Você está na página 1de 3

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS


Departamento de Letras Clssicas e Vernculas
Literatura Portuguesa II
Prof. Dr. Giuliano Lellis Ito Santos
giuitosan@gmail.com

Programa: Esta disciplina visa apresentar uma viso da literatura portuguesa dos sculos XVIII e XIX, recaindo, sobretudo, no
surgimento da modernidade europeia, sempre tendo em vista a situao perifrica de Portugal dentro deste cenrio. Para
isso sero destacados alguns conceitos que ajudaro a entender o panorama desta literatura. As aulas ficaram centradas
nos seguintes autores: Bocage, Almeida Garrett, Alexandre Herculano, Camilo Castelo Branco, Antnio Feliciano de Castilho, e
Antero de Quental.

OUTUBRO
10/10 Apresentao do programa e introduo histrica
17/10 O Iluminismo em Portugal e as letras do sculo XVIII
Maria Lusa Malato Borralho Porque a Histria esqueceu a literatura portuguesa do sculo XVIII (1)
Seleo excertos de Raphael Bluteau e Lus Antnio Verney (2)
Terry Eagleton O que literatura? (3)
24/10 Bocage
Jos Cndido de Oliveira Martins Ler e ensinar Bocage Hoje: Para o estudo da recepo de Bocage (4)
Sonetos de Bocage (5):
o O poeta lutando contra o infortnio
o A Cames, comparando com os dele os seus prprios infortnios
o A intrepidez do Capito Lunardi
o Deplorando a solido do crcere
o Cedendo a seus pesar violncia do destino
o Proposio das rimas do poeta
o Recreio campestre na companhia da Marlia
o Notando a insensibilidade na sua amada
o L quando em mim perder a humanidade
o Esse disforme e rgido porraz
o Arreitada donzela em fofo leito
o No lamentes, oh Nise, o teu estado
31/10 Almeida Garrett, terico
Almeida Garrett Da poesia popular em Portugal (6)
Johann Wolfgang von Goethe Aos jovens poetas (7)
Friedrich Schlegel Conversa sobre a poesia (8)
Madame de Stal A poesia do norte e a poesia do sul (excerto) (9)
Antnio Jos Saraiva Almeida Garrett (10)
NOVEMBRO
7/11 Almeida Garrett, poeta
Poemas de Almeida Garrett (11)
o Cames (Prefcio e excerto do primeiro canto)
o O anans
o Ano velho
o A tempestade
o A estrella
o As minhas asas
o Quando eu sonhava
o Saudades
o Destino
o No te amo
Theodor W. Adorno Palestra sobre lrica e sociedade (12)
14/11 Almeida Garrett, dramaturgo
Almeida Garrett - Frei Luiz de Sousa (13)
Jean-Pierre Ryngaert Introduo anlise do teatro (captulos 1 e 2) (14)
Victor Hugo O grotesto (excerto) (15)
21/11 Ascenso do romance
Ian Watt O realismo e a forma do romance (16)
28/11 Garrett, romancista
Almeida Garrett Viagens na minha terra (17)
5/12 Herculano, historiador
Alexandre Herculano Carta V (18)
12/12 Herculano e a narrativa de fico
Alexandre Herculano O castelo de Faria (19)
Georg Lukcs As condies scio-histricas do surgimento do romance histrico (20)
19/12 Herculano e a cultura popular
Alexandre Herculano A dama p-de-cabra (21)
9/1 Camilo Castelo Branco
Camilo Castelo Branco Corao, cabea e estmago (22)
16/1 O mercado de bens simblicos
Pierre Bourdieu O mercado dos bens simblicos (23)
23/1 Questo coimbr
Textos publicados durante e polmica:
o Antnio Feliciano de Castilho Critica literria: posfcio do livro Poema da mocidade (24)
o Antero de Quental Bom senso e bom gosto (25)
30/1 Entrega de trabalhos

BIBLIOGRAFIA ESPECFICA
ADORNO, Theodor W. Notas de literatura I. So Paulo: Ed. 34, 2003.
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico... Coimbra: Collegio das Artes da
Companhia de Jesu, 1712 - 1728. 8 v.
BOCAGE, Manuel Maria de Barbosa du. Obras poticas. Porto: Imprensa Portugueza, 1875-1876. 8v.
BOCAGE, Manuel Maria de Barbosa du. Poesias erticas, burlescas e satricas. So Paulo: Editora Escriba, 1969.
BORRALHO, Maria Lusa Malato. Porque a Histria esqueceu a literatura portuguesa do sculo XVIII. In: Actas do colquio
internacional: literatura e histria, vol1. Porto: 2004, pp. 63-83.
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gnese e estrutura do campo literrio. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
BRANCO, Camilo Castelo. Corao, cabea e estmago. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
CHAGAS, Manuel Pinheiro. Poema da mocidade. Lisboa: Livraria de A. M. Pereira, 1865.
EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introduo. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
GARRETT, Almeida. [Autobiografia] O Conselheiro J. B. de Almeida Garrett. In: Universo Pittoresco, n 19-21, tomo III. Lisboa,
1844. pp. 298-301; pp. 307-312; pp. 324-328.
GARRETT, Almeida. Cames, poema. Paris, Livraria Nacional e Estrangeira, 1825.
GARRETT, Almeida. Da poesia popular em Portugal. In: Revista Universal Linbonense. Tomo V-VI. Lisboa: Imp. da Gazeta dos
Tribunaes, 1845-1847. pp. 439-441; pp. 450-452; pp. 460-462; pp. 473-475; pp. 483-485.
GARRETT, Almeida. Fbulas e folhas cahidas. Lisboa: Imprensa Nacional, 1853.
GARRETT, Almeida. Flores sem fructo. Lisboa: Imprensa Nacional, 1845.
GARRETT, Almeida. Frei Luiz de Sousa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1844.
GARRETT, Almeida. Lyrica de Joo Mnimo. Londres: Sustenance e Stretch, 1829.
GARRETT, Almeida. O retrato de Venus e estudos de histria literaria. Porto: Casa da Viuva Mor Editora, 1867.
GARRETT, Almeida. Viagens na minha terra. Cotia, SP: Ateli Editorial, 2012.
GOETHE, Johann Wolfgang. Escritos sobre literatura. Rio de Janeiro: 7 letras, 2000.
GOMES, lvaro Cardoso et VECHI, Carlos Alberto. A esttica romntica: textos doutrinrios comentados. So Paulo: Editora
Atlas S.A., 1992.
HERCULANO, Alexandre. Lendas e narrativas. Lisboa; Rio de Janeiro: Livraria Bertrand; Livraria Francisco Alves, s.d. 2t.
HERCULANO, Alexandre. Lendas e narrativas. Lisboa: Casa da Viva Bertrand e filhos, 1858. 2t.
HERCULANO, Alexandre. Lendas e narrativas, t. 1. Lisboa: Casa da Viva Bertrand e filhos, 1851.
HERCULANO, Alexandre. Opusculos, t. 5. Lisboa: Viva Bertrand e Cia; Sucessores Carvalho e Cia, 1886.
LUKCS, Gergy. O romance histrico. So Paulo: Boitempo Editorial, 2011.
MARTINS, J. Cndido. In: Leituras de Bocage. Porto: Faculdade de Letras do Porto, 2007.
QUENTAL, Antero de. Bom senso e bom gosto. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1865.
QUENTAL, Antero de. Odes modernas. Porto; Braga: Ernerto Chardron; Eugenio Chardron, 1875.
QUENTAL, Antero de. Prosas, v. 1. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1923.
QUENTAL, Antero de. Textos doutrinrios e correspondncia. s.l., Crculo de Leitores, 1987.
QUENTAL, Antero. Sonetos completos. Lisboa: R.B.A. Editores, 1996.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Introduo anlise do teatro. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
SARAIVA, Antnio Jos. Para uma histria da cultura em Portugal. Lisboa: Gradiva, 1996. 2v.
SCHLEGEL, Friedrich. Conversa sobre a poesia e outros fragmentos. So Paulo: Iluminuras, 1997.
VERNEY, Lus Antnio. Verdadeiro metodo de estudar. Valensa: Officina de Antonio Balle, 1746, 2t.
WATT, Ian. A ascenso do romance. So Paulo: Companhia das Letras, 2010.

BIBLIOGRAFIA DE APOIO
AUERBACH, Erich. Mmesis, a representao da realidade na literatura ocidental. So Paulo: Perspectiva, 2002.
BAKHTIN, Mikhail. Questes de literatura e de esttica: a teoria do romance. So Paulo: HUCITEC/Annablume, 2002.
BALZAC, Honor. Iluses perdidas. So Paulo: Companhia das Letras, 2011.
BLOOM, Harold. Abaixo as verdades sagradas. So Paulo: Companhia das Letras, 2012.
BOILEAU-DESPRAUX, Nicolas. A arte potica. So Paulo: Perspectiva, 1979.
BOTELHO, Andr (org.). Essencial sociologia. So Paulo: Companhia das Letras, 2013.
BRAGA, Theophilo. Tempestades sonoras. Porto: Casa da Viva Mor, 1864.
BRAGA, Theophilo. Viso dos tempos. Porto: Casa da Viva Mor, 1864.
BURKE, Peter. Cultura popular na Idade Moderna. So Paulo: Companhia das Letras, 2010.
CARVALHO, M. S. F. Poesia de Agudeza em Portugal. So Paulo: Edusp-Humanitas-Fapesp, 2007.
CHAVES, Castelo Branco. O romance histrico no Romantismo portugus. Lisboa: Livraria Bertrand, 1979.
DARNTON, Robert. O beijo de Lamourette. So Paulo: Companhia das Letras, 2010.
DEFOE, Daniel. Moll Flanders. So Paulo: Editora Nova Cultural, 2003.
DEFOE, Daniel. Robinson Cruso. So Paulo: Companhia das Letras, 2012.
FRANA, Jos-Augusto. Lisboa: urbanismo e arquitectura. Lisboa: Livraria Bertrand, 1980.
FRANA, Jos-Augusto. O Romantismo em Portugal. Lisboa: Livros Horizonte, 1993.
FREUD, Sigmund. O futuro de uma iluso e outros textos. So Paulo: Companhia das Letras, 2014.
GOETHE, Johann Wolfgang. Afinidade eletivas. So Paulo: Companhia das Letras, 2014.
GUINZBURG, J. O Romantismo. So Paulo: Perspectiva. 1995.
HUME, David. Ensaios morais, polticos e literrios. Rio de Janeiro: Liberty Classics, 2004.
KANT, Immanuel. Resposta pergunta: o que o Iluminismo?. Retirado de www.lusosofia.net. Acessado em 29 de
setembro de 2014.
KUNDERA, Milan. A arte do romance. So Paulo: Companhia das Letras, 2009.
LIMA, Luiz Costa. Controle do imaginrio & a afirmao do romance. So Paulo: Companhia das Letras, 2009.
LUKCS, Georg. A teoria do romance: um ensaio histrico. So Paulo: Duas Cidade/Ed. 34, 2000.
MACHADO, lvaro Manuel. As origens do Romantismo. Lisboa: Livraria Bertrand, 1979.
MACHADO, lvaro Manuel. O Romantismo na poesia portuguesa (de Garrett a Antero). Lisboa: Livraria Bertrand, 1985.
MATOSO, Jos (dir). Histria de Portugal. Lisboa: Editorial Estampa, 2001. 8 vol.
MEYER, Marlyse. Folhetim: uma histria. So Paulo: Companhia das Letras, 1996.
MONTEIRO, Oflia Paiva. A modernidade em Garrett. In: Matraga, n. 18, jan.-jun. 2006, pp. 45-66. Retirado de
http://www.pgletras.uerj.br/matraga. Acessado em 24 de setembro de 2014.
POE, Edgar Allan. Histrias extraordinrias. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
PUGA, Rogrio Manuel. O essencial sobre o romance histrico. Lisboa: Imprensa Nacional; Casa da Moeda, 2006.
REBELLO, Luiz Francisco. O teatro romntico (1838-1869). Lisboa: Livraria Bertrand, 1980.
REIS, Carlos (dir.). Histria crtica da literatura portuguesa. Lisboa: Verbo, 2010. 9v..
RIBEIRO, Thomaz. D. Jayme, poema. Porto: Livraria Mor, 1874.
RICHARDSON, Samuel. Pamela Andrews. Lisboa: Offic. De Joaquim Thomas de Aquino, 1799.
ROUANET, Srgio Paulo. Riso e melancolia. So Paulo: Companhia das Letras, 2007.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. A nova Helosa. Paris: Casa de J. P. Aillaud, 1837. 4t.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Do contrato social. So Paulo: Companhia das Letras, 2011.
SAID, Edward. Cultura e imperialismo. So Paulo: Companhia das Letras, 2011.
SARAIVA, Antnio Jos, LOPES, scar. Histria da literatura portuguesa. Porto: Porto Editora, 2005.
SCOTT, Walter. Ivanho. So Paulo: Abril Cultural, 1972.
STERNE, Lawrence. A vida e as opinies do cavelheiro Tristam Shandy. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SWFT, Jonathan. Viagens de Gulliver. So Paulo: Companhia das Letras, 2010.
TOCQUEVILLE, Alexis de. Lembranas de 1848. So Paulo: Companhia das Letras, 2011.
VOLTAIRE. Cndido, ou o otimismo. So Paulo: Companhia das Letras, 2012.
WILLIAMS, Raymond. O campo e a cidade. So Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SITES INDICADOS
Biblioteca digital da Biblioteca Nacional de Lisboa - www.bnd.bn.pt
Biblioteca digital do Instituto Cames - http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes.html
Caminhos do romance - http://www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br/
Dicionrio de termos literrios - http://www.edtl.com.pt/
Internet archive www.archive.org
Projeto Gutenberg http://www.gutenberg.org
Pasta da disciplina www.minhateca.com.br/giuito