Você está na página 1de 18

, 4

1851. ,
, . :
( ), , , , ,
. ,
, ,
18 .
()
,
18 .

(1856 1860),
, (1860-1862),
(
, 1865-1866),
. 1867-1868
, .

( ),
,
. 1869, ,

. 1870
.



.
.
, ,
, ,
,
.
26 1873 .

. ,
, .
16 1874

3 ( 6)
. 25 ,
,
,
.
, .
: 1874
,
, .

.

. 1876
.
.
. 1879
1880 ,
,
.
1880
1881. 1882
. .
,
, ,
. 1882 1883

, ,
1884, ,
, .
1885
26 1887,
.
, .
,
, .
, ,

.

.

,
.
2

, (


), .
,
,
,
(
),
, .
, 1908 .
1910 3
1911, , , ,

.
,
, . (18791885)
. (18861896) (1898-1910) .
: , ,
, , , ,
-, , ,
, , ,
, , ,
-. :
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
( 1925).
2008 .

,
. (
George Finlay, 2008
, Thomas Gordon,
, ).

. , ,
3

.
. .
, , (1981-1988)
(1992).


.
, .

, ,
,
,
,
,
,
,
.
.
,
,
, ,
, , ,
.


.

1906.

4 1851
,

3 1911 (59 )


, , , ..
(, 4 1851 - , 3 1911),
. . ,
, .
, .
:
, 4 1851. 1863,
1867 , .
, .
1872 ,
. 1873 . 1874
, '
, ' .
, , .
1868 . 1879
. 1882 .
,
.

1851
() .
( ) ,
, ,
. ,
.[1]
, . .
( , )
. ,
. 1872
, ,
.[2]
,
, , , , ,
.
,
.
- , ,
, . ,
, .


,
.
, .
,
, .
. ""
( 200 250 ), - ,
.
[ ]. ,
, ( ),
, , ,
. ,
, .
, ,
, . , ,
, , ,
. '
.. .
:
" ",
150 . : .
. , ,
, - ,
, .
,
, " " ( 1940)

:[3]".
, ,
. ,
,
, , , , [ ].

,
, .
,
,
. . ,

( )
.

. ,
,
. (
, , , ,
) ""
1908
, . ,

. (
) . 1908
,
, .

, ,
.
, .
.
1911, .
.
, . ,
, .
(, ..)
, . , ,
, . 1924,
. 1925
,
. 1933
,
,
.
. 1936
,
, .
, ,

, ,
1935.

,
, ,
, , , .
, ,
, , , , , .

, ,
. , ,
, , , , , ,
.
,
. .
.
, ,
, ,
.
: '
, , ,
, ' ,
.
,
, .
,
. , ,
. , , , ,
, .
, , ,
. , -
, ,
. ,
, .
, . ,
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
. ,
, , , .
,
.
.
. ,
' .
( ),

, ,
, ,
, , .
,
, ,
.
,
,

[5] ,
, .

,
. ,

.
, , ,
, , [ ]. ,
,
,
, .
[ ], ,
, .
, .
,
.
,
,
, (
,
).

, . , , ,
, .
, .
. ,
, . ,
, ,
, .
.
,
[6].
.
.
,
, . ,
, .
, , , .
, ,
, .
. ,

, , .
,
, , , , , ,
.
, ,
[ ].
, . ,
,
, , . ,
, ,
, , , ,
,
.
19
, -
- .
.
.
, (1912-1913)
. 1925-1930 (
) . 1945. 1955, . .
, , .
. 1963,
, . .
,
(), 180 40 .
,
, 1887 1892.
, , ,
, . : ,
, , , , ,
, [], , , ,
, -, , , , ,
, ' .
-'. ,
, ,
[ ]. ,
[ ].
,
[ ]. ,
, ,
, .
1892 1897, ,
'97, ,
, .
, , .
.
, , ,
, .. ,
, .
, , .

, .
, ' ,
, ..
1897 ,
[ ].
, .
, , ,
.
. ,
.
: [], ,
, , , , ,
, , ' . : ,
, , , , , , ! ..
: ,
, , ,
. , , - ,
,
: ' , , ,
, , , , ,
, , , ' , , ,
, .

,
, . ( ).
, , ,
, , ()
, , .
, , ,
, , ,
, . ,
, ,
. ,
, . , ,
1899, 1906, (
) , 1908,
. , : ,
, , , .
.
. ,
,
, . ,
... ,
, ... , . , . ,
, , . 1906:
... ,
, ...
, .

, , . .
. ,
, , ,
. ,
... ,

. :
.
, :
. :
,
. ,
1928,
. 1933,
, ,
,
. , , ,
, 1933 ,
, : " ,
, , ( , , ) ,
, , '
...
, .
, , , ,
, ,
".
, .
1937,

,
' . .
, ,
. .
... , . ,
. .
. ,
' ...
.
,
.
, ,
, , ,
1940 ' .
( 1955
) . .
, 1941 " ",
. ,
.
, ,
, , ,
, , , ,

, , , , .
, , , ,
, , ..
.

: ,
. . , ,
. :
, .
( ), 1951,
.
, ,
. .. 1948, "
".

:
. , , ,
. ' , .
, .
.
,
,
. ,
, ,
.
,
, .

. ,
, , '
, .
, ,
,
. ,
.

.
.
, , ,
, . ,
, '
,
. , ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, , .

(1884)
(1880)
(1883)

(1893)
(1903)
(1908)
(1885)


(1896)
(1903)
(1900)
(1906)
(1892)
(1900)
(1907)
(1906)
(1902)
(1899)
(1899)
(1905)
(1890)
(1906)
(1910)
(1906)
(1897)
(1905)
(1905)
(1892)
(1894)
' (1906)
(1894)
(1906)
(1902)
(1906)
(1906)
(1907)
(1906)
(1905)
(1891)
(1894)
(1904)
(1909)
(1909)
(1889)
(1904)
(1903)
(1888)

' (1901)
(1900)
(1904)
(1888)
(1905)
(1901)
(1890)
(1907)
(1891)
(1906)
(1900)
(1893)
(1907)
(1891)
(1903)
(1893)
(1910)
(1896)
(1903)
(1903)
(1891)
(1910)
' (1900)
(1900)
(1906)
(1896)
(1903)
(1892)
(1903)
(1896)
(1902)
(1891)
(1905)
(1891)
(1889)
(1892)
(1904)
. (1905)
(1906)
(1892)
(1903)
(1908)
(1900)
(1901)
(1899)
(1892)
(1892)
(1900)
(1891)
(1891)
(1895)

(1906)
(1906)
(1906)
. (1892)
, (1892)
(1902)
' (1899)
' (1907)
' (1909)
' ' ' (1904)
(1900)
(1904)
(1909)
(1908)
(1903)
(1907)
(1907)
(1894)
(1896)
(1909)
(1893)
(1905)
(1910)
(1899)
(1906)
(1901)
(1907)
(1906)
(1908)
(1906)
(1902)
(1900)
(1896)
(1906)

(1887)
(1906)
(1901)
(1888)
(1901)
(1895)
(1907)
(1891)
(1894)
(1896)
! (1894)


(1880)
(1881)
(1881)

(1891)
(1895)
. (1902)
(1903)
(1879)
(1879)
(1892)
(1907)
(1907)
(1908)

o The Boundless Garden (2007) ()


o Tales from a Greek Island, E. Constantinides (1987)
o The Murderess, P. Levi (1983)
o Alexandros Papadiamandis: Fey Folk A tale from Skiathos, .

o Alexandros Papadiamantis: Der Kirchenscheue, .


.
.

1. , , . 18, , 1965
2. , , . 28, , 1965
3. "
. ... ,
, -
... , ' ,
, ...
, , .
, .
, ...
4. : o
5. , , . 38, , 1965.
6. , , . 42, , 1965

, , (), 1962.
, , , /. 20 (2006),
. 208-211
, "", ,
. , 1992, ISBN 960-7217-60-8
, " : ",
, . , 1999, ISBN 960050833
, " ", . ...., 1991,
ISBN 960-201-095-9

, " ", . , 1991,


ISBN 960-7031-10-5
, " ", . , 1996,
, " ...":
, . , 1996, ISBN 960-211-298-0
, " ",
. , 1994, ISBN 960-242-092-8
, " "":
", . Gutenberg, 1987,
-, " :
", . , 1991, ISBN 960-211-108-9
Saunier Guy, " : ", .
, 2001, ISBN 960-325-399-5
, " - ",
. , 1991, ISBN 960-05-0360-5
" : ",
, 2005, ISBN 960-524-194-3
" ' , 20-24
1991", . , 1996, ISBN 960-353-033-6
- , " : 18871910", . , 1987, ISBN 960-04-1610-9
, , -.
, , . , 1994
, , -, , . ,
1994
, . ., "
", , 25
(1956), . 322-333.
, . ., " ", , 1 (1983),
. 15-20.
, 1874-1910, , .
, , 2011, ISBN 978-960-426-612-8