Nao ( da p.i.

francesa nation, e esta do latim nationem, estipe, raa)foi de uso comum

em ingls desde o fim do sculo XIII, originalmente com um sentido primrio de grupo
racial e no de grupo politicamente organizado. Como h uma evidente sobreposio
entre estes sentidos, no fcil datar o surgimento do sentido moderno predominante de
formao poltica. A rigor, a sobreposio tem persistido em relao com ditas
formaes, e levou por um lado definies particulares do Estado-Nao e pelo outro
existem argumentaes muito complexas no contexto de nacionalista e nacionalismo.
Os usos polticos claros foram evidentes desde o sculo XVI e comuns desde o sculo
XVII, ainda que reino, monarquia e pas seguiram sendo mais recorrentes at o final do
sculo XVIII. Desde o incio do sculo XVI houve um uso da nao para se referir a
todo o povo de um pas aos poucos em contraste, como ainda acontece no debate
poltico, com algum grupo dentro dele. O adjetivo nacional ( como hoje em interesse
nacional) foi utilizado nesse sentido unitrio persuasivo desde o sculo XVII. O
substantivo derivado nacional, que claramente poltico, mais recente e ainda alterna
com o mais antigo sdito. Nacionalidade, que se havia utilizado num sentido geral
desde o fim do sculo XVII, adquiriu seu sentido poltico entre o final do sculo XVIII
e incio do sculo XIX.
Nacionalista apareceu no incio do sculo XVIII e nacionalismo no incio do sculo
seguinte. Ambas fizeram-se comuns em meados do sculo XIX. A persistente
sobreposio entre grupo e formao poltica tem sido importante, dado que as
pretenses de ser uma nao e ter direitos nacionais aos poucos comtemplavam a
formao de uma nao no sentido poltico, ainda que a vontade de uma nao poltica
existente que inclura e reclamara a vontade uma nao poltica existente que inclura e
reclamara a lealdade desse grupo. Os adversrios do nacionalismo podiam dizer, e com
frequncia ainda dizem, que a base das pretenses do grupo racial ( v.c.), (Raa, de
origem incerta , havia sido usada no mesmo sentido de estirpe comum desde o sculo
XVI. Racial uma formao do sculo XIX. Na maioria dos usos desse sculo, racial
era positivo e favorvel, mas as teorias discriminadoras e arbitrrias da raa comeam a
ser mais explcitas na mesma poca e generalizavam as distines nacionais como
diferenas cientficas supostamente radicais. Finalmente, racial se viu afetado pelas
crticas deste tipo de pensamento e adquiriu sentidos tanto especficos como vagamente
negativos . Racismo uma formao do sculo XX para caracterizar e habitualmente
criticar estas distines e descriminaes explcitas). Tambm se dizia que as pretenses
eram egostas, dado que eram contrrios aos interesses da nao (o existente grupo
politico amplo). Na prtica, se deu conta da extenso da conquista e dominao, os
movimentos nacionalistas se basearam com igual frequncia num agrupamento poltico
existente, mas subordinado como num grupo distinguido por uma lngua especfica ou
uma suposta comunidade racial. O nacionalismo foi um movimento poltico nos pases
submetidos que compreendiam vrias raas e lnguas (como ndia), assim como nos
pases , provncias ou regies subjugadas onde a distino refere-se a uma lngua, uma
religio ou uma suposta origem racial especfica. Para dizer a verdade, em
nacionalismo e nacionalista h uma complexidade aplicada comparvel a dos nativos
(v.c.). Mas aos poucos est fica mascarada pela separao do sentimento nacional (bom)
do sentimento nacionalista ( ruim se o pas de outro, que tem pretenses contra o
nosso) do interesse nacional (bom) do nacionalismo (a afirmao do interesse nacional
de outro grupo). A complexidade se incrementou devido a distino habitualmente
separvel entre nacionalismo (a busca egosta dos interesses de uma nao contra os de
outras) e internacionalismo (cooperao entre as naes). Mas o internacionalismo, que
se refere as relaes entre Estados nacionais, no o contrrio do nacionalismo no
contexto de um grupo poltico subordinado que busca prpria identidade diferenciada,
apenas o contrrio das polticas egostas e competitivas entre as naes e polticas
existentes .
Nacionalizar e nacionalizao se introduziram no sculo XIX para expressar os
processos de construir uma nao ou fazer algo diferentemente nacional. O sentido
econmico moderno surgiu em meados do sculo XIX e no foi comum at o fim desse
mesmo sculo, ao inicio tudo no contexto da nacionalizao proposta da terra. No
transcurso da polmica poltica cada palavra adquiriu tons especficos, de modo que
pode se dizer sem dificuldades aparentes que nacionalizar pode redundar ou no no
interesse nacional.