LEY NO.

_
16
_ _J_ 21_ ,
5
0------,=--]2 IUl_ 11 3_ __
"POR LA CUAL SE REFORMA PARCIALMENTE LA LEY 115 DE 1994"
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA
Artculo 1. Modificar el artculo 3 de la Ley 115 de 1994, adicionando un
nuevo inciso.
Artculo 3. Prestacin del servicio educativo. El servicio educativo ser
prestado en las instituciones educativas del Estado. Igualmente los particulares
podrn fundar establecimientos educativos en las condiciones que para su
creacin y gestin establezcan las normas pertinentes y la reglamentacin del
Gobierno Nacional.
De la misma manera el serviCio educativo podr prestarse en instituciones
educativas de carcter comunitario, solidarios, cooperativo o sin nimo de lucro.
Se reconoce la naturaleza prevalente del derecho a la educacin sobre los
derechos econmicos de las instituciones educativas.
Artculo 2. Modifquese el artculo 88 de la Ley 115 de 1994, el cual quedar
de la siguiente forma:
Artculo 88. Ttulo acadmico. El ttulo es el reconocimiento expreso de
carcter acadmico otorgado a una persona natural por haber recibido una
formacin en la educacin por niveles y grados y acumulado los saberes
definidos por el Proyecto Educativo Institudonal. Tal reconocimiento se har
constar en un diploma.
El otorgamiento de ttulos en la educacin es de competencia de las instituciones
educativas y de las instituciones del Estado sealadas para verificar, homologar
o convalidar conocimientos y su entrega estar sujeta, nica y exclusivamente,
al cumplimiento de los requisitos acadmicos establecidos por cada institucin.
Pargrafo 10. Se prohbe la retencin de ttulos por no encontrarse el
interesado a paz y salvo e,n sus obligaciones con la institucin, cuando presente
imposibilidad de pago por justa causa. Para esto el interesado deber:
1. Demostrar que haya ocurrido un hecho que con justa causa afecte
econmicamente al interesado o a los miembros responsables de su
manutencin.
1
. '
'\ /
i
,. . ..
2. Probar la ocurrencia del hecho por cualquier medio probatorio, distinto de la
confesin, quesea losuficientementeconducente, adecuaday pertinente.
3. Que el responsable del pago demuestre haber adelantado las gestiones
necesarias para lograr el cumplimiento de las obligaciones pendientes con la
respectiva institucin.
Pargrafo 2
0
El establecimientoeducativo queinfrinja el pargrafoanteriorse
har acreedor a sanciones que impondr el Ministerio de Educacin Nacional o
las Secretaras de Educacin en las que delegue esta facultad, que pueden ir
desde multas sucesivas de carcter pecuniario de 50 a 100 salarios mnimos
legales mensuales vigentes. Dichos dineros ingresarn a la Tesorera Nacional,
Departamentalo IVJunicipal segn el caso.
Artculo 3
0
Vigencia. La presente ley rige a partir de su promulgacin y
derogaen lo pertinentelas normasquele sean contrarias.
EL PRESIDENTE DEL H. SENADO DE LA REPUBUCA
\ --
ROY
EL SECRETARIO GENERAL DEL H. SEN DO DE LA REPUBUCA
ARA REPRESENTANTES
EL SECRETARIO GENERAL DE LA H. CMARA DE REPRESENTANTES
2
LEY No. 1650
"POR LA CUAL SE REFORMA PARCIALMENTE LA LEY 115 DE 1994"
REPBLICA DE COLOMBIA - GOBIERNO NACIONAL
PUBLQUESE Y CMPLASE
Dada en Bogot, D.C., a los
1
EL MINISTRO DE INTERIOR,

FERNANDO
EL MINISTRO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO,
f
;tuaJll1 (!J41 t.4 _u_:..;7_
MAURICIO CRDENAS SANTAMARA
LA MINISTRA DE EDUCACiN NACIONAL" f1

MARA SA VE RA