pediatra: estado del arte Disseminated intravascular coagulation in pediatrics: state of the art Katherine Celemn (1) ; Jaime Fernndez S. (2) ; Hernando Mulett H. (2) ; Javier Godoy C. (2) (1) Residente III Pediatra. Uni versi dad Pont i f i ci a Javeriana. Bogot, Co- lombia. (2) Pediatra Intensivista, Fundacin CardioInfantil- Instituto de Cardiologa. Bogot, Colombia. Correspondencia: jfernandezsarmiento@yahoo.com.mx Recibido: 05/01/2009. Aceptado: 24/01/2009. Resumen La coagulacin intravascular diseminada sigue sien- do uno de los problemas ms frecuentes en pacien- tes en cuidado intensivo peditrico. A pesar de los grandes avances en otras ramas del cuidado crtico, en esta entidad no se ha podido desarrollar comple- tamente una intervencin que frene la va extrnseca, principal activadora del proceso, especialmente en pacientes spticos. Se ha fortalecido la literatura y existe consenso de cara a la escala clnica, pero to- dava existe camino amplio por recorrer con respecto a una prueba diagnstica especfica que tenga mayor aplicabilidad clnica. La evidencia actual es clara frente a la adicin de tratamiento especfico cmo heparina de bajo peso molecular, derivados plasmticos, inhibidores de la antitrombina III y del factor tisular. Palabras clave: coagulacin intravascular, factor tisular, sepsis, nios, factor VII. Abstract The disseminated intravascular coagulation continues being one of the most frequent problems in patients in pediatric critical care. In spite of great advances in other branches of the critical care, in this organization it has not been possible to completely develop an intervention that restrains the extrinsic route, main actived route of the process, specially in septic patients. Literature has been fortified and exists consensus facing score clinical but still ample way exists to cross with respect to a test diagnoses specific that has greater clinical applicability. The present evidence is clear forehead to those who to add especific terapeutic for example heparina of low molecular weight, plasmatic derivates, antitrombina III inhibiting and tissue factor. Key words: coagulation, intravascular, tissue factor, sepsis, child, factor VII. CUIDADO CRTICO PEDITRICO Acta Colombiana de Cuidado Intensivo 2009; 9(1): 65-85. Introduccin La coagulacin intravascular diseminada (CID) es un desorden trombohemorrgico sistmico que se presenta asociado a situaciones clnicas bien cono- cidas y con hallazgos de laboratorio que evidencian una activacin procoagulante, una inhibicin fibrinoltica, un consumo en los mecanismos inhibidores y la presencia de biomarcadores relacio- nados a lesin o falla multiorgnica secundaria (1). La coagulacin intravascular se caracteriza por una activacin de los mecanismos de coagulacin, lo cual resulta en la formacin intravascular de fibrina, con la oclusin trombtica secundaria de los vasos de pequeo y mediano calibre. La alteracin del equilibrio normal entre factores pro- coagulantes y anti-coagulantes puede llegar a produ- cir alteraciones hemorrgicas y trombocticas que ca- racterizan la presentacin clnica de este sndrome, fi- nalmente se puede comprometer la perfusin de algu- nos rganos y, en conjunto con las alteraciones hemodinmicas y metablicas concomitantes pueden contribuir a la falla multiorgnica. Al mismo tiempo, el uso y la consecuente deplecin de plaquetas y prote- nas de coagulacin conlleva a sangrados severos (2). 66 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo La CID no es una enfermedad por s sola, siempre es secundaria a una patologa de base, es decir una complicacin que se ve en diferentes escenarios cl- nicos, principalmente en la sepsis, el trauma severo o cncer, todos ellos asociados a la activacin de la vas inflamatorias, de lo cual parten muchos de los estudios sobre la fisiopatologa de la CID (3). El espectro de las manifestaciones clnicas secun- darias a la activacin de la coagulacin vara desde pequeos descensos en el recuento plaquetario y la prolongacin subclnica de los tiempos de coagula- cin, hasta una coagulacin intravascular disemina- da fulminante, que se caracteriza por trombosis microvascular diseminada y sangrados profusos de diferentes sitios. La trombosis simultnea y el sangrado pueden ocu- rrir, siendo un estado muy difcil de manejar para el mdico. El diagnstico de CID puede hacerse por una com- binacin de estudios y hallazgos clnicos, para lo cual hoy ya hay algoritmos establecidos y aplicables. La heterogeneidad de las causas de base de la CID y de su presentacin clnica hace particularmente di- fcil el abordaje teraputico de este sndrome. El manejo inicial debe ser individualizado, segn los sntomas que predominen en cada paciente, as como su estado hemodinmico, hidroelectroltico y cido-bsico, definidos por la enfermedad predisponente. El conocimiento de la patognesis de la CID ha per- mitido el desarrollo de nuevos intentos teraputicos, algunos promisorios, como los dirigidos a inhibir la activacin de la coagulacin o a la restauracin de las vas fisiolgicas anticoagulantes, como es el caso de la protena C activada recombinante; sin embar- go, en la mayora de casos el manejo es principal- mente de soporte ante la ausencia de medicamentos que realmente demuestren una reduccin significati- va en la mortalidad de estos pacientes (4). Este sndrome se convierte en un ejemplo tpico de como una respuesta local, inicialmente adaptativa, se torna maladaptativa y potencialmente lesiva para el organismo. La CID est asociada, por lo general, a desenlaces adversos con una alta mortalidad; de he- cho, ha sido nombrada de forma retrica bajo sus siglas en ingles como DIC o death is coming (5). Aunque la coagulacin intravascular diseminada es un desorden hoy en da bien conocido, son muy pocos los estudios sobre incidencia, frecuencia y relacin de incidencia de las patologas de base y su manejo y pronstico en nios, por lo cual, al igual que en muchos otros escenarios clnicos el enfoque global es extrapolado de trabajos realizados en su mayora en adultos (6). El objetivo de esta revisin es repasar los avances en el entendimiento de la fisiopatologa de la coagu- lacin vascular diseminada, y los nuevos enfoques diagnsticos y teraputicos de la misma, basados en la aplicacin de tal conocimiento, dentro de un esce- nario de pacientes crticos con patologas comunes en las unidades de cuidados intensivos peditricos (UCIP). Etiologa y su relevancia clnica La coagulacin intravascular diseminada (CID) es segn la definicin del Comit Internacional de la Sociedad de Trombosis y Hemostasia subcomit de CID (ISTH), un sndrome adquirido caracterizado por la activacin intravascular de la coagulacin y la prdida local de la capacidad de disolucin por dife- rentes causas. El sndrome se puede originar por dao endotelial y, al mismo tiempo, produce mayor dao microvascular, que al ser muy severo causa falla or- gnica (7). Este trastorno de la hemostasia obedece a la activa- cin incontrolada de la coagulacin, asociada a una fase fibrinoltica inapropiada, como resultado de nu- merosos estados patolgicos, de los cuales el ms comn es la sepsis bacteriana (7). Las enfermeda- des asociadas a CID son (Tabla 1) (2): Sepsis. Trauma (TCE). Injuria tisular severa, falla heptica. Cncer, enfermedades mieloproliferativas, tumo- res slidos. Complicaciones obsttricas, embolismo de lqui- do amnitico. Enfermedades vasculares, hemangiomas gigan- tes (Sndrome de KasabachMerritt ),aneurismas articos. Reacciones txicas severas por veneno de ser- piente, drogas y anfetaminas, reacciones hemolticas transfusionales, rechazo a rganos transplantados. 67 La CID representa una continuidad de la severidad de un proceso patolgico en cuya patogenia inter- vienen numerosos factores como la activacin celu- lar, la produccin de mediadores y la activacin de la cascada de la coagulacin (Figura 1). Virtualmente todos los pacientes con sepsis tienen algn grado de alteracin en la coagulacin. Las ano- malas de la misma, con relevancia clnica, pueden ocurrir en un 50% - 70%, de los pacientes con sepsis, de los cuales aproximadamente 35% cumple criterios para el diagnstico de CID (8). El riesgo de mortalidad y morbilidad asociado a CID depende de la causa de base predisponente y la se- veridad de la coagulacin intravascular. La CID por s sola aumenta el riesgo de falla orgni- ca y de muerte. De hecho, en prototipos animales y algunos experimentos clnicos en humanos, se ha demostrado que el control de la CID disminuye la tasa de complicaciones y la mortalidad. Adems, es un predictor independiente de falla orgnica y de mor- talidad en pacientes spticos (2,3,8). Estudios prospectivos han demostrado que el desarrollo de CID en pacientes con sepsis y trauma severo duplica el riesgo de muerte; la mortalidad en UCI de casos de CID es de 43% vs. 27% para aquellos que no la de- sarrollan (8). Aunque es un sndrome sistmico bien conocido desde hace varios aos, existen todava controver- Tabla 1. Condiciones clnicas asociadas a la coagulacin intravascular diseminada. Condicin Causas Sepsis o infeccin severa Potencialmente cualquier microorganismo, incluyendo sndrome respiratorio agudo severo Trauma Injuria tisular severa Trauma craneoenceflico Embolismo graso Destruccin orgnica Pancreatitis severa Cncer Tumores slidos Procesos malignos hematolgicos (ejemplo leucemia promieloctica aguda) Calamidades obsttricas Abruptio de placenta Embolismo de lquido amnitico Anomalas vasculares Hemangiomas gigantes (Sd. KasabachMerritt), Aneurismas de grandes vasos Falla heptica Reacciones inmunolgicas o Mordedura de serpiente reacciones txicas severas Abuso de sustancias psicoactivas Reacciones transfusionales severas Rechazo de trasplantes Modificado de BMJ 2003;327;974-977. Figura 1. . . . . Anormalidades de la coagulacin en sepsis. Nimah Mad Brilli R. Coagulation dysfunction in sepsis and Multiple organ system failure. Crit Care Clin 2003; 19: 441-458. 68 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo sias significativas sobre la estandarizacin en los cri- terios diagnsticos y las estrategias teraputicas, lo cual probablemente sea secundario a la fisiopatologa no uniforme de la misma CID, definida por la patolo- ga precipitante de base (6); sin embargo, dada la alta incidencia de esta complicacin en escenarios crticos, hace aos se hizo necesario definir unos criterios diagnsticos, los cuales inicialmente fueron establecidos por los japoneses, basados en un sis- tema de puntuacin atribuido en relacin a la enfer- medad basal, el sangrado, la falla orgnica y el re- sultado global de las pruebas de coagulacin (fibringeno, FDP, recuento plaquetario y PT), hacien- do nfasis en pacientes con procesos malignos hematopoyticos. En el ao 2001, el Comit Interna- cional (ISTH) redefini otros criterios diagnsticos hoy ampliamente difundidos, que han demostrado su utilidad para el diagnstico de CID tpicas- fulmi- nantes, pero no para los casos en etapas tempranas, lo cual es una de sus principales limitantes. Los criterios diagnsticos usados en el ISTH no in- cluyen sntomas de sangrado y falla orgnica asocia- da a trombosis. Por tanto, no existe una escala que correlacione la falla orgnica y la CID, por lo cual es til en estos pacientes la implementacin de un sis- tema como el SOFA o el PRISM III en nios, que permita tener un enfoque del funcionamiento multiorgnico y el desarrollo asociado de alteracio- nes caractersticas de la CID (9). El puntaje de CID permiti definirlo como un predictor de mortalidad eficiente en pacientes adultos con choque sptico, que previamente haban sido evaluados con otras escalas como el APACHE II o el SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment), que definen el riesgo o establecimiento de la falla orgni- ca en pacientes crticos (10,11). Estudios similares en la poblacin peditrica son muy escasos. Para ello, se han aplicado tablas de severidad de nios crticos como el PRISM III cuyos resultados son si- milares a los observados en adultos. El sistema de puntuacin para CID es fcilmente implementable en pacientes en la UCIP y al igual que en los adultos, se considera un predictor de mortali- dad en nios con sepsis y choque (6,11). Las enfermedades asociadas a la CID tienen me- canismos diferentes vinculados al desarrollo de la misma. Procesos infecciosos La sepsis es la condicin clnica que ms se asocia al desarrollo de la CID. Aunque todos los microorganismos tendran el potencial de causar una coagulacin intravascular, la infeccin bacteriana es la ms relacionada con el desarrollo del sndrome. Clnicamente entre 30%- 50% (segn los criterios diag- nsticos usados) de los pacientes con sepsis por Gram negativos desarrollan CID; sin embargo, es igualmente frecuente encontrar estas alteraciones en pacientes con cuadros spticos asociados a Gram positivos (12,13). Los disparadores de la activacin difusa de la coa- gulacin en el caso de los procesos infecciosos son los componentes de las membranas de los organis- mos infecciosos, como los lipopolisacridos o las endotoxinas, y las exotoxinas bacterianas como es el caso de la hemolisina alfa del estafilococo, todos es- tos inducen respuestas inflamatorias caracterizadas por la activacin de citocinas (Figura 2) (2). Las citocinas son en su mayora producidas por las clulas mononucleares activadas y las clulas endoteliales, y son responsables de las alteraciones en el sistema de coagulacin fisiolgico que se observan en la CID (3). Pacientes con formas severas de CID pueden pre- sentar falla multiorgnica o sangrado severo como manifestaciones principales, combinacin que se pre- senta como el sndrome de Waterhouse-Friderichsen, que ha sido asociado a sepsis fulminante meningocccica, aunque otros microorganismos podran desarrollar un cuadro similar (3). Muchas viremias, incluyendo aquellas por virus de inmunodeficiencia humana, varicela, hepatitis o las infecciones por CMV, pueden inducir CID. Los meca- nismos fisiopatolgicos asociados no estn muy cla- ros pero estn basados en la activacin del factor XII por mecanismos antgeno-anticuerpo, por reaccio- nes plaquetarias o alteraciones endoteliales que con- llevan a la exposicin del colgeno subendotelial y de la membrana basal. Las hepatitis virales severas y la falla aguda heptica de cualquier etiologa, como aquella causada por medicamentos, toxinas o infec- ciones, pueden desarrollar CID, difcil de diferenciar de otras alteraciones de la coagulacin con severa disfuncin heptica. Igualmente, la colestasis intra o extraheptica, especialmente cuando se presenta por ms de cinco das, puede asociarse a CID (1). 69 Trauma severo Otra condicin clnica relevante asociada al desa- rrollo de CID es el trauma severo, particularmente el trauma craneoenceflico (TCE). Una combinacin de mecanismos como el paso secundario postraumtico de partculas grasas y fosfolpidos de los tejidos al torrente sanguneo, la hemolisis, y el dao endotelial, promueven la activacin sistmica de la coagulacin. Adems, hay evidencia de que las citocinas tienen un papel fundamental en el desarrollo de la CID, dado que el sistema de activacin de las mismas es vir- tualmente idntico en pacientes con politrauma que en pacientes spticos (12). La incidencia de CID es de 50%-70% en pacientes con trauma severo, con sndrome de respuesta inflamatoria sistmica secundaria (2). Pacientes con quemaduras extensas frecuentemen- te desarrollan CID por diferentes mecanismos impli- cados como la microhemlisis desencadenada por la exposicin de fosfolpidos de membrana por la destruccin celular y por el adenosindifosfato (ADP) liberado de los glbulos rojos, o la necrosis tisular secundaria a la quemadura, que libera materiales o enzimas celulares a la circulacin, con la subsiguiente activacin de la coagulacin. Cualquier paciente con una herida amplia y necrosis tisular secundaria puede desarrollar CID, principal- mente por la exposicin de fosfolipoprotenas (1). Cncer Tanto los tumores slidos como los trastornos can- cergenos hematolgicos pueden complicarse con el desarrollo de CID. De 10% a 15% de los pacientes con metstasis tienen evidencia de CID y aproxima- damente 15% de los pacientes con leucemia, igual- mente se ven afectados por el sndrome. Los meca- nismos de activacin de esta coagulacin anormal en el cncer no estan muy claros, pero se cree que interviene el factor tisular expresado en la superficie de los tumores y de las clulas tumorales, el cual induce el inicio de la coagulacin y la expresin de molculas procoagulantes, como la proteasa- cistena que tiene propiedades activadoras del factor X (2,3). En pacientes con leucemia aguda promieloctica, un subtipo no infrecuente en nios, se ha detectado una forma diferente de CID que se caracteriza por un estado hiperfibrinoltico asociado a una activacin del sistema de coagulacin, que comnmente se mani- fiesta por sangrados y trombosis diseminada (2,3). Anemia hemoltica microangioptica Este tipo de anemia se puede observar en casos de prpura trombocitopnica trombtica, sndrome hemoltico urmico, anemia hemoltica microangioaptica inducida por quimioterapia, hipertensin maligna y sndrome HELLP. Aunque este tipo de anemia cursa con oclusiones trombticas de pequeos y medianos vasos, y la clnica puede imi- tar una CID, es diferente a esta ltima (3). Los facto- res que determinan la trombosis en la anemia son el dao endotelial, que causa la adhesin y agregacin de plaquetas, la formacin de trombina y la altera- cin en la fibrinlisis. En pacientes con prpura trombocitopnica trombtica y en el sndrome hemoltico urmico, se ve una deficiencia adquirida de la proteasa que cliva los polmeros del factor de Von Willebrand, resultan- do una acumulacin anormal de este factor. Un signo cardinal de la anemia hemoltica microangioptica es la presencia de fragmentos de clulas rojas (quistocitos) en el extendido de sangre. Aunque la anemia hemoltica y los quistocitos pue- den observarse en pacientes con CID, dada la pre- sencia de fibrina intravascular, estos hallazgos son invariables en los pacientes con anemia hemoltica microangioptica (2). Reacciones inmunolgicas La hemlisis intravascular de cualquier etiologa es una causa comn de CID. Una reaccin transfusional francamente hemoltica es un factor desencadenante de CID; de hecho, la hemlisis de cualquier etiolo- ga, incluso la de menor grado de severidad, va a llevar a una coagulacin intravascular de forma se- cundaria. Durante la hemlisis, la liberacin de ADP o fosfolipoprotenas de las clulas rojas activa el siste- ma procoagulante, y una combinacin de estos fac- tores pueden contribuir al desarrollo de una CID (1). A pesar de la aparente relacin entre coagulacin intravascular diseminada y el riesgo de muerte, no es 70 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo an del todo clara la relacin cuntica entre la exten- sin del depsito intravascular de fibrina y la presen- cia de proteasas de coagulacin y los factores crti- cos que determinan el curso clnico de una respues- ta inflamatoria severa, que es la base del desarrollo de la CID en los pacientes spticos, principal foco de estudio en este sndrome. Fisiopatologa Mltiples estudios en pacientes con CID y en mo- delos animales han aclarado las vas asociadas a la patognesis del desorden. La formacin sistmica de fibrina resulta en la generacin de trombina, con la supresin simultnea de los mecanismos fisiolgi- cos anticoagulantes y la ausencia de remocin de fibrina como consecuencia de una fibrinlisis altera- da (2). La CID es considerada una coagulopata de consumo, trmino acuado por el consumo de fac- tores de coagulacin cuando la cascada se activa, incluyendo la etapa de lisis, con la ausencia de la habilidad posterior para prevenir hemorragias en eta- pas ms tardas (Figura 3) (14). Principios bsicos La hemostasia es la detencin de la hemorragia por las propiedades fisiolgicas de vasoconstriccin y coagulacin. Para que la hemostasia se mantenga normal y regulada, debe haber buena integridad vascular, lo cual se logra por cuatro factores biolgi- cos: el endotelio vascular, las macromolculas subendoteliales que forman el vaso sanguneo, las plaquetas y los factores de coagulacin plasmtica. La alteracin del equilibrio normal entre factores pro- coagulantes y anti-coagulantes puede llegar a pro- ducir alteraciones hemorrgicas y trombocticas. La hemostasia se realiza mediantes los mecanis- mos de: Espasmo vascular: vasoconstriccin neurognica transitoria. Formacin del tapn plaquetario (Hemostasia primaria): las plaquetas intentan ocluir el vaso. Cuando entran en contacto con las fibras colgenas del vaso lesionado, se tornan adherentes, secretando gran- des cantidades de ADP, el cual activa a otras plaquetas, adhirndose ms a la matriz sub-endotelial y entre ellas. En esta reaccin se necesita el factor de von Willebrand (Factor VIII). A medida que las plaquetas se activan, liberan tromboxano A2, que es el induc- tor de la agregacin plaquetaria y un constrictor de msculo liso arterial, produciendo mayor vasoconstriccin. Cascada de coagulacin (Hemostasia secunda- ria): es una secuencia compleja de reacciones proteolticas que termina con la formacin del co- gulo de fibrina, el cogulo se empieza a desarrollar en 15-20 segundos. El proceso de coagulacin se inicia por substancias activadoras secretadas por el vaso, las plaquetas y protenas sanguneas adheri- das a la pared del vaso. Cascada de coagulacin Diariamente una persona sufre traumas menores de forma frecuente, los cuales no generan alteraciones sistmicas y pasan, por lo general, desapercibidos. Las pequeas lesiones secundarias sufren un con- trol homeosttico fisiolgico que impide que se tor- nen en mayores lesiones con mayores consecuen- cias. La cascada de la coagulacin se iniciada en todo momento que los tejidos reciban algn grado de trauma, incluso mnimo (Figura 4). Existen tres vas que se involucran en la cascada de la coagulacin: Va extrnseca. Va intrnseca. Va comn. Tanto la va extrnseca como la intrnseca se unen y forman la va comn. La va extrnseca es iniciada por el trauma tisular y de las paredes vasculares. Estas lesiones promueven la activacin y liberacin del factor tisular activado, tambin llamado tromboplastina tisular, el cual inicia, a su vez, la acti- vacin de la cascada. La va intrnseca se inicia por traumas de las clulas sanguneas o por exposicin de colgeno intravascular secundario a la lesin de la pared vascular. Esta exposicin activa al factor XII, iniciando la cascada a travs de la va intrnseca. Ambas vas pueden ser activadas por mediadores inflamatorios circulantes. Cada una utiliza determina- dos factores que se activan y de forma subsecuente activan otros en cascada. 71 Normalmente estos factores son producidos en el hgado, circulan en el torrente sanguneo, esperando ser activados por su respectiva va. La ausencia de algn factor, como ocurre en la hemofilia, resulta en la detencin temprana de alguna va y ni la coagula- cin ni la hemostasia ocurren. La va comn inicia con la activacin del factor X, el cual activa la conversin de la protrombina a trombina, y esta convierte al fibringeno en fibrina. Las fibras de fibrina forman una red intravascular adherida a la pared, con secuestro plaquetario local, formando un cogulo con agregacin plaquetaria. La trombina tiene un sistema de retroalimentacin po- sitivo mediado por el factor V, que acelera el proceso final de coagulacin, lo cual se traduce en la forma- cin cada vez ms grande de un cogulo, proceso que no para si no hay algn factor que lo detenga. La antitrombina III circulante inactiva la trombina no unida a la fibrina y los niveles de este inhibidor au- mentan en respuesta a niveles elevados circulantes de trombina. Otros factores inhibidores son activa- dos cuando hay ruptura del cogulo y este es remo- vido, por la fibrinlisis, con la aparicin secundaria de los productos de degradacin de la fibrina. No todos los factores se identifican numricamente. El calcio, por ejemplo, que es fundamental en dife- rentes etapas de las vas de activacin, acelera las reacciones que finalmente conducen a la coagula- cin. Por lo general, el calcio se esquematiza como tal y no como el factor IV, como tambin se denomi- na en la cascada. Aunque cada va tiene diferentes estmulos inicia- dores, tanto la va extrnseca como la intrnseca cul- minan en la va comn y forman un cogulo. La determinacin del PT o tiempo de protrombina es el tiempo que tarda la cascada en producir la protrombina. La va intrnseca se mide por medio del tiempo parcial de tromboplastina PTT y la extrnseca por el tiempo de protrombina PT. Una vez la formacin del cogulo cesa y la recupe- racin del tejido es evidente, es necesaria la remo- cin del cogulo, con el fin de no obstruir la perfu- sin tisular local. Este proceso de destruccin es la fibrinlisis, la cual es iniciada, en parte, por el mis- mo cogulo. La fibrinolisis hace parte de los mecanismos de hemostasia, pues garantiza el adecuado flujo sangu- neo tisular una vez se controla la injuria. La ruptura del cogulo ocurre por la accin de la plasmina, la cual es producida a partir de una protena plasmtica conoci- da como plasmingeno, una vez este ha sido activado por el t-PA (Activador de Plasmingeno tisular). De manera continua el plasmingeno entra en el cogulo de fibrina y plaquetas; adems, el dao tisular progre- sivo paulatinamente activa el t-PA y ste entra en con- tacto con el plasmingeno que se localiza en el co- gulo, convirtindolo en plasmina, la cual rompe final- mente el cogulo. Cuando esta ruptura ocurre, son liberados los pro- ductos de degradacin de fibrina, que tienen activi- dad anticoagulante y evitan la nueva formacin del coagulo, al inhibir la accin de la trombina y alteran la habilidad de las plaquetas para la agregacin en el sitio de la injuria. Estas acciones de coagulacin y fibrinolisis son procesos continuos a nivel tisular, manteniendo la perfusin y hemostasia adecuadas en los diferentes rganos (14). Como en todas las respuestas inflamatorias sistmicas, las alteraciones de coagulacin y fibrinolisis en la CID estn mediadas por la activacin de mltiples citocinas proinflamatorias. El principal mediador de la activacin de la coagulacin es la IL- 6. La infusin de anticuerpos mononucleares anti- IL-6 resulta en la inhibicin completa de la activacin de la coagulacin inducida por endotoxinas en chim- pancs. Estudios adicionales en pacientes con cn- cer que reciben IL-6 recombinante indican que la for- macin de trombina se activa tras la aplicacin de la citocina. Estos datos sugieren que ms que el TNF que antes se consider como el principal pilar proinflamatorio, la IL-6 tiene una funcin ms impor- tante en la induccin procoagulante en la CID por sepsis o procesos inflamatorios (8). El TNF-alfa indi- rectamente acta en la activacin de la coagulacin debido a sus efectos sobre la IL -6, y es el mediador principal de la ausencia de regulacin en las vas fisiolgicas de la anticoagulacin y de los defectos de fibrinlisis (2). Generacin de trombina La generacin de la trombina es indispensable para el control homeosttico, dado por un balance entre 72 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo los mecanismos coagulantes y anticoagulantes. Tra- dicionalmente, la CID se consideraba resultado de la activacin de las vas intrnseca y extrnseca de la coagulacin. En los ltimos 20 aos, se hizo evi- dente que la generacin de trombina en la CID est exclusivamente mediada por la va extrnseca (8,14). La iniciacin de la coagulacin en procesos spticos es dependiente del factor tisular (FT) (2,3,8,14). El factor tisular es una protena de transmembrana de 45 kD, que se expresa en ms de un tipo de clu- las en todo el cuerpo. La mayora de los tejidos que la expresan no estn en contacto directo con la san- gre, como es la capa adventicia de los grandes va- sos. Cuando el FT entra en contacto con la sangre de forma secundaria a la prdida de la integridad vascular, o por la aparicin en el torrente sangu- neo de clulas que han expresado el FT, la coagula- cin se activa (8). La inhibicin del FT y del VIIa suprime de forma total la generacin de trombina inducida por endotoxinas, mientras que la interferencia de la va intrnseca no afecta la activacin de la coagulacin. Aparentemente esta va de contacto no tiene un papel relevante en la generacin de trombina, ni en la acti- vacin del sistema fibrinoltico (Figura 5) (3). La formacin del cogulo por la conversin de fibringeno a fibrina es controlada simultneamente por medio de la activacin de la trombina por la Protena C, dentro del sistema de regulacin anticoagulante. Ese frgil balance homeosttico sobre la generacin de trombina se pierde en la CID (5). Estudios en sepsis han demostrado que las endotoxinas y algunas citocinas proinflamatorias in- ducen la expresin del factor tisular en los monocitos circulantes (3). Figura 2. . . . . Fisiopatologa de la coagulacin intravascular diseminada. 73 Defectos en los inhibidores de la coagulacin Todos los anticoagulantes fisiolgicos como la Antitrombina III (ATIII), la protena C (APC) y el Inhibidor del factor tisular (TFPI) se ven alterados en los pacientes con CID. La ATIII es el factor inhibidor ms importante de la trombina. Defecto de la fibrinolisis El sistema fibrinoltico en la CID est ampliamente suprimido en el momento de mayor actividad procoagulante. Esta inhibicin es causada por el in- cremento sustancial en el plasma de los niveles del inhibidor tipo 1 del activador de plasmingeno (PAI- 1), que el es principal inhibidor del sistema de fibrinlisis. En situaciones fisiolgicas la plasmina es inhibida en dos puntos, por medio del inhibidor de plasminogeno PAI-1 al unirse a los activadores de plasmingeno tisular y del tipo urokinasa (t-PA y u-PA), y por la accin de la alfa2antiplasmina que se une directamente a la plasmina. Estudios clnicos han confirmado que la supresin de los mecanismos fibrinolticos est mediada por el PAI-1 (2,8). Existen entonces tres procesos fundamentales involucrados en la fisiopatologa de la CID: 1. Inicio del depsito de fibrina: mediado princi- palmente por el factor tisular y la va extrnseca que exclusivamente precipita la formacin de fibrina en la CID. Cuando el FT se une al Factor VII, lo activa y este complejo, a su vez, activa al Factor X, que al activarse inicia la cascada de la coagulacin. En es- tudios experimentales la inhibicin del complejo FT/ VIIa ha demostrado la ausencia de generacin de trombina y de depsitos de fibrina. 2. Amplificacin de los depsitos de fibrina: se- cundaria a sistemas fisiolgicos anticoagulantes de- fectuosos (3). La regulacin de la trombina normal- mente ocurre en tres niveles, a nivel de trombina y factor Xa por la antitrombina (AT), a nivel de cofactores V y VIII por la activacin de la protena C, y a nivel del complejo TF/VIIa por el inhibidor plasmingeno del factor tisular (TFPI). a) La trombina es inactivada por la antitrombina por medio de la formacin de complejos trombina antitrombina (TAT) que rpidamente desaparecen en la circulacin. La trombomodulina que se expresa en la superficie endotelial se une a la trombina e inhibe su accin procoagulante. Durante la sepsis, los me- canismos anticoagulantes se ven severamente com- prometidos. Los niveles de ATIII caen de forma se- cundaria a su inhibicin por altos niveles de elastasas circulantes (derivadas de la activacin de los neutrfilos), por un aclaramiento rpido de los com- plejos TAT, por sntesis alterada de antitrombina a consecuencia de falla heptica asociada a sepsis, que puede ser secundaria al paso inadecuado del inhibidor de proteasas al espacio extravascular debido a altera- Figura 3. . . . . Sistema procoagulante y anticoagulante en sepsis. Evert De Jong and cols. Coagulation abnormalities in sepsis. Curr Opinion Crit Care 2000; 6: 317-22. 74 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo ciones en la pared capilar, lo que lleva a bajos nive- les de antitrombina. Algunos estudios han demos- trado que los niveles normales de esta se disminu- yen hasta 30% en pacientes spticos, lo cual se aso- cia a mayor mortalidad. En estudios experimentales la restauracin de niveles normales de antitrombina, una vez se han agotado por la sepsis, bloquea de forma adecuada el proceso anormal de coagulacin (2,3,15). b) Los complejos de trombina - trombomodulina activan a la protena C (APC), la cual se disocia de estos complejos e inactiva los factores Va y VIIIa, con lo cual disminuye la generacin de trombina (8). La protena S libre potencia la accin de la APC. El sistema de la protena C igualmente realza la ac- cin fibrinoltica al neutralizar al inhibidor del activador de plasmingeno tipo 1 (PAI-1) (16). En la CID, los niveles de APC se ven disminuidos por aumento del consumo, disminucin de la sntesis heptica, bajos niveles circulantes de protena S li- bre y por la regulacin negativa en la produccin de trombomodulina en las clulas endoteliales, mediada por la activacin citoqumica del factor de necrosis tumoral alfa (TNF). La protena S se une a la protena de unin plasmtica C4b, que es un reactante de fase aguda que eleva sus niveles en situaciones inflamatorias (2,3,8). c) El inhibidor plasmingeno de la va del Factor Tisular (TFPI) en un inhibidor de proteasa tipo Kunitz inhibe al FT y, por tanto, la formacin de plasmingeno. EL TFPI se une al complejo FT-VIIa y al factor Xa. El complejo TFPI- Xa se une a las partculas de carga negativa de la superficie celular, lo cual aumenta la concentracin local del inhibidor, evitando de esta for- ma la unin del complejo FT-VIIa (8). En la CID al parecer no regula adecuadamente la actividad del fac- tor. No se ha demostrado que los niveles del inhibidor se vean alterados de forma significativa o que se pre- sente un defecto funcional en su estructura; sin em- bargo, la administracin de dosis altas de TFPI de for- ma experimental ha demostrado una inhibicin de la activacin de la coagulacin mediada por endotoxinas (2,3,8,15). 3. Propagacin del depsito de fibrina: dado el aumento plasmtico de los niveles de PAI-1, no exis- te una accin efectiva fibrinoltica. Al mismo tiempo que hay una mxima activacin en la coagulacin, el sistema fibrinoltico tiene una accin casi nula. La endotoxemia provocada por una bacteremia resulta en el aumento rpido de la actividad fibrinoltica, pro- bablemente secundario a un aumento en los activadores del plasmingeno por las clulas endoteliales. Sin embargo, esta respuesta fibrinoltica es inmediatamente seguida por una supresin defi- nida por el aumento en los niveles del PAI-1 (16). El papel dominante del PAI-1 en la depresin de la ac- tividad fibrinoltica en la CID fue demostrado en mo- delos con ratones, en los cuales se evidenci la pre- sencia de la mutacin funcional del gen PAI-1- polimorfismo 4G/5G, la cual est relacionada con mayor riesgo de muerte la CID complicada. En algu- nos estudios los altos niveles de PAI-1 se han correlacionado como predictor fuerte de mortalidad (3). Los dos grandes efectos de la CID son el dao isqumico tisular, por la obstruccin del flujo san- guneo, y el sangrado. La produccin de cogulos es tan extensa y rpida, que el hgado no es capaz de producir de forma refleja factores de coagulacin a la velocidad requerida y los circulantes se consumen en la formacin de los trombos, dejando al organis- mo sin factores que promuevan la nueva formacin de cogulos en otros sitios donde la injuria produce sangrados que no pueden ser controlados. De lo anterior se confirma el trmino de coagulopata por consumo de la CID (14,15). El aumento los fosfolpidos de carga negativa en la superficie celular promueve y propaga la coagula- cin. Estos fosfolpidos se externalizan tras la apoptosis celular es muchos casos y, de igual ma- nera, el dao celular genera micropartculas deriva- das de las plaquetas, los monocitos y las clulas endoteliales que aumentan el rea de superficie cir- culante para las reacciones de la coagulacin. Estos fosfolpidos, como la fosfatidilserina, se localizan de forma asimtrica en la cara interna de la membrana celular. Al activarse la respuesta inflamatoria por al- gn tipo de injuria, esta asimetra se pierde y la clu- la es identificada para remocin fagoctica. Por otro lado, las lipoprotenas de baja densidad (LDL), particularmente en su forma de oxidacin, pro- mueven la generacin de trombina. Las HDL activan, por el contrario, al sistema anticoagulante de la pro- tena C. En sepsis y reacciones de fase aguda, los niveles de HDL se disminuyen a raz del transporte reverso de colesterol que facilita la conversin a 75 lipoprotena de muy bajo peso (VLDL), cuyos nive- les s estn muy aumentados en los cuadros spti- cos y promueven la generacin de trombina (5,17). Una vez se activan las vas proinflamatorias, de for- ma concomitante se activa la coagulacin y ambas interactan entre s potenciando sus respuestas. Las citocinas y algunos mediadores proinflamatorios pue- den inducir la coagulacin e igualmente la trombina y otras proteasas interactan con receptores activa- dos de proteasas de las superficies celulares que pro- mueven una mayor activacin e inflamacin adicio- nal. Cuando este proceso se generaliza, se escapa al control local y la prdida del balance resulta en una respuesta no regulada, que contina un crculo vi- cioso entre inflamacin y coagulacin (16). Activacin de las clulas endoteliales y su disfuncin La respuesta normal y adaptativa de las superficies endoteliales est directamente asociada a la regula- cin entre inflamacin y coagulacin. La disfuncin y prdida de esta constante, conlleva a una prdida en la respuesta fisiolgica adaptativa del endotelio de mltiples rganos, con el desarrollo de CID. El grado de coagulopata y la dominancia de la manifestacin hemorrgica vs. trombtica dependen de factores genticos y otros asociados al husped (5). Respuesta sistmica vs. localizada Aunque los mecanismos mencionados dentro de la fisiopatologa han sido demostrados in vivo como una respuesta general a un estmulo proinflamatorio, es notorio que hay diferencias en la respuesta procoagulante as como en las vas patolgicas usa- das, definidas genticamente entre las diferentes clu- las y tejidos. Esto puede ser causado por diferencias en la expresin gentica especfica, factores ambienta- les y otras diferencias especficas de los rganos. La localizacin de la actividad coagulante puede estar relacionada con la expresin gentica espec- fica. No est completamente claro por qu algunos sitios especficos y rganos estn en mayor riesgo de desarrollar trombosis microvascular y, as mis- mo, hay diferencias locales en las consecuencias de la trombosis. Factores ambientales que alteran la respuesta inflamatoria pueden jugar un papel importante en la respuesta coagulante diferencial. Figura 4. . . . . Cascada de la coagulacin. 76 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo Varios sistemas tienen una marcada diferencia en la respuesta de sus clulas endoteliales a la inflama- cin e injuria. En general, las clulas endoteliales juegan un papel central en la respuesta del sistema de coagulacin en la inflamacin sistmica. El endotelio tiene un papel central en la mayora de vas involucradas en la patognesis de la alteracin en la hemostasia, durante un proceso inflamatorio sistmico. Estas clulas, aparentemente, estn involucradas en la iniciacin y regulacin de la ge- neracin de trombina y en la remocin inhibida de la fibrina. Las clulas endoteliales expresan el factor tisular que es el iniciador ms importante de la coagulacin. Adems, las vas fisiolgicas anticoagulantes como la ATIII, el sistema de la protena C y el inhibidor del factor tisular TFPI, estn principalmente localizados en las clulas endoteliales y la disfuncin de las mis- mas est directamente relacionada con la regulacin alterada de la coagulacin. Las citocinas proinflamatorias son cruciales para mediar la accin de las clulas endoteliales sobre los sistemas antes descritos. Estas clulas por s solas expresan citocinas que amplifican la respuesta del sistema de la coagulacin (3). Una reduccin de la disponibilidad de glucosaminoglucanos (GAG) en la superficie endotelial, de forma secundaria a la influencia proinflamatoria de las citocinas sintetizadas por la activacin endotelial, tambin contribuye a la reduccin de la funcin de la antitrombina, pues los GAG actan como cofactores similares a heparina (heparin-like) de la AT. La unin de los GAG a la AT induce el cambio conformacional de la molcula de la AT, convirtiendo a este inhibidor de proteasa en un inhibidor eficiente de la trombina y otros factores activos de la coagulacin (8). Los principales mecanismos fisiopatolgicos de la CID se resumen en la figura 5. Las alteraciones de la coagulacin pueden tener otras consecuencias importantes a parte de las complica- ciones derivadas de la trombosis y de la disfuncin celular. La relevancia de la trombocitopenia en pacien- tes con sepsis est, en primer lugar, relacionada con el riesgo de sangrado, que puede empeorar la situa- cin clnica ya de por si grave en estos pacientes. Figura 5. . . . . Anormalidades de la coagulacin en sepsis. Marschall JC, Inflamation coagulopathy and the patognesis of multiele organ dysfunction sndrome. Crit Care Med 2001; 29 (suppl): 99-106. 77 Pacientes con sepsis y recuentos plaquetarios me- nores de 50.000 tienen un riesgo cuatro veces ma- yor de sangrado, comparados con pacientes con re- cuentos mayores. El riesgo de sangrado intracerebral en pacientes con sepsis durante su estancia en UCI es relativamente bajo (0,3%0,5%), pero en 88% de los pacientes con esta complicacin el recuento de plaquetas es menor de 100.000 (8). En el contexto del paciente crtico, independiente- mente de la causa, la trombocitopenia es un predictor independiente de mortalidad, que est incluido, pre- cisamente, en los sistemas de puntaje para pacientes crticos como el SOFA (8). Las plaquetas juegan un papel fundamental en la patognesis de la coagulacin en la sepsis. Estas clulas pueden activar de forma directa mediadores proinflamatorios, como el factor activador de plaquetas que puede iniciar el proceso de activacin del sistema de coagulacin. Una vez se genera la trombina, activa ms plaquetas que aceleran la for- macin de fibrina por otros mecanismos (17). La anterior explicacin de la fisiopatologa de la CID se aplica en pediatra, donde este cuadro clni- co ocurre con ms frecuencia asociado a pacientes spticos o con trauma, cuyos mecanismos son muy similares. La progresin desde la infeccin obedece al dao celular y tisular provocado directamente por las toxi- nas o a los mediadores biolgicos producidos y liberados por las clulas, en respuesta a la injuria inicial. A la patogenia de la sepsis contribuyen las citocinas, principalmente la IL-6 y el TNF, productos del siste- ma macrfago-monocitario; los radicales libres de oxgeno y las proteasas, liberadas por los polimorfonucleares y generadas tras la activacin del sistema plasmtico proteoltico en cascada (coagula- cin, complemento, calicrena), las sustancias gene- radas por efecto de la fosfolipasa A sobre los fosfolpidos de membrana (FAP, prostaglandinas, tromboxano, leucotrienos) son mediadores, con una Figura 6. . . . . Representacin esquemtica de la patognesis de la CID. Durante los casos de sndrome inflamatorio sistmico, las clulas endoteliales y la activacin de las clulas mononucleares puede producir citoquinas proinflamatorias que median la activacin de la coagulacin. La activacin de la coagulacin es iniciada por la expresin del factor tisular en las clulas mononucleares activadas y las clulas endoteliales. Adems, la regulacin negativa de los mecanismos fisiolgicos anticoagulantes y la inhibicin de la fibrinlisis por las clulas endoteliales van a promover el depsito intravascular de fibrina. Modificado Crit Care Clin 21 (2005) 449 467. 78 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo potente actividad biolgica, que perpetan y amplifi- can el dao celular. Otras interleucinas y citocinas asociadas estn elevadas, como la IL-1, la molcula de adhesin vascular celular (VCAM-1) y la prote- na de choque de calor 70. La IL-6 es la citocina inflamatoria ms asociada a cuadros spticos y a sus complicaciones. El TNF alfa y la IL-6 son iniciadores primarios de la coagulacin en sepsis y otras condi- ciones clnicas (18). La produccin de las proteasas ejerce un papel determinante en la evolucin de la sepsis: cuando la produccin de las proteasas supera la capacidad neutralizante de sus inhibidores naturales especfi- cos, se instaura, de hecho, una protelisis sistmica incontrolada que se traduce clnicamente en hipercoagulabilidad, tendencia a la hemorragia y al- teraciones de la permeabilidad y del tono vascular, que son responsables de la escasa perfusin orgni- ca y, en consecuencia, del fracaso multiorgnico irre- versible, caracterstico de las fases terminales del choque sptico. Es clara entonces la relacin entre el proceso de microtrombosis y el desarrollo del sn- drome de falla multiorgnica en CID (19). La sepsis, sobre todo, por Gram negativos conti- na siendo una enfermedad muy grave, porque, aun- que se instituya un tratamiento antibitico correcto, puede evolucionar hacia el choque sptico, que se asocia a una alta mortalidad. La activacin de la hemostasia desempea un pa- pel de primer orden en la patogenia de la sepsis. Los mecanismos mediante los cuales las endotoxinas y sus mediadores interfieren en el sistema hemosttico son mltiples, como la activacin de la va extrnseca de la coagulacin y la activacin de las vas colatera- les de la coagulacin a travs del sistema de contac- to del plasma o de la activacin de la protrombina y del factor X. Adems, ocurre un dao endotelial, trombognico que fomenta la adhesin o agregacin de las plaquetas, las cuales liberan sustancias oxidantes, procoagulantes y vasoactivas (1,12). Otro mecanismo hoy bien conocido es la fibrinlisis ineficiente al inducir la liberacin PAI-1 por las clu- las endoteliales, que lleva a la activacin celular a travs de la sntesis de citocinas (19). La activacin masiva del sistema hemosttico y la generacin de grandes cantidades de trombina se traducen en el sndrome de coagulacin intravascular diseminada, que deteriora la perfusin, de por s pre- caria, de los diferentes rganos. Cuando la produc- cin de los factores de coagulacin activados supera la capacidad neutralizante de sus inhibidores natura- les (antitrombina III, sistema de la protena C, TFPI), que son consumidos, inactivados y/o sintetizados en menor cantidad, se instaura el sndrome de consu- mo, que representa la fase de descompensacin de la CID y est caracterizado en la clnica por la presen- cia simultnea de trombosis y hemorragia, la dismi- nucin marcada de los factores de la coagulacin, la hipofibrinogenemia y la trombocitopenia severa (15). La valoracin exhaustiva de los mecanismos patognicos complejos involucrados en la sepsis, ex- plica el fracaso frecuente del tratamiento antibitico por s mismo y justifica la utilizacin de otras terapias en estudio, como el bloqueo de la formacin o de la ac- cin de los mediadores proinflamatorios o procoagulantes, con la finalidad de mejorar el prons- tico y la sobrevida, la cual es baja a pesar de las tcni- cas avanzadas de reanimacin. Diagnstico La coagulacin alterada que impera en la CID pue- de manifestarse en un amplio espectro de condicio- nes clnicas desde sangrado hasta trombosis. Aun- que el sangrado es el signo ms relevante y predecible de la CID, como resultado de la reduccin plaquetaria y de los factores de coagulacin, la falla orgnica es, en la mayora de casos, el hallazgo ms frecuente (Tabla 2) (5). No existe un estudio que por s solo establezca el diag- nstico de CID. Se trata de una combinacin de estu- dios en un paciente cuyo estado clnico sugiere un cuadro de coagulacin intravascular diseminada (2,3). Los signos y sntomas sistmicos asociados a la CID son variables, pero signos especficos como la aparicin de petequias y prpura, presentes en la mayora de pacientes, bulas hemorrgicas, isquemia acral, algunas veces con franca gangrena, deben aler- tar de inmediato al personal mdico sobre un diag- nstico de CID. Otros sntomas como fiebre, hipotensin, acidosis, proteinuria e hipoxemia son poco especficos, pero pueden estar presentes y se correlacionan con dao orgnico instaurado. El teji- do con mayor predisposicin al dao por coagula- cin intravascular es el sistema nervioso central (1). 79 El sangrado de heridas, por ejemplo en POP o en reas de trauma y sitios de venopuncin, es otro ha- llazgo probable en estos pacientes. Pueden desarro- llar hematomas subcutneos extensos y sangrado pro- fundo en tejidos blandos (1). Muchos pacientes con CID desarrollan membranas hialinas pulmonares, lo cual empeora la falla respira- toria ya instaurada, conlleva a mayor alteracin del intercambio gaseoso y a alteraciones en las pruebas de funcin pulmonar (1). En la prctica clnica se usan pruebas ms comu- nes y de acceso fcil y global para el diagnstico como el recuento plaquetario, la determinacin de los tiempos de coagulacin, la medicin de la antitrombina como inhibidor y la determinacin de los productos de degradacin de la fibrina. Son ms tiles las series de los tiempos que los resultados aislados de los mismos. Una reduccin en la plaquetas o una tendencia clara a su descenso, en un contexto clnico de riesgo, sugiere con alta sensibilidad el diag- nstico de CID (2,3). Cambios en estos estudios no siempre ocurre de manera simultnea y, por tanto, se hace necesario un seguimiento en el tiempo de stos para poder definir un diagnstico. De hecho, la inter- pretacin de cambios en la secuencia de muestras requiere de un enfoque clnico certero, especialmen- te cuando los tiempos de coagulacin permanecen normales, lo cual puede ocurrir aun cuando ya esta activado el sistema de hemostasia (17). El PT tiempo de protrombina est anormal en los cuadros de CID por mltiples razones, pero no es infrecuente que se encuentre normal, por lo cual no es considerado un examen especfico de esta enti- dad. El PT puede estar prolongado en aproximada- mente 50% - 75% de los pacientes con CID, mientras que hasta en 50% puede estar normal o acortado, lo cual se explica por la presencia de factores de la coa- gulacin circulantes como la trombina o el factor Xa, los cuales aceleran la formacin de fibrina (1). El PTT tiempo parcial de tromboplastina puede estar prolongado en la CID fulminante por varias ra- zones, pero es menos relevante que el PT. La degra- dacin de los factores V, VIII, IX y XI mediados por la plasmina, prolonga el PTT. El PTT est anormal slo en 50% 60% de los pacientes con CID, y un resul- tado normal no puede descartar el diagnstico. Igual puede estar normal o corto por las mismas razones que para el PT, pues aun hay factores de coagulacin circulantes (1). Una prolongacin en los tiempos de coagulacin (PT o PTT) se presenta en 14% 28 % de los pa- cientes (8). La prolongacin de los tiempos de coagulacin re- fleja el consumo y la deplecin de varios de los fac- tores de la coagulacin, lo cual se puede determinar al medir niveles de factores especficos como el V y VII. La medicin en el plasma de esos factores puede revelar otras alteraciones en la coagulacin como deficiencia de vitamina K, que puede deberse a una falla heptica asociada a la sepsis. Es difcil diferenciar entre una enfermedad heptica severa y una CID, pues los dos son desordenes con iguales caractersticas desde el punto de vista de la- boratorio. Hallazgos en el examen fsico como la pre- sencia de signos de hipertensin portal puede ayu- dar para diferenciar la enfermedad heptica. La enfer- medad heptica, la deficiencia de vitamina K y la fibrinlisis se asocian a PT y PTT prolongados y, ade- ms, en hepatopatas suelen cursar con trombocitopenia e hipofibrinogenemia, lo cual hace el diagnstico diferencial difcil. Un punto importante en el diagnstico paraclnico diferencial es el dmero D, el cual slo esta elevado en CID. Niveles elevados de ste con falsos positivos (por mtodo de agluti- nacin) pueden resultar en pacientes con factor reumatoideo positivo. Los mtodos por ELISA no tie- nen falsos positivos, por lo cual estn indicados en pacientes en quienes se debe establecer un diagns- tico diferencial (20). Adems, es importante tener en cuenta que en las alteraciones derivadas de una en- fermedad heptica usualmente tenderan a estabilizarse, mientras que pacientes con CID, por el contrario, tien- den a deteriorarse rpidamente (2). Ante la ausencia de especificidad de un estudio nico para CID, se ha hecho necesaria la correlacin de distintos parmetros para apoyar el diagnstico, para lo cual se implement un sistema de puntaje por el Subcomit de CID de la Sociedad Internacio- nal de Trombosis y Hemostasis, usando parmetros de laboratorio simples como el recuento plaquetario, el tiempo de protrombina (PT), la determinacin del fibringeno y de los productos de degradacin de la fibrina. Este sndrome se puede diagnosticar segn la definicin del ISTH con cinco o ms puntos (3,8). 80 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo Un resultado menor a 5 podra indicar, pero no con- firmar una CID en proceso de establecerse. Estudios iniciales demostraron una sensibilidad de 93% y una especificidad de 98% para el diagnstico de CID aso- ciada a sepsis con este sistema; sin embargo, es clara la baja utilidad en la deteccin de cuadros de reciente inicio (9). La escala de CID tiene una alta sensibilidad y espe- cificidad y se considera un predictor independiente de mortalidad en UCIP (Tabla 1) (12). Dada la asociacin de la CID con la sepsis y la patognesis de esta relacin, la determinacin de los niveles plasmticos de fibrina soluble podra tener un papel importante en el diagnstico, con una ma- yor certeza, con una sensibilidad estimada de 90% - 100%, pero con baja especificidad, y con amplias diferencias en los estudios al respecto (3). La deter- minacin de la fibrina soluble y otros estudios ms sensibles que permiten medir la generacin de trombina, como la deteccin de la activacin del frag- mento F de la protrombina o de complejos trombina- antitrombina, permitiran una mayor fiabilidad en el diagnstico. La sensibilidad y especificidad de estos estudios va de 80%-90% para CID; sin embargo, la fibrina soluble es sensible y especfica como marca- dor diagnstico en CID, pero no est ampliamente difundida la tcnica para su determinacin, y, por tanto, en la prctica clnica al no ser un estudio rpi- do y accesible, no tiene utilidad por ahora (2,18). Los productos de degradacin de la fibrina pueden ser detectados por estudios especficos de ELISA o por aglutinacin con ltex para lograr resultados r- pidos, sin embargo la mayora de veces no pueden ser determinados, aunque su especificidad es alta para CID (1). Como una opcin diagnstica se esta- bleci la medicin del dmero D, que es un antgeno formado como resultado de la digestin de la red inicial de fibrina por la plasmina. Est unido a las cadenas gamma, que unen dos monmeros de fibrina en un cogulo, y aparece tras el efecto degradador de la plasmina. Los niveles elevados del dmero D tienen un alto valor predictivo positivo. El dmero- D es especfico para la degradacin de fibrina, mientras que los otros productos de degradacin pueden ser positivos para fibrina o fibringeno (20). Los estudios que permiten discriminar adecuada- mente entre los productos de degradacin ligados y el fibringeno son muy limitados. Los altos niveles de los productos de degradacin de la fibrina se pue- den observar en otras situaciones clnicas como trau- ma, ciruga, inflamacin y tromboembolismo veno- so, lo cual confirma la sensibilidad del estudio y su baja especificidad (6). La medicin del fibringeno se ha usado de forma amplia en el diagnostico de la CID, pero no es real- mente muy til. Este acta como un reactante de fase aguda, que puede estar elevado en situaciones como el embarazo, durante el cual puede ser necesario descartar cuadros de CID. Adems, a pesar del con- sumo del mismo, los niveles plasmticos pueden permanecer altos por un largo tiempo. Puede ser til cuando se correlaciona con un dmero D, un recuen- to de plaquetas y los tiempos de coagulacin y de forma conjunta orientar el cuadro hacia una CID acorde a lo antes descrito (3). Slo niveles muy bajos de fibringeno se asocian a CID severas (2,13,15). Los productos de degradacin de fibrina/fibringeno, como el dmero D, pueden ayudar para diferenciar una CID de otras condiciones que se asocian a re- cuentos bajos de plaquetas o prolongacin de tiem- pos de coagulacin. La determinacin de los niveles en plasma de los inhibidores de la coagulacin como la ATIII o la pro- tena C puede ser til como informacin pronstica. Bajos niveles de esos inhibidores estn presentes en 90% de los casos (8). Existe evidencia que el grado de anormalidad en las pruebas de coagulacin tiene relevancia patognica, reflejando la extensin de la lesin orgnica y como predictor de desenlace. La medicin de estos inhibidores usualmente indica bajos niveles, lo cual se ha correlacionado con un peor curso de la enfermedad, y, adems, son la base de los estudios dirigidos a terapias efectivas en la CID, dada su importancia en la fisiopatologa del cua- dro clnico. Su sensibilidad en la fase inicial de la CID no es clara y usualmente aun cuando la clnica es rampante, 50% de los pacientes tiene niveles nor- males (17). El diagnstico paraclnico de la CID debera basar- se en la determinacin de algunas pruebas especfi- cas en orden descendiente como son (1): Profragmento 1 + 2 Dmero- D Antitrombina-III 81 Fibrinopptido A Productos de degradacin de la fibrina Recuento plaquetario PT Fibringeno PTT La conversin de la protrombina a trombina es un paso inicial y esencial en la cascada de la coagula- cin. Esta activacin resulta en la liberacin de un frag- mento inactivo de protrombina denominado F1 + 2, cuya determinacin cuntica, por medio de pruebas de ELISA, es un marcador diagnstico en la CID (1). Para poder establecer un diagnstico paraclnico de CID se deberan cumplir cuatro eventos primordiales (20): Activacin procoagulante, con aumento en los niveles plasmticos del profragmento 1 + 2, fibrinopptidos A y B, complejos trombina- antitrombina (TAT) y fibrina soluble (representada en fibrina que no se uni al factor XIIIa) y descenso en el recuento plaquetario. Activacin fibrinoltica, caracterizada por un au- mento plasmtico de dmero D, otros productos de degradacin de fibrina y fibrina soluble. Consumo inhibitorio, caracterizado por el aumen- to en los niveles plasmticos de complejos TAT y descenso en los niveles de AT-III y de la actividad de la alfa2antiplasmina. Injuria terminal o falla orgnica, que se eviden- cia por el aumento srico de la LDH y creatinina, acidosis e hipoxemia. Estudios como el F1+2 no estn disponibles, como otras tantas pruebas, lo cual limita las posibilidades de un diagnstico oportuno y certero. Tratamiento La piedra angular en el manejo de la CID es tratar la causa de base (2,5), aunque no siempre el control de la enfermedad basal logra controlar el proceso de coagulacin anormal (5). El tratamiento de este desor- den sin corregir previamente la enfermedad Tabla 2. Algoritmo diagnstico de la coagulacin intravascular diseminada instaurada. Paso 1. Determinacin del riesgo: Tiene el paciente un desorden de base conocido que se asocie a una CID instaurada ? - Si la respuesta es s, proceda. - Si la respuesta es no, no use este algoritmo. Paso 2. Ordene pruebas globales de coagulacin: recuento plaquetario, tiempo de protrombina (PT), fibringeno, monmeros de fibrina soluble o productos de degradacin de fibrina. Paso 3. Determine el puntaje global de las pruebas de coagulacin: - Recuento plaquetario (> 100 = 0, < 100 = 1, < 50 = 2) - Elevacin de los marcadores relacionados con fibrina (ej, monmeros de fibrina soluble /productos de degradacin de fibrina) - no aumento: 0 - aumento moderado: 2 - aumento significativo: 3* - PT prolongado (< 3 segundos = 0, > 3 pero < 6 segundos = 1, > 6 segundos = 2) - Niveles de fibringeno (> 1.0 g/L = 0, < 1.0 g/L = 1) Paso 4. Calcule el puntaje Paso 5. Si el puntaje es > o igual a 5: compatible con CID instaurada, repetir el puntaje diariamente. Si es < 5: sugestivo pero no confirma la ausencia de una CID instaurada. Repetir en 1 -2 das. * En estudios prospectivos, el valor del dmero D considerado moderadamente elevado es aquel alrededor del valor lmite superior; un valor alrededor de cinco veces arriba del lmite superior se considera significativo. Modificado de Crit Care Clin 2005; 21: 449-67. 82 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo predisponente conllevara al fracaso. Se requieren medidas de soporte, pero para el manejo definitivo no hay consenso. Si el paciente tiene CID y sangra- do difuso por varios sitios, el manejo inicial de so- porte es diferente de aquel con obstruccin trombtica de la vasculatura y falla multiorgnica secundaria. Las estrategias teraputicas actuales estn dirigidas a atenuar o contrarrestar las mltiples fases de la cas- cada de la coagulacin incluyendo la prevencin de la induccin de citocinas, inhibiendo los procesos de la coagulacin y promoviendo la fibrinlisis. El enfoque en los ltimos aos se ha centrado en la evaluacin de molculas recombinantes antifibrinolticas; sin embargo, en un futuro los es- fuerzos deben estar dirigidos a combinar dos o ms agentes para lograr un pronto y satisfactorio control de la CID (18). Las modalidades de tratamiento para la CID inclu- yen terapias de reemplazo, anticoagulantes, concen- trados de inhibidores de coagulacin, inhibidores fibrinolticos y nuevos agentes. Anticoagulantes Tericamente, la interrupcin de la coagulacin de- bera beneficiar a los pacientes con CID. La heparina puede inhibir de forma parcial la activacin de la coa- gulacin en casos relacionados con sepsis u otras causas, al inhibir el exceso de trombina generado. No hay estudios que hayan demostrado que su uso modifica de forma significativa los desenlaces ms relevantes de CID (3). De hecho, su utilidad en san- grado est debatida (5). Sin embargo, a pesar de que ampliamente se ha dis- cutido el riesgo de sangrado en pacientes con mani- festaciones de sangrado por CID (14), los estudios no han demostrado que el tratamiento con heparina real- mente aumente la incidencia de hemorragias (5,18). El uso de heparina es til en la CID, especialmente en los pacientes con evidencia de tromboembolismo o depsitos extensos de fibrina, como ocurre en el curso de una prpura fulminans o una isquemia acral (2-4,12,18). Tericamente el agente anticoagulante ms efectivo en la CID debe ser un agente que afecte de forma di- recta la actividad del factor tisular. Existen estudios con este tipo de molculas como el inhibidor recombinante de factor tisular, el factor VIIa inactivado y un inhibidor recombinante conocido como NAPc2, que inhibe de forma especfica al complejo formado entre el factor VIIa y el factor Xa; sin embargo, en los estudios de fase III el TFPI demostr que no haba beneficios en la sobrevida de pacientes con CID asociada a sepsis (3). Un nuevo anticoagulante con antitrombina III recombinante, el Hyrudin ha demostrado en mode- los animales beneficios en el manejo de CID. Su fun- cin estara enfocada en la atenuacin de la activa- cin de coagulacin inducida por endotoxinas (4). Plaquetas y plasma Bajos niveles de plaquetas y factores de coagula- cin pueden causar sangrados severos. La transfu- sin de plasma y plaquetas slo est indicada en pacientes con sangrado activo y en quienes se re- quiere un procedimiento invasivo o estn en riesgo de complicaciones mayores por sangrado (3). En estos pacientes el tratamiento consiste en la ad- ministracin de concentrado de plaquetas y plasma. La eficacia del reemplazo con plasma y plaquetas no se ha demostrado en estudios aleatorizados contro- lados (3,5,7,12). Tampoco hay sopor te para el uso de forma profilctica de la administracin de plaquetas o plas- ma en pacientes con CID, que an no han sangrado o que no tienen un mayor riesgo de hacerlo. Es necesario, por lo general, administrar grandes volmenes de plaquetas para aminorar o corregir los desordenes de la coagulacin. Dentro del tratamiento de la CID no est contempla- do el uso de factores de la coagulacin, que podran sustituir los altos volmenes de plasma requeridos; sin embargo estos concentrados pueden estar con- taminados con trazas de factores de coagulacin ac- tivados que podran exacerbar el desorden ya esta- blecido de coagulacin (2-4,14). Concentrados de inhibidores de coagulacin La restauracin de las vas fisiolgicas de anticoagulacin parecera ser una terapia apropiada en la CID. El dficit de ATIII disminuye el efecto de la heparina cuando sta es usada en pacientes con CID. 83 La antitrombina es el inhibidor ms importante con accin sobre la trombina circulante (4). La antitrombina III es uno de los inhibidores naturales ms importantes de la coagulacin y todos los pa- cientes, de forma invariable, tienen una deficiencia en la antitrombina. La administracin de este inhibidor en concentraciones suprafisiolgicas ha arrojado re- sultados alentadores con respecto al descenso de parmetros de laboratorio, el acortamiento en la du- racin de la CID y la disminucin del compromiso de la funcin orgnica; no obstante, estos estudios no han demostrado resultados estadsticamente signifi- cativos ni una reduccin en la mortalidad en pacien- tes spticos que avalen finalmente su uso, pero se estudia ahora la relacin que puede tener sobre los resultados previos el uso concomitante de heparina (17,18). Basados en el hecho que la actividad del sistema de la protena C se ve disminuda y sta contribuye de forma significativa a la fisiopatologa de la CID, el suplemento con protena C activada ha demostrado efectos benficos en el curso de la enfermedad (3). Los resultados de un estudio dirigido por el Grupo Mundial de Estudio de la Protena C Activada Recombinante (PROWESS) en pacientes adultos con sepsis, mostraron una disminucin de la mortalidad a los 28 das y una resolucin ms rpida de la falla orgnica en los pacientes que recibieron APC (4). La reduccin en la mortalidad se estim entre 31% y 25% a los 28 das y se demostr un efecto antiinflamatorio y antiapopttico. Su uso est contra- indicado en trombocitopenia severa menor de 30.000, por el riesgo de sangrado intracerebral (5). La protena C activada recombinante (rhAPC) tiene licencia para su uso en sepsis severa en adultos, despus de los resultados extrados del estudio multicntrico PROWESS, el cual demostr que la rhAPC a dosis de 24 mg/kg/h en infusin continua por 96 horas, reduce de forma significativa la morta- lidad. En este estudio, 13% de los pacientes tenan niveles de protena C normales, lo cual no se tom en cuenta para el inicio del tratamiento, sugiriendo que la intervencin se inici, en muchos casos, en una fase de la CID an no instaurada (17). De la puntuacin de la Sociedad Internacional se ha podi- do extrapolar que pacientes tratados con APC tienen mejor desenlace que aquellos que no la reciben (8). En el panorama peditrico, los resultados de algu- nos estudios no fueron igual de alentadores. Nadel y Goldstein demostraron en el estudio RESOLVE la au- sencia de una reduccin en la mortalidad de los ni- os spticos tratados con la protena C, por lo cual el tipo de recomendacin para la misma es hoy 1B y no debera utilizarse en pacientes peditricos (21,22). Esto ha sido ratificado en publicaciones recientes, de modo que con la evidencia actual no existe cabida para el uso de la protena C activada (23). Dado el papel fundamental de la va extrnseca de la coagulacin en la CID, la inhibicin del factor tisular es un punto clave en el manejo del sndrome, pues su inhibicin lograra bloquear la generacin de trombina asociada a las endotoxinas. El inhibidor recombinante TFPI disminuye la falla orgnica y re- duce la mortalidad global a los 28 das durante endotoxemias, de manera dosis dependiente, pero no ha mostrado una reduccin directa de la mortali- dad de forma estadsticamente significativa y los es- tudios de fase III no evidenciaron beneficios en la mortalidad para los pacientes con sepsis (4,12,17). Agentes antifibrinolticos El tratamiento antifibrinoltico es eficiente en pacientes con sangrado, pero su uso en CID no est recomen- dado. Si la injuria intravascular inicia con el depsito de la fibrina, inhibir los sistemas de fibrinlisis no pareciera adecuado. Sin embargo, algunos pacien- tes con CID asociada a cncer, como la leucemia promieloctica aguda, se encuentran en un estado de hiperfibrinlisis y se veran beneficiados del tra- tamiento antifibrinoltico, pues logra controlar la coagulopata (2). Nuevos agentes (4) Dada la importancia de los mecanismos inflamatorios en el inicio de la CID, se ha creado un modelo murino en el cual se busca bloquear la ad- hesin leucocitaria/plaquetaria y el inicio de la coa- gulacin con anticuerpos antiselectina y heparina. Otros estudios estn dirigidos al uso de IL-10 recombinante, una citocina antiinflamatoria que po- dra modular la activacin de la coagulacin. Igualmente, se busca implementar el uso de anticuerpos monoclonales contra TNF, los cuales se 84 Acta Colombiana de Cuidado Intensivo han probado en pacientes spticos con resultados prometedores. Ms recientemente se ha demostrado una atenua- cin en la activacin de la coagulacin y de la fibrinlisis, as como de las clulas endoteliales, en casos de endotoxemia humana con el uso de la MAPK, una proteincinasa p38 mitgena activada, con un importante componente en la generacin de seales intracelulares que median la respuesta inflamatoria infecciosa y no infecciosa. La inhibicin de la va del factor tisular/factor VIIa jugara un papel importante en el control de la CID, por lo cual se ha buscado el desarrollo de anticuerpos contra este sistema. El uso de glucocorticoides exgenos o el aumento de los endgenos circulantes, como la ACTH, es un factor asociado al desarrollo de CID, lo cual debera hacer pensar en el manejo de pacientes en quienes el uso de corticoides es necesario por su condicin clnica de base (por ejemplo TCE). Los esteroides se asocian a la precipitacin de monmeros de fibrina asociados al SFOM y a la liberacin de factores que estimulan la coagulacin (1). Conclusiones La CID no es una enfermedad por s sola, siempre es secundaria a una patologa de base. Es un estado procoagulante resultado de la activa- cin de la coagulacin, la inhibicin de los mecanis- mos anticoagulantes y la supresin del sistema fibrinoltico. La causa ms comn de CID es la sepsis bacteriana, y en segundo lugar el trauma severo. La correlacin entre el sistema de coagulacin y el sistema de respuesta inflamatoria es fundamental para el entendimiento de la CID. El principal mediador proinflamatorio de la activacin de la coagulacin es la IL-6. La generacin de trombina en la CID est exclusiva- mente mediada por la va extrnseca de la cascada. La iniciacin de la coagulacin en procesos spticos es dependiente del factor tisular (FT). Todos los anticoagulantes fisiolgicos, como la antitrombina III, la protena C y el inhibidor del factor tisular, estn alterados en los pacientes con CID. El sistema fibrinoltico en la CID est ampliamente suprimido en el momento de mayor actividad procoagulante. Esta inhibicin es causada por el in- cremento en el plasma de los niveles del inhibidor tipo 1 del activador de plasmingeno (PAI-1). Aunque el sangrado es el signo ms relevante y predecible de la CID, como resultado de la reduccin plaquetaria y de los factores de coagulacin, la falla orgnica es, en la mayora de casos, el hallazgo ms frecuente. El riesgo de mortalidad y morbilidad asociado a CID depende de la enfermedad de base predisponente y la severidad de la coagulacin intravascular. La CID por s sola aumenta el riesgo de falla orgnica y de muerte y se considera un predictor independiente de mortalidad, en los escenarios de cuidado crtico. No existe una escala que correlacione la falla org- nica y la CID, por lo cual es til en pacientes peditricos la implementacin de un sistema como el PRISM III en nios. El diagnstico de CID est basado en la presencia de alguna patologa predisponente y el uso de parmetros de laboratorio simples como el recuento plaquetario, el tiempo de protrombina (PT), la deter- minacin del fibringeno y de los productos de de- gradacin de la fibrina, Este sndrome se puede diag- nosticar segn la definicin del ISTH con cinco o ms puntos. El sistema de puntuacin para CID es fcilmente implementable en pacientes en la UCIP y al igual que en los adultos se considera un predictor de mortali- dad en nios con sepsis y choque, con resultados confiables. La determinacin del PT o tiempo de protrombina es el tiempo que tarda la cascada en producir la protrombina. La va intrnseca se mide por medio del tiempo parcial de tromboplastina (PTT) y la extrnse- ca por el tiempo de protrombina (PT). 85 Los niveles elevados del dmero D tienen un alto valor predictivo positivo. El dmero- D es especfico para la degradacin de fibrina. Bajos niveles de antitrombina III se asocian a ma- yor mortalidad. Una funcin fibrinoltica inadecuada de la protena C se asocia a mayor incidencia de falla orgnica y mortalidad. La heterogeneidad de las causas de base de la CID y de su presentacin clnica hace particularmente di- fcil el abordaje diagnstico y teraputico de este sn- drome. Aunque cada da exista la posibilidad de nuevos medicamentos que aborden en diferentes puntos de la fisiopatologa a la CID, el tratamiento principal se debe basar primero en el control de la enfermedad causante del sndrome. La eficacia de la transfusin de plasma y plaquetas no est basada en estudios aleatorios controlados, pero parece razonable dada la patogenia del cuadro, que implica un consumo en estos factores. El uso de heparina est indicado nicamente en pacientes con CID aguda y manifestaciones tromboemblicas, como la prpura fulminans y la isquemia acral. La administracin de protena C activada recombinante en sepsis severa en adultos, redujo la mortalidad de 31% a 25% a los 28 das. En la pobla- cin peditrica, por el contrario, la mortalidad au- ment, al igual que las complicaciones trombticas, por lo cual su uso no est recomendado en nios. Existe la esperanza que con el mayor entendimiento de la fisiopatologa de la CID, con la apreciacin del papel central de la generacin intravascular de trombina y su propagacin, que precipita la conti- nuidad del ciclo por activacin de las vas de la coa- gulacin y proinflamatorias, surjan medicamentos con la eficacia para suprimir tanto el inicio de la coagula- cin como las vas inflamatorias. Adems, se espera poder extrapolar de ese conocimiento mtodos de diagnsticos rpidos y fcilmente aplicables en la prctica clnica, que tambin permitan definir la evo- lucin y la respuesta al tratamiento. Bibliografa 1. Rodger L. Bick Disseminated intravascular coagulation. Current concepts of etiology, pathophysiology, diagnosis, and treatment. Hematol Oncol Clin N Am 2003; 17: 149-76. 2. Levi M, Cate HT. Disseminated intravascular coagulation. New Eng J Med 1999; 34(8). 3. Levi, M.Disseminated Intravascular Coagulation: Whats New? Crit Care Clin 2005; 21: 449-67 4. Franchini Massimo, Manzato Franco. Update on the Treatment of Disseminated Intravascular Coagulation. Hematology 2004; 9: 2,81-85. 5. Cheng Hock Toh and Michael Dennis. Disseminated intravascular coagulation: old disease, new hope. BMJ 2003; 327: 974-7. 6. ren, H., Cingz, I., Duman, M., Ylmaz, S. and Irken, G. Coagulation in pediatric patients: Clinical and Laboratory Features and Prognostic Factors Influencing the Survival. Pediatric Hematol Oncol 2005; 22: 679 -88. 7. Levi M. Disseminated Intravascular Coagulation. TATM 2003; 4: 212-7. 8. Levi M. The Coagulant Response in Sepsis. Clin Chest Med 2008; 29: 627-42. 9. Wada H, Gabazza EC, Asakura H, Koike K, Okamoto K, Maruyama I, et al. Comparison of diagnostic criteria for disseminated Intravascular coagulation (DIC): diagnostic criteria of the International Society of Thrombosis and Hemostasis (ISTH) and of the Japanese Ministry of Health and Welfare for Overt DIC. Am J Hematol 2003; 74: 17- 22. 10. Okabayashi K, Wada H, Ohta S, Shiku H, Nobori T, Maruyama K. Hemostatic Markers and the Sepsis-Related Organ Failure Assessment Score in Patients With Disseminated Intravascular Coagulation in an Intensive Care Unit. Am J Hematol 2004; 76: 225-9. 11. Khemani RG, Bart RD, Alonzo TA, Hatzakis G, Hallam D, Newth C. Disseminated intravascular coagulation score is associated with mortality for children with shock. Intensive Care Med 2009; 35: 327-33. 12. Levi M. Current understanding of disseminated intravascular coagulation. Br J Haematol 2004; 124: 567-76. 13. Levi M. Disseminated intravascular coagulation. Crit Care Med 2007; 35: 2191-5 14. Stewart C. Disseminated intravascular coagulation (DIC). Aust Crit Care 2001; 14: 71-5. 15. Kumar R, Gupta V. Disseminated Intravascular Coagulation: Current concepts. Indian J Pediatr 2008; 75 : 733-8. 16. Levi M, de Jonge E, van der Poll T. New treatment strategies for disseminated intravascular coagulation based on current understanding of the pathophysiology. Ann Med 2004; 36: 41-9. 17. Cheng Hock Toh, Michael Dennis.DIC 2002: A review of disseminated intravascular coagulation. Hematology 2003; 8: 65-71. 18. Levi M. Pathogenesis and Treatment of Disseminated Intravascular Coagulation in the Septic Patient. J Criti Care 2001; 16: 167-77. 19. Lee WL, Downey GP. Coagulation inhibitors in sepsis and disseminated intravascular coagulation. Intensive Care Med 2000; 26: 1701-1706. 20. Michael J. Carey and George M. Rodgers. Disseminated Intravascular Coagulation: Clinical and Laboratory Aspects. Am J Hematol 1998; 59: 65-73. 21. Nadel S, Goldstein B, Williams MD, Dalton H, Peters M, Macias WL, et al. Drotrecogin alfa (activated) in children with severe sepsis: a multicentre phase III randomised controlled trial. Lancet 2007; 369: 836-43 22. Phillip R. Dellinger et surviving sepsis campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 2008; 36: 296-327. 23. Brierley J, Choong K, Cornell T, Decaen A, Deymann A, et al. 2007 American College of Critical Care Medicine clinical practice parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal septic shock. Crit Care Med 2009; 1-23.