Concurso nacional de comics, manga y vietas

Paso a paso todos podemos hacer Paz

2
BASES DE LA CONVOCATORIA
Concurso nacional de comics, manga y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
La cultura de paz propone una convivencia fundada en valores de solidaridad, libertad y reconocimiento de
la dignidad e igualdad de todos los seres humanos. Se caracteriza por: la vigencia y el respeto de los
derechos humanos individuales y colectivos, la democracia representativa y participativa, un orden
econmico justo y equitativo que posibilite la superacin de la pobreza, permita el desarrollo humano
integral, la relacin interdependiente y de respeto con la naturaleza, el respeto por el derecho a la
informacin y comunicacin, y la solidaridad que vincula componentes tanto universales como nacionales.

Cada 21 de Septiembre se celebra en todo el mundo el Da Internacional de la Paz, declarado en 2001
por la Asamblea General de las Naciones Unidas para conmemorar y fortalecer los ideales de paz en cada
nacin y cada pueblo.

En este marco, por un lado la Fundacin UNIR Bolivia, que trabaja por promover la cultura de paz en
nuestro pas a partir de la educacin, la comunicacin democrtica y la gestin transformadora de
conflictos, por otro el Espacio Simn I. Patio que tiene como misin el proyectar, ejecutar y
promover, actividades culturales y de formacin desde un enfoque solidario, pluralista e integrador, de
dilogo entre individuos, culturas e instituciones para la presente gestin tiene previsto organizar el
concurso de comics, manga y vietas bajo la temtica Paso a paso todos podemos hacer Paz.

Bases del concurso

1. EL OBJETIVO:

Promover la Cultura de Paz con el mensaje de que cada uno de nosotros y nosotras somos seres
potenciales de paz; a pesar de circunstancias o prejuicios, nuestra determinacin y actitud hace la
diferencia, con valores como la solidaridad, la libertad y el reconocimiento de la dignidad e equidad de los
seres humanos. As pues, la paz lograda no se debera ver como algo definitivo o esttico, sino como el
compromiso de la bsqueda constante para deconstruir y reconstruir nuestro pensamiento y en
consecuencia nuestro actuar no violento, emptico y creativo.

Para contar con ms insumos sobre el tema favor revisar anexo de la presente convocatoria (pgina 6).

2. DEL GNERO:

La convocatoria est abierta a cualquier gnero pero la obra no alentar ningn tipo de discriminacin,
racismo u otras expresiones contrarias a la dignidad humana.

3. DE LOS PARTICIPANTES:

3.1 Los participantes deben tener 13 aos en adelante.
3.3. La participacin podr ser individual o grupal, especificando las tareas de cada uno de los miembros
del equipo.
3.4 Podrn presentar ms de una obra, sin embargo en este caso solo se premiar a una.
3.4. Los comics, manga y vietas presentados tienen que ser inditos. Esto quiere decir que no hayan sido
publicados previamente, no haber sido premiados en otro concurso, ni estar pendientes de fallo en
certmenes similares.

Concurso nacional de comics, manga y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
3
3.5. Si el jurado detectara plagio o usurpacin en cualquiera de las obras presentadas, la misma ser
eliminada automticamente del concurso y en caso de ser premiada la obra, se establecer sanciones
segn establece la Ley y la devolucin coactiva del premio.

4. DE LAS OBRAS Y SU PRESENTACIN:

4.1 Se recibirn comics y manga de un mnimo de 2 pginas a un mximo de 4 pginas, en blanco y
negro o color. El estilo es libre. En el caso de las vietas la extensin es una pgina.

4.2. Las obras pueden ser realizadas a color o blanco y negro. No existen restricciones al estilo, gnero o
tcnica, ni al carcter experimental que puedan tener, siempre que se respete la temtica propuesta y las
caractersticas de presentacin del trabajo.

4.3 Las historietas, mangas y vietas debern estar en un formato vertical u horizontal, igual o
proporcional a 26 cm de alto x 18 cm ancho, debiendo dejar un borde pgina de 1 cm a los laterales y 1
cm en la parte superior e inferior.

4.4 Las obras se recibirn de manera impresa y en formato digital.

4.5 Las obras impresas debern ser copias hechas en una sola carilla, en papel. Se recomienda no enviar
los trabajos originales, puesto que los organizadores no se responsabilizarn de su devolucin.

4.6 La entrega de las obras en soporte digital se debe realizar en un disco compacto (CD) o disco verstil
digital (DVD) conteniendo las pginas de la historieta digitalizadas en 300 dpi al 100% del tamao
original, en formato JPG.

4.7 El/Ella/Los/Las concursante/s debern enviarse a la casilla de UNIR, nmero 2787, La Paz, Bolivia,
de acuerdo al siguiente detalle:

Sobre A (General) Deber contener la obra u objetos del presente concurso. En este sobre,
incluir su obra impresa en una copia, suscrito con el seudnimo respectivo. As mismo, debe
adjuntarse el disco compacto (CD) o disco verstil digital (DVD) con la obra en formato
compatible para PC.
Ser motivo de eliminacin si en el trabajo se incluye el o los nombres de las/los autores.

Sobre B (Sobre pequeo dentro del Sobre A) Incluir la identificacin del seudnimo, con los
datos personales del autor: nombre completo, seudnimo, nmero de documento de identidad,
direccin, correo electrnico, telfonos y una fotocopia de su documento de identidad,
especificar el rol que cumplieron en la elaboracin de la obra. El contenido del sobre B
permanecer lacrado y cerrado en poder del Comit de Seleccin, hasta que se seleccionen las
propuestas ganadoras.

4.8 La falta de alguno de estos requisitos hace que trabajo presentado no sea considerado en el concurso.

4.9. Una vez hecho pblico el fallo del Comit de Seleccin, las copias de las obras concursantes sern
destruidas, sin lugar a reclamo alguno.

4.10 Las entidades organizadoras no se hacen responsables de prdidas o deterioro de las copias, ni de
cualquier otra circunstancia imputable a la oficina de correos o a terceros, que puedan afectar los envos
o recepcin de las obras participantes en el concurso.

Concurso nacional de comics, manga y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
4
5. DEL PLAZO Y ENTREGA:

5.1 El plazo de admisin de las obras vence el da lunes 15 de septiembre de 2014.

5.2 Los trabajos sern presentados en sobre rotulados a:
Para el caso de la ciudad de La Paz depositar los trabajos en
Concurso nacional de comics y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
Espacio Simn I. Patio (C+C)
Av. Ecuador # 2403 Ed. Guayaquil PB esq. Belisario Salinas
Telf.: 2410329 int. 222

Para el resto de las ciudades slo se recibirn los trabajos que cuenten con el sello de franqueo hasta el
15 de septiembre, enviar a:
Concurso nacional de comics y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
Fundacin UNIR Bolivia
Casilla 2787
La Paz, Bolivia

6. DE LOS RESULTADOS:

Los resultados del concurso se darn a conocer el domingo 21 de septiembre del 2014, a travs de los
sitios web y todas las redes sociales del Espacio Simn I. Patio y de la Fundacin UNIR Bolivia. El acto
de premiacin se realizar en la Feria dominical pacea de El Prado, evento dedicado al Da Internacional
de la Paz.

7. DEL COMIT DE SELECCIN:

7.1 El Comit de Seleccin estar compuesto por profesionales bolivianos que tengan trayectoria y
experiencia en el mbito de la historieta y el cmic, as como el rea cultural boliviano.

7.2 Criterios de calificacin. El Comit tomar en cuenta los siguientes aspectos para su evaluacin:

1. Que el trabajo se circunscriba dentro de la temtica Paso a paso todos podemos hacer Paz.

2. Equilibrio entre narrativa y el conjunto grfico de la obra.

3. Coherencia y estructura de la narracin.

4. Originalidad de la obra en su conjunto.

5. Cuidado editorial y ortogrfico.

7.3 El fallo del Comit de Seleccin ser inapelable y su composicin se har pblica en los medios de
comunicacin.

7.4 Cualquier cuestin no prevista en la presente convocatoria ser resuelta por el Comit.



Concurso nacional de comics, manga y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
5
8. DE LOS PREMIOS:

Para el Concurso nacional de comics, manga y vietas: Paso a paso todos podemos hacer Paz, se
otorga los siguientes premios:

8.1 Primer Premio: La obra ganadora se har acreedora al premio de: US$.500.- (Quinientos 00/100
dlares estadounidenses).

8.2 Segundo Premio: La obra ganadora se har acreedora al premio de: US$.300.- (Trescientos 00/100
dlares estadounidenses).

8.3 Tercer Premio: La obra elegida se har acreedora de: US$.200.- (Doscientos 00/100 dlares
estadounidenses).

8.4 Tambin se ha previsto destacar trabajos en calidad de mencin de honor, los que tambin sern
parte de la publicacin junto con las obras seleccionadas.

8.4 Se entiende que por participar en el concurso los participantes seden los derechos de publicacin de
la obra.

9. DE LA PUBLICACIN:

9.1 A fin de garantizar la publicacin impresa y difusin de las obras seleccionadas por el Comit de
Seleccin del Concurso publicar las obras seleccionadas y las que reciban mencin en un solo tomo,
posteriormente de acuerdo a los objetivos institucionales se puede prever otros formatos o reediciones
en el plazo acordado en el punto 10.2.

10. OTRAS CONSIDERACIONES:

10.1 Los autores o grupo de autores seleccionados y premiados recibirn 10 ejemplares de la publicacin
impresa mencionada en el punto 9.

10.2 Los participantes conservarn la titularidad exclusiva de los derechos de autor sobre los trabajos
presentados al Concurso nacional de comics, manga y vietas: Paso a paso todos podemos hacer
Paz. As mismo, autorizan a las entidades organizadoras para que puedan publicar, editar, reproducir,
comunicar al pblico, distribuir y poner a disposicin, dichos trabajos por medios impresos, audiovisuales,
electrnicos o virtuales, y en acuerdo con el autor, de forma exclusiva durante el plazo de dos aos
contados desde la fecha de la publicacin de los resultados del concurso, a condicin de que se
resguarden los derechos morales de los autores de las respectivas obras.

10.3 Los autores al momento de hacer entrega de sus obras, aceptan cumplir con todas las clusulas de la
presente convocatoria.

10.4 En caso de verificarse plagio o piratera, el o la autora ser sancionado segn lo estipulado en la Ley
1322 de Derecho de Autor, del 13 de abril de 1992, y descalificados de manera automtica

10.5 Cualquier hecho no previsto en estas Bases (o dudas sobre la interpretacin de las mismas) sern
resuelto por el comit de seleccin del Concurso nacional de comics, manga y vietas: Paso a paso
todos podemos hacer Paz,
Bolivia, 15 de agosto de 2012

Concurso nacional de comics, manga y vietas
Paso a paso todos podemos hacer Paz
6
ANEXO: A propsito del tema

Los cmics, manga y vietas participantes deben promover la cultura de paz. La paz es una nocin que tiene una
multiplicidad de significados y se constituye en una aspiracin constante en la mayora de las culturas; casi
siempre se la asoci con la integridad personal, la armona social o la ausencia de violencia blica. Es decir, se
convirti en lo contrario de la guerra o de cualquier agresin fsica contra personas o pueblos. De este enfoque
tradicional (la paz como ausencia de guerra o paz negativa, no solo desconoce lo otros tipos de violencia
existentes, sino que ayuda a invisibilizarlos facilitando la naturalizacin de la violencia), se transit a un
concepto ms amplio vinculado con la justicia social, la equidad, el dilogo, los derechos humanos, el desarrollo
productivo, integral y humano, que a su vez considera el respeto por el medio ambiente (la paz positiva).

La extensin progresiva del concepto ayuda a comprender que la paz no es un deseo que pueda surgir del simple
miedo a la confrontacin blica, a la catstrofe nuclear o al terrorismo, sino que es valiosa porque es ms
humana: la paz es una cultura. Con el paso del tiempo, result evidente que la paz y la Cultura de Paz, como
temas de discusin y reflexin, se desarrollaron y posicionaron progresivamente en la agenda internacional.

Johan Galtung afirma que la paz debe definirse como la capacidad de manejar los conflictos abordndolos con
empata, no violencia y creatividad.

La Cultura de Paz se define por primera vez en 1989 en el Congreso Internacional La paz en el espritu de los
hombres, efectuado en Costa de Marfil. En 1999 la Asamblea General de Naciones Unidas define a la Cultura
de Paz como un conjunto de valores, actitudes, tradiciones, comportamientos y estilos de vida, orientados a
conseguir metas a travs de la educacin; el desarrollo econmico; el respeto a los derechos humanos; la
igualdad entre hombres y mujeres, la participacin democrtica, la comprensin, tolerancia y solidaridad; la
comunicacin participativa, la libre circulacin de informacin y conocimiento; as como la paz y seguridad
internacionales.

Basndonos en JM Alemany Briz (2006)1 realizamos una sntesis del proceso de evolucin del concepto de paz
que contiene los siguientes aspectos:
la desmilitarizacin del concepto, es decir la paz no est puesta en peligro slo por quienes conducen
la guerra pero tampoco puede alcanzarse por mtodos exclusivamente militares;
la indivisibilidad y la interdependencia, la paz se enraza en la plena vigencia de los derechos humanos
individuales y colectivos, trasciende las relaciones entre Estados y se construye en diferentes
escenarios: desde los mbitos personal, social y global;
es procesual, es una meta dinmica que requiere esfuerzo permanente y de largo plazo;
la fragilidad, la paz alcanzada no se debera ver como algo definitivo o esttico sino como un
permanente compromiso de alcanzarla (paz imperfecta).

Y tomando en cuenta estos aspectos la Fundacin UNIR Bolivia para la celebracin del Da Internacional de la
Paz cada 21 de septiembre escogi la imagen de un cuervo como smbolo de Paz. Se escogi esta ilustracin
porque refuerza el concepto de paz imperfecta y en construccin: la paz es perfectible, un proceso dinmico,
edificado a partir de la educacin para la paz, la gestin de los conflictos, la comunicacin democrtica, o como
respuesta a la violencia.

El cuervo de alguna forma se constituye en la anttesis de la paloma, un smbolo tradicional, y lleva el mensaje
de que cada uno de nosotros y nosotras somos seres potenciales de paz; a pesar de circunstancias o prejuicios,
nuestra determinacin y actitud hace la diferencia. As pues, la paz lograda no se debera ver como algo
definitivo o esttico, sino como el compromiso de buscarla constantemente para deconstruir y reconstruir
nuestro pensamiento y en consecuencia nuestro actuar no violento, emptico y creativo.

1
Alemany Briz, J.M., Paz, [en lnea], Fundacin seminario de investigacin para la paz, Espaa, s/f., p.2 [Fecha de consulta: octubre de
2012]. Disponible en: http://www.seipaz.org/documentos/2006JMAPaz. pdf