Delegacias de Defesa da Mulher e J uizados Especiais Criminais:
mulheres, violncia e acesso justia
Wnia Pasinato * wizumino@usp.br
* Doutora em Sociologia. Sociloga. Pesquisadora do Ncleo de Estudos da Violncia da Universidade de So Paulo. 1 Preparado para apresentao no XXVIII Encontro da Associao Nacional de Ps Graduao em Cincias Sociais ANPOCS. Caxambu, Minas Gerais, 26 a 28 de outubro de 2004. Seminrio Temtico "Conflitualidade Social, Acesso Justia, e Reformas do Poder Judicirio. Coordenadores: Rodrigo G de Azevedo Roberto Kant de Lima Jacqueline Sinhoreto 2 I. Apresentao O processo de construo social da violncia contra a mulher como problema pblico, vem ocorrendo na sociedade brasileira nos ltimos 20 anos em meio a vrios obstculos socioculturais. Neste perodo, operou-se uma politizao do discurso em relao s prticas de violncia contra a mulher que se disseminou pela sociedade, formando-se correntes de opinio com fortes apelos para a criminalizao e a punio dessas formas de violncia. Num contexto mais geral, este processo tem se confrontado com pelo menos 2 relevantes fatos contemporneos: a crise atual (mas no recente) do sistema de justia criminal brasileiro que tem apresentado elevadas taxas de morosidade e de impunidade e a falncia do sistema punitivo. Impunidade, desigualdade na distribuio da Justia, acesso Justia no so temas relacionados exclusivamente questo de gnero, embora nesta interface adquiram algumas especificidades que tm sido reiteradamente apontadas pelos estudos que assumem a perspectiva de gnero em suas anlises. Dentre estas especificidades a mais importante tem sido a persistncia de mecanismos que colaboram com a manuteno da submisso da mulher na sociedade e sua reduo a uma cidadania de segunda classe. A violncia contra a mulher desempenhou um importante papel para o movimento de mulheres no Brasil. Nos anos 80, favorecidos pelo processo de redemocratizao poltica que se instalava na sociedade brasileira, o movimento de mulheres passou a buscar um dilogo com o Estado, cobrando a urgncia de polticas que dessem respostas institucionais de preveno e punio da violncia praticada contra a mulher. Dentre as respostas apresentadas pelo Estado, a criao de uma delegacia especializada no atendimento de mulheres, se constituiu na mais importante. A primeira Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) foi criada na cidade de So Paulo em 1985. Experincia pioneira no Brasil e no mundo, desde sua instalao estas delegacias tem ocupado posio central nos debates a respeito da violncia contra a mulher. Se por um lado parece haver consenso de que as DDMs deram visibilidade ao problema, h tambm muita polmica em torno da forma como essas Delegacias funcionam atualmente. Alguns estudos, por exemplo, demonstram como os modelos hoje existentes resultaram de uma apropriao pelo Estado das idias feministas, enfatizando que a proposta original do movimento de mulheres consistia na formulao de uma poltica de combate violncia contra a mulher que contemplasse a criminalizao como uma das sadas a serem apresentadas para as mulheres, mas no fosse a nica. Na segunda metade dos anos 90 o debate sobre a criminalizao da violncia contra a mulher ganhou novos elementos numa retomada do problema luz de novos eventos no Brasil e no mundo. No contexto internacional, a construo histrica dos direitos das mulheres que havia se iniciado com a Dcada da Mulher (1975-85) conheceu grandes avanos. As Conferncias da ONU (Viena, 1993; Cairo, 1994 e Beijin, 1995) definiram violncia contra a mulher como violao de direitos humanos e enfatizaram o reconhecimento dos direitos das mulheres como direitos humanos. No plano nacional, o novo contexto poltico-legal criado pela Constituio de 1988, colocou a necessidade de refletir a respeito da consolidao da cidadania, da abertura de novos canais de acesso 3 Justia e os meios necessrios para a realizao desse acesso de forma igualitria para todos. A lei 9099/95, que criou os Juizados Especiais Criminais JECRIM, foi proposta dentro deste esprito. Descrita como resultado do processo de informalizao da Justia que se instala no contexto nacional caracterizado por uma crise da legitimidade das instituies de segurana e Justia, a nova legislao tem levado ao desdobramento de polticas criminais contraditrias e a um Sistema de Justia que atua de forma cada vez mais seletiva, atuando preferivelmente naqueles crimes em que h maior presso da opinio pblica ou aqueles que expem sua fragilidade diante do crime organizado. (Adorno, 1994; 1999 e 2003; Viana, 1999; Azevedo, 2000; Andrade, 1999) Embora no se trate de uma legislao especfica sobre violncia contra a mulher, por fora de sua definio legal processa e julga crimes com at 1 ano de deteno - a nova legislao tem sido aplicada na apreciao judicial da maior parte das ocorrncias policiais que so registradas nas DDMs. Esta aplicao vem sendo diagnosticada como responsvel pela discriminao das mulheres no acesso Justia, alm de representar um retrocesso na luta pelos direitos das mulheres suscitando interessantes questes a respeito do funcionamento do Sistema de Justia Criminal Brasileiro, da democratizao da justia e dos sentidos atribudos a direitos e cidadania. O objetivo deste paper examinar a aplicao da lei 9099/95 aos casos de violncia contra a mulher. Os dados e anlises apresentados integram o trabalho que desenvolvi no programa de Doutorado do Departamento de Sociologia da FFLCH/USP, que resultou na tese Justia para todos: os Juizados Especiais Criminais e a violncia de gnero. Aparentemente contrariando os estudos que concluram que a Lei 9099/95 estaria desfavorecendo as mulheres no acesso Justia, a pesquisa realizada nas DDMs para o perodo de 1996-1999, revelou um aumento expressivo no nmero de registros policiais de leses corporais e ameaas. Com base nesses dados, utilizando os conceitos de gnero (Scott, 1988) e de pluralismo jurdico (Santos, 1996) argumento que Delegacias e Juizados representam importantes espaos de referncia para as mulheres em situao de violncia. Argumento tambm que a deciso de recorrer polcia e a capacidade legal de interveno no processo, conquistada pelas vtimas sob a nova legislao, revelam um modo de exerccio de poder pelas mulheres. Finalmente, argumento que este modelo alternativo justia tradicional responde s expectativas das mulheres vtimas de violncia e explicita outro tipo de vnculo entre gnero, conflito e Justia. II. Temas da Sociologia e as especificidades de gnero. O funcionamento do Sistema de Justia nas sociedades contemporneas tem sido problematizado a partir do reconhecimento da crise de legitimidade que se instalou nas ltimas dcadas afetando tanto o Direito quanto as instituies de Segurana e Justia. Embora no se possa falar em crise do welfare state no Brasil, posto que se trata de um problema das sociedades centrais (desenvolvidas) (Santos, 1996; Adorno, 2003), deve-se considerar que o agravamento da crise econmica que vem sendo enfrentada nas ltimas dcadas, levou precarizao dos servios de Estado (vejam-se as condies de funcionamento das delegacias de polcia, e o sucateamento dos sistema de educao e sade pblicos) e acentuou as desigualdades 4 socioeconmicas, deixando as camadas mais pobres cada vez mais distantes da realizao da cidadania. Ao longo das duas dcadas passadas, este mesmo Sistema confrontou-se com um aumento da conflituosidade na sociedade brasileira revelando-se lento, despreparado para lidar com as novas questes sociais, e oneroso para o Estado e para as partes que o acionam. (Faria, 1994; Lopes, 1994; Sadek e Arantes, 1994; Santos, 1996; Adorno, 1999). Por um lado, esses conflitos decorrem a conquista de novos direitos. Por outro lado, o que hoje denominado de violncia ou criminalidade urbana comporta um conjunto variado de eventos como a criminalidade comum, o crime organizado, a violncia nas relaes interpessoais e as graves violaes de direitos humanos. Hulsman (1997) em seus argumentos pr-abolicionismo penal, chega a afirmar que o conceito de crime hoje utilizado para se referir a um conjunto to complexo, que a nica coisa que esses eventos apresentam como denominador comum o fato de que o Judicirio est autorizado a intervir sobre eles. Ao falar sobre justia e violncia contra a mulher, os estudos tem enfatizado as especificidades de gnero e a forma discriminatria como a justia tem sido aplicada, sem dar maior preciso ao cenrio jurdico em que estas especificidades se inserem. De modo geral, a relao entre gnero e Justia tem sido caracterizada apenas por seus traos negativos. Contudo, como se pretende demonstrar neste trabalho, o caminho iniciado pela abertura das delegacias de defesa da mulher constitui-se num importante espao de fortalecimento das mulheres diante das situaes de violncia. Ademais, considera-se necessrio conhecer os problemas deste cenrio, uma vez que qualquer medida que tenha como objetivo alterar as polticas de segurana e Justia com relao violncia contra a mulher dever necessariamente enfrentar os obstculos anteriormente mencionados. Gnero e violncia de gnero Antes de prosseguir importante definir o que est sendo denominado como violncia de gnero neste trabalho. recente na sociedade brasileira o reconhecimento sobre a variedade de formas de violncia que so praticadas contra a mulher e mais recente ainda, o debate que procura pressionar o Estado e a opinio pblica a criminalizar esses comportamentos. Ocorre que, desde que se constituiu em campo de interveno e normatizao, as prticas de violncia contra a mulher vem sendo referidas por distintas categorias que ora desvendam, ora ocultam a participao da mulher nessas relaes (Soares, 1999). Uma das tarefas que realizei na tese foi inventariar essas categorias e suas definies nas pesquisas nacionais. Neste inventrio verifiquei que a violncia praticada contra a mulher tem sido qualificada pelo contexto onde ocorre violncia domstica; pelo tipo de relacionamento entre as pessoas envolvidas violncia familiar, violncia conjugal; pelo sexo dos envolvidos violncia contra a mulher e violncia de gnero e, tambm pelo tipo de ato praticado: femicdio assassinato de mulheres ou violncia sexual. Embora o uso dessas categorias expresse um referencial terico e/ou uma opo metodolgica, estas raramente so definidas claramente. Nos anos 80, o recurso vitimizao feminina esteve presente nas campanhas contra a impunidade nos crimes passionais promovidas pelo movimento de mulheres; foi um importante instrumento na definio de polticas pblicas, sendo as mais importantes a criao das Delegacias de 5 Defesa da Mulher e dos Conselhos Estaduais e Nacional de Defesa dos Direitos da Mulher, e foi tambm utilizado pelos trabalhos acadmicos e de pesquisa que basearam suas anlises e concluses na hiptese da dominao masculina versus sujeio feminina, inspiradas especialmente na teoria do patriarcado (Grossi, 1991). Muitas mudanas ocorreram na sociedade brasileira nos ltimos 20 anos, inclusive nas definies aplicadas violncia contra a mulher e o que se espera das polticas pblicas institudas. A luta inicial pelo fim da impunidade foi substituda por uma luta pelo direito a uma vida sem violncia. Inserida no debate a respeito dos direitos universais, as categorias violncia domstica e violncia familiar passaram a se mostrar limitadoras para o problema que se queria explicitar: a persistncia da violncia contra a mulher e a ausncia de respostas mais efetivas para seu enfrentamento. Apesar da contribuio dessas categorias para a exposio pblica do problema representado pela violncia masculina praticada nas relaes ntimas chegou um momento em que no era mais possvel desconsiderar a necessidade de realizar uma reviso crtica dessas categorias. Nos anos 90, influenciados pelas teorias que defendiam a necessidade de reconhecer e nomear as diferenas entre os sexos como construes sociais que se organizam em papis sexuais socialmente definidos (Scott, 1988), os estudos sobre violncia contra a mulher passaram a utilizar a categoria violncia de gnero. Da mesma forma como as categorias violncia contra a mulher, violncia domstica, violncia conjugal e violncia familiar foram utilizadas de forma intercambivel, a partir dos anos 90 a categoria violncia de gnero passa a ser utilizada para definir a violncia como aquela que praticada contra a mulher por ela ser mulher , ou seja, como resultado dominao do homem sobre a mulher. A reduo aqui verificada de violncia de gnero a violncia praticada contra a mulher parece refletir a prtica do movimento de mulheres atualmente no Brasil. No entanto, o conceito de gnero, tal como formulado por Scott (1988) mais amplo do que a categoria mulher e traz em sua definio, um grande leque de possibilidades de anlise a respeito da participao feminina na sociedade, inclusive frente a situaes de violncia. Dvidas e questionamentos acerca das categorias aqui tratadas estiveram presentes na formulao do projeto e na execuo da pesquisa Juizados Especiais Criminais e a violncia de gnero. Qual categoria expressaria melhor a questo aqui formulada, a saber, quais os usos que as mulheres fazem do sistema de Justia quando registram a ocorrncia? Qual categoria permitiria explorar melhor a postura das mulheres diante da queixa que apresentam autoridade policial e das verses que apresentam aos acontecimentos? Considerando que a deciso de procurar a polcia foi uma deciso tomada pela mulher numa tentativa de fazer frente situao que est vivendo, optou-se por utilizar a categoria violncia de gnero por ser aquela que permite superar a discusso a respeito da vitimizao feminina e as limitaes colocadas pelas discusses a respeito do sistema de dominao-submisso. No Brasil, a incorporao da categoria de gnero se deu de forma desigual entre as disciplinas que constituem as Cincias Sociais: Antropologia, Sociologia e Cincia Poltica. (Heilborn e Sorj, 1999). No entanto, a despeito das diferentes reas temticas e correntes tericas que norteiam os estudos, h um consenso de que a categoria gnero representou o incio de um novo debate em torno das questes 6 relativas mulher no Brasil. (Castro e Lavinas, 1992; Heilborn, 1992; Heilborn e Sorj, 1999; Gregori, 1999; Saffioti, 1995 e 1998) Questionando paradigmas do patriarcado, da diviso sexual do trabalho, da separao das esferas da produo e reproduo, pesquisadoras, muitas delas vinculadas sociologia do trabalho, passaram a realizar uma permanente crtica dos conceitos de masculino e feminino. A principal referncia para os estudos sobre gnero no Brasil veio do trabalho da historiadora e feminista americana Joan Scott, especialmente em artigo publicado em 1988: Gnero: uma categoria til para a anlise histrica, onde a autora formula sua definio de gnero. Minha definio de gnero tem duas partes e vrios itens. Eles esto inter-relacionados, mas devem ser analiticamente distintos. O corao da definio reside numa ligao integral entre duas proposies: gnero um elemento constitutivo das relaes sociais baseados em diferenas percebidas entre os sexos (...) Entretanto, minha teorizao de gnero est na segunda parte: gnero como uma forma primria de significao das relaes de poder. Talvez fosse melhor dizer que, gnero um campo primrio no qual ou atravs do qual o poder articulado.(Scott, 1988: 42, 44) Com esta definio, Scott abriu novas possibilidades para se pensar e analisar o lugar de homens e mulheres nas sociedades ocidentais. Sua preocupao residia em historicizar a categoria mulheres(Grossi, 1998: 117). Ao propor uma categoria de anlise que recorta a sociedade a partir dos papis sexuais socialmente definidos, colocou tambm a possibilidade de tratar a diversidade de experincias, alinhando esta categoria a outras duas: classe social e raa. Na primeira parte de sua definio, Scott refora o papel de gnero como elemento constitutivo das relaes sociais fundadas sobre diferenas percebidas entre os sexos e enfatiza a idia de processo de construo das relaes de gnero. Dessa forma, colocou a necessidade de refletir sobre as diferentes experincias de ser mulher, refutando a existncia de categorias fixas e universais. Ao definir gnero como campo primrio de articulao de poder, Scott acrescenta que as relaes de gnero no representam o nico campo em que o poder se articula, mas tem se apresentado como um campo permanente e recorrente no qual se estabelece a significao de poder no Ocidente, no mundo judaico-cristo e na tradio islmica. Para entender sua proposta, a definio de poder mais adequada parece ser aquela desenvolvida por Michel Foucault. Sua formulao parte de uma crtica teoria clssica do poder, segundo a qual o poder considerado um bem do qual se possuidor e que pode ser transferido ou trocado, no todo ou em parte (Foucault, 1999). Essa seria a representao jurdica do poder que tem seus limites estabelecidos pelo direito, a lei e o castigo. No lugar de um bem a ser apropriado, Foucault define o poder como algo que se exerce, que s existe como ao, numa situao estratgica (Foucault, 2001). Assumindo essa definio, pensar as relaes de gnero como uma das formas de circulao de poder na sociedade significa alterar os termos em que se baseiam as relaes entre homens e mulheres nas sociedades; implica em considerar essas relaes como dinmicas de poder e no mais como resultado da dominao de homens sobre mulheres, esttica, polarizada. Implica, sobretudo em recusar qualquer resqucio de determinao biolgica ou natural desta dominao, reconhecendo a configurao histrica e cultural, e portanto, poltica, das relaes entre os sexos. Desta forma, torna-se 7 possvel analisar a permanncia das prticas de violncia contra a mulher na sociedade e perceber qual a importncia do papel feminino nas relaes violentas, seja na reproduo dessas prticas ou em seu enfrentamento. Contudo, importante enfatizar que a rejeio de uma determinao biolgica para entender as relaes entre homens e mulheres e, especialmente as relaes violentas, no implica numa rejeio do corpo, sobretudo se considerado que para Foucault, na sociedade disciplinar atravs do corpo que o poder se propaga. Pensando nas mulheres em relaes violentas, ao realizar uma queixa, denunciar a violncia de que esto sendo vtimas, pode-se argumentar que estas mulheres, alm de exercerem o poder, procuram definir os limites do prprio corpo. Desta forma, ao reivindicarem uma vida sem violncia, reivindicam tambm a liberdade de ir e vir e o domnio sobre a prpria sexualidade. Na base do argumento que est sendo aqui elaborado est uma rejeio explcita abordagem vitimizante aplicada s mulheres que vivem em situao de violncia. No se trata, contudo, de afirmar que a violncia denunciada seja falsa, ou histrias inventadas pelas mulheres que querem apenas chamar a ateno sobre seus problemas. No h como duvidar da violncia, histrica e culturalmente justificada contra as mulheres. Seus efeitos so reais e podem ser verificados no movimento dirio nas delegacias de polcia especializadas, nos servios de sade. Tambm no possvel ignorar que cada mulher vive essa histria de um jeito particular. Limitadas por condies socioeconmicas, ou culturais, podem se mostrar mais vulnerveis e sem alternativas para enfrentar a violncia, mas ainda assim possuem suas estratgias de sobrevivncia. Violncia de gnero, nesse trabalho, no focaliza apenas a diferena entre os sexos dos envolvidos, mas debrua especial ateno ao modo como as relaes entre homens e mulheres, especialmente aqueles que vivem em situao conjugal ou de namoro, emergem no espao pblico aqui representado nas instituies policiais e judiciais. A deciso por denunciar a violncia e levar o caso a justia representam, nessa abordagem, uma das formas das mulheres exercerem o poder, colocando-o em movimento. So momentos em que as mulheres falam de suas necessidades e de suas expectativas, apontando para as solues que esperam obter. Sistema de J ustia e especificidades de gnero Uma das causas apontadas para a crise de legitimidade que afeta as instituies de Justia residiria no carter seletivo de suas decises, na forma desigual de distribuio da Justia e na aparente incapacidade deste sistema realizar sua promessa de igualdade de todos perante as leis. Os estudos a respeito da aplicao da Justia nos casos de violncia contra a mulher, por sua vez, tm demonstrado que nestes casos a desigualdade decorre do fato da Justia julgar com base em fatores definidos como extra-legais, por exemplo, o comportamento social dos envolvidos (Corra, 1983; Ardaillon e Debert, 1987; Pimentel et all, 1998; Pandjiarjian, 2002; Pimentel e Piovesan, 2002). De acordo com as anlises, o peso dos fatores extralegais nas decises judiciais se evidenciaria no fato de que estas decises teriam como objetivo preservar as instituies sociais da famlia e do casamento, colocando em segundo plano a ameaa que representam para a integridade fsica das pessoas e os direitos individuais. Esta , portanto uma das especificidades de gnero, posto que o papel social de 8 homens e mulheres, muito mais para estas do que para aqueles, construdo em funo dos papis que desempenham no interior destas duas instituies. Neste ponto, a criminologia crtica vem afirmando que o Direito Penal e o Sistema Penal so seletivos em sua estrutura e no podem promover a igualdade como prometido, pautando suas decises no etiquetamento de pessoas e comportamentos como desviantes ou criminosos. Partindo desta postura terica, Andrade (1999) prope que o Sistema de Justia Penal inadequado para o enfrentamento da violncia contra a mulher, uma vez que ele no s ineficaz para garantir a proteo dos direitos das mulheres como, com suas prticas e discursos, acaba por duplicar o processo de vitimizao ao qual se encontram submetidas. Outro criminlogo crtico ressalta que da perspectiva de gnero o Sistema de Justia apresenta um duplo processo de seletividade. Para Baratta (1999) haveria uma seletividade positiva que opera quando o sistema aplica penalidades diferenciadas para homens e mulheres que tenham cometido infraes semelhantes. Neste caso as penas aplicadas a mulheres so, em geral, menores do que aquelas aplicadas aos homens. A seletividade negativa ocorreria quando o sistema deixa de punir comportamento que no se constituem em crimes, seja porque no esto previstos nas normas legais, seja porque so justificveis do ponto de vista do senso comum. Nestes casos as mulheres figuram preferencialmente como vtimas. O Direito, especialmente o Direito Penal, tambm tem sido criticado do ponto de vista das especificidades de gnero. Novamente Andrade (1997) quem faz uma das crticas mais diretas ao Direito Penal e sua aplicao nos casos de violncia contra a mulher. Tendo como parmetro a violncia sexual, a autora defende que o Direito Penal inadequado para o enquadramento destes casos por ser um Direito que se caracteriza pela negatividade e a repressividade (...) o campo penal , de todas as arenas jurdicas, a menos adequada para a luta. As demandas criminalizadoras (re)colocam as mulheres na condio de vtimas; as demandas em outros campos jurdicos podem (re) coloc-las na condio de sujeito (Andrade, 1997: 125) Analisando as possibilidades de integrao da perspectiva de gnero na doutrina jurdica brasileira, Piovesan (2003) argumenta que esta ordem jurdica rene num mesmo sistema normativo instrumentos jurdicos contemporneos e inovadores (como a Constituio Federal e os Instrumentos Internacionais de proteo dos direitos humanos) e outros anacrnicos como o Cdigo Civil e o Cdigo Penal de 1940. Esta convivncia reveste-se de tenso entre valores. No que tange condio da mulher, Piovesan afirma que enquanto a Constituio e os Instrumentos Internacionais consagram a igualdade entre homens e mulheres, o dever de promover a igualdade e proibir a discriminao, os Cdigos Civil e Penal adotam uma perspectiva androcntrica, (segundo a qual a perspectiva masculina central e o homem o paradigma da humanidade) e discriminatria com relao mulher. (Piovesan, 2003: 155) Para superar esse quadro de discriminao, Piovesan sugere que necessrio atacar o problema em duas frentes: de um lado mudando o ensino jurdico como forma de transformar o perfil conservador dos agentes jurdicos. Alm disso, preciso investir esforos para criar uma doutrina 9 jurdica, sob a perspectiva de gnero, que seja capaz de visualizar a mulher e fazer visveis as relaes de poder entre os sexos.(Piovesan, 2003: 158). De certo modo, estes estudos e todos aqueles que denunciam a discriminao da mulher no sistema de Justia realizam uma leitura que em termos da sociologia weberiana, toma como referncia a racionalidade interna das esferas jurdica e do Direito. So abordagens que enfatizam os aspectos negativos das relaes entre as mulheres e o sistema de Justia que no identificado como espao de exerccio da cidadania, uma vez que nesta perspectiva os direitos das mulheres nunca so reconhecidos, respeitados ou protegidos. Como j argumentado (Izumino, 1998), uma leitura que parta apenas da lgica da justia para entender a aplicao das leis aos casos de violncia de gnero deixa de contemplar as estratgias que so desenvolvidas pelas mulheres para realizarem a denncia e obterem respostas da Justia. Para que possa ser integral, uma leitura desta problemtica deve contemplar tambm a tica das mulheres e o que esperam obter com a denncia da violncia. Uma das hipteses sobre as quais se sustentou a pesquisa Justia para todos e violncia de gnero defende que as mulheres, ao procurarem a polcia para registrar uma queixa contra seus maridos/companheiros, ex-maridos/companheiros, namorados e ex-namorados, manifestam o poder de que esto investidas nesta relao. Ao contrrio das anlises que destinam a estas mulheres o lugar de vtimas passivas, neste estudo, as mulheres so ativas e agem no sentido de reverter a situao que esto vivendo. Desta tica, h trs elementos do debate mais amplo da sociologia jurdica que, quando analisados da perspectiva das especificidades de gnero, ajudam a entender como as mulheres constrem no espao da justia suas redes de poder. So eles: os conceitos de cultura jurdica e pluralismo jurdico e a pirmide da litigiosidade. Cultura jurdica, pirmide da litigiosidade e as especificidades de gnero Em seu estudo sobre os tribunais de justia na sociedade portuguesa, Boaventura de Souza Santos (1996) utiliza a metfora geomtrica da pirmide para ilustrar o movimento dos conflitos desde sua identificao na sociedade at seu julgamento por um tribunal de justia. Segundo seu argumento o desempenho dos tribunais no ocorre num vazio social, mas tem lugar em um contexto em que a procura potencial pela justia mais vasta do que aquela que chega a se realizar. Esta procura potencial estaria representada pela base da pirmide e seu entorno, onde se localizam aquelas situaes que mesmo sendo judicializveis permanecem margem da atuao dessa instituio. Para explicar porque alguns desses conflitos ingressam na pirmide e outros permanecem fora, Santos utiliza o conceito de cultura jurdica, definido como um conjunto de valores e interesses que orientam o comportamento das pessoas em relao aos direitos e ao Direito e influencia sua disposio para acionar ou no a Justia. Outro conceito importante para que se possa entender a configurao da pirmide e o terreno em que se apoia aquele que define litgio como uma construo social. A emergncia e o reconhecimento de determinados comportamentos como litigiosos varia no tempo e no espao, ou seja, resulta da histria socio-poltica de cada pas. De acordo com o autor, por conta desta determinao histrica, existem vrios fatores que concorrem para que um comportamento seja 10 reconhecido como litgio: fatores pessoais (caractersticas da personalidade), sociais (sexo, classe social, idade), interpessoais (tipo de relacionamento entre as pessoas envolvidas), econmicos e culturais. Estes fatores tambm influenciam a deciso de transformar esse litgio em objeto de apreciao judicial. A pirmide da litigiosidade descrita por Santos dinmica. Seu interior comporta o movimento que se inicia na base e segue em direo ao topo. Refletindo sobre o desenho da pirmide (a desproporo entre a base e o topo) e o movimento interno, Santos explica que este progride com base na busca constante pela soluo do litgio e a conciliao. Neste contexto, os tribunais representariam uma das alternativas para a resoluo dos conflitos, acionada quando todas as alternativas j se encontram esgotadas. Da localizarem-se no topo da pirmide que apresenta proporo mnima quando comparada com a base. 1 Desta perspectiva, Santos argumenta que tanto para aqueles litgios que permanecem fora da base quanto aqueles que atingiram apenas determinados patamares em seu fluxo interno, podem ter obtido solues por outras vias. Ainda que com outras formulaes, estes argumentos podem ser localizados entre as anlises que se constituram nas ltimas dcadas a respeito da violncia contra a mulher na sociedade brasileira. Vejamos: Apesar do elevado nmero de queixas que so registradas anualmente nas delegacias de defesa da mulher, sabe-se que elas representam apenas parte dos eventos que ocorrem na sociedade o que tem se constitudo num permanente obstculo para anlises a respeito do movimento efetivo dessa violncia (aumento ou reduo) e do desempenho da Justia. Uma das explicaes para o fato de que algumas mulheres procuram a delegacia de polcia e outras no se refere as diferentes percepes que possuem sobre os eventos e sua classificao como crime dependendo, entre outros fatores, de suas condies sociais, econmicas, do acesso informao e da educao que receberam (considerando-se neste caso a diferena entre escolarizao e socializao, embora ambas estejam pautadas por um processo de educao diferenciada de gnero). Pesa tambm sobre a deciso o tipo de relao entre a mulher e seu agressor. Soares et all (1996) analisando os dados da PNAD sobre vitimizao, realizada em 1988 pelo IBGE, observaram que entre mulheres e homens, as primeiras apresentavam uma tendncia maior em procurar a justia para resolver conflitos envolvendo conhecidos e familiares. Analisando os registros policiais efetuados nas delegacias da mulher do Rio de Janeiro, os mesmos autores concluram que esse comportamento estaria expressando a possibilidade de restabelecer os pactos conjugais. Dito de outra forma, numa avaliao de custo-benefcio o registro policial seria positivo na medida em que permitisse restabelecer os laos afetivos e equilibrar a harmonia conjugal. Em conflitos envolvendo desconhecidos a mesma motivao no foi encontrada de modo que a relao custo benefcio medida em termos da extenso dos danos que podero ser reparados.
1 importante mencionar que Santos est refletindo a respeito dos litgios na rea civil pois, como explica, estes so de mais fcil deteco e controle pelo pesquisador uma vez que dependem da vontade das pessoas em acionarem a Justia, ao contrrio dos litgios na rea criminal, onde as pessoas so compelidas a faz-lo, ou em casos como homicdios, a ao da Justia prescinde da vontade das pessoas. 11 O fato de uma mulher denunciar a primeira ameaa que sofre enquanto outras suportam longos anos de humilhaes e agresses, remete ao nvel de tolerncia e disposio para interferir naquela situao, assim como capacidade individual de ter acesso a meios e recursos que permitam acessar a justia. Santos agrega a esta capacidade individual todos os obstculos que podem contribuir para dificultar o acesso justia entre eles localizao geogrfica dos tribunais e conhecimento dos procedimentos judiciais, consideraes que tambm so pertinentes quando se avalia a condio de acesso s delegacias e a qualidade de informao que as mulheres recebem sobre o registro da queixa e seus desdobramentos. Partindo dessas consideraes e observando o fluxo de ocorrncias que so registradas anualmente nas delegacias de defesa da mulher, pode-se argumentar que no Brasil, nos ltimos 20 anos, constituiu-se (ou estaria se constituindo) uma cultura jurdica que se caracteriza pela propenso das mulheres em recorrerem polcia e Justia em busca da pacificao dos conflitos que enfrentam no relacionamento conjugal. Para chegar a este estgio, muitos obstculos precisaram ser superados e, como argumenta Santos (1996) esta superao no percorreu a sociedade de forma sincronizada, nem se distribuiu igualmente por todos os grupos. Falar em cultura jurdica das mulheres significa falar sobre aquelas que procuram as delegacias, sem, contudo, esquecer aquelas outras que, mesmo sendo vtimas de violncia nunca fizeram e no necessariamente chegaro a fazer este percurso algum dia. neste sentido que Santos contempla tambm em sua definio de cultura jurdica, aquela que propensa no litigao. Quando observados da tica da lgica da Justia, estes casos que no chegam aos tribunais ou que, mesmo tendo sido absorvidos, no chegam a uma deciso judicial, so apontados como o melhor exemplo da falncia do sistema em garantir a distribuio da justia de forma igualitria e realizar a pacificao dos conflitos. Esta anlise faz sentido se o fluxo interno da pirmide tambm for constitudo pelo fluxo do Sistema Penal. Neste caso, o movimento se inicia com o registro da queixa e prossegue em direo a obteno da deciso judicial. Se interrompido precocemente, este movimento pode indicar a falncia do Sistema, expressa, por exemplo, na falta de vontade ou capacidade da polcia em elucidar os crimes, ou da Justia em reconhecer as provas ofertadas como suficientes para dar encaminhamento aos casos. 2 Para a violncia de gnero, anlises deste tipo aplicam-se aos casos de homicdio, ou aos crimes sexuais, mas no so apropriadas para os casos que envolvem leses corporais e ameaas ocorridas nas relaes conjugais, uma vez que nestes casos, o desejo da mulher (vtima) determinante para que cheguem Justia. Desta perspectiva, a metfora da pirmide mostra-se adequada para a anlise proposta neste trabalho, especialmente quando se toma a afirmao de Santos de que (...) o tribunal de primeira instncia chamado a resolver o litgio , sociologicamente, quase sempre uma instncia de recurso, isto , acionado depois de terem falhado outros mecanismos informais utilizados numa primeira tentativa de resoluo.(Santos, 1996, 49).
2 Pesquisa sobre o fluxo da justia vem sendo realizada pelo Ncleo de Estudos da Violncia (NEV/USP), sob coordenao do Prof. Dr. Srgio Adorno. A partir de um pequeno elenco de crimes a pesquisa procura identificar quais so os fatores legais e extralegais que determinam a permanncia ou excluso dos crimes do fluxo da justia, favorecendo a distribuio das taxas de punio/impunidade.(Projeto: Estudo da Impunidade Penal. Municpio de So Paulo, 1991-1997. NEV/USP_CEPID/FAPESP) 12 Muitas mulheres quando chegam s delegacias de polcia para efetuar o registro da ocorrncia deixam transparecer em seus depoimentos que esperam obter uma ajuda que as ajude a mudar a situao que vm enfrentando e que no obtiveram em outros espaos, ou com outros agentes. DOliveira (2000), analisando o comportamento das mulheres que chegam ao servio de sade tambm constatou que, em casos de violncia, embora no estejam ali para pedir uma interveno direta no conflito (pois reconhecem que ali no o espao competente para isto), tambm deixam transparecer em suas queixas que os problemas de sade que apresentam esto relacionados com problemas de natureza afetiva, ou sexual e de violncia. Entrevistando as mulheres, DOliveira concluiu que antes de chegar aos servios de sade ou s delegacias, estas mulheres tecem suas redes informais, buscam ajuda, pedem conselhos e percorrem diferentes instncias: familiares, comunidade, grupos de aconselhamento, servios jurdicos, Igreja entre outros. Da mesma forma como o recurso ao tribunal no ocorre num vazio social, o percurso das mulheres at as delegacias tambm no linear nem nico. Quando chegam polcia, as mulheres j pediram ajuda, ouviram conselhos e outras histrias semelhantes. Esgotadas as alternativas, sem obter a resoluo do problema, recorrem s delegacias por reconhecer nas policiais a autoridade habilitada a combater e reprimir o tipo de comportamento que passa a ser identificado como crime. D`Oliveira afirma que para serem ouvidas nos servios de sade e nos servios policiais, as mulheres se apropriam dos discursos competentes sobre doena e sobre crime e desta forma fazem com que suas queixas ganhem sentido na tica das instituies. Neste percurso, muitas vezes a deciso judicial se torna desnecessria, pois a pacificao da situao violenta pode ter ocorrido por outras vias. Para que possamos reconhecer as relaes entre gnero, conflito e justia como positivas e possamos identificar os mecanismos atravs dos quais as mulheres articulam seus movimentos e podem exercer poder nas relaes conjugais, preciso considerar que a Justia formal no se constitui no nico discurso jurdico presente na sociedade, mas encontra-se inserido num contexto de pluralismo jurdico. Santos (1985, 1995 e 1996) argumenta que as sociedades so juridicamente pluralistas na medida em que o direito oficial (legal, monoplio do Estado) convive com outros direitos que circulam no oficialmente na sociedade, entre a famlia, nas relaes de trabalho e de vizinhana. No se trata de refutar o argumento de Weber de que nas sociedades modernas a legitimidade est fundada na legalidade, mas admitir a hiptese de que a fora desta legalidade reside mais na forma do que no contedo. De um ponto de vista sociolgico, o Estado contemporneo no tem o monoplio da produo e distribuio do direito. Sendo embora o direito estatal o modo de juridicidade dominante, ele coexiste na sociedade com outros modos de juridicidade, outros direitos que com ele se articulam de modos diversos.(Santos, 1995: 176). Para o autor a dificuldade de aceitao dessa convivncia entre direitos plurais resultado da teoria poltica liberal que no reconhece esta pluralidade e separa Estado x Sociedade civil; pblico x privado e reserva ao Estado e ao espao pblico a capacidade de legislar sobre os conflitos. (Santos, 1985 e 1995) 13 O discurso poltico sobre a criminalizao da violncia contra a mulher tambm foi influenciado por essa abordagem liberal. O resultado foi a supervalorizao das decises jurdicas como as nicas legtimas para punir e erradicar a violncia contra a mulher, obscurecendo a busca de outras alternativas para o problema. Com base nesta abordagem, argumentou-se que ao deixar de oferecer uma deciso judicial ou oferecendo unicamente a absolvio, a Justia agiu exclusivamente em nome da proteo da famlia, deixou de fazer seu papel e erradicar a violncia, e despolitizou a violncia contra a mulher remetendo para a esfera privada a busca de soluo. Adotando o argumento do pluralismo jurdico, esta reprivatizao no deve ser interpretada como retorno ao lar. Pode ser entendida com um retorno sociedade, enquanto espao onde tambm se constituem discursos aptos a apresentar solues ao problema da violncia. Pode-se tambm argumentar que aps estas ocorrncias terem sido conhecidas no espao pblico (atravs da queixa policial), passaram por um processo de re-significao que podem ajudar na busca de alternativas para sua soluo. No percurso aqui traado, procurei demonstrar que o debate sobre Justia e gnero se insere num Sistema cuja capacidade de agir no sentido de fazer cumprir a promessa da igualdade tem sido questionada e associada a uma crise que estaria afetando seu funcionamento. Neste sentido qualquer proposta de mudana no modo como a Justia trata a violncia contra a mulher deve levar em conta a necessidade de tambm enfrentar essa crise e encontrar sadas para atingir os objetivos desejados. Um caminho passa pela revalorizao dos espaos conquistados nos ltimos 20 anos. Desta tica as Delegacias de Defesa da Mulher e os espaos criados pela lei 9099/95 representam dois avanos importantes uma vez que concretizam a possibilidade de circulao das mulheres no espao pblico, constituindo-se em esferas nas quais elas podem se manifestar e conduzir as discusses em torno da violncia. III. Objetos de investigao: Delegacias de Defesa da Mulher e Juizados Especiais Criminais Desde que foram criadas as Delegacias de Defesa da Mulher (DDM) tem ocupado posio central nos debates, campanhas e estudos a respeito do enfrentamento da violncia contra a mulher na sociedade. Parece ser unnime entre diferentes setores militantes feministas, estudiosos do tema, polticos e operadores do direito o reconhecimento do papel que estas Delegacias desempenharam ao dar visibilidade s prticas de violncia contra a mulher, em especial a violncia conjugal, permitindo que esta fosse despida do carter pessoal e privado que as encobria at ento. A primeira Delegacia de Defesa da Mulher foi criada em agosto de 1985 na cidade de So Paulo. A proposta inicial previa que estas Delegacias deveriam se constituir num espao no qual mulheres vtimas de violncia fsica, sexual, psicolgica se sentissem seguras para denunciar seus agressores. Para tanto, considerou-se que o atendimento deveria ser realizado unicamente por mulheres. Com o objetivo de dar ateno diferenciada e integral s mulheres em situao de violncia, sobretudo considerando que a maior parte das agresses eram perpetradas pelos prprios maridos/companheiros, a estrutura dessas Delegacias previa que alm do corpo de policiais 14 delegadas, investigadoras e escrivs - as mulheres que ali acorressem tambm deveriam contar com apoio psicolgico e de servio social. Desta forma, considerando que ao registrar a queixa contra seus maridos agressores muitas vezes elas acabavam deflagrando um outro conflito, que poderia redundar em novas agresses, esperava-se oferecer auxlio para que essas mulheres pudessem sair deste crculo de violncia. Finalmente, para possibilitar o estabelecimento desse lao de confiana entre policiais - profissionais vtima, ficou estabelecido que todas as profissionais que trabalhassem nas Delegacias de Defesa da Mulher deveriam passar por cursos de capacitao em questes de gnero, de forma a garantir que todas as profissionais envolvidas no atendimento estivessem conscientes de que as agresses sofridas por aquelas mulheres se constituam em crime e deveriam ser tratados como tal (Izumino, 1998a). Pode-se afirmar que uma das principais contribuies das DDMs refere-se a ter possibilitado que diversas prticas de violncia contra a mulher se tornassem visveis para a sociedade brasileira. H pelo menos duas maneiras para se descrever essa visibilidade. De um lado, h o inegvel crescimento verificado no nmero de registros policiais que so realizados a cada ano nestas especializadas. Estes nmeros revelaram diferentes formas de violncia e tambm os diferentes agentes que a praticam, reforando a necessidade de permanente denncia contra a violncia e campanha pela execuo de novas polticas para sua preveno e erradicao. Por outro lado, as DDMs se constituram num importante divisor de guas com relao produo de estatsticas a respeito da violncia contra a mulher, uma vez que as fontes oficiais no apresentam as informaes distribudas segundo o sexo da populao atendida. 3 Para alguns autores, os dados produzidos pelas delegacias representam um avano nunca antes conhecido, seja pela quantidade de informaes que podem ser obtidas, seja pelas variveis em que se desdobram (sexo, idade, cor, escolaridade, tipo de relacionamento, etc.) Atualmente existem 339 delegacias especializadas no atendimento de mulheres no Brasil, 125 delas localizadas no estado de So Paulo. A Pesquisa Nacional sobre as Condies de Atendimento nas DEAMS (CNDM, 2001) mostrou a diversidade de modelos e atribuies existentes e revelou tambm parte dos problemas que obstaculizam o funcionamento satisfatrio dessas agncias. Uma das mais importantes crticas s DDMs refere-se ao distanciamento decorrente da apropriao da proposta feminista pelo Estado. Segundo Santos (1999), algumas mulheres, membros do Conselho Estadual da Condio Feminina, tinham experincia no atendimento de mulheres vtimas de violncia e no acreditavam que a criminalizao seria suficiente para solucionar o problema. Descrentes quanto capacidade policial de acabar com a violncia contra a mulher, o CECF elaborou um conjunto de propostas que deveriam pautar o modelo original das DDMs: o funcionamento deveria ser monitorado pelo CECF; as policiais deveriam ser treinadas em questes de gnero para entender o comportamento feminino diante das queixas; as delegacias deveriam prover os servios de atendimento psicolgico, jurdico e social s vtimas. Neste modelo, o registro da ocorrncia policial seria uma das
3 O desenvolvimento de estatsticas desagregadas por sexo um problema que persiste a despeito de todas as recomendaes j realizadas por Convenes Internacionais (Conveno de Belm do Par, OEA, 1994) e programas de fortalecimento de polticas de defesa dos direitos humanos no Brasil (Programa Nacional de Direitos Humanos, 1996; Plano Estadual de Direitos Humanos, 1998; Programa Nacional de Segurana Pblica, 2000). 15 etapas do processo de criminalizao da violncia contra a mulher. As outras etapas implicariam na conscientizao das mulheres a respeito da importncia da criminalizao, sobre seus direitos e suas capacidades para interromper o relacionamento violento no qual estavam envolvidas. Parece importante frisar que alguns dos servios que deveriam ser oferecidos pelas delegacias acabaram limitados pela incapacidade do Estado em lidar com a questo da violncia de outra tica que no seja aquela da segurana pblica. Foi o que ocorreu, por exemplo, com os servios de atendimento psicolgico e de assistncia social. Em So Paulo apenas recentemente estes servios foram retomados por iniciativa das delegadas que procuraram firmar convnios com faculdades de psicologia e servio social. Apenas num segundo momento esses convnios foram formalizados pela Secretaria de Segurana Pblica. Como resultado, embora o servio exista, sua distribuio pela cidade se d de forma desigual e precria, sujeita s regras que regem os estgios e convnios. Ocorreram tambm mudanas no cenrio poltico, atravs das eleies estaduais e municipais, que alteraram o funcionamento dessas Delegacias, seja quanto a abrangncia de sua competncia, seja no que tange disponibilizao de recursos humanos e materiais. Esta interferncia de uma poltica partidria que sistematicamente se sobreps agenda feminista apontada por Nelson (1996) como uma das razes que provocaram a falncia do modelo original das DDMs. A despeito de todos os problemas j identificados em seu funcionamento, as Delegacias seguem sendo a principal poltica pblica para prevenir e punir a violncia contra a mulher. Como conseqncia de sua rea de interveno, as Delegacias encontram-se em posio estratgica para o acesso das mulheres justia Criminal. Entretanto, os debates a respeito de seu funcionamento e das prticas desenvolvidas neste espao permanece alheio aos debates que se desenvolveram a partir da Lei 9099/95, os quais tm como tema central a forma como a lei vem sendo aplicada no espao dos Juizados. Considerando que as Delegacias continuam a ser o principal espao de denncia da violncia e, portanto, a principal via de acesso das mulheres Justia, no refletir a respeito do impacto que as Delegacias sofreram sob a nova legislao, significa negar a importncia que estas instituies adquiriram desde sua criao. Aparentemente, essa desvinculao entre os debates reflete o afastamento que foi verificado entre o movimento de mulheres e as Delegacias. Neste trabalho, reconhecendo a importncia e centralidade das DDMs procurei observar a aplicao da Lei nos dois espaos institucionais: nas delegacias, a partir da anlise dos registros policiais e nos Juizados a partir do exame das decises e das audincias. J uizados Especiais Criminais Seguindo disposio da Constituio Federal de 1988, a Lei 9099/95 criou os Juizados Especiais Criminais (JECRIM). O objetivo principal da nova legislao consiste em ampliar o acesso da populao justia mediante a aplicao de princpios como a celeridade, a economia processual, a informalizao da justia e a aplicao de penas alternativas s penas de restrio da liberdade. Para realizar esses objetivos, cabe aos Juizados processar e julgar crimes com pena mxima de at 1 ano de deteno, denominados como crimes de menor potencial ofensivo. 16 A nova legislao nasce de um movimento de auto-reforma do Judicirio (Viana, 1999; Azevedo, 2000) e se apia no Direito Penal Mnimo cujo princpio assegurar a mnima interveno estatal com mximas garantias (Hermann, 2000). Prope como medidas a descriminalizao (a excluso de delitos de menor gravidade do mbito do Direito Penal); desinstitucionalizao (restringe o uso da justia formal queles casos definidos como extremos grandes roubos, homicdios), despenalizao (reduz as penas imputadas; engloba todos os meios de atenuao e alternativas penais). Seguindo a cronologia proposta por Cappelletti e Garth (1988) o Brasil estaria na terceira onda de solues prticas para democratizar o acesso Justia. Embora a Lei 9099/95 no seja uma legislao especfica para a violncia contra a mulher, sua definio legal acabou por abranger a quase totalidade das ocorrncias que so registradas nas DDMs. Como resultado, a nova legislao provocou a retomada de antigas questes a respeito do tratamento judicial aos casos de violncia de gnero, provocando o movimento de mulheres a refletir a respeito da violncia denunciada, dos anseios das mulheres diante da queixa e das respostas judiciais que vm sendo oferecidas. Num debate alimentado sobretudo por setores do movimento de mulheres que atuam no interior do Sistema de Justia e/ou no atendimento de mulheres em situao de violncia, algumas mudanas introduzidas pela nova legislao foram problematizadas no mbito das discusses a respeito da resoluo dos conflitos de gnero pela Justia Criminal e reconhecimento dos direitos das mulheres por uma vida sem violncia. fala corrente no movimento de mulheres que se antes da lei 9099/95 o tratamento judicial dos casos de violncia contra a mulher era ruim, depois da lei ficou pior. Nessa linha de argumentos, alm de no contribuir para a preveno, punio e erradicao da violncia a legislao tem contribudo para exacerbar o sentimento de impunidade e alimentar o preconceito e a discriminao contra as mulheres na sociedade brasileira. O debate que vem se desenvolvendo enfatiza as especificidades inerentes ao papel da mulher na sociedade e na relao conjugal. Destacam-se neste debate a trivializao da violncia contra a mulher e sua categorizao como crime de menor potencial ofensivo; as penas aplicadas e o papel das vtimas na conduo das queixas e do processo. III. Delegacias de Defesa da Mulher e Juizados Especiais Criminais: espaos de empoderamento das mulheres em situao da violncia A pesquisa Justia para todos: Os Juizados Especiais Criminais e a violncia de gnero teve como objetivo avaliar a aplicao da lei 9099/95 aos casos de violncia contra a mulher, especialmente aquela que ocorre nas relaes conjugais, atuais ou passadas. A pesquisa de campo foi realizada em 3 etapas. Na primeira, realizei coleta de dados em 3 DDMs situadas no Municpio de So Paulo. Nesta oportunidade foram coletadas informaes a respeito de todos os registros policiais realizados entre 1996 e 1999 11.699 termos circunstanciados - distinguindo-se aqueles que envolveram conflitos nas relaes conjugais, atuais ou passadas 9.275 termos circunstanciados. A partir da seleo de amostra estatisticamente representativa, estratificada por tipo de relacionamento e delegacia, procedi a descrio do perfil das ocorrncias e do perfil socioeconmico de homens e mulheres que figuram como autores e vtimas nos registros policiais. Por fim, o universo de ocorrncias selecionadas permitiu identificar aquelas mulheres que registraram mais 17 de uma ocorrncia policial contra o mesmo autor. Para estes casos procurei conhecer o padro da queixa, com anlise baseada na recorrncia da queixa como recurso de instrumentalizao do sistema judicial. Na segunda etapa, j nos Juizados, a pesquisa concentrou-se em conhecer alguns dos desfechos judiciais obtidos. Finalmente, numa terceira etapa acompanhei audincias, observando a postura das mulheres e dos operadores do direito, diante da queixa processada. A seguir apresentam- se as principais concluses da pesquisa. No decorrer da pesquisa bibliogrfica foi possvel perceber que o encaminhamento das ocorrncias policiais ao JECRIM estava sendo descrito como mais uma forma de discriminao contra a mulher, uma vez que as decises obtidas nos Juizados apontavam para a reprivatizao do conflito, a ausncia de respostas judiciais e o reforo da concepo de que em briga de marido e mulher ningum mete a colher. Aparentemente contrariando essas concluses, a observao dos dados empricos, indicava que o perodo de implementao dos JECRIM havia sido acompanhado pelo crescimento do nmero de queixas registradas nas Delegacias de Defesa da Mulher, sugerindo que, apesar de todos os questionamentos relativos sua eficcia, as DDMs e os Juizados se constituram num importante espao de referncia para as mulheres em situao de violncia. Desta forma, o foco de ateno da pesquisa passou da lei 9099/95, para as Delegacias e Juizados enquanto espao de exerccio de poder pelas mulheres. A postura das mulheres diante da violncia e da queixa policial tem sido objeto de caloroso debate que trata dos motivos que as levam a permanecer no casamento e nas relaes violentas. De modo geral, ainda que admitam a presena de condicionantes econmicos ou afetivos, a maior parte dos trabalhos adota como explicao para essa postura o modelo patriarcal de relao entre homens e mulheres que ainda impera nas sociedades ocidentais modernas. Embora alguns autores defendam que no se pode falar em relaes patriarcais na atualidade tomando como pressuposto o conceito formulado no incio do sculo passado (Delphy, 1999, Pateman, 1993) a concepo de uma relao de dominao e submisso entre homens e mulheres continua sendo matriz de muitas anlises a respeito da persistncia da violncia contra a mulher e a resistncia das mulheres em lutarem pela condenao de prticas das quais so vtimas diretas. Para desenvolver a pesquisa parti de uma hiptese geral que considera que as medidas despenalizadoras propostas pela lei 9099/95 vo ao encontro dos anseios das mulheres que sofreram violncia nas relaes conjugais e que denunciam seus companheiros agressores polcia em busca de uma interveno que coba a violncia, sem, contudo, desejar que eles sejam presos ou condenados. Em outras palavras, para estas mulheres o recurso polcia no implicaria no reconhecimento da violncia como um crime a ser punido, ou a busca de reparao a um direito violado, mas exprimiria as expectativas dessas mulheres no sentido de que as instncias policial e judicial atuem para mediar os conflitos, harmonizando os relacionamentos ou, pelo menos, fazendo a violncia cessar. 18 De modo geral os trabalhos a respeito dos Juizados Especiais Criminais, observaram que embora a lei tenha aspectos positivos e inovadores, no sentido de garantir a punio para crimes que tradicionalmente acabavam escapando aplicao da Justia, existem alguns obstculos que impedem sua plena implementao, passando por problemas relacionados infra-estrutura ausncia de Juizados independentes, acumulao de funes nas varas comuns at o comprometimento dos magistrados com a nova legislao. O que estes estudos sugerem que a lei tem sido aplicada mais com o propsito de desafogar a Justia do que atender ao princpio de democratizao do acesso Justia. Especificamente em relao violncia contra a mulher a lei 9099/95 tambm vem acumulando crtica quanto ao modo como tem sido aplicada. A classificao da violncia como crime de menor potencial ofensivo, o pequeno nmero de ocorrncias que chegam a uma deciso judicial e o tipo de deciso que tem sido ofertada so os principais eixos em que as crticas se articulam. Um dos aspectos abordados pelo movimento de mulheres trata do processo de trivializao da violncia contra a mulher, resultado de seu enquadramento nos trmites da lei 9099/95. De um lado, este processo resulta da identificao dos crimes como de menor potencial ofensivo, definio baseada em critrio tcnico de extenso da pena. O que se procura enfatizar que esta classificao refora a discriminao e os esteretipos que ainda hoje permeiam o reconhecimento da violncia contra a mulher na sociedade brasileira. Argumenta-se que, especialmente nas relaes conjugais, a presena de vnculos afetivos entre a vtima e autor das agresses potencializa sua gravidade no plano dos afetos e das emoes, de modo que o grau de ofensa no passvel de mensurao por nenhuma medida tcnica.(Hermann, 2000; Massula, s/d) De outro lado, a trivializao tambm seria decorrente do tipo de pena que vem sendo aplicada. Conforme os estudos tem demonstrado, as penas mais comuns so os pagamentos de multa ou de cestas de alimentos que so encaminhadas a instituies de caridade. Alm de no se reverter em benefcios para a vtima seja em termos materiais ou assegurando seu direito de viver sem violncia este tipo de penalizao refora o sentimento de no-gravidade da violncia cometida e resulta num processo de sobrevitimizao da mulher uma vez que ela tem suas expectativas ignoradas e excluda da deciso judicial.(Campos, 2001) Como bem enfatiza Hermann (2000), no se trata de propor que a violncia contra a mulher seja punida com o encarceramento do agressor, medida que sabidamente no colabora para a ressocializao do condenado. A autora sugere que as alternativas de despenalizao e informalidade, previstas na legislao, sejam estimuladas pela proposio de respostas para o enfrentamento do conflito que ocorram fora do sistema penal clssico ou formal, mas que estejam comprometidas com a eficcia da soluo em termos da pacificao social. Neste sentido, as medidas despenalizadoras propostas pela lei 9099/95 podem se constituir num bom caminho, uma vez que contemplam possibilidades como a resoluo atravs da conciliao, assim como o encaminhamento de decises com carter social (como o tratamento do autor em caso de alcoolismo, drogadio ou problemas psicolgicos), mas devem contemplar tambm a imposio de medidas scio-educativas que tenham 19 como finalidade ltima a conscientizao a respeito dos direitos das mulheres e a construo de uma cidadania de gnero que se baseie na equidade. O tipo de penalizao que vem sendo aplicada, revela tambm as dificuldades de dilogo entre o movimento de mulheres e o Judicirio. A relao entre o movimento de mulheres e os poderes de Estado no simples na medida em que mesmo os setores mais abertos ao dilogo, no Executivo e no Legislativo, tendem a se apropriar das idias e projetos feministas para transform-los em leis e polticas que traduzem muito mais a viso do Estado (que consegue tratar o problema da violncia de uma perspectiva de segurana pblica, mas no de direitos humanos) do que a viso feminista (de defesa dos direitos das mulheres). Foi o que ocorreu, por exemplo, com o projeto das Delegacias de Defesa da Mulher. Com relao ao Judicirio as tentativas de dilogo propostas pelo movimento de mulheres encontra muito menor ressonncia. Alm de ser o menos transparente dos trs poderes, tambm o mais conservador e o mais refratrio a mudanas e interferncias externas. Outro obstculo que tem sido mencionado trata da postura dos magistrados diante das mudanas que a legislao exige para seu papel. A lei 9099/95 baseia-se na busca do consenso e tem como princpios a celeridade e a informalizao dos atos processuais. Estas mudanas exigem que o magistrado seja mais criativo na imposio das penas e capaz de realizar o papel de conciliador necessrio para a busca de decises que satisfaam as duas partes. Implica tambm em sua capacidade de adequar o jargo jurdico a uma linguagem que seja mais acessvel populao, facilitando a busca de acordos e a rpida soluo dos conflitos. Como os estudos tm demonstrado os magistrados recebem uma formao acadmica conservadora e mudar esta mentalidade no tarefa fcil e, no caso dos Juizados Especiais Criminais, depende em grande medida de sua identificao com os princpios da nova legislao (Kant de Lima, 2002; Fainsting, 2003) Outro aspecto que tem sido denunciado pelo movimento de mulheres refere-se posio da vtima na conduo do processo. A Lei 9099/95 determina que em casos de leses corporais, por exemplo, a vtima manifeste seu desejo de representar criminalmente contra o autor, conduzindo o caso a um desfecho judicial ou seu arquivamento. Antes da Lei, desprovidas desta capacidade legal, as mulheres desenvolviam diferentes estratgias para evitar que os maridos agressores fossem responsabilizados pelas agresses. Modificar depoimentos, assumir a responsabilidade pelas discusses, minimizar a gravidade das leses ou afirmar que os ferimentos resultaram de quedas e acidentes eram algumas das estratgias que adotavam para obter a absolvio. (Izumino, 1998) No parece haver um consenso entre o movimento de mulheres quanto ao papel que este direito desempenha para as mulheres e para a proteo de seus direitos. Para alguns segmentos o poder de representao que foi dado vtima transformou-se numa armadilha. Primeiro, porque as mulheres esto mal informadas sobre os procedimentos da lei e no conhecem os desdobramentos possveis, por exemplo, que o marido no ser condenado e preso. Segundo, porque uma vez que possuem o poder de encerrar o processo antes de qualquer desdobramento, estas mulheres teriam se transformado em vtimas potenciais para novas agresses, ameaas e presses exercidas pelo agressor para que retirem a queixa. Mal orientadas e desprotegidas acabam sendo novamente classificadas como vtimas e seu comportamento se transforma num poderoso instrumento no processo de descriminalizao da 20 violncia. Para outros segmentos desse movimento, o direito de representao pela vtima constitui importante fator para a efetivao do direito de autodeterminao presente na pauta feminista. Deste ngulo, o problema no est no poder da vtima em se manifestar, mas na ausncia de mecanismos que permitam que elas estejam informadas a respeito de seus direitos e sobre os desdobramentos do registro policial. Reconhecendo esta possibilidade de manifestao pelas mulheres como momento em que elas podem expressar o que esperam que a Justia faa por elas, formulei outras duas hipteses. A primeira foi formulada a partir da observao do movimento de idas e vindas das mulheres s delegacias, especialmente naqueles casos em que registraram mais de uma queixa contra os mesmos agressores. Esse movimento foi denominado recorrncia da queixa. Para desenvolver essa hiptese considerei que, conforme j demonstrado por outros estudos, na maior parte das ocorrncias que chegam aos JECRIM as mulheres renunciam ao direito de representao eliminando a possibilidade de que haja interveno judicial de qualquer natureza sobre aquela ocorrncia. Observando as decises obtidas nos casos em que houveram duas ou mais queixas registradas, argumentei que a renncia ao direito de representao seria uma forma de instrumentalizao do aparelho de Justia para forar o autor a mudar seu comportamento. A distribuio das decises obtidas nestes casos parece sustentar esta hiptese Nos casos em que, apesar da repetio das agresses, os casais permaneceram juntos, a maior parte das decises consistem em arquivamentos ou encerramento do processo em decorrncia da deciso da vtima em no prosseguir com a ao judicial. Nos casos em que, entre as duas ocorrncias policiais registradas, houve a separao conjugal, foi possvel observar que na primeira ocorrncia houve um maior nmero de renncias por parte das vtimas do que entre as segundas quando, com o casal j separado, a mulher parece ter transferido ao Judicirio a capacidade para coibir o comportamento violento do autor. Aqui retornam os problemas relacionados com a aplicao da legislao pois quando a mulher transferiu para a Justia a capacidade de punir esse autor, a resposta dada apresentou a mesma forma inadequada que tem sido observada em outros casos: arquivou as ocorrncias por falta de provas ou aplicou penas como cestas de alimentos e multas. Neste sentido, embora o arquivamento das aes judiciais esteja sendo interpretado como reforador da discriminao contra as mulheres na sociedade, do ponto de vista das mulheres que comparecem ao sistema de justia, estas decises seriam legtimas. A segunda hiptese decorre da primeira. Para entender esse posicionamento das mulheres diante das instituies, foi preciso considerar que as mulheres deixaram de ser vtimas passivas da violncia para atuarem de forma ativa, reagindo situao que estavam enfrentando. A deciso de registrar queixa policial e exercer a capacidade legal de intervir no trmite legal desta queixa, dando ou no continuidade ao penal, revelam formas pelas quais as mulheres podem exercer poder na relao com seus companheiros. Delegacias e Juizados se apresentam assim como espaos privilegiados para o empoderamento das mulheres. Para a elaborao dessas hipteses foi necessrio refutar as categorias de anlise que definem relaes de gnero como aquelas que expressam uma relao de dominao-submisso, num modelo 21 patriarcal de relao entre os sexos. Neste trabalho, para fins de anlise e demonstrao das hipteses apresentadas, relaes de gnero foram definidas como relaes de poder (Scott, 1988). Sob esta tica, as mulheres saem do papel de submisso que historicamente lhes foi designado e que foi reiterado pelo discurso vitimizante adotado no movimento pela criminalizao da violncia contra a mulher (Soares, 1999), para se constituir em sujeito na relao. Algum que sofre os efeitos do poder (a violncia fsica um deles, assim como todos os mecanismos sociais que servem para limitar seu desenvolvimento e liberdade), mas tambm o reproduzem, seja na relao com outras mulheres, seja com os homens. Este posicionamento das mulheres no se aplica apenas quelas que registram mais de uma ocorrncia policial. Os nmeros ascendentes de queixas registradas nas DDMs nos ltimos anos so indicadores de que estas mulheres reconhecem nas delegacias e nos Juizados um espao de exerccio desse poder. A queixa policial marca a passagem do problema do espao privado para o pblico. Ir Delegacia, contar os problemas e as agresses, contudo, no tarefa fcil para essas mulheres. Conforme DOliveira (2000) observou entre as mulheres que procuram os servios de sade, para serem ouvidas elas desenvolvem estratgias que permitem falar a linguagem das instituies e desta forma serem ouvidas. O mesmo se observa nas delegacias. Se nos servios de sade falam sobre sintomas e doenas, nas delegacias de polcia falam sobre crimes. Entretanto, nem sempre elas se vem como vtimas de crimes e apenas esperam que algum possa fazer algo para ajud-las. Dito de outra forma, admitir que elas falam o discurso da instituio no significa reconhecer que elas de fato tenham incorporado esse discurso, no caso das delegacias, aquele que trata de crime, violncia, ou o discurso militante sobre direitos humanos e cidadania. Observando as mulheres nas delegacias e nas audincias no possvel afirmar que a busca de ajuda policial seja realizada a partir deste auto-reconhecimento como sujeito de direitos. Por outro lado, deve-se considerar tambm que as Delegacias no se constituem em espao privilegiado para obteno desse discurso, uma vez que as prprias policiais no articulam discursos sobre direitos, mas enfatizam o problema social que est na raiz da violncia, buscando alternativas de resoluo que enveredam mais para uma abordagem assistencialista do que para a garantia do exerccio da cidadania. Assim, pode-se dizer que o acesso Justia para essas mulheres no representou garantia de direitos da cidadania, mas uma ampliao de seu espao de negociao. No mais na esfera privada (na famlia ou no casamento) que os problemas do casal so solucionados. A mulher que busca a delegacia expressa vrios dos anseios do movimento feminista: busca a liberdade de ir e vir, a autodeterminao, o desejo de uma vida sem violncia e o domnio sobre o prprio corpo. Todos estes aspectos, contudo, passam por uma leitura muito particular. A inadequao das respostas da Justia deve-se assim ao fato de que ali no o espao para a conquista desses direitos. Para reconhecer esse percurso percorrido pelas mulheres como positivo preciso reconhecer que muitas vezes a delegacia e o Juizado so as portas que permitem tornar esse problema pblico e possibilitam uma forma de enunciar o problema de modo que possa ser compreendido por outros atores inclusive na famlia e na comunidade. Desta perspectiva, ao deixar de 22 punir a Justia no est absolvendo o autor, mas est admitindo que outras sanes foram aplicadas. Neste sentido, a reprivatizao do problema que tem sido denunciada, no pode ser traduzida simplesmente como transferncia para o espao do lar, famlia ou casamento. O espao privado aqui a sociedade e suas esferas de direitos plurais (Santos, 1995 e 1996). Os debates a respeito da nova legislao, sua aplicabilidade aos casos de violncia de gnero e seu impacto no cotidiano das prticas policiais esto em curso. O objetivo deste trabalho foi contribuir com esse debate iluminando alguns pontos que podem contribuir para a construo de uma cidadania de gnero e o fortalecimento das instituies de Justia na defesa e proteo dos direitos das mulheres. V. Referncias Bibliogrficas ADORNO, Srgio. O monoplio estatal da violncia na sociedade brasileira contempornea (mimeo, 32 p.). Publicado em O que ler na Cincia Social brasileira, 1970-2002. So Paulo: Editora Sumar/ ANPOCs, 2002, vol. 4 _______________. Justia Formal: estrutura e funcionamento do sistema de Justia Penal in PINHEIRO, Paulo Srgio; ADORNO, Srgio; CARDIA, Nancy. Continuidade Autoritria e Construo da Democracia. Relatrio de pesquisa, So Paulo: Ncleo de Estudos da Violncia_ FORD/FAPESP/CNPq. 1999. (4), Mimeo. ______________. Crime, justia penal e desigualdade jurdica: as mortes que se contam no tribunal do jri. Revista da USP. So Paulo: EDUSP, maro/94, (21), p. 133-51 ANDRADE, Vera Regina Pereira. Criminologia e feminismo. Da mulher como vtima mulher como sujeito de reconstruo da cidadania. In CAMPOS, Carmem Hein de. (org.) Criminologia e Feminismo. Porto Alegre: Editorial Sulina, 1999, p. 105-117. ANDRADE, Vera Regina Pereira. Violncia sexual e sistema penal. Proteo ou duplicao da vitimao feminina. In DORA, Denise Dourado (org.) Feminino Masculino: igualdade e diferena na justia. Porto Alegre: Editorial Sulina, 1997, p. 105-130 ARDAILLON, Daniele e DEBERT, Guita G. Quando a Vtima Mulher. Anlise de julgamentos de crimes de estupro, espancamento e homicdios. Braslia: CNDM/ Ministrio da Justia, 1987. AZEVEDO, Rodrigo Ghiringhelli de. Informalizao da Justia e Controle Social. Estudo sociolgico da Implantao dos Juizados Especiais Criminais em Porto Alegre. So Paulo: IBCCRIM, 2000. BARATTA, Alessandro. O paradigma do gnero: da questo criminal questo humana. In CAMPOS, Carmem Hein de Criminologia e Feminismo. Porto Alegre: Editorial Sulina, 1999, p. 19-80. CAMPOS, Carmem Hein de Violncia domstica no espao da lei. In Tempos e Lugares de Gnero. BRUSCHINI, Cristina; PINTO, Clia Regina (org). So Paulo: FCC/Editora 34, 2001. p. 303 322. CAPPELLETTI, Mauro; GARTH, Bryant. Acesso Justia. Porto Alegre: Safe, 1988. CASTRO, Mary G. & LAVINAS, Lena. Do feminino ao gnero: a construo de um objeto in COSTA, Albertina de O.; BRUSCHINI, Cristina.(org). Uma Questo de Gnero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos/FCC, 1992. p. 216-251. CNDM, Pesquisa Nacional Sobre as Condies de Funcionamento das Delegacias Especializadas no Atendimento s Mulheres. Braslia:CNDM/ Ministrio da Justia 2001, (www.mj.gov.br/cndm/pesquisa). CORRA, Mariza. Morte em famlia. Representao jurdica de papis sociais. So Paulo: Ed.Graal, 1983. COSTA, Albertina de Oliveira. Apresentao in Izumino, Wnia Pasinato. Justia e Violncia contra a mulher. O papel do sistema judicirio na soluo dos conflitos de gnero. So Paulo: FAPESP/Ed.Annablume, 1998. DOLIVEIRA, Ana Flvia Pires Lucas. Violncia de gnero, necessidades de sade e uso de servios em ateno primria. Tese de Doutorado. Departamento de Medicina Preventiva. Faculdade de Medicina/USP, 2000. DELPHY, Christine. Patriarcat (thories du) in HIRATA, Helena; LABORIE, Franoise; LE DOAR, Hlne ; SENOTIER, Danile. Dictionaire Critique du Fminisme. Paris: Presses Universitaire de France, 2000, p. 141-146. 23 FAISTING, Andr L.. O dilema da dupla institucionalizao do Judicirio: Representaes da violncia e da punio na Justia informal criminal . Paper preparado para apresentao na XXIV International Congress of the Latin American Studies Association LASA. Dallas, Texas, 2003,March 27-29. FARIA, Jos Eduardo. O Desafio do Judicirio in Revista USP - Dossi Judicirio. So Paulo: EDUSP, maro/94, (21), p. 46-57. FOUCAULT, Michel. Histria da Sexualidade a vontade de saber. So Paulo: Ed. Graal, 2001, Vol 1, 14 edio. ________________ Em Defesa da Sociedade. So Paulo: Martins Fontes. 1999. ________________ Microfsica do Poder. So Paulo: Graal, 1988, 7 edio. GREGORI, Maria Filomena. Cenas e queixas. Um estudo sobre mulheres, relaes violentas e a prtica feminista. So Paulo: Paz e Terra/ANPOCS, 1993. GROSSI, Miriam P.Entrevista com Joan Wallash Scott In Revista de Estudos Feministas, Rio de Janeiro: 1 semestre/1998, (1) p. 114-124. _______________ Vtimas ou cmplices? Dos diferentes caminhos da produo acadmica sobre violncia contra mulher no Brasil. XV Encontro Anual da ANPOCS, Caxambu, Minas Gerais, 1991, (mimeo). HEILBORN, Maria Luiza; SORJ, Bila Estudos de gnero no Brasil. In MICELI, Srgio (org). O Que Ler na Cincia Social Brasileira (1970-1995). Sociologia. So Paulo: Ed. Sumar/ANPOCS/CAPES. 1999, vol. II, p. 183-222. HERMANN, Leda Violncia Domstica: a dor que a lei esqueceu. Consideraes sobre a lei 9099/95. Campinas: Cel-Lex Editora, 2000. HULSMAN, LOUK. Temas e conceitos numa abordagem abolicionista da Justia Criminal. In PASSETTI, Edson; SILVA, Roberto B. Dias. Conversaes Abolicionistas. Uma crtica do Sistema Penal e da Sociedade Punitiva. So Paulo: IBCCrim/PEPG. Cincias Sociais PUC/SP, 1997. IZUMINO, Wnia Pasinato Justia para todos: os Juizados Especiais Criminais e a violncia de gnero. Tese de Doutorado. Departamento de Sociologia. Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas. Universidade de So Paulo. 2003. 389 pag. _______________________ Gnero, Violncia e Direitos Humanos: as Delegacias de Polcia de Defesa da Mulher. Otawa: Human Rights Research and Education Centre (HRREC) _ University of Ottawa, 1998a, (mimeo). 46 p. _____________________ Justia e Violncia Contra a Mulher. O papel do Sistema Judicirio na soluo dos conflitos de gnero. So Paulo: FAPESP/ Annablume, 1998. JUBB, Nadine; IZUMINO, Wnia Pasinato. Women and Policing in Latin America: an Annotated Bibliography. Toronto: Centre for Research on Latin America and Caribbean (CERLAC). York University, 2002, (mimeo), 26 p. KANT de Lima, Roberto; AMORIM, Maria Stella de BURGOS, Marcelo. Os Juizados Especiais no sistema judicirio criminal brasileiro: controvrsias, avaliaes e projees. In Revista Brasileira de Cincias Criminais. IBCCRIM So Paulo: Editora Revista dos Tribunais, out.-dez/2002, ano 10, (40), p. 255-281. LOPES, Jos Reinaldo Justia e Poder ou a virtude confronta a instituio. In Revista da USP Dossi Judicirio. So Paulo: EDUSP, maro/94, (21), p. 22-33. MACHADO, Lia Zanotta Feminismo, Academia e Interdisciplinaridade in COSTA, Albertina de O.; BRUSCHINI, Cristina (org). Uma Questo de Gnero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos/FCC, 1992 p.24-38. MASSULA, Letcia. Os Juizados Especiais Criminais. Lei 9099/95. (mimeo), S/d., 9 pg. NELSON, Sara Constructing and Negotiating Gender in Womens Police Station in Brasil in Latin American Perspectives, winter/1996, Issue 88, vol. 23 (1), p. 131 148. PANDJIARJIAN, Valria. Esteretipos de gnero nos processos judiciais e a violncia contra a mulher na legislao in MORAES, Maria Ligia Quartim de; NAVES, Rubens (orgs.), Advocacia Pro bono em defesa da mulher vtima de violncia. So Paulo: IMESP /Editora da Unicamp, 2002, p.75-106. PATEMAN, Carol O contrato sexual. So Paulo: Editora Paz e Terra, 1993. PIMENTEL, Silvia et all. Informe nacional do Brasil sobre violncia. Violncia de gnero no Brasil: consideraes preliminares sobre o tema sob uma abordagem socio-jurdica. Projeto Violncia CLADEM Regional (www.cladem.org/portugus). PIMENTEL, Silvia; PIOVESAN, Flvia (coord.). CEDAW: Relatrio nacional brasileiro: Conveno sobre a eliminao de todas as formas de discriminao contra a mulher, Protocolo facultativo. Braslia: 24 Ministrio das Relaes Exteriores/Ministrio da Justia/Secretaria de Estado dos Direitos da Mulher, 2002. PIMENTEL, Silvia; SCHRITZMEYER, Ana Lcia; PANDJIARJIAN, Valria. Estupro. Crime ou cortesia. Abordagem sociojurdica de gnero. Porto Alegre: Srgio Fabris Editor, 1998. PIOVESAN, Flvia. Integrando a Perspectiva de Gnero na Doutrina Jurdica Brasileira: desafios e Perspectivas. In Temas de Direitos Humanos. So Paulo: Max Limonad. 2003, p. 153-165. SADEK, Maria Tereza. & ARANTES, Rogrio B. A Crise do Judicirio e a Viso dos Juzes in Revista USP - Dossi Judicirio. So Paulo: EDUSP, maro/94, (21), pag 34-45. SAFFIOTTI, Heleieth; ALMEIDA, Sueli de Souza. Violncia de Gnero. Poder e impotncia. Rio de Janeiro: Revinter, 1996. __________________Rearticulando Gnero e Classe Social" in COSTA, A.de O. & BRUSCHINI, C. (org). Uma Questo de Gnero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos/FCC, 1992, p. 183-215. ________________. Contribuies feministas para os estudos da violncia de gnero. 1998 (Mimeo). SANTOS, Boaventura de S.; MARQUES, Maria. M.L.; PEDROSO, Joo; FERREIRA, Pedro L. Os Tribunais nas Sociedades Contemporneas: o caso portugus. Porto, Edies Afrontamento. 1996. _______________________ Pela Mo de Alice. O social e o poltico na ps-modernidade. So Paulo, Ed.Cortez. 1995 . 3 edio. _______________________O Direito e a Comunidade. As transformaes recentes na natureza do poder de Estado no capitalismo avanado. In Cincias Sociais Hoje. Braslia: CNPq/ANPOCs, 1985, (3), p. 79-103. SANTOS, Maria Ceclia MacDowell dos. The State, feminism, and gendered citizenship: constructing rights in womens police station in So Paulo. Dissertation for the degree of Doctor of Philosophy in Sociology. Berkeley: University of California, 1999. SCOTT, Joan Gender and the politics of history. New York:Columbia University Press, 1988. SOARES, Brbara Musumeci. Mulheres invisveis. Violncia conjugal e novas polticas de segurana. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1999. ________________________. Delegacias de atendimento mulher: questo de gnero, nmero e grau. In Soares, L.E. et al. Violncia e Poltica no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Iser/ Relume Dumar, 1996, p. 107-124. SOARES, Lus Eduardo; SOARES, Brbara Musumeci; CARNEIRO, Leandro Piquet. Violncia Contra a Mulher: um estudo comparativo In Soares, L.E. et al. Violncia e Poltica no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Iser/ Relume Dumar, 1996, p. 65-105. VIANA, Luiz Werneck; CARVALHO, Maria Alice R. de; MELO, Manuel P.C.; BURGOS, Marcelo B. A judicializao da poltica e das relaes sociais no Brasil. Rio de Janeiro: Ed.Revan, 1999. WEBER, Max Os trs tipos puros de dominao legtima. In COHN, Gabriel (org) Weber. Coleo Grandes Cientistas Sociais. So Paulo: Editora tica, 1982, p. 128 - 141