a day dreaming...

Description: 5th ending theme

Vocals: BACK-ON
Lyrics: TEEDA KEN!"#
$%sic Arrangement: BACK-ON
Original / Romaji Lyrics English Translation
Tatoe&a so&a ni ir% 'imi ga
Nani'a de '%(%reso% ni nattara
Nanimo i)a(% ni &o'% ga
*otto te )o sashino&er% daro%
Kono sora no shita de o'or% 'ise'i )o
+%tto mits%mete itai
,or e-ample. i/ yo% )ere &y my side
And a&o%t to cr%m&le o0er something
"1d pro&a&ly secretly o2er my hand
3itho%t saying a )ord
" )ant to al)ays ga(e at the miracle
4appening &eneath this s'y
The s%nlight comin1 thro%gh a )indo)
$ada chotto (%regimi no pinto
" don1t )ant to )a'e %p mada s%'oshi y%memitetai 'ara
" e0en tho%gh " really lo0e this moment ore ni totte
yo% seem to &e a sleepin1 mermaid y%&isa'i made
*tay )ith me tere)arai %'a&e tada so&a ni itai da'e 555
The s%nlight comin1 thro%gh a )indo)
The /oc%s point still loo's 'ind o/ o2
" don1t )ant to )a'e %p. &eca%se " )ant to dream a little longer
E0en tho%gh " really lo0e this moment. to me
6o% seem to &e a sleepin1 mermaid. right %p to yo%r 7ngertips
*tay )ith me8 " )ant to smile &rightly and 9%st stay &y yo%r side555
Ari/%reta 'oto&a de shi'a
"ma ha ienai 'edo
Ari no mama no sono s%&ete ga
Bo'% no 'o'oro )o ts%ts%m%
Nagarey%'% to'i no na'a de
Donna mirai ga mier%:
"ts%datte &o'%-tachi ha
Ki&o% de ega'% ashita )o shin9ite
Tho%gh " can1t say anything
B%t trite )ords right no).
E0erything 9%st as it is
En0elops my heart
3hat 'ind o/ /%t%re can " see
"nside o/ ;o)ing time:
3e )ill al)ays
Belie0e in tomorro)s dra)n )ith hope
3hen yo% )ere co0ered in dar'ness
"1ll &ecome yo%r light 'o)a'% ha nai
A lot o/ time )ent &y 'ono mama de itai to negai y%memir%
mirai
Namida nagas% nara ore )ara)as% 'ara orera de $a'e %p the
a(aya'a na color
Ka(aranai 'oto&a /or yo% " )anna &e )ith yo%555
3hen yo% are co0ered in dar'ness
"1ll &ecome yo%r light--"1m not a/raid
A lot o/ time )ent &y. " )ish )e co%ld stay this )ay. " dream o/
the /%t%re
"/ " shed tears. it1s /rom la%ghing so hard. so together )e1ll ma'e
%p the 0i0id color
<npretentio%s )ords /or yo%: " )anna &e )ith yo%555
A/%rer% hodo no yasashisa )o
+%tto da'ishimete itai
" )ant to /ore0er em&race
A 'indness so gentle it o0er;o)s
Ari/%reta 'oto&a de shi'a
"ma ha ienai 'edo
Ari no mama no sono s%&ete ga
Bo'% no 'o'oro )o ts%ts%m%
Kono hiroi sora no shita de
Kimi to deaeta 'oto )o
Taisets% ni m%ne no na'a de
+%tto mamorits%d(%'etai 'ara
Tho%gh " can1t say anything
B%t trite )ords right no).
E0erything 9%st as it is
En0elops my heart
Beca%se " )ant to 'eep dearly protecting
,ore0er. inside my &reast
4o) " )as a&le to meet yo%
<nderneath this 0ast s'y
Tatoe&a so&a ni ir% 'imi ga
Nani'a de '%(%reso% ni nattara
Nanimo i)a(% ni &o'% ga
*otto te )o sashino&er% daro%
,or e-ample. i/ yo% )ere &y my side
And a&o%t to cr%m&le o0er something
"1d pro&a&ly secretly o2er my hand
3itho%t saying a )ord