Você está na página 1de 51

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES

PS-GRADUAO LATO SENSU


FACULDADE INTEGRADA AVM






GUA PRODUZIDA DO PETRLEO






Por: Julio Cesar Fernandes





Orientadora
Prof. Maria Ester




Niteri - RJ
2011
2

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES
PS-GRADUAO LATO SENSU
FACULDADE INTEGRADA AVM








GUA PRODUZIDA DO PETRLEO











Apresentao de monografia Universidade Candi-
do Mendes como requisito parcial para obteno do
grau de especialista em Gesto Ambiental.
Por: Julio Cesar Fernandes
3

AGRADECIMENTOS



A Deus, Senhor e Mestre pelo Dom da Minha Vida e inspiraes.

A minha esposa Suely pelo incentivo incondicional.

As minhas filhas Vanessa e Clarissa pelo apoio.

Aos colegas de trabalho nas plataformas, qumicos, engenheiros, tcnicos, que
apesar das atividades dirias conseguiram disponibilidade em me ajudar com
ensinamentos, explicaes do processo e emprstimo de seus livros e manu-
ais.

Aos bibliotecrios pela pacincia na procura e emprstimo de manuais e livros
nas bibliotecas.

A Professora Maria Ester pela orientao e ateno dada.

A todos os professores da Ps-Graduao que atuaram junto turma N041
Gesto Ambiental, pelo esclarecimento de como um Gestor Ambiental deve
atuar Aos colegas de turma, pelas trocas e incentivos.

4

DEDICATRIA


















A minha esposa pela compreenso, colaborando em meus estudos, incenti-
vando com apoio e tornando meu dia a dia nos melhores dia da minha vida.

As minhas filhas por serem as alegrias da minha vida e nas pequenas coisas
que fazem conseguem transformar meus dias em grandes alegrias.

Em memria da minha me, que esforou para me oferecer o melhor.

vocs OBRIGADO!
5
RESUMO

O presente trabalho constitui uma pesquisa bibliogrfica a respeito do
processo de descarte da gua produzida do petrleo nas plataformas off-shore.
A atividade de produo vem normalmente acompanhada da obteno de -
gua. Essa gua apresenta contaminantes que so basicamente derivados do
prprio petrleo (HPAs hidrocarbonetos policclicos aromticos; BTEX ben-
zeno, tolueno, etilbenzeno, xileno; fenis), sais dissolvidos oriundos do reserva-
trio e produtos qumicos dosados no petrleo com a finalidade de promover a
sua especificao. Apesar do petrleo e seus subprodutos constiturem mat-
ria-prima e fontes para a produo de energia na maioria dos processos indus-
triais, podem por outro lado, representar um risco ambiental elevado. Apresen-
tamos, assim, no presente trabalho uma proposta integradora, para eficincia
na remoo de vrios poluentes, que o tratamento deste tipo se depara ao lon-
go do processo. O ambiente marinho, devido sua vastido, sempre absorveu
pequenas contaminaes de gua por petrleo, causadas por fontes naturais
sem apresentar danos significativos aos organismos marinhos, no entanto cabe
investimentos no processo de tratamento para que essas contaminaes indus-
triais sejam minimizadas e mesmo em longo prazo no afetem o meio ambien-
te.













Palavras Chave: gua Produzida, Petrleo, Contaminantes, Meio ambiente,
Tratamento.
6

SUMARIO

INTRODUO pg 7

CAPTULO I

O PETRLEO pg. 9

CAPTULO II

TRATAMENTO DO PETRLEO NA PLATAFORMA OFF-SHORE pg 17

CAPTULO III

TRATAMENTO DA GUA PRODUZIDA DO PETRLEO pg 26

CONCLUSO pg 36

BIBLIOGRAFIA pg 38

ANEXOS pg. 41

NDICE pg. 50
7
INTRODUO

Neste trabalho pretendo mostrar uma sntese do processo disponvel e
habitualmente usado para o tratamento da gua produzida de petrleo nas pla-
taformas off-shore, as vantagens com este descarte no mar e o atendimento a
legislao ambiental como resultado da eficincia para remoo de vrios po-
luentes ao longo do processo.
O empenho pela separao gua/leo teve incio por volta do ano de
1850. Tinha-se por objetivo a recuperao do sal presente na gua, e no do
petrleo. Essa questo o ponto de partida desta monografia, e acerca des-
se tema a gua do petrleo descartada no mar o qual intenta-se, aqui, re-
flexionar.
Com o surgimento da indstria do petrleo em 1865, a gua tornou-se o
contaminante e o petrleo passou a ser o produto.
O processo de separao gua/leo nos primeiros anos da industrializa-
o, consistia em fornecer suficiente tempo de residncia para que a fora gra-
vitacional favorecesse a estratificao dos fluidos. A interface formada entre as
fases de leo/gua eram consideradas como lama sendo removida e queima-
da. Descobriu-se nos primeiros anos de 1900 que esta interface era na realida-
de uma emulso constituda de leo, gua e finos (slidos). A partir de ento,
iniciaram-se estudos com o objetivo de separar a gua do petrleo. Por outro
lado, para se ter um melhor aproveitamento no campo petrolfero, injeta-se -
gua do mar na formao desse campo, porm, com o tempo, esse volume de
gua produzida aumentado.
Como conseqncia, a gua, que ser descartada, contm uma mistura
de compostos orgnicos e inorgnicos, cuja composio varia durante a vida
do campo e cujo volume tende a crescer medida que o campo envelhece.
Diversos efeitos negativos da poluio devido contaminao pelo leo
podem ser citados: a contaminao da fauna e da flora com a eventual mortan-
dade de animais, o comprometimento da qualidade de produtos alimentcios
8
derivados dos mesmos, o impacto visual negativo e a perda temporria do uso
de reas com atividades socioeconmicas (a pesca).
Destarte, proceder-se- a uma coleta de dados bibliogrficos, peridicos e
anotaes em sala de aula, para esta monografia do curso de especializao
Lato Sensu em Gesto Ambiental, no Instituto A Vez do Mestre.
O presente trabalho encontra-se dividido em trs partes: no primeiro cap-
tulo, conceitua-se o Petrleo. Postula-se no segundo captulo a Plataforma de
petrleo off-shore e o tratamento da gua produzida do petrleo ser abordada
no terceiro captulo.
Assim sendo, usando a verdadeira dedicao ao projeto monogrfico aqui
posto em prtica, espero o aprofundamento reflexivo acerca do tema proposto,
buscando luzes e contribuies alm daquelas utilizadas nas referncias bibli-
ogrficas, como tambm das salas de aula atravs dos excelsos mestres desta
conceituada instituio.
9
CAPTULO I

O PETRLEO

O petrleo faz parte da matria prima de diversos produtos do nosso dia a
dia de combustveis, borrachas, remdios, fertilizantes, plsticos, esmaltes,
tintas entre outros.
O petrleo, conforme a teoria da origem orgnica, formado pela decom-
posio de grandes quantidades de material vegetal e animal que sob ao da
presso e calor gera mistura de composto constitudos majoritariamente pelos
hidrocarbonetos (molculas de carbono e hidrognio).
O reservatrio de petrleo no se acumula na rocha na qual foi gerado
rocha geradora ou rocha matriz, mas migra sob ao de presses do subsolo,
at encontrar uma rocha porosa, que, se cercada por uma rocha impermevel,
aprisiona o petrleo em seu interior. E a partir deste reservatrio que o petr-
leo extrado, dependendo das condies fsicas do reservatrio, da qualidade
e quantidade acumulada do material e da jazida ter valor comercial.
Por conta desta configurao no reservatrio e das condies necessrias
para a produo, no apenas petrleo e gs so produzidos, mas tambm -
gua, areia e outras impurezas slidas em suspenso, como material de corro-
so, produtos de incrustao por exemplo, em quantidades variadas.
Na figura abaixo podemos observar a formao de um reservatrio de pe-
trleo no subsolo, onde pela ao da natureza, densidade dos componentes, a
camada do gs na parte superior, o petrleo na camada intermediaria e a gua
na camada inferior do reservatrio.
10




Na produo de um campo petrolfero, nenhum destes produtos produ-
zido isoladamente. Assim, o leo produzido em quantidade e composio
variada e percorre as tubulaes de produo com bolhas de gs arrastadas
no leo. Alternativamente, gotculas de leo podem ser arrastadas como nvoa
no gs.
Em um derramamento de petrleo algumas substncias txicas podem
evaporar rapidamente. Com o tempo, este efeito reduz a exposio das subs-
tancias txicas na natureza, podendo afetar as plantas, animais e humanos e
so geralmente limitadas rea do derrame. Alguns organismos podem ser
seriamente prejudicados ou mortos com o contato direto com o leo em um
derramamento, porm, efeitos txicos no letais podem ser mais sutis ao lon-
go do tempo. Em um vazamento de petrleo pode-se ter graves problemas
na natureza, ocasionando diretamente os pssaros e mamferos pelo contato
fsico, onde a toxidade do material pode levar a morte, ou indiretamente des-
truindo as fontes alimentares e causando problemas no habitat e reproduti-
vos. Os efeitos txicos variam para os diferentes habitat na vida marinha.
Figura 1 - Formao do Reservatrio de Petrleo no sub-solo.
http://domfeliciano-sec.dyndns.org/marcelo.antunes/petroleo2.htm
acesso em 26/05/2011
11
1.1 - O Petrleo no Brasil
A histria do petrleo no Brasil comeou na Bahia, onde, no ano de 1858,
o decreto n 2266 assinado pelo Marqus de Olinda, concedeu a Jos Barros
Pimentel o direito de extrair mineral betuminoso para fabricao de querosene
de iluminao em terrenos situados nas margens do Rio Marau, na Provncia
da Bahia. Posteriormente, a constatao de petrleo na Bacia do Recncavo
viabilizou a explorao de outras bacias sedimentares terrestres, primeiramen-
te em 1938 com criao do Conselho Nacional de Petrleo e depois em 1953
pelo presidente Getulio Vargas com a lei n 2004 instituindo a Sociedade An-
nima PETROBRAS.


1.2 PETROBRAS - Petrleo Brasileiro S/A
A empresa foi fundada no governo do presidente Getulio Vargas em
03/10/1953 pela Lei N 2.004, com a finalidade de explorar e produzir petrleo,
com as demais atividades ligadas ao setor de petrleo, gs natural e derivados
em regime de monoplio com exceo para a distribuio atacadista e venda
no varejo pelos postos de abastecimento.
No governo do presidente Fernando Henrique Cardoso em 06/08/1997 foi
sancionda a Lei N 9.478, tambm ficou conhecida como a Lei do Petrleo,
marcando o fim do monoplio estatal do petrleo pela Unio nas atividades de
explorao, produo, refino e transporte do petrleo no Brasil, o qual era e-
xercido pela Petrobras at esta data, a partir desta data foi criada a ANP A-
gencia Nacional do Petrleo, responsvel pela regulao, fiscalizao e contra-
tao das atividades do setor de petrleo e o Conselho Nacional de Poltica
Energtica, rgo encarregado de formular a poltica pblica de energia.
A Petrobras depois de exercer por mais de 40 anos, o trabalho de explo-
rao, produo, refino e transporte do petrleo no Brasil, passou a competir
com outras empresas estrangeiras e nacionais.
12
Em 2003, a Petrobras dobrou a sua produo diria de leo e gs natural
ultrapassando a marca de 2 milhes de barris, no Brasil e no exterior.
Em 21/04/2006 no governo do presidente Luiz Incio Lula da Silva, aps
53 anos de operao e trabalho da empresa, o Brasil chegou a atingir uma au-
to-suficincia temporria em petrleo com incio de produo da plataforma P-
50, no Campo de Albacora, atualmente se mantendo com operao das novas
plataformas P-52 (Set/2007) e P-54 (Dez/2007) no campo de Roncador, P-53
(Nov/2008) e P-51 (Jan/2009), primeira plataforma totalmente construda no
Brasil, no campo de Marlim, todas na Bacia de Campos. Alm dessas unida-
des na Bacia de Campos, entraram em operao outras unidades na Bacia do
Esprito Santo e na Bacia de Santos produzindo petrleo mantendo a auto-
suficincia do Pas na Produo de Petrleo.
A Petrobras desenvolveu tecnologia prpria pioneira no mundo, refern-
cia internacional na explorao de petrleo em guas profundas, sendo a lder
mundial nesta rea, exportando esta tecnologia de explorao em guas pro-
fundas para vrios pases e batendo sucessivos recordes nos trabalhos desen-
volvidos na extrao de petrleo nas profundezas do mar com lminas de gua
cada vez maiores:
Em 1977 no inicio de explorao da Bacia de Campos com lamina
dgua de 174 m no campo Enchova.
Em 2007 - manteve o recorde mundial de profundidade em perfura-
o no mar, com um poo em lmina d'gua de 2777 metros.

Porm a explorao de petrleo pela Petrobras no se resume apenas
nos campos em alto mar, pois, os estados no Nordeste se destacam a produ-
o de petrleo e gs natural. Na Bahia, o petrleo explorado no litoral e na
plataforma. O Rio Grande do Norte, responsvel por 11% da produo nacio-
nal, maior produtor nacional de petrleo em terra e o segundo no mar, o ter-
ceiro na explorao de gs natural, com 9% da produo brasileira.
13
A Floresta Amaznica desde 1986 produz Petrleo, no municpio de Coa-
ri, em nveis comerciais, prximo ao Rio Urucu, na chamada Provncia Petrol-
fera de Urucu. Essa produo faz do Amazonas o segundo produtor terrestre
de petrleo e o terceiro produtor nacional de gs natural. A produo de Urucu
abastece os estados do Par, Amazonas, Rondnia, Maranho, Tocantins, A-
cre, Amap e parte do Nordeste.
A Petrobras explora e produz em campos petrolferos pelo mundo, como
exemplo:
America Norte: EUA, Mxico.
America Sul: Colombia, Argentina, Bolivia, Chile, Equador, Peru, Ve-
nezuela.
Paises Africanos, Australia, ndia e Nova Zelndia entre outros pai-
ses.
De acordo com os dados abaixo, verificamos a participao da em-
presa em cada local:
Brasil Rio de Janeiro 1.747.607 barris/dia
Esprito Santo 211.540 barris/dia
Amazonas 114.861 barris/dia
Bahia 79.296 barris/dia
Rio Grande Norte 70.781 barris/dia
Sergipe 63.159 barris/dia
So Paulo 20.181 barris/dia
Alagoas 18.192 barris/dia
Paran (Xisto) 4.443 barris/dia

frica 60.259 barris/dia
America do Norte 3.199 barris/dia
14


America do Sul 181.983 barris/dia
Fonte: http://www.petrobras.com.br/, acesso em 14/07/2011.


1.3 - A Bacia de Campos



Na figura acima podemos verificar desde a extenso geogrfica da Bacia
de Campos, com a diviso imaginaria com as Bacias de Santos ao Sul e Bacia
do Esprito Santos ao Norte e o volume de plataformas instaladas na explora-
o e produo de petrleo.
A Bacia de Campos uma bacia sedimentar brasileira situada na costa
norte do Estado do Rio de Janeiro, estendendo do sul do Estado do Esprito
Santo, ao sul, com a Bacia de Santos.
Figura 2 - Bacia de Campos
http://www.vooz.com.br/imagem/noticias/bacia-decampos
acesso em 27/05/2011
15
a maior provncia petrolfera do Brasil, responsvel por mais de 80% da
produo nacional de petrleo, alm de possuir as maiores reservas provadas
j identificadas e classificadas no Brasil.
A produo de petrleo na Bacia de Campos tem sido explorada pela Pe-
trobras, desde a dcada de 1970, inicialmente em campos prximos da costa
numa lmina dagua de +/- 100 metros com as plataformas fixas (Plataformas
de Enchova e Pampo na rea sul; Plataformas de Garoupa, Namorado e Cher-
ne na rea Norte), na dcada de 1980 com as plataformas fixas (Plataformas
de Pargo, Carapeba e Vermelho), entretanto as descobertas foram evoluindo
para regies do talude continental considerada guas profundas (entre 400 e
1000 m) e ultraprofundas (superior a 1000m), onde a explorao com platafor-
mas fixas so inviveis sendo utilizados as plataformas semi-submersvel (SS)
e FPSO (Floating, Production Storage and Offloading), plataformas que possu-
em caractersticas de produzir, processar, armazenar e escoar leo e gs.
Alguns dos campos de explorao de maior potencial da Bacia de Cam-
pos esto localizados em guas profundas e ultraprofundas, como os campos
de Albacora, Barracuda, Caratinga, Marlim, Roncador. Estes campos esto em
profundidades superiores a 500 m.
Particularidades da Bacia de Campos:
Inicio da produo nos anos 70 com o Campo de Garoupa.
Uma rea de +/- 100 mil Km
2
,

com 55 campos petrolferos sendo
explorados.
Aproximadamente 110 plataformas produzindo petrleo.
Mais de 10.000 poos perfurados, produzindo petrleo e gs para
as plataformas.
Cerca de 25 mil km de dutos submarinos.
16
1.4 - Produo Nacional de Petrleo
A Produo de Petrleo brasileira atingiu a mdia diria de 2.121.584 bar-
ris e foram produzidos 58,7 milhes metros cbicos de gs natural por dia dos
campos nacionais, dados referente mdia de dezembro de 2010.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Petrobras
acesso em 26/05/2011



O grfico acima mostra que a produo de petrleo vem aumentando a-
nualmente, e, como consequncia, a produo da gua produzida tambm tem
o seu volume aumentando, pois, a produo da gua produzida do petrleo
em torno de 30% da produo de petrleo.
O novo desafio para explorao nacional a produo no Pr Sal, onde
sero necessrios novos investimentos econmicos e tecnologias, porem, so-
mente no campo de Tupi, com reservas estimadas de 100 bilhes de barris de
petrleo e gs natural encontradas na costa do Estado de So Paulo, apenas
considerando o tamanho deste campo, desde Santa Catarina at o Esprito
Santo.
Figura 3 - Produo de Petrleo no Brasil
http://www.ipea.gov.br/sites/000/2/pdf/4a_Jornada_apresentacao_AdrianoPires.pdf
acesso em 26/05/2011
17
CAPITULO II

TRATAMENTO DO PETRLEO NA PLATAFORMA
OFF-SHORE

As Plataformas de Petrleo OFF-SHORE tem a principal finalidade de ex-
plorar e produzir os campos de petrleo em alto mar, porm, alm das conside-
raes acerca do processamento de petrleo, tambm de vital importncia o
aspecto ambiental, que a sobrevivncia de uma empresa nos dias atuais.
Para atingir esta meta, necessrio o trabalho eficiente de diversos pro-
fissionais, desde os gelogos, engenheiros, gerentes at aos tcnicos de ope-
rao, imbudos com um objetivo comum: a maximizao da produo com
segurana e qualidade do produto final.
Na figura abaixo podemos observar os vrios tipos de plataformas de ex-
plorao e produo utilizadas na Bacia de Campos:
Plataforma Fixa;
Plataforma Auto-Elevatria;
Plataforma semi-submersvel;
Plataforma FPSO (Floating, Production Storage and Offloading).
18






2.1 Sistemas de Produo
Nas Plataformas de Petrleo Off-Shore, o sistema de produo compos-
to de vrias etapas.

2.1.1 - Etapa de coleta da produo
Para trazer o petrleo do sub solo reservatrio - at a superfcie
necessrio dispor de quantidade suficiente de energia. Quando a presso do
reservatrio suficiente para elevar o petrleo at a superfcie, dizemos que o
poo produz por elevao natural ou por surgncia. Nesse caso, o poo
chamado poo surgente. Quando se utiliza o prprio gs do petrleo com alta
presso para pressurizar a coluna de produo elevando o petrleo at a plata-
Figura 4 Modelos de Plataforma de Petrleo instalados na Bacia de Campos
http://www.vooz.com.br/imagem/noticias/bacia-de-campo.jpg
acesso em 27/05/2011
19
forma, chamado de surgncia por gs lift. Outro sistema empregado para e-
levao do petrleo do reservatrio a superfcie a utilizao do bombeio di-
reto (BCS), ou seja, uma bomba centrifuga submarina instalada no interior da
coluna de produo bombeando o petrleo para a plataforma.
O escoamento do petrleo se d atravs de tubulaes (dutos), que so
as as linhas de produo direcionando o fluxo at a superfcie. Essas tubula-
es permitem escoar os fluidos da rocha-reservatrio at as facilidades de
produo, onde ficam instalados os equipamentos destinados ao processamen-
to primrio do petrleo. Importante ressaltar que o petrleo extrado normal-
mente tem uma fase liquida (leo e gua) e outra gasosa.

2.1.2. - Na etapa de separao
O petrleo extrado das profundezas do sub-solo, com profundida-
de de +/- 4500 metros e temperaturas +/- 60C, sendo direcionado atravs de
dutos submarinos para as unidades, porm, estes dutos em contato com as
guas frias do oceano, baixam a temperatura do petrleo e ao chegar nas uni-
dades tem a temperatura em +/- 20C, prejudicando o processo de separao
da fase liquida e para auxiliar nesta etapa, so utilizados dois processos: inje-
o de produtos qumicos e aumento da temperatura para auxiliar nesta etapa
da separao das fases do petrleo (gs, leo e gua).

2.1.2.1 - Separao com utilizao de produto qumico
A utilizao de produtos qumicos como os desemulsificantes
que desestabilizam as emulses de gua no leo, atuando na superfcie das
gotculas de gua de modo que estas se rompam. So produtos solveis em
leo. Nas emulses de leo em gua, os aditivos tm de ser solveis na gua e
agir na superfcie das gotculas do leo emulsionado, fazendo com que se coa-
gulem e se separem da gua. A injeo de produtos qumicos vai ser de acordo
com as caractersticas e propriedades do petrleo, sendo especifico um tipo de
desemulsificante para cada tipo de petrleo.
20

2.1.2.2 - Separao com utilizao de aquecimento
Devido a baixa temperatura de chegada do petrleo nas plata-
formas, dificultando o processo de separao das fases liquidas se faz neces-
srio o aumento da temperatura e de modo a reduzir o consumo de combust-
vel e custos de produo, a integrao energtica muito utilizada em uma
unidade de processo e consiste no aproveitamento da energia contida no pro-
cesso, utilizando o prprio liquido com temperaturas diferentes para aquecer ou
resfriar o processo.
Durante o processo necessrio manejar os fluidos de diferen-
tes formas para garantir a qualidade do produto: aumentar ou reduzir a pres-
so, provoca-se mudanas de estado etc.
Durante o tratamento do petrleo so utilizadas algumas tcni-
cas de processo, onde pode-se destacar a utilizao da temperatura, na qual
os permutadores de calor tm papel fundamental. Os permutadores de calor
so equipamentos em que dois lquidos com temperaturas diferentes trocam
calor atravs de uma interface metlica. Essa troca trmica empregada para
atender s necessidades do processo e/ou economizar a energia que seria
perdida para o ambiente, sendo que os tipos mais utilizados em uma platafor-
ma de produo de petrleo so os permutadores de feixe de tubos e os troca-
dores de placas.
a) O permutador de calor de feixe de tubo, tem grande utiliza-
o na planta de processo para aquecer / resfriar o leo e/ou gs, tendo como
seus principais componentes:
Feixe de tubos - um conjunto de tubos presos por suas extre-
midades a duas placas denominadas espelhos, operando normalmente como
um tubo tipo U. Normalmente no interior do feixe flui o liquido de maior pericu-
losidade.
Casco e cabeotes - o casco o invlucro do permutador, en-
volvendo o feixe de tubos e o fluido que passa por fora desses (do lado casco).
21
O casco fechado nas extremidades pelos cabeotes, que formam, com os
espelhos, cmaras de entrada e sada do fluido do lado tubos, passando pelo
casco o liquido de menor periculosidade.
b) Os trocadores de placas consistem em um conjunto de pla-
cas corrugadas, montadas em srie com uma vedao entre as mesmas (bor-
rachas), so muito utilizados em plataformas martimas para resfriar o sistema
de gua de resfriamento com gua do mar oriunda do sistema de captao da
gua do mar. Os fluidos trocam calor, passando em contracorrente, pela se-
qncia de placas.


2.2 - Separao do leo, do gs e da gua livre
A separao gs-leo-gua livre realizada em equipamentos conhecidos
como separadores de produo, onde as substncias, com diferentes densida-
des so separadas por ao da gravidade. A esse tipo de separao denomi-
na-se de decantao.
Devido grande diferena de densidade entre as fases lquida e gasosa a
separao primria do gs relativamente fcil, bastando uma fragmentao
inicial dessas fases, seguida de um baixo tempo de separao. A separao da
gua do leo um pouco mais complexa, pois, embora ambos sejam imisc-
veis, a presena de emulsificantes naturais no petrleo (asfaltenos, resinas,
cidos naftnicos, entre outros) e a agitao a que so submetidos ao fluir pe-
los dutos de produo promovem a disperso de um fluido no outro, dando ori-
gem a emulses do tipo gua em leo. Essas emulses so pequeninas gotas
de gua dispersas no petrleo, que no se separam facilmente.
No entanto, uma grande parcela de gua no emulsionada, denominada
gua livre, facilmente separada do leo por simples decantao nos vasos
separadores de produo, que tem a finalidade de separar o gs natural da
gua livre contida no petrleo.

22
2.2.1- Separao bifsica
Algumas plataformas de petrleo tm uma planta de processamento
simples, realizando apenas a separao da fase gasosa da fase lquida, deno-
minada separao bifsica, no separando a gua do leo.

2.2.2 - Separao trifsica
Nas plataformas com tratamento do petrleo com maior complexida-
de realizado a separao trifsica que consiste na separao do gs, do leo
e da gua livre. Devido diferena de densidades entre o leo e a gua e ao
tempo de reteno do fluido na seo de acumulao de lquido, aparecero:
Uma camada de gua no fundo do vaso (gua livre);
Uma camada sobre ela de emulso gua-leo;
Uma camada de leo sobre esta ltima.
A ilustrao apresenta um separador trifsico, dotado de cmara de
acmulo de leo obtido com a instalao de uma placa vertedoura, com a fi-
nalidade de verter o leo pela parte superior e separar a cmara da seo de
acmulo de lquido.
23




2.3 Tratador Eletrosttico Dessalgadora
Consiste na aplicao de um campo eltrico de alta voltagem na emulso
(normalmente entre 15.000 e 50.000 V), para induzir plos de sinais contrrios
nas gotculas de gua dispersas no leo e criar uma fora de atrao entre e-
las, o que vai provocar a coalescncia. O campo eltrico contnuo provoca a
coalescncia por eletroforese e o alternado provoca a coalescncia pelo meca-
nismo do dipolo induzido.
o processo utilizado para remoo de sais corrosivos, alguns metais e
slidos em suspenso.
Figura 5 Esquema ilustrativo de um Separador de Produo Trifsico
Apostila Noes de Processamento Primrio de Petrleo - Petrobras
24



O processo de tratamento eletrosttico permite tratar cargas com elevados
teores de gua associada. Nesse processo, a forma de disperso da gua
pouco influencia na eficincia de separao obtida no fim do processo. Contu-
do, como a velocidade de sedimentao das gotas de uma emulso direta-
mente proporcional diferena de densidades das fases que a compem,
quanto maior a diferena de densidade entre o leo e a gua, melhor ser a
qualidade da separao obtida.
Entre os principais danos causados pelos sais corrosivos, destaca-
se:
Reduo do tempo de campanha de catalisadores;
Reduo da eficincia de permutadores de calor em funo de de-
psitos nas paredes dos tubos deste equipamento;
Figura 6 Esquema ilustrativo de um Tratador Eletrosttico
Apostila Noes de Processamento Primrio de Petrleo - Petrobras
25

Reduo de eficincia da unidade de destilao;
Formao de coque nas tubulaes.
A gua produzida resultante do processo drenada continuamente para
uma unidade de tratamento pela parte inferior do vaso (dessalgadora), ao pas-
so que o petrleo segue seu fluxo pela parte superior do mesmo.
26
CAPITULO III

TRATAMENTO DA GUA PRODUZIDA DO PETRLEO

A gua produzida pelo petrleo somente poder ser descartada ao mar
atendendo a legislao do Meio Ambiente - RESOLUO CONAMA N 20, de
18 de junho de 1986, onde determina principalmente os valores do teor de leo
e graxa (TOG = 20 mg/L.) e a temperatura (40C) e a RESOLUO CONAMA
N 393, de 8 de agosto de 2007, que determina media aritmtica simples men-
sal de leos e graxas de at 29 mg/L, com valor mximo dirio de 42 mg/L.;
sendo que esses dados so a referencia para a Licena Ambiental e RIMA (Re-
latrio de Impacto Ambiental) das plataformas.
A remoo da gua produzida e sais do petrleo torna necessria pelos
seguintes motivos:
O sal/gua aumenta os problemas de corroso e incrustao em
oleodutos e tanques e equipamentos de processo, o que pode levar a perdas
de produo e altos custos de manuteno;
O transporte de grandes volumes de gua aumenta o custo de
projeto de oleodutos e bombas de transferncia;
Grandes volumes de gua ocupam espao em oleodutos, tanques
de navios e tanques de estocagem;
O sal/gua cria problemas de corroso e segurana em algumas
unidades da refinaria, como bateria de aquecimento, fornos e torre de destila-
o atmosfrica.

Nas plataformas de produo, aps o tratamento do petrleo nos separa-
dores trifsico e tratadores eletrosttico, a gua produzida pode ser descartada
no mar ou utilizada nos processos de reinjeo no reservatrio do campo petro-
27
lfero para a manuteno da presso dos poos de petrleo. Por outro lado,
problemas operacionais podem ocorrer devido a:
Pequena diferena de densidade entre a gua e o leo, dificultan-
do a segregao das gotas de leo;
Baixo tempo de residncia (decantao) nos equipamentos;
Deposio de areia, borra e incrustao nos equipamentos exi-
gindo maior frequncia de limpeza e manuteno;
Outros.


3.1 - Separadores de gua e leo (SAO)
A separao do leo da gua produzida baseada na diferena de densi-
dade fsica das fases e da gravidade entre os fludos.
Nos separadores de gua oleosa a parte do leo se acumula na superfcie
da lmina lquida por possuir gravidade especfica menor que a da gua. O
separador de gua oleosa um dos sistemas mais usados e quando operado
corretamente podem remover de 50 a 70% do leo emulsificado.
Existem vrios tipos de separadores, sendo que um dos mais populares
o concebido pela American Petroleum Institute (API), que um tanque aberto
ou fechado no topo, com uma larga rea de superfcie, dotado de placas para-
lelas, que sevem para aumentar a eficincia dos separadores.
O segundo tipo de separador baseado na coalescncia. O projeto tpico
deste tipo de separador consiste em uma srie de placas defletoras fechadas,
geralmente fazendo um ngulo de 45 com o fluxo e de 90 umas com as ou-
tras. A turbulncia leve do fluido alcanada pela variao de direo geral-
mente suficiente para forar a maioria das partculas suspensas e emulsifica-
das a unir umas com as outras para formar gotculas maiores, que vo ser lar-
gas o suficiente para flotar.
28
As partculas menores de leo permanecero na gua e slidos em sus-
penso muito finos, encharcados de leo, tero densidade prxima da gua e
passaro pelos separadores.
Por esses motivos novas tecnologias esto sendo testadas, sendo que as
principais hoje so:
Hidrociclones e
Flotadores.


3.2 - Hidrociclones:
Equipamentos tubulares, constitudos de partes cilndricas e cnicas jus-
tapostas, nas quais a disperso alimentada por um tubo de entrada, cujo eixo
normal ao eixo do equipamento, e que posicionado tangencialmente pa-
rede lateral do equipamento. Este equipamento integrante de plantas de tra-
tamento de gua oleosa na Petrobras desde o incio da dcada de 80.
Este equipamento tem o objetivo de reduzir o TOG (teor de leo e graxa)
de cerca de 1000 mg/L para 100-200 mg/L (dependendo do projeto) e normal-
mente opera combinado com o uso de produtos qumicos e flotadores a fim de
enquadrar a gua nos padres de descarte exigidos pelo rgo ambiental.
29
3.3 - Flotador
O processo de flotao vem sendo utilizado desde o incio do sculo para
a separao seletiva de minerais. Alguns leos chegaram a ser utilizados como
coadjuvantes no processo auxiliando no contato entre as partculas do mineral
e as bolhas de gs geradas na flotao. Na flotao de leo, o dimetro das
gotas, normalmente no ultrapassa 30 m, enquanto que as bolhas geradas
apresentam dimetro entre 50 m e 150 m. Neste tipo de flotao a concen-
trao de leo no efluente a ser tratado muito baixa, normalmente, no ultra-
passando 0,1% em peso.


Figura 7 Esquema de um flotador vertical a gs induzido
Apostila Noes de Processamento Primrio de Petrleo - Petrobras
30

O processo de flotao de emulses est baseado na ocorrncia de con-
tato entre as bolhas de gs e as gotas de leo. Como as fases gs e leo so
menos densas do que as guas, ambas tendero a ascender naturalmente.
Contudo, como a densidade do gs muito menor do que a densidade do leo,
de se esperar que as bolhas ascendem com uma velocidade maior do que as
gotas de leo. Esta diferena possibilita a ocorrncia do contato (choque) bo-
lha-gota. Em muitos casos, o movimento da gua ao redor das bolhas pode
afastar as gotas, reduzindo assim a possibilidade do contato bolha-gota.
A eficincia de remoo do leo por processo como a flotao depender,
fundamentalmente, da distribuio dos dimetros das gotas e das condies de
operao empregada. Durante o processo de flotao vrios outros fatores po-
dem, tambm, alterar a eficincia de separao, tais como: reduo do tama-
nho das gotas devido ao cisalhamento imposto durante a etapa de gerao das
bolhas, ou mesmo a flotao e a coalescncia das gotas antes que o contato
bolha-gota ocorra.
Para a eficincia do processo de flotao, fundamental que o contato
entre a bolha e a gota seja efetivo, e que as mesmas permaneam acopladas
at que atinjam o topo da clula de flotao. O processo de contato essenci-
almente controlado por interaes hidrodinmicas entre as bolhas e as gotas.
Em geral, a efetividade do contato ou at mesmo o espalhamento da gota de
leo sobre a bolha depender das caractersticas superficiais de ambas as fa-
ses.
O processo de flotao de emulses est baseado na ocorrncia de con-
tato entre as bolhas de gs e as gotas de leo e contaminantes oleosos.
O gs, sendo muito menos denso que o leo, tende a levar as gotas e
contaminantes oleosos para a superfcie.

31
Principais problemas potenciais de um flotador:
Coleta incompleta dos flotados;
Deposio de borras nos internos do equipamento (recheio);
Entupimento nos orifcios distribuidores de gua floculada;
Incrustao/corroso nos internos do sistema.


3.4 - Destino da gua produzida

3.4.1 Reinjeo no Reservatrio de Petrleo
Aspectos Favorveis / Aspectos Desfavorveis:
Baixo impacto ambiental.
Possibilidade de liberao do processo.
Recuperao secundria de petrleo.
No h disponibilidade no incio da produo dos campos.
Necessidade de tratamento rigoroso para no comprometer o re-
servatrio.

3.4.2 - Descarte no mar
Antes de ser descartada ao mar, a gua segue para baterias de tro-
cadores de calor, realizando o resfriamento da gua para uma temperatura
mxima de 40C e o aquecimento do petrleo, atendendo a legislao. Em se-
guida enviada para o descarte no mar.
32

Aspectos Favorveis / Aspectos Desfavorveis:
No h dificuldade tcnica, se a gua estiver enquadrada.
Disponibilidade ilimitada.
Impacto ambiental.
Risco ambiental.
Alm desses equipamentos, o enquadramento da gua para descarte
conseguido atravs da utilizao de produtos qumicos e das condies do
processo.


3.5 Monitoramento Ambiental da gua Descartada
Antes de ser descartada, a gua produzida no leo ser tratada, de forma
a garantir uma concentrao mxima atendendo a legislao e os parmetros
acordados na licena ambiental. Alm disto, a concentrao do leo ser moni-
torada continuamente, permitindo a identificao de qualquer no conformidade
no tratamento. Os produtos qumicos utilizados durante a produo e presentes
na gua produzida so rapidamente diludos quando descartados no mar.
Na elaborao da avaliao de impactos, destaca-se algum aspecto de-
corrente das atividades dirias das unidades de produo, bem como oriundos
das operaes de produo de leo e gs. Entre esses impactos, pode-se des-
tacar o lanamento ao mar de restos alimentares triturados e o descarte de e-
fluentes sanitrios, gua de refrigerao e gua produzida, todos tratados pre-
viamente a fim de garantir o atendimento legislao aplicvel. Esses res-
duos, juntamente com a presena fsica da plataforma, so responsveis pela
escolha de determinadas variveis a serem monitoradas.
Atendendo a Legislao Ambiental a Petrobras props um Projeto de Mo-
nitoramento Ambiental junto aos rgos fiscalizadores para as atividades das
33
plataformas produo de petrleo com objetivo geral de fornecer subsdios pa-
ra acompanhar as alteraes ambientais na rea de influncia direta das ativi-
dades, desde o perodo anterior atividade de produo at a desativao
desta, sendo elaborado um Projeto de Monitoramento para cada unidade.
Ao longo de todas as fases de produo, a regio do campo ser monito-
rada considerando os aspectos relevantes destacados do Relatrio de Impacto
Ambiental, tais como a influncia dos efluentes descartados e a prpria pre-
sena fsica da plataforma na regio.
Ser monitorada a qualidade da gua da rea de influncia da atividade
de produo, bem como a comunidade marinha (fitoplncton, zooplncton e
ictioplncton). Alm disso, as caractersticas fsico-quimicas e toxicolgicas da
gua produzida sero avaliadas em cada fase.
No Projeto de Monitoramento Ambiental, da Plataforma P-54, o qual foi
objeto da pesquisa, o monitoramento proposto contempla quatro atividades,
descrito a seguir:
amostragem;
anlises laboratoriais;
ensaios toxicolgicos;
avaliao dos resultados obtidos.
Estas atividades consolidam a Avaliao Ambiental da atividade de pro-
duo da Plataforma P-54.

DADOS DA P-54
Plataforma Tipo FPSO
Localizada 120 km da costa
Profundidade: 1335 metros
34

Segundo os testes realizados, a maior distncia alcanada pela gua pro-
duzida aps o descarte no ambiente foi de 1.800 m de afastamento a partir da
plataforma, atingindo uma concentrao de leo de 0ppm (zero), estendendo
at uma profundidade mxima de 40m. Observando que a 400m de afastamen-
to da plataforma, a concentrao mxima de leo foi de 0,003ppm.
Com relao a profundidade, a rea da superfcie, provavelmente, ser a
camada dgua mais atingida pelo lanamento da gua produzida.
Antes de ser descartada, a gua produzida junto ao leo e gs no sistema
trifsico e no tratador eletrosttico ser tratada nos sistema de gua (hidroci-
clone e flotador), de forma a garantir uma concentrao mxima de leo aten-
dendo aos requisitos da legislao ambiental. Alm disto, a concentrao do
leo ser monitorada continuamente, permitindo a identificao de qualquer
no conformidade no tratamento (> 20 ppm). Os produtos qumicos utilizados
durante a produo e presentes na gua produzida so rapidamente diludos
quando descartados ao mar.
35
Figura 8 Simulao de vazamento catastrfico da unidade de produo
Projeto Monitoramento Ambiental P-54 - Petrobras



Na figura acima, demonstrada a simulao de um vazamento catastrfi-
co de petrleo de todo inventrio da unidade P-54 na Bacia de Campos. Ob-
serva-se que a rea possvel de ser atingida em at 30 dias pelo vazamento do
petrleo, sem considerar as aes de conteno e recolhimento disponveis no
Plano de Emergncia das Plataformas, com apoio de unidades em terra se ne-
cessrio, a poluio no chegaria a costa do litoral. Atravs desta simulao,
podemos verificar que o descarte da gua produzida do petrleo sendo monito-
rada e que atende aos requisitos da legislao no trar maiores danos ao
meio ambiente, principalmente na costa do litoral.
36
CONCLUSO

Pesquisou-se neste trabalho monogrfico o tratamento da agua produ-
zida do petrleo. Na atualidade o petrleo a base energtica significativa, po-
rm na explorao e produo dos reservatrios petrolferos produz-se o leo,
o gs natural e a gua produzida, esta sem aproveitamento comercial, que po-
de ser injetada na formao para melhor aproveitamento do campo petrolfero
ou descartada no mar.
Nos dois casos esta gua produzida dever passar por tratamento a-
dequado com a finalidade de otimizar o processo da mesma, pois o envio desta
gua para terra acarretar efeitos negativos como gastos econmicos com
transporte desta para terra, tratamento e descarte da mesma no meio ambien-
te, sendo que a produo de petrleo no Brasil tem origem em 80% no oceano,
o que facilita este descarte nas plataformas off-shore diretamente ao mar.
A gua produzida pelo petrleo nas plataformas de produo off-shore,
aps o tratamento monitorado atendendo aos requisitos da legislao do Con-
selho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) em sua Resoluo n 20, de
1986, que fixou o TOG (teor de leo e graxa) em no mximo 20 ppm de mdia
mensal, sendo revogado em 2007 pela Resoluo n 393, que aumentou o limi-
te de TOG para 29 ppm de mdia mensal, podendo chegar ao pico de 42 ppm
por dia, tendo a plataforma que atender aos requisitos indicados e apresenta-
dos no Relatrio de Impacto Ambiental da Licena Ambiental, sendo descarta-
da ao mar trazendo vantagens ao processo de produo, econmico e no pre-
judicando o meio ambiente.
As unidades de explorao de petrleo esto cada vez mais preocu-
padas com a obteno e demonstrao de um desempenho ambiental correto,
sendo um compromisso assumido pelas empresas e empenho dos trabalhado-
res, gerentes, gelogos, engenheiros, qumicos, tcnicos, atravs dos meios de
controle dos impactos de suas atividades, produtos e servios sobre o meio
ambiente, coerente com uma poltica e seus objetivos ambientais, sendo que o
37
monitoramento dos testes nas amostras da gua produzida descartada ao mar
so realizado por uma empresa idnea, garantindo o comprometimento dos
requisitos exigidos pela legislao vigente sob controle do CONAMA.
A implantao do sistema de gesto ambiental com a finalidade de de-
senvolver e executar uma poltica de objetivos que levam em considerao os
requisitos legais e as informaes sobre os aspectos ambientais significativos,
as empresas produtoras vm implementando novas tecnologias para controlar
e monitorar a produo da gua produzida e o descarte desta para o mar.
Atravs dos anos de produo e estudos, o tratamento e monitoramen-
to do descarte da gua produzida vm desenvolvendo avanos tecnolgicos
significativos, tais como: o sistema de gua oleosa, os separadores de placas
inclinadas, hidrociclones, flotadores.
A Petrobras empenha-se em garantir a preservao do meio ambiente
usando a mais alta tecnologia para o tratamento da gua descartada ao mar.
Atualmente est em processo a implantao de um analisador de TOG, que
opera com emisso de feixe de luz infravermelho. um equipamento desen-
volvido aps anos de estudo com fabricantes e fornecedores pelo corpo tcnico
da empresa, cujo equipamento dar maior garantia ao sistema, pois, quando as
partculas emulsionadas na gua produzida passarem pelo analisador, este
identificar se so slidas, liquidas ou gasosas, podendo assim acusar o per-
centual de leo e graxa (TOG) contido nesta gua produzida com maior preci-
so.
Todo este processo para garantir o descarte da gua produzida do
petrleo no mar, atendendo aos requisitos e as recomendaes das resolues
do CONAMA, produzindo petrleo para o desenvolvimento do Pas e preser-
vando o meio ambiente.

38
BIBLIOGRAFIA

CAMARGO, Aspsia. CAPOBIANCO, Joo Paulo Ribeiro. OLIVEIRA
Jos Antonio Puppim de. Meio Ambiente - Brasil, avanos obstculos ps-Rio-
92. 2 ed. rev. SP: Estao Liberdade: Instituto Socioambiental; Rio de Janei-
ro: Fundao Getlio Vargas , 2004.
CERQUEIRA, Alexandre Andrade. ANDRADE, Thais Alves Gallo.
MARQUES, Mnica Regina Da Costa. RUSSO, Carlos. Gesto das guas de
Produo: Histrico, Polticas Ambientais e Alternativa Tecnolgica - Revista
Uniara, v. 12, n.2, dez. 2009.
HANOVER MALONEY Ltda. Installation, Operating & Maintenance Ma-
nuals. Pacote dos Separadores e Tratadores de leo da Plataforma P-43. Rei-
no Unido: 3ed, 2002.
LAROSA, Marco Antonio. AYRES Fernando Arduini. Como produzir
uma Monografia 7 Edio Wak Editora RJ, 2008.
LEOCDIO, Tereza Cristina Parente. Apostila -Tratamento de gua
Produzida. Rio de Janeiro: Petrobrs, 2010.
MENDONA, Maria Clara Mavia de. Dissertao de Mestrado - Caracte-
rizao e Tratabilidade de Resduos Lquidos Gerados em Terminais de Arma-
zenamento de lcool e Derivados de Petrleo. Recife: PE, 2004.
PETROBRAS, 1 Milho de barris de leo por dia. Explorao e Produ-
o UN-RIO, 2009.
PETROBRAS, Projeto de Monitoramento Ambiental - Projeto de Contro-
le Ambiental Campo de Roncador P-54 (Mdulo 2) Bacia de Campos. Rio de
Janeiro: Petrobras, 2007.
PETROBRAS, Plo Industrial de Guamar Setal Construes Manual
de Treinamento da Unidade de Destilao Atmosfrica. Guamar-RN, 2004.
39
RODRIGUES, Rafael Teixeira. Inovao Tecnolgica no Tratamento de
guas Oleosas de Plataformas Martimas, XIX Prmio Jovem Cientista - gua -
Fonte de Vida, 2003.
SANTO, Carlos M. E.. Indstria de Refinao de Petrleo - Artigo Revis-
ta IP, 2010.
SILVA, Juliana Marsico Correia da. BOZELI, Reinaldo Luiz. SANTOS,
Lasa Freire dos. LOPES, Alexandre Ferreira. Impactos Ambientais da Explora-
o e Produo de Petrleo na Bacia de Campos, RJ - IV Encontro Nacional da
Anppas - Braslia - DF Brasil: 2008.
SOUZA, Lencio de Almeida, Apostila Programa Alta Competncia -
Noes de Processamento Primrio de Petrleo. Rio de Janeiro: Petrobrs,
2010.
SOUZA, Luiz Carlos. Apostila - Programa Alta Competncia - Proprie-
dades de leo, Gs e gua. Rio de Janeiro: Petrobrs, 2010.
SOUZA, Rogrio Barreto de. Apostila - Programa Alta Competncia -
Noes de Trocadores de Calor . Rio de Janeiro: Petrobrs, 2010.
TAVARES, Wilson Hermnio. Estudo dos Impactos do Descarte da gua
Produzida no Entorno das Plataformas Martimas de Produo de Petrleo,
como Ferramenta de Gesto Ambiental. Dissertao apresentada ao Curso de
Mestrado em Sistemas de Gesto da Universidade Federal Fluminense. Rio de
Janeiro, Niteri, 2003.
WALSH, John M., FRANKIEWICZ, Ted C.. Treating Produced Water on
Deepwater Platforms: Developing Effective Practices Based Upon Lessons
Learned. SPE Annual Technical Conference and Exhibition held in Florence.
Italy, 2010.
VIRGENS, Mrio Souza das. Apostila - Programa Alta Competncia -
Noes de Processamento de leo e Estocagem, Movimentao e Transfern-
cia de Produtos Acabados. Rio de Janeiro: Petrobrs, 2010.
40
SITES INTERNET

http://domfeliciano-sec.dyndns.org/marcelo.antunes/petroleo2.htm. a-
cesso em 26/05/2011.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Petrobras#. acesso em em 26/05/2011;
31/05/2011.
http://wikimapia.org/1445422/pt/Prov%C3%ADncia-Petrol%C3%ADfera-
de-URUCU. acesso em 24/06/2011.
http://www.ipea.gov.br/sites/000/2/pdf/4 Jornada apresentao Adria-
noPires.pdf. acesso em 26/05/2011
http://www.petrobras.com.br/. acesso em 12/05/2011; em 24/06/2011;
em 14/07/2011.
http://www.portalbrasil.net/regiao_nordeste.htm. acesso em 24/06/2011.
http://www.vooz.com.br/imagem/noticias/bacia-decampos. acesso em
27/05/2011


41
ANEXOS
LEGISLAO BRASILEIRA
1 - RESOLUO/CONAMA N 20
O nvel de qualidade exigido para o descarte da gua produzida nos nos-
sos Sistemas de Produo estabelecido pelo Conselho Nacional de Meio
Ambiente (CONAMA), atravs da RESOLUO/CONAMA N 20, de 18 de ju-
nho de 1986. As especificaes e os contaminantes, com seus nveis mximos
admissveis, na gua produzida para descarte, esto presentes no artigo 21,
conforme apresentado a seguir:
RESOLUO CONAMA N 20, de 18 de junho de 1986
Publicado no D.O.U. de 30/07/86

Art. 21 - Os fluentes de qualquer fonte poluidora somente podero ser
lanados, direta ou indiretamente, nos corpos de gua desde que obedeam s
seguintes condies:
1. PH entre 5 a 9;
2. Temperatura: inferior a 40
o
C, sendo que a elevao de temperatura do
corpo receptor no dever exceder a 3
o
C;
3. Materiais sedimentveis: at 1 ml/l em teste de 1 hora em cone Imhoff.
Para o lanamento em lagos e lagoas, cuja velocidade de circulao seja prati-
camente nula, os materiais sedimentveis devero estar virtualmente ausentes;
4. Regime de lanamento com vazo mxima de at 1,5 vezes a vazo
mdia do perodo da atividade diria do agente poluidor;
5. leos e graxas:
- leos minerais at 20 mg/l;
- leos vegetais e gorduras animais at 50 mg/l;
42
6. Ausncia de materiais flutuantes;
7. Valores mximos admissveis das seguintes substncias:
Amnia: 5,0 mg/l N
Arsnio total: 0,5 mg/l As
Brio: 5,0 mg/l Ba
Boro: 5,0 mg/l B
Cdmio: 0,2 mg/l C
Cianetos: 0,2 mg/l C
Chumbo: 0,5 mg/l Pb
Cobre: 1,0 mg/l Cu
Cromo hexavalente: 0,5 mg/l Cr
Cromo trivalente: 2,0 mg/l Cr
Estanho: 4,0 mg/l Sn
ndice de fenis: 0,5mg/l C
6
H
5
OH
Ferro solvel: 15,0 mg/l Fe
Fluoretos: 10,0 mg/l F
Mangans solvel: 1,0 mg/l Mn
Mercrio: 0,01 mg/l Mn
Nquel: 2,0 mg/l Ni
Prata: 0,1 mg/l Ag
Selnio: 0,05 mg/l Se
Sulfetos: 1,0 mg/l S
Sulfitos: 1,0 mg/l SO
3

Zinco: 5,0 mg/l Zn
Compostos organofosforados e
43
Carbamatos totais: 1,0 mg/l em Paration
Sulfeto de carbono: 1,0 mg/l
Tricloroeteno: 1,0 mg/l
Clorofrmio: 1,0 mg/l
Tetracloreto de carbono: 1,0 mg/l
Dicloroeteno: 1,0 mg/l
Compostos organoclorados no listados acima
(pesticidas, solventes, etc): 0,05 mg/l
Outras substancias em concentraes que poderiam ser prejudiciais: De
acordo com limites a serem fixados pelo CONAMA.
44
2 - RESOLUO/CONAMA N 393
RESOLUO CONAMA N 393, de 8 de agosto de 2007
Publicada no DOU n 153, de 9 de agosto de 2007, Seo 1, pginas 72-73
Correlaes
Complementa a Resoluo CONAMA N 357/05 (art. 43, 4)
Dispe sobre o descarte contnuo de gua de processo ou de produo em
plataformas martimas de petrleo e gs natural, e d outras providncias.
O CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE - CONAMA, no uso das
competncias que lhe so conferidas pelos arts. 6, inciso II e 8, inciso VII, da
Lei N 6.938, de 31 de agosto de 1981, regulamentado pelo Decreto n 99.274,
de 6 de junho de 1990 e suas alteraes, tendo em vista o disposto em seu
Regimento Interno, e o que consta do Processo N 02000.000344/2004-86, e
Considerando a Lei n 9.966, de 28 de abril de 2000, que dispe sobre a pre-
veno, o controle e a fiscalizao da poluio causada por lanamento de -
leo e outras substncias nocivas ou perigosas em guas sob jurisdio nacio-
nal;
Considerando que o art. 17, 1 da Lei 9.966, de 2000, estabelece que no
descarte contnuo de gua de processo ou de produo em plataformas aplica-
se a regulamentao ambiental especfica;
Considerando a Resoluo CONAMA n 357, de 17 de maro de 2005, que
dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o
seu enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de descar-
te de efluentes, e d outras providncias;
Considerando que o art. 43, 4 da Resoluo CONAMA n 357, de 17 de
maro de 2005, estabelece que o descarte contnuo de gua de processo ou
de produo em plataformas martimas de petrleo e gs natural ser objeto de
resoluo especfica;
45
Considerando que o meio marinho e seus organismos vivos so de importncia
vital para a humanidade, sendo do interesse de todos assegurar a manuteno
da qualidade e da quantidade de seus recursos;
Considerando que a capacidade de suporte do mar no ilimitada;
Considerando que a sade e o bem-estar humano, bem como o equilbrio eco-
lgico aqutico, no devem ser afetados pela deteriorao da qualidade das
guas;
Considerando que o controle da poluio est diretamente relacionado com a
proteo da sade e do meio ambiente ecologicamente equilibrado, levando
em conta os usos prioritrios e classes de qualidade ambiental exigido para um
determinado corpo de gua;
Considerando que o petrleo e o gs natural so responsveis por parcela sig-
nificativa da matriz energtica brasileira e que devero permanecer com de-
manda crescente nos prximos anos;
Considerando que cerca de 80% do petrleo nacional so produzidos atravs
de plataformas martimas localizadas ao longo da costa brasileira; e
Considerando as particularidades e limitaes tcnicas e tecnolgicas de que
se revestem a produo de petrleo e gs natural em plataformas e o trata-
mento de seus efluentes, resolve:
Art. 1 Esta Resoluo dispe sobre o descarte contnuo de gua de processo
ou de produo em plataformas martimas de petrleo e gs natural, estabele-
ce padro de descarte de leos e graxas, define parmetros de monitoramento,
e d outras providncias.
Art. 2 Para efeito desta Resoluo so adotadas as seguintes definies:
I - GUA DE PROCESSO OU DE PRODUO OU GUA PRODUZIDA: a
gua normalmente produzida junto com o petrleo, doravante denominada -
gua produzida;
II - REA ECOLOGICAMENTE SENSVEL: regies das guas martimas ou
interiores, definidas por ato do Poder Pblico, onde a preveno, o controle da
46
poluio e a manuteno do equilbrio ecolgico exigem medidas especiais
para a proteo e a preservao do meio ambiente;
III - CONDIES DE DESCARTE: condies e padres de lanamento da -
gua produzida no mar;
IV - DESCARTE CONTNUO: lanamento no mar da gua produzida durante
um processo ou uma atividade desenvolvida, de maneira permanente ou inter-
mitente;
V - ENSAIOS ECOTOXICOLGICOS: ensaios realizados para determinar o
efeito deletrio de agentes fsicos ou qumicos sobre diversos organismos a-
quticos;
VI - MONITORAMENTO: medio ou verificao peridica de parmetros de
qualidade da gua produzida, visando o acompanhamento da qualidade da
gua no corpo receptor;
VII - PADRO DE EMISSO: valor limite adotado como requisito normativo de
um parmetro de qualidade da gua produzida descartada nas plataformas;
VIII - PLATAFORMA: instalao ou estrutura, fixa ou mvel, localizada em -
guas sob jurisdio nacional, destinada atividade direta ou indiretamente re-
lacionada com a pesquisa e a lavra de recursos minerais oriundos do leito das
guas interiores ou de sua subsuperfcie, ou do mar, da plataforma continental
ou de seu subsolo; e
IX - ZONA DE MISTURA: regio do corpo receptor onde ocorre a diluio inicial
do efluente.
Art. 3 As guas salinas, na rea em que se localizam as plataformas, enquan-
to no houver enquadramento especfico, sero consideradas guas Salinas
de Classe 1, conforme definio constante da Resoluo CONAMA N 357, de
17 de maro de 2005.
Art. 4 A gua produzida somente poder ser lanada, direta ou indiretamente,
no mar desde que obedea s condies, padres e exigncias dispostos nes-
ta Resoluo e no acarrete ao mar, no entorno do ponto de lanamento, ca-
47
ractersticas diversas da classe de enquadramento para a rea definida, com
exceo da zona de mistura.
Pargrafo nico. Para efeito desta Resoluo, a zona de mistura est limitada a
um raio de 500 m do ponto de descarte.
Art. 5 O descarte de gua produzida dever obedecer concentrao mdia
aritmtica simples mensal de leos e graxas de at 29 mg/L, com valor mximo
dirio de 42 mg/L.
1 A indstria petrolfera dever apresentar ao Conselho Nacional do Meio
Ambiente-CONAMA, no prazo de um ano, proposta de metas de reduo do
teor de leos e graxas no descarte de gua produzida.
2 Caso a mdia mensal prevista no caput deste artigo seja excedida, o r-
go ambiental licenciador dever ser comunicado imediatamente aps a cons-
tatao, devendo ser apresentado um relatrio identificando a no conformida-
de em at 30 dias.
3 Sempre que for constatado que o valor mximo dirio determinado no ca-
put do artigo foi excedido, dever haver comunicao imediata ao rgo ambi-
ental.
Art. 6 A concentrao de leos e graxas a que se refere o art. 5 desta Reso-
luo dever ser determinada pelo mtodo gravimtrico.
1 O rgo ambiental poder aceitar outras metodologias de anlise, desde
que apresentem correlao estatisticamente significativa com o mtodo gravi-
mtrico.
2 A mdia mensal dever ser determinada a partir de amostras dirias,
compostas por quatro coletas em horrios padronizados, podendo as anlises
serem realizadas posteriormente, respeitado o prazo de validade das amos-
tras.idade de gua
Art. 7 O rgo ambiental competente poder autorizar o descarte de gua
produzida acima das condies e padres estabelecidos nesta Resoluo em
condies de contingncias operacionais temporrias, mediante aprovao de
48
programa e cronograma elaborados pelo empreendedor para soluo destas
condies.
Art. 8 Para plataformas situadas a menos de doze milhas nuticas da costa, a
possibilidade de descarte de gua produzida e suas condies sero definidas
pelo rgo ambiental competente, baseado em estudo de disperso apresen-
tado pelo empreendedor, sendo preferencialmente vazo zero.
Art. 9 vedado o descarte de gua produzida em um raio inferior a dez quil-
metros de unidades de conservao e a cinco quilmetros de reas ecologica-
mente sensveis.
Art. 10. As empresas operadoras de plataformas realizaro monitoramento
semestral da gua produzida a ser descartada das plataformas, para fins de
identificao da presena e concentrao dos seguintes parmetros:
I - compostos inorgnicos: arsnio, brio, cdmio, cromo, cobre, ferro, merc-
rio, mangans, nquel, chumbo, vandio, zinco;
II - radioistopos: rdio-226 e rdio-228;
III - compostos orgnicos: hidrocarbonetos policclicos aromticos - HPA, ben-
zeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos - BTEX, fenis e avaliao de hidrocarbo-
netos totais de petrleo - HTP atravs de perfil cromatogrfico;
IV - toxicidade crnica da gua produzida determinada atravs de mtodo eco-
toxicolgico padronizado com organismos marinhos; e
V - parmetros complementares: carbono orgnico total - COT, pH, salinidade,
temperatura e nitrognio amoniacal total.
Pargrafo nico. Por ocasio do monitoramento de que trata o caput deste arti-
go, dever ser feito, concomitantemente, amostragem para determinao do
teor de leos e graxas.
Art. 11. Os mtodos de coleta e de anlise so os especificados em normas
tcnicas cientificamente reconhecidas.
Art. 12. As empresas operadoras de plataformas devero apresentar ao rgo
ambiental competente, at o dia 31 de maro de cada ano, relatrio referente
49
ao ano civil anterior, dos monitoramentos realizados e metodologias adotadas
em cumprimento aos arts. 5 e 10.
Pargrafo nico. A critrio do rgo ambiental competente, o relatrio referido
no caput poder conter as informaes de uma ou mais plataformas.
Art. 13. Os relatrios dos empreendedores, referenciados no art. 12, sero
mantidos e divulgados pelo rgo federal licenciador na rede mundial de com-
putadores - Internet.
Art. 14. Os padres de lanamento dos compostos e radioistopos menciona-
dos no art. 10 sero objeto de resoluo especfica a ser encaminhada ao
Plenrio do CONAMA no prazo de um ano a contar da publicao desta Reso-
luo.
Art. 15. O no cumprimento do disposto nesta Resoluo sujeitar os infrato-
res s sanes previstas pela legislao vigente.
Art. 16. Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao.
MARINA SILVA Presidente do Conselho

50
NDICE

RESUMO pg. 5

INTRODUO pg. 7

CAPTULO I pg. 9

O PETRLEO pg. 9
1.1 - O Petrleo No Brasil pg. 11
1.2 PETROBRAS - Petrleo Brasileiro S/A pg 11
1.3 - A Bacia De Campos pg 14
1.4 - Produo Nacional De Petrleo pg 16

CAPTULO II pg 17

TRATAMENTO DO PETRLEO NA PLATAFORMA OFF-SHORE
pg 17
2.1 Sistemas de Produo pg 18
2.1.1 - Etapa de Coleta da Produo pg 18
2.1.2. - Na Etapa de Separao pg 19
2.1.2.1 - Separao com Utilizao de Produto Qumico
pg 19
2.1.2.2 - Separao com Utilizao de Aquecimento
pg 20
2.2 - Separao do leo, do Gs e da gua Livre pg 21
2.2.1- Separao Bifsica pg 22
51
2.2.2 - Separao Trifsica pg 22
2.3 Tratador Eletrosttico Dessalgadora pg 23

CAPTULO III pg 26

TRATAMENTO DA GUA PRODUZIDA DO PETRLEO pg 26
3.1 - Separadores de gua e leo (SAO) pg 27
3.2 Hidrociclones pg 28
3.3 Flotador pg 29
3.4 - Destino da gua produzida pg 31
3.4.1 Reinjeo no Reservatrio de Petrleo pg 31
3.4.2 - Descarte no mar pg 31
3.5 Monitoramento Ambiental da gua Descartada pg 32

CONCLUSO pg 36

BIBLIOGRFIA pg 38

ANEXOS pg. 41
LEGISLAO BRASILEIRA pg. 41
Resoluo CONAMA N 20 pg. 41
Resoluo CONAMA N 393 pg. 44