MODELO DE CONTRATO DE TRANSPORTE PARA TRABAJADORES: (indicar

ruta))
(
Entre CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.,
C.A. empresa del Estado Venezolano,
domiciliada en Ciudad Guayana, Municipio Caron del estado Bolvar, debidamente
inscrita por ante el Registro Mercantil, anteriormente llevado por el Juzgado
Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la
Circunscripcin Judicial del estado Bolvar, bajo el N 1.188, Tomo 12, folios vueltos
del 160 al 171, en fecha 10 de diciembre de 1975, y modificado su Documento
Constitutivo Estatutario, segn participacin e inscripcin efectuada por ante el
Registro Mercantil Primero de la Circunscripcin Judicial del estado Bolvar, con sede
en Puerto Ordaz, quedando anotado bajo el N 24, Tomo 24-A-Pro, en fecha 04 de
mayo de 2007, e inscrita en el Registro de Informacin Fiscal bajo el N J-00100542-0
y bajo el Nmero de Identificacin Laboral 10397-1, quien en lo sucesivo y a los
efectos de este acto se denominar CVG FERROMINERA,
FERROMINERA representada en este acto
por su Presidente G/D JESUS ZAMBRANO MATA,
MATA venezolano, mayor de edad, titular
de la Cdula de Identidad N V-8.618.745 y de este domicilio, carcter que ostenta
en virtud de la Providencia Administrativa N CVG-OCP-2013, de fecha 21 de agosto
de 2013 de la Corporacin Venezolana de Guayana, publicada en la Gaceta Oficial
de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 40.241 del 2 de septiembre de 2013,
suficientemente facultado para este acto por la Junta Directiva de CVG
FERROMINERA, segn Resolucin N JD____/2014 de fecha _______ (___) de _______
de 2014, por una parte; y, por la otra, la empresa _________________,
_________________ domiciliada en
_______________,
inscrita
por
ante
__________________________________________________________________, en fecha ____ de
______ de _______, bajo el N _____, Tomo _________, Folios _________, con
modificaciones posteriores, siendo la ltima de ellas en fecha _____ de _______ de
_____, bajo el N ____, Tomo _______, quien en lo adelante y para efecto del presente
CONTRATO se denominar LA CONTRATISTA,
CONTRATISTA representada en este acto por su
(cargo) ciudadano __________________,
_________________ (nacionalidad), mayor de edad, titular de la
cdula de identidad N ________, debidamente facultado para este acto por los
Estatutos Sociales de LA CONTRATISTA;
CONTRATISTA se ha convenido en celebrar como en efecto
se celebra, el presente CONTRATO:
CONTRATO N:

Monto: Bs.

CONTRATISTA:
Firmas y Fechas:
GERENCIA DE TRANSPORTE

CONSULTORA JURDICA

Pg. 2

DEFINICIONES:
Las siguientes palabras, trminos o expresiones tendrn el significado y alcance
que de inmediato se les asigna, cuando sean utilizados en este documento:
1. CVG FERROMINERA: Se refiere a CVG FERROMINERA ORINOCO, C. A. como ente
contratante del SERVICIO.
2. LA CONTRATISTA: Se refiere a ------------------------------------------ encargada de
prestar el SERVICIO objeto del presente CONTRATO, quin acta, como
responsable en la prestacin total del mismo.
3. CONTRATO: Significa este Documento Principal conjuntamente con los
documentos sealados en la Clusula Segunda del presente CONTRATO.
4. CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO: Es la obligacin asumida por LA CONTRATISTA
de prestar el SERVICIO, en el tiempo y con la calidad requerida en el
CONTRATO.
5. ACTA DE INICIO: Se refiere al Acta que firmarn Las Partes, donde se dejar
constancia de la fecha de Inicio del SERVICIO objeto de este CONTRATO.
6. ACTA DE TERMINACIN: Se refiere al Acta que firmarn Las Partes, donde se
dejar constancia de la fecha de terminacin del SERVICIO objeto de este
CONTRATO.
7. PARTES: Se refiere a CVG FERROMINERA, como ente contratante y a la empresa
---------------------------------------,
--------------------------------------- como ente CONTRATISTA.
8. SERVICIO (S): Se refiere al servicio de transporte de trabajadores de ----------------------------------- de CVG FERROMINERA encomendados a LA CONTRATISTA en
este CONTRATO e incluyen, adems de lo especificado en la Clusula Primera,
cualquier servicio de transporte adicional solicitado por CVG FERROMINERA,
dentro de los trminos y condiciones del presente CONTRATO.
9. UNIDAD (ES): Autobs o Microbs o de cualquier otro tipo destinado al
transporte colectivo de personas conforme a las normas de la Ley de
Transporte Terrestre y su Reglamento, conducidos por chferes trabajadores de
LA CONTRATISTA.
10. SITIO DEL SERVICIO: Significa el lugar geogrfico donde se prestar el
SERVICIO; el cual cubre la ruta de trabajadores ------------------------------, con
recorrido desde ---------------------- hasta el Portn Principal de --------------- y
viceversa, de acuerdo a lo indicado en el Anexo N 01.

Pg. 3

CLUSULA PRIMERA - OBJETO Y ALCANCE DEL CONTRATO

CONTRATO
OBJETO
LA CONTRATISTA se obliga a prestar para CVG FERROMINERA, a todo costo, por su
exclusiva cuenta y con sus propios elementos, unidades, equipos y recursos, el
SERVICIO DE TRANSPORTE DE TRABAJADORES --------------------------,
-------------------------- conforme al alcance
previsto en este CONTRATO y en el Anexo N 01 ITINERARIO DE RUTAS SERVICIO DE
TRANSPORTE TRABAJADORES -----------------------------------,
----------------------------------- que forma parte integrante del
mismo.
ALCANCE
El SERVICIO que prestar LA CONTRATISTA comprende la realizacin del SERVICIO
a (I) trabajadores que laboran en los tres (03) turnos de trabajo en -------------------,
durante los trescientos sesenta y cinco (365) das del ao, incluyendo los feriados; y a
(ii) Empleados, en el horario establecido por CVG FERROMINERA de lunes a viernes,
excluyendo los das feriados, de acuerdo a las condiciones convenidas en la Clusula
Quinta de este CONTRATO.
CLUSULA SEGUNDA - DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL CONTRATO
Los documentos que integran el CONTRATO son los siguientes:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)

El presente documento, denominado "DOCUMENTO PRINCIPAL"

Anexo N 1 ITINERARIO DE RUTAS SERVICIO DE TRANSPORTE
TRABAJADORES -----------------------------------------.
Anexo N 2 Estructura de Costos
Anexo N 02-A Ajuste Costos Variables
Pedido de Compras N ----------------------------La Oferta con sus anexos presentada por LA CONTRATISTA de fecha --------Normas de Seguridad Industrial de CVG FERROMINERA.
Fianza de Fiel Cumplimiento.
Fianza Laboral
Plizas de Responsabilidad Civil
Las disposiciones de la Ley de Contrataciones Pblicas, publicada en
Gaceta Oficial No. 39.503 de fecha 6 de septiembre de 2.010 y su
Reglamento publicado en Gaceta Oficial No. 39.181 de fecha 19 de
mayo de 2009.

Todos los documentos que forman el CONTRATO, son complementarios entre s, de

modo que lo convenido o estipulado en uno de ellos, se considera tan obligatorio
como si fuera estipulado en todos, pero las estipulaciones contenidas en este
Documento Principal prevalecern en caso de ambigedad o discrepancia sobre
cualquier otra contenida en los documentos complementarios del CONTRATO.

Pg. 4

CLUSULA TERCERA - OBLIGACIONES GENERALES DE LA CONTRATISTA

LA CONTRATISTA declara que acepta y se obliga a prestar el SERVICIO objeto del
CONTRATO, bajo las condiciones y trminos del mismo, que a continuacin se
sealan:
3.1
LA CONTRATISTA es un ente jurdico independiente y, por tanto, no se
causar ninguna relacin laboral entre CVG FERROMINERA y LA CONTRATISTA, o
sus empleados, como consecuencia del CONTRATO.
De
esta manera, LA
CONTRATISTA declara que es un patrono totalmente independiente y que, como tal,
prestar el SERVICIO, con su propio personal, por lo cual ser plena y
enteramente responsable de la idoneidad y suficiencia del mismo, as como de los
equipos y cualquier otro medio, recursos y elementos que deber suministrar LA
CONTRATISTA, para la cabal y completa terminacin del SERVICIO. La contratacin
del personal que utilizar LA CONTRATISTA para la realizacin del SERVICIO, a
travs de contratacin directa o subcontratacin, ser de su nica y exclusiva
responsabilidad y responder de sus salarios, bonificaciones, viticos, sobretiempos,
impuestos,
reclamaciones
judiciales
o
extrajudiciales,
indemnizaciones,
prestaciones de antigedad y de la Seguridad Social y dems beneficios o
conceptos derivados de la relacin de trabajo, sean legales o convencionales; y
cualesquiera otras obligaciones de ndole laboral o de cualquier otra ndole, que
surjan o se deriven de las Leyes de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
3.2
El personal de LA CONTRATISTA, ni ningn otro personal empleado por ella,
ser considerado como agente, dependiente o con vnculo laboral alguno respecto
de CVG FERROMINERA.
3.3
LA CONTRATISTA est obligada a constituir un contrato de fideicomiso de
conformidad con lo establecido en el artculo 108 de la Ley Orgnica del Trabajo
que cubra el monto de las prestaciones de antigedad que corresponda a sus
trabajadores a la terminacin de su contrato de trabajo. CVG FERROMINERA cuando
lo considere conveniente podr realizar revisin de los montos depositados.
3.4
LA CONTRATISTA deber llevar controles contables y registro, a los que est
obligado, del personal asignado a este SERVICIO, de modo que CVG FERROMINERA
pueda practicar, cuando as lo crea conveniente, auditoras a la contabilidad de LA
CONTRATISTA, estando sta en la obligacin de presentar los soportes necesarios
para justificar los asientos contables correspondientes.
3.5 LA CONTRATISTA se compromete a presentar un informe mensual dirigido al
Departamento de Servicios de Transporte de la Gerencia de Transporte con copia a la
Gerencia de Relaciones Laborales de CVG FERROMINERA, que contenga el nombre y
apellido de los trabajadores que ocupa, cdula de identidad, su clasificacin, fecha de
ingreso, el salario que percibe as como los movimientos de personal efectuados
durante ese perodo y las prestaciones o indemnizaciones pagadas en caso de
terminacin de la relacin laboral. Se obliga, as mismo, a presentar los informes

Pg. 5

sobre accidentes de trabajo dentro del trmino fijado por la Ley y, en general, una
relacin formal, a fin de que CVG FERROMINERA tenga preciso conocimiento del
personal y de las condiciones bajo las cuales prestan servicio los trabajadores de LA
CONTRATISTA. CVG FERROMINERA se reserva el derecho de practicar, cuando as lo
crea conveniente, auditoras sobre los registros del personal llevados por LA
CONTRATISTA de los trabajadores asignado a estos SERVICIOS.
3.6 LA CONTRATISTA deber velar por la toma de medidas respecto de sus
trabajadores que puedan preverse como causante de eventuales conflictos que
lleven a la paralizacin, interrupcin o retardo en la prestacin del SERVICIO.
3.7
LA CONTRATISTA deber presentar constancia de inscripcin de sus
trabajadores en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), dentro de los
seis (06) das continuos siguientes a la firma del CONTRATO, y CVG FERROMINERA
no procesar pago alguno, hasta tanto se cumpla este requisito.
3.8
Todas las UNIDADES que LA CONTRATISTA necesite para la prestacin del
SERVICIO requerido, sern adquiridos bajo su propio nombre, debern estar en
perfecto estado de funcionamiento y debidamente acondicionadas a satisfaccin de
CVG FERROMINERA, de acuerdo con las exigencias que para tal fin establece la Ley
de Transporte Terrestre y su Reglamento y Normativas legales que rijan la materia.
Las UNIDADES debern cumplir con las condiciones establecidas por la Ley de
Transporte Terrestre y su Reglamento.
Todas Las UNIDADES deben estar dotadas con extintores de incendio, caucho de
repuesto en perfecto estado y revisado por CVG FERROMINERA, un gato de
suspensin apropiado y dems herramientas y accesorios esenciales para resolver
prontamente cualquier falla menor durante la prestacin del SERVICIO.
3.9
LA CONTRATISTA ejecutar el SERVICIO de acuerdo con las disposiciones
Legales y Reglamentarias sobre la materia y las reglas generales de seguridad y
conducta personal establecidas por CVG FERROMINERA. Las UNIDADES no debern
exceder las velocidades mximas establecidas por las Leyes y Reglamento de
Transporte Terrestre.
3.10 LA CONTRATISTA responder por los accidentes de trabajo que sufra su
personal o quien preste el SERVICIO a realizar en virtud de este CONTRATO.
3.11 CVG FERROMINERA realizar inspecciones mecnicas y fsicas a las
UNIDADES, cada tres (03) meses al ao, o las veces que crea necesario, y en caso
de encontrar componentes daados, tales como Tren Delantero, Frenos, Cauchos,
Sistema Neumtico, Extintor de Incendio y Puertas de Emergencia, LA
CONTRATISTA deber repararlas de inmediato, y en caso de presentar otros
componentes daados, LA CONTRATISTA deber repararlos en el tiempo estipulado

Pg. 6

por CVG FERROMINERA. Asimismo CVG FERROMINERA podr rechazar la utilizacin

de las UNIDADES que no llenen los requisitos necesarios para la adecuada
prestacin del SERVICIO contratado. La UNIDAD quedar rechazada hasta tanto se
corrijan las fallas detectadas, comprometindose LA CONTRATISTA a utilizar otra
UNIDAD previamente aprobada por CVG FERROMINERA y pagar a sta todos los
gastos en que pudieran haber incurrido como consecuencia de tal situacin,
incluyendo el pago correspondiente a la penalidad que ser aplicable en este caso,
en los trminos fijados en el presente CONTRATO.
3.12 La CONTRATISTA se compromete a presentar un programa de mantenimiento
preventivo de las UNIDADES, el cual debe ser revisado y aprobado por CVG
FERROMINERA, al iniciar la prestacin del SERVICIO. El cumplimiento de este
programa ser revisado por CVG FERROMINERA cuando lo crea conveniente.
3.13 Los gastos o derechos de matriculacin, seguros, impuestos nacionales,
estatales o municipales que graven el uso de los vehculos o los SERVICIOS que LA
CONTRATISTA se obliga a prestar a CVG FERROMINERA,, as como el debido cuidado
y vigilancia sobre el porte de toda la permisologa, certificados y licencias por parte
de los conductores, sern de la responsabilidad exclusiva de LA CONTRATISTA.
LA CONTRATISTA obtendr y pagar todos los permisos y licencias necesarios para
la ejecucin del presente CONTRATO, en estricto cumplimiento con las leyes,
ordenanzas, decretos y reglamentos de las autoridades pblicas competentes.
CLUSULA CUARTA - CONOCIMIENTO DEL SERVICIO
LA CONTRATISTA declara estar completamente informada de cuanto se relaciona con
la naturaleza y condiciones del SERVICIO a ejecutar, sus condiciones generales y
cuanto pueda influir en su ejecucin, conservacin y costo. En particular asume y
declara haber examinado cuidadosamente las zonas que conforman las rutas que las
UNIDADES debern transitar, de acuerdo al itinerario establecido en el Anexo N 01, el
cual es parte integrante del presente CONTRATO y ha estudiado los trminos y
condiciones generales y especficas del SERVICIO, sus costos, adems de cualquier
otra materia sobre la cual pueda razonablemente obtener informacin y que pueda
afectar en cualquier forma el objeto del CONTRATO, y que ser su obligacin estar
plenamente informada respecto a las condiciones contenidas en el CONTRATO; por lo
que se entiende que lo ha suscrito con entero conocimiento de todo lo sealado y
de los inconvenientes que pudieren presentarse y, por tanto, no tendr derecho a
reclamacin alguna, ni a exceptuarse o substraerse de su responsabilidad de
prestar el SERVICIO, por desconocimiento de los aspectos aqu nombrados o por
dificultades de orden tcnico, errores, omisiones u otras causas que le fueren
imputables, pues ha asumido los riesgos derivados de eventuales malas
interpretaciones, informacin insuficiente o contradictoria, o cualquier otra
circunstancia, a menos que expresamente se establezca lo contrario en este
CONTRATO.

Pg. 7

CLUSULA QUINTA - CONDICIONES DE LOS SERVICIOS

5.1

SERVICIO DE TRANSPORTE DE TRABAJADORES -------------------------------------------

Este SERVICIO se prestar en los tres (03) turnos de trabajo laborados en los
diferentes frentes de trabajo de CVG FERROMINERA en ------------------, durante los
trescientos sesenta y cinco (365) das del ao, incluyendo los feriados, utilizando para
ello ------ (--) UNIDADES tipo --- con una capacidad de -- puestos, de acuerdo a la
descripcin de actividades indicadas en el Anexo N 01.
01
5.2

CARACTERSTICAS DE LAS UNIDADES:

LA CONTRATISTA deber suministrar UNIDADES aptas para la prestacin del

SERVICIO, con asientos acolchados y reclinables (no se permitirn asientos de fibra de
vidrio u otro material rgido), dichas UNIDADES debern reunir optimas condiciones de
funcionamiento y seguridad, tanto en lo que respecta a la parte electromecnica
como a su buen estado fsico (tapicera, pintura, latonera, vidrios, ventanas y todo lo
referente a comodidades) para que el personal (trabajadores y empleados) de CVG
FERROMINERA sea traslado con confort.
En orden a lo anterior, LA CONTRATISTA estar obligada a efectuar el transporte de
los trabajadores, disponiendo de un asiento para cada uno de ellos. Solamente,
aceptar a otros pasajeros, cuando existan asientos disponibles en la UNIDAD y
siempre que se trate de personas autorizadas expresa y previamente por escrito, por
la Gerencia de Transporte de CVG FERROMINERA.
En caso que el modelo de las UNIDADES sea de un periodo mayor a cinco (5) aos,
no se tomar en cuenta la depreciacin de las mismas en la Estructura de Costos,
ello debido a que la depreciacin de las UNIDADES ha sido pagada en los contratos
anteriores. (Aplica para contratistas de transporte que vienen prestando el servicio)
5.3
CVG FERROMINERA cuando lo considere conveniente a sus intereses y as lo
acepta LA CONTRATISTA,, podr modificar las condiciones del SERVICIO objeto de
este CONTRATO, aumentando o disminuyendo los turnos del SERVICIO, recorrido de
la ruta y nmero de UNIDADES. A tales fines, se discutirn, entre Las Partes, los
efectos de esos cambios y se harn los ajustes correspondientes a la tarifa del
SERVICIO afectado, si fuere el caso.
CLUSULA SEXTA - PRECIO Y ESTRUCTURA DE COSTO DE LOS SERVICIOS
El monto total a pagar por los SERVICIOS efectivamente prestados por LA
CONTRATISTA en razn del presente CONTRATO es la cantidad de --------------------------------------------------------------------------- (Bs.
Bs. -------------------------),
-------------------------), equivalente a --------------------------------------------------- (Bs. ---------------------)
---------------------) calculados a razn de un monto mensual por

Pg. 8

unidad de ----------------------------------------------------------------------------------------------------- (Bs. F. ------------),

------------ conforme a lo
dispuesto en la Estructura de Costos indicada en el Anexo N 02.
El monto disponible correspondiente al primer ejercicio fiscal equivale a la cantidad
de -------------------------------------------------------------- (Bs.
Bs. ----------------------)
----------------------) y el resto
sujeto a la disponibilidad presupuestaria para cada ejercicio subsiguiente.
CLUSULA SPTIMA - FORMA DE PAGO
1.
LA CONTRATISTA presentar mensualmente las facturas del perodo
correspondiente por el SERVICIO debidamente ejecutado a satisfaccin de CVG
FERROMINERA. Asimismo, CVG FERROMINERA se compromete a pagar estas
facturas de acuerdo a su procedimiento de pago, una vez recibida por el
Departamento de Atencin al Proveedor de la Gerencia de Administracin,
previamente aprobadas por la Gerencia de Transporte.
2.
El pago se efectuar dentro de los cuarenta y cinco (45) das siguientes a la
presentacin de dichas facturas. Este plazo incluye uno menor de ocho (8) das para
aprobar o, segn el caso, hacer objeciones u observaciones a las facturas y/o soportes
correspondientes.
CLUSULA OCTAVA - VARIACIN DE COSTOS
CVG FERROMINERA se compromete a reconocer los ajustes de Salario Mnimo y
Combustible (Diesel o Gasolina) Decretados por el Ejecutivo Nacional y Publicados
en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela, siempre y cuando LA
CONTRATISTA presente su solicitud por escrito a la Gerencia de Transporte. Para el
ajuste de salarios, LA CONTRATISTA deber presentar previamente los listines de
pago de los trabajadores y la planilla 14-02 del Seguro Social.
Asimismo, ambas partes convienen en realizar Ajustes de Precios mediante la
revisin y actualizacin de los costos variables de la Estructura de Costos
identificada como Anexo N 02,
02, cada seis (06) meses, no retroactivo, despus del
primer ao del SERVICIO, de conformidad con el numeral 5 del artculo 111 de la
Ley de Contrataciones Pblicas, tomando como base el mes de inicio del SERVICIO,
de acuerdo a lo establecido en el Anexo N 0202-A (Ajuste de Costos Variables), y
pagados a LA CONTRATISTA de acuerdo con el mecanismo de comprobacin
directa, siempre y cuando LA CONTRATISTA presente su solicitud por escrito a la
Gerencia de Transporte en un lapso no mayor a los tres (03) meses siguientes a la
fecha en que haya sucedido el evento que motiv la variacin, conforme a lo
dispuesto en el artculo 142 del Reglamento de la Ley de Contrataciones Pblicas.
Es de resaltar, que la Estructura de Costos ajustada, ser la Estructura de Costo del
siguiente Ajuste y as, sucesivamente, hasta la culminacin del CONTRATO

Pg. 9

CLUSULA NOVENA - PENALIDAD

En caso de interrupcin, retardo o paralizacin en la prestacin del SERVICIO, CVG
FERROMINERA aplicar una penalidad en cada oportunidad que ello ocurriere.
Adems de la aplicacin de la penalidad, CVG FERROMINERA descontar de los
pagos mensuales que deba hacer a LA CONTRATISTA,, los costos en que pudiere
haber incurrido directamente por tales circunstancias.
Para efecto de aplicacin de la penalidad, se proceder de la siguiente manera:
TIEMPO DE INTERRUPCIN O RETARDO
(por cada servicio o turno)
Entre 5 y 10 minutos
Entre 11 y 15 minutos
Mayor de 15 minutos

MONTO DE LA PENALIDAD (en Unidades

Tributarias.
3,5 Unidades Tributarias (U.T)
7
Unidades Tributarias (U.T)
10,5 Unidades Tributarias (U.T)

Queda estipulado que si CVG FERROMINERA al momento de realizar la inspeccin

fsica y mecnica a cualquier UNIDAD, sta(s) quedara(n) rechazada(s) por no
cumplir con los requisitos mnimos necesarios para la adecuada prestacin de los
SERVICIOS contratados, deber(n) ser reemplazada(s) inmediatamente por una
UNIDAD con las mismas o mejores condiciones con la que se presta el SERVICIO y
CVG FERROMINERA aplicar una penalidad por incumplimiento del mantenimiento
preventivo, equivalente a 10,5 (UT) por cada da que la(s) UNIDAD(ES) est(n) fuera
de servicio y no haya sido reemplazada.
En caso de retardo, interrupcin o paralizacin en la prestacin del SERVICIO, LA
CONTRATISTA debe presentar ante la Gerencia de Transporte de CVG
FERROMINERA, dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes, un informe donde
se detalle la(s) causa(s) que ha(n) originado tal(es) circunstancia(s).
Es causal expresa y suficiente para la rescisin del presente CONTRATO, la
reincidencia en la ocurrencia de estas faltas sin que CVG FERROMINERA se
encuentre por
ello en
la obligacin
de indemnizar a LA CONTRATISTA.
Asimismo, el pago de la penalidad no excluir el reclamo por daos y perjuicios que
pueda realizar CVG FERROMINERA a LA CONTRATISTA, en tales casos.
Queda entendido que cualquier retraso o demora en la prestacin del SERVICIO,
causada o motivada por acciones del Sindicato de los Trabajadores de CVG
FERROMINERA,, como consecuencia de deficiencias en el SERVICIO, ser
considerada como causa imputable a LA CONTRATISTA.
CLUSULA DCIMA - SEGUROS
LA CONTRATISTA deber obtener a su nica carga y expensa, y a entera
satisfaccin de CVG FERROMINERA, Plizas de Seguro de Responsabilidad Civil de
Vehculos y Plizas de Accidentes Personales Para Ocupantes de Vehculos, para

Pg. 10

cada una de las UNIDADES que realicen el SERVICIO a que se refiere este
CONTRATO, cuyas sumas aseguradas no sern inferiores a los montos que se
indican a continuacin:
Plizas de Seguro de Responsabilidad Civil de Vehculos

Clase
Autobuses
Microbuses
Minibuses

Grupo
Urbanos
Interurbanos
Urbanos
Interurbanos
Urbanos
Interurbanos

Monto de Garantas en Unidades

Tributarias
Daos a Cosas
Daos a Personas
250,00
469,00
333,00
625,00
250,00
469,00
333,00
625,00
250,00
469,00
417,00
625,00

Plizas de Accidentes Personales Para Ocupantes de Vehculos

Cobertura

Unidades Tributarias

Muerte

161,94

Invalidez Permanente

161,94

Gastos Mdicos

16,19

10.2 LA CONTRATISTA deber presentar, al momento de la firma del presente

CONTRATO, las referidas plizas de seguros.
LA CONTRATISTA se compromete a mantener vigentes dichas plizas por toda la
duracin de este CONTRATO cumpliendo con los requisitos establecidos por la
Superintendencia de Seguros y las leyes que rigen la materia. El hecho de
mantener los referidos seguros, no eximir a LA CONTRATISTA del cabal
cumplimiento de las obligaciones adquiridas en este CONTRATO.
10.3 CVG FERROMINERA, cuando as lo considere procedente, tendr el derecho
de verificar durante la vigencia de este CONTRATO, el cumplimiento por parte de LA
CONTRATISTA de sus obligaciones relativas a seguros, permisos, licencias,
solvencias y otras obligaciones legales, y LA CONTRATISTA deber corregir de
inmediato las fallas o deficiencias que le fueran sealadas por escrito, sin perjuicio
de la aplicacin de la penalidad prevista en la Clusula Novena del presente
CONTRATO.

Pg. 11

10.4 Queda entendido que LA CONTRATISTA garantizar a CVG FERROMINERA,

que sta quedar
indemne
de cualquier
demanda
de
ndole
laboral,
respecto de sus trabajadores directos o de trabajadores de empresas a la que LA
CONTRATISTA haya subcontratado, con motivo del SERVICIO asumido en razn del
presente CONTRATO, mediante autorizacin o no de CVG FERROMINERA para la
subcontratacin; y en caso que CVG FERROMINERA se vea involucrada en algn
proceso administrativo o judicial, LA CONTRATISTA reembolsar a CVG
FERROMINERA todos los gastos en los que sta haya incurrido, por tales
circunstancias.
CLUSULA DCIMA PRIMERA - PLAZO DE EJECUCIN
El SERVICIO tendr una duracin de ----- (---) ------, contados a partir de la fecha
indicada en el Acta de Inicio del SERVICIO.
LA CONTRATISTA deber comenzar el SERVICIO, dejando constancia de la fecha en
que los inicie mediante la suscripcin de un Acta de Inicio que firmarn LA
CONTRATISTA y el REPRESENTANTE DE CVG FERROMINERA, de conformidad con lo
establecido en el CONTRATO.
CLUSULA DCIMA
DCIMA SEGUNDA - FIANZAS
LA CONTRATISTA deber constituir y presentar a entera satisfaccin de CVG
FERROMINERA, la(s) fianza(s) que ms adelante se especifica(n), otorgada(s) por un
Instituto Bancario o Compaa de Seguros, mediante documento(s) autenticado(s) o
registrado(s). Dicha(s) fianza(s) deber(n) ser solidaria(s), no podrn ser cancelada
(s) sin la autorizacin por escrito de CVG FERROMINERA y deber (n) incluir
mencin expresa, que el fiador renuncia a los beneficios que le acuerdan los
artculos 1833, 1834 y 1836 del Cdigo Civil; de igual manera, se deber fijar a
Ciudad Guayana - Estado Bolvar como domicilio especial, con exclusin de
cualquier otro.
En caso de existir cambios que incrementen el monto de este CONTRATO
establecido en la Clusula Sexta de este documento, LA CONTRATISTA deber
tramitar ante la Compaa de Seguros y/o Institucin Bancaria, los anexos
correspondientes que modifiquen el monto establecido originalmente en las Fianzas
de Fiel Cumplimiento y Laboral.
a. Fianza de Fiel Cumplimiento
LA CONTRATISTA presentar al momento de la firma del presente Documento
Principal, una fianza a satisfaccin de CVG FERROMINERA, equivalente al quince por
ciento (15%) del monto total del CONTRATO, para garantizar tanto el fiel
cumplimiento de acuerdo con las obligaciones estipuladas en los documentos del

Pg. 12

CONTRATO, como la buena, debida, completa y oportuna prestacin del SERVICIO,

conforme a lo dispuesto en el CONTRATO.
Esta Fianza deber estar vigente desde la fecha de suscripcin del presente
Documento Principal hasta la firma del Acta de Terminacin Definitiva del SERVICIO.
b. Fianza Laboral
LA CONTRATISTA presentar al momento de la firma del presente Documento
Principal, una fianza a satisfaccin de CVG FERROMINERA, equivalente al diez por
ciento (10%) del costo de la mano de obra incluida en la estructura de costo de su
Oferta, como garanta del cumplimiento de las obligaciones laborales que LA
CONTRATISTA asume con sus trabajadores en virtud del CONTRATO.
Esta fianza deber estar vigente desde la fecha de suscripcin del presente
Documento Principal hasta el correspondiente periodo de prescripcin de las
acciones laborales de acuerdo con los artculos 61 y 64 de la Ley Orgnica del
Trabajo.
CLUSULA DCIMA TERCERA - INSPECCIN
INSPECCIN Y FISCALIZACIN
La realizacin y el control del servicio estarn sujetos a la inspeccin y fiscalizacin
por parte de la Gerencia de Transporte de CVG FERROMINERA, utilizando para ello un
control de llegada de las Unidades de Transporte segn el itinerario de rutas
establecido en el Anexo N 01 ITINERARIO DE RUTAS SERVICIO DE TRANSPORTE -----------------------------------------,
----------------------------------- el mismo ser firmado diariamente por los conductores y
verificado semanalmente por el personal designado por CVG FERROMINERA, a fin de
asegurar su estricta realizacin por parte de LA CONTRATISTA, en atencin a los
trminos y condiciones exigidas en el CONTRATO.
CLUSULA DCIMA CUARTA - CESIN DEL CONTRATO Y SUBCONTRATOS
Es expresamente entendido que LA CONTRATISTA no podr ceder, traspasar o
subcontratar, parcial o totalmente, el presente CONTRATO, sin el consentimiento
previo y dado por escrito de CVG FERROMINERA. En caso que LA CONTRATISTA
incumpla la presente clusula, CVG FERROMINERA se reserva el derecho de
rescindir en forma inmediata el presente CONTRATO, sin tener que pagar
indemnizacin alguna.
CLUSULA DCIMA QUINTA - RESCISIN UNILATERAL
CVG FERROMINERA podr, en los trminos y condiciones expresados en esta Clusula,
rescindir unilateralmente el CONTRATO en caso de incumplimiento por parte de LA
CONTRATISTA, ante sus obligaciones asumidas en razn del CONTRATO, mediante
notificacin escrita dirigida a la misma, a sus garantes y cesionarios, si los hubiere, sin
que LA CONTRATISTA pueda pretender por ello derecho a indemnizacin alguna por

Pg. 13

parte de CVG FERROMINERA, y sin perjuicio de las acciones judiciales por daos y
perjuicios por parte de CVG FERROMINERA, en los supuestos establecidos en la Ley de
Contrataciones Pblicas.
CLUSULA DCIMA SEXTA - CUMPLIMIENTO
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Si en una o en ms ocasiones CVG FERROMINERA dejare de exigir el estricto
cumplimiento de cualesquiera de las Clusulas, estipulaciones o especificaciones del
CONTRATO o dejare de hacer uso de cualesquiera opciones o derechos contemplados
en el CONTRATO o en la Ley, ello no ser interpretado como una renuncia de su parte
a tales clusulas, estipulaciones o especificaciones del CONTRATO.
CLUSULA DCIMA SPTIMA - REPRESENTACIN DE CVG FERROMINERA
En cuanto al CONTRATO, REPRESENTANTE DE CVG FERROMINERA es cualquier
persona o entidad a quien se le atribuya la responsabilidad por CVG FERROMINERA,
a los fines de las relaciones con LA CONTRATISTA. Tal representacin puede
evidenciarse mediante carta, telegrama y cualquier otro medio legalmente
aceptado con la mayor amplitud, que sirva para crear un principio de prueba en
cuanto a dicha representacin.
CLUSULA DCIMA OCTAVA - REPRESENTACIN DE LA CONTRATISTA
En cuanto al CONTRATO, representante de LA CONTRATISTA es la persona o entidad
a quien se le atribuye la responsabilidad de LA CONTRATISTA a los fines de la
relacin con CVG FERROMINERA. Tal representacin puede evidenciarse mediante
carta, telegrama, y cualquier otro tipo de medio legalmente aceptado con la mayor
amplitud que sirva para crear un principio de prueba en cuanto a dicha
representacin.
LA CONTRATISTA, adems, mantendr constantemente al frente del SERVICIO a un
supervisor plenamente capacitado para dirigir la prestacin del SERVICIO, de modo
que puede recibir y atender debidamente las instrucciones de CVG FERROMINERA o
del REPRESENTANTE DE CVG FERROMINERA. LA CONTRATISTA, antes de designar a
este supervisor someter sus credenciales tcnicas a CVG FERROMINERA para su
aprobacin.
CLUSULA DCIMA NOVENA - AVISOS Y NOTIFICACIONES
Todos los avisos y notificaciones que deban darse Las Partes de conformidad con
este CONTRATO se harn por escrito y se entregarn personalmente o sern
enviadas por correo certificado con acuse de recibo y confirmadas mediante fax o
facsmiles o correo electrnico en las siguientes direcciones:

Pg. 14

CVG FERROMINERA:
FERROMINERA
Atencin: -----------------------Cargo: Gerente de Transporte
Direccin: Av. Va Caracas, Puerto Ordaz, estado Bolvar
Telfono: 9303446
Fax: 0286- 9303446
E-mail: ----------------------------LA CONTRATISTA:
Atencin: ----------------------Cargo: ----------------Direccin: ------------------------------------------------------------------Telfono: ----------------------------------Fax: -----------------------------------E-mail: -------------------------------------Cualquiera de las partes, mediante notificacin escrita, podr designar otro
funcionario como destinatario de las notificaciones, as como una nueva direccin
para el envo de las notificaciones correspondientes. Todas las notificaciones se
tendrn como hechas en la fecha de su recepcin por parte del destinatario
respectivo.
CLUSULA VIGSIMA
CONTRATISTA

COMPROMISO

DE

RESPONSABILIDAD

SOCIAL

DE

LA

LA CONTRATISTA deber aportar el tres por ciento (3%) del monto total del contrato,
por concepto de Compromiso de Responsabilidad Social, el cual ser deducido
directamente por CVG FERROMINERA al momento de realizar el pago de las facturas
conforme a lo indicado en la Clusula Sptima del presente CONTRATO, en
cumplimiento con lo establecido en el artculo 34 del Reglamento d la Ley de
Contrataciones Pblicas.
CLUSULA VIGSIMA PRIMERA - DOMICILIO ESPECIAL
Para todos los efectos del CONTRATO, sus derivados y consecuencias, se elige como
domicilio especial a Ciudad Guayana, estado Bolvar, a la jurisdiccin de cuyos
Tribunales competentes declaran las PARTES someterse, con exclusin de cualquier
otro.

Pg. 15

Se hacen dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en Ciudad Guayana
a los __________ das del mes de _____________ de dos mil catorce (2014).

Por CVG FERROMINERA

___________________________
(Nombre y Apellido)
(Cargo)

Por LA CONTRATISTA

_____________________
(Nombre y Apellido)
(Cargo)