UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA PACTO NACIONAL PELA ALFABETIZAO NA IDADE CERTA Aprendizagem do Sistema de Escrita Alfabtica Ano 1 Unidade 3 Material elaborado pela Supervisora Pedaggica do PACTO, Andria J. Devalle Rech e a Profa. Dra. Helenise Sangoi Antunes A escrita alfabtica: por que ela um sistema notacional e no um cdigo? O mtodo silbico ou o fnico concebiam a criana como uma tbula rasa. Sua concepo estava pautada na repetio de informaes prontas, transmitidas pela professora ou pela cartilha. Para aprender a ler e a escrever, seria preciso apenas ter: Habilidades na discriminao visual e auditiva:
todo trabalho mental seria reduzido a memorizao do nome e o trao da letra, decorando os sons das mesmas; Os professores esperavam que o aluno fosse se alfabetizando, na medida em que era treinado a repetir as correspondncias som- grafia que a cartilha lhe apresentava: BA, BE, BI, BO, BU CONSEQUNCIAS DESSE MTODO: Muitas crianas, por decorarem a cartilha, sabiam os nomes de todas as letras, memorizavam todas as slabas, mas continuavam sem compreender como as letras funcionam.
Textos Descontextualizados: EU LEIO. ELA L. LAL LEU. LULA LIA Privao de avanar em seus conhecimentos; Privao do contato com textos ricos em escrita alfabtica Relembrando... letramento visto como um conjunto de prticas de leitura e produo de textos escritos que as pessoas realizam em nossa sociedade, nas diferentes situaes cotidianas formais e informais. Nessas situaes, os gneros textuais so incrivelmente variados e cada um deles tem caractersticas prprias quanto estrutura composicional, quanto aos recursos lingusticos que usa, bem como quanto s finalidades para que usado e aos espaos onde circula (MORAIS, LEITE, 2012, p.7)
Diferentes Gneros Textuais Propriedades do Sistema de Escrita Alfabtica (SEA) Como demonstrou Ferreiro (1985), para aprender como o SEA funciona, a criana tambm vive um srio trabalho conceitual, por meio do qual vai ter que desvendar duas questes:
1 - O que que as letras notam (isto , registram)?
Caractersticas dos objetos que a palavra substitui (o tamanho, a forma etc.) ou a sequncia de partes sonoras da palavra?
2 - Como as letras criam notaes (ou palavras escritas)?
Colocando letras em funo do tamanho ou de outras caractersticas do objeto que a palavra designa?
Colocando letras conforme os pedaos sonoros da palavra que pronunciamos? Para que a criana compreenda o Sistema de Escrita Alfabtica ela ter que compreender os aspectos conceituais deste sistema. Tal compreenso caracteriza-se como requisito para que ela possa se apropriar das as relaes letra-som de forma produtiva, sendo capaz de gerar a leitura ou a escrita de novas palavras Propriedades do Sistema de Escrita Alfabtica (SEA) Leal e Morais (2010) e Morais (2012) elaboraram uma lista das propriedades do Sistema de Escrita Alfabtica (SEA) que o aprendiz precisa reconstruir em sua mente.
Como alfabetizadores, se conhecemos tais propriedades, podemos criar situaes e tarefas desafiadoras, que ajudem a criana a dominar cada um dos 10 aspectos. 1. Escreve-se com letras, que no podem ser inventadas, que tm um repertrio finito e que so diferentes de nmeros e de outros smbolos.
Propriedades do Sistema de Escrita Alfabtica (SEA) 2. As letras tm formatos fixos e pequenas variaes produzem mudanas na identidade das mesmas (p, q, b, d), embora uma letra assuma formatos variados
3. A ordem das letras no interior da palavra no pode ser mudada.
4. Uma letra pode se repetir no interior de uma palavra e em diferentes palavras, ao mesmo tempo em que distintas palavras compartilham as mesmas letras.
coRRida coRao - Rapunzel 6. As letras notam ou substituem a pauta sonora das palavras que pronunciamos e nunca levam em conta as caractersticas fsicas ou funcionais dos referentes que substituem. 5. Nem todas as letras podem ocupar certas posies no interior das palavras e nem todas as letras podem vir juntas de quaisquer outras.
M antes de P e B POMBA - LMPADA Em outras palavras, com outras consoantes, usamos a letra N - INTELIGENTE 7. As letras notam segmentos sonoros menores que as slabas orais que pronunciamos.
9. Alm de letras, na escrita de palavras, usam-se, tambm, algumas marcas (acentos) que podem modificar a tonicidade ou o som das letras ou slabas onde aparecem. 8. As letras tm valores sonoros fixos, apesar de muitas terem mais de um valor sonoro e certos sons poderem ser notados com mais de uma letra.
10. As slabas podem variar quanto s combinaes entre consoantes e vogais (CV, CCV,CVV, CVC, V, VC, VCC, CCVCC...), mas a estrutura predominante no portugus a slaba CV (consoante vogal), e todas as slabas do portugus contm, ao menos, uma vogal. O percurso que as crianas vivem para poder compreender o SEA Quando acompanhamos, cuidadosamente, a evoluo da escrita espontnea das crianas, vemos que elas elaboram hipteses semelhantes, descobertas por Ferreiro e Teberosky (1986), Nesse sentido, importante que o professor deixe que seus alunos escrevam como sabem, e no s copiem as palavras corretamente do quadro. Detectar em que nvel de compreenso de nosso sistema alfabtico nossos alunos se encontram, para ento intervir nesses nveis. A Teoria da Psicognese Ferreiro e Teberosky Conforme a teoria da psicognese da escrita, elaborada por Ferreiro e Teberosky (1986), os aprendizes passam por trs perodos nos quais tm diferentes hipteses ou explicaes para como a escrita alfabtica funciona: pr-silbico, silbico, silbico- alfabtico e alfabtico. A hiptese pr-silbica, a criana ainda no entende que o que a escrita registra a sequncia de pedaos sonoros das palavras. Num momento muito inicial, a criana, ao distinguir desenho de escrita, comea a produzir rabiscos, bolinhas e garatujas que ainda no so letras. medida que vai observando as palavras ao seu redor (e aprendendo a reproduzir seu nome prprio ou outras palavras), ela passa a usar letras, mas sem estabelecer relao entre elas e as partes orais da palavra que quer escrever. A hiptese silbica, a criana descobre que o que coloca no papel tem a ver com as partes orais que pronuncia. Mas, nessa etapa, ela acha que as letras substituem as slabas que pronuncia. Num momento de transio inicial, a criana ainda no planeja, cuidadosamente, quantas e quais letras vai colocar para cada palavra, mas demonstra que est comeando a compreender que a escrita nota a pauta sonora das palavras. Na hiptese silbico-alfabtico, um novo e enorme salto qualitativo ocorre e a criana comea a entender que o que a escrita nota ou registra no papel tem a ver com os pedaos sonoros das palavras, mas que preciso observar os sonzinhos no interior das slabas. Na hiptese alfabtica, as crianas escrevem com muitos erros ortogrficos, mas j seguindo o princpio de que a escrita nota, de modo exaustivo, a pauta sonora das palavras, colocando letras para cada um dos sonzinhos que aparecem em cada slaba. No primeiro ano da escolarizao obrigatria, os alunos precisaro iniciar, aprofundar e consolidar alguns conhecimentos convencionais
O Ensino do Sistema de Escrita Alfabtica: por que vale a pena promover algumas habilidades de conscincia fonolgica? compreender que as palavras so escritas com letras e que h variao na sua ordem; contar oralmente as slabas das palavras e compar-las quanto ao tamanho; perceber as semelhanas sonoras iniciais e finais; reconhecer que as slabas variam quanto a sua composio; alm de perceber que as vogais esto presentes em todas as slabas.
Sabemos, hoje, que a conscincia fonolgica um vasto conjunto de habilidades que nos permitem refletir sobre as partes sonoras das palavras, alm de usar as palavras para nos comunicar, podemos assumir diante delas uma atitude metacognitiva, refletindo sobre sua dimenso sonora. Assim, uma criana pequena pode, por exemplo: Observar que a palavra JANELA tem 3 pedaos (slabas), que a palavra CASA tem 2 pedaos e que, portanto, a primeira palavra maior; identificar, ao lhe mostrarmos 4 figuras (gato, bode, galho e mola), que as palavras gato e galho so as que comeam parecido, porque comeam com GA; falar cavalo, quando lhe pedimos que diga uma palavra comeada com o mesmo pedao que aparece no incio da palavra casa; identificar que no interior das palavras serpente e camaleo h outras palavras: pente, leo, cama
identificar, ao lhe mostrarmos 4 figuras (chupeta, galinha, panela, varinha), que as palavras galinha e varinha terminam parecido, isto , rimam; falar palavras como caminho ou macarro, quando lhe pedimos que diga uma palavra que rime com feijo; identificar, ao lhe mostrarmos 4 figuras (vestido, martelo, vampiro, coruja), que as palavras vestido e vampiro so as que comeam parecido, porque comeam com o mesmo sonzinho. as habilidades de conscincia fonolgica se diferenciam no s quanto ao tipo de operao que o sujeito realiza em sua mente, separar, contar, comparar quanto ao tamanho ou quanto semelhana sonora etc., mas tambm quanto ao tipo de segmento sonoro envolvido, rimas, fonemas, slabas, segmentos maiores que um fonema e menores que uma slaba. Atividades que promovem a compreenso do Sistema de Escrita Alfabtica PARLENDAS: QUEM COCHICHA, O RABO ESPICHA. QUEM CUTUCA, O RABO ENCURTA. VIVA EU, VIVA TU, VIVA O RABO DO TATU. Atividades de construir e reconstruir palavras com o alfabeto mvel que acompanha os Livros Didticos. Atividades que promovem a compreenso do Sistema de Escrita Alfabtica Jogo Caa Rimas A Batalha das Palavras: que leva os alunos a refletirem sobre o tamanho das palavras; Bingo dos Sons Iniciais e o Dado Sonoro, nos quais so analisadas aliteraes nas primeiras slabas das palavras; Palavra dentro de Palavra, no qual preciso descobrir, por exemplo, que dentro da palavra luva est a palavra uva. Leituras Complementares PICOLLI, Luciana; CAMINI, Patricia. Prticas pedaggicas em alfabetizao em alfabetizao: espao, tempo e corporeidade. Porto Alegre: Edelbra, 2012. SOARES, Magda. A reinveno da alfabetizao. Revista Presena Pedaggica. (Disponvel em http://www.presencapedagogica.com.br/capa6/artigos/52.pdf)