SEGUNDO CURSO INTERNACIONAL SOBRE PREVENCIN,

CONTROL Y VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA DE LA VIOLENCIA EN

LA PAREJ A, EL MALTRATO INFANTIL, LA VIOLENCIA SEXUAL, LA
VIOLENCIA J UVENIL, Y LA VIOLENCIA EN EL TRABAJ O

CRDOBA - ARGENTINA
LA TASA DE MORTALIDAD ajustada por edad segn
Causas cardiovasculares : 163,87 %ooo
Causas tumorales: 110,85 %ooo
Causas externas: 59,81 %ooo
Fuente. INDEC (ao 2004)
TASAS COMPARATIVAS X 100000 HAB. PAIS JUJUY
Mortalidad 10,83 16,99
Morbilidad 50,87 38,06
Mortalidad por 100 siniestros con
vctimas
4,33 9,31
Fuente. Agencia Nacional de Seguridad Vial ( ao 2008)
Datos importantes
3
rea Programtica V Jujuy - Argentina
Hospital Nuestra Seora del Carmen
20/10/2014 4
SEGUNDO CURSO INTERNACIONAL SOBRE PREVENCIN, CONTROL Y
VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA DE LA VIOLENCIA EN LA PAREJ A, EL
MALTRATO INFANTIL, LA VIOLENCIA SEXUAL, LA VIOLENCIA J UVENIL, Y
LA VIOLENCIA EN EL TRABAJ O
Diez Primeras Causas de Morbilidad por grupo etreo C2 - Ao 2008
rea Programtica V Hosp. Ntra. Sra. del Carmen- Jujuy - Argentina
< de 1 1 a 4 5 a 14 15 a 24 25 a 34 35 a 44 45 a 64 65 y +
Bronquitis Bronquitis Bronquitis Acc. s/e Acc. s/e Acc. s/e Acc. s/e Bronquitis
Diarreas Diarreas Acc. s/e Diarreas Diarreas Diarreas Diarreas Acc. s/e
Bronquiolit Bronquiolit Diarreas Influenza Influenza Influenza Bronquitis Diarreas
Sind.Febril Influenza Influenza Bronquitis Bronquitis Bronquitis Influenza Influenza
Neumonia Acc.Hogar Parasitosis Acc.Vial Acc.Vial Acc.Vial Acc.Vial Neumonia
Acc.Hogar Acc. s/e Sind.Febril Uretritis Uretritis Uretritis Neumonia Acc.Vial
Influenza Parasitosis Varicela Sind.Febril Sind.Febril Sind.Febril Uretritis Acc.Hogar
Varicela Sind.Febril Acc.Hogar Parasitosis Parasitosis Neumonia Sind.Febril Sind.Febril
Parasitosis Neumonia Acc.Vial Neumonia Neumonia Acc.Hogar Acc.Hogar T.B.C
Acc. s/e Varicela Neumonia Varicela Varicela Alacranism Varicela Parasitosis

SISTEMA NACIONAL
DE
VIGILANCIA EN SALUD

SNVS

VIGILANCIA DE LAS LESIONES
POR CAUSAS EXTERNAS
UNIDAD CENTINELA
SIVILE
Hospital Ntra. Sra. Del Carmen
Jujuy - Argentina
Vigilancia
Epidemiolgica
Recoleccin sistemtica, continua,
oportuna y confiable de informacin
relevante y necesaria sobre alguna
condicin de salud de la poblacin

Anlisis e interpretacin de datos

Comunicacin de resultados a aquellos que
toman decisiones e implementan programas

UNIDAD CENTINELA DE LESIONES
POLICIA
SALUD
SAME 107
NORMATIVA Y CONTROL
INFRAESTRUCTURA Y
GESTION DE TRANSITO
UCL
ON LINE
GEOREFERENCIA
EDUCACION VIAL
SERVICIOS DE EMERGENCIA
Estudio Descriptivo de Lesiones
entre los aos 2006-2010
Jujuy Argentina

Perodo 2006 - 2010
SISTEMA DE VIGILANCIA DE LESIONES
DE CAUSA EXTERNA (SIVILE)
Mtodologa:
Estudio descriptivo de corte transversal de las
lesiones por transporte periodo 2006 2010 en
Municipios de San Antonio y El Carmen.
Se utilizaron reportes de la Unidad Centinela de
Vigilancia de lesiones, SIVILE, con el software
Epi-Info 6.04.
Total de la Muestra: Se utilizaron 8858 registros
del SIVILE de Octubre del 2006 a Diciembre de
2010
Distribucin segn Intencionalidad
91,5%
0,3%
2,1%
0,1%
6,1%
Intencional - Agresin Intencional - Agresin Sexual Intencional - Autoinfligida
Intervencin legal No intencional
Intencionalidad % Nmero
Intencional - Agresin 6,1% 537
Intencional - Agresin Sexual 0,1% 10
Intencional - Autoinfligida 2,1% 182
Intervencin legal 0,3% 25
No intencional 91,5% 8090
Total general 100,0% 8844
Distribucin segn Causa
Cadas 6,0% 43
Contactos traumticos 15,7% 112
Envenenamientos o intoxicacion 6,5% 46
Golpe 62,4% 444
Otra lesin... 6,5% 46
NS/NR 2,9% 21
6,0%
15,7%
6,5%
62,4%
6,5%
2,9%
Cadas Contactos traumticos Envenenamientos o intoxicacion Golpe Otra lesin... NS/NR
Lesiones
Intencionale
s n= 712
Distribucin segn Grupo Etreo
Grupo Etreo Total
0-29 63%
30-59 31%
60-89 5%
90-100 1%
1,3% 4,9%
31,0%
62,8%
0-29 30-59 60-89 90-100
Distribucin segn Sexo
Sexo Total %
Femenino 216 30,3%
Masculino 496 69,7%
Total 712
69,7%
30,3%
Femenino Masculino
Conclusiones
El estudio integral del evento vigilado permite
dimensionar la problemtica de violencia en el
rea Programtica V y orientar estrategias de
prevencin.

En el da de la fecha se inaugur en el
nosocomio la Consultorio de Atencin para
Vctimas de la Violencia que cuenta con un
grupo profesional multidisciplinario e
interinstitucional
Servicio de Emergencias SAME
Servicio de Guardia del Hospital Nuestra Seora
del Carmen
Polica de la Provincia de Jujuy Seccional
Octava
Instituto Nacional de Epidemiologa JUAN H.
JARA
Municipalidad de la Ciudad de El Carmen

AGRADECIMIENTOS
No existe un momento para la
Prevencin y otro momento para
la Asistencia. Ambos deben
construirse en un mismo espacio.