::::::::::::::::::::::::::::UNIVERSIDAD NACIONAL

PEDRO RUIZ GALLO

:
:
:
:
C
O
N
S
T
U
C
C
I
O
N
E
S
:
:
E
S
P
E
C
I
A
L
E
S

I


INTEGRANTES:
Marchena Tafur Aurora Isabel
iquen Liza Manuela Alejandra




ETFE es la sigla que denomina al copolmero de etileno-tetrafloretileno, un material
plstico emparentado con el Tefln, muy durable, adaptable y que puede ser
transparente. El ETFE est siendo utilizado en muchas mega estructuras en la
actualidad, como en la Villa Olmpica de Beijing, donde se construyen un enorme
centro acutico cubierto, 'hecho de burbujas', aunque a cierta distancia se asemeje a
un gigantesco colchn, y el nuevo Estadio Olmpico, 'tejido' con una estructura
metlica a semejanza de un nido de tejedores cuyos intersticios sern cubiertos con
almohadones de ETFE; o como la gigantesca 'carpa' de ms de 100.000m2 que
Foster+partners construye en Astana, la capital de Kazakhstan, para albergar el Centro
Khan Shatyry.
Originalmente fue diseado (alrededor de los aos '70 cuando DuPont invent un
polmero de fluoro-carbono para ser utilizado como material aislante en la industria
aeronutica) para cubrir las necesidades de un material altamente resistente a la
corrosin y de gran fortaleza bajo condiciones de variaciones trmicas muy amplias.
DuPont no trat, inicialmente, de introducirlo en la industria de la construccin y fue el
ingeniero mecnico alemn Stefan Lehnert quien, mientras investigaba sobre nuevas
tecnologas para su uso en la navegacin a vela, visualiz su potencialidad como
material para la arquitectura, especialmente por su transparencia, auto limpieza y
propiedades estructurales. En 1982, Stefan Lehnert, fund Vector Foiltec en Bremen y
su primera obra utilizando ETFE fue el pabelln de un zoolgico en Arnheim, Holanda.
Desde entonces, el ETFE se ha convertido en un material con popularidad creciente, no
exento de la influencia de la moda, especialmente entre los arquitectos europeos y se
lo ha visto utilizado en atrios de edificios de oficinas, en algunos edificios
educacionales, clnicas, salas de exposiciones y zoolgicos de Gran Bretaa y
Alemania. El Proyecto Edn (ao 2000) en Cornwall, Inglaterra de Grimshaw Architects,
que consta de dos gigantescos invernaderos geodsicos cubiertos con ETFE, fue
'aclamado' como una maravilla de la ingeniera y gener una ola de inters por el
producto en todo el mundo.


INTRODUCCION









Como todos los Fluoropolmeros, tiene
capacidades para altas y bajas
temperaturas, larga durabilidad, baja
friccin, alta resistencia elctrica y
qumica y buenas caractersticas
trmicas.
Es un material muy estable a nivel
molecular. Las fuertes uniones que existen entre las molculas del
fluoropolmero impiden la degradacin del material como consecuencia de las
Inclemencias del tiempo, sustancias o partculas depositadas sobre el material o
la radiacin ultravioleta, todo sin ninguna capa de proteccin.
Es autoextinguible y tiene la clasificacin de reaccin al fuego segn la
Euroclase B-s1, d0
Con el paso de los aos no sufre cambios de color, ni se deteriora, ni se vuelve
rgido. Tiene, en definitiva, muy buena durabilidad: entre 25 y 30 aos
Una propiedad muy interesante para los arquitectos es que puede producirse
como un film muy delgado y durable empacado en rollos por sus fabricantes:
DuPont (Tefzel), Asahi Glass Company (Fluon) y Vector Foiltec (Texlon)
PROPIEDADES


Se puede utilizar en forma de hojas, como un vidrio, o inflado en paneles
neumticos (tal el caso de la mayora de los proyectos ms conocidos) como el
Allianz Arena en Alemania
Otras propiedades muy importantes son: su peso es de slo el 1%, transmite
ms luz y su costo es entre 24% y 70% menor, comparado con el vidrio.
Adems es muy resistente, pudiendo soportar hasta 400 veces su propio peso
con una vida til estimada de unos
cincuenta aos; repele la suciedad; puede
estirarse hasta tres veces su largo sin
perder su elasticidad y es totalmente
reciclable.
Permite el control climtico mediante la
impresin de sus capas, ayudando a
mantener una temperatura uniforme
independientemente de las condiciones
en el exterior
Las lminas ETFE son reciclables y autolimpiables. Al ser antiadherentes, el agua
de lluvia arrastra la suciedad de la capa exterior evitando que se ensucie y
oscurezca. Adems pueden ser estampadas o coloreadas, lo que reduce la
transmisin de la luz solar, permitindo, al mismo tiempo, la iluminacin
natural de grandes zonas
Estas caractersticas, unidas a su despreciable peso propio hacen que sea altamente
competitivo frente al vidrio. La permeabilidad a los rayos ultravioleta abre adems un
gran abanico de posibilidades para su empleo en jardines cubiertos, invernaderos,
estadios, etc. Un buen ejemplo de ello es el Eden Project (Nicholas Grimshaw).



TRANSMISIN LUMNICA
CARACTERISTICAS



Alta transmisin lumnica
Una de las caractersticas ms sobresalientes de las cubiertas de ETFE es su cualidad
de alta transmisin lumnica. Se presenta como alternativa al vidrio, utilizndolas en
cubiertas transparentes o de alta translucencia.

Su transparencia alcanza entre el 94-97 % dentro del rango de luz visible (380-780
nanmetro).

Transmisin UV
A la excelente transparencia del espectro visible de las Membranas de ETFE, se agrega
el alto nivel de transmisin de rayos UV (320 - 380nm) donde alcanza valores entre el
83-88% por lmina.


Esta es una de las cualidades que las convierten en especialmente adecuadas en
aquellas situaciones en que se requiere transparencia al espectro completo de luz
natural, como ser zoolgicos, jardines cubiertos, y todo aquellos lugares donde se
requiera recomponer las cualidades de los ambientes naturales.



Las propiedades bactericidas y funguicidas de la luz ultravioleta reducen la necesidad
de utilizar pesticidas artificiales.
PROPIEDAD

unidad
ETFE
TRANSPARENTE
ETFE
BLANCO
Transmisin lumnica % 91,00 44,00
Reflexin lumnica % 8,30 59,80
Factor de transmisin de radiacin % 92,50 51,60
Factor de reflexin de radiacin % 7,60 51,60
Transmisn de calor solar 0 - 1 0,93 0,52
Transmisin UV % 82,70 1,50

CONTROL SOLAR
Mientras que la materia prima del ETFE es muy transparente, el film de ETFE se puede
tratar en un nmero de maneras diferentes para modificar sus caractersticas de
transmisin de la transparencia y de la radiacin.
Impresin: Impresin de grficos en el film con tintas variando diseo, color,
tonalidad y densidad, para afectar los parmetros de transmisin.



Color: Incorporacin de pigmentos en el foil para cambiar las tonalidades.

Existen otros tratamientos de las lminas de ETFE tanto a nivel superficial como
radioterapias selectivas que permiten calibrar parmetros tcnicos ms especficos.

Disposicin:
En funcin de las necesidades del espacio, la seleccin del tipo de foil (tipo de
impresin y/o color) y su disposicin permite tener un control ms preciso de los
valores de transmisin en cada sector, modificando el caudal de luz que atraviesa el
cerramiento .
Por lo tanto el colchn integra en s mismo la posibilidad de modificar las cualidades
y calidades del ambiente que recubre, evitando tener que recurrir a sistemas de
oscurecimiento accesorios.



Aspecto visual:
La transmisin de la energa es afectada por el porcentaje de la cobertura y la densidad
de la tinta, que es variable, mientras que el aspecto visual es afectado por la talla del
grfico usado.

Por ejemplo, una impresin de puntos de 5 mm. con una densidad de cobertura del
65% es visualmente muy diferente a una impresin de puntos de 50 mm. con una
densidad de cobertura del 65% aunque tengan funcionamientos tcnicos idnticos.

DIFUSIN LUMNICA

La excelente capacidad de difusin tangencial de los films de ETFE, permite lograr
planos parejos de iluminacin y realizar combinaciones lumnicas de gran impacto.

Las lminas mate son excelentes para proyectar luz sobre ellas. Pueden ser utilizadas
como pantalla de proyeccin delantera (frontlight) o posterior (backlight)

En los colchones el efecto de dispersin de la luz de una a otra capa se ir acentuando
a medida que la luz atraviesa las distintas capas.





Este efecto tambin puede utilizarse para jugar con las proyecciones de sombra de las
capas impresas sobre las mate.

AISLACIN TRMICA
La manipulacin del tipo de lmina segn su espesor, color, impresin, sumado a la
combinacin de capas en el armado de los colchones permite lograr un control preciso
del coeficiente de aislacin trmica deseado.
El film tiene poca masa, absorbe poca energa y la disipa rpidamente al aire
circundante.
Los colchones, por la naturaleza de su confeccin, son aislantes debido a que en su
interior encapsulan aire. Debido a que es un sistema presurizado y hermtico, evita
la prdidas por infiltraciones.
La posibilidad de disponer de 2 a 5 capas da por resultado sucesivas cmaras de
aire, cada una de las cuales incrementa los valores de aislacin ahorrando energa
en el acondicionamiento
Cuadro comparativo de valores de transmisin.

Propiedad Unidad
ETFE
TRANSPARENTE
Colchn 2 layers
ETFE
TRANSPARENTE
Colchn 3 layers
ETFE
COMBINADO*
Colchn 3
layers
Transmisin lumnica % 84,00 73,00 34,07
Transmisn de calor solar (Valor
G)
0 - 1 0,80 0,71 0,37
Coeficiente de aislacin trmica
(Valor U)
Wm2 K 2,90 1,90 1,60
Transmisin UV % 82,00 73,00 26,00



ASPECTOS AMBIENTALES
La evaluacin de los aspectos ambientales de esta tecnologa deben considerar la
produccin de los componentes, su comportamiento en la vida til del edificio y
finalmente la posibilidad de recuperacin.

Ahorro energtico en la produccin:
La materia prima no es un derivado petroqumico y es 100% reciclable.
El proceso de produccin est basado en procedimientos con agua y no requiere el uso
de solventes.
La manufactura de los colchones es rpida y tambin de bajo consumo de energa.

La cantidad de material utilizado en el sistema es muy baja. Una cubierta de ETFE
pesa alrededor de 3kg/m2, en comparacin con los 30kg/m2 que pesa una
cubierta de vidrio. Sin tener en cuenta las diferencias de peso en la estructura
primaria que ambos sistemas conllevan.
Ahorro tanto en transporte como en instalacin, debido a su bajo peso y su
pequeo volumen de estibaje.
El sistema de colchones de ETFE representa una tecnologa con alto ahorro
energtico. Si sumamos los ahorros de energa considerando el bajo peso, los
ahorros en los procesos de produccin, transporte e instalacin, las cubiertas de
ETFE reducen de 50 a 200 veces el consumo de energa comparados con otras
tecnologas similares.
Un punto muy importante a tener en cuenta es el equilibrio que se logra entre el
consumo de energa y el nivel de confort alcanzado en el ambiente en funcin de las
necesidades de sus ocupantes.

La combinacin de las cualidades de cada capa en cuanto a su transparencia,
translucencia, color y ploteo de grficos, con su disposicin relativa son parmetros de
diseo que podrn combinarse para lograr una envoltura energticamente eficiente.














APLICACIONES MONOCAPA



Se utiliza una sola capa, normalmente con una geometra de doble curvatura. Las aplicaciones
monocapa dependen del pretensado mecnico, llevando las cargas a la
estructura primaria






APLICACIONES MULTICAPA: Cojines inflados







Se construyen con dos o ms lminas de ETFE cerradas en su permetro y fijadas al
sistema de anclaje perimetral. As pues, el cojn consiste en lmina y aire, lo que supone
una reduccin de peso respecto a lucernarios convencionales. El peso de una cubierta de
ETFE equivale a un 2 % del peso de una de cristal y la estructura portante a un 10 %-50 %.

Los cojines precisan de un sistema de inflado de aire a baja presin, La presin en el
interior del cojn puede oscilar entre los 250 Pa en condiciones normales, hasta 800 Pa en
situaciones puntuales.



La presin se genera con una unidad compuesta por ventiladores y una red de conductos
de distribucin que suministran aire a cada uno de los cojines que forman la cubierta: el
aire exterior deber ser filtrado y secado. La presin dentro de los cojines se controla con
un sistema inteligente de medicin de viento y nieve, que acciona los ventiladores con
ms o menos presin en funcin de las inclemencias del tiempo.










GEOMETRAS BSICAS Y DIMENSIONES





Las dimensiones de los cojines de ETFE dependen bsicamente de su geometra, del
espesor de la lmina, de las cargas aplicadas y las distancias existentes entre los
elementos que forman la estructura principal.



En general, en los cojines de geometra circular o cuadrada las medidas mximas son
de 7,5 m y en cojines rectangulares no deben pasar de 4,5 m. La longitud del cojn
puede alcanzar los 40 m. Las dimensiones del cojn se pueden aumentar
introduciendo refuerzos mediante mallas de cables u otros materiales que disminuyen


las luces entre apoyos del material y, de esta forma, reducen el radio de curvatura de
la lminas.

SISTEMA DE ANCLAJE



Los cojines se fijan en su contorno perimetral mediante un sistema de perfiles de aluminio
extruido y con una bandeja de recogida de condensados entre los perfiles de aluminio y la
estructura principal. En todas las uniones se debe tener en cuenta la estanqueidad del sistema
y evitar el par galvnico entre aluminio y acero. En el contorno y entre tapas de fijacin se
elimina cada canto vivo con perfiles de EPDM o caucho nitrilo






Film de ETFE:
Estos se disponen en laminas simples
o en colchones de 2 a 5 capas
soldadas en su permetro con un
arpn perimetral de anclaje





Estructura perimetral de fijacin:
Perfilera de aluminio tomada a la
estructura principal, con alojamiento
para la fijacin de los colchones, y
canales de condensado


Sistema neumtico de inflado:
Materializado por equipos soplantes que
proporcionan presin a los colchones
por medio de caeras de inflado.


DISEO







Las aplicaciones con lminas de ETFE, tanto en cubiertas como en fachadas, permiten
realizar formas y geometras imaginativas y singulares. Las cubiertas con cojines
dependen de la estructura primaria para absorber las cargas horizontales y verticales.
La membrana de ETFE transmite las cargas a la estructura primaria a travs de la
membrana pretensada y la estructura de aluminio, que conecta los cojines a dicha
estructura primaria.