Manual do Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras

Manual do Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras

So Paulo
Julho/2013
GOVERNO DO ESTADO DE SO PAULO
Governador
GERALDO ALCKIMIN
Secretrio da Educao
HERMAN JACOBUS CORNELIS VOORWALD
Secretrio-Adjunto
JOO CARDOSO PALMA FILHO
Chefe de Gabinete
FERNANDO PADULA NOVAES
FUNDAO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAO - FDE
Presidente
BARJAS NEGRI
Chefe de Gabinete
MAURO DE MORAIS
Diretora de Obras e Servios
SELENE AUGUSTA DE SOUZA BARREIROS
ndice
Apresentao
Apresentao do sistema
Suportes
Pictogramas e textos e cores
Sinalizao para edificaes provisrias
Sinalizao de emergncia
Sinalizao para reas de armazenamento e oficinas
Sinalizao de identificao para coleta de resduos
Sinalizao de segurana
Sinalizao complementar
Projeto grfico e codificaes
Explicao dos cdigos
Sinalizao para edificaes provisrias, reas de armazenamento e oficinas
Sinalizao de emergncia e de identificao para coleta de resduos
Sinalizao de segurana e complementar
Referncias bibliogrficas e normativas
Anexo I - Planilha de quantificao e especificao
Anexo II - Exemplo de projeto de sinalizao
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
16
17
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras Apresentao sem escala
Apresentao
O sistema de sinalizao aqui apresentado para os
canteiros de obras das escolas de Ensino
Fundamental e Mdio da rede pblica estadual de
So Paulo traz como conceito a simplicidade na
comunicao utilizando-se materiais durveis e de
fcil reposio.
A sinalizao parte de um trabalho que tem como
objetivo implantar conceitos de organizao
segurana e sustentabilidade no canteiro de obras.
A participao dos prestadores de servio
fundamental para o aprimoramento e alinhamento
do sistema com a realidade do canteiro de obras.
O sistema composto de conjuntos de placas de
textos associados ou no a pictogramas, destinados
a identificao das edificaes provisrias, reas de
armazenagem, locais para coleta de resduos,
oficinas e equipamentos de emergncia.
Do ponto de vista normativo e da legislao, foram
definidos conjuntos de placas que atendem s
especificaes para a sinalizao de equipamentos
de combate a incndio.
Este manual traz informaes direcionadas s
construtoras, fabricantes e instaladores, apresen-
tando o sistema e seus constituintes, projetos
grficos, aplicao e nomenclatura.
O anexo I constitudo de tabelas para
quantificao com cdigos de especificao para
cada um dos itens.
O anexo II mostra um exemplo de projeto de
sinalizao para canteiro de obras.
01 julho de 2013
Placas
Confeccionadas em PVC expandido colorido, textos e pictogramas aplicados
atravs de impresso digital.
Impresso
Executada atravs de processo de impresso digital com proteo UV sobre o
PVC expandido.
Aplicao
As placas devem ser fixadas atravs de parafusos em painis de madeira ou
alvenaria, conforme as orientaes deste manual.
O Sistema - suportes
placas para sinalizao de emergncia
com acabamento fotoluminescente
placas para sinalizao
de edificaes provisrias
placas para sinalizao
complementar
placas para sinalizao
de coleta de resduos
placas para sinalizao
de segurana
placas para sinalizao de reas
de armazenamento e oficinas
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras 02 julho de 2013 Apresentao do sistema Suportes sem escala
Refeitrio
Pictogramas, textos e cores
Os pictogramas e demais elementos grficos seguem o padro internacional que
vem sendo aperfeioado em processo colaborativo mundial e atendem s
normas tcnicas e legislao.
Os pictogramas definidos apresentam fcil leitura e compreenso, e admitem
aplicao combinada com textos.
A fonte adotada para os textos (famlia Myriad) de reconhecida eficincia na sua
legibilidade, com contornos bem definidos e expresso contempornea. O
tamanho do texto generoso e a tipologia em caixa alta e bem tem carter didtico
para o pblico infantil, alm de favorecer os usurios de baixa acuidade visual.
O Sistema - pictogramas e textos
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
gua
madeira
tecido
borracha
papel
pressurizada
03
As cores adotadas para o sistema asseguram a boa legibilidade,
apresentando alto contraste entre fundo e contedo. As referncias
de cores foram especificadas com base nos padres da indstria
grfica e da construo civil e atendem s exigncias constantes nas
normas tcnicas de segurana e incndio.
A sinalizao de emergncia recebe acabamento fotoluminescente.
O Sistema - cores
azul - Ref.: Pantone 281C
azul claro - Ref.: Pantone 638C verde claro - Ref.: Pantone 369C
azul - Ref.: RAL 5010
azul claro - Ref.: RAL 5015 verde claro - Ref.: RAL 6018
azul - Ref.: CMYK
azul claro - Ref.: CMYK verde claro - Ref.: CMYK
C:100 M:100 Y:0 K:15
C:100 M:0 Y:0 K:0 C:47 M:0 Y:100 K:0
vermelho - Ref.: Pantone 485C
vermelho - Ref.: RAL 3020
vermelho - Ref.: CMYK
C:0 M:100 Y:90 K:0
laranja - Ref.: Pantone 716C
laranja - Ref.: RAL 2003
laranja - Ref.: CMYK
C:0 M:50 Y:100 K:0
amarelo - Ref.: Pantone 123C
amarelo - Ref.: RAL 1007
preto - Ref.: Pantone BlackC
preto - Ref.: RAL 9004
verde - Ref.: Pantone 350C
verde - Ref.: RAL 6029
cinza - Ref.: Pantone 7543C
cinza - Ref.: RAL 7045
amarelo - Ref.: CMYK
preto - Ref.: CMYK verde - Ref.: CMYK
cinza - Ref.: CMYK
C:0 M:20 Y:100 K:0
C:0 M:0 Y:0 K:100 C:80 M:0 Y:85 K:75
C:0 M:0 Y:0 K:40
branco - Ref.: RAL 9003
branco - Ref.: CMYK
C:0 M:0 Y:0 K:0
SADA
Metal Papel
julho de 2013 Apresentao do sistema sem escala
Sinalizao para edificaes
provisrias
Sinalizao para edificaes provisrias
A sinalizao para edificaes provisrias tem como finalidade indicar os
ambientes utilizados durante a fase de obra. Esta deve ser feita por meio de
placas de pictogramas, de textos ou de textos combinados com pictogramas,
conforme Projeto Grfico e Codificaes(ver pginas 11 a 13) e de acordo com o
projeto do canteiro.
As placas de sinalizao de edificaes provisrias devem ser instaladas nas
paredes (painis de compensado) ao lado das portas de entrada de cada
ambiente. Caso no seja possvel instalar a placa ao lado da porta, esta dever ser
instalada centralizada na porta.
Caractersticas das placas
Ver ficha de especificaes tcnicas de sinalizao do Catlogo de
Componentes: Especificaes da Edificao Escolar.
acesse: www.fde.sp.gov.br
Dimenses das placas
placas de textos: 54cm x 20cm
placas de textos + pictogramas: 54cm x 20cm
Exemplos
Instalao
Altura de instalao: a borda inferior das placas deve estar a 140cm do piso.
Posicionamento: as placas devero ser aplicadas preferencialmente ao lado da porta, caso no
haja espao, esta dever ser centralizada na porta.
Fixao: as placas devero ser fixadas diretamente sobre os painis de compensado que
compem as paredes das edificaes provisrias, atravs de parafusos e fita dupla face que
acompanham as placas.
Obs.: ver tambm Exemplo de projeto de sinalizao (anexo II).
placas para identificao de edificaes provisrias, aplicadas nas paredes e portas :
placa de texto / placa de texto combinado com pictogramas.
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
Refeitrio
04
Vestirio
1
4
0
c
m
FICHA SI-13 FICHA SI-13 FICHA SI-13
Refeitrio Almoxarifado Vestirio
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
julho de 2013 Apresentao do sistema sem escala
A sinalizao de emergncia tem como finalidade indicar os equipamentos de
proteo e combate a incndio. Esta deve ser feita por meio de placas de
pictogramas, de textos ou de textos combinados com pictogramas, conforme
Projeto Grfico e Codificaes (ver pginas 11 a 13) e de acordo com o
projeto do canteiro.
As placas de sinalizao de equipamentos de proteo e combate a incndio
devem ser instaladas nas paredes das edificaes provisrias (painis de
compensado), junto aos equipamentos.
As placas com indicao de sada devem ser fixadas em locais visveis
conforme exemplo de projeto de sinalizao (anexo II).
Caractersticas das placas
Ver fichas de especificaes tcnicas de sinalizao do Catlogo de
Componentes: Especificaes da Edificao Escolar.
acesse: www.fde.sp.gov.br
Dimenses das placas
placas de pictogramas : 20cm x 20cm
placas de textos: 20cm x 20cm
placas de textos + pictogramas: 70cm x 20cm
Exemplos

Sinalizao de emergncia
Instalao
Altura de instalao: a borda inferior das placas deve estar a 160cm do piso. Sempre que a placa para
a sinalizao de equipamento for acompanhada de placa de texto explicativo, esta deve ser
instalada a 180cm do piso.
Posicionamento: junto aos equipamentos e prximas s sadas.
Fixao: as placas devero ser fixadas diretamente sobre os painis de compensado que compem
as paredes das edificaes provisrias, atravs de parafusos e fita dupla face que acompanham as
placas. Quando necessrio, devero ser fixados na estrutura/alvenaria painis de compensado,
criando uma base para aplicao das placas.
Obs.: ver tambm Exemplo de projeto de sinalizao (anexo II).
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
gua
madeira
tecido
borracha
papel
pressurizada
05
gua
madeira
tecido borracha papel
pressurizada
1
6
0
c
m
1
8
0
c
m
FICHA SI-15 FICHA SI-16
SADA SADA
SADA
placas para sinalizao de equipamentos de proteo e combate incndio, e para sinalizao de sada
de emergncia, aplicadas na rea de circulao das edificaes provisrias:
placa de texto / placa de pictograma / placa de texto combinado com pictograma (acabamento
fotoluminescente).
julho de 2013 Apresentao do sistema Sinalizao de emergncia sem escala
Sinalizao para reas de armazenamento e oficinas
Sinalizao para reas de armazenamento e oficinas
A sinalizao para identificao de reas de armazenamento e oficinas deve ser
feita por meio de placas de textos, conforme Projeto Grfico e Codificaes(ver
pginas 11 a 13) e de acordo com o projeto do canteiro.
As placas de sinalizao de reas de armazenamento e oficinas devem ser
instaladas junto s baias, oficinas, barraces ou qualquer outro espao com esta
finalidade.
Caractersticas das placas
Ver fichas de especificaes tcnicas de sinalizao do Catlogo de
Componentes: Especificaes da Edificao Escolar.
acesse: www.fde.sp.gov.br
Dimenses das placas
placas de textos: 54cm x 20cm
Exemplos
placas para identificao de reas armazenamento e das oficinas: placas de texto.
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
Central
de argamassa
06
Areia
Pedra
Instalao
A instalao pode variar conforme rea a ser sinalizada. O material armazenado no deve impedir
a visualizao da placa. As placas devero ser centralizadas nos espaos a serem sinalizados e
no devem obstruir a passagem de pessoas.
Fixao: As placas devero ser fixadas diretamente sobre os painis de compensado, atravs de
parafusos e fita dupla face que acompanham as placas. Quando necessrio, devero ser fixados
na estrutura/alvenaria painis de compensado, criando uma base para aplicao das placas.
Obs.: ver tambm Exemplo de projeto de sinalizao (anexo II).

FICHA SI-13 FICHA SI-13 FICHA SI-13
Ensacados
Areia
Carpintaria
XX
+
3
0
c
m
y
y
-
2
0
c
m
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
julho de 2013 Apresentao do sistema
Sinalizao de identificao para coleta de resduos
Sinalizao de identificao para coleta de resduos
A sinalizao de identificao para coleta de resduos deve ser feita por meio de
placas de textos ou de textos combinados com pictogramas, conforme Projeto
Grfico e Codificaes (ver pginas 11 a 13) e de acordo com o projeto do
canteiro.
As placas de sinalizao para coleta de resduos devem ser instaladas junto aos
respectivos contenedores ou qualquer outro espao com esta finalidade.
Caractersticas das placas
Ver ficha de especificaes tcnicas de sinalizao do Catlogo de
Componentes: Especificaes da Edificao Escolar.
acesse: www.fde.sp.gov.br
Dimenses das placas
placas de textos: 30cm x 30cm
Exemplos
Instalao
Altura de instalao: a borda inferior das placas deve estar a 140cm do piso, quando estas forem
instaladas sobre bombonas. Para sinalizao de big bags ou caambas, estas devero ser instalada
a 160cm do piso.
Posicionamento: as placas devero ser centralizadas acima de seus respectivos contenedores.
Fixao: As placas devero ser fixadas diretamente sobre os painis de compensado, atravs de
parafusos e fita dupla face que acompanham as placas. Quando necessrio, devero ser fixados
na estrutura/alvenaria painis de compensado, criando uma base para aplicao das placas.
Obs.: ver tambm Exemplo de projeto de sinalizao (anexo II).
placas de identificao para coleta de resduos instalada sobre bombonas, big bags e caambas: placas
de texto / placas de texto associado pictogramas.
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras 07
No
reciclvel
Resduos
perigosos
Metal Plstico
FICHA SI-14 FICHA SI-14
Gesso
e
madeira
FICHA SI-14 FICHA SI-14
No
reciclveis
1
6
0
c
m
1
4
0
c
m
Plstico
Reciclveis
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
julho de 2013 Apresentao do sistema
Sinalizao de segurana
Sinalizao de segurana
A sinalizao de segurana deve ser feita por meio de fitas plsticas, telas e
placas de textos ou de textos combinados com pictogramas, conforme Projeto
Grfico e Codificaes(ver pginas 11 a 13).
As placas, faixas e telas devero ser utilizadas para sinalizao de segurana,
sendo remanejadas sempre que necessrio, conforme o andamento da obra.
Estes elementos devero ser aplicados em reas onde estejam sendo
executados os servios.
Caractersticas das placas
Ver fichas de especificaes tcnicas de sinalizao do Catlogo de
Componentes: Especificaes da Edificao Escolar.
acesse: www.fde.sp.gov.br
Dimenses das placas
placas de textos: 30cm x 30cm
placas de textos + pictogramas: 30cm x 30cm
Altura da tela tapume
120cm
Largura da fita plstica
7cm
Exemplos
Sinalizao de segurana aplicada no edifcio em construo: tela tapume, fita plstica e placa de texto.
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras 08
OBRIGATRIO
USO DE EPI
Instalao
Altura de instalao: a borda inferior das placas deve estar a 140cm do piso. A parte superior da
tela tapume dever permanecer a 140cm do piso. A fita plstica dever ser instalada a 120cm do
piso.
Fixao: as placas devero ser fixadas diretamente sobre os painis de compensado, atravs de
parafusos e fita dupla face que acompanham as placas. Quando necessrio, devero ser fixados
na estrutura/alvenaria painis de compensado, criando uma base para aplicao das placas.
Obs.: Para fixao de telas e fitas, poder ser executado pedestal utilizando um sarrafo de madeira
com uma base de concreto.
RISCO
DE CHOQUE
1
4
0
c
m
1
2
0
c
m
OBRIGATRIO
USO DE EPI
FICHA SI-14 FITA PLSTICA TELATAPUME
julho de 2013 Apresentao do sistema
Sinalizao complementar
Sinalizao complementar
A sinalizao complementar deve ser feita por meio de placas de textos,
pictogramas ou de textos combinados com pictogramas e tambm com o poster
sobre Gesto de resduos em construes escolares, conforme Projeto Grfico e
Codificaes(ver pginas 11 a 13) e de acordo com o projeto do canteiro.
Estas placas e cartazes devem ser instalados em local visvel, onde todos os
funcionrios tenham acesso, preferencialmente no refeitrio.
Caractersticas das placas
Ver ficha de especificaes tcnicas de Sinalizao do Catlogo de
Componentes: Especificaes da Edificao Escolar.
acesse: www.fde.sp.gov.br
Dimenses das placas
placa de pictograma: 20cm x 20cm
placas de textos: 30cm x 30cm
placas de textos + pictogramas: 30cm x 30cm
Exemplos placas para sinalizao complementar aplicadas nas paredes do refeitrio: placa de pictograma
simples / placa de texto / placa de texto associado pictogramas.
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras 09
proibido fumar neste local
Para informar o descumprimento da lei, ligue 0800 771 3541 ou acesse www.leiantifumo.sp.gov.br
Lei Estadual 13.541 de 07 de maio de 2009.
O ambiente est
sendo filmado.
As imagens gravadas
so confidenciais e
protegidas.
Instalao
Altura de instalao: a borda superior das placas deve estar a 180cm do piso.
Fixao das placas: As placas devero ser fixadas diretamente sobre os painis de compensado,
atravs de parafusos e fita dupla face que acompanham as placas. Pelo menos um poster sobre
Gesto de resduos em construes escolares dever ser fixado em um mural a ser instalado no
refeitrio.
Obs.: ver tambm Exemplo de projeto de sinalizao (anexo II).
FICHA SI-14 FICHA SI-17 FICHA SI-17 POSTER - GESTO DE RESDUOS
EM CONSTRUES ESCOLARES
1
8
0
c
m
proibido fumar neste local
Para informar o descumprimento da lei, ligue 0800 771 3541 ou acesse www.leiantifumo.sp.gov.br Lei Estadual 13.541 de 07 de maio de 2009.
C
e
n
t
r
a
l
i
z
a
r
julho de 2013
O ambiente est
sendo filmado.
As imagens gravadas
so confidenciais e
protegidas.
Apresentao do sistema
Explicao dos cdigos
As placas e painis que compem o sistema de
sinalizao so designados por cdigos alfa-
numricos.
Informaes principais
EP
E
AM
OF
S
CR
C
LR
edificaes provisrias
emergncia
armazenamento
oficinas
segurana
coleta de resduos
complementares
lava-rodas
As letras iniciais indicam o agrupamento principal:
Os nmeros associados s letras, indicam o nome
do ambiente, os equipamentos ou outros locais a
serem sinalizados.
Exemplos
AM LR
CR
S
C OF
E
EP
1
1
1
1 3
5
1
Ensacados
Madeira
EPI
Poster - Gesto de Resduos
em Construes Escolares
Extintor
Almoxarifado
Armazenamento
Coleta de resduos
Segurana
Complementares
Emergncia
Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
Almoxarifado
Ensacados Lava-rodas
Serralheria
Madeira
10
OBRIGATRIO
USO DE EPI
Extintor
Emergncia
Almoxarifado
Edificao provisria
Ensacados
Armazenamento Lava-rodas
Serralheria
Oficinas
julho de 2013 Projeto Grfico e Codificaes Explicao dos cdigos sem escala
Ensacados
Central
de argamassa
Areia
Textos e pictogramas para sinalizao
de edificaes provisrias:
Textos para sinalizao para reas de armazenamento:
Textos para sinalizao de oficinas:
Texto para sinalizao de lava-rodas:
Sinalizao para edificaes provisrias, reas de
armazenamento e oficinas
11
EP1
AM1
OF3
AM3
EP2
EP3
EP4
Almoxarifado
Escritrio
Refeitrio
AM4
AM5 Madeira
Estrutura
Vestirio
Pedrisco
Pedra AM6
AM7
OF1
OF2
Serralheria
Carpintaria
LR
Lava-rodas
julho de 2013 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras Projeto Grfico e Codificaes
CR4
CR9
CR10
CR5
CR6
CR7
CR8
CR1
CR2
CR3
Resduos
perigosos
No
reciclveis
Sinalizao de emergncia e de
identificao para coleta de resduos
12
Alvenaria
concreto
e solo
Gesso
e
madeira
E5 E7
E12
gua
madeira
tecido
borracha
papel
pressurizada
E1D
E1E
SADA
SADA
Textos e pictogramas para sinalizao de equipamentos de proteo e combate
incndio:
Textos e pictogramas para identificao de coleta de resduos:
Textos e pictogramas para sinalizao de sada de emergncia:
Madeira
Metal Reciclveis
Papel
Plstico Vidro
julho de 2013 escala 1:10 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras Projeto Grfico e Codificaes
Sinalizao de segurana e
complementar
13
Textos e pictogramas para sinalizao de segurana: Textos e pictogramas para sinalizao complementar:
S1
S2
C4 C3
OBRIGATRIO
USO DE EPI
C1
C2
proibido fumar neste local
Para informar o descumprimento da lei, ligue 0800 771 3541 ou acesse www.leiantifumo.sp.gov.br
Lei Estadual 13.541 de 07 de maio de 2009.
O ambiente est
sendo filmado.
As imagens gravadas
so confidenciais e
protegidas.
RISCO
DE CHOQUE
julho de 2013 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras Projeto Grfico e Codificaes escala 1:10
Referncias bibliogrficas e normativas
Legislao
Decreto Estadual n 56.819 de 10.03.2011 do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo, que institui o Regulamento de Segurana contra incndio das edificaes e reas de risco
no Estado de So Paulo e estabelece outras providncias.
Resoluo CONAMA n 275, de 25 de abril de 2001.
Resoluo CONAMA n 307, de 05 de julho de 2002.
Resoluo CONAMA n 431, de 25 de maio de 2011.
Normas tcnicas
NR 18 - Condies e meio ambiente de trabalho na indstria da construo.
NBR 7195 - Cores para segurana.
IT N42/2011 - Instruo Tcnica do Corpo de Bombeiros.
Publicaes
Site
FUNDAO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAO. Manual do sistema de sinalizao para edificaes escolares.
___. Catlogo de componentes: especificaes da edificao escolar. (vol. 1 e 2) So Paulo: FDE, 2013.
___. Manual para gesto de resduos em construes escolares.
___. Canteiro de obras: especificaes da edificao escolar.
www.fde.sp.gov.br
14
15
Planilha de quantificao e especificao e exemplo de
projeto de sinalizao Anexos julho de 2013 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
16 Planilha de quantificao e especificao Anexo I julho de 2013 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
A bgem Peas de Sinalizao Pg. projeto grfico Dimenses (cm) Aplicao Cd. do Componente (*) Quantidade
EP1 Almoxarif ado 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13
EP2 Escritrio 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13
EP3 Ref eitrio 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13
EP4 Vestirio 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13

E5 Extintor 12 20 x 20 painel de madeira SI 15
E7 gua pressurizada (texto explicativo) 12 20 x 20 painel de madeira SI 15
E12 Alarme sonoro 12 20 x 20 painel de madeira SI 15
E1D Sada de emergncia direita 12 70 x 20 painel de madeira SI 16
E1E Sada de emergncia esquerda 12 70 x 20 painel de madeira SI 16
AM1 Areia 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM2 Ensacados 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM3 Estrutura 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM4 Madeira 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM5 Pedra 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM6 Pedrisco 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
OF1 Carpintaria 11 54 x 20 painel de madeira SI 13
OF2 Serralheria 11 54 x 20 painel de madeira SI 13
OF3 Central de argamassa 11 54 x 20 painel de madeira SI 13
CR1 Madeira 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR2 Metal 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR3 No reciclveis 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR4 Reciclveis 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR5 Papel 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR6 Plstico 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR7 Resduos perigosos 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR8 Vidro 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR9 Alvenaria, concreto e solo 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR10 Gesso e madeira 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
S1 Obrigatrio uso de EPI 13 30 x 30 painel de madeira SI 14
S2 Risco de choque 13 30 X 30 painel de madeira SI 14
C1 Poster - Gesto de resduos emconstrues escolares 13 mural
C2 Proibido fumar 13 30 X 30 painel de madeira SI 14
C3 Ambiente est sendo filmado 13 20 X 20 painel de madeira SI 17
C4 Bebedouro 13 20 X 20 painel de madeira SI 17
JP - Lava-rodas LR Lava-rodas 11 54 X 20 painel de madeira SI 13
C
P
-
E
d
if
ic
.
P
r
o
v
is

r
ia
s
Q+Segurana
A - Complementares
C-Emergncia
A
R
-
C
o
le
t
a
d
e
R
e
s

d
u
o
s
MD-Of icinas
?
M
-
A
r
m
a
z
e
n
a
m
e
n
t
o
PTIO DE MANOBRA
ENTRADA/SADA
ALMOXARIFADO
E
P
1
AM3
OF3
AM6
AM7
AM1
AM5
AM4
OF2
LR
OF1
E
P
2
E
P
3
E
P
4
ESCRITRIO REFEITRIO SANITRIO/VESTIRIO
ARMAZENAMENTO
CENTRAL DE
ARGAMASSA
PEDRA
PEDRISCO
AREIA
MADEIRA
ESTRUTURA
CARPINTARIA/
SERRALHERIA
REA
DA
EDIFICAO
SI-13 - Placa 54 x 20 cm (portas e painis de compensado)
Almoxarifado Escritrio
Refeitrio Vestirio
EP1 EP2
EP3 EP4
AM1
AM5
AM6 AM7
OF3 LR
AM3
AM4
OF1 OF2
Areia
Central
de argamassa
Ensacados
Estrutura Madeira
Pedra Pedrisco
Carpintaria Serralheria
17 Exemplo de projeto de sinalizao Anexo II
Lava-rodas
julho de 2013 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
PTIO DE MANOBRA
ENTRADA/SADA
ALMOXARIFADO
C
R
6
C
R
5
C
R
3
C
R
7
C
R
1
E
1
E
C
R
1
0
C
R
9
C
R
2
C
R
1
E1D
S1
S2
E
5
/
E
7
E
1
2
ESCRITRIO REFEITRIO SANITRIO/VESTIRIO
ARMAZENAMENTO
CENTRAL DE
ARGAMASSA
PEDRA
PEDRISCO
AREIA
MADEIRA
ESTRUTURA
CARPINTARIA/
SERRALHERIA
REA
DA
EDIFICAO
SI-17 - Placa 20 x 20 cm (painis de compensado)
SI-16 - Placa 70 x 20 cm (painis de compensado)
SI-15 - Placa 20 x 20 cm (painis de compensado)
SI-14 - Placa 30 x 30 cm (painis de compensado)
Poster: Gesto de resduos em construes escolares
(mural)
E1D E1E
C2
C4
C1
C3
CR9 CR10
CR1
E5 E7 E12
CR2 CR3
CR4 CR6
CR7
S1 S2
CR5
No
reciclveis
Resduos
perigosos
gua
madeira
tecido
borracha
papel
pressurizada
Alvenaria
concreto
e solo
Gesso
e
madeira
SADA SADA
C
4
C
R
4
C
R
3
C
3
C
1
C
2
C
R
5
C
R
6
C
R
7
O ambiente est
sendo filmado.
As imagens gravadas
so confidenciais e
protegidas.
OBRIGATRIO
USO DE EPI
18
proibido fumar neste local
Para informar o descumprimento da lei, ligue 0800 771 3541 ou acesse www.leiantifumo.sp.gov.br Lei Estadual 13.541 de 07 de maio de 2009. RISCO
DE CHOQUE
Madeira Metal
Reciclveis Papel Plstico
Exemplo de projeto de sinalizao Anexo II julho de 2013 Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
julho de 2013 19 Exemplo de projeto de sinalizao Anexo II Sistema de Sinalizao para Canteiros de Obras
A bgem Peas de Sinalizao Pg. projeto grfico Dimenses (cm) Aplicao Cd. do Componente (*) Quantidade
EP1 Almoxarif ado 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13
EP2 Escritrio 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13
EP3 Ref eitrio 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13
EP4 Vestirio 11 54 x 20 porta/painel de madeira
SI 13

E5 Extintor 12 20 x 20 painel de madeira SI 15
E7 gua pressurizada (texto explicativo) 12 20 x 20 painel de madeira SI 15
E12 Alarme sonoro 12 20 x 20 painel de madeira SI 15
E1D Sada de emergncia direita 12 70 x 20 painel de madeira SI 16
E1E Sada de emergncia esquerda 12 70 x 20 painel de madeira SI 16
AM1 Areia 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM2 Ensacados 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM3 Estrutura 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM4 Madeira 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM5 Pedra 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
AM6 Pedrisco 11 54 x 20 painel de madeira
SI 13
OF1 Carpintaria 11 54 x 20 painel de madeira SI 13
OF2 Serralheria 11 54 x 20 painel de madeira SI 13
OF3 Central de argamassa 11 54 x 20 painel de madeira SI 13
CR1 Madeira 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR2 Metal 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR3 No reciclveis 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR4 Reciclveis 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR5 Papel 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR6 Plstico 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR7 Resduos perigosos 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR8 Vidro 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR9 Alvenaria, concreto e solo 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
CR10 Gesso e madeira 12 30 x 30 painel de madeira SI 14
S1 Obrigatrio uso de EPI 13 30 x 30 painel de madeira SI 14
S2 Risco de choque 13 30 X 30 painel de madeira SI 14
C1 Poster - Gesto de resduos emconstrues escolares 13 mural
C2 Proibido fumar 13 30 X 30 painel de madeira SI 14
C3 Ambiente est sendo filmado 13 20 X 20 painel de madeira SI 17
C4 Bebedouro 13 20 X 20 painel de madeira SI 17
JP - Lava-rodas LR Lava-rodas 11 54 X 20 painel de madeira SI 13
C
P
-
E
d
if
ic
.
P
r
o
v
is

r
ia
s
Q+Segurana
A - Complementares
C-Emergncia
A
R
-
C
o
le
t
a
d
e
R
e
s

d
u
o
s
MD-Of icinas
?
M
-
A
r
m
a
z
e
n
a
m
e
n
t
o
Coordenao
MNICA GERAES DURAN
RICARDO GRISOLIA ESTEVES
ROGRIO UR RAMOS
Reviso tcnica
ROGRIO UR RAMOS
Elaborao, projeto grfico e editorao *
NATHLIA SOARES DE OLIVEIRA (ESTAGIRIA)
ROGRIO UR RAMOS
* MANUAL DO SISTEMA DE SINALIZAO PARA EDIFICAES ESCOLARES FDE, ELABORADO
PELA UNIVERS DESIGN, FOI UTILIZADO COMO REFERNCIA.
FUNDAO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAO - FDE
Diretora de Obras e Servios
SELENE AUGUSTA DE SOUZA BARREIROS
(respondendo pela diretoria)
Supervisora tcnica
MARIA TEREZA SAMPAIO
Gerncia de Especificaes e Custos - GOT
SELENE AUGUSTA DE SOUZA BARREIROS
Departamento de Especificaes Tcnicas - DOTE
RICARDO GRISOLIA ESTEVES
Equipe Tcnica
CLAUDINEY HIGA
DAYANE DE OLIVEIRA SOUZA (ESTAGIRIA)
JACQUELINE SILVA DE OLIVEIRA (ESTAGIRIA)
JOS PEDRO FONSECA GUIMARES
LUCILENE YAYOI OYAMADA TACHIBANA
RENATO DOTTO SOLEDADE (ESTAGIRIO)
RODRIGO NUNES RIBEIRO
VANICE JERONYMO
Departamento de Mobilirio - DOTM
MNICA GERAES DURAN
Equipe Tcnica
DANIELE MANCZ
MILENA OLIVEIRA LIMA (ESTAGIRIA)
NATHLIA SOARES DE OLIVEIRA (ESTAGIRIA)
REGINA HELENA CARDARELLI
ROGRIO UR RAMOS
Departamento de Custos - DOTC
MANUEL JOAQUIM DE PAIVA RIBEIRO LOUREIRO
Equipe Tcnica
DIRCEU BLANCO JESUS (COORD. DE CUSTOS)
TNIA REGINA MENOSSI
Apoio Tcnico-Administrativo
AMLIA BARBOSA
FBIO GREGRIO DE JESUS
PEDRO HENRIQUE ARAJO DA SILVA (ESTAGIRIO)