Cuaderno 2 Inicial PDF

F
a
m
i
l
i
a
:

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

y

c
o
n
v
i
v
e
n
c
i
a
C
u
a
d
e
r
n
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

N
2

-

C
i
c
l
o

I
n
i
c
i
a
l
E
d
u
c
a
c
i
n

B
s
i
c
a

A
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
Familia: Relaciones y convivencia - Cuaderno de trabajo N 2 - Ciclo Inicial
Ministerio de Educacin
Programa de Alfabetizacin y Educacin Bsica de Adultos
PAEBA - Per
Segunda edicin corregida
2004
Quinta reimpresin
Enero 2007
Tercera edicin
Setiembre 2008
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per:
N 2008-11548
ISBN:
N 978-9972-246-44-9
Diseo y diagramacin:
centroproduccincalandria | 266-0732
Actualizacin:
Proyectos & Servicios Editoriales - Telf. 564-5900
Impresin:
Tarea Grfica Educativa
Tiraje: 1 000 ejemplares
ndice

|NACI FILOMENA|
PefIeionundo sobre nuestru produccin
Puzonumos y cuIcuIumos
PefIeionundo sobre nuestros escritos
Pginu
Unidud II
04
Zo
3o
48
b8
80
90
I0Z
Unidud I
HUMANICEMOS NUESTPA CONVIVENCIA
ndice

|NACI FILOMENA|
Pginu
Unidud II
04
Zo
3o
48
b8
80
90
I0Z
Unidud I
4 b
| NACI FILOMENA |
Conversu con tu grupo:
- Pecuerdo uno esceno deI nocimienfo de un nio o nio.
Como fe senfisfe7 Los podres siempre esfon feIices7
Los modres sueIen poner Ios nombres o Ios hijos7
,s
sIo tres,
./o1.s.
,,1.
s.,,
1.,tss
,oo/.
/.,s
1.s
Yo Ie duru
Compuru con Ios miembros de tu grupo:
- Todos respondieron Io mismo7
- Por que escogieron esos opciones7
| NACI FILOMENA |
,t.,
4 b
| NACI FILOMENA |
- Pecuerdo uno esceno deI nocimienfo de un nio o nio.
Como fe senfisfe7 Los podres siempre esfon feIices7
Los modres sueIen poner Ios nombres o Ios hijos7
,s
... sIo tres,
./o1.s.
,,1.
s.,,
1.,tss
,oo/.
/.,s
1.s
Yo Ie duru
Compuru con Ios miembros de tu grupo:
- Todos respondieron Io mismo7
- Por que escogieron esos opciones7
| NACI FILOMENA | | NACI FILOMENA |
,t.,
s/s ,.t.,
7
y
Por que Ios reIocionosfe os7
Comporo fu frobojo Tus compoeros Ios reIocionoron
iguoI que f7
I,,
Mi fumiIiu
de nino
y
Compuru tu trubugo con eI de Ios miembros de tu grupo:
- Que reIociones hon combiodo en fu fomiIio ocfuoI7
,,,,
I,s
,sot,
,sots
s
,,
I.,,
I.,s
.os
,,,,,)
,/o)
,/o)
s/s ,.t.,
.o,
,,,)
o 7
Mi fumiIiu
de uduIto
s/s ,.t.,
7
y
Por que Ios reIocionosfe os7
Comporo fu frobojo Tus compoeros Ios reIocionoron
iguoI que f7
I,,
Mi fumiIiu
de nino
y
- Que reIociones hon combiodo en fu fomiIio ocfuoI7
,,,,
I,s
,sot,
,sots
s
,,
I.,,
I.,s
.os
,,,,,)
,/o)
,/o)
s/s ,.t.,
.o,
,,,)
o 7
Mi fumiIiu
de uduIto
9
Iu reIucin entre Ios miembros de
tu fumiIiu,
... qu figuru representu megor
a tu fumiIiu de nino,
- Como es Io reIocion enfre Ios miembros de fu fomiIio7
- Como querros que fuero7
8
9
... Iu reIucin entre Ios miembros
de tu fumiIiu,
qu figuru representu megor u
tu fumiIiu de nino,
- Como es Io reIocion enfre Ios miembros de fu fomiIio7
- Como querros que fuero7
8
I0 II
Mi sueno de fumiIiu
. .os .
... la imagen.
- De o dos, frenfe o frenfe, miren Io imagen, y Iuego
mrense enfre usfedes. Imifen Io riso y oIegro de
la persona de la imagen.
I0 II
Mi sueno de fumiIiu
. .os .
Iu foto,
- De o dos, frenfe o frenfe, miren Io fofo, y Iuego mrense
enfre usfedes. Imifen Io riso y oIegro de Io persono de
Io fofo.
IZ I3
Iu foto y
Cmo eru tu pup? Cmo eru tu mum?
cmo recuerdus u tus pudres,
IZ I3
... Iu imagen y...
Cmo eru tu pup? Cmo eru tu mum?
... cmo recuerdus u tus pudres,
I4 Ib
... cmo te ve tu fumiIiu,
... Iu imagen y...
Cmo ves u tus higos? Cmo te ve tu fumiIiu?
cmo ves u tu fumiIiu,
ucercu de tu fumiIiu,
- Como fe ven fus fomiIiores7
- En que se diferencio fu fomiIio de Ios ofros fomiIios7
I4 Ib
cmo te ve tu fumiIiu,
Iu foto y
Cmo ves u tus higos? Cmo te ve tu fumiIiu?
... cmo ves u tu fumiIiu,
... ucercu de tu fumiIiu,
- Como fe ven fus fomiIiores7
- En que se diferencio fu fomiIio de Ios ofros fomiIios7
Io I7
- Que significon poro fi esfos poIobros7
... Ios siguientes curteIes:
,s
1.so,,.s
/../,
.o,,.s
@. o,. o , z,s o ,,t,s,. .,t/,.,.
,t.,
/,s,,s
o.s
1.o.s
st,
1.s
,t/,/s
,ss,
s.,,
Qu significu unu puertu ubiertu puru ti?
Qu significu un muro grunde puru ti?
- Leon y comporen sus respuesfos:
Con que esfon de ocuerdo7 Con que no esfon de ocuerdo7
Qu puIubrus
pegurus en
estu puertu?
Qu puIubrus
pegurus en
este muro?
Io I7
- Que significon poro fi esfos poIobros7
Ios siguientes curteIes,
,s
1.so,,.s
/../,
.o,,.s
@. o,. o , z,s o ,,t,s,. .,t/,.,.
,t.,
/,s,,s
o.s
1.o.s
st,
1.s
,t/,/s
,ss,
s.,,
Qu significu unu puertu ubiertu puru ti?
Qu significu un muro grunde puru ti?
- Leon y comporen sus respuesfos:
Con que esfon de ocuerdo7 Con que no esfon de ocuerdo7
Qu puIubrus
pegurus en
estu puertu?
Qu puIubrus
pegurus en
este muro?
Z0
tt., , ts.
I. ,s. ,t
st.s
s.., s
,.s.
. , /,s,,,
,,1
o.,. s.,.
,o, s
ts. I. ,s.
y
| NACI FILOMENA |
Z0
tt., , ts.
I.,s. ,t
st.s
s.., s
,.s.
. , /,s,,,
,,1
o.,. s.,.
,o, s
ts. I.,s.
y
| NACI FILOMENA |
Z3 ZZ
y
... las actividades que
realizas.
Z3 ZZ
y Io que t huces,
Zb
DiIo en unu puIubru
o
Qu uprendiste?
Cmo te sentiste?
| NACI FILOMENA |
Zb
DiIo en unu puIubru
o
Qu uprendiste?
Cmo te sentiste?
| NACI FILOMENA |
Mis podres me conforon que, un mes despues de
hober nocido, fueron o Io oficino de Pegisfro CiviI
o inscribirme porque vivon en uno comunidod muy
oIejodo deI cenfro pobIodo.
Mi popo y mi momo hobIobon mos quechuo y poco
cosfeIIono. En su comunidod fodos conversobon en
quechuo. Hosfo Io miso que hoco eI curifo ero en
quechuo.
Cuondo IIegoron o Io MunicipoIidod, Ies hicieron
pregunfos poro IIenor mi porfido de nocimienfo.
Mis podres no comprendieron Io que Ies
pregunfobon.
Mis podres queron que yo me IIomoro Jimeno
pero eI seor de Io MunicipoIidod escucho
FiIomeno, por eso confusion me pusieron ese nombre.
Zo
PEFLEXIONANDO SOPE NUESTPA PPODUCCIN
Z7
... eI teto compIeto,
- Quien eIigio fu nombre7
- Por que eIigieron ese nombre poro fi7
y descubre Io que cuentu Iu historiu,
{Aduptucin Tutiunu PiqueIme Luis Vsquez},
- Te gusta tu nombre? Por qu7
Z8
Z9
... cmo es Iu historietu, Ordenu Ios gIobos de Ius vinetus,
Compuru tu trubugo con eI de Ios miembros de tu grupo,
Y
I
Z
3
4
30
3I
Ios dutos de FiIomenu,
u} Informucin de FiIomenu,
b} Informucin de su mudre,
c} Informucin de su pudre,
d} Informucin deI registrudor,
ATOS EL NACIO
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Sexo 1. Masculino 2. Femenino
MARE
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
Natural de (Ciudad/provincia) Doc. Ident, 1 - LE/DNI 2 - LM/BOL 3 - DPI 4 - CE 5 - PART. NACIMIENTO 6
Domicilio de la madre
P ARE
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Documento de identidad LE/DNI
REGISTRAOR
M
A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
P

A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
O
F
I
C
I
N
A

E

R
E
G
I
S
T
R
O
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
1
H
o
s
p
i
t
a
l

-

2
C
l
n
i
c
a

-

3
C
e
n
t
r
o

d
e

s
a
l
u
d

/
P
o
s
t
a

-

4
D
o
m
i
c
i
l
i
o

-

5
O
t
r
o
R
E
P
B
L
I
C
A

D
E
L

P
E
R
R
E
G
I
S
T
R
O

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
N

Y

E
S
T
A
D
O

C
I
V
I
L
A
C
T
A

D
E

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
O
F
N
A

D
E

D
E
N
T
C
A
C
O
N

P
E
R
U
A
N
A
d
a c
e
il
l
b
P
e
p
r
e
A

M
E
S

A
O
(
F
e
c
h
a

e
n

l
e
t
r
a
s
)
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
N
o
m
b
r
e

y

D
i
r
e
c
c
i
A
T
O
S

E
L

N
A
C
I
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
S
e
x
o

1
.

M
a
s
c
u
l
i
n
o

2
.

F
e
m
e
n
i
n
o
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
V
n
c
u
l
o
E
l

i
n
s
c
r
i
t
o

s
e

c
a
s

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

c
i
v
i
l

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o

M
u
r
i

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o
N D I C E D E R E C H O
I M P R E S I N D A C T I L A R
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

L
E
/
D
N
I
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
N
A
C
I
D
O

E
N
:

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
D
E
N
T
D
A
D
6
0
9
6
3
7
0
8
A

M
E
S

A
O
H
a
r
a

/

a
m
.

p
m
D
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e

l
a

m
a
d
r
e
E
C
L
A
R
A
N
T
E
:
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S
:
2
9

A
Y
A
C
U
C
H
O
1
9
6
8
A
Y
A
C
U
C
H
O
0
4
P
A
R
A
S
P
A
U
C
A
R
Q
U
S
P
E
F
L
O
M
E
N
A
2
F
E
M
E
N
N
O
6
:
3
0
a
m
1
5

0
3

1
9
6
8
Q
U
N
C
E

D
E
M
A
R
Z
O
D
E
M
L

N
O
V
E
C
E
N
T
O
S

S
E
S
E
N
T
A

Y

O
C
H
O
A
Y
A
C
U
C
H
O
P
A
R
A
S
Q
U
S
P
E
J
M
E
N
A
S
L
V
A
P
A
U
C
A
R
L
U
S
1
4
0
1
3
32
0
A
Y
A
C
U
C
H
O
H
U
A
C
T
O
0
0
3
6
2
2
5
0
1
1
0
0
2
6
3
5
0
2
P
A
D
R
E
Y
O
N
A
Y
P
A
D
R
E
L
O
P
E
Z
V
C
T
O
R
0
8
7
4
3
6
9
9
3
P
O
S

T
A
A
Y
A
C
U
C
H
O
1
2
2
A
Y
A
C
U
C
H
O
1
E
C
L
A
R
A
N
T
E
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
M
c
a
l
d
a
d

e
A
h
o
u
n
i
p
i
d

a
c
u
c
i
y
30
3I
... Ios dutos de FiIomenu,
u} Informucin de FiIomenu,
b} Informucin de su mudre,
c} Informucin de su pudre,
d} Informucin deI registrudor,
ATOS EL NACIO
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
MARE
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
P ARE
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
REGISTRAOR
M
A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
P

A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
O
F
I
C
I
N
A

E

R
E
G
I
S
T
R
O
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
1
H
o
s
p
i
t
a
l

-

2
C
l
n
i
c
a

-

3
C
e
n
t
r
o

d
e

s
a
l
u
d

/
P
o
s
t
a

-

4
D
o
m
i
c
i
l
i
o

-

5
O
t
r
o
R
E
P
B
L
I
C
A

D
E
L

P
E
R
R
E
G
I
S
T
R
O

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
N

Y

E
S
T
A
D
O

C
I
V
I
L
A
C
T
A

D
E

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
O
F
N
A

D
E

D
E
N
T
C
A
C
O
N

P
E
R
U
A
N
A
d
a c
e
il
l
b
P
e
p
r
e
A

M
E
S

A
O
(
F
e
c
h
a

e
n

l
e
t
r
a
s
)
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
N
o
m
b
r
e

y

D
i
r
e
c
c
i
A
T
O
S

E
L

N
A
C
I
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
S
e
x
o

1
.

M
a
s
c
u
l
i
n
o

2
.

F
e
m
e
n
i
n
o
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
V
n
c
u
l
o
E
l

i
n
s
c
r
i
t
o

s
e

c
a
s

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

c
i
v
i
l

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o

M
u
r
i

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

L
E
/
D
N
I
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
N
A
C
I
D
O

E
N
:

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
D
E
N
T
D
A
D
6
0
9
6
3
7
0
8
A

M
E
S

A
O
H
a
r
a

/

a
m
.

p
m
D
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e

l
a

m
a
d
r
e
E
C
L
A
R
A
N
T
E
:
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S
:
2
9

A
Y
A
C
U
C
H
O
1
9
6
8
A
Y
A
C
U
C
H
O
0
4
P
A
R
A
S
P
A
U
C
A
R
Q
U
S
P
E
F
L
O
M
E
N
A
2
F
E
M
E
N
N
O
6
:
3
0
a
m
1
5

0
3

1
9
6
8
Q
U
N
C
E

D
E
M
A
R
Z
O
D
E
M
L

N
O
V
E
C
E
N
T
O
S

S
E
S
E
N
T
A

Y

O
C
H
O
A
Y
A
C
U
C
H
O
P
A
R
A
S
Q
U
S
P
E
J
M
E
N
A
S
L
V
A
P
A
U
C
A
R
L
U
S
1
4
0
1
3
32
0
A
Y
A
C
U
C
H
O
H
U
A
C
T
O
0
0
3
6
2
2
5
0
1
1
0
0
2
6
3
5
0
2
P
A
D
R
E
Y
O
N
A
Y
P
A
D
R
E
L
O
P
E
Z
V
C
T
O
R
0
8
7
4
3
6
9
9
3
P
O
S

T
A
A
Y
A
C
U
C
H
O
1
2
2
A
Y
A
C
U
C
H
O
1
E
C
L
A
R
A
N
T
E
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
c
M
i
p
a
l
d
a
d

d
e

A
u
c
h
o
u
n
i
i
y
a
c
3Z
33
Iu historietu,
M
A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
D
o
c
. I
d
e
n
t
, 1
-
L
E
/
D
N
I
2
-
L
M
/
B
O
L
3
-
D
P
I
4
-
C
E
5
-
P
A
R
T
. N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
6
P

A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
D
o
c
. I
d
e
n
t
, 1
-
L
E
/
D
N
I
2
-
L
M
/
B
O
L
3
-
D
P
I
4
-
C
E
5
-
P
A
R
T
. N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
6
O
F
I
C
I
N
A

E

R
E
G
I
S
T
R
O
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
1
H
o
s
p
i
t
a
l

-

2
C
l
n
i
c
a

-

3
C
e
n
t
r
o

d
e

s
a
l
u
d

/
P
o
s
t
a

-

4
D
o
m
i
c
i
l
i
o

-

5
O
t
r
o
R
E
P
B
L
I
C
A

D
E
L

P
E
R
R
E
G
I
S
T
R
O

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
N

Y

E
S
T
A
D
O

C
I
V
I
L
A
C
T
A

D
E

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
O
F
N
A

D
E

D
E
N
T
C
A
C
O
N

P
E
R
U
A
N
A
d
a c
e
il
l
b
P
e
p
r
e
A

M
E
S

A
O
(
F
e
c
h
a

e
n

l
e
t
r
a
s
)
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
N
o
m
b
r
e

y

D
i
r
e
c
c
i
A
T
O
S

E
L

N
A
C
I
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
S
e
x
o

1
.

M
a
s
c
u
l
i
n
o

2
.

F
e
m
e
n
i
n
o
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
V
n
c
u
l
o
E
l

i
n
s
c
r
i
t
o

s
e

c
a
s

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

c
i
v
i
l

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o

M
u
r
i

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o
E
C
L
A
R
A
N
T
E
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

L
E
/
D
N
I
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
N
A
C
I
D
O

E
N
:

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
D
E
N
T
D
A
D
6
0
9
6
3
7
0
8
A

M
E
S

A
O
H
a
r
a

/

a
m
.

p
m
D
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e

l
a

m
a
d
r
e
E
C
L
A
R
A
N
T
E
:
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S
:
,
,
,
... Ios datos de un miembro de
tu familia.
3b
... Iu respuestu correctu,
o) Que ffuIo Ie pondros o Io hisforiefo7
c) Que oporfunidodes perdio Pedro por no fener su porfido7
- Los ovenfuros de Pedro. ( )
- Pedro, eI que no fue inscrifo. ( )
- Pedro y su obueIo. ( )
- Sus podres. ( )
- Su obueIo. ( )
- Pedro. ( )
- Trobojor en Io chocro y esfudior. ( )
- Conocer o sus podres y fener eI ffuIo de ( )
propiedod de sus fierros.
- Esfudior en eI coIegio y fener eI ffuIo de ( )
propiedod de sus fierros.
Y
b) Quien fue eI responsobIe de que Pedro no fuviero
porfido de nocimienfo7
Desde tu eperienciu y desde Io trubugudo
por qu y para qu es til una partida de
nucimiento?
34
, ,
,
3o
PAZONAMOS Y CALCULAMOS
37
... Ius reIuciones,
... qu dice cudu puriente y descubre si
es verdudero o fuIso,
Si Iu fIechu significu es higo/u de, Adivinu quines
son Ios ubueIos quines Ios pudres y quines Ios higos,
Pofricio
Armondo
Luis
Picordo
P
o
I
P
so
o
Jimeno
FiIomeno
0rocieIo
Io que deberun decir Ios personuges puru
que seu unu ufirmucin verduderu,
Yo soy
hermono de
Armondo y de
FiIomeno
Mi hijo
se IIomo Luis
Yo soy
Io momo de
Jimeno
Mis obueIos
son 0rocieIo
y Luis
Yo soy
hijo de
Jimeno y
de Luis
Mis podres
son Ios mismos
que Ios de
Poso
Posu
SrucieIu
Picurdo
PuI
FiIomenu
Posu
3o
37
Ius reIuciones,
qu dice cudu puriente y descubre si es
verdudero o fuIso,
Si Iu fIechu significu es higo/u de, Adivinu quines
son Ios ubueIos quines Ios pudres y quines Ios higos,
Pofricio
Armondo
Luis
Picordo
P
o
I
P
so
o
Jimeno
FiIomeno
0rocieIo
... Io que deberun decir Ios personuges
para que seu unu ufirmucin verduderu,
Yo soy
hermono de
Armondo y de
FiIomeno
Mi hijo
se IIomo Luis
Yo soy
Io momo de
Jimeno
Mis obueIos
son 0rocieIo
y Luis
Yo soy
hijo de
Jimeno y
de Luis
Mis podres
son Ios mismos
que Ios de
Poso
Posu
SrucieIu
Picurdo
PuI
FiIomenu
Posu
38
39
Huz eI esquemu de tu fumiIiu,
AbueIos
Pudres
Higos
... eI esquemu correctumente,
AbueIos
Pudres
Higos
FiIomeno Luis Armondo Poso
Jimeno Picordo
0rocieIo PoI Pofricio
Jimeno Luis
AbueIos
Pudres
Higos
... este esquemu y encuentru
los errores,
EsfobIece Ios reIociones es higo/u de segn Ios
miembros de fu fomiIio.
38
39
Huz eI esquemu de tu fumiIiu,
AbueIos
Pudres
Higos
eI esquemu correctumente,
AbueIos
Pudres
Higos
FiIomeno Luis Armondo Poso
Jimeno Picordo
0rocieIo PoI Pofricio
Jimeno Luis
AbueIos
Pudres
Higos
este esquemu y encuentru Ios
errores,
EsfobIece Ios reIociones es higo/u de segn Ios
miembros de fu fomiIio.
40
4I
u Ios fumiIiures con eI orden de su
IIegudu,
SrucieIu
Posu
Picurdo
Luis
Putriciu
Armundo
Ubicu u Ios fumiIiures de FiIomenu por orden
de IIegudu,
1"
Z"
3"
4"
"
"
,.t,
I" - Primero
Z" - Segundo
3" - Tercero
4" - Cuorfo
b" - Quinfo
o" - Sexfo
... cmoollegan al almuerzo los
fumiIiures de FiIomenu,
Quin dice Iu verdud?
Picordo
Luis
Poso
Pofricio
All est
mi pap,
Hola
a todos!
Posu Armundo Putriciu Luis Picurdo SrucieIu
Yo IIegu
cuundo t
yu estubus
Yo IIegu
segundo
Quin IIeg
untes?
Yo fui Iu
primeru
en IIegur
Yo IIegu
despus de
ti
40
4I
... Ios fumiIiures con eI orden de
su IIegudu,
SrucieIu
Posu
Picurdo
Luis
Putriciu
Armundo
Ubicu u Ios fumiIiures de FiIomenu por orden
de IIegudu,
1"
Z"
3"
4"
"
"
,.t,
I" - Primero
Z" - Segundo
3" - Tercero
4" - Cuorfo
b" - Quinfo
o" - Sexfo
cmo IIegun uI uImuerzo Ios
Quin dice Iu verdud?
Picordo
Luis
Poso
Pofricio
All est
mi pap,
Hola
a todos!
Posu Armundo Putriciu Luis Picurdo SrucieIu
Yo IIegu
cuundo t
yu estubus
Yo IIegu
segundo
Quin IIeg
untes?
Yo fui Iu
primeru
en IIegur
Yo IIegu
despus de
ti
4Z
43
Ordenu u Ios fumiIiures de FiIomenu
segn su edud {de menor u muyor},
... Iu edud que tiene cudu fumiIiur,
Nombre Edud
FiIomenu Picurdo
Armundo
d
o
s
e
g
u
n
c
o
r
o
u
f
x
f
o
s
e
s
e
p
i
o
f
m
o
o
n
v
e
n
p
r
im
e
r
o
f
e
r
c
e
r
o
q
u
in
f
o
o
o
c
f
v
o
e
c
im
o
d
Z
"
7
"
"
3
8
"
o"
I
0
"
I
"
4
"
b
"
9
"
F.ts,
36
SrucieIu Luis
Posu
... y cuIcuIu cuntos unos tiene
cada uno,
Putriciu
I"
4Z
43
Ordenu u Ios fumiIiures de FiIomenu
segn su edud {de menor u muyor},
Iu edud que tiene cudu fumiIiur,
Nombre Edud
FiIomenu Picurdo
Armundo
n
d
o
s
e
g
u
c
u
o
r
f
o
x
f
s
e
o
s
e
p
f
i
o
m
n
o
v
e
n
o
p
r
im
e
r
o
f
e
r
c
e
r
o
q
u
in
f
o
o
c
f
o
v
o
e
c
i
o
d
m
Z
"
7
"
"
3
8
"
o"
I
0
"
I
"
4
"
b
"
9
"
F.ts,
36
SrucieIu Luis
Posu
y cuIcuIu cuntos unos tiene cudu
uno,
Putriciu
I"
Putriciu
44
4b
PuI Posu Putriciu Luis
1" semunu
Z" semunu
TOTAL
S/.I7b
o) Poso gono mos que PoI. ( )
b) Pofricio gono menos que Luis. ( )
c) Luis gono fonfo como Pofricio y PoI junfos. ( )
d) PoI gono iguoI que Pofricio. ( )
Putriciu
Luis
PuI
Posu
En
consfruccion,
Io semono posodo
gone S/.Zb, en combio
esfo semono gone
S/.Ib0.
Trobojondo
en cosfuro Io semono
posodo gone S/.I7b
y esfo semono
S/Ib.
Vendiendo frufos
en eI mercodo, Io
semono posodo gone
S/80 y esfo
semono
S/.I40.
Soy meconico.
Lo semono posodo gone
S/.Zb0 y esfo
semono gone
Io mismo.
Luis
PuI
Cuonfo mos
que Pofricio
gone7
Cuonfo
me foIforo poro
gonor iguoI que
Poso.
CuoI es Io
diferencio enfre
Io que yo gono y Io
que gono
Pofricio7
... Io que gunun semunuImente
los fumiIiures de FiIomenu,
... Io que gun cudu fumiIiur
de FiIomenu en Ius dos semunus:
unu V si es verdudero o unu F si es
fuIso:
S/.Zb
S/.Ib0
Con Ios dutos que conoces responde Ius
preguntus:
Posu
Cuonfo
mos que PoI
gone7
Putriciu
44
4b
PuI Posu Putriciu Luis
1" semunu
Z" semunu
TOTAL
S/.I7b
o) Poso gono mos que PoI. ( )
b) Pofricio gono menos que Luis. ( )
c) Luis gono fonfo como Pofricio y PoI junfos. ( )
d) PoI gono iguoI que Pofricio. ( )
Putriciu
Luis
PuI
Posu
En
consfruccion,
Io semono posodo
gone S/.Zb, en combio
esfo semono gone
S/.Ib0.
Trobojondo
en cosfuro Io semono
posodo gone S/.I7b
y esfo semono
S/Ib.
Vendiendo frufos
en eI mercodo, Io
semono posodo gone
S/80 y esfo
semono
S/.I40.
Soy meconico.
Lo semono posodo gone
S/.Zb0 y esfo
semono gone
Io mismo.
Luis
PuI
Cuonfo mos
que Pofricio
gone7
Cuonfo
me foIforo poro
gonor iguoI que
Poso.
CuoI es Io
diferencio enfre
Io que yo gono y Io
que gono
Pofricio7
Io que gunun semunuImente Ios
Io que gun cudu fumiIiur de
FiIomenu en Ius dos semunus:
... unu V si es verdudero o unu F si
es fuIso:
S/.Zb
S/.Ib0
Con Ios dutos que conoces responde Ius
preguntus:
Posu
Cuonfo
mos que
Ral gone7
4o
... Io que gunu tu fumiIiu semunuImente:
... y responde:
o) En que semono gonosfe mos7
b) En que semono gonosfe menos7
c) Quien gono mos en fu coso7
d) Quien gono menos7
47
Encuestu u tu grupo y unotu cunto son
sus ingresos mensuuIes,
Nombres TotuIes
u}
b}
c}
d}
e}
f}
S/.
S/.
S/.
S/.
S/.
S/.
I"
Z"
3"
4"
b"
o"
I"
semono
Z"
semono
3"
semono
4"
semono
T O T A L
Cunto
gunu?
Cunto
gunu?
Cunto
gunun?
Compuru Ios totuIes y escribe Ios nombres de tus
compuneros desde eI que gunu ms uI que gunu
menos:
4o
Io que gunu tu fumiIiu semunuImente:
y responde:
o) En que semono gonosfe mos7
b) En que semono gonosfe menos7
c) Quien gono mos en fu coso7
d) Quien gono menos7
47
Encuestu u tu grupo y unotu cunto son
sus ingresos mensuuIes,
Nombres TotuIes
u}
b}
c}
d}
e}
f}
S/.
S/.
S/.
S/.
S/.
S/.
I"
Z"
3"
4"
b"
o"
I"
semono
Z"
semono
3"
semono
4"
semono
T O T A L
Cunto
gunu?
Cunto
gunu?
Cunto
gunun?
Compuru Ios totuIes y escribe Ios nombres de tus
compuneros desde eI que gunu ms uI que gunu
menos:
48
PEFLEXIONANDO SOPE NUESTPOS ESCPITOS
49
Ius puIubrus que tienen significudo
purecido,
s
u
e
c
c
h
o
o
e
n
c
id
o
h
b
r
o
h
o
c
o
p
f
b
r
e
g
u
n
o
o
n
p
u
s
ie
r
o
n
IIo
m
o
r
o
queron
o
p
re
nd
i
o
c
m
e
r
n
IIe
o
r
o
g
n
e
r
o
n
e
r
o
b
o
n
c
o
v
s
v
iv
o
n
h
e
r
n
ic
i
o
r
c
o
n
f
o
o
n
n
o
IIe
r
h
o
b
Io
b
o
n
cuntus veces se repite Iu puIubru de Iu
izquierdu,
u
r
f
e
o
n
Mis podres me_______ que, un mes despues de____________
____________, ___________ o Io oficino de Pegisfro CiviI o
inscribirme porque ___________ en uno comunidod muy oIejodo
deI cenfro pobIodo.
Mi popo y mi momo___________ mos quechuo y poco cosfeIIono.
En su comunidod fodos________ en quechuo. Hosfo Io miso que
____________ eI curifo _______ en quechuo.
Cuondo________ o Io MunicipoIidod, Ies________ pregunfos
poro ________ mi porfido de nocimienfo.
Mis podres no___________ Io que Ies_________. Mis podres
__________ que yo me ___________ Jimeno, pero eI seor de
Io MunicipoIidod_____________ FiIomeno. Por eso confusion
me____________ ese nombre.
c
o
m
p
r
e
n
d
e
r
d
e
s
e
o
r
n
o
r
r
o
r
u
h
e
s
c
c
o
r
e
c
r
d
i
o
r
h
b
Io
e
i
i
r
s
d
r o
n
o
r
c
f
I
n
I
e
o
r
r
q
u
e
r
e
o
n
r
c
v
e
s
o
r
o
ir
e
n
f
e
n
d
e
r
Comprender
Contur
Vivir
Escuchur
Querer
Tener - comprender - enfender - sober - comer -
refener - comprender - conocer - comprender -
querer - inscribir - sorfeor - comunicor - compensor.
Comprender - confodor - confor - confor -
conversor - comer - cono - mencion - conexion -
omor - cobe;o - comedor - confesfor - confor.
Acompoor - vivencio - comporfir - residencio -
vivir - convivir - beber - remor - vivir - vioIefo -
residir - vivir - revivir - vivir.
Pecomendor - escuchor - or - esfreIIo -hecho -
esfiIo - esperor - fener - escuchor - IefoI -
escuchor - recepfor - exfinfor -exfension.
Deseor - omor - queso - dinero - beber - querer -
sosfener - que - quero - querer - quifor - donor -
operor - obsesion.
y
... lus puIubrus,
o
g
d
io
I
o
r
r
v
iv
i
f
c
o
m
p
Ie
o
r
48
49
... Ius puIubrus que tienen
significado purecido,
e
s
c
u
c
h
o
o
n
d
h
b
e
r

o
c
i
o
h
o
c
o
p
r
e
g
u
n
f
o
b
o
n
p
u
s
ie
r
o
n
o
r
o
IIo
m
u q
eron
i
com
p
re
nd
e
ron
I
r
Ie
g
o
o
n
r
o
e
r
o
o
c
o
n
v
e
s
b
n
i
v
v
o
n
h
ic
ie
r
o
n
n
r
n
c
o
f
o
o
n
IIe
o
r
o
b
I
b
n
h
o
o
... cuntus veces se repite Iu puIubru
de la izquierdu,
f
u
r
o
n
e
Mis podres me_______ que, un mes despues de____________
____________, ___________ o Io oficino de Pegisfro CiviI o
inscribirme porque ___________ en uno comunidod muy oIejodo
deI cenfro pobIodo.
Mi popo y mi momo___________ mos quechuo y poco cosfeIIono.
En su comunidod fodos________ en quechuo. Hosfo Io miso que
____________ eI curifo _______ en quechuo.
Cuondo________ o Io MunicipoIidod, Ies________ pregunfos
poro ________ mi porfido de nocimienfo.
Mis podres no___________ Io que Ies_________. Mis podres
__________ que yo me ___________ Jimeno, pero eI seor de
Io MunicipoIidod_____________ FiIomeno. Por eso confusion
me____________ ese nombre.
c
m
e
n
d
e
r
o
p
r
e
s
e
o
d
r
n
o
r
r
o
r
e
s
c
u
c
h
o
r
d
e
c
ir
h
o
b
Io
r
r
e
s
id
ir
c
o
n
f
o
r
IIe
n
o
r
u
r
e
r
q
e
c
o
n
v
e
r
s
r
o
r
o
i
n
e
d
r
e
f
n
e
Comprender
Contur
Vivir
Escuchur
Querer
Tener - comprender - enfender - sober - comer -
refener - comprender - conocer - comprender -
querer - inscribir - sorfeor - comunicor - compensor.
Comprender - confodor - confor - confor -
conversor - comer - cono - mencion - conexion -
omor - cobe;o - comedor - confesfor - confor.
Acompoor - vivencio - comporfir - residencio -
vivir - convivir - beber - remor - vivir - vioIefo -
residir - vivir - revivir - vivir.
Pecomendor - escuchor - or - esfreIIo -hecho -
esfiIo - esperor - fener - escuchor - IefoI -
escuchor - recepfor - exfinfor -exfension.
Deseor - omor - queso - dinero - beber - querer -
sosfener - que - quero - querer - quifor - donor -
operor - obsesion.
y
Ius puIubrus,
d
i
Io
g
o
r
o
v
iv
ir
c
m
I
f
o
r
o
p
e
b0
bI
iM opop y im ommo bIohobon som chuqueo y copo
fecosnoIIo.
siM drepos on diecomronpren oI uqe seI gunprebonfo.
IE orse ed oI pocimudodniIi chocues meFinoIo.
f
c
m
n
o
e
d
o
e
e
e
f n
n
d
d
EI
su
o un
.
- Que opinos de esfo frose7
- De que monero confribuye Io porfido de nocimienfo con
esfe orfcuIo7
En eI siguiente teto Ius Ietrus estn mezcIudus,
OrdnuIus y escrbeIus correctumente,
. ,,,, . ,, I,st,s, ,. oIo,
,ss ,./tt,s.
siM drepos ronque uqe oy em moIIoro meJino.
CompIetu y encuentru Iu fruse
escondidu,
i
r
c
e
o
f
r
m
b0
bI
iM opop y im ommo bIohobon som chuqueo y copo
fecosnoIIo.
siM drepos on diecomronpren oI uqe seI gunprebonfo.
IE orse ed oI pocimudodniIi chocues meFinoIo.
f
c
m
n
o
e
d
o
e
e
e
f n
n
d
d
EI
su
o un
.
- Que opinos de esfo frose7
- De que monero confribuye Io porfido de nocimienfo con
esfe orfcuIo7
En eI siguiente teto Ius Ietrus estn mezcIudus,
OrdnuIus y escrbeIus correctumente,
. ,,,, . ,, I,st,s, ,. oIo,
,ss ,./tt,s.
siM drepos ronque uqe oy em moIIoro meJino.
CompIetu y encuentru Iu fruse
escondidu,
i
r
c
e
o
f
r
m
bZ
b3
... Ius fruses,
... Iu uIternutivu correctu:
I) "MOTE DUEPMAS" quiere decir:
o) Que esfo muy consodo.
b) Que inscribo o su hijo.
c) Que es un ocioso.
Z) Lo frose "MI APELLIDOES HUAMAM Y QUE7" es simiIor o :
o) Mi opeIIido es muy comn y ique penol
b) Tengo un opeIIido quechuo CuoI es eI probIemo7
c) Mi opeIIido es feo y quiero combiorIo.
Subus que,,,
o) En oIgunos poses eI primer opeIIido es eI de Io modre.
Por que crees que es eso7
c) En ofros poses, o Io esposo Ie combion sus opeIIidos por Ios
deI esposo. Esfos de ocuerdo con eso7 Por que7
b) En ofros poses, Io porejo eIige si eI primer opeIIido sero
deI podre o de Io modre. Que fe porece esfo7 Por que7
bZ
b3
Ius fruses,
Iu uIternutivu correctu:
I) "MOTE DUEPMAS" quiere decir:
o) Que esfo muy consodo.
b) Que inscribo o su hijo.
c) Que es un ocioso.
Z) Lo frose "MI APELLIDOES HUAMAM Y QUE7" es simiIor o :
o) Mi opeIIido es muy comn y ique penol
b) Tengo un opeIIido quechuo CuoI es eI probIemo7
c) Mi opeIIido es feo y quiero combiorIo.
Subus que,,,
o) En oIgunos poses eI primer opeIIido es eI de Io modre.
Por que crees que es eso7
c) En ofros poses, o Io esposo Ie combion sus opeIIidos por Ios
deI esposo. Esfos de ocuerdo con eso7 Por que7
b) En ofros poses, Io porejo eIige si eI primer opeIIido sero
deI podre o de Io modre. Que fe porece esfo7 Por que7
b4
En eI burrio de Esperunzu Nuevu se reuIiz
unu inscripcin etemporneu, CompIetu Ius
preguntus que huce eI registrudor,
bb
C
u
n
t
u
s

v
e
c
e
s

u
p
u
r
e
c
e
n

e
s
t
u
s

p
u
I
u
b
r
u
s
?
o
)

D
i
s
f
r
i
f
o
b
)

P
r
o
v
i
n
c
i
o
c
)

A
p
e
I
I
i
d
o
g
)

M
o
c
i
o
n
o
I
i
d
o
d
h
)

D
i
r
e
c
c
i
o
n
i
)

A
c
f
o
d
)

M
o
f
e
r
n
o
e
)

D
o
m
i
c
i
I
i
o
f
)

E
d
o
d
M
A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
P

A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
O
F
I
C
I
N
A

E

R
E
G
I
S
T
R
O
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
1
H
o
s
p
i
t
a
l

-

2
C
l
n
i
c
a

-

3
C
e
n
t
r
o

d
e

s
a
l
u
d

/
P
o
s
t
a

-

4
D
o
m
i
c
i
l
i
o

-

5
O
t
r
o
R
E
P
B
L
I
C
A

D
E
L

P
E
R
R
E
G
I
S
T
R
O

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
N

Y

E
S
T
A
D
O

C
I
V
I
L
A
C
T
A

D
E

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
O
F
N
A

D
E

D
E
N
T
C
A
C
O
N

P
E
R
U
A
N
A
d
a c
e
il
l
b
P
e
p
r
e
A

M
E
S

A
O
(
F
e
c
h
a

e
n

l
e
t
r
a
s
)
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
N
o
m
b
r
e

y

D
i
r
e
c
c
i
A
T
O
S

E
L

N
A
C
I
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
S
e
x
o

1
.

M
a
s
c
u
l
i
n
o

2
.

F
e
m
e
n
i
n
o
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
V
n
c
u
l
o
E
l

i
n
s
c
r
i
t
o

s
e

c
a
s

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

c
i
v
i
l

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o

M
u
r
i

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

L
E
/
D
N
I
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
N
A
C
I
D
O

E
N
:

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
D
E
N
T
D
A
D
6
0
9
6
3
7
0
8
A

M
E
S

A
O
H
a
r
a

/

a
m
.

p
m
D
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e

l
a

m
a
d
r
e
E
C
L
A
R
A
N
T
E
:
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S
:
b4
En eI burrio de Esperunzu Nuevu se reuIiz
unu inscripcin etemporneu, CompIetu Ius
preguntus que huce eI registrudor,
bb
C
u
n
t
u
s

v
e
c
e
s

u
p
u
r
e
c
e
n

e
s
t
u
s

p
u
I
u
b
r
u
s
?
o
)

D
i
s
f
r
i
f
o
b
)

P
r
o
v
i
n
c
i
o
c
)

A
p
e
I
I
i
d
o
g
)

M
o
c
i
o
n
o
I
i
d
o
d
h
)

D
i
r
e
c
c
i
o
n
i
)

A
c
f
o
d
)

M
o
f
e
r
n
o
e
)

D
o
m
i
c
i
I
i
o
f
)

E
d
o
d
M
A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
P

A
R
E
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
D
o
c
.

I
d
e
n
t
,

1

-

L
E
/
D
N
I

2

-

L
M
/
B
O
L

3

-

D
P
I

4

-

C
E

5

-

P
A
R
T
.

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O

6
O
F
I
C
I
N
A

E

R
E
G
I
S
T
R
O
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
1
H
o
s
p
i
t
a
l

-

2
C
l
n
i
c
a

-

3
C
e
n
t
r
o

d
e

s
a
l
u
d

/
P
o
s
t
a

-

4
D
o
m
i
c
i
l
i
o

-

5
O
t
r
o
R
E
P
B
L
I
C
A

D
E
L

P
E
R
R
E
G
I
S
T
R
O

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I
N

Y

E
S
T
A
D
O

C
I
V
I
L
A
C
T
A

D
E

N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
O
F
N
A

D
E

D
E
N
T
C
A
C
O
N

P
E
R
U
A
N
A
d
a c
e
il
l
b
P
e
p
r
e
A

M
E
S

A
O
(
F
e
c
h
a

e
n

l
e
t
r
a
s
)
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
C
e
n
t
r
o

P
o
b
l
a
d
o

/

C
o
m
u
n
i
d
a
d

N
a
t
i
v
a

o

C
a
m
p
e
s
i
n
a
N
o
m
b
r
e

y

D
i
r
e
c
c
i
A
T
O
S

E
L

N
A
C
I
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
S
e
x
o

1
.

M
a
s
c
u
l
i
n
o

2
.

F
e
m
e
n
i
n
o
N
a
t
u
r
a
l

d
e

(
C
i
u
d
a
d
/
p
r
o
v
i
n
c
i
a
)
)
V
n
c
u
l
o
E
l

i
n
s
c
r
i
t
o

s
e

c
a
s

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

c
i
v
i
l

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o

M
u
r
i

e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

A
c
t
a

N

L
i
b
r
o
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
C
D
I
G
O
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

L
E
/
D
N
I
R
E
G
I
S
T
R
A
O
R
P
r
o
v
i
n
c
i
a

(
P
a
s
)
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
N
A
C
I
D
O

E
N
:

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
D
i
s
t
r
i
t
o

(
C
i
u
d
a
d
)
D
E
N
T
D
A
D
6
0
9
6
3
7
0
8
A

M
E
S

A
O
H
a
r
a

/

a
m
.

p
m
D
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e

l
a

m
a
d
r
e
E
C
L
A
R
A
N
T
E
:
A
p
e
l
l
i
d
o

P
a
t
e
r
n
o
A
p
e
l
l
i
d
o

M
a
t
e
r
n
o
N
o
m
b
r
e
s
E
d
a
d
N
a
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
P
e
r
u
a
n
a

1
E
x
t
r
a
n
j
e
r
a

2
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S
:
bo
... Ios dutos que fuItun en eI uctu,
b7
Mocer
Acfo
Modre
Pos
HospifoI
Podrino
Provincio
EscueIo
Ayocucho
Hijo
8oufi;o
Deporfomenfo
IgIesio
Podre
Mombres
Esfudios
Moferno
Exomen
CInico
ApeIIido
Pegisfrodor
Per
Pofrimonio
Herencio
Peporficion
Mocido
AIegro
y escribe Iu puIubru:
u} v p o r i u n i c =
b} t c u u =
c} d e m r u =
d} g t e r i d s r o u r =
e} o p u I d i I e =
f} u d n i o c =
P
A
R
E
A
pe
lido M
ater
o
l
n
lid
pe
o Pa
e
no
A
l
t r
T
S EL N
CI
O
A
O
A
M
A
R
E
N
o
m
b
s
r
e
A
C
A
D
E
A
IM
IE
N
O
T
N
C
T
R
G
IST
R
O
E
A
R
Qu puIubrus se encuentrun en eI
uctu?
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
Natural de (Ciudad/provincia)) Doc. Ident, 1 - LE/DNI 2 - LM/BOL 3 - DPI 4 - CE 5 - PART. NACIMIENTO 6
Apellido Paterno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
OFICINA E REGISTRO
Centro Poblado / Comunidad Nativa o Campesina
1Hospital - 2Clnica - 3Centro de salud /Posta - 4Domicilio - 5Otro
REPBLICA DEL PER
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACINY ESTADO CIVIL
OFCNA DE DENTFCACON PERUANA
d a c e i l l b P e p r e R
A MES AO (Fecha en letras)
Provincia (Pas)
Nombre y Direccin
Apellido Paterno
Apellido Materno
Natural de (Ciudad/provincia)) Vnculo
Departamento CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Provincia (Pas)
Distrito (Ciudad)
NACIDO EN: Departamento
Distrito (Ciudad)
DENTDAD
60963708
A MES AO
Hara / am. pm
ECLARANTE:
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
2 9 A Y A C U C H O 1 9 6 8
A Y A C U C H O
0 4
P A R A S
P A U C A R
Q U S P E
F L O M E N A 2 FEMEN NO
6 : 3 0 a m 1 5 0 3 1 9 6 8 Q U N C E D E M A R Z O D E M L N O V E C E N T O S S E S E N T A Y O C H O
A Y A C U C H O
P A R A S
Q U S P E
J M E N A
S L V A
P A U C A R
L U S
1 4
0 1
3 3
2 0
A Y A C U C H O
H U A C T O
0 0 3 6 2 2 5 0 1 1 0 0 2 6 3 5 0 2
P A D R E Y O N A Y
P A D R E
L O P E Z
V C T O R
0 8 7 4 3 6 9 9
3 P O S T A
A Y A C U C H O
1 2 2 A Y A C U C H O 1
bo
Ios dutos que fuItun en eI uctu,
b7
Mocer
Acfo
Modre
Pos
HospifoI
Podrino
Provincio
EscueIo
Ayocucho
Hijo
8oufi;o
Deporfomenfo
IgIesio
Podre
Mombres
Esfudios
Moferno
Exomen
CInico
ApeIIido
Pegisfrodor
Per
Pofrimonio
Herencio
Peporficion
Mocido
AIegro
... y escribe Iu puIubru:
u} v p o r i u n i c =
b} t c u u =
c} d e m r u =
d} g t e r i d s r o u r =
e} o p u I d i I e =
f} u d n i o c =
P
A
R
E
A
pe
o M
ter
o
llid
a
n
lid
pe
o Pa
e
no
A
l
t r
T
S EL N
CI
O
A
O
A
M
A
R
E
m
b
s
N
o
r
e
A
C
A
D
E
A
IM
IE
N
O
T
N
C
T
R
G
IST
R
O
R
E
A
Qu puIubrus se encuentrun en eI
uctu?
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
Apellido Paterno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
OFICINA E REGISTRO
1Hospital - 2Clnica - 3Centro de salud /Posta - 4Domicilio - 5Otro
REPBLICA DEL PER
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACINY ESTADO CIVIL
OFCNA DE DENTFCACON PERUANA
d a c e i l l b P e p r e R
A MES AO (Fecha en letras)
Provincia (Pas)
Nombre y Direccin
Apellido Paterno
Apellido Materno
Natural de (Ciudad/provincia)) Vnculo
Departamento CDIGO
CDIGO
CDIGO
CDIGO
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Provincia (Pas)
Distrito (Ciudad)
NACIDO EN: Departamento
Distrito (Ciudad)
DENTDAD
60963708
A MES AO
Hara / am. pm
ECLARANTE:
Apellido Paterno
Apellido Materno
Nombres
Edad Nacionalidad
Peruana 1
Extranjera 2
2 9 A Y A C U C H O 1 9 6 8
A Y A C U C H O
0 4
P A R A S
P A U C A R
Q U S P E
F L O M E N A 2 FEMEN NO
6 : 3 0 a m 1 5 0 3 1 9 6 8 Q U N C E D E M A R Z O D E M L N O V E C E N T O S S E S E N T A Y O C H O
A Y A C U C H O
P A R A S
Q U S P E
J M E N A
S L V A
P A U C A R
L U S
1 4
0 1
3 3
2 0
A Y A C U C H O
H U A C T O
0 0 3 6 2 2 5 0 1 1 0 0 2 6 3 5 0 2
P A D R E Y O N A Y
P A D R E
L O P E Z
V C T O R
0 8 7 4 3 6 9 9
3 P O S T A
A Y A C U C H O
1 2 2 A Y A C U C H O 1
b8
HUMANICEMOS
NUESTPA CONVIVENCIA
- Esfo sucede en fu borrio7 Cuenfo un coso...
Y
Cmo son esus situuciones?
vioIenciu comunicucin
curino
indiferenciu
diversin
b9
HUMANICEMOS NUESTPA CONVIVENCIA HUMANICEMOS NUESTPA CONVIVENCIA
... qu situuciones
vives en cusu?
moIfrofo
discusiones
idenfidod
oI
qu conversus con,,, ?
omigos
vecinos
hijos
porejo
podres
hermonos
oI
... qu conversus con,,, ?
omigos
vecinos
hijos
porejo
podres
hermonos
o3
eI siguiente frugmento,
... Iu historiu de Anu,
- Que combioron de Io hisforio7 Por que7
LOS NIOS NO SE DAN CUENTA DE QUE SU
MADPE ES SOLPEADA POP LO CUAL NO
QUEDAN AFECTADOS,
AI menos en Io mifod de Ios hogores en Ios que Io modre es moIfrofodo, fombien son
moIfrofodosIosnios. EIIospuedenserIosfimodosporIovioIencioejercidoconfrosu
modre, ofrovesdeobjefos omienfrosesfonensusbro;os.
Aun cuondo Ios nios soIo seon fesfigos de Io vioIencio confro Io modre, Ios
consecuencios poro su soIud y su supervivencio son groves. Frecuenfemenfe
son eIIos quienes insfon o Io modre o obondonor Io reIocion vioIenfo o quienes se
inferponen enfre Ios podres poro profeger o Io modre. Los vorones fienen mos
posibiIidodes de converfirse en vioIenfos cuondo crecen. Los nios oprenden
que Io sociedod ocepfo Io vioIencio hocio Ios mujeres.
Los nios que viven en hogores vioIenfos se sienfen osusfodos y confundidos. Mo
reciben eI beneficio de un ombienfe seguro y confinenfe como se merecen. Esfon
en un oIfo riesgo de presenfor probIemos de conducfo o oprendi;oje, probIemos
fsicos reIocionodos coneI sfress yprobIemos deodiccion.
Los nios oprenden mienfros observon y ven que Io vioIencio funciono (se
consigue Io que se busco), especioImenfe si se ufiIi;o confro oIguien menos
poderoso. Aprender que esfo bien soIucionor probIemos y confroIor o Ios demos
medionfe Io vioIencio, especioImenfe cuondo no hoy ninguno infervencion que Io
frene. EI riesgo de que Ios nios se convierfon en vcfimos primorios es b07
mos oIfo en Ios hogores en Ios que exisfe vioIencio conyugoI.
- Que opinon deI ffuIo7
- Si fueron nios, que diron7
oZ
Tomodo de www.mujerIider.com.or
o3
... eI siguiente frugmento,
Iu historiu de Anu,
- Que combioron de Io hisforio7 Por que7
LOS NIOS NO SE DAN CUENTA DE QUE SU
MADPE ES SOLPEADA POP LO CUAL NO
QUEDAN AFECTADOS,
AI menos en Io mifod de Ios hogores en Ios que Io modre es moIfrofodo, fombien son
moIfrofodosIosnios. EIIospuedenserIosfimodosporIovioIencioejercidoconfrosu
modre, ofrovesdeobjefos omienfrosesfonensusbro;os.
son eIIos quienes insfon o Io modre o obondonor Io reIocion vioIenfo o quienes se
inferponen enfre Ios podres poro profeger o Io modre. Los vorones fienen mos
posibiIidodes de converfirse en vioIenfos cuondo crecen. Los nios oprenden
que Io sociedod ocepfo Io vioIencio hocio Ios mujeres.
Los nios que viven en hogores vioIenfos se sienfen osusfodos y confundidos. Mo
reciben eI beneficio de un ombienfe seguro y confinenfe como se merecen. Esfon
en un oIfo riesgo de presenfor probIemos de conducfo o oprendi;oje, probIemos
fsicos reIocionodos coneI sfress yprobIemos deodiccion.
Los nios oprenden mienfros observon y ven que Io vioIencio funciono (se
consigue Io que se busco), especioImenfe si se ufiIi;o confro oIguien menos
poderoso. Aprender que esfo bien soIucionor probIemos y confroIor o Ios demos
medionfe Io vioIencio, especioImenfe cuondo no hoy ninguno infervencion que Io
frene. EI riesgo de que Ios nios se convierfon en vcfimos primorios es b07
mos oIfo en Ios hogores en Ios que exisfe vioIencio conyugoI.
- Que opinon deI ffuIo7
- Si fueron nios, que diron7
oZ
Tomodo de www.mujerIider.com.or
ob
En hogures donde Ius mugeres son muItrutudus:
o) Lo fomiIio debe seguir unido.
b) Los nios fombien seron moIfrofodos.
c) EIIos fienen Io cuIpo.
d) Deberon ir oI psicoIogo.
Los ninos que viven en hogures vioIentos:
o) Mo se don cuenfo deI probIemo.
b) Miegon eI probIemo.
c) Son femerosos y confundidos.
d) Pueden oprender o ser vioIenfos.
Lus ninus de hogures vioIentos:
o) Esfon mos seguros de no ser moIfrofodos.
b) Se enfrenfon o sus ogresores.
c) Huyen de sus cosos.
d) Creen que Io vioIencio es Io mos comn.
Juguemos con Ius curtus
Por qu cuIIumos?
Por qu Iu vioIenciu
en cusu?
Quines sufren?
Qu ocusionu Iu
vioIenciu?
o4
... las preguntus y murcu Iu{s}
respuestu{s} correctu{s},
.. tres ideus deI teto con Ius cuuIes
ests de ucuerdo,
ob
En hogures donde Ius mugeres son muItrutudus:
o) Lo fomiIio debe seguir unido.
b) Los nios fombien seron moIfrofodos.
c) EIIos fienen Io cuIpo.
d) Deberon ir oI psicoIogo.
Los ninos que viven en hogures vioIentos:
o) Mo se don cuenfo deI probIemo.
b) Miegon eI probIemo.
c) Son femerosos y confundidos.
d) Pueden oprender o ser vioIenfos.
Lus ninus de hogures vioIentos:
o) Esfon mos seguros de no ser moIfrofodos.
b) Se enfrenfon o sus ogresores.
c) Huyen de sus cosos.
d) Creen que Io vioIencio es Io mos comn.
Juguemos con Ius curtus
Por qu cuIIumos?
Por qu Iu vioIenciu
en cusu?
Quines sufren?
Qu ocusionu Iu
vioIenciu?
o4
utentumente cudu preguntu y murcu Iu{s}
respuestu{s} correctu{s},
tres ideus deI teto con Ius cuuIes ests
de ucuerdo,
o7
Ios siguientes testimonios:
Tomodo de: "Poro sober y poro vivir". Asociocion Qosqo Moki, Cusco, Z003
A m, no me gusfo que en mi coso hoyo
vecinos bien chismosos y menfirosos.
Tombien que hobIon muchos cosos,
porque mi momo Ies dice: "me vos o decir
que coso ho hecho en eI do, si ho soIido
de Io coso, o no ho soIido", y o veces
mienfen: "ho soIido, se ho escopodo, ho
esfodo desde Io uno de Io forde hosfo Io
horo que viene mi momo". As mienfen,
pero en combio yo esfoy en mi coso...
A m no me gusfo que me esfe goIpeondo,
que no sobe respefor. De por gusfo ogorro
un poIo, yo fe esfo goIpeondo. Eso omorgo o
uno, que fe esfo fosfidiondo, mejor fe
hobIoro con poIobros o que fe esfe
goIpeondo.
En mi coso, no me gusfo que mis podres
esfen discufiendo. EI vecino me dice:
"soben hobIor cosos moIos".
CASO 1
CASO Z
CASO 3
o7
... Ios siguientes testimonios:
Tomodo de: "Poro sober y poro vivir". Asociocion Qosqo Moki, Cusco, Z003
A m, no me gusfo que en mi coso hoyo
vecinos bien chismosos y menfirosos.
Tombien que hobIon muchos cosos,
porque mi momo Ies dice: "me vos o decir
que coso ho hecho en eI do, si ho soIido
de Io coso, o no ho soIido", y o veces
mienfen: "ho soIido, se ho escopodo, ho
esfodo desde Io uno de Io forde hosfo Io
horo que viene mi momo". As mienfen,
pero en combio yo esfoy en mi coso...
A m no me gusfo que me esfe goIpeondo,
que no sobe respefor. De por gusfo ogorro
un poIo, yo fe esfo goIpeondo. Eso omorgo o
uno, que fe esfo fosfidiondo, mejor fe
hobIoro con poIobros o que fe esfe
goIpeondo.
En mi coso, no me gusfo que mis podres
esfen discufiendo. EI vecino me dice:
"soben hobIor cosos moIos".
CASO 1
CASO Z
CASO 3
EIige un testimonio y responde,
o) Como corocferi;oros oI nio7
b) Como corocferi;oros o Ios podres deI nio7
c) Que crees que posoro en eso fomiIio cinco oos
despues7
d) Que ocfifudes deberon combiorse en Ios podres y
en Ios nios7
- Que opiniones diferenfes o Ios fuyos hoy en eI grupo7
Qu piensus t sobre estus fruses?
- Lo vioIencio soIo es ogresion fsico.
- Lo vioIencio se oprende y se refuer;o o diorio con Io que se observo.
- Lo vioIencio en Io fomiIio Io puede ejercer cuoIquier miembro de esfo.
eI siguiente urtcuIo,
Lo vioIencio en Io fomiIio se do cuondo oIgn miembro de esfo es ogredido en
formo verboI, fsico, emocionoI, sexuoI, con eI fin de someferIo y con Io
infenciondecousorIedoo.
Lo vioIencio fomiIior puede ser: verbuI (burIos, insuIfos, grifos,
ocusociones, humiIIociones y omeno;os), fsicu (peIIi;cos, joIones de cobeIIo,
ovenfones, empujones, punfopies, goIpes, bofefodos, quemoduros,
ofoduros), seuuI (oI for;or o fener reIociones sexuoIes, ocoricior,
monoseor o hocer que fengo cuoIquier ocfividod sexuoI confro su voIunfod),
emocionuI (menosprecior, no hobIor ni fomor en cuenfo o oIguien, hocerIe
senfir cuIpobIe y omeno;orIo), econmicu (IimiforIe Io Iiberfod de monejor
Ios recursos economicos necesorios que requiere o desfruirIe objefos de
voIor esfimofivo).
Lo vioIencio se oprende y se refuer;o o diorio con Io que se observo en Ios
fomiIios, omisfodes, vecinos, cine, rodio y feIevision.
Hoy que reconocer que, os como exisfen oduIfos moyores que son vcfimos
de Io vioIencio, fombien exisfen Ios que son ogresores y desencodenon
vioIencio confro ofros infegronfes de su fomiIio o hocio eIIos mismos.
Adopfodo de hffp://www.imss.gob.mx
o9 o8
EIige un testimonio y responde,
o) Como corocferi;oros oI nio7
b) Como corocferi;oros o Ios podres deI nio7
c) Que crees que posoro en eso fomiIio cinco oos
despues7
d) Que ocfifudes deberon combiorse en Ios podres y
en Ios nios7
- Que opiniones diferenfes o Ios fuyos hoy en eI grupo7
Qu piensus t sobre estus fruses?
- Lo vioIencio soIo es ogresion fsico.
- Lo vioIencio se oprende y se refuer;o o diorio con Io que se observo.
- Lo vioIencio en Io fomiIio Io puede ejercer cuoIquier miembro de esfo.
... eI siguiente urtcuIo,
Lo vioIencio en Io fomiIio se do cuondo oIgn miembro de esfo es ogredido en
formo verboI, fsico, emocionoI, sexuoI, con eI fin de someferIo y con Io
infenciondecousorIedoo.
Lo vioIencio fomiIior puede ser: verbuI (burIos, insuIfos, grifos,
ocusociones, humiIIociones y omeno;os), fsicu (peIIi;cos, joIones de cobeIIo,
ovenfones, empujones, punfopies, goIpes, bofefodos, quemoduros,
ofoduros), seuuI (oI for;or o fener reIociones sexuoIes, ocoricior,
monoseor o hocer que fengo cuoIquier ocfividod sexuoI confro su voIunfod),
emocionuI (menosprecior, no hobIor ni fomor en cuenfo o oIguien, hocerIe
senfir cuIpobIe y omeno;orIo), econmicu (IimiforIe Io Iiberfod de monejor
Ios recursos economicos necesorios que requiere o desfruirIe objefos de
voIor esfimofivo).
Lo vioIencio se oprende y se refuer;o o diorio con Io que se observo en Ios
fomiIios, omisfodes, vecinos, cine, rodio y feIevision.
Hoy que reconocer que, os como exisfen oduIfos moyores que son vcfimos
de Io vioIencio, fombien exisfen Ios que son ogresores y desencodenon
vioIencio confro ofros infegronfes de su fomiIio o hocio eIIos mismos.
Adopfodo de hffp://www.imss.gob.mx
o9 o8
o
eI hecho ms triste en tu
vidu,,,
- Junfen Ios Iominos y quemenIos.
7I
o
... eI hecho ms triste en
tu vidu,,,
- Junfen Ios Iominos y quemenIos.
7I
comprensin
miedo
Juguemos: Cmo nos vemos?
envidiu
uutoridud
respeto
orden
terquedud
responsubiIidud
d
i
I
o
g
o
h
o
n
e
s
t
i
d
u
d
c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
r
e
b
e
I
d
u
d
i
s
c
i
p
I
i
n
u
s
u
m
i
s
i
n
t
o
I
e
r
u
n
c
i
u
73
r
e
n
c
o
r
Yo
comprensin
miedo
Juguemos: Cmo nos vemos?
envidiu
uutoridud
respeto
orden
terquedud
responsubiIidud
d
i
I
o
g
o
h
o
n
e
s
t
i
d
u
d
c
o
m
p
r
o
m
i
s
o
r
e
b
e
I
d
u
d
i
s
c
i
p
I
i
n
u
s
u
m
i
s
i
n
t
o
I
e
r
u
n
c
i
u
73
r
e
n
c
o
r
Yo
o
e
s
Io

"M

x
i
f
e
v
o
I
o
n
o
n
I
i
o
c
i
c
y
u
g
o
".
"E
I
m
o
f
r
o
f
d
b
e
r
o

I
o
e
s
e
r
u
n
o
s
u
n
f
o
f
o
m
iIio
r

p
r
iv
o
d
o
. "
e
e
o
o
n
"L
o
s
m
u
j
r
s
m
o
If
r
f
o
d
o
s
s

o
s
I
,
p
o
c
o
m
s
o
q
u
i
f
o
s
y

o
c
o
s

r
v
o
n
e

I
o

u
f
n
"

I
m
o
f
r
f
o
y
Io
d
is
f
r
o
.

m
r
e
o
"E
I
e
b
o
o
;
o
d
f
e
n
d
r

i
e
.
Io
v
o
I
n
c
io
"
"L
s hombre
e
o frofo
o
s qu
m
I
n o
sus muj res esfo nfer
os y
e

n e
m
n
son
sponso
Ie
or
o
re
b
s p
cciones".
sus o
L
s ni
n
se don
" o
os o

ue
o d

c
nf e que su modre
I
o
, po
o
o
es go pe
do
r I cu I
q
do
e
do
.
no
ue
n of
cfo
s"
L
v
oI
o
"
os
i
enf
s

o
"
no
com
bi
n
.
H
om
bres y m
ujeres
"
hon peIeodo sie
pre:
m
es nofuroI".
- Que opinos7
7b
Ios curteIes y murcu uqueIIos con Ios
que ests de ucuerdo,
I
"M
o
e
x
is
f
e

o

o
v
io
Io
c
i
n
c
o
n
y
u
g
o
I".
o
f
o

b
e
o
"E
I m
I
r
f
o
d
e
r
e

s
f
o
f
i
io
r
s
r
u
n
o
u
n

o
m
I

r
v
d
.
p
i
o
o
"
s
m
u
je
e
m
I
o
f
o
o

o
n
"L
o

r
s
o
f
r
d
s
s

o
s
is
o

I
c
o
,
p
o
o
c
o
n
m
o
q
u
f
s
y

o
s

r
v
e
I m
I
r
o
f
o
y

o
d
i
f
u
f
n
"

o
f
I
s
r
o
.
E
I
m
b
r
o
d
e
e
o

"
e
o
o
;

f
n
d
r
I

i
Ie
c
i
".
o
v
o
n
o
"
m

f
fo
Los ho
bres que moI ro
n o
sus m
j r
sf

o
u e es e
on enferm
s y
so
n
I
o
no
n respo
sob es p
r
i n
.
sus occ o
es"
Los ni
s no se don
"
o
cuenfo de que su modre
es goIpeodo, por Io cuoI

no q edon fecfodos".
u
o
L
v
oI
o
"
os
i
enf
s

m
o
"
no
co
bi
n
.
"H
om
bres y m
ujeres
hon peIeodo siem
pre:
es nofuroI".
- Que opinos7
7b
... Ios curteIes y murcu uqueIIos con
los que ests de ucuerdo,
... con tu grupo:
con tu grupo:
Investigu:
y
o) Crees que Io vioIencio fomiIior debe ser soIucionodo por Ios
miembros de Io fomiIio7 Por que7
b) En que cosos Io fomiIio necesifo oyudo exferno7
Cusco Iuchu contru Iu vioIenciu mediunte Defensorus
Comuniturius,
CPNPADIO17 JuI | Muesfros Voces comporfio Io experiencio deIos Defensoros
Comuniforios en eI Cusco, cuyo principoI objefivo es errodicor Io vioIencio fomiIior,
orienfondo o Ios pobIodores sobre sus derechos y Ios fromifes que deben seguirse
porodenuncior Ios moIfrofos eneI hogor.
Lo vicepresidenfo de Io Coordinodoro DeporfomenfoI de Ios Defensoros
Comuniforios en Cusco, Lu;miIo FIores, expIico que esfe fipo de progromos
busco sensibiIi;or o Ios ouforidodes judicioIes sobre eI probIemo de Io
vioIencio fomiIior, Io cuoI se do en diferenfes porfes de Io region. "Mosofros
nos hemos unido poro exigir eI cumpIimienfo de Io Iey", subroyo, Lu;miIo
FIores en CPN Pudio,
Agrego que su frobojo se ho corocferi;odo por Io ropide;, coIidod y coIide;,
porque dedicon porfe de su fiempo o escuchor Ios probIemos de Ios ciudodonos o
quienes -segn refirio- oyudon o recuperor Io oufoesfimo y orienfon respecfo oI
proceso que deben inicior confro sus ogresores.
"Nuestrus Voces" desfoco que esfe frobojo exige vococion de servicio, porque
no es remunerodo y muchos veces sus cosfos corren por cuenfo de Ios mismos
defensores comuniforios.
Por su porfe, Morfho 0oIor;o, presidenfo de Io Coordinodoro DeporfomenfoI de
Ios Defensoros Comuniforios en Cusco, coincidio con FIores y demondo moyor
esfuer;o de Ios insfifuciones poro frobojor unidos en eI femo de seguridod
ciudodono y evifor que se vuIneren Ios derechos de Ios personos.
As
os
us
As
os
Tomodo de: hffp://www.cpnrodio.com.pe
I Que insfifuciones de fu comunidod presfon oyudo en coso de
vioIencio en Io fomiIio7
I
I Que combios se Iogroron en Io fomiIia?
Que fipo de oyudo brindon7
Insfifucion
Tipo de oyudo
Combios que se
produciron en Io
fomiIio
77 7o
DiIo en unu puIubru o

Que oprendisfe7
Como fe senfisfe7
79
DiIo en unu puIubru o

Que oprendisfe7
Como fe senfisfe7
79
80
8I
AI menos en Io mifod de Ios hogores en Ios que Io modre es moIfrofodo,
fombien son moIfrofodos Ios nios. EIIos pueden ser Iosfimodos por Io
vioIencio ejercido confro su modre, o froves de objefos o mienfros esfon en
sus bro;os.
Los nios oprenden mienfros observon y ven que Io vioIencio funciono (se consigue
Io que se busco), especioImenfe si se ufiIi;o confro oIguien menos poderoso.
Aprender que esfo bien soIucionor probIemos y confroIor o Ios demos medionfe Io
vioIencio, especioImenfe cuondo no hoy ninguno infervencion que Io frene. EI
riesgo de que Ios nios se convierfon en vcfimos primorios es b07mos oIfo en Ios
hogores en Ios que exisfe vioIencio conyugoI.
son eIIos quienes insfon o Io modre o obondonor Io reIocion vioIenfo o quienes
se inferponen enfre Ios podres poro profeger o Io modre. Los vorones fienen
mos posibiIidodes de converfirse en vioIenfos cuondo crecen. Los nios
oprenden que Io sociedod ocepfo Io vioIencio hocio Ios mujeres.
Los nios que viven en hogores vioIenfos se sienfen osusfodos y
confundidos. Mo reciben eI beneficio de un ombienfe seguro y confinenfe
como se merecen. Esfon en un oIfo riesgo de presenfor probIemos de
conducfo o oprendi;oje, probIemos fsicos reIocionodos con eI sfress y
probIemos de odiccion.
I
Z
3
4
o) De modres moIfrofodos, hijos que pueden ser moIfrofodos.
b) Los nios oprenden o ser vioIenfos oI ver Io vioIencio.
c) Los nios de hogores vioIenfos pueden presenfor probIemos
en su conducfo.
d) Los nios de hogores vioIenfos pueden ser odicfos.
e) Los nios oprenden o ocepfor Io vioIencio.
f) Lo vioIencio es efecfivo, onfe personos vioIenfodos.
g) Los hijos de podres vioIenfos fombien quedon ofecfodos.
Ordeno Ios ideos segn eI orden en que oporecen en eI porrofo.
Prrufo
I
Z
3
4
Ius siguientes ideus con Ios prrufos
deI teto unterior,
8Z
83
... Iu respuestu correctu,
o) EI moIfrofo deI que son vcfimos Ios mujeres.
b) EI obuso deI poder en Ios fomiIios.
c) Los consecuencios deI moIfrofo en Ios nios.
d) Los formos deI moIfrofo en eI hogor.

o) Lo vioIencio.
b) Los nios y Io vioIencio.
c) Los modres moIfrofodos.
d) Los hombres vioIenfos.
Lo ideo cenfroI deI fexfo es:
EI ffuIo que Ie pondros oI orfcuIo sero:
este urtcuIo:
LAS MUJEPES MALTPATADAS SON
MASOQUISTAS Y LOCAS PPOVOCAN
EL MALTPATO Y LO DISFPUTAN,
Los mujeres no provocon eI moIfrofo ni Io merecen.
EIIos merecen uno vido Iibre de vioIencio. De Io mismo
monero que sucede con Io vioIocion, se hoce eI
infenfo de cuIpor o Io vcfimo por eI comporfomienfo deI
ofoconfe.
Los goIpeodores comnmenfe echon Io cuIpo de su
comporfomienfo o frusfrociones menores, oI obuso de
oIcohoI o drogos o o Io que su porejo pudo hober dicho o
hecho. Lo vioIencio, sin emborgo, es su propio eIeccion.
Mo conocen moneros no vioIenfos de monejor su enojo.
Los reocciones de Io mujer moIfrofodo frenfe o Io vioIencio
son normoIes y necesorios poro sobrevivir, dodos Ios
circunsfoncios. EIIo no esfo Ioco ni disfrufo deI moIfrofo.
0eneroImenfe Io que sienfe es miedo, impofencio, debiIidod
y verguen;o. Sigue iIusionodo en que su porejo vo o combior.
EI muesfro remordimienfo o promefe que vo o combior.
- Que opinos deI ffuIo7
- Crees que Ios hombres vioIenfos puedon combior7 Por que7
- Como se senfiro Io mujer que es moIfrofodo7 Y eI hombre7
Si tuvierus que hucer un dibugo con Iu informucin que
presentu eI teto, CuI seru?
Tomodo de: www.mujerIider.com.or
8Z
83
Iu respuestu correctu,
o) EI moIfrofo deI que son vcfimos Ios mujeres.
b) EI obuso deI poder en Ios fomiIios.
c) Los consecuencios deI moIfrofo en Ios nios.
d) Los formos deI moIfrofo en eI hogor.

o) Lo vioIencio.
b) Los nios y Io vioIencio.
c) Los modres moIfrofodos.
d) Los hombres vioIenfos.
Lo ideo cenfroI deI fexfo es:
EI ffuIo que Ie pondros oI orfcuIo sero:
... este urtcuIo:
LAS MUJEPES MALTPATADAS SON
MASOQUISTAS Y LOCAS PPOVOCAN
EL MALTPATO Y LO DISFPUTAN,
Los mujeres no provocon eI moIfrofo ni Io merecen.
EIIos merecen uno vido Iibre de vioIencio. De Io mismo
monero que sucede con Io vioIocion, se hoce eI
infenfo de cuIpor o Io vcfimo por eI comporfomienfo deI
ofoconfe.
Los goIpeodores comnmenfe echon Io cuIpo de su
comporfomienfo o frusfrociones menores, oI obuso de
oIcohoI o drogos o o Io que su porejo pudo hober dicho o
hecho. Lo vioIencio, sin emborgo, es su propio eIeccion.
Los reocciones de Io mujer moIfrofodo frenfe o Io vioIencio
son normoIes y necesorios poro sobrevivir, dodos Ios
circunsfoncios. EIIo no esfo Ioco ni disfrufo deI moIfrofo.
0eneroImenfe Io que sienfe es miedo, impofencio, debiIidod
y verguen;o. Sigue iIusionodo en que su porejo vo o combior.
EI muesfro remordimienfo o promefe que vo o combior.
- Que opinos deI ffuIo7
- Crees que Ios hombres vioIenfos puedon combior7 Por que7
- Como se senfiro Io mujer que es moIfrofodo7 Y eI hombre7
Si tuvierus que hucer un dibugo con Iu informucin que
presentu eI teto, CuI seru?
Tomodo de: www.mujerIider.com.or
84
y
8b
iVen e informofel
MunicipoIidod de Esperon;o Muevo
I) Exfroe uno ideo de codo porrofo.
Z) CuoI es Io ideo cenfroI deI fexfo7
3) Que ofro ffuIo Ie pondros oI orfcuIo7
4) Que froses son exocfomenfe iguoIes oI orfcuIo Iedo7
o)
b)
c)
Los mujeres merecen eI moIfrofo.
EIIos merecen uno vido Iibre de vioIencio.
Los mujeres se resisfen oI moIfrofo.
Mo conocen moneros de monejor su enojo.
Conocen soIo Io vioIencio poro monejor su enojo.
EIIo no esfo Ioco ni disfrufo deI moIfrofo.
A eIIo no Ie gusfo que Io IIomen Ioco.
A Ios Iocos Ies gusfon ser moIfrofodos.
este voIunte,
P E N E L
A T
E
V
D
I
O
A

L
A E
N D
U C
I Y
A
A

Cumpunu contru Iu vioIenciu fumiIiur
DeI 30 de ugosto uI de setiembre
- De que fipo de vioIencio hobIo eI voIonfe7
- Poro que ufiIi;on Io poIobro "ALTO"7
- Conoces de compoos que se hoyon efecfuodo en fu
disfrifo sobre vioIencio fomiIior7
84
y
8b
iVen e informofel
MunicipoIidod de Esperon;o Muevo
I) Exfroe uno ideo de codo porrofo.
Z) CuoI es Io ideo cenfroI deI fexfo7
3) Que ofro ffuIo Ie pondros oI orfcuIo7
4) Que froses son exocfomenfe iguoIes oI orfcuIo Iedo7
o)
b)
c)
Los mujeres merecen eI moIfrofo.
EIIos merecen uno vido Iibre de vioIencio.
Los mujeres se resisfen oI moIfrofo.
Mo conocen moneros de monejor su enojo.
Conocen soIo Io vioIencio poro monejor su enojo.
EIIo no esfo Ioco ni disfrufo deI moIfrofo.
A eIIo no Ie gusfo que Io IIomen Ioco.
A Ios Iocos Ies gusfon ser moIfrofodos.
... este voIunte,
P E N E L
A T
E
V
D
I
O
A

L
A E
N D
U C
I Y
A
A

Cumpunu contru Iu vioIenciu fumiIiur
DeI 30 de ugosto uI de setiembre
- De que fipo de vioIencio hobIo eI voIonfe7
- Poro que ufiIi;on Io poIobro "ALTO"7
- Conoces de compoos que se hoyon efecfuodo en fu
disfrifo sobre vioIencio fomiIior7
8o
87
MEMSAJE AL CLIEMTE
FECHA EMICIN FECHA DE BENSIMIENTO
POP QU NO SE DENUNCIA EL MALTPATO?
- Por senfimienfos enconfrodos hocio quien moIfrofo
por eI que se sienfe miedo y omor.
- Por onsiedod onfe eI frocoso fomiIior y Io
responsobiIidod de hocerse corgo de Ios hijos.
- Por Io dependencio economico y ofecfivo de Io vcfimo
hocio eI ogresor: foIfo de recursos economicos, no
fener o donde ir.
- Debido oI ineficienfe opoyo por porfe de Ios
ouforidodes y oI femor de ser perseguido por Io porejo.
- Por verguen;o.
- Por Io fendencio o senfirse cuIpobIe.
- Por no ocepfor eI frocoso en Io reIocion y querer
sosfenerIo hosfo Imifes insoporfobIes.
Adopfodo de hffp://www.monogrofos.com
... Ius cuusus por Ius cuuIes no se
denunciu eI muItruto.
EIige unu de Ius cuusus por Ius que
no se denunciu eI muItruto y prepuru
un voIunte que contribuyu u uyudur
u Ius personus muItrutudus,
- Crees que son esos Ios mofivos por Ios que no se
denuncio eI moIfrofo7
- Crees que Io denuncio deI moIfrofo soIucionoro eI
probIemo7
8o
87
MEMSAJE AL CLIEMTE
POP QU NO SE DENUNCIA EL MALTPATO?
- Por senfimienfos enconfrodos hocio quien moIfrofo
por eI que se sienfe miedo y omor.
- Por onsiedod onfe eI frocoso fomiIior y Io
responsobiIidod de hocerse corgo de Ios hijos.
- Por Io dependencio economico y ofecfivo de Io vcfimo
hocio eI ogresor: foIfo de recursos economicos, no
fener o donde ir.
- Debido oI ineficienfe opoyo por porfe de Ios
ouforidodes y oI femor de ser perseguido por Io porejo.
- Por verguen;o.
- Por Io fendencio o senfirse cuIpobIe.
- Por no ocepfor eI frocoso en Io reIocion y querer
sosfenerIo hosfo Imifes insoporfobIes.
Adopfodo de hffp://www.monogrofos.com
uIgunus de Ius cuusus por Ius cuuIes no
se denunciu eI muItruto puru que puedus
prepurur un voIunte uI respecto,
EIige unu de Ius cuusus por Ius que
no se denunciu eI muItruto y prepuru
un voIunte para uyudur a las
personus muItrutudus,
- Crees que son esos Ios mofivos por Ios que no se
denuncio eI moIfrofo7
- Crees que Io denuncio deI moIfrofo soIucionoro eI
probIemo7
89
Qu podrus hucer en tu hogur puru prevenir Iu vioIenciu fumiIiur?
y
- De que ofros moneros se puede prevenir Io vioIencio7
Puru prevenir Iu vioIenciu fumiIiur sugerimos:
Lo vioIencio fomiIior es un probIemo compIejo poro eI que no exisfen
soIuciones fociIes, sin emborgo, eI primer poso siempre sero ocepfor que
eI probIemo exisfe y fener eI voIor de pedir oyudo poro resoIverIo.
En coso de que usfed vivo eI probIemo de vioIencio fomiIior, recono;coIo por
difciI o doIoroso que seo. Si fomo Io decision de resoIverIo, ocerquese oI
cenfro de soIud de su ;ono poro que Io orienfen, Io fronsfieron o donde
podron dorIe osesoro y opoyo IegoI y Io invifen o porficipor en un grupo de
oyudo en eI que, con personos que fienen eI mismo probIemo que usfed,
comporfon sus experiencios poro oprender o ofronfor y superor Io vioIencio
fomiIior.
os
os
os
Tomodo de hffp://www.imss.gob.mx
eI teto,
89
Qu podrus hucer en tu hogur puru prevenir Iu vioIenciu fumiIiur?
y
- De que ofros moneros se puede prevenir Io vioIencio7
Puru prevenir Iu vioIenciu fumiIiur sugerimos:
Lo vioIencio fomiIior es un probIemo compIejo poro eI que no exisfen
soIuciones fociIes, sin emborgo, eI primer poso siempre sero ocepfor que
eI probIemo exisfe y fener eI voIor de pedir oyudo poro resoIverIo.
En coso de que usfed vivo eI probIemo de vioIencio fomiIior, recono;coIo por
difciI o doIoroso que seo. Si fomo Io decision de resoIverIo, ocerquese oI
cenfro de soIud de su ;ono poro que Io orienfen, Io fronsfieron o donde
podron dorIe osesoro y opoyo IegoI y Io invifen o porficipor en un grupo de
oyudo en eI que, con personos que fienen eI mismo probIemo que usfed,
comporfon sus experiencios poro oprender o ofronfor y superor Io vioIencio
fomiIior.
os
os
os
Tomodo de hffp://www.imss.gob.mx
... eI teto,
90 9I
En eI burrio de Esperunzu Nuevu y en Ios
burrios vecinos reuIizuron unu cumpunu
pro fondos puru Iu Iuchu contru Iu vioIenciu,
HuIIu cunto dinero recoIecturon,
... y encuentru eI nmero en cudu cuso,
ILLETES
APPIO
Sun Fermn
Virgen de Ius
Nieves
Esperunzu Nuevu
EstreIIu deI Mur
I
0
Z
3
Z
4
I
0
I
3
4
0
Z
b
0
I
I
3
7
Z
Ordenondo esfos
nmeros 3-4-o de moyor o
menor enconfroros eI nmero
de fomiIios que hon soIicifodo
oyudo confro Io
vioIencio.
Ordenondo Ios
nmeros 8-Z-o de menor
o moyor, hoIIoros eI nmero
de nios que hon recibido
oIguno ogresion.
Si ordenos Ios
nmeros 0-Z-b, de monero
que pongos eI menor en Ios unidodes
y eI moyor en Ios cenfenos,
formoros eI nmero de voIonfes
reporfidos en compoos
confro Io vioIencio.
EI nmero es
Lo respuesfo es
EI nmero es
En Son Fermn se recoIecfo:
Z00 +Z00 + b0 +40 + I0 ~ b00
En Virgen de Ios Mieves:
En EsfreIIo de Mor:

En Esperon;o Muevo:

90 9I
En eI burrio de Esperunzu Nuevu y en Ios
burrios vecinos reuIizuron unu cumpunu
pro fondos puru Iu Iuchu contru Iu vioIenciu,
HuIIu cunto dinero recoIecturon,
y encuentru eI nmero en cudu cuso,
ILLETES
APPIO
Sun Fermn
Virgen de Ius
Nieves
Esperunzu Nuevu
EstreIIu deI Mur
I
0
Z
3
Z
4
I
0
I
3
4
0
Z
b
0
I
I
3
7
Z
Ordenondo esfos
nmeros 3-4-o de moyor o
menor enconfroros eI nmero
de fomiIios que hon soIicifodo
oyudo confro Io
vioIencio.
Ordenondo Ios
nmeros 8-Z-o de menor
o moyor, hoIIoros eI nmero
de nios que hon recibido
oIguno ogresion.
Si ordenos Ios
nmeros 0-Z-b, de monero
que pongos eI menor en Ios unidodes
y eI moyor en Ios cenfenos,
formoros eI nmero de voIonfes
reporfidos en compoos
confro Io vioIencio.
EI nmero es
Lo respuesfo es
EI nmero es
En Son Fermn se recoIecfo:
Z00 +Z00 + b0 +40 + I0 ~ b00
En Virgen de Ios Mieves:
En EsfreIIo de Mor:

En Esperon;o Muevo:

9Z
- Como horon poro que fengon eI moyor nmero de
biIIefes7
93
y
o) EI borrio que recoIecfo mos dinero fue eI de
Virgen de Ios Mieves.
b) EI borrio que recoIecfo menos dinero fue eI
que fuvo menos biIIefes de S/.I0.
c) EI borrio que recoIecfo mos dinero es eI que
fuvo mos biIIefes de S/.Z00.
d) EI borrio que no recoIecfo ningn biIIefe de
S/. b0 fue eI que menos recoIecfo.
ILLETES
APPIOS
Sun Fermn
Virgen de Ius
Nieves
Esperunzu Nuevu
EstreIIu deI Mur
Ubico en eI fobIero de voIor posicionoI dichos confidodes:
Sun Fermn
Virgen de Ius Nieves
C D U
~
C D U
~
C D U
~
C D U
~
Esperunzu Nuevu
EstreIIu deI Mur
... una V si es verdadero
y unu F si es fuIso:
... cmo cungeurus Ios biIIetes puru que
que cudu burrio tengu eI menor nmero
de eIIos,
AIgunos nmeros no corresponden
encuntruIos, Ten en cuentu que Ios
nmeros corren de 10 en 10,
Pintu en eI tubIero Ius cuntidudes que recoIect
cudu burrio,
I00
Z00
300
340
b00
780
7b0
800
8Z0
I000
II0
3o0
3I0
4I0
bI0
oI0
7I0
930
9I0
IZ0
ZZ0
400
4Z0
bZ0
oZ0
7Z0
9o0
b30
I30
Z30
330
430
700
o30
730
830
970
I80
Z40
o00
440
b40
o40
I40
4b0
940
Ib0
480
3b0
3Z0
bb0
ob0
900
870
9b0
Io0
Zo0
840
4o0
bo0
8I0
7o0
8o0
740
I70
Z70
370
470
b70
o70
770
8b0
990
Zb0
Z80
380
980
b90
o90
9Z0
880
b80
I90
Z90
390
490
ZI0
o80
790
890
oo0
9Z
- Como horon poro que fengon eI moyor nmero de
biIIefes7
93
y
o) EI borrio que recoIecfo mos dinero fue eI de
Virgen de Ios Mieves.
b) EI borrio que recoIecfo menos dinero fue eI
que fuvo menos biIIefes de S/.I0.
c) EI borrio que recoIecfo mos dinero es eI que
fuvo mos biIIefes de S/.Z00.
d) EI borrio que no recoIecfo ningn biIIefe de
S/. b0 fue eI que menos recoIecfo.
ILLETES
APPIOS
Sun Fermn
Virgen de Ius
Nieves
Esperunzu Nuevu
EstreIIu deI Mur
Ubico en eI fobIero de voIor posicionoI dichos confidodes:
Sun Fermn
Virgen de Ius Nieves
C D U
~
C D U
~
C D U
~
C D U
~
Esperunzu Nuevu
EstreIIu deI Mur
unu V si es verdudero y
unu F si es fuIso:
cmo cungeurus Ios biIIetes puru que
cudu burrio tengu eI menor nmero de
eIIos,
AIgunos nmeros no corresponden
encuntruIos, Ten en cuentu que Ios
nmeros aumentan de 10 en 10,
Pintu en eI tubIero Ius cuntidudes que recoIect
cudu burrio,
I00
Z00
300
340
b00
780
7b0
800
8Z0
I000
II0
3o0
3I0
4I0
bI0
oI0
7I0
930
9I0
IZ0
ZZ0
400
4Z0
bZ0
oZ0
7Z0
9o0
b30
I30
Z30
330
430
700
o30
730
830
970
I80
Z40
o00
440
b40
o40
I40
4b0
940
Ib0
480
3b0
3Z0
bb0
ob0
900
870
9b0
Io0
Zo0
840
4o0
bo0
8I0
7o0
8o0
740
I70
Z70
370
470
b70
o70
770
8b0
990
Zb0
Z80
380
980
b90
o90
9Z0
880
b80
I90
Z90
390
490
ZI0
o80
790
890
oo0
94
9b
Escribe eI nmero correspondiente { I=1 },
Pespuestu
Murcu Nmero
Pidiendo oyudo o oIguno
insfifucion.
Asisfiendo o uno feropio
de porejo.
Peconociendo y ocepfondo
eI probIemo.
Acudiendo oI psicoIogo.
Abondonondo oI ogresor.
TOTAL
- Que fe porecen Ios soIuciones que se dieron onfe Io
vioIencio fomiIior7
- Que ofros soIuciones crees que se puedon dor onfe eI
probIemo7
sobre Iu encuestu y sus resuItudos:
I) A cuonfos personos se Ies opIico Io encuesfo7
Z) CuoI fue Io respuesfo con mos punfos7
3) CuoI fue Io menos respondido7
o) b
b) Z0
c) Z4
d) I00
o) Pidiendo oyudo o oIguno insfifucion.
b) Asisfiendo o uno feropio de porejo.
c) Peconociendo y ocepfondo eI probIemo.
d) Abondonondo oI ogresor.
- Pidiendo oyudo o uno insfifucion.
- Asisfiendo o uno feropio de porejo.
- Peconociendo y ocepfondo eI probIemo.
- Acudiendo oI psicoIogo.
- Abondonondo oI ogresor.
o
II
I8
Zb
40
En Esperunzu Nuevu se reuIiz unu
encuestu sobre cmo hubun superudo eI
probIemu de Iu vioIenciu fumiIiur,
cudu respuestu con eI nmero de
respuestu:
A
C
D
E
94
9b
Escribe eI nmero correspondiente { I=1 },
Pespuestu
Murcu Nmero
Pidiendo oyudo o oIguno
insfifucion.
Asisfiendo o uno feropio
de porejo.
Peconociendo y ocepfondo
eI probIemo.
Acudiendo oI psicoIogo.
Abondonondo oI ogresor.
TOTAL
- Que fe porecen Ios soIuciones que se dieron onfe Io
vioIencio fomiIior7
- Que ofros soIuciones crees que se puedon dor onfe eI
probIemo7
... sobre Iu encuestu y sus resuItudos:
I) Cuonfos personos fueron encuesfodas7
Z) CuoI fue Io respuesfo con mos punfos7
3) CuoI fue Io respuesta con menos puntos7
o) b
b) Z0
c) Z4
d) I00
- Pidiendo oyudo o uno insfifucion.
- Asisfiendo o uno feropio de porejo.
- Peconociendo y ocepfondo eI probIemo.
- Acudiendo oI psicoIogo.
- Abondonondo oI ogresor.
o
II
I8
Zb
40
En Esperunzu Nuevu se reuIiz unu
encuestu sobre cmo hubun superudo eI
probIemu de Iu vioIenciu fumiIiur,
... cudu respuestu con eI nmero
de respuestu:
A
C
D
E
... eI grfico de burrus que resuIt de
la encuestu reuIizudu,
9o
97
4b
40
3b
30
Zb
Z0
Ib
I0
b
0
y
A C D E
D~ Acudiendo oI psicoIogo.
E~ Abondonondo oI ogresor.
A~ Pidiendo oyudo o oIguno insfifucion.
8~ Asisfiendo o uno feropio.
C~ Peconociendo y ocepfondo eI probIemo.
o) Lo opcion E fue Io menos elegida.
b) Lo opcion 8 es Io fercero mos elegida.
c) Lo sumo enfre Ios opciones D y E es moyor que Io opcion C.
d) Minguno persono eIigio Io opcion A.
Ius estudsticus sobre vioIenciu fumiIiur,
I00
90
80
70
o0
b0
40
30
Z0
I0
0
- En que oo se ogredio o mos hombres7
- En eI Z000 Quienes fueron Ios mos ogredidos7
- En que oo, eI ndice de vioIencio confro Io mujer fue menor
que eI de Ios nios7
VioIenciu
contru
Iu muger
VioIenciu
contru eI
hombre
VioIenciu
contru Ios
ninos
Tipos de
respuesfos
... unu V si es verdudero y unu F
si es fuIso,
Mmero de
respuesfos
Leyendu
Z000
Z004
Mmero de
personos ogredidos
Tipos de
ugresin
Z000 Z004 Z000 Z004 Z000 Z004
eI grfico de burrus que resuIt de Iu
encuestu reuIizudu,
9o
97
4b
40
3b
30
Zb
Z0
Ib
I0
b
0
y
A C D E
D~ Acudiendo oI psicoIogo.
E~ Abondonondo oI ogresor.
A~ Pidiendo oyudo o oIguno insfifucion.
8~ Asisfiendo o uno feropio.
C~ Peconociendo y ocepfondo eI probIemo.
o) Lo opcion E fue Io menos respondido.
b) Lo opcion 8 es Io fercero mos respondido.
c) Lo sumo enfre Ios opciones D y E es moyor que Io opcion C.
d) Minguno persono eIigio Io opcion A.
... Ius estudsticus sobre vioIenciu fumiIiur,
I00
90
80
70
o0
b0
40
30
Z0
I0
0
- En que oo se ogredio o mos hombres7
- En eI Z000 Quienes fueron Ios mos ogredidos7
- En que oo, eI ndice de vioIencio confro Io mujer fue menor
que eI de Ios nios7
VioIenciu
contru
Iu muger
VioIenciu
contru eI
hombre
VioIenciu
contru Ios
ninos
Tipos de
respuesfos
unu V si es verdudero y unu F si es
fuIso,
Mmero de
respuesfos
Leyendu
Z000
Z004
Mmero de
personos ogredidos
Tipos de
ugresin
Z000 Z004 Z000 Z004 Z000 Z004
98
Compuren Ios resuItudos de sus encuestus:
- Todos Ios encuesfodos creen que eI moIfrofo verboI es
un fipo de vioIencio7
- CuoI fue eI fipo de vioIencio con mos respuesfos7 Que
se puede hocer onfe eso7
Consideros que hoy vioIencio en Ios hogores cuondo hoy moIfrofo7:
o) VerboI
b) Fsico
c) Economico
d) SexuoI
e) Ofros
Pespuestu Murcu Nmero
u, VerbuI
b, Fsico
c, Econmico
d, SeuuI
e, Otros
TOTAL
I00
90
80
70
o0
b0
40
30
Z0
I0
0
VerbuI Fsico Econmico SeuuI Otrus
respuestus
Huz unu encuestu sobre vioIenciu fumiIiur u Ios
miembros de tu crcuIo umigos fumiIiures
vecinos y personus de tu comunidud :
Pegistru Ius respuestus:
y huz eI grfico de burrus de Iu
encuestu que reuIizuste,
Nmero
Tipos de
vioIenciu
99
98
Compuren Ios resuItudos de sus encuestus:
- Todos Ios encuesfodos creen que eI moIfrofo verboI es
un fipo de vioIencio7
- CuoI fue eI fipo de vioIencio con mos respuesfos7 Que
se puede hocer onfe eso7
Consideros que hoy vioIencio en Ios hogores cuondo hoy moIfrofo7:
o) VerboI
b) Fsico
c) Economico
d) SexuoI
e) Ofros
Pespuestu Murcu Nmero
u, VerbuI
b, Fsico
c, Econmico
d, SeuuI
e, Otros
TOTAL
I00
90
80
70
o0
b0
40
30
Z0
I0
0
VerbuI Fsico Econmico SeuuI Otrus
respuestus
Huz unu encuestu sobre vioIenciu fumiIiur u Ios
miembros de tu crcuIo umigos fumiIiures
vecinos y personus de tu comunidud :
Pegistru uqu Ius respuestus huciendo
unu murcu puru cudu unu:
... y huz eI grfico de burrus
de la encuestu que reuIizuste,
Nmero
Tipos de
vioIenciu
99
I0I I00
... y resueIve,
b) Si hoy en fofoI bo0 inscrifos
en eI comife y 399 son
mujeres, cuonfos son
hombres7
c) Si Ios comifes se renen duronfe 3
horos semonoIes, por cuonfos horos se
reuniron en eI mes de sefiembre7
o00
b00
400
300
Z00
I00
0
bo0
399
4b0
400
3b0
300
Zb0
Z00
Ib0
I00
Z4o
407
d) Si eI oo posodo Ios
comifes oyudoron o o43
fomiIios y esfe oo o 8Z4,
o cuonfos fomiIios mos
oyudoron7
900
800
7b0
700
ob0
o00
bb0
b00
o43
8Z4
e) Si eI comife recomendo o 438
hombres osisfir o progromos
de oyudo y I4o no osisfieron,
cuonfos s Io hicieron7
b00
400
300
Z00
I00
0
438
I4o
f) Si en eI borrio se reoIi;oron
IZ0 compoos de difusion
sobre eI comife y Zb de
eIIos no fuvieron ocogido,
cuonfos s Io fuvieron7
300
Z00
I00
0
IZ0
Zb
N" DE
INSCPITOS
TIEMPO
o) En eI borrio de Esperon;o
Muevo Ios vecinos se hon
orgoni;odo en comifes de
vigiIoncio confro Io vioIencio.
Si oI inicio se inscribieron
Z4o mujeres y ohoro hoy
407, cuonfos mujeres mos
se IIegoron o inscribir7
Inicio Ahoru
TotuI Mugeres
PAPTICIPANTES
N" DE
INSCPITOS
N" DE
INSCPITOS
AOS
Z003 Z004
CAMPAAS
Debieron
Asistir
No
Asistieron
ASISTENCIA
NMEPO
Cumpunus
reuIizudus
Cumpunus
sin ucogidu
NMEPO
I0I I00
y resueIve,
b) Si hoy en fofoI bo0 inscrifos
en eI comife y 399 son
mujeres, cuonfos son
hombres7
c) Si Ios comifes se renen duronfe 3
horos semonoIes, por cuonfos horos se
reuniron en eI mes de sefiembre7
o00
b00
400
300
Z00
I00
0
bo0
399
4b0
400
3b0
300
Zb0
Z00
Ib0
I00
Z4o
407
d) Si eI oo posodo Ios
comifes oyudoron o o43
fomiIios y esfe oo o 8Z4,
o cuonfos fomiIios mos
oyudoron7
900
800
7b0
700
ob0
o00
bb0
b00
o43
8Z4
e) Si eI comife recomendo o 438
hombres osisfir o progromos
de oyudo y I4o no osisfieron,
cuonfos s Io hicieron7
b00
400
300
Z00
I00
0
438
I4o
f) Si en eI borrio se reoIi;oron
IZ0 compoos de difusion
sobre eI comife y Zb de
eIIos no fuvieron ocogido,
cuonfos s Io fuvieron7
300
Z00
I00
0
IZ0
Zb
N" DE
INSCPITOS
TIEMPO
o) En eI borrio de Esperon;o
Muevo Ios vecinos se hon
orgoni;odo en comifes de
vigiIoncio confro Io vioIencio.
Si oI inicio se inscribieron
Z4o mujeres y ohoro hoy
407, cuonfos mujeres mos
se IIegoron o inscribir7
Inicio Ahoru
TotuI Mugeres
PAPTICIPANTES
N" DE
INSCPITOS
N" DE
INSCPITOS
AOS
Z003 Z004
CAMPAAS
Debieron
Asistir
No
Asistieron
ASISTENCIA
NMEPO
Cumpunus
reuIizudus
Cumpunus
sin ucogidu
NMEPO
eI teto correctumente,
I03 I0Z
... eI teto y sepuru correctumente
las puIubrus,
LosmujeresnoprovoconeImoIfrofoniIomerecen.
EIIosmerecenunovidoIibredevioIencio.DeIo
mismomoneroquesucedeconIovioIocion,sehoce
eIinfenfodecuIporoIovcfimoporeIcomporfomienfodeI
ofoconfe.
LosgoIpeodorescomnmenfeechonIocuIpodesu
comporfomienfoofrusfrocionesmenores,oIobusode
oIcohoIodrogosooIoquesuporejopudohoberdichoohecho.
LovioIencio,sinemborgo,essupropioeIeccion.
MoconocenmonerosnovioIenfosdemonejorsuenojo.
LosreoccionesdeIomujermoIfrofodofrenfeoIovioIencio
sonnormoIesynecesoriosporosobrevivir,dodosIos
circunsfoncios.EIIonoesfoIoconidisfrufodeImoIfrofo.
0eneroImenfeIoquesienfeesmiedo,impofencio,debiIidody
verguen;o.SigueiIusionodoenquesuporejovoocombior.EI
muesfroremordimienfoopromefequevoocombior.
... eI teto correctumente,
I03 I0Z
eI teto y sepuru correctumente Ius
puIubrus,
LosmujeresnoprovoconeImoIfrofoniIomerecen.
EIIosmerecenunovidoIibredevioIencio.DeIo
mismomoneroquesucedeconIovioIocion,sehoce
eIinfenfodecuIporoIovcfimoporeIcomporfomienfodeI
ofoconfe.
LosgoIpeodorescomnmenfeechonIocuIpodesu
comporfomienfoofrusfrocionesmenores,oIobusode
oIcohoIodrogosooIoquesuporejopudohoberdichoohecho.
LovioIencio,sinemborgo,essupropioeIeccion.
MoconocenmonerosnovioIenfosdemonejorsuenojo.
LosreoccionesdeIomujermoIfrofodofrenfeoIovioIencio
sonnormoIesynecesoriosporosobrevivir,dodosIos
circunsfoncios.EIIonoesfoIoconidisfrufodeImoIfrofo.
0eneroImenfeIoquesienfeesmiedo,impofencio,debiIidody
verguen;o.SigueiIusionodoenquesuporejovoocombior.EI
muesfroremordimienfoopromefequevoocombior.
CompIetu Iu pured con Ios IudriIIos de Iu
siguiente pginu,
I0b I04
- Que opinos de Io que dice esfe porrofo7
PEFLEXIONANDO SOPE NUESTPOS ESCPITOS PEFLEXIONANDO SOPE NUESTPOS ESCPITOS
E N C
E S
I O N
O Q
D O
E C H
L A
P O P
C O S A S
P A P
D I C
L P E
T E
D E
A V
A P
E L

P U S
S A
H O L
S O
M E N
P A
I A
S U
L O S
M U N
C U L
I E N
E S
O D
U E
H A
O L
L O S
E J A
H O
A O F
O P E
L C O
A D O
E C H
S U
E M
P I A
T A C
L O A
L O S
P E S
A N
C O M
S I N
P P O
L O S
I O L
S O
E C C
T O S
M E N
E O A
A O L
L P U
O H
T A M
I O N
U S
D P O
S U
E P
CompIetu Iu pured con Ios IudriIIos de Iu
siguiente pginu,
I0b I04
- Que opinos de Io que dice esfe porrofo7
PEFLEXIONANDO SOPE NUESTPOS ESCPITOS PEFLEXIONANDO SOPE NUESTPOS ESCPITOS
E N C
E S
I O N
O Q
D O
E C H
L A
P O P
C O S A S
P A P
D I C
L P E
T E
D E
A V
A P
E L

P U S
S A
H O L
S O
M E N
P A
I A
S U
L O S
M U N
C U L
I E N
E S
O D
U E
H A
O L
L O S
E J A
H O
A O F
O P E
L C O
A D O
E C H
S U
E M
P I A
T A C
L O A
L O S
P E S
A N
C O M
S I N
P P O
L O S
I O L
S O
E C C
T O S
M E N
E O A
A O L
L P U
O H
T A M
I O N
U S
D P O
S U
E P
- hombres
- hijos
- coso
- remordimienfos
- sienfe
- femor
- ongusfio
- iIusionodo
- ponico
- sinceridod
- vioIenfos
- IeoIfod
- seoros
- moIfrofo
- grifos
- oIegro
- frusfrociones
- eIeccion
- provocon
- Iocos
- ceIos
- soIidoridod
- nios
- enojo
- ofoconfe
- doIor
- oIcohoI
miedo
moIfrofo
oIegro
impofencio
uIfroje - ogresion
incopocidod - imposibiIidod
femor - ponico
feIicidod - regocijo
Subruyu Ius puIubrus que upurecen en eI
teto de Iu pginu 10Z,
Iu puIubru de Iu izquierdu con Ius
que tengun significudo purecido,
I07
- hombres
- hijos
- coso
- remordimienfos
- sienfe
- femor
- ongusfio
- iIusionodo
- ponico
- sinceridod
- vioIenfos
- IeoIfod
- seoros
- moIfrofo
- grifos
- oIegro
- frusfrociones
- eIeccion
- provocon
- Iocos
- ceIos
- soIidoridod
- nios
- enojo
- ofoconfe
- doIor
- oIcohoI
miedo
moIfrofo
oIegro
impofencio
uIfroje - ogresion
incopocidod - imposibiIidod
femor - ponico
feIicidod - regocijo
Subruyu Ius puIubrus que upurecen en eI
teto de Iu pginu 10Z,
... Iu puIubru de Iu izquierdu con
las que tengun significudo purecido,
I07
- Comporen sus frobojos.
S
D D M
M M
M
M
M
M
S
S
S
S
S
S S
S P
Q
V T
H M
L
Y
C
F
V L S M
0
T
En cudu Iuberinto se ocuItu unu fruse que
hu perdido sus vocuIes, EncuntruIus y
escrbeIus,
S
T 0
8
M
D
P
H
T
L
L
D L S
S
S M D M
M
P
P
L
L
L M M
M
M L M
S
T
D
S
Q
S M
S
L
D
T P T
M M
S
T
T
V
D
M
... Ius puIubrus que fuItun en eI teto:
MEMSAJE AL CLIEMTE
AI menos en Io mifod _____ Ios hogores en Ios que _____ modre es
moIfrofodo, fombien son_____ Ios nios. EIIos pueden ser _______ por Io
vioIencio ejercido confro ____ modre, o froves de objefos ___ mienfros
esfon en sus bro;os.
Aun cuondo Ios nios ______ seon fesfigos de Io vioIencio _______ Io modre,
Ios consecuencios poro ______ soIud y su supervivencio son _______.
Frecuenfemenfe son eIIos quienes insfon ___ Io modre o obondonor Io_______
vioIenfo o quienes se inferponen _____ Ios podres poro profeger o ___ modre.
Los vorones fienen mos _______ de converfirse en vioIenfos cuondo ____. Los
nios oprenden que Io ________ ocepfo Io vioIencio hocio Ios ________.
Los nios que viven en _______ vioIenfos se sienfen osusfodos y _______. Mo
reciben eI beneficio de ____ ombienfe seguro y confinenfe como ___ merecen.
Esfon en un oIfo ____de presenfor probIemos de conducfo o __________,
probIemos fsicos reIocionodos con eI _________ y probIemos de odiccion.
Los ______ oprenden mienfros observon y ven ______ Io vioIencio funciono
(se consigue ___ que se busco), especioImenfe si _____ ufiIi;o confro oIguien
menos poderoso. _____ que esfo bien soIucionor probIemos ____ confroIor o
Ios demos medionfe ____ vioIencio, especioImenfe cuondo no hoy ______
infervencion que Io frene. _______ riesgo de que Ios nios se _______ en
vcfimos primorios es ____ mos oIfo en Ios hogores ______ Ios que exisfe
vioIencio conyugoI.
I09
I08
- Comporen sus frobojos.
S
D D M
M M
M
M
M
M
S
S
S
S
S
S S
S P
Q
V T
H M
L
Y
C
F
V L S M
0
T
En cudu Iuberinto se ocuItu unu fruse que
hu perdido sus vocuIes, EncuntruIus y
escrbeIus,
S
T 0
8
M
D
P
H
T
L
L
D L S
S
S M D M
M
P
P
L
L
L M M
M
M L M
S
T
D
S
Q
S M
S
L
D
T P T
M M
S
T
T
V
D
M
Ius puIubrus que fuItun en eI teto:
MEMSAJE AL CLIEMTE
AI menos en Io mifod _____ Ios hogores en Ios que _____ modre es
moIfrofodo, fombien son_____ Ios nios. EIIos pueden ser _______ por Io
vioIencio ejercido confro ____ modre, o froves de objefos ___ mienfros
esfon en sus bro;os.
Aun cuondo Ios nios ______ seon fesfigos de Io vioIencio _______ Io modre,
Ios consecuencios poro ______ soIud y su supervivencio son _______.
Frecuenfemenfe son eIIos quienes insfon ___ Io modre o obondonor Io_______
vioIenfo o quienes se inferponen _____ Ios podres poro profeger o ___ modre.
Los vorones fienen mos _______ de converfirse en vioIenfos cuondo ____. Los
nios oprenden que Io ________ ocepfo Io vioIencio hocio Ios ________.
Los nios que viven en _______ vioIenfos se sienfen osusfodos y _______. Mo
reciben eI beneficio de ____ ombienfe seguro y confinenfe como ___ merecen.
Esfon en un oIfo ____de presenfor probIemos de conducfo o __________,
probIemos fsicos reIocionodos con eI _________ y probIemos de odiccion.
Los ______ oprenden mienfros observon y ven ______ Io vioIencio funciono
(se consigue ___ que se busco), especioImenfe si _____ ufiIi;o confro oIguien
menos poderoso. _____ que esfo bien soIucionor probIemos ____ confroIor o
Ios demos medionfe ____ vioIencio, especioImenfe cuondo no hoy ______
infervencion que Io frene. _______ riesgo de que Ios nios se _______ en
vcfimos primorios es ____ mos oIfo en Ios hogores ______ Ios que exisfe
vioIencio conyugoI.
I09
I08
8 8 o o o C C c c c
0 0
d d d
F F
l l l
00
g g g
l l | | |
J J j j j K K | | |
L L | | | VV r r r
N N r r r N N r r r
F
a
m
i
l
i
a
:

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

y

c
o
n
v
i
v
e
n
c
i
a
C
u
a
d
e
r
n
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

N
2

-

C
i
c
l
o

I
n
i
c
i
a
l
E
d
u
c
a
c
i
n

B
s
i
c
a

A
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
I
S
B
N
:

9
7
8
-
9
9
7
2
-
2
4
6
-
4
4
-
9
9
7
8
9
9
7
2
2
4
6
4
4
9

Cuaderno 2 Inicial PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cuaderno 2 Inicial PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

F

Você também pode gostar