Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln Facultad de Ciencias Humanas Y Econmicas, Departamento de Historia Medelln, Colombia 2014
Introduccin Para lograr adentrarse en el concepto filosfico que fundamenta Ngrjuna con fundamentos de la va media es necesario aclarar la etimologa de su nombre en sanscrito: Mlamadhyamakakrik. Como bien lo menciona Juan Arnau en su traduccin del texto al castellano el concepto krikh corresponde al nombre tcnico de una serie de estrofas utilizadas en sanscrito, por su parte Mla es interpretable como fundamental en medida de que el termino madyamaka se entiende como va media.
Los comentarios del mbito cultural indo tibetano a menudo se refieren a l como el Madyamaka-sstra 1
Aclarando que los sstra son aquellos tratados dogmticos que explican las doctrinas expuestas en los sutr, que son a su vez los que registran la palabra de Buda. El imparable desarrollo de la actual cultura occidental basa sus ms profundos conocimientos en la produccin de textos que sean capaces como bien lo menciona Foucault de intentar mostrar aquella verdad que al no estar totalmente consiente de que es atravesada por una voluntad de verdad es incapaz de alcanzarla. 2
Es tambin de mi gusto analizar como el enfrentamiento entre la interpretacin filosfica propuesta por Ngrjuna del mundo, se ve claramente en conflicto con las practicas bajo las cuales me veo actualmente inmerso, la produccin textual, la pedagoga, el sistema de libros y los sistemas de control del uso de la palabra. 3
Resea
1 Arnau J., Fundamentos de la va media, ediciones siruela, 2004, Madrid, Espaa; p. 11 2 Foucault M., El orden del discurso, Tusquets editores, 1992, Barcelona, Espaa; p. 6 3 Foucault M., El orden del discurso, Tusquets editores, 1992, Barcelona, Espaa; p. 5
Para entender cmo tanto las enseanzas de la va media cmo el orden del discurso se ven envueltos en una discusin filosfica sobre el discurso, es necesario entender la produccin de los textos sanscritos y las similitudes que se pueden hallar en los primeros poemas griegos de los que se tiene registro, estas similitudes expresadas en un objetivo comn y la forma en que comparten el cumplimiento de una funcin especfica en la sociedad, aunque divergiendo en el origen de su filosofa como tal. La transmisin oral, al recitar tanto los poemas griegos como los sanscritos, nos brindan una importante caracterstica sobre el concepto que se tena sobre la produccin textual de los mismos y como a su vez estos argumentos son utilizados para fortalecer la filosofa de Ngrjuna, mientras que por parte de la filosofa occidental, solo buscan ser interpretados a travs de conceptos tcnicos que permitan entenderlos, pero no aplicarlos a su construccin discursiva, usando de este modo una de las tantas formas de exclusin exterior que menciona Foucault.
La composicin de las 447 estrofas del texto completo en sanscrito (de las cuales Arnau solo nos presenta 27) y dos ms en forma de dedicatoria que componen el texto sanscrito, nos permiten interpretar que si bien la intencin de su escritor al transmitirlas es de cierto modo la enseanza de lo dicho por buda 4 , este est totalmente consiente de la verosimilitud de estas enseanzas, ya que sus fundamentos esencialistas, - inaplicables para la cultura occidental moderna- le impulsan a llevar a cabo un trabajo que va ms all del sentido epistemolgico del texto, en el cual la concepcin esttica del texto juega un papel importante.
El uso de estas estrofas fundamentales de la va media para su tiempo fue claro: la contradiccin de los conceptos filosficos aplicados tanto por budistas como por otros grupos, estrofas en las que se tratan desde los grandes temas de la metafsica occidental: la causalidad, el movimiento, la percepcin sensorial, el agente y la accin, lo aparente y lo real, la esencia y la caracterstica, la diferencia y la simultaneidad, el
4 Si bien ac se encuentra una de las tantas ambigedades conceptuales del pensamiento occidental, ya que segn Ngrjuna, Buda nunca, en ningn momento, enseo nada a nadie.
espacio y el tiempo hasta temas netamente budistas, como el skandha 5 , el Tathgata 6 , el dharma 7 , el karma 8 , las klea 9 , el nirvana y las drsti 10 .
Aunque los datos brindados por Arnau acerca del autor, su obra, los antecedentes de la misma y la escuela filosfica a la que pertenece son irrelevantes en el contexto budista para la ilusoria intencin de comprender las ideas propuestas, es interesante analizar como en este momento el concepto de voluntad de verdad se ve claramente enfrentado en la concepcin de este trabajo frente a la enseanza filosfica de nuestro autor y como sin abandonar estas enseanzas por ms inverosmil que parezca el termino 11 , es imposible alcanzar dichas enseanzas a travs del conocimiento aqu planteado o en el expresado en las estrofas de Ngrjuna.
Dedicatoria El primer verso dedicatorio es ms un saludo dirigido a quien ense el origen condicionado que est ms all de la aniquilacin y del surgimiento, que no es ni continuidad ni discontinuidad, que no es una entidad nica ni entidad mltiple, que ni va ni viene. Desde el primer verso ya se abordan temas de debate sobre los que actualmente se mueven muchas de nuestras ms avanzadas ciencias, si bien ideas como estas ya se habran dado en la Historia natural de Plinio el viejo hacia el ao 50 d.C. es muy poco probable que estos temas hayan sido transmitidos por el escritor romano y ms aun tomando en cuenta que dentro de la tradicin de tratados de mahyana, estos versos son reciente, aunque cabria un minucioso estudio sobre la influencia y fuentes junto con la cronologa de ambos autores como para poder afirmar esto.
Versos
5 Segn el budismo: Factores de la personalidad. 6 Ditto: el Buda. 7 Ditto: Fundamentos budistas que le permiten sealar el camino que conducir al nirvana. 8 Ditto: Energa trascendente derivada de los actos de las personas. 9 Ditto: Las turbaciones naturales 10 Ditto: Las opiniones 11 Aqu de nuevo encontramos otra ambigedad conceptual para el mundo occidental
Durante el primer verso del contenido como tal aborda el problema del surgimiento el origen del ente del cual afirma no se da a partir de s misma, tampoco aun de otra y por ende no es posible el surgimiento como resultado de una combinacin de las dos posibilidades anteriores 12 y afirma la imposibilidad del surgimiento a partir de la nada, sin causa alguna. Menciona cuatro tipos de condiciones para el origen: La causa eficiente, la causa material, el antecedente inmediato y la ausencia de condiciones desfavorables, negando posteriormente que la naturaleza de dicho ente sea una de estas causas y continuando con la incapacidad bajo la que se ven inmersos los entes producidos posteriormente por los entes innaturales. Menciona de que forma l mismo se encuentra bajo la incapacidad de opinar sobre la eficacia lo mejor del surgimiento, continuando con la negacin sobre las condiciones al ser ineficientes y cierra las interpretaciones con lo que para l tiene sentido de discusin (de nuevo se ve involucrada la voluntad de verdad junto con los sistemas de exclusin mencionados en el orden del discurso).
pues no tiene sentido hablar de las condiciones de algo que no existe ni tiene sentido atribuir condiciones a algo que ya existe
Este verso nos permite entender el mtodo que utiliza Ngrjuna a lo largo del texto con el fin de argumentar sus ideas ya que es gracias al uso de la retrica, que entra en la negacin de muchos de los aspectos fundamentales de la vida, conceptos que gracias al arraigo tanto en las sociedades occidentales, como en la interpretacin de la vida del mismo, es controlado, seleccionado y redistribuido, para posteriormente ser expuesto como un punto de vista alterno al practico y al cual le es solicitado una interpretacin eficiente y la produccin analtica del mismo, lo cual, va en total contraposicin de las practicas que plantea la filosofa de Ngrjuna, de hecho plantea un interesante abandono sobre cualquier tipo de prctica discursiva, que se presenta como un gran reto para el anlisis occidental, mediante el cual el camino de la experiencia es el nico vlido para vivir, pero del que irnicamente, se desprenden muchos de los discursos prcticos para la religin que posteriormente surgira con esta filosofa, el budismo, sin no antes remitirnos a las condiciones de eficacia que se plantean en el primer verso, que nos
12 Arnau J., Fundamentos de la va media, ediciones siruela, 2004, Madrid, Espaa; p. 55
permite observar uno de los tantos problemas de ambigedad que se resaltan en un texto como este.
Contina mediante este mismo proceso abordando temas como la facticidad de forma irnica, desde una crtica occidental: ontolgicamente la condicionalidad, la realidad de la naturaleza propia, causa y efecto, poniendo de esta forma en tela de entre juicio la causalidad; abordando de forma igualmente retorica prosigue con el movimiento, su inicio, el detenimiento, y concluye de forma similar a como lo hace respecto a la causalidad, desmintiendo los conceptos all inmersos; menciona los sentidos incluyendo el de la mente, usando a mi parecer una retrica impecable, ms aun al tratar este tema, que le permite obtener su fin, la negacin discursiva.
Las seis facultades de los sentidos son la vista, el odo, el olfato, el gusto, el tacto y la mente]; sus campos de accin son los objetivos visibles, etc. El ver no puede verse a s mismo, de qu forma lo que no se ve a s mismo podra ver a otro? 13
Aunque parte de este hecho con la visin la negacin de los dems sentidos hecho que las practicas discursivas actuales nos hacen creer que cae en la ignorancia de la lgica occidental puedo plantear a su favor basndome en el mismo hecho que menciona en la causalidad y en el ejemplo que da sobre la vista, de qu forma lo que no se siente a si mismo puede sentir a otra?, de qu forma lo que no se percibe su propia esencia podra percibir otra?, de qu forma lo que no se prueba a si mismo podra probar a otro? y quizs las dos ms destacables ya explicare posteriormente porque de qu forma lo que no se oye a si mismo podra or a otro? Y de qu forma lo que no se piensa a si mismo podra pensar a otro?
Aunque pragmticamente la produccin de este trabajo vaya en contra totalmente del camino que intenta exponer Ngrjuna vale la pena encontrar analizar los puntos de conexin que se dan entre estas preguntas hacia el enfoque del discurso teolgico que rige occidente en la actualidad. Es interesante como el uso de esencia dependiendo del contexto puede variar a la percepcin de un olor a el concepto de esencia planteado al
13 Arnau J., Fundamentos de la va media, ediciones siruela, 2004, Madrid, Espaa; p. 67
principio por nuestro autor y como la modernidad ha utilizado este para diversifcalo en otros campos mucho ms prcticos, que junto con el manejo de la esttica dirigen el pensamiento y los comportamientos hacia un fin ms aprobado que el propuesto en el budismo. De igual forma se destaca tanto el sentido del odo como el mental, en los que si bien actualmente se ha estado trabajando, el sentido de percepcin de la realidad tiene que ir abriendo cada vez ms sus campos, no con el fin de aprehender lo que all all, sino con el fin de vivir la experiencia que este conocimiento le permita. Algo que me parece interesante traer a colacin con respecto al sentido del odo es que hasta los mismos conocimientos cientficos actualmente han llegado a conclusiones que pueden asemejarse al abandono de la discusin que plantea Ngrjuna, la teora de las cuerdas es un interesante modelo que en su concepto fundamental puede llegar a asimilarse por muchas de estas filosofas orientales. Si bien el total abandono de la discusin no es la respuesta final para el pensamiento occidental, si vale la pena analizar como los sistemas de exclusin juegan un papel decisivo en el conocimiento que se puede llegar a obtener por parte del hombre sobre su realidad y como si el hombre se seguir rigiendo bajo el concepto de conocimiento con el que cuenta ahora es necesario aceptar la interpretacin y estudio de muchos ms estados perceptivos del hombre. 14
Como una ilusa conclusin que pretenda resumir y plantear una idea acerca de este trabajo puedo acudir al anlisis de cmo el control ejercido sobre el discurso que ya bien no lo explica Foucault puede llegar a reprimir, minimizar o incluso desprestigiar las interpretaciones que puedan surgir partiendo de un tipo de anlisis distinto de los conceptos y como este al igual que muchos sino todos los conocimientos actuales tienen su origen en una explicacin ontolgica, expuesta a cuantos cuestionamientos se presenten.
14 Sobre el espectro electromagntico, parte verificable de la realidad que no se dio su descubrimiento sino hasta el Siglo XIX es un buen ejemplo de como el discurso limita la percepcin de realidades del hombre, vase: Viegas, Diego R. Berlanda, Nstor, Ayahuasca Medicina del Alma, Editorial Biblos, 2012, Buenos Aires, Argentina.