Você está na página 1de 7

1

Obras Completas de Immanuel Kant



(Immanuel Kant: Chronologisches Werksverzeichnis)


1747 Pensamentos sobre a verdadeira avaliao das foras vivas.
Gedanken von der wahren Schtzung der lebendingen Krfte.

1754

a)

Pesquisas sobre a questo: sofreu a terra certas modificaes
no seu movimento de rotao desde a sua origem?
Untersuchung der Frage: ob die Erder in ihrer Umdrehung
um die Achse?
b) A terra envelhece? Pesquisa feita do ponto de vista fsico.
Die Frage: ob die Erder veralte? physikalisch erwogen.

1755

a)

Histria universal da natureza e teoria do cu.
Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels.
b) Esboo sumrio de algumas meditaes sobre o fogo (em la-
tim)
Meditationum quarundum de igne succinta delineatio.
c) Nova elucidao dos primeiros princpios do conhecimento
metafsico (em latim)
Principiorum primorum cognitionis metaphysicae nova dilu-
citatio.

1756

a)

Monadologia fsica: exemplo do uso da metafsica unida
geometria na cincia da natureza. (em latim)
Metaphysicae cum geometria junctae usus in philosophia na-
turali, cujus specimen continet monodologiam physicam.
b) Sobre as causas dos terremotos.
Von den Ursachen der Erderschtterungen.
c) Histria e descrio do terremoto do ano de 1755.
Geschichte und Naturbeschreibung der merkwrdigdsten
Vorflle des Erdbebens, welches na dem Ende des 1755sten.
d) Consideraes sobre os terremotos observados nos ltimos
tempos.
Fortgesetzte Betrachtung der seit einigen Zeit wahrge-
nommenen Erderschterrungen.
e) Novas observaes para a explicao da teoria dos ventos.
Neue Anmerkungen zur Erluterung der Theorie des Winde.

1757



Programa e anncio do curso de geografia fsica, com uma
considerao sobre o problema: Se os ventos do oeste em nos-
sas regies so midos porque passam sobre um grande mar?
2
Entwurf and Ankndigung eines Collegii der physischen Ge-
ographie nebst dem Anhnge einer Betrachtung ber die
Frage: ob die Westwinde in unser Gegenden darum feucht
seien, weil sie ber ein grosses Meer streichen?

1758



Nova concepo do movimento e do repouso.
Neuer Lehrbegriff der Bewegung und Ruhe.

1759



Ensaio de algumas consideraes sobre o otimismo.
Versuch einiger Betrachtungen ber den Optimismus.

1760



Pensamentos sobre a morte prematura do Sr. Joo Frederico
de Funk (Carta endereada me do falecido).
Gedanken bei dem frhzeitigen Ableben des Herrn Johann
Friedrich von Funk (in einer Sendschreiben na seine Mutter).

1762



A falsa sutileza das quatro figuras silogsticas.
Die falsche Spitzfindigkeit der vier syllogistischen Figuren.

1763

a)

Ensaio para introduzir na filosofia o conceito das quantidades
negativas.
Versuch, den Begriff der negativen Gren in eine Welt-
weisheit einzufhren.
b) O nico fundamentos possvel para uma demonstrao da e-
xistncia de Deus.
Der einzig mgliche Beweisgrund zu einer Demonstration des
Daseins Gottes.

1764

a)

Estudo sobre a evidncia dos princpios da teologia natural e
da moral (Apresentado no concurso da Academia de Berlim
em 1763).
Untersuchung ber die Deutlichkeit der Grundstze der na-
trlichen Theologie und Moral.
b) Observaes sobre o aventureiro Joo Komarnicki.
Beobachtungen ber die abenteuerlichen Johann Komarnicki
c) Ensaio sobre as doenas da cabea.
Versuch ber die Krankheiten des Kopfes.
d) Observaes sobre o sentimento do belo e do sublime.
Betrachtungen ber das Gefhl des Schnen und Erhabenen.
e) Anotaes referentes s observaes sobre o sentimento do
belo e do sublime. (Notas manuscritas de Kant sobre o seu
exemplar das Observaes).
Hinweise zur Beobachtungen ber das Gefhl des Schnen
und Erhabenen.

3
1765 Programa dos cursos do semestre de inverno de 1765-1766.
Nachricht von der Einrichtung seiner Vorlesungen in der
Winterhalbenjahre von 1765-1766.

1766



Os sonhos de um visionrio esclarecido pelos sonhos da Me-
tafsica.
Trume eines Geistersehers, erlutert durch Trume der
Metaphysik.

1768



Do primeiro fundamento da diferena das regies no espao.
Von dem ersten Grunde des Unterschiedes der Gegenden im
Raume.

1770



Da Forma e dos Princpios do mundo sensvel e do mundo
inteligvel (em latim).
De mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiies.

1771



Resenha da obra de Moscati sobre a diferena de estrutura dos
animais e dos homens.
Rezension von Moscatis Schrift: Von dem krperlichen wes-
entlichen Unterschiede zwischen der Structur der Thiere und
Menschen.

1775



Das diferentes raas humanas (programa do curso de geogra-
fia fsica para o semestre de vero de 1775).
Von den verschiedenen Rassen der Menschen (zur Ankn-
digung der Vorlesungen der physischen Geographie im Som-
merhalbjahre 1775).

1776



Sobre o Instituto Filantrpico de Dessau.
ber das Dessauer Philanthropin.

1777



Sobre a iluso sensvel e a fico potica. Dissertao em res-
posta Dissertatio philologica-poetica de principiis fictio-
num generalioribus de Johann Gottlieb Kreutzfeld. (em la-
tim)
ber die Illusion sensible und poetische Fiktion. Dissertation
als Antwort auf "Dissertatio philologica-poetica de principiis
fictionum generalioribus" Johann Gottlieb Kreutzfeld.

1781



Crtica da Razo Pura. (1 edio)
Kritik der reinen Vernunft. (1 Auflage)

1782



Obseraes para os Mdicos.
Nachricht an rtze.
4

1783

a)

Prolegmenos a toda metafsica futura que possa apresentar-
se como cincia.
Prolegomena zu einer jeden knftigen Metaphysik, die als
Wissenschaft wird auftreten knnen.
b) Sobre o ensaio de Schultz visando conduzir moral vlida
para todos os homens, sem acepo de religio.
Rezension von Schulzs Versuch einer Anleitung zur Sittenleh-
re.

1784

a)

Idia de uma histria universal do ponto de vista cosmopolta.
Idee zu einer allgemeinen Gechichte in weltbrgerlicher Ab-
sicht.
b) Resposta pergunta: O que Esclarecimento?
Beantwortung der Frage: Was ist Aufklrung?

1785

a)

Recenso da obra de Herder: Idias sobre a filosofia da his-
tria da humanidade.
Rezensionen von Johann Gottfried Herders Ideen zur Phi-
losophie der Geschichte der Menschheit.
b) Sobre os vulces da lua.
ber die Vulkane im Monde.
c) Da ilegitimidade da contrafao de livros.
Von der Unrechtmssigkeit des Bchernachdrucks.
d) Sobre a definio do conceito de raa humana.
Bestimmung des Begriffs einer Menschenrasse.
e) Fundamentao da metafsica dos costumes.
Grundlegung zur Metaphysik der Sitten.

1786

a)

Primeiros princpios metafsicos da cincia da natureza.
Metaphysische Anfangsgrnde der Naturwissenschaft.
b) Conjectuas sobre o comeo da histria da humanidade.
Mutmalicher Anfang der Menschengeschichte.
c) Algumas observaes sobre o escrito de Jacobi: Exame das
Horas Matinais de Mendelssohn. (Publicado no prefcio da
obra de Jacobi)
Einige Bemerkungen zu dem Schreiben von Jacobi: "Prfung
des Stunden Morgen Mendelssohn".
d) Da medicina corporal enquanto diz respeito filosofia. (Dis-
curso em latim)
De medicina corporis, quase philosophorum est.
e) O que significa orientar-se pelo pensamento? (Publicado no
prefcio da obra de Jacobi, acima citada)
Was heit: Sich im Denken orientieren?
f) Sobre o Princpio de direito natural de Hufeland.
5
Rezension von Gottlieb Hufelands Versuch ber den Grund-
satz des Naturrechts.

1787



Crtica da Razo Pura. (2 edio)
Kritik der reinen Vernunft. (2 Auflage)

1788

a)

Sobre o uso de princpios teleolgicos em filosofia.
ber den Gebrauch teleologischer Principien in der Philoso-
phie.
b) Crtica da Razo Prtica.
Kritik der praktischen Vernunft.

1790

a)

Crtica da Faculdade de Julgar (ou Crtica do Juzo).
Kritik der Urteilskraft.
b) Sobre uma descoberta segundo a qual toda nova crtica da ra-
zo pura se tornaria intil mediante outra mais antiga. (respos-
ta a Eberhard).
ber eine Entdeckung, nach der alle neue Kritik der reinen
Vernunft durch eine ltere entbehrlich gemacht werden soll.
c) Sobre o iluminismo e os meios de remedi-lo. (apndice o-
bra de Borowiski: Cagliostro).
ber Aufklrung und die Mittel, sie zu beheben. (Anhang zu
der Arbeit von Borowiski: Cagliostro).
d) Sobre trs dissertaes de Koestner.
ber drei Dissertationen Koestner.

1791

a)

Sobre o insucesso de todos os tentames filosficos em matria
de Teodicia.
ber das Milingen aller philosophischen Versuche in der
Theodizee.
b) Sobre a questo posta em concurso no ano de 1791 pela Aca-
demia de Cincia de Berlim: Quais so os progressos reais
feitos pela metafsica desde a poca de Leibniz e Wolff?
ber die von der Knigl Akademie der Wissenschaften zu
Berlin fr das Jahr 1791 ausgesetzte Preisfrage: Welches sind
die wirklichen Fortschritte die die Metaphysik sein Leibnizen
und Wolffs Zeiten in Deutschland gemacht har?

1793

a)

A religio dentro dos limites da simples razo.
Die Religion innerhalb der Grenzen der bloen Vernunft.
b) Sobre o lugar-comum: Isto pode ser verdade em teoria, mas
de nada serve na prtica.
ber den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein,
taugt aber nicht fr die Praxis.

6
1794 a) Sobre a filosofia em geral. (destinada primitivamente a servir
de prefcio Crtica do Juzo).
Erste Einleitung in die Kritik der Urteilskraft.
b) Da influncia da lua sobre o tempo.
Etwas ber den Einfluss des Monde auf die Witterung.
c) O fim do mundo.
Das Ende aller Dinge.

1795

a)

Projeto de paz perptua, ensaio filosfico.
Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf.
b) A Soemmering: Sobre o rgo da alma.
Aus Smmering: ber das Organ der Seele.
c) Sobre um tom distinto recentemente adotado em filosofia.
Von einem neuerdings erhobenen vornehmen Ton in der Phi-
losophie.
d) Ajuste de uma disputa matemtica decorrente de um malen-
tendido.
Ausgleichung eines auf Miverstand beruhenden mathe-
matischen Streits.
e) Anncio da prxima concluso de um tratado de paz perptua
em filosofia
Verkndigung des nahen Abschlusses eines Traktats zum
ewigen Frieden.

1797

a)

Metafsica dos Costumes
Die Metaphysik der Sitten.
b) Sobre um pretenso direito de mentir por humanidade.
ber ein vermeintliches Recht, aus Menschenliebe zu lgen.

1798

a)

Sobre a indstria do livro (duas cartas abertas a Fr. Nicolai).
ber das Buch Industrie (zwei offene Briefe an Fr. Nicolai).
b) O Conflito das Faculdades.
Der Streit der Fakultten.
c) Antropologia do ponto de vista pragmtico.
Anthropologie in pragmatischer Hinsicht.

1800

a)

Prefcio obra de Jachmann: Exame da filosofia religiosa de
Kant.
Vorwort zu der Arbeit von Jachmann: "Die Untersuchung der
religisen Philosophie Kants".
b) Post-scriptum de um amigo ao prefcio de Heilsberg ao Dici-
onrio lituano de Mielke.
Nachschrift eines Freundes zu Heilsberg Vorrede zu Mielkes
Lituauischem Wrterbuch.
c) Lgica, publicada por Jaesche.
7
Logik (ein Handbuch zu Vorlesungen, zusammengestellt von
Jsche).

1802



Geografia fsica, publicada por Rink.
Physische Geographie, vom Schler Rink.

1803



Pedagogia, publicada por Frederico Theodoro Rink.
ber die Pdagogik (Hrsgg. Von Friedrich Theodor Rink).

1817



Lies sobre a doutrina filosfica da religio, publicada por
Poelitz.
Kants Vorlesungen ber dir philosophische Religionslehre.

1821



Lies de metafsica, publicada por Poelitz.
Kants Vorlesungen ber die Metaphysik.

1824



Algumas lies de tica, publicada por Menzer.
Eine Vorlesung Kants ber Ethik.

1831



Lies de antropologia, publicada por Satarke.
Lehren aus der Anthropologie, von Satarke verffentlicht.

1884

a)

Reflexes de Kant sobre a filosofia crtica, publicada por
Bruno Erdmann (Segundo as notas de Kant sobre um exem-
plar da Metafsica de Baumgarten).
Reflexionen ber Kants kritische Philosophie, von Bruno Er-
dmann verffentlicht (Nach Notizen auf einer Kopie von
Kants "Metaphysik" Baumgarten).
b) Passagem dos primeiros princpios metafsicos da natureza
fsica.
Durchgang der ersten metaphysischen Prinzipien aus der Na-
tur zur Physik.

1889



Pginas avulsas, anotaes e racunhos, publicada por Reicke.
Einzelne Seiten, Anmerkungen und racunhos, von Reicke ver-
ffentlicht.

1894



Lies de Kant sobre a metafsica, publicados por Heinze.
Lehren aus Kant auf Metaphysik, von Heinze verffentlicht.

1902



Correspondncias e declaraes, publicadas por Reicke.
Korrespondenz und Aussagen von Reicke verffentlicht.