Manual de manutenção do soft-starter SSW-06

MANUAL DE
MANUTENO DA
SOFT-STARTER

Modelo:
SSW-06

Item do Manual/ Reviso
0899.5218 P/1
Controle de revises

Reviso Data Descrio Captulo / pginas
P1 27/07/2007 Liberao da primeira edio ==========

n
nnd
ddi
iic
cce
ee
Manuteno CFW09 ndice 1
Prefcio
Objetivo do Manual ............................................................................................................................................... Prefcio 1
Avisos ..................................................................................................................................................................... Prefcio 1
Avisos de Segurana no Produto ........................................................................................................................ Prefcio 2
Etiqueta de Identificao ...................................................................................................................................... Prefcio 3
Cdigo Inteligente ................................................................................................................................................. Prefcio 3
Observaes .......................................................................................................................................................... Prefcio 4

Captulo 1 Descrio dos Cartes
Objetivo ............................................................................................................................................................................... 1.2
Instrues de segurana .................................................................................................................................................... 1.2
Tabela de modelos .............................................................................................................................................................. 1.3
CCS6 - Carto de Controle.................................................................................................................................................. 1.4
CPS63 - Carto de Potncia................................................................................................................................................ 1.7
CSS1 - Carto de sincronismo......................................................................................................................................... 1.11
RCS60 - Carto Snubber................................................................................................................................................... 1.12
RCS61 - Carto Snubber e conexes .............................................................................................................................. 1.12
CSI2 - Carto de interface serial RS485........................................................................................................................... 1.13
FIS6 - Carto de Filtro EMC.............................................................................................................................................. 1.14
Observaes...................................................................................................................................................................... 1.14

Captulo 2 Diagramas de Conexes Gerais
Objetivo............................................................................................................................................................................... 2.2
Mecnicas 2 e 3 (85A, 130A, 170A, 205A) .......................................................................................................................... 2.3
Mecnicas 4, 5 e 6 (255A, 312A, 365A, 412A, 480A, 604A, 670A e 820A)........................................................................ 2.4
Mecnicas 7 e 8 (950A, 1100A, 1400A) .............................................................................................................................. 2.5
Observaes........................................................................................................................................................................ 2.6

Captulo 3 Soluo de falhas

Objetivo................................................................................................................................................................................ 3.2
Processamentos da falha ................................................................................................................................................... 3.3
Reset da falha...................................................................................................................................................................... 3.3
E03 - Subtenso, falta de fase ou tenso desbalanceada................................................................................................ 3.4
E04 - Sobretemperatura na potncia ................................................................................................................................. 3.6
E05 - Sobrecarga no Motor................................................................................................................................................. 3.8
E06 - Erro Externo ............................................................................................................................................................. 3.10
E10 - Erro durante a funo Copy.................................................................................................................................... 3.11
E15 - Motor no conectado............................................................................................................................................... 3.12
E16 - Sobretenso ............................................................................................................................................................. 3.13
E24 - Erro de Programao............................................................................................................................................... 3.13
E31 - Falha na conexo da HMI ........................................................................................................................................ 3.14
E32 - Sobretemperatura no motor.................................................................................................................................... 3.15
E41 - Erro de auto-diagnose............................................................................................................................................. 3.17
E62 - Tempo de limitao de corrente............................................................................................................................. 3.18
E63 - Rotor bloqueado ao final da rampa de acelerao ............................................................................................... 3.19
E65 - Subcorrente em tenso plena................................................................................................................................. 3.20
E66 - Sobrecorrente em tenso plena ............................................................................................................................. 3.21
E67 - Seqncia de fase invertida.................................................................................................................................... 3.21
E70 - Subtenso na eletrnica.......................................................................................................................................... 3.22
E71 - Contato do By-pass aberto ..................................................................................................................................... 3.23
E72 - Sobrecorrente antes do By-pass............................................................................................................................ 3.25
E73 - Sobrecorrente imediata........................................................................................................................................... 3.26
E74 - Desbalanceamento de corrente.............................................................................................................................. 3.27
E75 - Freqncia da rede fora da faixa permitida............................................................................................................3.28
E76 - Subcorrente antes do By-pass ............................................................................................................................... 3.28
E77 - Contato do By-pass fechado .................................................................................................................................. 3.29
Display Apagado ............................................................................................................................................................... 3.31
O motor no gira................................................................................................................................................................ 3.32
Fusveis de potncia queimados ..................................................................................................................................... 3.33
SCR's queimados.............................................................................................................................................................. 3.33
n
nnd
ddi
iic
cce
ee

ndice 2 Manuteno CFW09
Miscelnea ......................................................................................................................................................................... 3.33
Observaes...................................................................................................................................................................... 3.34

Captulo 4 Testes sem Tenso
Objetivo ............................................................................................................................................................................... 4.2
Avaliao da SSW06 ............................................................................................................................................................4.3
Pontos de teste.....................................................................................................................................................................4.4
Fusveis.................................................................................................................................................................................4.5
Teste dos Tiristores ............................................................................................................................................................4.6
Outros testes ........................................................................................................................................................................4.7
Fontes de alimentao..................................................................................................................................................... 4.7
Rels de by-pass .............................................................................................................................................................. 4.8
Transformadores de corrente ......................................................................................................................................... 4.8
Termostatos...................................................................................................................................................................... 4.8
Alimentao da eletrnica............................................................................................................................................... 4.8
Resistncia entre entradas.............................................................................................................................................. 4.8
Resistncia entre sadas.................................................................................................................................................. 4.8
Observaes.........................................................................................................................................................................4.9

Captulo 5 Testes com Tenso
Objetivo .............................................................................................................................................................................. 5.2
Pontos de teste ................................................................................................................................................................... 5.3
Testes sem motor.................................................................................................................................................................5.5
Testes com motor.................................................................................................................................................................5.7
Testes dos sincronismos de tenso...................................................................................................................................5.8
Testes dos sincronismos de corrente................................................................................................................................5.9
Teste dos pulsos de disparo.............................................................................................................................................5.10
Teste da leitura de corrente.............................................................................................................................................. 5.11
Teste dos rels de By-Pass...............................................................................................................................................5.12
Teste dos Ventiladores ..................................................................................................................................................... 5.13
Observaes ......................................................................................................................................................................5.14

Captulo 6 Substituio de Componentes
Objetivo................................................................................................................................................................................ 6.3
Pasta trmica versus graxa condutiva .............................................................................................................................. 6.3
HMI SSW06 - Interface Homem Mquina........................................................................................................................... 6.4
CCS6 - Carto de Controle ................................................................................................................................................. 6.5
CPS63 - Carto de Potncia ............................................................................................................................................... 6.6
CPS64 - Carto de Potncia ............................................................................................................................................... 6.7
Mecnica 2 - Fechamentos (85A e 130A)........................................................................................................................... 6.8
Mecnica 2 - Unidade de Controle (85A e 130A)............................................................................................................... 6.9
Mecnica 2 - RCS60 (85A)................................................................................................................................................. 6.10
Mecnica 2 - TC's (85A)..................................................................................................................................................... 6.11
Mecnica 2 - Rels (85A)................................................................................................................................................... 6.12
Mecnica 2 - Termostato (85A)......................................................................................................................................... 6.13
Mecnica 2 - Mdulos SCR (85A) ..................................................................................................................................... 6.14
Mecnica 2 - Montagem (85A) .......................................................................................................................................... 6.15
Mecnica 2 - Rels (130A)................................................................................................................................................. 6.17
Mecnica 2 - RCS60 (130A)............................................................................................................................................... 6.18
Mecnica 2 -TC's (130A).................................................................................................................................................... 6.19
Mecnica 2 - Mdulos SCR (130A) ................................................................................................................................... 6.20
Mecnica 2 - Termostato (130A)....................................................................................................................................... 6.21
Mecnica 2 - Montagem (130A) ........................................................................................................................................ 6.22
Mecnica 3 - Fechamentos (170 e 205A) ......................................................................................................................... 6.24
Mecnica 3 - Unidade de Controle (170A e 205A)........................................................................................................... 6.25
Mecnica 3 - Rels (170A)................................................................................................................................................. 6.26
Mecnica 3 - TC's (170A)................................................................................................................................................... 6.27
Mecnica 3 - RCS60 (170A e 205A) .................................................................................................................................. 6.30
Mecnica 3 - Termostato (170A e 205A) .......................................................................................................................... 6.31
n
nnd
ddi
iic
cce
ee
Manuteno CFW09 ndice 3
Mecnica 3 - RCS60 (205A)............................................................................................................................................... 6.38
Mecnica 3 - Rels (205A)................................................................................................................................................. 6.39
Mecnica 3 - TC's (205A)................................................................................................................................................... 6.40
Mecnica 4 - Unidade de Controle (255A, 312A e 365A) ................................................................................................ 6.44
Mecnica 4 - RCS61 (255A, 312A e 365A)........................................................................................................................ 6.45
Mecnica 4 - Retirando os Braos (255A, 312A e 365A) ................................................................................................ 6.46
Mecnica 4 - Termostatos (255A, 312A e 365A).............................................................................................................. 6.47
Mecnica 4 - Rel e TC (255A, 312A e 365A) ................................................................................................................... 6.48
Mecnica 4 - Tiristor a Disco (255A, 312A e 365A) ......................................................................................................... 6.49
Mecnica 4 - Ventiladores (255A, 312A e 365A).............................................................................................................. 6.52
Mecnica 5 - Unidade de controle (412A, 480A e 604A)................................................................................................. 6.53
Mecnica 5 - RCS61 (412A, 480A e 604A)........................................................................................................................ 6.54
Mecnica 5 - Retirando os braos (412A, 480A e 604A)................................................................................................. 6.55
Mecnica 5 - Contator e TC (412A, 480A e 604A)............................................................................................................ 6.57
Mecnica 5 - Conjunto Contator/TC/Barramento (412A, 480A e 604A)......................................................................... 6.58
Mecnica 6 - Unidade de controle (670A e 820A) ........................................................................................................... 6.63
Mecnica 6 - RCS61 (670A e 820A) .................................................................................................................................. 6.64
Mecnica 6 - Retirando os braos (670A e 820A) ........................................................................................................... 6.65
Mecnica 6 - Termostatos (670A e 820A) ........................................................................................................................ 6.66
Mecnica 6 - Contator e TC (670A e 820A) ...................................................................................................................... 6.67
Mecnica 6 - Conjunto Contator/TC/Barramento (670A e 820A) ................................................................................... 6.68
Mecnica 6 - Tiristor a Disco (670A e 820A).................................................................................................................... 6.69
Mecnica 6 - Ventiladores (670A e 820A) ........................................................................................................................ 6.72
Mecnica 7 - Unidade de controle (950A) ........................................................................................................................ 6.73
Mecnica 7 - RC (950A) ..................................................................................................................................................... 6.74
Mecnica 7 - TC (950A) ..................................................................................................................................................... 6.75
Mecnica 7 - Conjunto Ventiladores (950A) .................................................................................................................... 6.76
Mecnica 7 - Termostatos (950A)..................................................................................................................................... 6.77
Mecnica 7 - Tiristor a Disco (950A) ................................................................................................................................ 6.78
Mecnica 7 - Ventiladores (950A)..................................................................................................................................... 6.81
Mecnica 8 - Unidade de Controle (1100A e 1400A)....................................................................................................... 6.82
Mecnica 8 - RC (1100A e 1400A)..................................................................................................................................... 6.83
Mecnica 8 - TC (1100A e 1400A) ..................................................................................................................................... 6.84
Mecnica 8 - Conjunto ventiladores (1100A e 1400A) .................................................................................................... 6.85
Mecnica 8 - Termostatos (1100A e 1400A) .................................................................................................................... 6.86
Mecnica 8 - Tiristor a Disco (1100A e 1400A)................................................................................................................ 6.87
Mecnica 8 - Ventiladores (1100A e 1400A) .................................................................................................................... 6.90
Observaes...................................................................................................................................................................... 6.91

Captulo 7 Lista de Peas Sobressalentes
Objetivo ............................................................................................................................................................................... 7.2
Mecnica 2 (85A e 130A) ..................................................................................................................................................... 7.3
Mecnica 3 (170A e 205A) ................................................................................................................................................... 7.9
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A) ...................................................................................................................................... 7.16
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A) ...................................................................................................................................... 7.24
Mecnica 6 (670A e 820A) ................................................................................................................................................. 7.32
Mecnica 7 (950A) ............................................................................................................................................................. 7.40
Mecnica 8 (1100A e 1400A) ............................................................................................................................................. 7.45
Observaes.......................................................................................................................................................................7.50

Captulo 8 Manuteno Preventiva
Objetivo ............................................................................................................................................................................... 8.2
Inspees Peridicas aps o Start-up .............................................................................................................................. 8.3
Instrues de Limpeza ....................................................................................................................................................... 8.3
Observaes ...................................................................................................................................................................... 8.4

Captulo 9 Anexos
Atualizao de Software .....................................................................................................................................................9.2
Flash Development Tool kit 1.5
1. Kit para Atualizao de Software .........................................................................................................................9.2
n
nnd
ddi
iic
cce
ee

ndice 4 Manuteno CFW09
2. Instalao do fdt1.5 no PC ...................................................................................................................................9.3
3. Conexes entre o PC e a Soft-Starter .................................................................................................................9.7
4. Atualizao do Software .......................................................................................................................................9.8
5. Concluso ............................................................................................................................................................9.10
FLASHSimple
1. Kit para Atualizao de Software .......................................................................................................................9.11
2. Instalao do FLASHSimple no PC ...................................................................................................................9.12
3. Conexes entre o PC e a Soft-Starter ...............................................................................................................9.14
4. Atualizao do Software .....................................................................................................................................9.15
5. Concluso ............................................................................................................................................................9.16
Observaes ......................................................................................................................................................................9.17

Captulo 10 Esquemas
Objetivo ............................................................................................................................................................................. 10.2
Carto de Controle - CCS6 ............................................................................................................................................... 10.3
Carto de Potncia - CPS63 ............................................................................................................................................. 10.8
Carto de Potncia - CPS64 ........................................................................................................................................... 10.14
Carto Snubber - RCS60................................................................................................................................................. 10.19
Carto Snubber e Conexes - RCS61............................................................................................................................ 10.20
Carto de interface serial RS-485 - CSI2 ....................................................................................................................... 10.22
Observaes .................................................................................................................................................................. 10.23

P
PPr
rre
eef
ff
c
cci
iio
oo
Manuteno SSW06 Prefcio 1

Objetivo Do
Manual
As informaes contidas neste manual ajudam na soluo de falhas e no conserto das
Soft-Starters da linha SSW06. Este manual foi desenvolvido para ser utilizado pela:
Rede de Assistentes Tcnicos Autorizados da Weg Automao LTDA
Este manual direcionado ao assistente tcnico qualificado. As informaes contidas
no manual de instrues do produto no so repetidas aqui, portanto ele tambm deve
estar disponvel ao consertar uma soft-starter.

Importante!
Leia todo o manual antes de realizar qualquer manuteno ou conserto na soft-
starter.
O pessoal qualificado deve ter experincia prvia e conhecimentos bsicos da
terminologia eltrica, dos procedimentos, dos equipamentos necessrios para
teste e conserto, de equipamentos de proteo e dos procedimentos de
segurana.
Siga as recomendaes, os mtodos e precaues descritas em cada captulo do
manual.
Apenas pessoas familiarizadas com a soft-starter SSW06 devem projetar ou
implementar a instalao, a colocao em funcionamento, a operao e a
manuteno desse equipamento.

Avisos

Descargas Eletrostticas ESD
Os cartes eletrnicos possuem componentes que so sensveis a descargas
eletrostticas. Precaues contra ESD so requeridas ao consertar este produto.
Quando cartes eletrnicos forem instalados ou removidos, recomendado:
Usar pulseira anti-esttica aterrada na carcaa da soft-starter.
Colocar a pulseira anti-esttica antes de remover o novo carto da embalagem
anti-esttica.
Guardar cartes retirados do produto imediatamente em embalagem anti-esttica.

Ateno!
Muitos componentes so carregados com altas tenses, mesmo aps a tenso de
alimentao ser desconectada. Espere pelo menos 10 minutos para executar
qualquer manuteno.
Sempre conecte a carcaa do equipamento ao terra (GND) no ponto adequado.
No execute testes de tenso aplicada na soft-starter.

Perigo!
Tenses potencialmente fatais podem aparecer devido ao uso inadequado do
osciloscpio e do multmetro.
recomendado o uso de um isolador ou de ponteiras X 100 no modo diferencial
para efetuar medies na parte de potncia, ou danos pessoais e materiais
podero ocorrer.
O multmetro deve ser True rms e possuir escala de at 1000V.

Ateno!
No execute teste de tenso aplicada na soft-starter!
P
PPr
rre
eef
ff
c
cci
iio
oo

Prefcio 2 Manuteno SSW06
Avisos de Segurana no Produto

Tenses elevadas presentes.

Componentes sensveis s descargas eletrostticas. No toque neles.

Conexo obrigatria ao terra de proteo (PE).

Conexo da blindagem ao terra.
P
PPr
rre
eef
ff
c
cci
iio
oo
Manuteno SSW06 Prefcio 3
Etiqueta de Identificao

Cdigo
Inteligente
SSW06 0255 T 2257 PS Z
I II III IV V VI

I = SSW06 = Soft-Starter WEG.

II = Corrente Nominal de Sada. De 10A at 1400A Veja o manual do produto para
uma lista completa (255A no exemplo).

III = Alimentao Trifsica da soft-starter

IV = Tenso de Alimentao: 2257 = de 220V a 575V

V = Opcional Veja no manual do produto a lista completa das opes.
PS significa manual em portugus (Portugus) e inversor padro (Standard)

VI = Z Indica final do cdigo inteligente do produto.

Nota
Se houver duas letras no comeo do cdigo, como por exemplo
MXSSW060255T2257ESZ,
elas indicam o pas para o qual a soft-starter foi programada (freqncia, tenso...),
Neste caso, MX significa Mxico.

P
PPr
rre
eef
ff
c
cci
iio
oo

Prefcio 4 Manuteno SSW06
Observaes:
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.1
ndice

Objetivo ............................................................................................................................................................................... 1.2
Instrues de Segurana ................................................................................................................................................... 1.2
Tabela de modelos SSW06 ................................................................................................................................................ 1.3
CCS6 Carto de Controle ................................................................................................................................................ 1.4
CPS63 Carto de Potncia .............................................................................................................................................. 1.7
CSS1 Carto de Sincronismo ....................................................................................................................................... 1.11
RCS60 Carto Snubber ................................................................................................................................................. 1.12
RCS61 Carto Snubber e Conexes ............................................................................................................................ 1.12
CIS2 - Carto de Interface serial RS-485 ......................................................................................................................... 1.13
FIS6 - Carto de Filtro EMC.............................................................................................................................................. 1.14
Observaes ..................................................................................................................................................................... 1.14

D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
1.2 Manuteno SSW-06
Voltar ao ndice

Objetivo
Este captulo apresenta um desenho de cada carto, uma breve descrio do seu
funcionamento bem como a descrio dos seus conectores, fusveis e pontos de teste.
Instrues de Segurana

Ateno!
Sempre desconecte a tenso de alimentao antes de tocar qualquer
componente eltrico da soft-starter.
Sempre conecte a carcaa do equipamento ao terra (GND), no ponto adequado.

anti-esttica.
Guardar imediatamente cartes retirados do produto em embalagem anti-esttica.

Ateno!
recomendado o uso de um isolador ou de ponteiras X100 no modo diferencial
para efetuar as medies na etapa de potncia, ou danos pessoais e materiais
podem ocorrer.
O multmetro deve ser True rms e possuir escala at 1000V

Ateno!

Importante!
A leitura do manual de instrues da soft-starter, captulo 3 Instalao e conexo e
captulo 8 Soluo e preveno de falhas extremamente recomendada antes de
iniciar os trabalhos na soft-starter.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.3
Voltar ao ndice
Tabela de modelos SSW-06
Tabela de Modelos, Mecnicas e Principais Componentes
M
o
d
e
l
o

M
e
c
n
i
c
a

C
C
S
6

(
C
a
r
t
o

d
e

C
o
n
t
r
o
l
e
)

C
P
S
6
3
.
0
0

(
C
a
r
t
o

d
e

P
o
t
n
c
i
a
)

C
P
S
6
3
.
0
2

(
C
a
r
t
o

d
e

P
o
t
n
c
i
a
)

C
P
S
6
4

(
C
a
r
t
o

d
e

P
o
t
n
c
i
a
)

C
S
S
1

(
C
a
r
t
o

d
e

S
i
n
c
r
o
n
i
s
m
o
)
A

R
C
S
6
0

(
R
C

S
n
u
b
b
e
r
)

R
C
S
6
1

(
R
C

S
n
u
b
b
e
r
)

T
C

4
2
5
/
1
,
2
4
A

2
,
8
V
A

T
C

6
5
0
/
1
,
2
4
A

4
,
3
V
A

T
C

8
5
0
/
1
,
2
4
A

5
,
7
V
A

T
C

1
0
2
5
/
1
,
2
4
A

6
,
8
V
A

T
C

1
2
7
5
/
1
,
2
4
A

7
,
5
V
A

T
C

1
5
6
0
/
1
,
2
4
A

9
,
1
V
A

T
C

1
8
2
5
/
1
,
2
4
A

1
0
V
A

T
C

2
0
6
0
/
2
A

8
V
A

T
C

2
4
0
0
/
2
A

1
0
V
A

T
C

3
0
2
0
/
2
A

1
2
V
A

T
C

3
3
7
5
/
2
A

1
2
V
A

T
C

4
1
0
0
/
2
A

1
2
V
A

T
e
r
m
o
s
t
a
t
o

N
F

T
e
r
m
o
s
t
a
t
o

N
A

R
e
l

B
y
-
P
a
s
s

1
0
0
A
/
4
8
V
c
c

R
e
l

B
y
-
P
a
s
s

2
0
0
A
/
4
8
V
c
c

C
o
n
t
a
t
o
r

C
W
M
1
0
5
D
P

1
2
7
/
1
5
0
V
c
a

V
e
n
t
i
l
a
d
o
r

1
2
0
x
1
2
0
m
m

1
1
0
/
2
2
0
V

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

1
4
2
A
/
1
6
0
0
V

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

1
8
0
A
/
1
6
0
0
V

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

2
5
0
A
/
1
6
0
0
V

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

2
8
5
A
/
1
6
0
0
V

SSW060085T2257 2 1 1 3 1 3 1 3 3
SSW060130T2257 2 1 1 3 1 3 1 2 3
SSW060170T2257 3 1 1 3 1 3 1 2 3
SSW060205T2257 3 1 1 3 1 3 1 3 3
SSW060255T2257 4 1 1 3 1 3 3 3 3 2
SSW060312T2257 4 1 1 3 1 3 3 3 3 2
SSW060365T2257 4 1 1 3 1 3 3 3 3 2
SSW060412T2257 5 1 1 1 3 3 3 3 3
SSW060480T2257 5 1 1 1 3 3 3 3 3
SSW060604T2257 5 1 1 1 3 3 3 3 3
SSW060670T2257 6 1 1 1 3 3 3 3 3
SSW060820T2257 6 1 1 1 3 3 3 3 3
SSW060950T2257 7 1 1 3
SSW061100T2257 8 1 1 3
SSW061400T2257 8 1 1 3

M
o
d
e
l
o

M
e
c
n
i
c
a

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

1
8
0
A
/
1
6
0
0
V

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

2
5
0
A
/
1
6
0
0
V

M
o
d
u
l
o

T
i
r
i
s
t
o
r

2
8
5
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

4
9
0
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

5
5
0
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

7
0
0
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

8
5
0
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

1
2
0
0
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

1
8
0
0
A
/
1
6
0
0
V

T
i
r
i
s
t
o
r

a

D
i
s
c
o

2
4
0
0
A
/
1
6
0
0
V

T
C

4
7
5
0
A
/
2
A

2
7
V
A

T
C

5
5
0
0
A
/
2
A

3
6
V
A

T
C

7
0
0
0
A
/
2
A

4
6
V
A

R
e
s
i
s
t
o
r

f
i
o

2
5
R

5
0
W

C
a
p
a
c
i
t
o
r

0
,
4
7
u
F
/
8
5
0
V

V
e
n
t
i
l
a
d
o
r

2
2
0
V

(
2
5
5

x

2
5
5
m
m
)
B

V
e
n
t
i
l
a
d
o
r

1
1
5
V

(
2
3
5

x

2
2
5
m
m
)
B

V
e
n
t
i
l
a
d
o
r

2
2
0
V

(
2
8
0

x

2
8
0
m
m
)

SSW060255T2257 4 6

SSW060312T2257 4 6

SSW060365T2257 4 6

SSW060412T2257 5 6

SSW060480T2257 5 6

SSW060604T2257 5 6

SSW060670T2257 6 6

SSW060820T2257 6 6

SSW060950T2257 7 6 3 3 3 2 2

SSW061100T2257 8 6 3 3 3 2

SSW061400T2257 8

6

3 3 3 2

A O carto CSS1 integrado ao carto CPS63 e CPS64.
B A soft-starter de 950A pode ter ventiladores de 110V ou 220V.
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
1.4 Manuteno SSW-06
CCS6 - Carto de Controle da SSW-06
Voltar ao ndice

Caractersticas: Este carto executa as funes de
controle e monitoramento da soft-starter usando um
microcontrolador de 32 bits.

O comando das entradas e sadas esta localizado
neste carto.

J1: Permanece aberto durante a operao normal e
fechado para a atualizao do software (firmware).

J2: Ligado ao terra.

X0: Ponto de terra/GND.

X2: Conector RS232.
Pino Funo
1 +5V
2 RTS
3, 5 GND
4 Rx
6 Tx
Fig. 1.1

Conectores:

X1 (B, C): Entradas e sadas digitais e analgicas.
Pino
Entrada/
Sada
Funo Descrio
3, 4, 5, 6, 7 Entrada Entradas digitais, DI1 at DI5
8, 9 Entrada Comum para as entradas digitais
Jumper XC1: 8 10 = ativa com 24V (padro)
Jumper XC1: 9 11 = ativa com 0V
10 Sada 0Vcc
1
0V para as entradas digitais
11 Sada 24V para as entradas digitais
2
24Vcc
12 Entrada Referncia para PTC do motor Conectado ao 0V atravs de um resistor de 249
13 Entrada Entrada para PTC do motor Sinal do PTC
14 Sada Referncia para Sada Analgica AO1 Conectado ao GND atravs de um resistor de 5,01
15 Sada Sada Analgica AO1 Sinal da sada analgica
16 Sada Referncia para Sada Analgica AO2 Conectado ao GND atravs de um resistor de 5,01
17 Sada Sada Analgica AO2 Sinal da sada analgica
18, 19 Sada Sada rel RL1 Este um contato NA
20, 21 Sada Sada rel RL2 Este um contato NA
22, 23, 24 Sada Sada rel RL3 22: Contato NA, 23: ponto comum e 24: Contato NF

1
O 0V dessa fonte isolado, isto , no ligado ao GND, e pode ser obtido junto ao pino 10 do conector X1.
2
A fonte de 24V para as entradas digitais isolada, isto , no ligada ao GND.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.5

XC4: Fonte de alimentao isolada para as entradas digitais
Pino Entrada/Sada Funo Descrio
1 Entrada 24Vcc 24V para as entradas digitais
2 NC
3
Sem funo ----
3 Entrada 0Vcc 0V para as entradas digitais

XC5: Sinais de tenso, corrente, sincronismo, fontes de alimentao, erros e disparos dos Tiristores:
1 Entrada GND
4
Referncia para +5V, +12V e -12V Ponto de teste X0
2 Entrada Corrente R-U Realimentao de corrente da fase R - U
3 Entrada Corrente S-V Realimentao de corrente da fase S - V
4 Entrada Tenso S-R Realimentao da tenso de linha S - R
5 Entrada Tenso T-S Realimentao da tenso de linha T - S
6 Entrada Tenso U-R Realimentao da tenso R-U
7 Entrada Tenso V-S Realimentao da tenso S-V
8 Entrada Tenso W-T Realimentao da tenso T-W
9 Entrada Corrente T-W Realimentao de corrente da fase T-W
10 Entrada +5V Fonte de alimentao +5V Ponto de teste X16
11 Entrada Sincronismo CB R-U Sinal de sincronismo corrente da fase R-U
12 Entrada Sincronismo CB S-V Sinal de sincronismo corrente da fase S-V
13 Entrada Sincronismo CB T-W Sinal de sincronismo corrente da fase T-W
14 Entrada Sincronismo VL R-S Sinal de sincronismo de tenso R-S
15 Entrada Sincronismo VL S-T Sinal de sincronismo de tenso S-T
16 Entrada Sincronismo VL T-R Sinal de sincronismo de tenso T-R
17 Entrada +12V Fonte de alimentao +12V Ponto de teste X17
18 Entrada -12V Fonte de alimentao -12V Ponto de teste X18
19 Entrada ERLINK = E70
+5V = Alimentao da eletrnica OK.
0V = Subtenso na eletrnica = E70.
20 Entrada Termostato = E04
+5V = E04
0V = Sem erro
21 Sada Pulsos de disparo Tiristor Disparo Tiristor fase R U
22 Sada Pulsos de disparo Tiristor Disparo Tiristor fase S V
23 Sada Pulsos de disparo Tiristor Disparo Tiristor fase T W
24 Sada By-Pass Sinal contnuo do By-Pass.
25 Sada By-Pass
0V = comando de fechamento do rel (apenas 1 pulso)
+5V = nenhum comando sendo emitido
26 Sada By-Pass
0V = comando de abertura do rel (apenas 1 pulso)
+5V = nenhum comando sendo emitido

XC6: Conector de comunicao para carto Fieldbus.
1,5 Sada +5V Fonte de 5V para sinais digitais
2,6 Sada GND Referncia para a fonte de +5V
3, 4, 7, 8, 27, 34 NC Sem funo ----
9 a 18 Sada
A0, A1, A2, A3, A4,
A5, A6, A7, A8, A9
Barramento de endereos
19 a 26 Entrada/Sada D0, D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7 Barramento de dados
28 Entrada IRQ7 Entrada de interrupo
29 Sada RD Comando de leitura do microcontrolador
30 Sada WRL Comando de escrita do microcontrolador
31 Sada CS0 Chip-Select
32 Sada Reset Reset do Fieldbus
33 Sada A10 Barramento de endereos

3
NC: No conectado
4
A referncia GND aterrada internamente.
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
1.6 Manuteno SSW-06
Voltar ao ndice

XC7: Conector da IHM:
1 Sada +5V Fonte de +5V para sinais digitais
2,4,6 NC Sem funo ----
3 Sada TX Sinal de TX
5 Entrada RX Sinal de RX
7 Sada GND Referncia para fonte de +5V
8 Sada Terra Aterrado carcaa do equipamento
9, 10, 11, 12,
13, 14
NC Sem funo ----

XC8: Conector serial RS-485 (carto CSI2):
1 Entrada RXD10N RS-485 sinal serial RX1
2 Sada RTS01N RS-485 sinal serial RTS1
3 Sada TXD02N RS-485 sinal serial TXD2
4 Sada TXD01N RS-485 sinal serial TXD1
5, 6 Sada +5V Fonte de +5V para sinais digitais
7, 8 Sada GND Referncia para a fonte de +5V.

Pontos de Teste
5
:

X10: Sincronismo VL R-S
X11: Sincronismo VL S-T
X12: Sincronismo VL T-R
X13: Sincronismo CB R-U
X14: Sincronismo CB S-V
X15: Sincronismo CB T-W
X16: +5V
X17: +12V
X18: -12V
X19: Disparo Tiristor fase R-U
X20: Disparo Tiristor fase S-V
X21: Disparo Tiristor fase T-W

5
Os pontos de teste X10 a X21 so todos referenciados ao GND.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.7
CPS63 - Carto de Potncia da SSW-06
Voltar ao ndice

Caractersticas: Este carto compreende as fontes
de alimentao, os transformadores de pulso para o
disparo dos Tiristores e o comando dos rels de By-
pass. Ele faz a interface para os sinais de
realimentao de corrente e tenso e tambm a
ligao dos termostatos dos dissipadores. Utilizado
nas mecnicas 2, 3, 4, 7 e 8.

Conectores:

X1A: Alimentao da eletrnica.
1 Entrada
94 a 253
Vca
Fase para a
fonte de
alimentao
2 Entrada 0 Vca
Neutro para
a fonte de
alimentao
3 Entrada Terra
Ponto de
terra da
soft-starter

X1D: Entradas de TCs e termostatos
25 Sada +24V
E04
Alimentao
do
termostato
26 Entrada Termostato
E04
Sinal do
termostato
27 Entrada TC R-U
Sinal de
corrente da
fase R-U
28 Entrada GND
Referncia
do TC R-U
29 Entrada TC S-V
Sinal de
corrente da
fase S-V
30 Entrada GND
Referncia
do TC S-V
31 Entrada TC T-W
Sinal de
corrente da
fase T-W
32 Entrada GND
Referncia
do TC T-W

D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
1.8 Manuteno SSW-06
XC4: fonte alimentao para as entradas digitais
1 Sada +24V +24V para sinais digitais
2 NC Sem funo ----
3 Sada 0Vcc
6
0V para os sinais digitais

XC5: Consulte a tabela encontrada na descrio da CCS6.

X8, X9, X10, X11, X12, X13: Sinais e referncia para o disparo dos Tiristores:
Conector Pino Entrada/Sada Funo Descrio
1 Sada G1 Disparo Tiristor fase R (Gate)
2 NC Sem funo ---- X8
3 Sada K1 Referncia para G1 (R)
1 Sada G2 Disparo Tiristor fase U (Gate)
3 Sada K2 Referncia para G2 (U)
1 Sada G3 Disparo Tiristor fase S (Gate)
3 Sada K3 Referncia para G3 (S)
1 Sada G4 Disparo Tiristor fase V (Gate)
3 Sada K4 Referncia para G4 (V)
1 Sada G5 Disparo Tiristor fase T (Gate)
3 Sada K5 Referncia para G5 (T)
1 Sada G6 Disparo Tiristor fase W (Gate)
3 Sada K6 Referncia para G6 (W)

X14, X15, X16: Sinal de acionamento dos rels de By-Pass
7
:
1 Sada Fecha by-pass fase R-U Ativo em nvel 0
2 Sada +48V
8
Alimentao do Rel de by-pass X14
3 Sada Abre by-pass fase R-U Ativo em nvel 0
1 Sada Fecha by-pass fase S-V Ativo em nvel 0
2 Sada +48V Alimentao do Rel de by-pass X15
3 Sada Abre by-pass fase S-V Ativo em nvel 0
1 Sada Fecha by-pass fase T-W Ativo em nvel 0
2 Sada +48V Alimentao do Rel de by-pass X16
3 Sada Abre by-pass fase T-W Ativo em nvel 0

J1: GND (internamente conectado ao terra).

J2: Terra.

J3: 0VF
9
(referncia da fonte de alimentao).

P1/P2/P3: Carto de sincronismo (um para cada fase).

V41: Transistor da fonte de alimentao.

6
Esta a referncia isolada (o 0V da fonte de alimentao no conectado ao GND) para as entradas digitais localizadas
no carto de controle (CCS6).
7
Os modelos das mecnicas 7 e 8 utilizam o carto CPS63.02 que no possui este circuito, devido a estes modelos no
terem rels de By-pass.
8
A fonte de +48V para os rels de By-Pass referenciada ao GND.
9
A blindagem dos transformadores T1 e T2 conectado ao ponto 0VF.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.9
CPS64 - Carto de Potncia da SSW-06
Voltar ao ndice

Caractersticas: Este carto compreende as fontes
de alimentao, os transformadores de pulso para o
disparo dos Tiristores e o comando dos rels de By-
pass. Ele faz a interface para os sinais de
realimentao de corrente e tenso e tambm a
ligao dos termostatos dos dissipadores. Utilizado
nas mecnicas 5 e 6.

Conectores:

X1A: Alimentao da eletrnica.
1 Entrada
94 a 253
Vca
Fase para a
fonte de
alimentao
2 Entrada 0Vac
Neutro para
a fonte de
alimentao
3 Entrada Terra
Ponto de
terra da
soft-starter

X1D: Entradas de TCs e termostatos
25 Sada +24V
E04
Alimentao
do
termostato
26 Entrada Termostato
E04
Sinal do
termostato
27 Entrada TC R-U
Sinal de
corrente da
fase R-U
28 Entrada GND
Referncia
do TC R-U
29 Entrada TC S-V
Sinal de
corrente da
fase S-V
30 Entrada GND
Referncia
do TC S-V
31 Entrada TC T-W
Sinal de
corrente da
fase T-W
32 Entrada GND
Referncia
do TC T-W

D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
1.10 Manuteno SSW-06
XC4: fonte alimentao para as entradas digitais
1 Sada +24V +24V para sinais digitais
2 NC Sem funo ----
3 Sada 0Vcc
10
0V para os sinais digitais

XC5: Consulte a tabela encontrada na descrio da CCS6.

X8, X9, X10, X11, X12, X13: Sinais e referncia para o disparo dos Tiristores:
1 Sada G1 Disparo Tiristor fase R (Gate)
3 Sada K1 Referncia para G1 (R)
1 Sada G2 Disparo Tiristor fase U (Gate)
3 Sada K2 Referncia para G2 (U)
1 Sada G3 Disparo Tiristor fase S (Gate)
3 Sada K3 Referncia para G3 (S)
1 Sada G4 Disparo Tiristor fase V (Gate)
3 Sada K4 Referncia para G4 (V)
1 Sada G5 Disparo Tiristor fase T (Gate)
3 Sada K5 Referncia para G5 (T)
1 Sada G6 Disparo Tiristor fase W (Gate)
3 Sada K6 Referncia para G6 (W)

X14, X15, X16: Sinal de acionamento dos rels de By-Pass:
1 Sada +UDA Link DC para alimentao do contator
2 NC Sem funo ---
X14
3 Sada Aciona By-pass
Sinal PWM de acionamento do contator da fase
R-U
2 NC Sem funo ---
X15
S-V
2 NC Sem funo ---
X16
T-W

J1: GND (internamente conectado ao terra).

J2: Terra.

J3: 0VF
11
(referncia da fonte de alimentao).

P1/P2/P3: Carto de sincronismo (um para cada fase).

V15: Transistor da fonte de alimentao.

10
Esta a referncia isolada (o 0V da fonte de alimentao no conectado ao GND) para as entradas digitais localizadas
no carto de controle (CCS6).
11
A blindagem dos transformadores T1 e T2 conectado ao ponto 0VF.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.11
CSS1 - Carto de Sincronismo
Voltar ao ndice

Caractersticas: Estes cartes so incorporados
nos cartes CPS63 e CPS64, desacoplando as
tenses de sincronismo.

So trs cartes (P1, P2, P3) soldados no
carto de potncia (um para cada fase).

Conexo ao carto CPS63/CPS64
Funo
Ponto de solda
Entrada /
Sada P1 P2 P3
Descrio
1 Entrada R S T
Fase de entrada Diretamente do cabo de disparo do
Tiristor.
2 Entrada U V W Tenso de sada atenuada
3 Entrada R-S S-T T-R Tenso de linha atenuada
4 Entrada +15VL1 +15VL2 +15VL3
5 Entrada AGND1 AGND2 AGND3
Fonte de +15V isolada
6 Sada CB R-U CB S-V CB T-W Sinal de sincronismo de corrente
12

7 Sada GND Terra da eletrnica
8 Sada VL R-S VL S-T VL T-R Sinal de sincronismo de tenso
13

12
Os sinais de sincronismo de corrente presentes em XC5 so o complemento daqueles na CSS1.
13
Os sinais de sincronismo de tenso presentes em XC5 so o complemento daqueles na CSS1.
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
RCS60 - Carto Snubber
Voltar ao ndice
Descrio: O carto snubber um circuito RC
conectado em paralelo com cada par de Tiristores
a fim de proteg-los de uma sobretenso.

Esse carto usado nas mecnicas 2 e 3
(modelos 85, 130, 170, e 205A).

R, S e T: Cabos so soldados nestes pontos e devem ser conectados nos terminais de potncia R, S e T, diretamente
nestes pontos ou no ponto A do mdulo tiristor, dependendo da mecnica da soft-starter.

U, V e W: Cabos so soldados nestes pontos e devem ser conectados nos terminais de potncia U, V e W, diretamente
nestes pontos ou no ponto AK do mdulo tiristor, dependendo da mecnica da soft-starter.

RCS61 - Carto Snubber

Descrio: Este carto alm de ter os circuitos de snubber, trabalha como ponto intermedirio de conexo para os
ventiladores e termostatos (E04 e controle de ventilador ligado/desligado) usado nos modelos das mecnicas 4, 5 e 6
(255A, 312A, 365A, 412A, 480A, 604A, 670A e 820A).

Cabos R, S e T: So conectados nos terminais de potncia R, S e T.

Cabos U, V e W: So conectados nos dissipadores U, V e W.

X20, X21, X22 (pontos 1 e 3): Os termostatos de sobretemperatura (E04) so contatos normalmente fechados conectados
nestes conectores.

X26 (pontos 1 e 3): Os cabos deste conector vo para o carto CPS63/CPS64 X1D:25 e 26, onde fica a entrada do E04
dos termostatos.

X23, X24, X25 (pontos 1 e 3): Os termostatos de controle dos ventiladores, com contatos normalmente abertos so
conectados nestes conectores.

X35 (pontos 1 e 3): A fonte de alimentao para os ventiladores, 110V ou 220V, conectada neste ponto.
X32, X33 (pontos 1 e 3): Vai para a chave de seleo da tenso do ventilador.
X28, X29 (pontos 1 e 3): vai para um ventilador.
X30, X31 (pontos 1 e 3): vai para outro ventilador.
X36, X37 (pontos 1 e 3): vai para outro ventilador (apenas na mecnica 6).

Nota: Mais detalhes da conexo do carto RCS61 encontram-se na descrio do E04 no captulo 3.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
Manuteno SSW-06 1.13
CIS2
14
- Carto de interface serial RS-485
Voltar ao ndice

Descrio: Este carto realiza a comunicao da SSW-06 via interface
serial RS-485, com outro equipamento que pode ser um microcomputador,
uma estao de trabalho, um CLP, entre outros.

Descrio dos conectores:
XC8: Conector da serial RS-485 (carto CSI2):
1 Sada RXD10N Sinal de RX1 da serial RS-485
2 Entrada RTS01N Sinal de RTS1 da serial RS-485
3 Entrada TXD02N Sinal de TXD2 da serial RS-485
5, 6 Entrada +5V Fonte de +5V para sinais digitais
7,8 NC Sem funo ----

X3: RS-485
1 Sada RXD10N Sinal de RX1 da serial RS-485
2 Entrada RTS01N Sinal de RTS1 da serial RS-485

14
Este carto opcional.
D
DDe
ees
ssc
ccr
rri
ii
o
oo d
ddo
oos
ss C
CCa
aar
rrt
tt
e
ees
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
11
FIS6 - Carto de filtro EMC
Voltar ao ndice

Descrio: Este carto utilizado como filtro
EMC para as soft-starters de 950A, 1100A e
1400A.

Descrio dos conectores:

R Fase R da rede de alimentao;
S Fase S da rede de alimentao;
T Fase T da rede de alimentao.

Observaes
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
D
DDi
iia
aag
ggr
rra
aam
mma
aas
ss d
dde
ee C
CCo
oon
nne
eex
xx
e
ees
ss G
GGe
eer
rra
aai
iis
ss
Manuteno SSW06 2.1
ndice

Objetivo............................................................................................................................................................................... 2.2
Mecnicas 2 e 3 (85A, 130A, 170A, 205A) .......................................................................................................................... 2.3
Mecnicas 4, 5 e 6 (255A, 312A, 365A, 412A, 480A, 604A, 670A e 820A)........................................................................ 2.4
Mecnicas 7 e 8 (950A, 1100A, 1400A) .............................................................................................................................. 2.5
Observaes........................................................................................................................................................................ 2.6
D
DDi
iia
aag
ggr
rra
aam
mma
aas
ss d
dde
ee C
CCo
oon
nne
eex
xx
e
ees
ss G
GGe
eer
rra
aai
iis
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
2.2 Manuteno SSW06
Objetivo

Este captulo apresenta os diagramas de conexes gerais dos diferentes modelos da SSW06.
Voltar ao ndice
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
D
DDi
iia
aag
ggr
rra
aam
mma
aas
ss d
dde
ee C
CCo
oon
nne
eex
xx
e
ees
ss G
GGe
eer
rra
aai
iis
ss
Manuteno SSW06 2.3
Mecnicas 2 e 3 (85A, 130A, 170A, 205A)
Voltar ao ndice
D
DDi
iia
aag
ggr
rra
aam
mma
aas
ss d
dde
ee C
CCo
oon
nne
eex
xx
e
ees
ss G
GGe
eer
rra
aai
iis
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
2.4 Manuteno SSW06
Mecnicas 4, 5 e 6 (255A, 312A, 365A, 412A, 480A, 604A, 670A e 820A)
Voltar ao ndice
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
D
DDi
iia
aag
ggr
rra
aam
mma
aas
ss d
dde
ee C
CCo
oon
nne
eex
xx
e
ees
ss G
GGe
eer
rra
aai
iis
ss
Manuteno SSW06 2.5
Mecnicas 7 e 8 (950A, 1100A, 1400A)
Voltar ao ndice
D
DDi
iia
aag
ggr
rra
aam
mma
aas
ss d
dde
ee C
CCo
oon
nne
eex
xx
e
ees
ss G
GGe
eer
rra
aai
iis
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 2
22
2.6 Manuteno SSW06
Observaes:
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.1
ndice

Objetivo................................................................................................................................................................................ 3.2
Instrues de segurana ................................................................................................................................................... 3.2
Processamentos da falha .................................................................................................................................................. 3.3
Reset da falha...................................................................................................................................................................... 3.3
E03 - Subtenso, falta de fase ou tenso desbalanceada ............................................................................................... 3.4
E04 - Sobretemperatura na potncia ................................................................................................................................ 3.6
E05 - Sobrecarga no Motor................................................................................................................................................. 3.8
E06 - Erro Externo ............................................................................................................................................................. 3.10
E10 - Erro durante a funo Copy.................................................................................................................................... 3.11
E15 - Motor no conectado............................................................................................................................................... 3.12
E16 - Sobretenso ............................................................................................................................................................. 3.13
E24 - Erro de Programao............................................................................................................................................... 3.13
E31 - Falha na conexo da HMI ....................................................................................................................................... 3.14
E32 - Sobretemperatura no motor.................................................................................................................................... 3.15
E41 - Erro de auto-diagnose ............................................................................................................................................ 3.17
E62 - Tempo de limitao de corrente............................................................................................................................. 3.18
E63 - Rotor bloqueado ao final da rampa de acelerao .............................................................................................. 3.19
E65 - Subcorrente em tenso plena................................................................................................................................. 3.20
E66 - Sobrecorrente em tenso plena ............................................................................................................................. 3.21
E67 - Seqncia de fase invertida.................................................................................................................................... 3.21
E70 - Subtenso na eletrnica.......................................................................................................................................... 3.22
E71 - Contato do By-pass aberto ..................................................................................................................................... 3.23
E72 - Sobrecorrente antes do By-pass ........................................................................................................................... 3.25
E73 - Sobrecorrente imediata .......................................................................................................................................... 3.26
E74 - Desbalanceamento de corrente ............................................................................................................................. 3.27
E75 - Freqncia da rede fora da faixa permitida ...........................................................................................................3.28
E76 - Subcorrente antes do By-pass .............................................................................................................................. 3.28
E77 - Contato do By-pass fechado .................................................................................................................................. 3.29
Display Apagado ............................................................................................................................................................... 3.31
O motor no gira................................................................................................................................................................ 3.32
Fusveis de potncia queimados ..................................................................................................................................... 3.33
Tiristores queimados ....................................................................................................................................................... 3.33
Miscelnea ........................................................................................................................................................................ 3.33
Observaes ..................................................................................................................................................................... 3.34

S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.2 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Objetivo
Este captulo ajuda na soluo de falhas das soft-starters, apresentando a descrio de
cada falha, descrevendo o caminho dos sinais envolvidos e apontando as principais
causas. Ele traz tambm possveis causas de comportamentos anmalos da soft-
starter.
Instrues de segurana

Ateno!
Sempre desconecte a tenso de alimentao antes de tocar qualquer componente
eltrico dentro da soft-starter.

Colocar a pulseira anti-esttica antes de remover o novo carto da embalagem anti-
esttica.

Perigo!
podero ocorrer.

Ateno!

Importante!
Leia o captulo 3 Instalao e o captulo 7 Soluo e Preveno de Falhas do
manual da SSW06 (manual do produto) antes de iniciar a soluo de falhas.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.3
Voltar ao ndice
Processamento
das Falhas
1

Forma de atuao das Falhas:

E24:
- Indica o cdigo no display de LEDs e a descrio do erro no display LCD;
- No permite acionar o motor;
- Desliga o rel que estiver programado para sem erro;
- Liga o rel que estiver programado para com erro.

E28, 29 e 30:
- Indica o cdigo no display de LEDs;
- Indica o cdigo e a descrio do erro no display LCD;
- A forma de atuao pode ser configurada atravs de P313.

E31:
- A Soft-Starter continua a operar normalmente;
- No aceita os comandos da HMI;
- Indica o cdigo no display de LEDs;
- Indica o cdigo e a descrio do erro no display LCD.

E41:
- No permite a operao da Soft-Starter (no possvel acionar o motor);
- Indica o cdigo do erro no display de LEDs;
- No display LCD indica o cdigo e a descrio do erro.

E70:
- No ir para a memria dos 4 ltimos erros se ocorrer o desligamento da energia
(rede) com o motor desacionado.

OUTROS ERROS:
- Desliga o rel que estiver programado para sem erro;
- Liga o rel que estiver programado para com erro;
- Desaciona o motor se estiver acionado;
- Indica o cdigo do erro no display de LEDs;
- No display LCD indica o cdigo e a descrio do erro;
- Tambm so salvos alguns dados na memria EEPROM:
- Nmero do erro ocorrido (desloca os trs ltimos erros anteriores);
- O estado da Proteo Trmica (sobrecarga do motor);
- O estado dos contadores de horas habilitado e energizado.

Reset dos Erros

Um erro pode ser resetado das seguintes maneiras:
Pressionando a tecla 0 na HMI,
Ativando uma entrada digital que foi programada para reset (P264, P265 em 2
ou P266..P268 em 6);
Desligando e ligando a alimentao da eletrnica;
Via comunicao serial.

Antes de iniciar a soluo de falhas, execute os testes:
Sem tenso captulo 4;
Com tenso captulo 5.

1
As palavras falha e erro sero utilizadas alternadamente neste manual significando a condio resultante da atuao de
uma proteo.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.4 Manuteno SSW06
E03 Subtenso, falta de fase ou tenso desbalanceada
Voltar ao ndice
Possveis causas
1. Sem tenso na potncia,
2. Subtenso,
3. Falta de fase,
4. Desbalanceamento de tenso;
5. Parametrizao incorreta;
6. Conexes internas frouxas;
7. Cartes Defeituosos.
Parmetros de leitura a
serem verificados
P004 = Tenso de linha,
P033 = Tenso R-S,
P034 = Tenso S-T,
P035 = Tenso T-R.
1. Sem tenso na
potncia

Se a soft-starter receber um comando de start sem tenso aplicada na etapa de
potncia E03 ocorre imediatamente.
Mea a tenso na entrada da etapa de potncia R, S e T;
Verifique se no existe algum disjuntor ou um contator aberto;
Verifique os fusveis de potncia.

2. Subtenso

A tenso de entrada deve estar dentro da faixa ajustada em P600. No caso desta
tenso estar abaixo de P600 e permanecer por um tempo maior que P601, ir ocorrer
E03.
Mea a tenso de entrada no somente antes de habilitar a soft-starter, mas
tambm durante a acelerao porque a tenso pode cair devido alta corrente
exigida,
O valor padro para P600 20% de P400,
O valor padro para P601 1 segundo.
3. Falta de fase

A falta de uma fase na entrada ir causar E03.
Mea a tenso de entrada no somente antes de habilitar a soft-starter, mas
tambm durante a acelerao porque talvez haja um mau contato no disjuntor ou
nos fusveis de potncia,
Verifique os fusveis de potncia.

4. Tenso
Desbalanceada
Se a tenso entre as fases estiver desbalanceada alm do valor ajustado em P604 por
um tempo maior que P605, ir ocorrer E03.
O valor padro para P604 15% de P400,
O valor padro para P605 1 segundo.
5. Parametrizao
incorreta
Valores imprprios nos seguintes parmetros podem causar E03:
P400 Tenso nominal do motor,
P600 Subtenso imediata,
P601 Tempo de subtenso imediata,
P604 Desbalanceamento de tenso,
P605 Tempo de desbalanceamento de tenso.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.5

E03 Subtenso, falta de fase ou tenso desbalanceada
Voltar ao ndice
6. Conexes internas
frouxas

No necessrio retirar a soft-starter do circuito para efetuar as medies abaixo:

Sem tenso aplicada

Mea a resistncia dos conectores
gate/feedback (X8 at X13 no carto CPS6x)
para as entradas e sadas da etapa de
potncia:
R para X8:3 = continuidade
R para X8:1 = resistncia de gate
2

U para X9:3 = continuidade
U para X9:1 = resistncia de gate
S para X10:3 = continuidade
S para X10:1 = resistncia de gate
V para X11:3 = continuidade
V para X11:1 = resistncia de gate
T para X12:3 = continuidade
T para X12:1 = resistncia de gate
W para X13:3 = continuidade
W para X13:1 = resistncia de gate

Se no houver continuidade nos pontos apropriados, abra a soft-starter e remova a
unidade de controle (Proteo, CPS6x e CCS6) e inspecione a seo de potncia.

7. Cartes danificados
Se a tenso na entrada est correta, e os testes descritos no item anterior no
revelaram o problema:
Se E03 ocorre mesmo com os valores dos parmetros P004, P033, P034 e
P035 corretos, substitua a CCS6.
Se os valores dos parmetros estiverem incorretos, faa o teste dos sinais
de leitura das tenses descrito no captulo 5 deste manual.

2
A resistncia de gate varia de 5 at 70Ohms, mas normalmente Tiristores do mesmo modelo e tipo tem valores similares.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.6 Manuteno SSW06
E04 Sobretemperatura na potncia
Voltar ao ndice
Importante
Os modelos 255A a 820A possuem dois tipos de termostatos, um normalmente aberto
para ligar a ventilao quando a temperatura atinge 70C, e outro normalmente fechado
para indicao de sobretemperatura que atua em ~99C. Os demais modelos possuem
apenas os termostatos para indicao de sobretemperatura.

Possveis causas
1. Temperatura ambiente elevada,
2. Ventilao insuficiente no painel,
3. Nmero excessivo de partidas consecutivas,
4. Ventiladores no esto trabalhando adequadamente,
5. Termostato defeituoso,
6. Cartes danificados.

1. Temperatura ambiente elevada
Temperatura ambiente maior que 55C.

2. Ventilao insuficiente no
painel
Certifique-se que a ventilao do painel no est obstruda.

3. Nmero excessivo
de partidas
consecutivas
Se ligada com 3 vezes a corrente nominal durante 30 segundos, ento 1 partida a cada
6 minutos o mximo (10 partidas por hora)
4. Ventiladores no
esto trabalhando
corretamente
Somente as soft-starters 255A a 820A possuem ventiladores que so ligados
automaticamente quando a temperatura no dissipador ultrapassa 70C.
Verifique se os ventiladores esto trabalhando quando o erro ocorre. Se no esto,
verifique o circuito.
Nos modelos 950A a 1400A os ventiladores so conectados diretamente em X1, e
ligam assim que aplicada tenso neste ponto.

Nota O ventilador M3 est presente apenas nos modelos 670A e 820A.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.7
E04 Sobretemperatura na potncia
Voltar ao ndice
Com a tenso de comando
aplicada em X1:33 e 34
(Mecnicas 4, 5 e 6)
A fim de testar se os ventiladores esto funcionando, remova um dos conectores
dos termostatos (X20, X21 ou X22) no carto RCS61 e coloque um jumper no
lugar. Os ventiladores devem funcionar.
(Mecnicas 7e 8) Aplique a tenso correspondente no conector X1:33 e 34
Resistncia dos
ventiladores
Sem tenso aplicada
(Mecnicas 4, 5 e 6)
Medindo de X1:33 para X1:34 com a tenso desligada:
67.5 Ohms (45 Ohms Mecnica 6) se 110V est selecionado,
270 Ohms (180 Ohms Mecnica 6) se 220V est selecionado.
Cada enrolamento dos ventiladores (dos pontos 1 at 3 de X28, X29, X30, X30,
X36 e X37 desconectados do carto RCS61) = 270 Ohms.

Modelo SSW06 Temperatura Item Modelo Dados do termostato de
acionamento dos
ventiladores
255A, 312A, 365A,
412A, 480A, 604A,
670A, 820A.
70C 0305.6187 US-602SYBHAS45160F30

5. Termostato
defeituoso

Termostatos normalmente fechados so usados na soft-starter e eles podem ser
medidos em X1D:

Mea a tenso em X1D:25 e 26

0V = X1:10 na CCS6. X1D:25 X1D:26 Termostato
+24V = X1:11 na CCS6 1.2V 1.2V Fechado, sem erro
Com a tenso de comando
aplicada em X1A:1 e 2

+24V 0V Aberto = E04

Se a tenso em X1D:26 maior que 1,5V inspecione os cabos, as conexes na
RCS61 e o Termostato e substitua qualquer componente defeituoso.
Sem tenso aplicada Mea a resistncia entre X1D:25 e X1D:26.
Um curto deve ser encontrado.
Se algum circuito aberto ou alguma resistncia for encontrada, ento inspecione os
cabos, as conexes no carto RCS61 e o Termostato e substitua qualquer
componente defeituoso.
Dados do termostato Modelo SSW06 Temperatura Item Modelo
85A 110C 0305.6183 US-602KXBVAS90230F30
130A, 170A 115C 0305.6184 US-602KXBVAS90240F30
205A 120C 0305.6185 US-602KXBVAS90250F40
255A, 312A, 365A,
412A, 480A, 604A,
670A, 820A, 950A,
1100A e 1400A
100C 0305.6182 US-602KXBVAS90210F30

6. Cartes danificados
Se os testes anteriores no revelaram nenhum defeito, e continua ocorrendo E04,
mea o sinal em XC5:20 (X0 a referncia):
Havendo 5V presentes, substitua o carto CPS6x,
Havendo 0V e mesmo assim ocorre o erro, substitua o carto CCS6.

S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.8 Manuteno SSW06

E05 Sobrecarga no Motor
Voltar ao ndice
Possveis causas
1. A carga muito elevada,
2. Nmero elevado de partidas consecutivas,
3. Parametrizao incorreta,
4. Cartes defeituosos.

serem verificados
P050 = Proteo trmica do motor. Erro E05 ocorre quando o valor 250 atingido.

P003 = Corrente do motor,
P004 = Tenso da rede,
P030 = Corrente da fase R,
P031 = Corrente da fase S,
P032 = Corrente da fase T,
P033 = Tenso de linha R-S,
P034 = Tenso de linha S-T,
P035 = Tenso de linha T-R.

1. A carga muito
elevada
Se a corrente nas 3 fases est balanceada e acima do valor nominal para o motor,
ento a carga est muito elevada. Verifique:
Se a carga no est mecanicamente travada, se a mquina no est
sobrecarregando com este produto ou se no existem outros problemas
mecnicos;
Se o motor no est danificado (o eixo difcil de ser girado ou est travado).

2. Nmero elevado de
partidas
consecutivas

Auto reset da memria
trmica
Verifique P050 para ver se o motor ainda est morno ao ser reiniciado.
Erro E05 ocorre quando o valor 250 atingido.

Conforme explicado no Manual de Instrues, a proteo trmica pode ser resetada
antes de qualquer comando de parada, entretanto isto pode danificar o motor,
consequentemente est funo nunca deve ser usada com um remdio para o erro E05
para causas desconhecidas de sobrecarga.

Nota: A fim de obter um nico reset da proteo trmica coloque 0 em P640 (Classe
trmica) e coloque de volta o valor correto.

Ateno: No deixe 0 em P640 porque a proteo de sobrecarga ficar inativa e o
motor pode terminar danificado.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.9
E05 Sobrecarga no Motor
Voltar ao ndice
3. Parametrizao incorreta

P295 = Corrente nominal SSW Deve ser igual aos dados de placa da SSW. A leitura de corrente ser incorreta se o
ajuste deste valor no estiver de acordo com o modelo.

P401 = Corrente do motor Deve ser ajustado de acordo com os dados de placa do motor.

P406 = Fator de servio Se usado, deve ser ajustado conforme dados de placa do motor.

P640 = Classe trmica do motor Este parmetro deve ser ajustado conforme instrues do capitulo 6 do manual de
Instrues da SSW06. Quanto mais baixo, antes ir ocorre erro E05.

P101 = Tenso inicial

Se a tenso inicial for muito alta, o motor ir iniciar a acelerao j com uma alta
corrente e dependendo da tenso e do tempo total de acelerao, sobrecarregando o
motor, por outro lado, se o valor muito baixo pode no haver torque suficiente fazendo
com que o motor permanea por muito tempo na velocidade baixa e com corrente alta,
tambm levando a sobrecarga.

P102 = Tempo da rampa de
acelerao
Uma acelerao muito longa significa manter o motor trabalhando com tenso baixa e
possivelmente corrente alta por um longo tempo. Isto pode causar sobrecarga.

P103 = Degrau de tenso na
desacelerao
desacelerao
Durante a acelerao o motor mantido em condio de subtenso, com alta corrente.
Se for necessria uma longa acelerao isto pode causar E05.

P110 = Partida por limitao de
corrente
Se o valor muito baixo, dependendo do tipo de carga e da curva caracterstica de
torque do motor, o motor pode ficar preso na regio da curva onde a corrente maior
podendo causando sobrecarga, mas no sendo suficiente para superar a resistncia de
torque da mquina.

4. Cartes defeituosos

Mea a corrente do motor com um alicate de corrente quando os rels de by-pass
esto fechados
3
, se as leituras de P003, P031, P032 e P033 no combinarem com
o valor medido substitua o carto CPS6x.
Se depois de substituir o carto CPS6x o problema ainda continua, coloque a
CPS6x de volta e substitua o carto CCS6.
Como alternativa para detectar o problema, fao o teste do sinais de leitura de
corrente descrito no captulo 5.

Ateno!
Use o Software de Dimensionamento WEG, SDW, para verificar o tamanho correto da
soft-starter. Ele est disponvel no site da WEG:
http://www.weg.net

3
Ao final da rampa nos modelos das mecnicas 7 e 8.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.10 Manuteno SSW06
E06 Erro Externo
Voltar ao ndice
Significado do erro
As entradas digitais DI4, DI5 e DI6, individualmente ou mais de uma, podem ser
programadas para monitorar erro externo. Quando a entrada est ativa no h erro e
quando uma entrada programada desativada ocorre E06.
Possveis causas
1. Atual erro externo,
2. Parametrizao incorreta,
3. Fiao incorreta nas entradas digitais,
4. Sem 24V para as DIs,

Parmetros a serem
verificados
Verificando que entrada digital est programada e no est ativa pode-se encontrar a
origem do erro.
P266 at P268 =
Funo DI4 at DI6,
Se estiver na opo 3 (Sem erro externo) verifique a correspondente posio em P012
se a entrada est ativa.
P012 = Estado DI1 a DI6

No exemplo mostrado aqui a DI1 e DI2 esto ativas, as
chaves nestas entradas estes fechadas e DI3, DI4, DI5 e DI6
esto inativas, ests entradas esto abertas.

1. Atual erro externo
O erro externo que est sendo monitorado ocorreu e tem que ser corrigido.
2. Parametrizao
incorreta
Certifique-se que P266 at P268 no esto programados em 3 (Sem erro externo) se as
entradas no esto sendo usadas para este propsito.
3. Fiao incorreta nas
entradas digitais

DI1 at DI5 com fonte de
alimentao interna e
Ativao em 24V ou
Ativao em 0V

Ateno! No se esquea
do jumper de X1:8 at 10 ou
de 9 at 11

DI1 at DI5 com fonte de
alimentao externa e
Ativao em 24V ou
Ativao em 0V

Ateno! No se esquea
de conectar o comum da
fonte de alimentao em
X1:8 ou 9

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.11
E06 Erro externo
Voltar ao ndice

DI6 conexo quando
usado como uma
entrada digital

Verifique a explicao do E32 para maiores detalhes sobre est entrada (DI6).
4. Sem 24V para as
DIs
Fonte de alimentao
interna
Mea de X1B:10 (0V) para X1B:11 (+24V):
Se 24V no est presente, mea em XC4 (ponto 1 +24V e 3 0V),
Inspecione os cabos para curto-circuitos no caso dos 24V no estarem presentes,
Se o problema no for encontrado, verifique os cartes CCS6 e CPS6x.

Fonte de alimentao
externa
Mea do ponto comum X1B:8 ou 9 para o outro plo da fonte de alimentao.
Se a fonte no estiver presente, repare o problema.
Se o problema no for encontrado, verifique a CCS6.

Se no existe tenso vinda de XC4, desconecte o cabo da CCS6 e verifique se a tenso
est no cabo:
Se estiver, desconecte todos os cabos da CCS6 e reconecte XC4. Se os 24V
desaparecerem, substitua a CCS6.
Se no existe tenso no cabo XC4 e ele est conectado na CPS6x, ento substitua
a CPS6x
Se a tenso est correta na entrada digital, mas P012 no mostra que a entrada
est ativa, ento substitua a CCS6.

E10 Erro durante a funo Copy
Voltar ao ndice
Notas importantes
Est falha ocorrer quando a funo copy for utilizada para tentar copiar um conjunto
de parmetros de uma verso de software qualquer para uma soft-starter com
software diferente (com um manual diferente).
V x.yz Ser possvel utilizar a funo Copy apenas quando as posies x e y
forem idnticas.
Exemplo
V1.00 V1.02 - a funo Copy funciona.
V1.00 V1.10 - causa E10

Para verses de software especiais (aplicaes especificas) no recomendado usar
a funo copy a menos que os nmeros das verses forem exatamente iguais.

Possveis causas
Uma tentativa de copiar um conjunto de parmetros de uma soft-starter que tenha
uma verso de software diferente da outra que ir receber os parmetros.
Uma tentativa de cpia de um conjunto de parmetros corrompido na HMI da soft-
starter (A interrupo da cpia ocorre quando os parmetros escritos da soft-
starter para a HMI corrompem os dados na HMI).
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.12 Manuteno SSW06

E15 Motor no conectado
Voltar ao ndice
Significado do erro
No momento em que a soft-starter habilitada as 3 fases so monitoradas via sinais de
sincronismo, se uma ou mais fases de sada no esto presentes ou se esto em curto
ocorre E15.
Possveis causas
1. Motor no conectado soft-starter,
2. Tiristor em curto ou rel de by-pass fechado,
3. Cartes danificados.
Parmetros a serem
verificados
Verifique nas memrias de erro, P014 at P017 se E77 est armazenado.
Em caso afirmativo, v para a causa possvel 2 - Tiristor em curto ou rel de by-
pass fechado,
Se no, verifique a conexo do motor.
1. Motor no
conectado a soft-
starter
Inspecione as conexes,
Mea a continuidade dos enrolamentos do motor nos terminais de potncia da
SSW.

Medindo a
tenso nos
terminais de
potncia com a
SSW
desabilitada
possvel verificar
se o motor est
conectado.

Medies: Conexo Standard Conexo Delta
Entre os terminais de sada U-V, U-W e V-W 0 V Tenso de linha
Entre os terminais de cada brao U-R, V-S e W-T Tenso de fase Tenso de linha
De qualquer sada para qualquer entrada Tenso de fase
De U para S, de V para T e de W para R 0V
De U para R e de U para T Tenso de linha
De V para R e de V para S Tenso de linha
De W para S e de W para T Tenso de linha
Tenso de linha Tenso de fase

220V 127V Nota
Mesmo se as tenses previstas so
encontradas, no significa que o motor est
realmente conectado corretamente, somente
que est conectado 380V 220V
440V 254V
480V 277V
575V 330V
2. Tiristor em curto
ou rel de by-
pass
4
fechado
Desligue a tenso de linha e desconecte o motor.
Mea a resistncia entre a entrada e a sada para cada brao:
R para U
S para V
T para W
Uma resistncia alta em torno de 10 K Ohm
5
deve estar presente.
No caso de um curto-circuito estar presente, desmonte o rel e verifique-o, o tiristor
ou o rel esto danificados,
Substitua o componente danificado.
3. Cartes
danificados
Se os procedimentos acima no resolveram o problema, faa o teste dos
sincronismos de corrente descritos no Cap. 5 Testes com tenso.

4
Os modelos 950A a 1400A no possuem rels de by-pass.
5
O valor da resistncia pode variar devido a diferentes caractersticas de multmetros, e diferentes caractersticas de
Tiristores.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.13
E16 Sobretenso
Voltar ao ndice
Significado do erro
Logo que a soft-starter habilitada, a tenso de entrada est sendo monitorada e
comparada com o valor ajustado em P400.
Se o valor de tenso maior que a porcentagem ajustada em P602 por mais tempo
que P603, ocorre E16.

serem verificados
P033 = Tenso de linha R-S,
P034 = Tenso de linha S-T,
P035 = Tenso de linha T-R.

Possveis causas
1. Sobretenso,
2. Ajuste incorreto dos parmetros,

1. Sobretenso

Monitore a tenso de entrada via parmetros de leitura,
Se necessrio, mea a tenso com um multmetro.

A sobretenso pode ser um evento transitrio e no estar presente durante o tempo em
que se olham os parmetros de leitura. Uma sada analgica (P251 at P254) pode ser
programada para tenso de entrada e o sinal pode ser monitorado com um
osciloscpio.

2. Ajuste incorreto dos
parmetros

Verifique se o ajuste dos seguintes parmetros est correto:
o P400 = Tenso do motor, deve ser igual tenso da rede,
o P602 = Sobretenso, uma porcentagem da tenso do motor (P400),
o P603 = Tempo de sobretenso.

Se a tenso na entrada est correta, e os testes descritos nos itens anteriores no
revelaram o problema:
Se E03 ocorre mesmo com os valores dos parmetros P004, P033, P034 e
P035 corretos, substitua a CCS6.
Se os valores dos parmetros estiverem incorretos, faa o teste dos sinais
de leitura das tenses descrito no captulo 5 deste manual.

E24 Erro de programao
Voltar ao ndice
Significado do erro
Conflito entre parmetros e incompatibilidade no ajuste dos parmetros.

Notas
E24 no permite que um parmetro incorreto ou incompatvel seja aceito;
O motor no pode ser ligado,
Rels de erro indicam condio de erro,
Este erro no armazenado nos parmetros de erro.
Pressione uma das seguintes teclas para sair desta condio: P, I ou 0,
Verifique o ajuste do parmetro, assim que a incompatibilidade desaparecer o erro
desaparece tambm
A lista de incompatibilidades est no manual de instrues da SSW06.

S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.14 Manuteno SSW06
E31 Falha na conexo da HMI
Voltar ao ndice
Notas importantes
A HMI, que tem seu prprio processador, mantm comunicao com o carto de
controle. Se a comunicao cessar a HMI e no o carto de controle que
produzir a mensagem de erro. A soft-starter pode continuar trabalhando com
E31 no display.
A falha automaticamente resetada quando a comunicao da HMI com a soft-
starter restabelecida.
Porque gerado na HMI, E31 nunca poder ser visto na memria de erros nos
parmetros (P014 at P017).
Sempre que houver E31 no display a soft-starter continuar trabalhando
normalmente.

Possveis causas
1. Problema na conexo,
2. Soft-starter defeituosa.

1. Problema na conexo

Verifique se o cabo XC7 est corretamente inserido nos conectores, na CCS6 e
na HMI.
Inspecione com cuidado o cabo XC7, certificando-se que no est danificado.
2. Inversor defeituoso
Inspecione o carto de
controle e mea as fontes
de alimentao:

+5V = 4.8 ... 5.2V
+12V = 11.4 ... 12.6V
-12V = 11.4 ... 12.6V

Se as fontes de alimentao no esto corretas, desconecte XC5 e mea no cabo
fita:
XC5:10 = +5V
XC5:17 = 12V
XC5:18= -12V

XC5:1 = 0V Referncia
das fontes.

Se a tenso est
incorreta,
substitua a
CPS6x.
Se a tenso est
correta, substitua
a HMI e no caso
de no eliminar o erro, substitua o carto controle CCS6.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.15
E32 Sobretemperatura no Motor
Voltar ao ndice

Notas importantes
A funo trabalha baseada
na temperatura do motor
medida pelos PTCs;
Este circuito projetado
para trs PTCs
conectados em srie
conforme so montados
nos motores
6
WEG;
Um cabo isolado deve ser
usado para conectar os
PTCs;
Para ativar est funo,
P268 = 7.

serem verificados
P012 = XXXXX0 (E32) ou XXXXX1 (sem E32 ou E32 pode ser resetado)
7

P030 = Corrente da fase R, P031 = Corrente da fase S, P032 = Corrente da fase T,
P033 = Tenso R-S, P034 = Tenso S-T , P035 = Tenso T-R.
Possveis causas
1. Sobrecarga no motor,
2. Motor parado,
3. Temperatura ambiente muito elevada,
4. Termistor danificado,
6. Carto defeituoso.

1. Sobrecarga no motor
Verifique a corrente em P003, ela no deve ser maior que a nominal
8
do motor:
Se a corrente maior que o valor permitido, ento verifique a carga no motor.
Se a corrente menor que o mximo permitido, ento verifique a ventilao do
motor.

2. Motor parado
Verifique o que est bloqueando o rotor, se a carga est bloqueando o eixo, se o
motor est mecanicamente em boas condies e se as trs fases esto
balanceadas verificando P030, P031 e P032.

3. Temperatura
ambiente muito
elevada
Verifique se a temperatura ambiente no ambiente onde o motor est instalado
no est maior que o mximo permitido pelo motor,
Certifique-se que a ventilao do motor est trabalhando adequadamente.

4. Termistor danificado
Mea a resistncia do PTC desconectando pelo menos um dos cabos conectados no
terminal X1B:
A falha ocorre quando a resistncia ultrapassa 3k9 Ohms, quando a temperatura
5 C maior que a temperatura da classe trmica do motor. O reset possvel
somente quando a resistncia baixar para 1K6 Ohms.
Resistncia abaixo de 100Ohm considerada um curto-circuito, causando E32.

parmetros
Se os termistores no esto sendo usados e a entrada foi programada para est
funo:
P268 = 7 = Termistor do Motor,
Programe em = 0 = Sem funo, ou para qualquer outra funo.

6
O motor tem que ser especificado com termistores PTC.
7
As outras entradas so irrelevantes para anlise do E32, consequentemente so representadas com XXXXX.
8
No se esquea de verificar o fator de servio, que pode permitir que o motor trabalhe com uma corrente maior.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.16 Manuteno SSW06
E32 Sobretemperatura no Motor
Voltar ao ndice
6. Carto defeituoso
Desconecte o PTC de X1B:13 e mea a tenso em relao a X1B:10:
Se no houver +24V em X1B:13, mea em XC4.
Se no houver +24V em XC4, desconecte-o do carto e mea no cabo e se no
houver tenso no cabo, ento substitua o carto CPS6x.
Se estiver com as tenses e resistncia corretas na entrada do PTC e P012
continua mostrando 0 na posio da DI6, substitua o carto de controle CCS6.

Medies dos PTC
Com a tenso do comando aplicada mea de X1B:10 (0V) para X1B:12 e X1B:13 ou
desconecte ao menos uma das entradas e mea a resistncia:
Resistncia PTC X1B:12 X1B:13 Status do erro P012
0 Ohm curto 0.5V 0.5V E32 XXXXX0
9

80 at 100 0.5V 0.6V a 0.7V Regio E32 XXXXX0 ou1
100 at 3k8 0.5 0.7V at 7.6V Sem erro XXXXX1
1k8 at 1k6 e menor 0.5 4V at 3.5V e menor E32 pode ser
resetado
XXXXX0 ou1
3k8 at 3k9 e maior 0.5 7.6V at 7.9V e maior Regio E32 XXXXX0 ou1

Aberto 0V 24V E32 XXXXX0

9
As outras sadas so irrelevantes para a anlise do E32, consequentemente so representadas com XXXXX.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.17
E41 Erro de auto-diagnose
Voltar ao ndice
Significado do erro
O objetivo desta proteo monitorar o sinal de realimentao de corrente. Os
parmetros P030, P031 e P032 mostram a realimentao de corrente para cada
fase.
Auto-diagnose ocorre somente durante o Power On da soft-starter,
E41 ocorre quando o offset de corrente maior que 3%.

serem verificados
P032 = Corrente da fase T.

Possveis causas

1. Brao em curto,
2. Fonte de alimentao danificada,
3. Circuito de realimentao de corrente danificado,
4. Carto de controle danificado.

1. Brao em curto
Se as seguintes combinaes acontecerem ento E41 ir ocorrer porque a corrente
ir circular e a realimentao no ser zero no momento que verificada:
1. A tenso aplicada na etapa de potncia antes da tenso de comando ser
aplicada e
2. Um ou mais braos esto em curto, porque algum rel estava fechado
10
ou
porque tem um Tiristor em curto.
Sem tenso aplicada na SSW, mea a resistncia entre a entrada e a sada em
um mesmo brao. Se um curto-circuito for encontrado, desmonte o rel da soft-
starter e substitua qualquer componente danificado.

2. Fonte de
alimentao
danificada
Mea as fontes de alimentao nos pontos de teste indicados na seo do E31
neste captulo.
Se as fontes de alimentao no estiverem corretas, desconecte XC5 e mea no
cabo fita:
XC5:10 = +5V XC5:1 = 0V a referncia para as fontes de alimentao
XC5:17 = +12V
XC5:18 = -12V
Se as tenses no estiverem corretas, substitua a CPS6x.
Estando corretas, substitua a CCS6.

Somente com a tenso de comando aplicada na SSW06 verifique o valor de
P030, P031 e P032:
o Um valor de no mximo 2% de 5 vezes a corrente nominal da soft-starter
poderia ser visto e no seria um problema,
o Se valores acima estiverem presentes, desconecte o respectivo TC e
verifique o parmetro novamente. Se um valor incorreto estiver sendo
mostrado, mea a realimentao de corrente em:

XC5:2 = Corrente da fase R
XC5:3 = Corrente da fase S
XC5:9 = Corrente da fase T
+2.50V = CPS6x est OK
Realimentao < 2.425V ou >
2,575V causa E41.
XC5:1 = 0V a referncia para as fontes de alimentao
3. Circuito de
realimentao de
corrente
danificado
o Se uma tenso incorreta estiver presente, substitua a CPS6x

4. Carto de controle
danificado
Se os valores em XC5:2, 3 e 9 esto corretos e o erro ainda ocorre, substitua a
CCS6.

10
Os modelos das mecnicas 7 e 8 no possuem rels de By-Pass.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.18 Manuteno SSW06
E62 Tempo de limitao de corrente
Voltar ao ndice
Significado do erro
Ocorre somente se P202=1 Limitao de corrente.
O motor no alcanou a velocidade mxima, a tenso mxima no foi alcanada
aps decorrido o tempo programado em P102

Parmetros para verificar
P007 = Tenso de sada
P002 = Corrente em % da In do motor (P401)

Erro E62

Partida normal

Possveis causas
1. A carga muito alta,
2. Ajuste incorreto dos parmetros.
1. A carga muito alta
Verifique:
Se a carga no est mecanicamente travada, se a mquina no est em
sobrecarga com o seu produto ou se existem outros problemas mecnicos;

parmetros
1. Verifique se os seguintes parmetros esto corretos:
P295 = Corrente nominal da Soft-starter,
P401 = Corrente do motor.
2. O prximo parmetro tem que ser ajustado de acordo com a aplicao e um bom
ponto de inicio usando os valores sugeridos pelo SDW
11
.

Ateno!
http://www.weg.net
P110 = Partida por limitao de
corrente
Se os valores forem muito baixos, dependendo da carga e das caractersticas da
curva de torque do motor, o motor pode ficar preso na regio da curva onde a corrente
maior podendo causar E62, mas no sendo suficiente para superar a resistncia de
torque da mquina.
acelerao
O tempo ajustado pode no ser suficiente para o motor atingir a velocidade nominal.

11
Software de Dimensionamento Weg.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.19
E63 Rotor bloqueado ao final da rampa de acelerao
Voltar ao ndice
Significado do erro
Ao final da rampa de acelerao, se antes do fechamento dos rels de by-pass
12

a corrente de sada for maior que 2 vezes a corrente do motor (ajustada em
P401), ocorre E63.

Parmetro para verificar

Possveis causas
1. A carga muito alta,
2. Ajuste incorreto dos parmetros.

1. A carga muito alta
Verifique:
Se a carga no est mecanicamente travada, se a mquina no est em
sobrecarga com o seu produto ou se existem outros problemas mecnicos;

parmetros
Verifique se os seguintes parmetros esto corretos:
P295 = Corrente nominal da Soft-starter,
P102 tem que ser ajustado de acordo com a aplicao e um bom ponto de inicio
usar o valor sugerido pelo SDW. Aumentar a rampa de acelerao pode resolver
o problema.

Ateno!
http://www.weg.net

12
Os modelos das mecnicas 7 e 8 no possuem rels de By-Pass.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.20 Manuteno SSW06
E65 Subcorrente em tenso plena
Voltar ao ndice
Significado do erro
Est proteo atua se a corrente (P003) ficar abaixo do valor ajustado em P610
por um tempo maior que o ajustado em P611 e somente aps a acelerao ter
terminado.
Com P611 = 0 (padro de fbrica) a proteo desabilitada;
Est proteo deve ser usada com equipamento que posto em perigo quando
ficar sem carga, bombas por exemplo.
serem verificados

Possveis causas
1. No existe carga suficiente no motor,
2. Problemas mecnicos,
4. Soft-starter danificada.
1. No existe carga
suficiente no
motor
Uma bomba operando vazia, com muito pouco fluxo ou com a vlvula totalmente
fechada;
Carga desacoplada do eixo do motor;
Verifique a carga.
2. Problemas
mecnicos
Verifique o acoplamento do motor para a carga:
Acoplamento;
Caixa de engrenagens;
Polias.
3. Ajuste incorreto
dos parmetros
Verifique o contedo dos seguintes parmetros:
P295 Corrente nominal da Soft-starter, deve ser ajustado de acordo com o
modelo da soft-starter,
P401 Corrente do motor,
P610 Subcorrente imediata,
P611 Tempo para subcorrente imediata .
4. Soft-starter
danificada
Se a leitura de P003 est significativamente abaixo da atual corrente do motor e P295
est correto, ento verifique a corrente em cada fase via P030, P031 e P032:
Teste os sinais de realimentao de corrente conforme itens 3 e 4 na descrio
do erro E41.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.21
E66 Sobrecorrente em tenso plena
Voltar ao ndice
Significado do erro
Est proteo atua se a corrente (P003) ficar acima do valor ajustado em P612
por um tempo maior que o ajustado em P613 e somente depois da acelerao ter
terminado.
Com P613 = 0 (padro de fbrica) a proteo desabilitada;
Est proteo deve ser usada em equipamentos que no podem trabalhar com
cargas muito maiores que a nominal ou que mecanismos frgeis podem ser
danificados em caso de carga bloqueada.
serem verificados
P003 = Corrente do motor

Possveis causas
1. Motor com eixo bloqueado,
2. Carga excessiva,
4. Carto danificado.
1. Motor com eixo
bloqueado
Inspecione o eixo do motor, verifique se ele gira livremente sem a carga acoplada a
fim de certificar-se que o motor no est danificado (bloqueado).

2. Carga Excessiva
Inspecione a carga e certifique-se que no excessiva.
parmetros
Verifique o contedo dos seguintes parmetros
P401 Corrente do motor,
P612 Sobrecorrente imediata,
P613 Tempo para sobrecorrente imediata.
4. Soft-Starter
danificada
Teste a realimentao dos sinais de corrente conforme itens 3 e 4 na descrio
do erro E41.
E67 Seqncia de fase invertida
Voltar ao ndice
Significado do erro
Est funo habilitada (com P620 = 1) para impedir que o motor gire no sentido
oposto. Ele especialmente vlido em casos aonde o equipamento mvel e
conectado a diferentes tomadas de potncia.
P620 = 0 (padro de fbrica) desabilita est funo.
Est funo detecta se a seqncia de fase (responsvel pela direo de giro do
motor) na entrada da SSW no est correta (R, S, T).

Ateno
Isto no previne que o motor seja conectado incorretamente na sada.
Possveis causas
1. Seqncia de fase invertida,
3. Carto de controle danificado.
4. Falha nos sinais de sincronismo de tenso

1. Seqncia de fase
invertida
Verifique a seqncia das fases de entrada, deve ser R S T,
parmetros
Verifique o contedo de P620. Quando est funo no requerida ela pode ser
desabilitada ajustando P620 = 0, assim evita E67 indesejado.
3. Carto de controle
danificado
Se E67 ocorre mesmo quando P620 = 0 ou com a seqncia de fase correta (R,
S, T), substitua o carto de controle CCS6.

4. Falha nos
sincronismos de tenso
A seqncia de fase detectada atravs dos sinas de sincronismo de tenso,
caso um deles falte ou esteja errado pode ocorrer E67. Faa o teste dos sinais de
sincronismo de tenso descrito no captulo 5.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.22 Manuteno SSW06
E70 Subtenso na eletrnica
Voltar ao ndice
Significado do erro
Quando a entrada da fonte de alimentao da eletrnica est abaixo de 93.5Vca.
A fim de no encher os parmetros da memria de erro com E70, a subtenso
considerada um erro somente se o motor estiver girando quando ele ocorrer.

Possveis causas
1. Subtenso,
2. Fusvel F1 da CPS6x est queimado,

1. Subtenso
Se uma subtenso na eletrnica ocorrer e o motor estiver girando E70 ocorrer.
Mea a tenso entre o terminal X1A pontos 1 e 2. Tenses entre 94 e 253Vca so
aceitveis
13
.

2. Fusvel da CPS6x
queimado
Se o fusvel est
queimado, substitua-
o
14
,

F1 = 2A, 5 x 20 mm, fusvel
retardado.

(Mecnicas 2, 3, 4, 7 e 8)

(Mecnicas 5 e 6)

3. Carto danificado
Mea a tenso em XC5:19 no carto de controle (X0 ou XC5:1 na CCS6 e X1A:3
na CPS6x so os pontos de referncia para estes sinais);
0V = E70
5V = Sem subtenso
Se 0V est presente e a tenso em X1A est correta, substitua a CPS6x.
Se 5V esto presentes e o E70 persiste, substitua a CCS6.

13
A subtenso pode ser um evento transitrio, de modo que a tenso j esteja correta quando a medio for feita.
14
Antes de substituir o fusvel, verifique o circuito de alimentao da fonte conforme captulo 10, verificando se existe mais
algum componente danificado, evitando assim que o fusvel queime novamente.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.23
E71 Contato do By-pass aberto
Voltar ao ndice
Significado do erro
Se durante a operao em tenso plena a soft-starter detectar que qualquer rel
de by-pass est aberto ocorre E71.

Nota: Os modelos das mecnicas 7 e 8 (950A, 1100A e 1400A) no possuem
rels de By-pass internos, sendo que o tratamento de E71 ocorre apenas
quando utilizados rels de by-pass externos e verso de software V1.3x ou
superior.

Possveis causas
1. Carto danificado;
2. Rel de by-pass danificado;
3. Parametrizao incorreta.

1. Carto danificado
(Mecnicas 2, 3 e 4)
Desligue a tenso da etapa de potncia (R, S e T) e aplique tenso somente na
eletrnica em X1A,
Mea a tenso de X1A:3 para o pino 2 de X14, X15 e X16. A fonte de 48V deve
estar presente nestes pontos.
Se os 48V no estiverem presentes, desconecte os cabos de X14, X15 e X16 e
mea novamente no pino 2 destes conectores no carto. Se a tenso no estiver
presente, substitua o carto CPS63.
Estando presente, faa o teste dos rels descrito no item 2.

(Mecnicas 5 e 6) Desligue a tenso da etapa de potncia (R, S e T) e aplique tenso somente na
eletrnica em X1A,
Mea a tenso de X1A:3 para o pino 3 de X14, X15 e X16. O link CC
15
da fonte
deve estar presente nestes pontos.
Se esta tenso no estiver presente, desligue a alimentao da eletrnica e mea
a resistncia no mesmo ponto:
Um valor alto deve ser obtido, havendo curto ou resistncia baixa substitua a
CPS64.

Ateno!
Tome muito cuidado a fim de no fazer um curto-circuito do terra para o pino 2 de
X14, X15 e X16 no carto CPS63 durante o teste dos rels.

2. Rel de By-Pass
danificado
(Mecnicas 2, 3 e 4)

eletrnica em X1A,
Desconecte o motor da soft-starter,
Mea a resistncia na potncia entre os terminais de entrada e sada. Valores
altos ou circuito aberto deve ser encontrado (rels esto abertos),
Conecte um cabo em X1A:3 (terra) e com ele de um pulso no ponto 1 dos
conectores X14, X15 ou X16, com eles conectados no carto CPS63. Os rels
devem fechar. Mea entre entrada e sada para cada brao para certificar-se que
o rel est fechado. No caso de algum deles no fechar, substitua o rel
correspondente.
Aplique um pulso no ponto 3 dos conectores X14, X15 ou X16 e certifique-se que
os rels abriram.

Se os testes acima no revelaram nenhum defeito, com a tenso da potncia e
da eletrnica ligadas e o motor conectado, com um osciloscpio mea o sinal em
XC5:25 (X0 a referncia),
O sinal deve estar em 5V. Habilite a soft-starter e continue monitorando o sinal:
Ao final da rampa de acelerao o sinal neste ponto ir a 0V durante ~30ms, este
o pulso para acionamento dos rels.
Havendo o pulso e mesmo assim os rels no ligam, substitua o carto CPS63,
No havendo o pulso, substitua o carto CCS6.

15
O valor encontrado ser: Vca x 2.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.24 Manuteno SSW06
E71 Contato do By-pass aberto
Voltar ao ndice
(Mecnicas 5 e 6) Desligue a tenso da etapa de potncia (R, S e T) e da eletrnica;
Mea a resistncia da bobina de cada rel, todos devem apresentar um valor
semelhante (~35 ohms),
Havendo algum com resistncia alterada, substitua-o.
Se os testes acima no revelaram nenhum defeito, com a tenso da potncia e
da eletrnica ligadas e o motor conectado, com um osciloscpio mea o sinal em
XC5:24 (X0 a referncia),
O sinal deve estar em 0V. Habilite a soft-starter e continue monitorando o sinal:
Ao final da rampa de acelerao o sinal neste ponto ir a +5V;
Havendo os +5V e mesmo assim os rels no ligam, substitua o carto CPS64,
No havendo o pulso, substitua o carto CCS6.

(Mecnicas 7 e 8) Se a soft-starter possui verso de software V1.3x ou superior e rels de by-pass
externos, verifique:
Os rels de by-pass externos e suas conexes com a soft-starter;
Os parmetros P140 (Contator de by-pass externo), P278 (Funo RL2) e P279
(Funo RL3).

3. Parametrizao
incorreta
Se o valor ajustado em P295 (Corrente nominal) no estiver de acordo com o
modelo da soft-starter, pode ocorrer o no acionamento dos rels de by-pass,
causando E71, pois tanto os rels de by-pass quanto a sua forma de
acionamento no a mesma para todos os modelos da SSW06.
Ao utilizar By-Pass externo (P140 = 1), verifique se o mesmo est conectado
corretamente a soft-starter.
Na V1.31 ou superior, quando P140=1 o by-pass interno no acionado.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.25
E72 Sobrecorrente antes do By-pass
Voltar ao ndice
Significado do erro
Est proteo ocorre se a corrente do motor no estiver abaixo de 125% (V1.0x)
ou 200% (V1.x) da corrente nominal da soft-starter antes do fechamento dos rels
de by-pass. Este erro protege os contatos dos rels de by-pass.
E72 ocorre somente quando a soft-starter iniciada com rampa de tenso.
rels de By-pass, no havendo tratamento de erro E72.
Parmetro de leitura a
ser verificado

Possveis causas
1. Eixo do motor bloqueado,
2. Carga excessiva,
4. Tamanho incorreto do motor e/ou soft-starter,
1. Eixo do motor
bloqueado
Inspecione o eixo do motor, verifique se ele gira livremente sem a carga acoplada a
fim de certificar-se que o motor no est danificado (bloqueado).

2. Carga excessiva
Inspecione a carga e certifique-se que no excessiva.
parmetros
Verifique os seguintes parmetros:
P295 Corrente nominal, deve ser ajustado de acordo com o modelo da soft-
starter,
P102 Rampa de acelerao muito baixa.

4. Tamanho incorreto
Certifique-se que o motor e a soft-starter combinam com a carga.

Ateno!
http://www.weg.net

5. Soft-Starter
danificada

Teste a realimentao dos sinais de corrente conforme itens 3 na descrio do
erro E41.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.26 Manuteno SSW06
E73 Sobrecorrente imediata
Voltar ao ndice
Significado do erro
Est funo de monitorao ativada somente em tenso plena e a proteo
ocorre se a corrente do motor for maior que 2 vezes a nominal da soft-starter
(P295) por mais que 1 segundo.

Nota: A partir da verso de software V1.17 a monitorao de erro E73 foi
retirada do software.

ser verificado

Possveis causas
1. Carga excessiva,
3. Tamanho incorreto do motor e/ou soft-starter,
1. Carga excessiva
Inspecione a carga e certifique-se que no excessiva
parmetros

3. Tamanho incorreto
Certifique-se que o motor e a soft-starter combinam com a carga.

Ateno!
http://www.weg.net

4. Soft-starter
danificada

Teste a realimentao dos sinais de corrente conforme item 3 na descrio do
erro E41.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.27
E74 Desbalanceamento de corrente
Voltar ao ndice
Significado do erro
Se a corrente de fase permanecer mais desbalanceada que o valor ajustado em
P614 por mais tempo que o ajustado em P615, E74 ocorre.
Est funo de monitorao ativada somente durante a tenso plena.
Ajustando P615 = 0 desabilita est falha.
serem verificados
P032 = Corrente da fase T,
P033 = Tenso R-S,
P034 = Tenso S-T,
P035 = Tenso T-R.
Possveis causas
1. Motor danificado,
2. Falta de fase na entrada,

1. Motor danificado
Se as trs tenses de linha esto corretas e uma corrente desbalanceada medida
via parmetros de corrente das fases ento:
Inspecione a caixa de ligao do motor,
Troque os cabos do motor (U para V, V para W e W para U). Se o
desbalanceamento permanecer no mesmo cabo da fase do motor, ele est
danificado.
2. Falta de fase
Mea a tenso de entrada,
Inspecione os fusveis de entrada,
Inspecione as conexes nos terminais de entrada.
parmetros
Verifique o contedo dos seguintes parmetros:
P401 = Corrente do Motor,
P614 = Desbalanceamento de corrente entre fases,
P615 = Tempo de desbalancemento de corrente.
4. Soft-Starter
danificada
Se a leitura de P030, P031 ou P032 est incorreta, mas o valor medido com um
ampermetro na fase correspondente est correto, ento:

Inspecione as conexes de entradas do TCs em X1D:
o 27 e 28 = TC fase R,
o 29 e 30 = TC fase S,
o 31 e 32 = TC fase T.
erro E41.
Trocar um TC suspeito e um TC bom da soft-starter tambm uma maneira de
encontrar um TC danificado.

S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.28 Manuteno SSW06
E75 Freqncia da rede fora da faixa permitida
Voltar ao ndice
Significado do erro
Se a freqncia da rede permanecer abaixo de 45Hz ou acima de 66Hz por mais
de 0,5 segundos.
ser verificado
P005 = Freqncia da rede

Possveis causas
1. Freqncia fora da faixa,
1. Freqncia fora da
faixa
Se um gerador usado, certifique-se que ele est dimensionado de acordo com a
aplicao.

2. Carto danificado
Se a freqncia no est fora da faixa e P005 mostra um valor incorreto ou E75
ocorre
16
, ento substitua o carto de controle CCS6.

E76 Subcorrente antes do By-pass
Voltar ao ndice
Significado do erro
Ao final da rampa de acelerao a corrente est abaixo de 10% da corrente
nominal da soft-starter (P295).
P616 = 0 desabilita est funo.
Se a tenso for cortada durante a rampa de acelerao pode ocorrer E76
Nota: Os modelos das mecnicas 7 e 8 (950A a 1400A) no possuem rels de
By-pass, no havendo tratamento de erro E76.

serem verificados
P004 = Tenso da rede.

Possveis causas
1. Falha na fonte de alimentao,
2. Falha no Tiristor,
4. Motor muito pequeno,
5. Soft-starter danificada,
1. Falha na fonte de
alimentao
Monitore a tenso de entrada durante a rampa de acelerao.
Inspecione os conectores de entrada.
2. Falha no Tiristor
Inspecione as conexes de gate dos Tiristores no carto CPS6x,
Mea os Tiristores com um multmetro.
parmetros

4. Motor muito
pequeno
Algumas vezes um motor pequeno pode ser usado com objetivo de testes, ento
E76 deve ser desabilitado para o teste.
Uma soft-starter muito grande para o motor utilizado.
5. Soft-starter
danificada
erro E41.

16
A freqncia fora da faixa pode ser um evento transitrio, especialmente quando geradores so usados.
Consequentemente, uma longa monitorao da freqncia necessria em caso de erro intermitente.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.29
E77 Contato do By-pass fechado
Voltar ao ndice
Significado do erro
Se quando a soft-starter desabilitada algum rel permanecer fechado ocorre
E77.

rels de By-pass internos, sendo que o tratamento de E77 ocorre apenas
quando utilizados rels de by-pass externos e verso de software V1.3x ou
superior.

Possveis causas
1. Carto danificado,
2. Rel de by-pass danificado,
3. By-pass externo fechado.
4. Parametrizao incorreta.

1. Carto danificado
(Mecnicas 2, 3 e 4)
eletrnica em X1A,
Mea a tenso de X1A:3 para o pino 2 de X14, X14 e X16. A fonte de 48V deve
estar presente nestes pontos.
Se os 48V no estiverem presentes, desconecte os cabos de X14, X15 e x16 e
mea novamente no pino 2 destes conectores no carto. Se a tenso no estiver
presente, substitua o carto CPS63.

(Mecnicas 5 e 6) Desligue a tenso da etapa de potncia (R, S e T) e aplique tenso somente na
eletrnica em X1A,
Mea a tenso de X1A:3 para o pino 3 de X14, X15 e X16. O link CC
17
da fonte
deve estar presente nestes pontos.
Se esta tenso no estiver presente, desligue a alimentao da eletrnica e mea
a resistncia no mesmo ponto:
Um valor alto deve ser obtido, havendo curto ou resistncia baixa substitua a
CPS64.

Ateno!
Tome muito cuidado a fim de no fazer um curto-circuito do terra para o pino 2 de
X14, X15 e X16 no carto CPS63.

2. Rel de by-pass
danificado
(Mecnicas 2, 3 e 4)

eletrnica em X1A,
Conecte um cabo em X1A:3 (terra) e com ele aplique um pulso no ponto 1 dos
conectores X14, X15 ou X16 com eles conectados no carto CPS63. Os rels
devem fechar. Mea entre entrada e sada para cada brao para certificar-se que
o rel est fechado. No caso de algum deles no fechar, substitua o rel
correspondente.
Aplique um pulso no ponto 3 dos conectores X14, X15 ou X16 e certifique-se que
os rels abriram.

Se os testes acima no revelaram nada, com a soft-starter habilitada e com os
rels j acionados, mea o sinal em XC5:26 (X0 a referncia),
O sinal deve estar em 5V, desabilite a soft-starter e continue observando o sinal:
No momento em que a soft-starter desabilitada, o sinal neste ponto deve ir a 0V
durante ~30ms, este o pulso para o desligamento dos rels.
Havendo o pulso e mesmo assim um ou mais rels continuam ligados, substitua o
carto CPS63,
No havendo o pulso substitua o carto CCS6.

17
O valor encontrado ser: Vca x 2.
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.30 Manuteno SSW06
E77 Contato do By-pass fechado
Voltar ao ndice
(Mecnicas 5 e 6) Desligue a tenso da etapa de potncia (R, S e T) e da eletrnica;
Mea a resistncia da bobina de cada rel, todos devem apresentar um valor
semelhante (~35 ohms),
Havendo algum com resistncia alterada, substitua-o.

Se os testes acima no revelaram nada, com a soft-starter habilitada e com os
rels j acionados, mea o sinal em XC5:24 (X0 a referncia),
O sinal deve estar em +5V. Desabilite a soft-starter e continue monitorando o
sinal:
No momento em que a soft-starter desabilitada, o sinal neste ponto deve ir a
0V, desligando os rels;
Se o sinal estiver indo a 0V, e os rels no desligam, substitua o carto CPS64,
Permanecendo em +5V, substitua o carto CCS6.

(Mecnicas 7 e 8) Se a soft-starter possui verso de software V1.3x ou superior e rels de by-pass
externos, verifique:
Os rels de by-pass externos e suas conexes com a soft-starter;

3. By-pass externo
fechado
Se um by-pass externo usado, verifique se ele est fechado.

4. Parametrizao
incorreta
Ao utilizar By-Pass externo (P140 = 1), verifique se o mesmo est conectado
corretamente a soft-starter.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.31
Display apagado
Voltar ao ndice
Possvel causa Verifique Ao corretiva
Fontes de
alimentao da
eletrnica
A tenso aplicada em
X1A:1 e X1A:2
Certifique-se que a tenso aplicada nestes terminais est entre 94 e
253Vca.
Fusvel do carto
de potncia
queimado
F1 na CPS6x
Se o fusvel est queimado substitua-o por outro de 2A 5 x 20mm fusvel
retardado, e se ele queimar novamente substitua o carto CPS6x. Nos
modelos das mecnicas 5 e 6 verifique tambm a bobina dos rels de
by-pass.
HMI
Se o cabo est
conectado
Inspecione o cabo fita para verificar se est conectado a HMI e ao carto
de controle.

N
S
N
S
N
S
N
S
N
S
Display apagado?
A eletrnica est alimentada
corretamente?
Alimente a eletrnica
O fusvel F1 do carto DPS6x
est correto?
Substitua o fusvel
A IHM est conectada
corretamente?
Reconecte a IHM
O cabo fita est OK? Substitua o cabo fita
A fonte de +5V est presente
na CCS6
Substitua a CPS63
Substitua a IHM

S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.32 Manuteno SSW06
O motor no gira
Voltar ao ndice
Intervalo entre
partidas
P630
Espere at que o tempo em P630 tenha passado.
Verifique o manual de instrues para maiores detalhes sobre o ajuste de
P630
Soft-starter est em
condio de erro
Erro mostrado no
display
Verifique as possveis causas e aes recomendadas neste captulo.
Ajuste incorreto de
parmetros
P220 at P268 Inicie a soft-starter de acordo com o ajuste dos parmetros.
Fiao incorreta
Fontes de alimentao
da eletrnica, comando
e fiao de potncia
Verifique se as fontes de alimentao da eletrnica esto presentes e os
cabos esto conectados, se as entradas programadas possuem a fiao
correspondente e se na etapa de potncia (R, S, T, U, V e W) os cabos
tambm esto conectados.

N
S
S
N
N
S
N
S
N
S
S
N
N
S
N
S
Motor no gira?
O display est acesso?
V para display apagado
na pgina anterior
Existe algum cdigo de erro?
V para a sesso do erro
especfico
O jumper entre X1 8 e 10 ou
de 9 para 11 est presente?
Coloque o jumper entre 8 e 10 se as
entradas tiverem que ser acionadas por
24V, ou entre 9 e 11 se tiverem que ser
acionadas por 0V
Modo Local? (Veja o LED na
IHM)
Ligue a soft-starter conforme
programado em P230
Ligue a soft-starter conforme
programado em P229
O motor
gira?
FIM
A entrada programada para
habilita geral est ativa
(conectada ao X1:10 ou 11)?
Substitua o carto de
controle
Ative a entrada programada
para esta funo
O motor gira? FIM
A
A
O tempo programado em P630
j foi transcorrido
Espere passar o tempo programado
em P630, ou ajuste este parmetro
com um valor menor.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss

Manuteno SSW06 3.33
Fusveis de potncia queimados
Voltar ao ndice
Dimensionamento
O valor do fusvel e o
tamanho da soft-starter
Verifique no manual de instrues se os fusveis recomendados
esto sendo usados;
Use o software de dimensionamento WEG, SDW, para verificar o
tamanho correto da soft-starter. Ele est disponvel no site da WEG:
http://www.weg.net.
Ajuste dos
parmetros
Os parmetros
Verifique os parmetros;
Certifique-se que a fiao combina com os ajustes dos parmetros
quando funes como by-pass, frenagem CC e reverso so
usadas.
Fiao incorreta
Fiao da potncia e do
comando
Verifique se as fontes de alimentao da eletrnica esto presentes e os
cabos esto conectados, se as entradas programadas possuem a fiao
correspondente e se na etapa de potncia (R, S, T, U, V e W) os cabos
tambm esto conectados.
Tiristores
queimados
Os Tiristores Teste os Tiristores conforme captulo 4 Testes sem tenso.
Carto de controle Use outro carto Verifique o captulo 6 Substituio de componentes.
Tiristores queimados
Voltar ao ndice
Nmero excessivo
de partidas por
hora
P101 at P150
Substitua os Tiristores queimados. Verifique o captulo 6;
Faa os testes recomendados nos captulos 4 e 5 deste manual;
Ajuste P630;
Ajuste a proteo de sobrecarga.
As causas mencionadas acima para a
queima dos fusveis de potncia,
especialmente se eles no so ultra rpidos,
ou se condies severas resultaram na
queima deles.
Faa os testes recomendados nos captulos 4 e 5 deste manual;
Execute os procedimentos recomendados para resolver os casos de
queima dos fusveis.
Miscelnea
Voltar ao ndice
Problema Verifique Ao corretiva
A velocidade do
motor oscila
Conexes frouxas Verifique se as conexes internas e externas esto apertadas.
A velocidade
muito alta ou
muito baixa
Modelo do motor

Verifique nos dados de placa, especialmente a velocidade, est de acordo
com o a aplicao.

Motor trepida
durante a
desacelerao
da bomba
Parametrizao

Ajuste os parmetros P103 e P104

O motor gira em
empurres
Parmetro P150
Verifique se P150 foi ajustado de acordo com o tipo de conexo de motor
utilizada:P150 = 0 se utilizada conexo a 3 cabos;
P150 = 1 se utilizada conexo a 6 cabos (delta).
S
SSo
ool
llu
uu
o
oo d
dde
ee f
ffa
aal
llh
hha
aas
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 3
33
3.34 Manuteno SSW06
Observaes:
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 4.1
ndice

Objetivo ............................................................................................................................................................................... 4.2
Avaliao da SSW06 ............................................................................................................................................................4.3
Pontos de teste.....................................................................................................................................................................4.4
Fusveis.................................................................................................................................................................................4.5
Teste dos Tiristores ............................................................................................................................................................4.6
Outros testes ........................................................................................................................................................................4.7
Fontes de alimentao..................................................................................................................................................... 4.7
Rels de by-pass .............................................................................................................................................................. 4.8
Transformadores de corrente.......................................................................................................................................... 4.8
Termostatos...................................................................................................................................................................... 4.8
Alimentao da eletrnica............................................................................................................................................... 4.8
Resistncia entre entradas.............................................................................................................................................. 4.8
Resistncia entre sadas.................................................................................................................................................. 4.8
Observaes.........................................................................................................................................................................4.9

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
4.2 Manuteno SSW06

Voltar ao ndice
Objetivo
Descrever os procedimentos para testar componentes da Soft-Starter sem tenso.
Importante
Os testes sem tenso so capazes de detectar uma grande quantidade de defeitos,
mas em muitas situaes existe a necessidade de executar testes com tenso para
determinar um possvel defeito na soft-starter.

Desconecte o motor da soft-starter antes de iniciar qualquer teste descrito neste
captulo.

Ateno!
Sempre desconecte a tenso de alimentao da eletrnica e da potncia.
No execute testes de tenso aplicada na Soft-Starter.

Usar pulseira anti-esttica aterrada na carcaa da Soft-Starter.
anti-esttica.

Multmetro
Um multmetro digital deve ser utilizado para realizar as medies solicitadas neste
captulo.

Meghmetro
Utilize apenas meghmetro de 500V para testar tiristores. Veja as instrues mais
adiante.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 4.3
Avaliao da SSW06
Voltar ao ndice

Ateno!
A Soft-Starter deve estar desconectada da rede de alimentao e do motor;
Todas as Soft-Starters que retornam para conserto devem ser avaliadas antes
de qualquer teste com tenso.
1. Inspeo Visual

Verifique se no h peas soltas dentro da Soft-Starter;
Veja se no h sinais de queima, especialmente na parte de potncia;
Verifique as conexes internas e procure por parafusos, fiaes ou terminais
soltos;
Inspecione cuidadosamente os cartes, para ver se existem componentes
quebrados ou queimados;
Verifique se os cabos fita esto presentes e se esto inseridos corretamente em
seus conectores,
Verifique se o fusvel da CPS6x est presente.

2. Medies com o
Multmetro
Verificao das ligaes;
Verificao dos cartes;
Teste dos Tiristores.

3. Meghmetro
Para tiristores de disco (Mecnicas 4...8), aps ter sido feito o teste com o
multmetro, recomendado o uso de um meghmetro para testar a resistncia
entre a entrada e a sada.

Ateno!
Para prevenir danos a soft-starter, os conectores dos gates (X8...X13) devem ser
desconectados do carto CPS6x ao utilizar o meghmetro para testar os tiristores.

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
4.4 Manuteno SSW06
Pontos de teste
Voltar ao ndice
Importante Nas figuras abaixo so mostrados os pontos de teste mencionados neste captulo.

Cabo fita XC5

Carto CCS6

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 4.5
Pontos de teste
Voltar ao ndice

Carto CPS63

Carto CPS64

Fusveis
Voltar ao ndice
F1 da Placa de potncia
CPS6x
Este o fusvel de proteo da fonte chaveada.
Ele est presente em todos os modelos da SSW06.

um fusvel de 2A/250V item: 0305.6198

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
4.6 Manuteno SSW06
Teste dos Tiristores
Voltar ao ndice
Ateno!
Desconecte o motor, pois este influenciar nos valores medidos.
Resistncia Contra a
Terra
Mea a resistncia entre os terminais de entrada (R, S e T) e os de sada (U, V e W)
em relao ao ponto de conexo do fio terra na Soft-Starter.
Deve ser obtido um valor >1M entre cada um dos pontos e a conexo do fio terra.

Teste dos
Tiristores
Todos os modelos
1. Mea a resistncia entre os terminais RU, SV, TW;
2. A resistncia obtida deve ser >100K, podendo haver variaes, o importante
obter trs valores semelhantes em uma mesma soft-starter;
3. Se algum dos valores medidos estiver muito diferente, mea os pontos indicados
na tabela abaixo para verificar a continuidade dos cabos e substitua qualquer um
que esteja danificado;

Ponto 1 Ponto 2 Valor obtido
Terminal R X8:3
Terminal S X10:3
Terminal T X12:3
Terminal U X9:3
Terminal V X11:3
Terminal W X13:3
0

4. Estando os cabos corretos, execute os testes com tenso;
5. Se a resistncia obtida estiver muito baixa, siga a seqncia de testes indicada
abaixo.

Sim
No
No
Sim
No
Sim
Sim
No
Mea a resistncia entre
R > U, S > V, T > W
Resistncia baixa?
FIM
Desconecte os cabos de
X8 at X13 na CPS6x e
mea novamente
Resistncia baixa?
Substitua o carto
CPS6x
Desconecte os cabos do carto
RCS60/61 (Circuito RC nos modelos
950A a 1400A) e mea novamente.
Resistncia baixa?
Substitua o carto
RCS60/61 ou o
circuito RC
Retire o rel de By-pass e mea a
resistncia do contato. Pular esta
etapa nos modelos 950A a 1400A
Resistncia dos contatos baixa?
Substitua o tiristor,
reconecte o rel e os
cartes
Substitua o rel

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 4.7
Teste dos Tiristores
Voltar ao ndice

Descargas Eletrostticas - ESD
No toque nos gates dos Tiristores para no danific-los e
Use uma pulseira anti-esttica aterrada no chassi da Soft-Starter.

Teste dos Drivers dos
Tiristores
Todos os modelos
1. Mea a resistncia nos pontos indicados na tabela abaixo com os cabos X8..X13
conectados;
Valores obtidos

Ponto 1 Ponto 2 Com o cabo
conectado
No conector
sem o cabo
No cabo
X8:1 X8:3
X9:1 X9:3
X10:1 X10:3
X11:1 X11:3
X12:1 X12:3
X13:1 X13:3
~10ohms ~100ohms ~10ohms

2. Havendo algum valor incorreto, desconecte os cabos e:
3. Mea a resistncia nos conectores e substitua o carto CPS6x se for
encontrado um curto ou um valor muito alto;
4. Mea a resistncia nos cabos. Havendo algum valor incorreto verifique os
cabos e sua conexo ao Tiristor;

Outros Testes
Voltar ao ndice

Ateno!
Desconecte a tenso de entrada e da eletrnica antes de executar qualquer teste.
Nota:
Os valores de resistncia so apenas informativos, podendo variar um pouco de
acordo com o equipamento utilizado para fazer as medies, condies climticas ou
tenses residuais ainda existentes nos circuitos. No caso de encontrar algum valor de
resistncia que aparentemente esteja errado, verifique se existe algum defeito na soft-
starter que tenha relao com est fonte. Caso contrrio pode ser apenas um desvio
de leitura. Neste teste o importante no achar nenhuma fonte com resistncia muito
baixa
1
ou em curto.
Fontes de alimentao
Mantenha todas as ligaes internas conectadas;
Coloque o multmetro em escala de resistncia.

Fonte Ponto para medio Resistncia Carto
+48V
2
X1A:3 X14:2, X15:2 ou X16: 2 >70K CPS63
+24V XC4:1 XC4:3 ~3K CCS6
+5V X16 ou XC5:10 X0 ~350 CCS6
+12V X17 ou XC5:17 X0 ~1M CCS6
-12V X18 ou XC5:18 X0 ~1M CCS6
+15VL1 Carto P1 (CSS1) pinos 4 5 >1M CPS6x

1. Havendo alguma fonte em curto ou com resistncia muito baixa, desconecte todos os cabos conectados no carto
CPS6x (X8, X9, X10, X11, X12, X13, X14, X15, X16, XC4 e XC5) e mea a fonte com problema diretamente no
carto;
2. Permanecendo o valor incorreto substitua o carto CPS6x;
3. Havendo resistncia incorreta apenas quando o carto de controle est conectado, substitua-o e refaa os testes;

1
Apenas a fonte de +5V possui resistncia baixa.
2
Presente apenas no carto CPS63.00 (Mecnicas 2, 3 e 4) para acionamento dos rels de by-pass.
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss s
sse
eem
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 4
44
4.8 Manuteno SSW06

Rels de by-pass
(Mecnicas 2, 3 e 4)
Mea a resistncia nos conectores X14, X15 ou X16 nos terminais 12 e 23. A
resistncia obtida deve ser ~35 (~47 nos modelos 130A e 170A).
Caso o valor esteja muito diferente, desconecte os pontos X14, X15 e X16 e mea
novamente em cada cabo individualmente,
O valor de resistncia de cada ponto deve ser ~95, podendo sofrer variaes, o
importante obter trs valores semelhantes em uma mesma soft-starter.

(Mecnicas 5 e 6)
Mea a resistncia nos conectores X14, X15 ou X16 nos terminais 13.
A resistncia obtida deve ser ~12.
Caso o valor esteja muito diferente, desconecte os pontos X14, X15 e X16 e mea
novamente em cada cabo individualmente,
O valor de resistncia de cada ponto deve ser ~36, podendo sofrer variaes, o
importante obter trs valores semelhantes em uma mesma soft-starter.

(Mecnicas 7 e 8)
No possuem rels de by-pass.

Transformadores de
corrente
Mea a resistncia em X1D 2728, 2930 e 3132.
A resistncia obtida deve ser ~1,0ohm .
Caso este valor esteja muito alto, desconecte o TC e mea novamente a
resistncia diretamente nos seus terminais, permanecendo um valor incorreto
substitua o TC,
Com o TC desconectado, mea a resistncia diretamente no conector X1D, o
valor obtido deve ser ~1.
Se este valor estiver muito elevado, substitua o carto CPS6x.

Nota: Havendo pouca variao na resistncia medida, execute os testes com tenso
para verificar se realmente existe algum problema na soft-starter.

Termostatos

1. Mea a resistncia em X1D 2526;
2. O valor obtido deve ser um curto (0 ).;
3. Caso este ponto apresente um circuito aberto, ou uma resistncia elevada,
verifique os termostatos e seus cabos;
4. Para maiores informaes consulte a descrio do E04 no captulo 3.

Alimentao da
eletrnica

1. Mea a resistncia em X1A 12.
2. O valor obtido deve ser ~4M,
3. Havendo grandes variaes, verifique o fusvel F1 (2A/250V), e substitua-o caso
necessrio e mea novamente a resistncia;
4. Havendo uma resistncia muito alta, faa os testes com tenso;
5. Havendo uma resistncia muito baixa ou curto, substitua o carto CPS6x.

Resistncia entre
entradas

1. Mea a resistncia entre os pontos RS, ST, TR. O valor obtido deve ser
>100K.
2. Havendo um valor muito baixo ou curto, substitua o carto CPS6x.

Resistncia entre
sadas

1. Mea a resistncia entre os pontos UV, VW, WU. O valor obtido deve ser
>100K.
2. Havendo um valor muito baixo ou curto, substitua o carto CPS6x.

Observaes:
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.1
ndice

Objetivo .............................................................................................................................................................................. 5.2
Pontos de teste ................................................................................................................................................................... 5.3
Testes sem motor.................................................................................................................................................................5.5
Testes com motor.................................................................................................................................................................5.7
Testes dos sincronismos de tenso...................................................................................................................................5.8
Testes dos sincronismos de corrente................................................................................................................................5.9
Teste dos pulsos de disparo.............................................................................................................................................5.10
Teste da leitura de corrente.............................................................................................................................................. 5.11
Teste dos rels de By-Pass ...............................................................................................................................................5.12
Teste dos Ventiladores ..................................................................................................................................................... 5.13
Observaes ......................................................................................................................................................................5.14

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.2 Manuteno SSW06

Voltar ao ndice
Objetivo
Descrever os procedimentos para testar a soft-starter e alguns dos seus componentes
com tenso.

Ateno!
Sempre desconecte a tenso de alimentao da potncia e da eletrnica antes de
tocar qualquer componente eltrico dentro da soft-starter.

Perigo!
podero ocorrer.

anti-esttica.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.3
Pontos de teste
Voltar ao ndice

Cabo fita XC5

Carto CCS6

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.4 Manuteno SSW06
Pontos de teste
Voltar ao ndice

Carto CPS63

Carto CPS64

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.5
Testes sem motor
Voltar ao ndice

Ateno!
No use a pulseira anti-esttica aterrada durante os testes com tenso.

Considera-se que ao chegar aqui os testes sem tenso j foram executados e que nenhum
defeito foi encontrado durante este procedimento ou que qualquer problema encontrado j
tenha sido solucionado.
Teste das fontes

1. Ligue a tenso de alimentao apenas da eletrnica;
2. Mea as fontes de alimentao conforme tabela abaixo:
Fonte Ponto para medio Carto
+48V
1
= 45,00 ... 50,00V X1A:3 X14:2, X15:2 ou X16: 2 CPS63
+24V = 22,00 ... 26,00V XC4:1 XC4:3 CCS6/CPS6x
+5V = 4,80 ... 5,2V X16 ou XC5:10 X0 CCS6
+12V = 11,40 ... 12,60V X17 ou XC5:17 X0 CCS6
-12V = -11,40 ... 12,60V X18 ou XC5:18 X0 CCS6
+12V disp = 11,00 ... 12,20V X1A:3 R149, R155 ou R161 CPS63
+12V disp = 11,00 ... 12,20V X1A:3 R112, R118 ou R124 CPS64
+15VL1= 18,00 ... 19,5V Carto P1 (CSS1) pinos 4 5 CPS6x

3. No havendo nenhuma fonte presente, verifique o fusvel F1 do carto CPS6x;
4. Estando o fusvel correto, desconecte todos os cabos ligados no carto CCS6 e mea
as fontes diretamente no carto CPS6x;
5. Estando as fontes presentes, substitua o carto CCS6;
6. Permanecendo sem nenhuma fonte, substitua o carto CPS6x.
7. No caso da fonte de +48V no estar presente, desconecte os cabos X14, X15 e X16
e mea novamente, estando correta, verifique os rels e seus cabos, permanecendo
sem fonte, substitua o carto CPS63;
8. Anote os parmetros que estiverem diferentes do padro de fbrica e preste ateno
aos seus valores a fim de detectar qualquer parametrizao incorreta;
9. Atualize a verso de software se a Soft-Starter no possuir a ltima verso instalada,
2

veja as instrues no captulo 9;
10. Se a verso de software no tiver sido atualizada, copie os parmetros para a IHM
com P215=1;
11. Carregue os parmetros padres de fbrica com P204=5;
12. Ajuste os valores de P295 (corrente nominal da soft-starter) e P296 (tenso nominal
da soft-starter) de acordo com a sua etiqueta;
13. Alimente a potncia;
14. Verifique se P004 indica corretamente a tenso da rede de alimentao, e se os
parmetros P033, P034 e P035 mostram corretamente as tenses de linha;
15. Se os valores obtidos no estiverem balanceados, mea os sinais de leitura das
tenses conforme instrues na prxima pgina.

1
Presente apenas no carto CPS63 nos modelos das mecnicas 2, 3 e 4.
2
Se uma verso de software especial estiver sendo utilizada, atualize-a somente se ela for totalmente compatvel e se
houver real necessidade de faz-lo.
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.6 Manuteno SSW06

Testes sem motor
Voltar ao ndice
Teste dos sinais
de leitura das
tenses
Nota: Estes sinais so utilizados pela soft-starter para fazer as medies das tenses de linha,
que podem ser visualizadas nos parmetros P004, P033, P034 e P035.

1. Com a eletrnica e a potncia corretamente alimentadas, mea os sinais conforme abaixo,
no necessrio habilitar a soft-starter:

Tenso R-S: XC5:4, use XC5:1 ou X0 como referncia.
Tenso T-S: XC5:5, use XC5:1 ou X0 como referncia.

Os sinais obtidos devem estar conforme a figura abaixo. A tabela indica os valores de Va e Vb
para as tenses mais comumente utilizadas.

Este sinal possui um offset de
2,5V, que pode ser visto quando
no existe tenso nas entradas
R, S e T.
Tenso de alimentao 220V 380V 440V 480V 575V
Va 1,61V 2,8V 3,25V 3,55V 4,2V
Vb 3,3V 3,9V 4,15V 4,3V 4,6V
Valor RMS (Vca) 0,57V 0,99V 1,15V 1,26V 1,48V

Nota: O valor RMS pode ser medido com um multmetro na escala de Vca.

2. Estando os sinais corretos, e os valores de Va e Vb de acordo com a tabela acima e mesmo
assim a indicao de um dos parmetros de leitura das tenses (P004, P033, P034, P035)
est incorreta, substitua o carto de controle CCS6;
3. Caso algum dos sinais no esteja correto, verifique se as fases da rede eltrica esto
presentes no carto CPS6x nos seguintes pontos:

Fase R X8:3;
Fase S X10:3;
Fase T X12:3.

4. Faltando uma ou mais fases nos pontos indicados, verifique os cabos de ligao das
entradas at o carto CPS6x;
5. Na falta de uma das fases os sinais em XC5: 4 e 5 tero o seguinte comportamento:

Sem a fase R: XC5:4 baixo, XC5:5 normal;
Sem a fase S: XC5:4 baixo, XC5:5 baixo;
Sem a fase T: XC5:4 normal, XC5:5 baixo;

6. Havendo as trs fases presentes em X8, X10 ou X12, e mesmo assim no h sinal em XC5
ou ele est incorreto, desconecte o carto CCS6 e mea novamente os sinais diretamente
no conector XC5 no carto CPS6x.
7. Se o sinal estiver presente e correto, substitua o carto CCS6;
8. Se permanecer incorreto, substitua o carto CPS6x;
9. V para a seo Testes Com Motor.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.7
Testes com motor
Voltar ao ndice

Ateno!
assumido neste ponto que os testes sem alimentao, com alimentao e sem
motor tenham sido executados e quem nenhum defeito foi encontrado nestes
procedimentos, ou se existia algum problema, j foi solucionado.

1. Conecte o motor na sada da Soft-Starter;

2. Carregue os parmetros padro de fbrica com P204=5;

3. Programe os dados do motor para teste na seqncia pedida pela soft-starter;

4. Ajuste P202=0 (rampa de tenso), P400=Tenso do motor, P401=Corrente do
motor, P295 (corrente da soft-starter), P296 (Tenso Nominal);

5. Habilite a soft-starter pressionando a tecla "I" na IHM;

6. Mea a corrente de sada usando um alicate de corrente e compare-a com os
valores de P003, P030, P031 e P032, permitido um erro mximo de 3%
3
;

7. As correntes de sadas devem estar balanceadas;

8. Desabilite a soft-starter pressionando a tecla "O" da IHM;

9. Teste todas as entradas e sadas digitais e analgicas;

10. Faa algumas partidas, no podendo ocorrer desarme por E05. recomendado
deixar a soft-starter em teste de carga por no mnimo 2 horas;

11. Transfira os parmetros que foram anteriormente armazenados na IHM (se forem
os parmetros do cliente) de volta soft-starter, com P215=2, se for este o caso
ou programe os parmetros anotados no incio;

12. Desligue e religue a tenso de alimentao;

13. Teste a soft-starter de acordo com os parmetros do cliente;

14. Remova a alimentao da soft-starter.

Havendo qualquer problema durante os testes com motor:

Verifique se o motor est corretamente conectado a soft-starter e se a ligao
feita est compatvel com a tenso de alimentao utilizada;
Havendo desbalanceamento de corrente ou tenso execute os testes dos
sincronismos descritos a seguir.
Ocorrendo desarme da soft-starter por algum erro durante os testes com motor,
consulte o captulo 3 no erro correspondente para maiores informaes;

3
Est porcentagem valida apenas para a soft-starter operando na corrente nominal.
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.8 Manuteno SSW06
Teste dos Sincronismos de Tenso
Voltar ao ndice
Nota
Os sinais de sincronismo de tenso so utilizados pela soft-starter para sincronizar os
pulsos de disparo dos tiristores com a rede eltrica.
1. Alimente a eletrnica e a potncia da Soft-Starter, no necessrio ter o motor
conectado e nem habilitar a soft-starter.
2. Verifique com o osciloscpio as formas de onda presentes em:

Sincronismo R-S: X10, usar como referncia X0.
Sincronismo S-T: X11, usar como referncia X0.
Sincronismo T-R: X12, usar como referncia X0.

3. O sinal de sincronismo obtido deve
estar conforme a figura ao lado. No
necessrio habilitar a soft-starter
para medir estes sinais.

Notas:
Na falta de uma das fases de
alimentao, os trs sinais de
sincronismo estaro presentes, mas
no haver defasamento entre eles.
Os tempos mostrados aqui so para
uma rede de alimentao com
freqncia igual a 60Hz.

No havendo um ou mais sinais, ou no havendo defasamento entre eles,
desconecte o cabo XC5 e mea os sinais diretamente no carto CPS6x.

Sincronismo R-S: XC5:14, usar como referncia XC5:1 ou X0.
Sincronismo S-T: XC5:15, usar como referncia XC5:1 ou X0.
Sincronismo T-R: XC5:16, usar como referncia XC5:1 ou X0.

O sinais obtidos devem estar conforme a figura a abaixo:

Os sinais neste ponto devem apresentar o
mesmo defasamento visto na figura
acima.

No havendo um ou mais sinais ou no
havendo defasamento entre eles,
substitua o carto CPS6x.
Havendo os trs sinais presentes, com
o defasamento correto, substitua o
carto CCS6 e repita as medies
indicadas no item 2.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.9

Teste dos Sincronismos de Corrente
Voltar ao ndice
Nota
Os sinais de sincronismo de corrente so utilizados pela soft-starter para medir o
ngulo de disparo dos tiristores, funcionando como uma realimentao dos disparos.
1. Alimente a eletrnica e a potncia da Soft-Starter, o motor tem que estar
conectado, mas a soft-starter no deve ser habilitada.
2. Verifique com o osciloscpio as formas de onda presentes em:

Sincronismo R-U: X13, usar como referncia X0.
Sincronismo S-V: X14, usar como referncia X0.
Sincronismo T-W: X15, usar como referncia X0.

3. Com a potncia e a eletrnica alimentadas e o motor conectado, o sinal deve
estar conforme a figura a seguir:

Nota: Os tempos mostrados so para
uma rede com freqncia igual a 60Hz.

No havendo um ou mais sinais, ou no havendo defasamento entre eles,
desconecte o cabo XC5 e mea os sinais diretamente no carto CPS6x:

Sincronismo R-U: XC5:11, usar como referncia XC5:1
Sincronismo S-V: XC5:12, usar como referncia XC5:1.
Sincronismo T-W: XC5:13, usar como referncia XC5:1.

O sinal obtido deve estar conforme a
figura ao lado, este sinal o inverso do
sinal medido anteriormente, mantendo a
mesma freqncia e defasamento entre
as fases.

No havendo um ou mais sinais ou no havendo defasamento entre eles, substitua
o carto CPS6x.
Havendo os trs sinais presentes, e com o defasamento correto, substitua o carto
CCS6 e repita as medies indicadas no item 2.

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.10 Manuteno SSW06
Teste dos Pulsos de Disparo
Voltar ao ndice
Importante
Os testes dos sincronismos devem ser feitos antes de medir os pulsos de disparo,
pois uma falha nos sincronismos pode causar uma falha nos disparos, podendo
ocasionar erro na soft-starter ou oscilaes no motor.
Nos modelos das mecnicas 2 a 6, estes pulsos existem apenas durante a
acelerao e desacelerao (quando houver), pois em tenso plena so
acionados os rels de by-pass.

Formas de onda

Uma vez que os testes anteriores tenham sido executados e nenhum defeito foi
encontrado, execute os seguintes testes:

1. Habilite a Soft-Starter, e mea os pulsos de disparo nos seguintes pontos:

Fase U Ponto de teste X19, use X0 como referncia.
Fase V Ponto de teste X20, use X0 como referncia.
Fase W Ponto de teste X21, use X0 como referncia.

2. O sinal obtido deve ser conforme a figura abaixo:

Notas:
Os tempos mostrados aqui so para
uma rede com freqncia igual a 60Hz.
Na ligao delta, existe apenas um
pulso de disparo devido soft-starter
controlar apenas meio ciclo da tenso
da rede.

No havendo um ou mais sinais,
substitua o carto de controle CCS6;

Estando os trs sinais de disparo
corretos e mesmo assim ocorrem
oscilaes no motor e os sincronismos
esto funcionando corretamente,
substitua o carto CPS6x.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.11
Teste da leitura de corrente
Voltar ao ndice
Nota
A leitura de corrente tem uma capacidade de medio de at 550% da corrente
nominal da soft-starter (dada pelo parmetro P295).

Havendo variaes entre a corrente medida e o valor indicado no parmetro
correspondente, mea os sinais de leitura de corrente:

Corrente fase R (P030) - XC5:2, use X0 como referncia.
Corrente fase S (P031) - XC5:3, use X0 como referncia.
Corrente fase T (P032) - XC5:9, use X0 como referncia.

% corrente nominal da SSW 0% 25% 50% 100% 300% 500%
Va 0V 0,23V 0,45V 0,91V 2,72V 4,54V
Vb 2,5V 2,61V 2,73V 2,95V 3,86V 4,77V
Valor RMS (CA) 0V 0,08V 0,16V 0,32V 0,96V 1,60V

Notas:
Os trs sinais devem ter valores semelhantes;
O valor RMS pode ser medido com um multmetro na escala de Vca.

Se o sinal estiver correto, e uma das fases estiver indicando corrente errada,
substitua o carto de controle CCS6.
Se o sinal estiver errado, ou seja, no corresponder com a corrente medida,
substitua o carto de potncia CPS6x.
Se o valor de corrente ainda estiver errado, substitua o TC da fase com
problemas.

T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.12 Manuteno SSW06
Teste dos rels de By-Pass
Voltar ao ndice

Ateno!
Durante os testes descritos abaixo tome cuidado com o cabo conectado em X1A:3
pois este ponto o GND da soft-starter, e pode provocar curto-circuito se tocar em
algum ponto energizado.

Mecnicas 2, 3 e 4

1. Com a SSW desligada, desconecte a parte de potncia (rede de alimentao e
motor);
2. Conecte um cabo em X1A:3
4
;
3. Alimente a eletrnica;
4. Pegue o cabo e aplique um pulso em X14, X15 ou X16
5
no pino 1 para ligar os
rels (o som indicando o acionamento dos rels poder ser ouvido);
5. Mea a resistncia entre RU, SV, TW, deve ser obtido um curto devido ao
fechamento dos contatos dos rels:
6. Se a resistncia obtida de algum rel for alta:
7. Verifique se a fonte de 48V est presente e se no est atenuando quando
os rels so acionados
8. Se a fonte de 48V no estiver sofrendo variaes, e mesmo assim algum
rel no est ligando ou apresenta resistncia elevada nos contatos,
substitua o mesmo de acordo com as instrues do Capitulo 6;
9. Havendo atenuao na fonte de 48V, teste cada rel separadamente,
desconectando os demais;
10. Havendo queda da fonte com apenas um rel em especfico, substitua-o;
11. Se houver queda da fonte de 48V com qualquer um dos rels, ou somente
quando esto os trs rels conectados, substitua o carto de potncia
CPS63;
12. Com o mesmo cabo, aplique um pulso em X14, X15 ou X16
5
no pino 3 para
desligar os rels (o som indicando o desligamento dos rels poder ser ouvido);
13. Mea novamente as resistncias para verificar se os rels realmente abriram;
14. No caso de algum dos rels permanecer acionado, substitua-o.

Mecnicas 5 e 6
Os modelos das mecnicas 5 e 6 possuem contatores de by-pass, e estes operam
com tenso de 127Vca-50Hz / 150Vca-60Hz, est tenso obtida atravs de PWM no
carto CPS64, a nica maneira de testar este rel externamente havendo disponvel
uma fonte de valor igual ao de operao do contator, caso contrrio, faa apenas os
testes descritos no captulo 4.

Mecnicas 7 e 8
Os modelos das mecnicas 7 e 8 no possuem rels de by-pass

4
Pode ser utilizado um cabo de qualquer dimetro com comprimento mnimo de 30cm.
5
Nos conectores X14, X15 e X16 o ponto 1 est interligado.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
Manuteno SSW06 5.13
Teste dos ventiladores
Voltar ao ndice

Ateno!
Ao realizar os testes, tome cuidado para alimentar os ventiladores de acordo com a
tenso selecionada na chave de seleo da tenso ou no caso de teste individual, de
acordo com a ligao feita.

Mecnicas 4, 5 e 6 Esquema geral de ligao dos ventiladores

Nota: O Ventilador M3 est presente apenas nos modelos 670A e 820A (Mecnica 6).

Testes com a soft-starter
montada
1. Retire o conjunto de controle para ter acesso ao carto RCS61;
2. Utilizando um jumper de fio, interligue um dos seguintes pontos:
X23:1 X23:3 ou X24:1 X24:3 ou X25:1 X24:3
3. Este jumper ir simular um dos termostatos que acionam os ventiladores.
4. Recoloque o conjunto de controle e conecte todos os cabos que porventura foram
desconectados para retirar o conjunto de controle.
5. Ligue a tenso de alimentao dos ventiladores. Os ventiladores devem
funcionar, caso algum no funcione, retire-o e execute o teste individual conforme
a seguir.
Teste individual 1. Faa a ligao de acordo com a tenso de alimentao que ser utilizada para
teste conforme figura abaixo:

2. Alimente o ventilador;
3. Se mesmo assim o ventilador no funcionar este deve ser substitudo;
4. Funcionando corretamente, cheque todos os cabos e conexes no carto RCS61;
T
TTe
ees
sst
tte
ees
ss C
CCo
oom
mm T
TTe
een
nns
ss
o
oo
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 5
55
5.14 Manuteno SSW06
Teste dos ventiladores
Voltar ao ndice
Mecnicas 7 e 8
Nestas mecnicas os ventiladores so ligados diretamente em X1:33-34, sendo
necessrio apenas alimentar este ponto com 220V para colocar os ventiladores em
funcionamento.
Nota: Alguns modelos da mecnica 7 (950A) possuem ventiladores que
trabalham com 110V.

Teste individual Faa a ligao conforme figura abaixo:

Observaes:
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.1
ndice

Objetivo................................................................................................................................................................................ 6.3
Pasta trmica versus graxa condutiva .............................................................................................................................. 6.3
HMI SSW06 - Interface Homem Mquina........................................................................................................................... 6.4
CCS6 - Carto de Controle.................................................................................................................................................. 6.5
Mecnica 2 - Fechamentos (85A e 130A)........................................................................................................................... 6.8
Mecnica 2 - Unidade de Controle (85A e 130A)............................................................................................................... 6.9
Mecnica 2 - RCS60 (85A)................................................................................................................................................. 6.10
Mecnica 2 - TC's (85A)..................................................................................................................................................... 6.11
Mecnica 2 - Rels (85A)................................................................................................................................................... 6.12
Mecnica 2 - Termostato (85A)......................................................................................................................................... 6.13
Mecnica 2 - Mdulos Tiristor (85A) ................................................................................................................................ 6.14
Mecnica 2 - Montagem (85A) .......................................................................................................................................... 6.15
Mecnica 2 - Rels (130A)................................................................................................................................................. 6.17
Mecnica 2 - RCS60 (130A)............................................................................................................................................... 6.18
Mecnica 2 - TC's (130A)................................................................................................................................................... 6.19
Mecnica 2 - Mdulos Tiristor (130A) .............................................................................................................................. 6.20
Mecnica 2 - Termostato (130A)....................................................................................................................................... 6.21
Mecnica 3 - Fechamentos (170 e 205A) ......................................................................................................................... 6.24
Mecnica 3 - Unidade de Controle (170A e 205A)........................................................................................................... 6.25
Mecnica 3 - Rels (170A)................................................................................................................................................. 6.26
Mecnica 3 - TC's (170A)................................................................................................................................................... 6.27
Mecnica 3 - RCS60 (170A e 205A) .................................................................................................................................. 6.30
Mecnica 3 - Termostato (170A e 205A) .......................................................................................................................... 6.31
Mecnica 3 - RCS60 (205A)............................................................................................................................................... 6.38
Mecnica 3 - Rels (205A)................................................................................................................................................. 6.39
Mecnica 3 - TC's (205A)................................................................................................................................................... 6.40
Mecnica 4 - Unidade de Controle (255A, 312A e 365A) ................................................................................................ 6.44
Mecnica 4 - RCS61 (255A, 312A e 365A)........................................................................................................................ 6.45
Mecnica 4 - Retirando os Braos (255A, 312A e 365A) ................................................................................................ 6.46
Mecnica 4 - Rel e TC (255A, 312A e 365A) ................................................................................................................... 6.48
Mecnica 5 - Unidade de controle (412A, 480A e 604A)................................................................................................. 6.53
Mecnica 5 - RCS61 (412A, 480A e 604A)........................................................................................................................ 6.54
Mecnica 5 - Retirando os braos (412A, 480A e 604A)................................................................................................. 6.55
Mecnica 5 - Contator e TC (412A, 480A e 604A)............................................................................................................ 6.57
Mecnica 5 - Conjunto Contator/TC/Barramento (412A, 480A e 604A)......................................................................... 6.58
Mecnica 6 - Unidade de controle (670A e 820A) ........................................................................................................... 6.63
Mecnica 6 - RCS61 (670A e 820A) .................................................................................................................................. 6.64
Mecnica 6 - Retirando os braos (670A e 820A) ........................................................................................................... 6.65
Mecnica 6 - Termostatos (670A e 820A) ........................................................................................................................ 6.66
Mecnica 6 - Contator e TC (670A e 820A) ...................................................................................................................... 6.67
Mecnica 6 - Conjunto Contator/TC/Barramento (670A e 820A) ................................................................................... 6.68
Mecnica 6 - Tiristor a Disco (670A e 820A).................................................................................................................... 6.69
Mecnica 6 - Ventiladores (670A e 820A) ........................................................................................................................ 6.72
Mecnica 7 - Unidade de controle (950A) ........................................................................................................................ 6.73
Mecnica 7 - RC (950A) ..................................................................................................................................................... 6.74
Mecnica 7 - TC (950A) ..................................................................................................................................................... 6.75
Mecnica 7 - Conjunto Ventiladores (950A) .................................................................................................................... 6.76
Mecnica 7 - Termostatos (950A)..................................................................................................................................... 6.77
Mecnica 7 - Tiristor a Disco (950A) ................................................................................................................................ 6.78
Mecnica 7 - Ventiladores (950A)..................................................................................................................................... 6.81
Mecnica 8 - Unidade de Controle (1100A e 1400A)....................................................................................................... 6.82
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.2 Manuteno SSW06
Mecnica 8 - RC (1100A e 1400A) .................................................................................................................................... 6.83
Mecnica 8 - TC (1100A e 1400A) ..................................................................................................................................... 6.84
Mecnica 8 - Conjunto ventiladores (1100A e 1400A) .................................................................................................... 6.85
Mecnica 8 - Termostatos (1100A e 1400A) .................................................................................................................... 6.86
Mecnica 8 - Tiristor a Disco (1100A e 1400A)................................................................................................................ 6.87
Mecnica 8 - Ventiladores (1100A e 1400A) .................................................................................................................... 6.90
Observaes...................................................................................................................................................................... 6.91

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.3
Voltar ao ndice
Objetivo
Descrever os procedimentos e guiar o tcnico na substituio de carto e outras peas
da soft-starter.
As soft-starters das mecnicas 2 e 3 (85A at 205A) foram projetadas para manuteno
em bancada, enquanto as mecnicas 4, 5, 6, 7 e 8 (255A at 1400A) foram
desenvolvidas para manuteno no painel ou na bancada.
Instrues de segurana

Ateno!
componente eltrico dentro da soft-starter

anti-esttica.

Importante!
A leitura do manual de instrues da soft-starter, captulo 3 Instalao e conexo e
captulo 7 Soluo e preveno de falhas extremamente recomendada antes de
iniciar os trabalhos na soft-starter.

Voltar ao ndice
Pasta trmica
versus
A pasta trmica no condutiva utilizada na base dos mdulos Tiristor e nos
termostatos.
A pasta trmica condutiva utilizada nos tiristores a Disco.
Graxa condutiva
A graxa condutiva PENETROX utilizada nas conexes cobre/alumnio para
evitar o contato direto entre eles.

Ateno!
A fim de evitar danos e/ou mau funcionamento da soft-starter, utilize o produto
apropriado em cada caso.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.4 Manuteno SSW06
HMI SSW06 Interface Homem Mquina
Voltar ao ndice

Descargas eletrostticas ESD
Use uma pulseira anti-esttica aterrada na carcaa da soft-starter, coloque a pulseira
antes de remover o novo carto da embalagem anti-esttica e guarde os cartes
retirados do produto imediatamente em embalagem tambm anti-esttica.
Todos os modelos

1. Certifique-se que a alimentao da eletrnica e da potncia tenham sido
desligadas;
2. Use uma chave de fenda apropriada para soltar a HMI e ento a remova da soft-
starter;
3. Para instalar uma nova HMI, coloque-a no lugar e pressione por igual at se
encaixar;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.5
CCS6 Carto de controle
Voltar ao ndice

Todos os modelos

Torque
desligadas;
2. Abra a tampa da soft-starter soltando os dois parafusos;
3. Desconecte XC4, XC5 e XC7.
4. Remova os dois parafusos de fixao;
5. Libere o carto dos espaadores plsticos utilizando um alicate e remova o carto
da soft-starter;
6. Instale o novo carto na ordem inversa em que foi retirado.

Parafusos M3 x 8mm = 0.5Nm 15%

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.6 Manuteno SSW06
CPS63 Carto de potncia
Voltar ao ndice

Mecnicas
2, 3, 4, 7 e 8

Torque
desligadas;
2. Remova o carto CCS6 da soft-starter conforme explicado neste captulo;
3. Desconecte os cabos de X1A, desconecte X1D, X8 at X16
1
;
4. Remova os dois parafusos de fixao, libere o carto dos espaadores plsticos
utilizando um alicate e remova o carto da soft-starter;
5. Passe os cabos fita XC4 e XC5 para o novo carto;
6. Instale o novo carto na ordem inversa em que foi removido.

Parafusos M3 x 8mm = 0.5Nm 15%.

1
No carto CPS63 utilizado nas mecnicas 7 e 8 (CPS63.02) no existem os conectores X14, X15 e X16.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.7
CPS64 Carto de potncia
Voltar ao ndice

Mecnicas 5 e 6

Torque
desligadas;
2. Remova o carto CCS6 da soft-starter conforme explicado neste captulo;
3. Desconecte os cabos de X1A, desconecte X1D, X8 at X16;
4. Remova os dois parafusos de fixao, libere o carto dos espaadores plsticos
utilizando um alicate e remova o carto da soft-starter;
5. Passe os cabos fita XC4 e XC5 para o novo carto;
6. Instale o novo carto na ordem inversa em que foi removido.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.8 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (85A e 130A)
Voltar ao ndice

Nota:
A substituio dos componentes deve ser feita em bancada, no no painel
onde o equipamento instalado.

Fechamentos

Ateno:
desligadas;
2. Desconecte todos os cabos das entradas e sadas da soft-starter;
3. Desconecte XC7 do carto de controle;
4. Remova o fechamento inferior 1, o fechamento inferior 2 e o fechamento superior,
retirando os parafusos que fixam eles aos fechamentos laterais;
5. Retire os fechamentos laterais deslizando-os na direo do fechamento superior e
retire-os;
6. Instale os fechamentos na ordem inversa em que foram retirados.

Os 2 parafusos M3 x 8mm so para o fechamento inferior 1, os outros parafusos so
M3 x 5mm.
Torque Parafusos M3 x 8mm e M3 x 5mm = 0.5Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.9
Voltar ao ndice

Nota:
A CCS6 montada na CPS63 e ambas na base isolante so considerados como a
unidade de controle.
Unidade de controle

desligadas;
4. Desconecte o cabo de terra da CPS63 e coloque o parafuso novamente no lugar;
5. Solte os 4 parafusos de fixao, mas no remova-os;
6. Deslize a unidade de controle em direo ao topo e retire-a;
7. Instale a unidade de controle na ordem inversa em que foi removida.
Torque Parafusos M4 x 12mm = 0.5Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.10 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
RCS60 (85A)

1. Remova os fechamentos e a unidade de controle conforme explicado
anteriormente;
2. Para desconectar os cabos do carto RCS60 na parte de potncia, remova os
parafusos que fixam as barras R, S, T, U, V e W nos mdulos Tiristor nos pontos
AK e K;
3. Remova os 2 parafusos de fixao e retire o carto RCS60 da soft-starter;
4. Instale o novo carto RCS60 na ordem inversa em que foi removido.

Torque
Parafusos M6 x 16mm = 5Nm 15% e

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.11
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
TCs (85A)

1. Remova os fechamentos, a unidade de controle e o carto RCS60 conforme
explicado anteriormente;
2. Retire os parafusos M6 das rguas de bornes, do mdulo Tiristor e do rel, ento
a barra com o TC poder ser retirada da soft-starter;
3. Remova o TC da barra;
4. Instale o novo TC na ordem inversa em que foi removido.

Posio do TC
O TC deve ser montado de modo que o lado maior do suporte isolante (A no
desenho) fique voltado para a rgua de bornes de sada e a seta aponte para o
mdulo Tiristor;
O TC da fase V deve ser posicionado mais prximo da sada do que os outros.

Ateno:
No misture os parafusos M6 x 12mm dos rels com os parafusos M6 x 16mm
dos mdulos Tiristor porque isto poderia causar um mau contato e eventualmente
danificar a soft-starter;
Os cabos de X1D:
27 e 28 ao TC da barra U,
29 e 30 ao TC da barra V,
31 e 32 ao TC da barra W
Torque Parafusos M6 x 16mm e M6 x 12mm = 5Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.12 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
Rels (85A)

Ateno:

2. Com cuidado remova os rels soltando os 2 parafusos M6 que os prendem s
barras;
3. Instale os novos rels na ordem inversa em que foram removidos.

No misture os parafusos M6 x 12mm dos rels com os parafusos M6 x 16mm dos
mdulos Tiristor porque isto poderia causar um mau contato e eventualmente danificar
a soft-starter;
Torque Parafusos M6 x 12mm = 5Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.13
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
Termostato (85A)

1. Remova os fechamentos e os rels conforme explicado anteriormente;
2. Desconecte o dois terminais fast-on do termostato e retire-o removendo os 2
parafusos de fixao;
3. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica no
novo termostato;
4. Instale o termostato na ordem inversa em que foi removido.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.14 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
Mdulos Tiristor (85A)

2. Remova os parafusos M6 das barras R, S, T, U, V, W e o ponto A dos mdulos
Tiristor;
3. Remova os 2 parafusos M6 que fixam o mdulo ao dissipador;
4. Limpa a superfcie do dissipador e aplique pasta trmica
2
no novo mdulo Tiristor;
5. Instale o mdulo Tiristor na ordem inversa em que foi removido.
Notas:
No necessrio remover os rels das barras, mas se isto aconteceu, tome
cuidado para no misturar os parafusos M6 x 12mm para os rels com os
parafusos M6 x 16mm para os mdulos Tiristor e rguas de bornes.
Certifique-se que os gates esto conectados ao mdulo correto:
G1 e G2 ao mdulo da fase R,
G3 e G4 ao mdulo da fase S,
G5 e G6 ao mdulo da fase T,
Torque
Parafusos M6 x 16mm = 5.0Nm 15%. Os parafusos que fixam os mdulos Tiristor
devem ser apertados em 2 estgios, primeiro com 1.0Nm e depois com 5.0Nm.

2
O fabricante do mdulo Tiristor recomenda uma camada de 100m a 200m. Estabelecendo uma comparao, uma
pgina do manual tem aproximadamente 100m.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.15
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
Montagem (85A)
Se a soft-starter foi completamente desmontada, aqui apresentada a seqncia
recomendada de montagem.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.16 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (85A)
Voltar ao ndice
Montagem (85A)
Vide desenho na pgina anterior.

Mdulos Tiristor 1. Limpe a superfcie do dissipador e aplique pasta trmica
3
2. Fixe os mdulos ao dissipador com parafusos M6 x 16mm, apertando-os em 2
estgios, primeiro com 1.0Nm e depois com 5.0Nm.
3. Certifique-se que os gates esto conectados ao mdulo correto:

Termostato 4. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica ao
termostato;
5. Conecte os cabos 25 e 26 de X1D ao termostato, passando os cabos entre os
mdulos das fases S e T;

TCs 6. Monte o TC na barra de modo que o lado maior do suporte isolante (A no
mdulo Tiristor;
7. O TC da fase V deve ser posicionado mais prximo da sada do que ou outros.
Os cabos de X1D:
31 e 32 ao TC da barra W .

8. Coloque as barras U, V e W no suas posies e deixe os parafusos conectados
na rgua de bornes de sada frouxos;

Carto RCS60 9. Fixe o carto RCS60 no seu suporte e conecte os cabos U, V e W nos pontos AK
do respectivo mdulo Tiristor e aperte-os com o torque apropriado;
10. Aperte os parafusos dos terminais de potncia U, V e W com o torque apropriado;
11. Coloque as barras R, S e T nos seus lugares e coloque os parafusos no ponto A
dos mdulos Tiristor com o respectivo cabo do carto RCS e aperte-os com o
torque apropriado;

Rels de by-pass 12. Usando parafusos M6 x 12mm monte o rel com:
O cabo X14 na fase R.
O cabo X15 na fase S,
O cabo X16 na fase T.
13. Aperte os parafusos dos rels com o torque apropriado;

Unidade de controle 14. Monte a base isolante com os cartes CPS63 e CCS6 na soft-starter;
15. Conecte o cabo de terra a CPS63;
16. Conecte X1D a CPS63;
17. Insira os conectores de X8 at X16 nas suas respectivas posies no carto
CPS63;
18. Monte os fechamentos laterais, inferiores e superior da soft-starter;
19. Conecte XC7 no carto CCS6
20. Monte a IHM na tampa da soft-starter.

Ateno: Certifique-se que os 2 tamanhos de parafusos M6 no tenham sido misturados e
que os parafusos M6 x 12mm esto sendo usados para fixar os rels.

3
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.17
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice
Rels (130A)

Ateno:

1. Remova os 4 parafusos das barras do rel da fase S (Se apenas este rel tem
que ser removido, retire-o, se no deixe-o no suporte);
2. Remova os 4 parafusos do outro rel e remova os 4 parafusos plsticos dos
separadores, ento o suporte pode passar entre as barras;
3. Puxe o suporte dos dois rels para fora da soft-starter. Se necessrio, solte as
barras R e T da rgua de bornes de entrada e as barras U e W dos mdulos
Tiristor.
4. A fim de montar os rels, monte-os no suporte, insira os separadores plsticos no
suporte e o suporte no espao entre as barras;
5. Coloque os parafusos plsticos e depois os parafusos M6 x 12mm para fixar as
barras nos rels. Continue montando a soft-starter na ordem inversa em que foi
desmontada.
a soft-starter;
Torque
Parafusos plsticos = 0.5Nm.
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.18 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice
RCS60 (130A)

1. Remova os fechamentos, a unidade de controle e os rels de by-pass conforme
2. Remova os parafusos que fixam as barras U, V e W do mdulo Tiristor nos pontos
AK;
3. Afrouxe os parafusos que fixam as barras s rguas de bornes, ento estas
podem ser movidas dando acesso aos parafusos dos mdulos Tiristor;
4. A fim de desconectar o carto RCS60 e os cabos R, S e T, remova os parafusos
no ponto A dos mdulos Tiristor;
5. Remova os 2 parafusos de fixao do carto RCS60 e retire-o da soft-starter;
6. Instale o novo carto RCS60 na ordem inversa em que foi removido.

Torque

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.19
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice
TCs
(130A)

1. Remova os fechamentos, a unidade de controle, os rels de by-pass e o carto
RCS60 conforme explicado anteriormente;
TC da fase U 2. Desconecte os cabos identificados como 27 e 28 de X1D;
3. Remova o parafuso que fixa a barra U rgua de bornes de sada e retire o
conjunto TC/Barra da soft-starter;
TC da fase V 4. Desconecte os cabos identificados como 29 e 30 de X1D;
5. Remova o parafuso que fixa a barra V rgua de bornes de sada e retire o
TC da fase W 6. Desconecte os cabos identificados como 31 e 32 de X1D;
7. Remova o parafuso que fixa a barra W rgua de bornes de sada e retire o

Posio do TC
mdulo Tiristor;
O TC da fase V deve ser posicionado mais prximo da sada do que os outros.

Ateno:
No misture os parafusos M6 x 12mm dos rels com os parafusos M6 x 16mm
dos mdulos Tiristor porque isto poderia causar um mau contato e eventualmente
danificar a soft-starter;
Os cabos de X1D:
31 e 32 ao TC da barra W
Os cabos do TC passam em baixo da sada W no caminho para X1D.

Torque Parafusos M6 x 16mm = 5Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.20 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice

1. Remova os fechamentos, a unidade de controle, os Rels, o carto RCS60 e as
barras com os TCs conforme explicado anteriormente;
2. Retire as barras que sobraram removendo os 2 parafusos que ficaram em cada
barra;
3. Remova os 2 parafusos M6 que fixam o mdulo ao dissipador;
4. Limpa a superfcie do dissipador e aplique pasta trmica
4
Notas:
No necessrio remover os rels das barras, mas se isto aconteceu, tome
cuidado para no misturar os parafusos M6 x 12mm para os rels com os
parafusos M6 x 16mm para os mdulos Tiristor e rguas de bornes.
Certifique-se que os gates esto conectados ao mdulo correto:
Torque
Parafusos M6 x 16mm = 5.0Nm 15%. Os parafusos que fixam os mdulos Tiristor
devem ser apertados em 2 estgios, primeiro com 1.0Nm e depois com 5.0Nm.

4
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.21
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice
Termostato (130A)

1. Remova os fechamentos e os rels conforme explicado anteriormente;
2. Retire as barras S e T removendo os trs parafusos de cada uma;
3. Desconecte os dois terminais fast-on do termostato e retire-o removendo os 2
parafusos de fixao;
novo termostato;
5. Instale o termostato na ordem inversa em que foi removido.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.22 Manuteno SSW06
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice
Montagem (130A)

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.23
Mecnica 2 (130A)
Voltar ao ndice
Montagem (130A)
Vide desenho na pgina anterior.

Mdulos Tiristor 1. Limpe a superfcie do dissipador e aplique pasta trmica
5
2. Fixe os mdulos ao dissipador com parafusos M6 x 16mm, apertando-os em 2
estgios, primeiro com 1.0Nm e depois com 5.0Nm.
3. Certifique-se que os gates esto conectados ao mdulo correto:

Termostato 4. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica ao
termostato;
5. Conecte os cabos 25 e 26 de X1D ao termostato, passando os cabos entre os
mdulos das fases S e T;
6. Monte as barras R, S e T nos seus lugares, coloque os parafusos nos terminais
da rgua de bornes de entrada, mas no aperte-os ainda e ento aperte com
torque nominal os parafusos dos pontos K do mdulo Tiristor;

TCs 7. Monte o TC na barra de modo que o lado maior do suporte isolante (A no
mdulo Tiristor. O TC da fase V deve ser posicionado mais prximo da sada do
que ou outros
8. Os cabos de X1D:
31 e 32 ao TC da barra W .
9. Coloque as barras U, V e W no suas posies e deixe os parafusos conectados
rgua de bornes de sada frouxos;

Carto RCS60 10. Fixe o carto RCS60 no seu suporte e conecte os cabos R, S e T nos pontos A do
respectivo mdulo Tiristor e aperte-os com o torque apropriado;
11. Coloque os cabos U, V e W nos seus lugares nos pontos AK do respectivo
mdulo Tiristor e deixe os parafusos frouxos;
Rels de by-pass 12. A fim de montar os rels, monte-os no suporte, insira os separadores plsticos no
suporte e o suporte no espao entre as barras;
13. Coloque os parafusos plsticos de volta nos separadores e aperte-os com torque
apropriado, depois disto use parafusos M6 x 12mm para fixar as barras nos rels
e aperte-os com torque apropriado;
14. Conecte o:
Cabo X15 no rel da fase S,
Cabo X14 no rel da fase R e T.
15. Aperte os parafusos R, S, T. U, V e W nas rguas de bornes com o torque
apropriado, e tambm os parafusos dos pontos AK;
Unidade de controle 16. Monte a placa isolante com os cartes CPS63 e CCS6 na soft-starter;
17. Conecte o cabo de terra a CPS63;
18. Conecte X1D na CPS63;
19. Insira os conectores de X8 at X15 nas respectivas posies no carto CCS6;
20. Monte os fechamentos laterais, inferior e superior da soft-starter;
21. Conecte XC7 no carto CCS6;
22. Monte a HMI na tampa da soft-starter.
Ateno: Certifique-se que os 2 tamanhos de parafuso M6 no tenham sido misturados e
que parafusos M6 x 12mm so usados pra fixar os rels.
X16 no tem cabos conectados na soft-starter modelo 130A.

5
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.24 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Note:

Fechamentos

desligadas;
2. Desconecte todos os cabos das entradas e sadas da soft-starter;
4. Remova o fechamento inferior e superior, retirando os parafusos que fixam eles
aos fechamentos laterais;
5. Retire os fechamentos laterais deslizando-os na direo do fechamento superior e
retire-os;
6. Instale os fechamentos na ordem inversa em que foram retirados.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.25
Voltar ao ndice

Nota:

Unidade de controle

desligadas;
2. Desconecte XC7 do carto CCS6;
4. Desconecte o cabo de terra da CPS63 e coloque o parafuso novamente no lugar;
5. Afrouxe os 2 parafusos de fixao, mas no remova-os;
6. Deslize a unidade de controle para o topo e retire-a;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.26 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
Rels (170A)

Ateno:

anteriormente;
2. Retire os 4 parafusos M6 que fixam as barras em cada rel e ento remova o
rel/suporte desejado. Dependendo do tipo de ferramenta utilizada para soltar os
parafusos da barra, pode ser necessrio remover os 2 suportes inferiores da
unidade de controle;
3. Retire os rels e seus suportes e com cuidado coloque os novos;
4. Instale os novos rels na ordem inversa em que foram removidos.

a soft-starter;
Torque Parafusos M6 x 12mm = 5Nm 15%

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.27
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
TCs (170A)

1. Remova os fechamentos, a unidade de controle o rel R-T conforme explicado
anteriormente;
2. Retire os parafusos dos terminais U, V e W, mdulos Tiristor e rels, ento as
barras com os TCs podem ser removidas da soft-starter;
3. Remova o TC da barra deslizando-o para fora, ainda montado no suporte de
borracha;
Posio do TC
desenho) fique voltado para a rgua de bornes de sada e a seta Aponte para o
mdulo Tiristor;
O TC da fase V deve ser posicionado mais prximo da sada do que ou outros.

Ateno:
Os cabos de X1D:
27 e 28 vo para o TC da barra U,
29 e 30 vo para o TC da barra V,
31 e 32 vo para o TC da barra W

Torque
Parafusos M6 x 12mm = 5.0Nm 15% e

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.28 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice

Torque
Parafusos M6 x 20mm = 5.0Nm 15%, e
Parafusos M6 x 12mm = 5.0Nm 15%, e

Ateno:
Os parafusos que fixam os mdulos Tiristor devem ser apertados na diagonal em 2
estgios, primeiro com 1Nm e ento com 5.0Nm.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.29
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
anteriormente;

2. Retire os 4 parafusos M6 que fixam o rel R-T e os 2 que fixam a barra V ao rel
S. Dependendo do tipo de ferramenta utilizada para soltar os parafusos das
barras, pode ser necessrio remover os 2 suportes inferiores da unidade de
controle;

3. Uma vez que o rel esta fora da soft-starter, retire os parafusos M8 que fixam as
barras U, V e W aos mdulos Tiristor e a rgua de bornes de sada;

4. Retire os 2 parafusos M8 que fixam a barra S ao mdulo Tiristor e um que
conecta a barra a entrada S. Dependendo do tipo de ferramenta usada, pode ser
necessrio remover o rel nesta fase.

5. Retire os parafusos M8 que fixam as barras R e T aos mdulos Tiristor e a rgua
de bornes de entrada;

6. Remova os 4 parafusos que fixam cada mdulo ao dissipador;

7. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica
6
no
novo mdulo Tiristor.


Notas:
Tenha cuidado para no misturar os parafusos M6 x 12mm para os rels com os
parafusos M6 x 20mm dos mdulos Tiristor.
Certifique-se que os gates esto conectados no mdulo correto:
X9 e X8 no mdulo da fase R-U,
X11 e X10 no mdulo da fase S-V,
X13 e X12 no mdulo da fase T-W,

6
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.30 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
RCS60 (170A)

1. Remova os fechamentos, a unidade de controle e os rels conforme explicado
anteriormente;
2. Retire as barras R e T removendo os 3 parafusos M8 que fixam elas rgua de
bornes de entrada e nos mdulos Tiristor;
3. A fim de liberar todos os cabos do carto RCS60, retire os parafusos do ponto AK
dos 3 mdulos Tiristor e do terminal de potncia S;
4. Remova os 2 parafusos M3 e retire o carto da soft-starter;
5. Instale o novo carto na ordem inversa em que foi removido;

Ateno
Certifique-se que os cabos R, S e T esto conectados nos pontos respectivos na
rgua de bornes de entrada e os cabos U, V e W nos pontos AK do respectivo
mdulo Tiristor.
Torque
Parafusos: M6 x 12mm = 5.0Nm 15%, e
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%, e
M3 x 8mm = 1.0Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.31
Voltar ao ndice
Termostato
(170A e 205A)

anteriormente;
2. Retire os parafusos M8 das barras R, S e T na rgua de bornes de entrada e
remova os 2 parafusos M5 que seguram a rgua de bornes no seu suporte;
3. Levante um pouco a rgua a fim de liberar os pinos guias e retire-a;
4. Desconecte os cabos 25 e 26 de X1D e tome cuidado para no deix-los
deslizarem entre os mdulos Tiristor, ento solte os 2 parafusos que seguram o
suporte da rgua de bornes e empurre-o para fora somente o necessrio para
desconetar os dois terminais fast-on do termostato (um alicate deve ser utilizado
para desconect-los).
5. Uma vez que os cabos esto desconectados, remova o suporte e substitua o
termostato. No caso do termostato no ser substitudo imediatamente, conecte os
cabos de X1D novamente;
6. Limpe a superfcie do dissipador, aplique uma fina camada de pasta trmica ao
novo termostato e instale-o no ordem inversa em que foi retirado;

Torque
Parafusos: M3 x 8mm = 1.0Nm 15%,
M4 x 12mm = 2.5Nm 15%.
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.32 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
Montagem (170A)
Termostato
e
Mdulos Tiristor

termostato e instale-o usando dois parafusos M3 x 8mm;
2. Conecte os cabos e passe-os pela abertura no suporte da rgua de bornes,
conforme mostrado na figura acima;
3. Monte o suporte na soft-starter inserindo as 2 travas na base e fixando-o com 2
parafusos M4 x 12mm;

4. Limpe a superfcie do dissipador, aplique uma fina camada de pastas trmica
7
no
mdulo Tiristor e aperte-os em 2 estgios conforme mostrado na figura acima,
primeiro com 1.0Nm e ento com 5.0Nm;

7
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.33
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
Montagem (170A)
Rguas de bornes

e

RCS60

5. Monte os 2 espaadores de alumnio no dissipador e ento instale o carto
RCS60;
6. Passe os cabos U e V da RCS60 entre os mdulos U e V e o cabo W entre os
mdulos V e W;
7. Conecte os cabos dos gates conforme mostrado na figura acima, prestando
ateno na identificao dos cabos;

8. Monte a rgua de bornes inserindo os pinos guia corretamente nos seus furos no
suporte e coloque os parafusos correspondentes;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.34 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
Montagem (170A)

Barras de cobre

e

TCs

9. Monte as barras de cobre R, S e T nos mdulos Tiristor e aperte os parafusos
somente com as mos, de modo que se torne mais fcil passar os rels entre as
barras posteriormente;
10. Conecte a barras junto com os cabos R, S e T do carto RCS60 na rgua de
bornes de entrada e aperte os parafusos somente com as mos;
11. Certifique-se que os TCs esto montados nas barras U, V e W com o dimetro
maior do suporte voltado para a sada e a seta apontando para dentro da soft-
starter;
12. Instale as barras dos TCs e conecte os cabos U, V e W do carto RCS60 aos
pontos AK do respectivo mdulo Tiristor apertando os parafusos com as mos;
13. Passe os cabos dos TCs e do termostato em baixo da barra W e conecte-os em
X1D.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.35
Mecnica 3 (170A)
Voltar ao ndice
Montagem (170A)
Rels de by-pass

14. Ajuste os rels nos seus suportes;
15. Dependendo do tamanho do soquete (chave) usada pode ser necessrio apertar
os parafusos da fase S com o torque apropriado antes de montar os rels;
16. Monte os rels nas barras usando 4 parafusos M5 x 12mm e aperte-os com o
torque apropriado;
17. Certifique-se que os cabos conectados em X1D passam sobre da fase W na
rgua de bornes de sada;
18. Certifique-se que os cabos dos gates passam em baixo do rel da fase S e que
eles saem na direo do terminal S na rgua de bornes de entrada;
19. Aperte todos os 15 parafusos M8 x 20mm com o torque apropriado (12.0Nm);
20. Monte os 4 suportes da unidade de controle com parafusos M4 x 8mm;
21. Monte a unidade de controle e os fechamentos conforme explicado anteriormente
neste captulo.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.36 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.37
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice

anteriormente;
2. Desconecte os cabos dos TCs, 27 at 32, do conector X1D;
3. Remova a fase R-U retirando os 5 parafusos M8 que seguram a fase R-U,
conforme mostrado na figura que pe de lado o isolador plstico para mais tarde
mont-lo.

4. Retire a barra V com o TC removendo os 2 parafusos M8 e os 2 parafusos M6,
conforme mostrados na figura anterior;
5. Desmonte a barra/rel S removendo os 3 parafusos M8 que a fixam no lugar,
tome cuidado com os cabos do gate quando remover esta parte;

6. Retire os 5 parafusos M8 que seguram o conjunto da fase T-W;
7. Remova a fase T-W tomando cuidado com o cabo do termostato;

8. Remova os 4 parafusos M6 que fixam o mdulo Tiristor ao dissipador;
9. Limpe o dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica
8
nos mdulos;
10. Instale os mdulos Tiristor na ordem inversa em que foram removidos.
Ateno:
Tome cuidado para no misturar os parafusos M6 x 12mm para os rels com os
parafusos M6 x 20mm para os mdulos Tiristor;
Certifique-se que os gates esto conectados no mdulo correto;
Os parafusos que fixam os mdulos devem ser apertados na diagonal e em 2
estgios, primeiro com 1.0Nm e ento com 5.0Nm.
Torque
Para os parafusos M6 x 20mm = 5.0Nm 15%,
M6 x 12mm = 5.0Nm 15% e
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%.

8
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.38 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice
RCS60 (205A)

anteriormente;
2. Remova os 3 conjuntos de rels, barras e TCs conforme explicado na descrio
da troca do Tiristor;
3. Retire os 2 parafusos que fixam o carto nos espaadores;
4. Substitua o carto RCS60 e instale outras partes na ordem inversa em que foram
removidas.
Ateno:
Certifique-se que os cabos R, S e T esto conectados no respectivo ponto na
rgua de bornes de entrada e os cabos U, V e W no ponto AK do respectivo
mdulo Tiristor.
Torque
Parafusos M6 x 12mm = 5.0Nm 15%,
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%.
M3 x 8mm = 1.0Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.39
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice
Rel (205A)
Rel da fase R-V e T-W

1. Retire os fechamentos e a unidade de controle conforme explicado anteriormente;
2. Remova o conjunto rel/barra/TC das fases R-V ou T-W conforme explicado na
descrio da substituio do Tiristor;
3. Solte os 4 parafusos M6 e remova as barras;
4. Destaque o rel do suporte e com cuidado instale o novo;
5. Conecte a barra U ou W ao rel com 2 parafusos M6 observando o alinhamento
entre a barra e o rel;
6. Monte o conjunto na soft-starter e fixe-o no mdulo Tiristor e na rgua de bornes
com 2 parafusos M8;
7. Agora monte a barra de entrada (R ou T com 3 parafusos M8 e 2 parafusos M6);
Ateno: Coloque os isoladores plsticos entre os rels (barras U e W),
Tome cuidado para no misturar as barras,

Fase S-V

1. Retire os fechamentos e a unidade de controle conforme explicado anteriormente;
2. No necessrio remover as barras da soft-starter, somente o rel e o suporte,
consequentemente, solte os 4 parafusos M6 que seguram o rel no lugar e
remova-o;
3. Destaque o rel do suporte e com cuidado instale o novo;
4. Instale o novo rel e outras partes na ordem inversa em que foram removidas.
Torque
Parafusos M6 x 12mm = 5.0Nm 15%,
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.40 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice
TCs (205A)

anteriormente;
2. Para os TCs U e W ser necessrio remover o conjunto rel/barra/TC conforme
mostrado na seo de substituio do Tiristor e para a fase V somente a barra V;
3. Instale os novos TCs e outras partes na ordem inversa em que foram removidas.
Posio dos TCs
mdulo Tiristor;
Os cabos dos TC devem sair na regio de W na rgua de bornes de sada.
Ateno: Os cabos de X1D:
27 e 28 vo para o TC da barra U,
29 e 30 vo para o TC da barra V,
31 e 32 vo para o TC da barra W
Torque
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.41
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice
Montagem (205A)
Termostato
e
Mdulos Tiristor

1. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica e
instale-o usando dois parafusos M3 x 8mm;
2. Conecte os cabos e passe-os por dentro da abertura no suporte da rgua de
bornes, conforme mostrado na figura acima;
3. Monte o suporte na soft-starter inserindo as 2 travas na base e fixando-o com 2
parafusos M4 x 12mm;

4. Limpe a superfcie do dissipador, aplique uma fina camada de pastas trmica
9
no
mdulo Tiristor e aperte-os em 2 estgios conforme mostrado na figura acima,
primeiro com 1.0Nm e ento com 5.0Nm;

9
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.42 Manuteno SSW06
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice
Montagem (205A)
Rgua de bornes

e

RCS60

5. Monte os 2 espaadores no dissipador e ento instale o carto RCS60;
6. Passe os cabos U e V da RCS60 entre os mdulos U e V e o cabo W entre os
mdulos V e W;
7. Conecte os cabos dos gates conforme mostrado na figura acima, prestando
ateno na identificao dos cabos;

8. Monte a rgua de bornes inserindo os pinos guia corretamente nos seus furos no
suporte e coloque os parafusos correspondentes;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.43
Mecnica 3 (205A)
Voltar ao ndice
Montagem (205A)

Posio dos TCs
mdulo Tiristor;
Os cabos dos TC devem sair na regio de W na rgua de bornes de sada.
TC fase R-U

9. Monte o TC na barra;
10. Encaixe o rel no suporte e monte-o
na barra U observando o
alinhamento entre a barra e o rel e
fixando-o com 2 parafusos M6 com o
torque apropriado;
11. Fixe a barra U (com o rel) na rgua
de bornes de sada no ponto U e no
ponto AK do respectivo mdulo
Tiristor, onde o cabo U do carto
RCS60 conectado. Aperte os 2
parafusos M8 com o toque
apropriado;
12. Instale a barra R conectando-a no
rel, no mdulo Tiristor e no ponto R
na rgua de bornes de entrada, onde
o cabo R do carto RCS60 tambm
conectado. Aperte os 3 parafusos
M8 com o toque apropriado;

Torque
M6 x 12 mm = 5.0Nm 15%.
M8 x 20mm = 12.0Nm 15%.
M4 x 8mm = 1.7Nm 15%.
Isolador plstico

TC fase S-V

13. Instale a barra S conectando-a no
mdulo Tiristor e no ponto S da
rgua de bornes de entrada, onde o
cabo R do carto RCS60 tambm
M8 com o torque apropriado;
14. Monte o TC na barra V e conecte-a
na rgua de bornes de sada no
ponto V e no mdulo Tiristor, onde o
cabo V do carto RCS60 tambm
M8 com o torque apropriado;
15. Instale o rel e aperte os 4
parafusos M6 com torque
apropriado;

TC fase T-W
16. Instale o TC seguindo a seqncia recomendada para a fase R-U, certificando-se
que a barra correta usada.
Ateno: Os isoladores plsticos devem ser montados entre os rels R e T.

17. Monte os 4 suportes da unidade de controle com parafusos M4 x 8mm;
18. Monte a unidade de controle e os fechamentos conforme explicado anteriormente.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.44 Manuteno SSW06
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice

Nota:
Unidade de controle
(255A, 312A e 365A)

desligadas.
3. Desconecte os cabos de X1A, X1D e X8 a X16;
4. Desconecte o cabo de terra do carto CPS63 e recoloque o parafuso no lugar;
5. Afrouxe os quarto parafusos de fixao, mas no remova-os;
6. Deslize a unidade de controle em direo ao topo e retire-a com cuidado porque
os cabos X32, X33 e X34 so conectados na RCS61 e devem ser desconectados
desta placa;
7. Instale a unidade de controle na ordem inversa em que foi retirada.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.45
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
RCS61
(255A, 312A e 365A)

1. Retire a unidade de controle conforme j explicado neste captulo;
2. Desconecte todos os cabos do carto RCS61 (X20 a X26, X28 a X31, R, S, T, U,
V e W);
3. Afrouxe os parafusos de fixao, mas no remova-os.
Ateno:
O desenho mostra o detalhe dos suportes do carto apenas para maior clareza,
no necessrio e nem recomendado desmontar estas peas a fim de remover
o carto RCS61 da soft-starter.

4. Retire o conjunto RCS61/suporte deslizando-o em direo ao centro do
equipamento;
5. Instale o novo carto RCS61 na ordem inversa a que foi retirado;
6. Separe o carto do suporte utilizando um alicate se necessrio;
Reinstalando o carto: 7. Monte o novo carto no suporte e ento o instale certificando-se que os cabos
dos gates do Tiristor passem na frente o carto e no atrs do suporte, ou ento
no alcanaram o seu conector no carto CPS63;
8. Insira os terminais fast-on U, V e W antes de apertar os parafusos de fixao,
depois os outros cabos, exceto R, S e T, que devem ser os ltimos a serem
conectados;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.46 Manuteno SSW06
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Retirando os braos
(255A, 312A e 365A)

1. Retire a unidade de controle e o carto RCS61/suporte conforme explicado
anteriormente;
2. Desconecte o cabo do TC em X1D;
3. Afrouxe os 4 parafusos M6 que fixam o brao no lugar. Estes so parafusos
prisioneiros e no devem ser completamente removidos;
4. Puxe o brao para fora da soft-starter;
5. Instale o novo brao na ordem inversa em que foi removido.
Torque
Parafusos M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%. e
M8 x 30mm = 12.0Nm 15%.
Ferramenta para retirada

recomendado utilizar uma chave soquete 10mm com dimetro externo de no
mximo 17mm e com uma extenso de no mnimo 260mm. Uma chave Philips n 3
com 260mm de comprimento tambm pode ser utilizada, mas no oferece um aperto
to bom quanto chave soquete.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.47
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Termostatos
(255A, 312A e 365A)

Ateno:
Antes de iniciar a substituio do termostato certifique-se de que o seguinte material
esta disponvel:
Pasta trmica para o termostato.
Graxa condutiva para a conexo entre a barra de cobre e o dissipador se algum
termostato tem que ser substitudo.

1. Retire o brao onde voc quer substituir o termostato;
2. Solte os 2 parafusos M6, remova as barras de entrada e limpe a graxa condutiva
das barras e do dissipador;
3. Retire o termostato que voc quer substituir soltando os 2 parafusos M3;
4. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica na
superfcie do termostato;
5. Instale o novo termostato na ordem inversa em que foi removido.
Torque
M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%.
M3 x 8mm = 1.0Nm 15%.
Dados do termostato Funo
Modelo
SSW06
Temp. Item Modelo

E04
255A, 312A,
365A
100C 0305.6182 US-602KXBVAS90210F30

Ventiladores
255A, 312A,
365A
70C 0305.6187 US-602SYBHAS45160F30

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.48 Manuteno SSW06
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Rel e TC
(255A, 312A e 365A)

Rel 1. Retire o brao conforme procedimento explicado anteriormente neste captulo;
2. Remova os 4 parafusos M6 e retire o rel e seu suporte da soft-starter;
3. Solte o rel do suporte e com cuidado encaixe o novo;
4. Monte o rel/suporte no brao e alinhe a barra do TC com o rel, de modo que
quando o brao o brao for reinstalado a altura da barra combine perfeitamente
com a altura da rgua de bornes;
5. Remonte a unidade seguindo a ordem inversa da desmontagem.
TC

Posio do TC
1. Uma vez que o brao est fora da soft-starter, o TC pode ser puxado para fora da
barra;
2. O TC deve ser montado de modo que o lado maior do suporte (A no desenho)
fique voltado para a rgua de bornes e a seta aponte para o rel;
3. Remonte a unidade seguindo a ordem inversa da desmontagem.
Torque Parafusos M6 x 12 mm = 5.0Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.49
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(255A, 312A e 365A)
Tiristor superior

1. Remova o brao da soft-starter conforme o procedimento existente neste captulo;
2. Desconecte um lado das duas cordoalhas conforme mostrado na figura;
Ateno: 3. A fim de no perder o alinhamento da barra de sada, certifique-se que voc no
soltou o parafuso que prende a cordoalha barra do rel;
4. Retire os parafusos M4 que prendem o dissipador na base do brao e destaque-o
5. Corte a fita plstica que junta os 2 cabos dos gates;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.50 Manuteno SSW06
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(255A, 312A e 365A)
6. Retire os 2 parafusos M8 x 100mm que prendem o dissipador superior e retire-o
do dissipador inferior tomando cuidado com para as arruelas de presso no
carem fora;

Ateno: 7. Coloque de lado os 2 pinos guia do Tiristor, que sero utilizados com o novo
Tiristor;
8. Consulte as instrues de montagem na pgina seguinte.
Tiristor Inferior

1. Remova o brao da soft-starter conforme o procedimento existente neste captulo;
2. Desconecte um lado das duas cordoalhas conforme mostrado na figura;
Ateno: 3. A fim de no perder o alinhamento da barra de sada, certifique-se que voc no
soltou o parafuso que prende a cordoalha a barra do rel;
4. Retire os parafusos M4 que prendem o dissipador na base do brao e destaque-o
5. Corte a fita plstica que junta os 2 cabos dos gates;
6. Remova o conjunto rel/suporte/barra soltando os 2 parafusos M6 x 12mm;
7. Retire os 2 parafusos M8 x 100mm que prendem o dissipador superior e retire-o
do dissipador inferior tomando cuidado para que as arruelas de presso no
caiam fora;
Ateno: 8. Coloque de lado os 2 pinos guia do Tiristor, que sero utilizados com o novo
Tiristor;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.51
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(255A, 312A e 365A)
Montando o Tiristor

1. Conecte os cabos do gate no novo Tiristor antes de mont-lo no
dissipador;
2. Monte as arruelas nos parafusos M8 x 90mm na seguinte ordem:
Arruela fina,
3 arruelas de presso em uma direo,
3 arruelas de presso em outra direo,
3 arruelas de presso em outra direo novamente,
Arruela grossa.
3. Limpe a superfcie dos dissipadores e aplique uma fina camada de pasta
trmica
10
em ambos os lados do novo Tiristor;
4. Coloque o pino guia no dissipador inferior,
5. Coloque o Tiristor no lugar e insira o outro pino guia;
6. Coloque o dissipador superior no lugar;
7. Aperte os parafusos M8 x 100mm:
Torque no
Tiristor
Primeiro estgio Aperto com a mo: Coloque os 2 parafusos M8 e aperte-os utilizando
somente a mo, no deve ser utilizada qualquer ferramenta que exera fora de alavanca. Preste
ateno no alinhamento entre os dois dissipadores. Usar um soquete conforme mostrado na
figura recomendado neste estgio.
Segundo estgio Aperto final: Usando ferramentas apropriadas (Duas chaves soquete seriam
ideais) de mais uma volta em cada porca, fazendo isso com muito cuidado em etapas de de
volta (90 graus) alternando entre as duas porcas.
muito importante que os parafusos sejam apertados em pequenos passos e de maneira
uniforme, ou podem ocorrer srios danos ao Tiristor!

8. Monte as outras parte na ordem inversa em que foram desmontadas;
9. Certifique-se que a conexo entre o dissipador e o jumper de sada recebeu uma
fina camada de graa condutiva.
Torque dos parafusos
M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%. e
M8 x 100mm = De acordo com o procedimento descrito acima.

10
O fabricante do Tiristor recomenda uma camada de 100m a 200m. Estabelecendo uma comparao, uma pgina do
manual tem aproximadamente 100m.
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.52 Manuteno SSW06
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)
Voltar ao ndice
Ventiladores
(255A, 312A e 365A)

1. Retire a unidade de controle conforme explicado anteriormente neste captulo;
2. Desconecte os cabos dos ventiladores do carto RCS61:
a. X28 e X29 para um ventilador,
b. X30 e X31 para o outro.
3. Remova os dois parafusos do ventilador a ser substitudo e mantenha a grade,
arruelas e parafusos para a instalao do novo ventilador;
4. Instale o novo ventilador na ordem inversa em que foi removido.
Torque: Parafusos M4 x 45mm = 1.7Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.53
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice

Nota:
As figuras a seguir iro mostrar a soft-starter sem a tampa e os fechamentos para
exibir melhor os detalhes de montagem, no sendo necessrio retir-los para
efetuar a manuteno na soft-starter.
Unidade de controle
(412A, 480A e 604A)

1. Certifique-se que a alimentao da eletrnica e da potncia tenha sido desligada;
3. Desconecte os cabos de X1A, X1D e X8 at X16;
5. Afrouxe os seis parafusos de fixao, mas no remova-os;
desta placa;
7. Deslize a blindagem em direo ao topo e retire-a;
Torque dos parafusos Parafusos M4 x 12mm = 0.5Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.54 Manuteno SSW06
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
RCS61
(412A, 480A e 604A)

1. Retire a unidade de controle conforme j explicado anteriormente neste captulo;
V e W);
3. Afrouxe o parafuso de fixao, mas no remova-o.

4. Retire o conjunto RCS61/suporte deslizando-o na direo do contator;
5. Separe o carto do suporte, utilizando um alicate se for necessrio;
6. Instale o novo carto RCS61 no suporte na ordem inversa a que foi retirado;
Reinstalando o conjunto: 7. Monte o novo conjunto RCS61/suporte na ordem inversa a que foi retirado;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.55
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Retirando os braos
(255A, 312A e 365A)

1. Retire a unidade de controle e o conjunto RCS61/suporte conforme explicado
anteriormente neste captulo;
3. Retire os parafusos dos terminais de potncia (R e U no caso);
4. Retire os dois parafusos M6 de fixao das cordoalhas e retire-as
11
;
5. Afrouxe os quartos parafusos de fixao que prendem o brao na base da soft-
starter;
6. Puxe o brao para fora da soft-starter;
Parafusos M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%.
M8 x 40mm = 15.0Nm 15%.
Ferramenta recomendada


11
A retirada das cordoalhas facilita o acesso aos parafusos de fixao da base do brao, sendo possvel soltar os
parafusos sem retir-las.
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.56 Manuteno SSW06
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Termostatos
(412A, 480A e 604A)

1. Retire o brao em que se deseja substituir o termostato;
2. Retire os dois parafusos M3 do termostato que ser substitudo;
3. Limpe a superfcie do dissipador e aplique uma fina camada de pasta trmica ao
novo termostato;
4. Instale-o na ordem inversa em que foi removido.
Modelo
SSW06
Temp. Item Modelo

E04
412A, 480A e
604A
100C 0305.6182 US-602KXBVAS90210F30

Ventiladores
412A, 480A e
604A
70C 0305.6187 US-602SYBHAS45160F30

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.57
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Contator e TC
(255A, 312A e 365A)

Contator 1. Retire o brao conforme explicado anteriormente neste captulo;
2. Remova os dois parafusos M6 e retire o contator;
3. Instale o novo contator na ordem inversa em que foi retirado.
TC

Posio do TC
4. Uma vez que o brao est fora da soft-starter o TC pode ser retirado;
5. O TC deve ser montado de modo que o lado maior do suporte (A) fique voltado
para o lado de fora do brao;
6. Instale o novo TC na ordem inversa em que foi retirado.
Torque dos parafusos Parafusos M8 x 30 mm 15.0Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.58 Manuteno SSW06
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice

Conjunto
Contator / TC / Barramentos

Nota Esta etapa necessria apenas se houver necessidade de substituio de algum
Tiristor.

1. Retire o brao conforme explicado anteriormente neste captulo;
2. Remova o parafuso M6 mostrado na figura e retire o conjunto;
3. Para montar novamente conjunto execute o procedimento inverso;
Ateno! 4. Ao montar o conjunto aplique uma fina camada de graxa condutiva na superfcie
do barramento que ficar em contato com o dissipador.
Torque dos parafusos Parafuso M8 x 25 mm = 15.0Nm 15%.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.59
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(412A, 480A e 604A)
Tiristor Superior

1. Retire o brao da soft-starter e remova o conjunto Contator / TC / Barramentos
conforme explicado anteriormente;
2. Desconecte os 2 parafusos M6 das cordoalhas conforme indicado na figura;
3. Remova os oito parafusos M4 que prendem o dissipador a base do brao;
4. Retire os 2 parafusos M8 x 100mm que prendem o dissipador superior e retire os
parafusos do dissipador inferior tomando cuidado para as arruelas no carem
fora;
Ateno: 5. Guarde os dois pinos guia do Tiristor que sero utilizados posteriormente;
6. Consulte as instrues de montagem na pgina 6.61.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.60 Manuteno SSW06
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(412A, 480A e 604A)
Tiristor Inferior

1. Retire o brao da soft-starter e remova o conjunto contator /TC/ barramentos
2. Desconecte um lado das cordoalhas retirando os 2 parafusos M6 conforme
indicado na figura;
3. Remova os oito parafusos M4 que prendem o dissipador a base do brao:
4. Solte os dois parafusos M8 x 100mm que prendem o dissipador superior;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.61
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(255A, 312A e 365A)
Montando o Tiristor

1. Conecte os cabos do gate no novo Tiristor antes de mont-lo no dissipador;
3. Arruela grossa,
412A 480A 604A Seqncia de montagem
1 Etapa 4 5 7 Arruelas de presso em uma direo
2 Etapa 4 5 - Arruelas de presso em outra direo

4. Arruela fina.
trmica
12
Aperte os parafusos M8 x 100mm:
Torque no
Tiristor
ideais):
Modelos 412A e 480A - Aperte cada porca mais 5/8 de volta (225 graus) em etapas de de
volta (90 graus) alternando entre as duas porcas;
Modelo 604A Aperte cada porca mais 1/3 de volta (120 graus) em etapas de de volta (90
graus) alternando entre as duas porcas;

M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%. e

12
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.62 Manuteno SSW06
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)
Voltar ao ndice
Ventiladores
(412A, 480A e 604A)

a. X28 e X29 para um ventilador,
b. X30 e X31 para o outro.


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.63
Voltar ao ndice

Nota:
As figuras a seguir iro mostrar a soft-starter sem a tampa e os fechamentos para
exibir melhor os detalhes de montagem, no sendo necessrio retir-los para
efetuar a manuteno na soft-starter.
Unidade de controle
(670A e 820A)

desligadas.
3. Desconecte os cabos de X1A, X1D e X8 a X16;
desta placa;
7. Deslize a blindagem em direo ao topo e retire-a;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.64 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
RCS61
(255A, 312A e 365A)

V e W);
3. Afrouxe o parafuso de fixao, mas no remova-o.

4. Retire o conjunto RCS61/suporte deslizando-o na direo do contator;
5. Separe o carto do suporte, utilizando um alicate se for necessrio;
6. Instale o novo carto RCS61 na ordem inversa em que foi retirado;
Reinstalando o conjunto: 7. Monte o novo conjunto RCS61/suporte na ordem inversa a que foi retirado;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.65
Voltar ao ndice
Retirando os braos
(670A e 820A)

1. Retire a unidade de controle e o conjunto RCS61/suporte conforme explicado
neste captulo;
3. Retire os parafusos dos terminais de potncia (R e U no caso);
4. Afrouxe os dois parafusos de fixao que prendem o brao a base da soft-starter;
5. Deslize um pouco o brao na direo do borne de entrada para que ele se libere
dos parafusos de fixao e puxe-o para fora da soft-starter;
Parafusos: M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%. e
M10 x 40mm = 15.0Nm 15%.
Ferramenta recomendada


S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.66 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Termostatos
(670A e 820A)

1. Retire o brao em que se deseja substituir o termostato;
novo termostato;
Modelo
SSW06
Temp. Item Modelo
E04 670A e 820A 100C 0305.6182 US-602KXBVAS90210F30
Ventiladores 670A e 820A 70C 0305.6187 US-602SYBHAS45160F30

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.67
Voltar ao ndice
Contator e TC
(670A e 820A)

Contator 1. Retire o brao conforme explicado anteriormente neste captulo;
2. Remova os dois parafusos M6 e retire o contator;
3. Instale o novo contator na ordem inversa em que foi retirado.
TC

Posio do TC
4. Uma vez que o brao est fora da soft-starter o TC pode ser retirado;
5. O TC deve ser montado de modo que o lado maior do suporte (A) fique voltado
para o lado de fora do brao;
Torque dos parafusos Parafusos M8 x 30 mm = 15.0Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.68 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Conjunto
Contator / TC / Barramentos

Nota Esta etapa necessria apenas se houver necessidade de substituio de algum
Tiristor.

1. Retire o brao conforme explicado anteriormente neste captulo;
2. Remova os 3 parafusos M8 que fixam o conjunto ao dissipador;
3. Retire os 3 parafusos M6 que fixam o suporte ao dissipador
4. Para montar novamente conjunto execute o procedimento inverso;
Ateno! 5. Ao montar o conjunto aplique uma fina camada de graxa condutiva na superfcie
do barramento que ficar em contato com o dissipador.
M8 x 20 mm = 15.0Nm 15%.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.69
Voltar ao ndice
Importante

No necessrio soltar os parafusos das cordoalhas que interligam os dissipadores
superiores para efetuar a substituio do Tiristor, isso feito apenas nas figuras.
Tiristor a Disco
(670A e 820A)
Tiristor Superior

fora;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.70 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Importante

superiores para efetuar a substituio do Tiristor, isso feito nas figuras.
Tiristor a Disco
(670A e 820A)
Tiristor Inferior

fora;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.71
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(670A e 820A)
Montando o Tiristor

3. Arruela grossa,
a. 7 arruelas de presso em uma direo,
b. Arruela fina.
trmica
13
8. Aperte os parafusos M8 x 110mm:
Torque no
Tiristor
ideais) de mais 1/3 de volta (120 graus), fazendo isso com muito cuidado em etapas de de
volta (90 graus) alternando entre as duas porcas;

M6 x 16 mm = 5.0Nm 15%.

13
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.72 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Ventiladores
(670A e 820A)

c. X28 e X29 para um ventilador,
d. X30 e X31 para o outro,
e. X36 e X37 para o outro.


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.73
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice

Nota:
A CCS6 montada na CPS63 e ambas na base metlica so consideradas como a
Unidade de controle
(950A)

desligadas.
3. Desconecte os cabos de X1A, X1D, alimentao do ventilador e X8 a X13;
6. Deslize a unidade de controle para o alto e retire-a da soft-starter;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.74 Manuteno SSW06
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
RC
(950A)

Nota
Algumas peas foram retiradas no desenho apenas para mostrar melhor os detalhes
de fixao do RC.
Capacitor
2. Solte os 2 parafusos M4 ligados no capacitor e retire-o.
3. Instale o novo capacitor na ordem inversa em que foi retirado.
Resistor
4. Retire a unidade de controle conforme j explicado anteriormente neste captulo
5. Solte os dois parafusos M4 presos aos terminais do resistor;
6. Solte o parafusos M6 que fixa o resistor ao barramento de sada e retire-o;
7. Instale o novo resistor na ordem inversa em que foi retirado.

Parafusos: M4 x 12mm = 2.5Nm e
M6 x 125mm = 5.0Nm 15%.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.75
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
TC
(950A)

Nota
Algumas peas foram suprimidas no desenho para melhor exibir o detalhe de fixao
do TC, mas no necessrio retir-las para fazer a substituio do TC.

1. Remova os 2 parafusos da cordoalha conectada na barra de sada;
2. Remova o suporte do TC;
3. Retire o TC;
Parafusos: M8 x 25mm = 12Nm.
M8 x 16mm = 12Nm.
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.76 Manuteno SSW06
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
Conjunto Ventiladores
(950A)

Nota Esta etapa necessria apenas se for necessrio efetuar a troca dos termostatos.

1. Desconecte os cabos dos ventiladores no controle;
2. Remova os 4 parafusos M4 que prendem o fechamento superior a soft-starter;
3. Retire o fechamento juntamente com os ventiladores;
4. Instale novamente o conjunto na ordem inversa em que foi removido, tomando
cuidado para encaixar as travas do fechamento superior na base da soft-starter.
Torque dos parafusos Parafusos M4 x 8 mm = 2.5Nm 15%.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.77
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
Termostatos
(950A)

1. Remova o conjunto dos ventiladores conforme explicado anteriormente;
2. Retire os dois parafusos M3 do termostato que sera substitudo;
novo termostato;
5. Instale novamente o conjunto dos ventiladores.
Modelo
SSW06
Temp. Item Modelo
E04 950A 100C 0305.6182 US-602KXBVAS90210F30

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.78 Manuteno SSW06
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(950A)
Tiristor Superior

1. Remova a unidade de controle conforme explicado anteriormente;
2. Afrouxe os 2 parafusos M12 que prendem o dissipador superior ao dissipador
inferior e retire-o tomando cuidado com as arruelas;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.79
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(950A)
Tiristor Inferior

1. Remova a unidade de controle conforme explicado anteriormente;

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.80 Manuteno SSW06
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(950A)
Montando o Tiristor

2. Monte as arruelas nos parafusos M12 conforme indicado na figura;
trmica
14
7. Aperte os parafusos M12 conforme instrues abaixo:
Torque no
Tiristor
ateno no alinhamento entre os dois dissipadores.
Segundo estgio Aperto final: Usando uma chave apropriada, aperte cada parafuso em
etapas de de volta (90 graus) alternando entre os dois parafusos, fao isso at que as arruelas
de indicao de torque fiquem livres (possam ser giradas com a mo).

8. Monte as outras partes na ordem inversa em que foram removidas;
Torque dos parafusos Parafusos M12 = De acordo com o procedimento descrito acima.

14
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.81
Mecnica 7 (950A)
Voltar ao ndice
Ventiladores
(950A)

1. Desconecte os cabos dos ventiladores de X1;
2. Remova o conjunto dos ventiladores conforme explicado anteriormente;
3. Remova os 4 parafusos do ventilador a ser substitudo e mantenha a grade,

Torque dos parafusos Parafusos M4 x 8mm e M4 x 16mm = 2.5Nm 15%.

S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.82 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Nota:
A CCS6 montada na CPS63 e ambas na base metlica so consideradas como a
Unidade de controle
(1100A e 1400A)

desligadas.
3. Desconecte os cabos de X1A, X1D, alimentao do ventilador e X8 a X13;
6. Deslize a unidade de controle para o alto e retire-a da soft-starter;

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.83
Voltar ao ndice
RC
(1100A e 1400A)

Nota
Algumas peas foram suprimidas do desenho para melhor exibir os detalhes de
fixao do RC.
Capacitor
2. Solte os 2 parafusos M4 ligados no capacitor e retire-o;
3. Instale o novo capacitor na ordem inversa em que foi retirado.
Resistor
5. Solte os dois parafusos M4 presos aos terminais do resistor;
6. Solte os parafusos M6 que fixam o resistor ao barramento de sada e retire-o;
7. Instale o novo resistor na ordem inversa em que foi retirado.

Parafusos: M4 x 12mm = 5.0Nm e
M6 x 125mm = 5.0Nm 15%.
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.84 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

TC
(1100A e 1400A)

Nota
Algumas peas foram retiradas no desenho apenas para mostrar melhor os detalhes
de fixao do TC.

1. Remova os 5 parafusos M8 que prendem a barra de sada na soft-starter;
2. Retire a barra de sada;
3. Remova o TC;

Torque dos parafusos Parafusos: M8 x 12mm = 8.0Nm.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.85
Voltar ao ndice
Nota
Este passo necessrio apenas se for necessrio efetuar a troca dos
termostatos.
Conjunto dos
Ventiladores
(1100A e 1400A)

2. Retire os 5 parafusos M4 do fechamento vertical e remova-o;
3. Remova as 2 porcas dos parafusos da base conforme detalhe no desenho;
4. Solte os 9 parafusos M4 x 8mm que prendem o fechamento inferior e retire o
conjunto conforme figura acima;

5. Retire os 6 parafusos M4 x 8mm e os 4 parafusos M6 x 16mm;
6. Retire o conjunto conforme indicado na figura acima.
M6 x 16mm = 8.3Nm 15%.
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.86 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Termostatos
(1100A e 1400A)

1. Retire o conjunto dos ventiladores;
novo termostato;
Modelo
SSW06
Temp. Item Modelo

E04
1100A e
1400A
100C 0305.6182 US-602KXBVAS90210F30

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.87
Voltar ao ndice
Importante

Tiristor a Disco
(1100A e 1400A)
Tiristor Superior

Importante: No preciso soltar os parafusos das cordoalhas para efetuar a troca do Tiristor
superior, isto acontece no desenho apenas para melhor demonstrar os detalhes de
montagem.


S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.88 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Importante

Tiristor a Disco
(1100A e 1400A)
Tiristor Inferior

Importante No preciso soltar os parafusos das cordoalhas que interligam os dissipadores para
efetuar a troca do Tiristor superior, isto acontece no desenho apenas para melhor
demonstrar os detalhes de montagem, apenas as cordoalhas ligadas no barramento
de entrada devem ser soltas.


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.89
Voltar ao ndice
Tiristor a Disco
(1100A e 1400A)
Montando o Tiristor

2. Monte as arruelas nos parafusos M12 conforme indicado na figura;
trmica
15
4. Coloque o pino guia no dissipador inferior;
7. Aperte os parafusos M12 conforme instrues abaixo:
Torque no
Tiristor
ateno no alinhamento entre os dois dissipadores.
Segundo estgio Aperto final: Usando uma chave apropriada, aperte cada parafuso em
etapas de de volta (90 graus) alternando entre os dois parafusos, fao isso at que as arruelas
de indicao de torque fiquem livres (possam ser giradas com a mo).

8. Monte as outras partes na ordem inversa em que foram desmontadas.
Torque dos parafusos Parafusos M12 = De acordo com o procedimento descrito acima.

15
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.90 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Ventiladores
(1100A e 1400A)

2. Retire os 5 parafusos M4 do fechamento vertical e remova-o;
3. Retire as 2 porcas M4 na base da soft-starter mostradas no detalhe;
4. Remova os 8 parafusos M4 do fechamento superior a retire-o erguendo o
conjunto at que se libere dos parafusos da base;
5. Remova os 4 parafusos M4 do fechamento superior da ventilao;
6. Retire os 5 parafusos M4 x 16mm que fixam o ventilador no suporte;
7. Desconecte os cabos do conector sindal;
8. Instale o novo ventilador na ordem inversa em que foi removido, fazendo as
conexes conforme mostrado na figura acima.

Torque dos parafusos Parafusos M4 x 8mm e M4 x 16mm = 2.5Nm 15%.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss
Manuteno SSW06 6.91
Observaes
Voltar ao ndice
S
SSu
uub
bbs
sst
tti
iit
ttu
uui
ii
o
oo d
dde
ee c
cco
oom
mmp
ppo
oon
nne
een
nnt
tte
ees
ss -
-- C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 6
66

6.92 Manuteno SSW06
Observaes
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.1
ndice

Objetivo ............................................................................................................................................................................... 7.2
Mecnica 2 (85A e 130A) ..................................................................................................................................................... 7.3
Mecnica 3 (170A e 205A) ................................................................................................................................................... 7.9
Mecnica 4 (255A, 312A e 365A) ...................................................................................................................................... 7.16
Mecnica 5 (412A, 480A e 604A) ...................................................................................................................................... 7.24
Mecnica 6 (670A e 820A) ................................................................................................................................................. 7.32
Mecnica 7 (950A) ............................................................................................................................................................. 7.40
Mecnica 8 (1100A e 1400A) ............................................................................................................................................. 7.45
Observaes.......................................................................................................................................................................7.50
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.2 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Objetivo
Mostrar a montagem do produto em detalhes, identificando os cartes e outros
componentes, e dando tambm a lista dos seus cdigos correspondentes. Os
desenhos e listas esto agrupados de acordo com as correntes das soft-starters.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.3
Voltar ao ndice


S
S
W
0
6
1
3
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
0
8
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

01 01 1 417114250 HMI LCD 7.5
01 01 2 0309.0396 Moldura 7.5
01 01 3 0309.0397 Aplic SSW06 7.5
02 02 4 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.5
01 01 5 0505.7007 Etiqueta Status de Produto 7.5
01 01 6 6434.2032 Tampa frontal 7.5
01 01 7 0505.7044 Etiqueta frontal 7.5
02 02 8 0701.7505 Parafuso mittoplastic M2.2 x 5mm 7.5
01 01 9 0309.0682 Fixador para DB9 7.5
04 04 10 0701.7504 Parafuso M3 x 8mm 7.5
02 02 11 0309.0417 Cantoneira Plast. Esquerda 7.5
02 02 12 0309.0416 Cantoneira Plast. Direita 7.5
01 01 13 0700.4923 Anel de Reteno para eixo 4mm 7.5
02 02 14 0403.3396 Dobradia invisvel 45mm 7.5
10 10 15 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm 7.5
01 01 16 0307.8012 Cabo fita XC7 para SSW06 MEC2 7.5
01 01 17 S41601767 Carto CPS63 7.5
01 01 18 0307.8009 Cabo fita XC4 para SSW06 7.5
01 01 19 S41601765 Carto CCS6 7.5
02 02 21 0702.0481 Porca gaiola M4 7.6
01 01 22 6434.2132 Fechamento superior 7.6
01 01 23 6434.2102 Fechamento lateral direita 7.6
16 16 24 0701.7501 Parafuso M3 x 5mm 7.6
01 01 25 6434.2072 Fechamento inferior II 7.6
04 04 26 0308.6860 Tampo dimetro 22,5mm 7.6
01 01 27 6434.2062 Fechamento inferior I 7.6
01 01 28 6434.2242 Mont. Blind. SSW06 MEC2 7.6
01 01 29 6434.2112 Fechamento lateral esquerda 7.6
04 04 30 0701.0656 Parafuso PH SEXT. M4 x 16mm 7.6
01 01 31 0309.0367 Borne de entrada para SSW06 MEC2 7.6
01 01 32 6434.2252 Suporte SUP. DIR. 7.6
08 08 33 0701.0044 Parafuso M4 x 12mm 7.6
08 08 34 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.6
- 01 35 0305.6183 Termostato NF 110C 7.6
01 - 35 0305.6184 Termostato NF 115C 7.6
01 01 36 6434.2042 Base SSW06 MEC2 7.6
01 01 37 6434.2052 Dissipador SSW06 MEC2 7.6
01 01 38 6434.2222 Suporte INF. DIR. 7.6
01 01 39 0309.0368 Borne de sada SSW06 MEC2 7.6
01 01 40 0701.7030 Parafuso M6 x 12mm 7.6
01 01 41 6434.2212 Barra terra SSW06 MEC-2 7.6
22 22 42 0701.2098 Parafuso M6 x 16mm 7.6
12 12 43 0701.0699 Parafuso M6 x 30mm 7.6
06 06 44 0700.0022 Arruela lisa M6 7.6
06 06 45 0702.0007 Porca SEX. M6 7.6

1
Algumas peas aparecem em diferentes pginas alm da marcada nesta coluna.

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.4 Manuteno SSW06

Voltar ao ndice


S
S
W
0
6
1
3
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
0
8
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

01 01 46 6434.2122 Suporte INF. ESQ. 7.6
01 01 47 S41601768 Carto RCS60 7.6
- 03 48 0298.0029 Mdulo Tiristor 142A 1600V 7.6
03 - 48 0298.0030 Mdulo Tiristor 180A 1600V 7.6
01 01 49 6434.2232 Suporte SUP. ESQ. 7.6
- 03 50 6434.2092 Barra de entrada R/1L1, S/3L2, T/5L3 7.7
- 03 51 0304.1197 Rel Latching 100A 48VDC 7.7
- 03 52 6434.2082 Barra de Sada U/2T1, V/4T2, W/6T3 7.7
- 03 53 0307.3020 TC Toroidal 425/1.24A 2.8VA 7.7
03 - 53 0307.3021 TC Toroidal 650/1.24A 4.3VA 7.7
03 03 54 0309.0411 Suporte para TC 7.7
01 - 55 6434.2162 Barra de entrada S/3L2 7.8
01 - 56 6434.2452 Barra de entrada T/5L3 7.8
01 - 57 6434.2192 Barra de sada W/6T3 7.8
01 - 58 6434.2182 Barra de sada V/4T2 7.8
01 - 59 6434.2172 Barra de sada U/2T1 7.8
08 06 60 0701.0737 Parafuso M6 x 12mm 7.8
01 - 61 6434.2142 Barra de entrada R/1L1 7.8
01 - 62 0309.0645 Suporte Duplo para Rel 7.8
02 - 63 0304.1198 Rel Latching 200A 48VDC 7.8
01 01 - 0307.8157 Jogo de cabo para SSW06 85-130A -
01 - - 0307.8210 Jogo de cabo rel SSW-06 130A -


O torque de aperto dos parafusos M3 para uso geral deve ser de 1.0Nm 15%;
O torque de aperto dos parafusos M6x16 dos mdulos tiristores deve ser de 5.0Nm 33%.

1
Algumas peas no so referenciadas nas figuras.
2

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.5
Voltar ao ndice


Geral SSW06 85A, 130A

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.6 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice



C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.7
Voltar ao ndice

Mecnica 2 (85A)

Somente SSW06 85A

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.8 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Mecnica 2 (130A)

Somente SSW06 130A

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.9
Voltar ao ndice


S
S
W
0
6
2
0
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
1
7
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

01 01 01 0309.0396 Moldura 7.11
01 01 02 6434.2033 Tampa frontal SSW06 MEC3 7.11
02 02 03 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.11
01 01 04 0505.7007 Etiqueta Status Produto 7.11
01 01 05 0309.0397 Aplic SSW06 7.11
01 01 06 417114250 HMI LCD 7.11
01 01 07 0505.5318 Etiqueta frontal 7.11
01 01 08 0309.0682 Fixador para DB9 7.11
04 04 09 0701.7504 Parafuso M3 x 8mm 7.11
02 02 10 0309.0417 Cantoneira Plast. ESQ. 1mm 7.11
02 02 11 0309.0416 Cantoneira Plast. DIR. 1mm 7.11
01 01 12 0700.4923 Anel de reteno para eixo 4mm 7.11
08 08 14 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm 7.11
02 02 16 0701.7505 Parafuso Mittoplastic M2.2 x 5mm 7.11
02 02 18 0307.2718 Espaador Plast. H=30mm 7.12
02 02 19 0701.6557 Parafuso M4x12mm 7.12
04 04 20 0306.2717 Espaador Plast. H=3mm 7.12
01 01 21 S41601767 Carto CPS63.00 7.12
06 06 22 0701.2047 Parafuso M8 x 30mm 7.12
06 06 23 0700.5040 Arruela presso M8 7.12
12 12 24 0700.0049 Arruela lisa M8 7.12
06 06 25 0702.0066 Porca SEX. M8 7.12
01 01 26 6434.2203 Mont. Blind. SSW06 MEC3 7.12
08 08 27 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.12
01 01 28 6434.2070 Suporte para FIELD-BUS 7.12
09 09 29 0701.0044 Parafuso M4 x 12mm 7.12
01 01 30 0307.8009 Cabo fita XC4 7.12
01 01 31 S41601765 Carto CCS6.00 7.12
01 01 32 6434.2113 Fechamento superior SSW06 MEC3 7.12
14 14 33 0701.7189 Parafuso M4x8mm 7.12
01 01 34 6434.2093 Fechamento LAT. DIR. SSW06 MEC3 7.12
01 01 35 6434.2103 Fechamento inferior SSW06 MEC3 7.12
04 04 36 0308.6860 Tampo DIAM. 22.5mm 7.12
02 02 37 0702.0481 Porca gaiola M4 7.12
01 01 38 6434.2083 Fechamento lateral esquerdo 7.12
- 01 39 0305.6184 Termostato NF 115 7.13
01 - 39 0305.6185 Termostato NF 120 7.13
01 01 40 6434.2063 Suporte para rgua de bornes superior 7.13
04 09 41 0701.0044 Parafuso M4 x 12mm 7.13
02 02 42 0700.1010 Arruela de contato M4 7.13
01 01 43 6434.2053 Dissipador para SSW06 MEC2 7.13
01 01 44 6434.2043 Base SSW06 MEC3 7.13
12 12 45 0701.0680 Parafuso M6 x 20mm 7.13
01 01 46 6434.2193 Barra de terra SSW06 MEC3 7.13

1

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.10 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice


S
S
W
0
6
2
0
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
1
7
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

16 16 47 0701.2810 Parafuso M8 x 20mm 7.13
01 01 48 6434.2073 Suporte para rgua de bornes inferior 7.13
- 03 49 0303.9560 Mdulo tiristor 250A 1600V (IRKT250-16) 7.13
03 - 49 0298.0031 Mdulo tiristor 285A 1600V (IRKT285-16) 7.13
01 01 50 0309.0369 Borne de entrada SSW06 MEC3 7.13
01 01 51 6434.2173 Suporte Blind. Sup. Dir. 7.13
02 02 52 0308.6801 Espaado Mach. Fem. M3 x 15mm 7.13
01 01 53 0309.0370 Borne de sada SSW06 MEC3 7.13
04 04 54 0701.0672 Parafuso M5 x 16mm 7.13
01 01 55 S41601768 Carto RCS60.00 7.13
01 01 56 6434.2283 Suporte Blind. Sup. Esq. 7.13
03 02 57 0309.0644 Suporte simples para rel 7.14
- 01 58 6434.2123 Barra de entrada R/1L1 7.14
- 01 59 6434.2133 Barra de entrada S/3L2 7.14
- 01 60 6434.2143 Barra de entrada T/5L3 7.14
- 01 61 6434.2163 Barra de sada V/5T2 7.14
- 01 62 6434.2183 Barra de sada W/6T3 7.14
- 01 63 6434.2153 Barra de sada U/4T1 7.14
01 01 64 6434.2273 Suporte Blind. Inf. Dir. 7.14
01 01 65 6434.2223 Suporte Blind. Inf. Esq. 7.14
03 03 66 0309.0469 Suporte para TC 7.14
- 03 67 0307.3022 TC Toroidal 850/1.24A 5,7VA 7.14
03 - 67 0307.3023 TC Toroidal 1025/1.24A 6,8VA 7.14
09 09 68 0701.0737 Parafuso M6 x 12mm 7.14
03 02 69 0304.1198 Rel Latching 200A 48VDC 7.14
01 - 70 6434.2233 Barra de entrada R/1L1 7.15
01 - 71 6434.2133 Barra de entrada S/3L2 7.15
01 - 72 6434.2243 Barra de entrada T/5L3 7.15
01 - 73 6434.2253 Barra de sada U/2T1 7.15
01 - 74 6434.2163 Barra de sada V/4T2 7.15
01 - 75 6434.2263 Barra de sada W/6T3 7.15
01 - 76 0309.0659 Bucha Isolante 7.15
01 01 - 0307.7996 Jg. Cabo Disparo -
- 01 - 0307.8211 Jg. Cabo Rel SSW06 170A -
01 - - 0307.8212 Jg. Cabo Rel SSW06 205A -


O torque de aperto dos parafusos M6x20 dos mdulos tiristores deve ser de 5.0Nm 33%;
O torque de aperto dos parafusos M8 para uso geral deve ser de 12.0Nm 15%.

1
2
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.11
Voltar ao ndice



L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.12 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice



C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.13
Voltar ao ndice



L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.14 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Mecnica 3 (170A)

Somente SSW06 170A

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.15
Voltar ao ndice

Mecnica 3 (205A)

Somente SSW06 205A

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.16 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)

S
S
W
0
6
3
6
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
3
1
2
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
2
5
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

02 02 02 01 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.19
01 01 01 02 0505.5318 Etiqueta frontal Weg 7.19
01 01 01 03 417114250 HMI LCD 7.19
01 01 01 04 0505.7007 Etiqueta Status de Produto 7.19
01 01 01 05 0309.0397 Aplic SSW06 7.19
01 01 01 06 6434.2204 Tampa frontal SSW06 MEC4 7.19
01 01 01 07 0309.0396 Moldura HMI SSW06 7.19
01 01 01 08 6434.2040 Limitador SSW06 7.19
02 02 02 09 0701.7505 Parafuso Mittoplastic M2.2 x 5mm 7.19
01 01 01 10 0307.8002 Cabo fita XC7 para SSW06 MEC4 7.19
01 01 01 11 0309.0682 Fixador para DB9 7.19
04 04 04 12 0701.7504 Parafuso Mittoplastic. M3 x 8mm 7.19
02 02 02 13 0309.0417 Cantoneira Plast. ESQ. 7.19
02 02 02 14 0309.0416 Cantoneira Plast. Dir. 7.19
16 16 16 15 0701.7501 Parafuso M3 x 5mm 7.19
01 01 01 16 6434.2090 Limitador inferior 7.19
02 02 02 17 0403.3396 Dobradia invisvel 7.19
01 01 01 18 0700.4923 Anel de reteno para eixo 4mm 7.19
08 08 08 19 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm 7.19
01 01 01 20 S41601765 Carto CCS6.00 7.20
01 01 01 21 0307.8001 Cabo fita XC5 para SSW06 7.20
01 01 01 22 S41601767 Carto CPS63.00 7.20
02 02 02 23 0306.2718 Espaador plstico H=30mm 7.20
01 01 01 24 0305.6188 Chave H para seleo tenso 110/220V 7.20
01 01 01 25 0505.7095 Etiqueta Advertncia 7.20
01 01 01 26 0502.2352 Borne X1 33-34 7.20
02 02 02 27 0703.0100 Rebite POP de alumnio 7.20
08 08 08 28 0306.2717 Espaador plstico H=3mm 7.20
01 01 01 29 6434.2224 Barra Terra SSW06 MEC4 7.20
13 13 13 30 0700.0006 Arruela lisa M10 7.20
13 13 13 31 0700.5059 Arruela presso M10 7.20
01 01 01 32 0701.2225 Parafuso M10 x 30mm 7.20
12 12 12 33 0701.2594 Parafuso M10 x 40mm 7.20
12 12 12 34 0702.0082 Porca M10 7.20
01 01 01 35 6434.2244 Montagem blindagem MEC4 7.20
04 04 04 36 0701.6557 Parafuso M4 x 12mm 7.20
16 16 16 37 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.20
01 01 01 39 6434.2070 Suporte para FIELD-BUS 7.20
01 01 01 40 0701.0044 Parafuso M4 x 12mm 7.20
44 44 44 41 0701.6883 Parafuso M8 x 8mm 7.20
01 01 01 42 6434.2094 Fechamento Sup. SSW06 MEC4 7.20
01 01 01 43 6434.2050 Limitador II 7.20
01 01 01 44 6434.2114 Fechamento lateral direito 7.20
01 01 01 45 6434.2034 Base SSW06 MEC4 7.20
01 01 01 47 6434.2080 Limitador II Inferior 7.20
01 01 01 48 6434.2084 Fechamento INF. SSW06 MEC4 7.20
04 04 04 49 0308.6860 Tampo diam. 22.5mm 7.20
01 01 01 50 6434.2104 Fechamento Lat. ESQ. SSW06 MEC4 7.20

1
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.17
Voltar ao ndice

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)

S
S
W
0
6
3
6
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
3
1
2
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
2
5
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

02 02 02 51 0702.0481 Porca gaiola M4 7.20
01 01 01 52 6434.2044 SPT. para Ventilador / Borne 7.21
02 02 02 53 0400.2504 Grade Prot. Ventilador 120 x 120mm 7.21
01 01 01 54 5000.5040 VENT. 2x0400.3673 330/430MM 7.21
04 04 04 55 0701.2016 Parafuso M4 x 45mm 7.21
05 05 05 56 0701.0680 Parafuso M6 x 20mm 7.21
03 03 03 57 0307.6016 Jogo de Cordoalha 7.21
15 15 15 58 0701.1411 Parafuso M6 x 16mm 7.21
09 09 09 59 6434.2174 Barra de contato 7.21
30 30 30 60 0701.0737 Parafuso M6 x 12mm 7.21
03 03 03 61 6434.2214 Jumper Rel/Dissipador 7.21
03 03 03 62 6434.2154 Barra Sada U, V, W 7.21
03 03 03 63 0309.0470 Suporte para TC 7.21
- - 03 64 0307.3024 TC Toroidal 1275/1,24A 7,5VA 7.21
- 03 - 64 0307.3025 TC Toroidal 1560/1,24A 9,1VA 7.21
03 - - 64 0307.3026 TC Toroidal 1825/1,24A 10,0VA 7.21
03 03 03 65 0304.1198 Rel Latching 200A 48VDC 7.21
03 03 03 66 0309.0644 Suporte simples para Rel 7.21
03 03 03 67 6434.2144 Jumper Rel/Cordoalha SSW06 MEC4 7.21
06 06 06 68 6434.2124 Suporte Base Isolante/Dissipador 7.22
03 03 03 69 0309.0412 Base isolante 7.22
12 12 12 70 6434.2284 Parafuso M6 x 16mm 7.22
03 03 03 71 6434.2314 Barra de entrada superior R/S/T 7.22
03 03 03 72 6434.2324 Barra de entrada inferior R/S/T 7.22
- 01 01 73 0309.0601 Suporte isolante Dissipador 7.22
03 03 03 74 0305.6182 Termostato NF 100 C 7.22
03 03 03 75 0305.6187 Termostato NA 70 C 7.22
12 12 12 76 0702.0066 Porca SEXT. M8 7.22
18 18 18 77 0700.0049 Arruela lisa M8 7.22
06 06 06 78 6434.2074 Dissipador SSW06 MEC 4 Comp. 100mm 7.22
12 12 12 79 0309.0600 Pino guia Tiristor SSW06 MEC 4 7.22
- 06 06 80 0298.0032 Tiristor a disco 490A 1600V 7.22
06 - - 80 0298.0033 Tiristor a disco 550A 1600V 7.22
03 03 03 81 6434.2064 Dissipador SSW06 MEC 4 Comp. 220mm 7.22
12 12 12 82 0306.2701 Grampo para Tiristor Disco 10KN 7.22
12 12 12 83 0701.2535 Parafuso M8 x 90mm 7.22
01 01 01 84 S41601793 Carto RCS61.00 7.23
01 01 01 85 6434.2274 Montagem Proteo para SSW06 MEC4 7.23
06 06 06 86 0701.2047 Parafuso M8 x 30mm 7.23
06 06 06 87 0700.5040 Arruela presso M8 7.23
01 01 01 88 0309.0451 Borne de Entrada SSW06 MEC4 7.23
04 04 04 89 0701.0699 Parafuso M6 x 30mm 7.23
02 02 02 90 6434.2294 SPU. DIR. SUP. INF. BLIND. 7.23
01 01 01 91 0309.0452 Borne de sada para SSW06 MEC4 7.23
01 01 01 92 6434.2054 SPT. Borne INF. 7.23
02 02 02 93 6434.2184 SPU. ESQ. SUP. INF. BLIND. 7.23
04 04 04 94 0309.0413 Divisria isolante 7.23
01 01 - 0307.8013 Jg. Cabo Disp. SSW06 255A/312A -

1
2
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.18 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)

S
S
W
0
6
3
6
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
3
1
2
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
2
5
5
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

01 - - - 0307.7997 Jg. Cabo Disp. SSW06 365A -
01 01 01 - 0307.8213 Jg. Cabo rel SSW06 MEC4 -
01 01 01 - 0307.7999 Jg. Cabo para RCS61 -
- 03 03 - 417114259 Brao de potncia 255/312A -
03 - - 417114260 Brao de potncia 365A -


O torque de aperto dos parafusos dos tiristores deve ser feito conforme instrues do Captulo 6;

1
2
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.19
Voltar ao ndice

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)

Geral SSW06 255A, 312A e 365A

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.20 Manuteno SSW06

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.21

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)


L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.22 Manuteno SSW06

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.23

Mecnica 4 (255A, 312A e 365A)


L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.24 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)

S
S
W
0
6
6
0
4
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
4
8
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
4
1
2
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

01 01 01 01 0309.0397 Aplic SSW06 7.27
01 01 01 02 6434.2125 Tampa frontal 7.27
01 01 01 03 0309.0396 Moldura SSW06 7.27
02 02 02 04 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.27
01 01 01 05 417114250 HMI SSW06 7.27
01 01 01 06 0505.5318 Etiqueta frontal Weg 7.27
01 01 01 07 0505.7007 Etiqueta Status de Produto 7.27
01 01 01 08 6434.2040 Limitador SSW06 7.27
02 02 02 09 0701.7505 Parafuso Mittoplastic M2.2 x 5mm 7.27
01 01 01 10 0307.8002 Cabo fita XC7 para SSW06 MEC4 7.27
01 01 01 11 0309.0682 Fixador para DB9 SSW06 7.27
04 04 04 12 0701.7504 Parafuso Mittoplastic. M3 x 8mm ESC. 7.27
02 02 02 13 0309.0417 Cantoneira plstica esquerda 7.27
02 02 02 14 0309.0416 Cantoneira plstica direita 7.27
16 16 16 15 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm ESC. PH. 7.27
01 01 01 16 6434.2090 Limitador Inf. SSW06 7.27
03 03 03 17 0403.3396 Dobradia invisvel 45mm 7.27
01 01 01 18 0700.4923 Anel de reteno para eixo 4mm 7.27
04 04 04 19 0306.2457 Suporte para cabos 7.28
01 01 01 20 6434.2055 Blindagem metlica 7.28
01 01 01 21 0309.0869 Divisria isolante 7.28
06 06 06 22 0701.6557 Parafuso M4 x 12mm 7.28
01 01 01 23 S41601804 Carto CPS64.00 7.28
01 01 01 24 0502.2352 Borne X1 33-34 7.28
02 02 02 25 0306.2718 Espaador plstico para p/ PCI H=30mm 7.28
01 01 01 26 0305.6188 Chave H p/ seleo de Tenso 110/220V 7.28
25 25 25 27 0700.0006 Arruela lisa M10 7.28
13 13 13 28 0700.5059 Arruela de presso M10 7.28
01 01 01 29 0701.2225 Parafuso M10 x 30mm 7.28
01 01 01 30 6434.2224 Barra terra SSW06 7.28
12 12 12 31 0701.2594 Parafuso M10 x 40mm 7.28
12 12 12 32 0702.0082 Porca M10 7.28
01 01 01 33 6434.2225 Montagem da blindagem 7.28
09 09 09 34 0306.2717 Espaador plstico para p/ PCI H=3mm 7.28
16 16 16 35 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.28
01 01 01 36 6434.2070 Suporte para Field-bus SSW-06 7.28
02 02 02 37 0701.0044 Parafuso M4 x 12mm 7.28
01 01 01 38 S41601765 Carto CCS6.00 7.28
02 02 02 40 0702.0481 Porca gaiola M4 7.28
01 01 01 41 6434.2085 Fechamento superior 7.28
01 01 01 42 6434.2050 Limitador II 7.28
01 01 01 43 6434.2105 Fechamento lateral direito 7.28
01 01 01 44 6434.2035 Base SSW06 MEC5 7.28
01 01 01 45 6434.2080 Limitador II inferior 7.28
04 04 04 47 0308.6860 Tampo diam. 22.5mm 7.28
01 01 01 48 6434.2095 Fechamento inferior 7.28
42 42 42 49 0701.6883 Parafuso M4 x 8mm 7.28
01 01 01 50 6434.2115 Fechamento lateral esquerdo 7.28

1
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.25
Voltar ao ndice

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)

S
S
W
0
6
6
0
4
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
4
8
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
4
1
2
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

01 01 01 51 6434.2044 Suporte para ventilador / borne 7.29
04 04 04 52 0700.0057 Arruela lisa M4 7.29
04 04 04 53 0701.2016 Parafuso M4 x 45mm 7.29
02 02 02 54 0400.2504 Grade proteo vent. 120 x 120mm 7.29
02 02 02 55 0400.3673 Ventilador 120 x 120mm 110/220V 7.29
03 03 03 56 6434.2135 Barra de entrada R, S, T SSW06 MEC5 7.29
03 03 03 57 0307.6016 Jogo de cordoalha 7.29
24 24 24 58 0701.2098 Parafuso M6 x 16mm 7.29
03 03 03 59 6434.2145 Barra de derivao sada 7.29
03 03 03 60 6434.2155 Barra de sada U, V, W SSW06 MEC5 7.29
03 03 03 61 0701.2810 Parafuso M8 x 20mm 7.29
- - 03 62 0307.3066 TC 2060/2A 8,0VA 7.29
- 03 - 62 0307.3067 TC 2400/2A 10,0VA 7.29
03 - - 62 0307,3068 TC 3020/2A 12,0VA 7.29
03 03 03 63 0309.0874 Suporte para TC 7.29
25 25 25 64 0700.0049 Arruela lisa M8 7.29
13 13 13 65 0700.5040 Arruela de presso M8 7.29
12 12 12 66 0701.2047 Parafuso M8 x 30mm 7.29
03 03 03 67 035511610 CWM105DP-127V 50Hz/150V 60HZ 7.29
06 06 06 68 6434.2045 Suporte base isolante dissipador 7.30
03 03 03 69 0309.0868 Base isolante SSW06 MEC5 7.30
03 03 03 70 0305.6182 Termostato NA 70C 7.30
12 12 12 71 6434.2284 Parafuso M6 x 16mm 7.30
12 12 12 72 0701.0737 Parafuso M6 x 12mm 7.30
03 03 03 73 0305.6187 Termostato NF 100C 7.30
12 12 12 74 6434.2174 Barra de contato 7.30
12 12 12 75 0309.0600 Pino guia tiristor/dissipador 7.30
- - 06 76 0306.2846 Grampo para tiristor disco 13,5KN 7.30
- 06 - 76 0306.2847 Grampo para tiristor disco 17,5KN 7.30
06 - - 76 0306.2849 Grampo para tiristor disco 25KN 7.30
12 12 12 77 0701.2438 Parafuso M8 x 100mm 7.30
03 03 03 78 6434.2065 Dissipador comp. 265mm 7.30
- - 03 79 0298.0079 Tiristor a disco 700A 1600V 7.30
- 03 - 79 0298.0080 Tiristor a disco 850A 1600V 7.30
03 - - 79 0303.9447 Tiristor a disco 1200A 1600V 7.30
06 06 06 80 6434.2075 Dissipador comp. 100mm 7.30
12 12 12 81 0702.0066 Porca M8 7.30
01 01 01 82 0309.0451 Borne de entrada 7.31
01 01 01 83 6434.2165 Suporte Direito Superior p/ Blindagem 7.31
01 01 01 84 6434.2185 Suporte Direito Intermedirio p/ Blindagem 7.31
01 01 01 85 6434.2205 Suporte Direito Inferior p/ Blindagem 7.31
01 01 01 86 0309.0452 Borne de sada 7.31
01 01 01 87 6434.2215 Suporte Esquerdo Inferior p/ Blindagem 7.31
01 01 01 88 6434.2195 Suporte Esquerdo Intermedirio p/ Blindagem 7.31
01 01 01 89 0309.0543 Proteo p/ RSC61 7.31
01 01 01 90 S41601793 Carto RCS61 7.31
01 01 01 91 6434.2175 Suporte Esquerdo Superior p/ Blindagem 7.31
04 04 04 92 0701.0699 Parafuso M6 x 30mm 7.31

1
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.26 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)

S
S
W
0
6
6
0
4
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
4
8
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
4
1
2
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

03 03 03 93 035515986 Circuito Roda Livre BAMRD -
01 01 01 - 0307.8229 Jogo de cabos -
01 01 01 - 0307.8001 Cabo fita XC5 -


O torque de aperto dos parafusos dos tiristores deve ser feito conforme instrues do
Captulo 6;

1
2
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.27

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)


L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.28 Manuteno SSW06

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.29

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)


L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.30 Manuteno SSW06

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.31

Mecnica 5 (412A, 480A e 604A)


L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.32 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

S
S
W
0
6
8
2
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
6
7
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

02 02 01 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.35
01 01 02 417114250 HMI LCD 7.35
01 01 03 0505.5318 Etiqueta frontal Weg 7.35
01 01 05 0309.0397 Aplic SSW06 7.35
01 01 06 6434.2125 Tampa frontal 7.35
01 01 07 0309.0396 Moldura SSW06 7.35
01 01 08 6434.2040 Limitador SSW06 7.35
01 01 11 0309.0682 Fixador para DB9 SSW06 7.35
04 04 12 0701.7504 Parafuso Mittoplastic. M3 x 8mm ESC. 7.35
02 02 13 0309.0417 Cantoneira plstica esquerda 7.35
02 02 14 0309.0416 Cantoneira plstica direita 7.35
16 16 15 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm ESC. PH. 7.35
01 01 16 6434.2090 Limitador Inf. SSW06 7.35
01 01 19 0306.2457 Suporte para cabos 7.36
01 01 20 6434.2226 Blindagem metlica 7.36
06 06 21 0701.6557 Parafuso M4 x 12mm 7.36
04 04 22 0309.0797 Divisria isolante 7.36
01 01 23 6434.2266 Blindagem inferior 7.36
01 01 24 0502.2352 Borne X1 33-34 7.36
01 01 25 0305.6188 Chave H p/ Seleo de Tenso 110/220V 7.36
01 01 26 S41601804 Carto CPS64 7.36
09 09 27 0306.2717 Espaador plstico H=3mm 7.36
01 01 28 6434.2236 Barra terra 7.36
25 25 29 0700.0103 Arruela lisa M12 7.36
13 13 30 0700.5121 Arruela de presso M12 7.36
01 01 31 0701.2489 Parafuso M12 x 30mm 7.36
01 01 32 6434.2056 Suporte fechamento da base 7.36
12 12 33 0701.2560 Parafuso M2 x 40mm 7.36
12 12 34 0702.0120 Porca M12 7.36
14 14 36 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.36
01 01 37 6434.2070 Suporte para FieldBus 7.36
02 02 38 0701.0044 Parafuso PH SEX M4 x 12mm 7.36
01 01 39 S41601765 Carto CCS6 7.36
01 01 42 6434.2050 Limitador II 7.36
30 30 43 0701.6883 Parafuso M4 x 8mm 7.36
01 01 44 6434.2106 Fechamento lateral direito 7.36
01 01 45 6434.2036 Base SSW06 MEC6 7.36
01 01 46 6434.2080 Limitador II inferior 7.36
01 01 47 6434.2086 Fechamento inferior 7.36
04 04 48 0308.6860 Tampo dimetro 22.5mm 7.36

1
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.33
Voltar ao ndice

S
S
W
0
6
8
2
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
6
7
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

02 02 50 0702.0481 Porca gaiola M4 7.36
01 01 51 6434.2046 Suporte Base Isolante / Dissipador 7.37
03 03 52 0400.2504 Grade proteo ventilador 120 x 120mm 7.37
06 06 53 0700.0057 Arruela lisa M4 7.37
06 06 54 0701.2016 Parafuso M4 x 45mm 7.37
03 03 55 0400.3673 Ventilador 120 x 120mm 110/220V 7.37
27 27 56 0701.2810 Parafuso M8 x 20mm 7.37
18 18 57 0701.2047 Parafuso M8 x 30mm 7.37
30 30 59 0700.0049 Arruela lisa M8 7.37
03 03 60 0308.6178 Cordoalha 160mm 7.37
03 03 61 6434.2136 Barra de entrada R, S, T 7.37
01 01 62 6434.2286 Barra de sada W 7.37
01 01 63 6434.2276 Barra de sada V 7.37
03 03 64 0309.0866 Suporte para TC MEC6 7.37
- 03 65 0307.3069 TC 3375/2A 13,5VA 7.37
03 - 65 0307.3070 TC 4100/2A 12VA 7.37
01 01 66 6434.2146 Barra de sada U 7.37
03 03 67 035511610 CWM105DP 127V-50Hz/150V-60Hz 7.37
03 03 68 6434.2156 Suporte dissipador 7.38
18 18 69 0701.1411 Parafuso M6 x 16mm 7.38
06 06 70 0305.6182 Termostato NF 100C 7.38
06 06 71 0305.6187 Termostato NA 70C 7.38
12 12 72 0701.0737 Parafuso M6 x 12mm 7.38
06 06 73 6434.2076 Dissipador comp. 210mm 7.38
12 12 74 0309.0600 Pino guia para Tiristor 7.38
12 12 75 0701.2005 Parafuso M8 x 110mm 7.38
06 06 76 0306.2849 Grampo Tiristor disco 25KN 7.38
03 03 77 6434.2066 Dissipador comp. 460mm 7.38
06 06 78 0303.9447 Tiristor a Disco 1200A/1600V (ST1200C12K) 7.38
06 06 79 5000.1160 Cordoalha de cobre 7.38
12 12 80 0702.0066 Porca M8 7.38
02 02 81 0309.0798 Borne de Entrada / Sada 7.39
02 02 82 6434.2186 Suporte Direito Superior / Inferior Blindagem 7.39
01 01 83 6434.2206 Suporte Intermedirio Direito Blindagem 7.39
02 02 84 6434.2196 Suporte Esquerdo Superior / Inferior Blindagem 7.39
01 01 85 6434.2216 Suporte Intermedirio Esquerdo Blindagem 7.39
01 01 86 0309.0543 Proteo para RCS61 7.39
01 01 87 S41601793 Carto RCS61 7.39
01 01 88 6434.2346 Suporte para RCS61 7.39
04 04 89 0701.0672 Parafuso M5 x 16mm 7.39

1
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.34 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

S
S
W
0
6
8
2
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
6
7
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

03 03 90 035515986 Circuito Roda Livre BAMRD -
01 01 - 0307.8030 Jogo de cabos -
01 01 - 0307.8001 Cabo fita XC5 -



1
2
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.35


Geral SSW06 670A e 820A

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.36 Manuteno SSW06



C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.37



L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.38 Manuteno SSW06



C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.39



L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.40 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Mecnica 7 (950A)

S
S
W
0
6
9
5
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

02 01 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.42
01 02 417114250 HMI LCD 7.42
01 03 0505.5318 Etiqueta frontal Weg 7.42
01 04 0505.7007 Etiqueta Status de Produto 7.42
01 05 0309.0397 Aplic SSW06 7.42
01 06 6434.2107 Tampa frontal 7.42
01 07 0309.0396 Moldura SSW06 7.42
01 08 0701.7505 Parafuso Mittoplastic M2.2 x 5mm 7.42
01 09 0307.8002 Cabo fita XC7 para SSW06 MEC4 7.42
01 10 0309.0682 Fixador para DB9 SSW06 7.42
04 11 0701.7504 Parafuso Mittoplastic. M3 x 8mm ESC. 7.42
02 12 0309.0417 Cantoneira plstica esquerda 7.42
02 13 0309.0416 Cantoneira plstica direita 7.42
01 14 6410.7355 Fim de curso 7.42
12 15 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm 7.42
01 16 0700.4923 Anel de reteno para eixo 4mm 7.42
03 17 0403.3396 Dobradia invisvel 45mm 7.42
02 18 0306.2457 Suporte para cabos 7.43
04 19 0306.2717 Espaador plstico H=3mm 7.43
01 20 0309.0770 Isolante carto CPS63 7.43
12 21 0701.0656 Parafuso M4 x 16mm 7.43
01 22 6434.2027 Base SSW06 MEC7 7.43
01 23 6434.2057 Fechamento lateral direito 7.43
10 24 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.43
01 25 6434.2157 Fechamento inferior 7.43
04 26 0308.6860 Tampo diam. 22.5mm 7.43
08 27 0701.6883 Parafuso M4 x 8mm 7.43
01 28 6434.2177 Suporte esquerdo para blindagem 7.43
01 29 6434.2067 Fechamento lateral esquerdo 7.43
01 30 0502.2352 Borne X1 33-34 7.43
01 31 S41601765 Carto CCS6.00 7.43
01 32 S41601822 Carto CPS63.02 7.43
03 33 0305.6182 Termostato NF 100C 7.43
14 34 0702.0090 Porca M4 7.43
22 35 0700.5008 Arruela de presso M4 7.43
22 36 0700.0057 Arruela lisa M4 7.43
08 37 0701.6751 Parafuso M4 x 20mm 7.43
02 38 0400.3527 Grade para ventilador 7.43
01 39 6434.2047 Fechamento superior 7.43
02 40 0400.3519 Ventilador 7.43
15 41 0701.2810 Parafuso M8 x 20mm 7.44
01 42 0298.0078 Conjunto de potncia W3C 575-950F 7.44
06 43 0308.1001 Arruela de celeron 7.44
03 44 0308.6283 Parafuso M6 x 125mm 7.44
03 45 0302.4490 Capacitor 0,47uF 850V 7.44
01 47 6434.2177 Suporte direito para blindagem 7.44
03 48 0301.1631 Resistor de fio 25R 50W 7.44
12 49 0702.0120 Porca M12 7.44

1
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.41

Voltar ao ndice
Mecnica 7 (950A)

S
S
W
0
6
9
5
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

24 51 0700.0103 Arruela lisa M12 7.44
12 52 0701.2063 Parafuso M12 x 50mm 7.44
08 53 0702.0082 Porca M10 7.44
16 55 0700.0006 Arruela lisa M10 7.44
08 56 0701.2594 Parafuso M10 x 40mm 7.44
06 57 0700.0049 Arruela lisa M8 7.44
06 59 0702.0066 Porca M8 7.44
06 60 0502.0220 Isolador BT 25 x 30mm M8 7.44
03 61 6434.2347 Suporte TC 7.44
03 62 6434.2307 TC 4750/2A 27VA 7.44
01 - 0307.8231 Jogo de cabos -
03 - 0307.7772 Jogo de cabos resistor -
01 - 0307.8001 Cabo fita XC5 -
06 - 0303.7150 Tiristor a Disco 1800A/1600V -



1
2
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.42 Manuteno SSW06

Mecnica 7 (950A)

Geral SSW06 950A

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.43

Mecnica 7 (950A)

Geral SSW06 950A

L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.44 Manuteno SSW06

Mecnica 7 (950A)

Geral SSW06 950A

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.45
Voltar ao ndice

S
S
W
0
6
1
4
0
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
1
1
0
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
1

02 02 01 0701.1416 Parafuso M4 x 18mm 7.47
01 01 02 417114250 HMI LCD 7.47
01 01 03 0505.5318 Etiqueta frontal Weg 7.47
01 01 05 0309.0397 Aplic SSW06 7.47
01 01 06 6434.2178 Tampa frontal 7.47
01 01 07 0309.0396 Moldura SSW06 7.47
01 01 10 0309.0682 Fixador para DB9 SSW06 7.47
04 04 11 0701.7504 Parafuso Mittoplastic. M3 x 8mm ESC. 7.47
02 02 12 0309.0417 Cantoneira plstica esquerda 7.47
02 02 13 0309.0416 Cantoneira plstica direita 7.47
01 01 14 6410.7355 Fim de curso 7.47
12 12 15 0701.7503 Parafuso M3 x 8mm 7.47
01 01 18 6434.2158 Blindagem superior 7.48
01 01 20 0309.0770 Isolante carto CPS63 7.48
02 02 21 0403.3035 Puxador 7.48
01 01 22 6434.2038 Base SSW06 MEC8 7.48
01 01 23 6434.2108 Fechamento lateral direito 7.48
10 10 24 0401.5045 Parafuso M3 x 8mm 7.48
01 01 25 6434.2168 Fechamento inferior 7.48
01 01 26 6434.2208 Fechamento inferior II 7.48
04 04 27 0308.6860 Tampo diam. 22.5mm 7.48
45 45 28 0701.6883 Parafuso M4 x 8mm 7.48
01 01 30 6434.2148 Suporte direito blindagem 7.48
01 01 31 0502.2352 Borne X1 33-34 7.48
01 01 32 S41601765 Carto CCS6.00 7.48
01 01 33 S41601822 Carto CPS63.02 7.48
06 06 34 0701.2098 Parafuso M6 x 16mm 7.48
02 02 35 0306.2457 Suporte para cabos 7.48
02 02 36 0400.3454 Anel de passagem para ventilador 7.48
02 02 37 6434.2068 Fechamento lateral ventilao 7.48
01 01 38 6434.2088 Fechamento vertical 7.48
03 03 39 0305.6182 Termostato NF 100C 7.48
01 01 40 6434.2098 Diviso da ventilao 7.48
02 02 41 0400.3403 Ventilador 280mm 7.48
02 02 42 0302.2102 Capacitor 3uF para ventilador 7.48
01 01 43 6434.2048 Suporte dos ventiladores 7.48
01 01 45 6434.2188 Fechamento superior da ventilao 7.48
01 01 46 6434.2078 Suporte anis ventilador 7.48
- 01 47 0298.0051 Conjunto de potncia W3C 575-1100F 7.49
01 - 47 0298.0052 Conjunto de potncia W3C 575-1400F 7.49
03 03 48 0308.6283 Parafuso M6 x 125mm 7.49

1
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.46 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

S
S
W
0
6
1
4
0
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

S
S
W
0
6
1
1
0
0
T
2
2
5
7
P
S
Z

P
o
s
i
o
1

I
t
e
m

D
e
s
c
r
i
o

P
g
i
n
a
2

14 14 49 0701.0664 Parafuso M5 x 12mm 7.49
09 09 50 0701.2810 Parafuso M8 x 20mm 7.49
06 06 51 0308.1001 Arruela de celeron 7.49
03 03 52 0302.4490 Capacitor 0,47uF 850V 7.49
03 03 53 0301.1631 Resistor de fio 25R 50W 7.49
24 24 54 0702.0120 Porca M12 7.49
48 48 56 0700.0103 Arruela lisa M12 7.49
24 24 57 0701.2063 Parafuso M12 x 50mm 7.49
02 02 58 0702.0082 Porca M10 7.49
04 04 60 0700.0006 Arruela lisa M10 7.49
02 02 61 0701.2225 Parafuso M10 x 30mm 7.49
06 06 62 0700.0049 Arruela lisa M8 7.49
06 06 64 0702.0066 Porca M8 7.49
01 01 65 6434.2138 Suporte barras entrada 7.49
03 03 66 6434.2348 Suporte TC 7.49
- 03 67 6434.2408 TC 5500/2A 36VA 7.49
03 67 6434.2418 TC 7000/2A 46VA 7.49
01 01 - 0307.8232 Jogo de cabos -
03 03 - 0307.7773 Jogo de cabos resistor -
01 01 - 0307.8001 Cabo fita XC5 -
- 06 - 0303.7150 Tiristor a Disco 1800A/1600V -
06 - - 0303.7215 Tiristor a Disco 2400A/1600V -



1
2
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.47



L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.48 Manuteno SSW06



C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
Manuteno SSW06 7.49



L
LLi
iis
sst
tta
aa d
dde
ee P
PPe
ee
a
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 7
77
7.50 Manuteno SSW06
Observaes:
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 8
88
M
MMa
aan
nnu
uut
tte
een
nn
o
oo P
PPr
rre
eev
vve
een
nnt
tti
iiv
vva
aa
Manuteno SSW06 8.1
ndice

Objetivo ............................................................................................................................................................................... 8.2
Inspees Peridicas aps o Start-up .............................................................................................................................. 8.3
Instrues de Limpeza ....................................................................................................................................................... 8.3
Observaes ...................................................................................................................................................................... 8.4

M
MMa
aan
nnu
uut
tte
een
nn
o
oo P
PPr
rre
eev
vve
een
nnt
tti
iiv
vva
aa
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 8
88

8.2 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Objetivo
Mostrar os procedimentos recomendados para a manuteno preventiva da soft-
starter.

Ateno!
componente eltrico dentro da soft-starter.
qualquer manuteno.

Usar pulseira anti-esttica aterrada na carcaa do equipamento.
anti-esttica.

Ateno!
No execute nenhum ensaio de tenso aplicada na soft-starter!
Caso necessrio, consulte a WEG.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 8
88
M
MMa
aan
nnu
uut
tte
een
nn
o
oo P
PPr
rre
eev
vve
een
nnt
tti
iiv
vva
aa
Manuteno SSW06 8.3
Inspees Peridicas aps o Start-up
Voltar ao ndice

Para evitar problemas de mau funcionamento ocasionados por condies ambientais
desfavorveis tais como alta temperatura, umidade, sujeira, vibrao ou devido ao
envelhecimento dos componentes so necessrias inspees peridicas nas soft-
starters e instalaes.

Componente Anormalidade Ao Corretiva

Parafusos frouxos
Terminais, conectores
Conectores frouxos
Aperto (A)
Sujeiras nos ventiladores Limpeza (A)
Rudo acstico anormal
Ventilador parado
2

Vibrao anormal
Substituir o ventilador
Ventiladores
1
/ Sistema de
Ventilao
Poeira nos filtros de ar Limpeza (B) ou substituio
Acmulo de poeira, leo, umidade, etc. Limpeza (A)
Cartes de Circuito Impresso
Odor Substituio
Acmulo de poeira, leo, umidade, etc. Limpeza (A)
Conectores de potncia
Parafusos de conexo frouxos Aperto (A)
Tiristor (Mdulo/Disco) Acmulo de poeira, leo, umidade, etc. Limpeza (A)
Descolorao
Resistores de Potncia
Odor
Substituio

Notas:

(A) Cada 6 meses;

(B) Duas vezes por ms;

Instrues de Limpeza
Quando necessrio, limpe a soft-starter conforme as instrues abaixo:

Sistema de Ventilao 1. Desligue a alimentao da soft-starter e espere 10 minutos;
2. Remova o p depositado nas entradas de ventilao usando uma escova plstica
ou flanela;
3. Remova o p acumulado sobre as aletas do dissipador e ps do ventilador
1

utilizando ar comprimido;

Cartes Eletrnicos 1. Desligue a alimentao da soft-starter e espere 10 minutos;
2. Remova o p acumulado sobre os cartes utilizando uma escova anti-esttica
e/ou pistola de ar comprimido ionizado;
3. Se necessrio retire os cartes de dentro da soft-starter.
4. Use sempre pulseira de aterramento.

Nota: Somente os modelos a partir da mecnica 4 possuem ventiladores.

1
As mecnicas 2 e 3 no possuem ventiladores.
2
Nas mecnicas 4, 5 e 6 os ventiladores so acionados apenas quando a temperatura da soft-starter for maior que 70C.
Nas mecnicas 7 e 8 o seu funcionamento contnuo.
M
MMa
aan
nnu
uut
tte
een
nn
o
oo P
PPr
rre
eev
vve
een
nnt
tti
iiv
vva
aa
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 8
88

8.4 Manuteno SSW06
Observaes:
Voltar ao ndice
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.1
ndice

Atualizao de Software .....................................................................................................................................................9.2
Flash Development Tool kit 1.5
1. Kit para Atualizao de Software .........................................................................................................................9.2
2. Instalao do fdt1.5 no PC ...................................................................................................................................9.3
3. Conexes entre o PC e a Soft-Starter ..................................................................................................................9.7
4. Atualizao do Software .......................................................................................................................................9.8
5. Concluso ............................................................................................................................................................9.10
FLASHSimple
1. Kit para Atualizao de Software .......................................................................................................................9.11
2. Instalao do FLASHSimple no PC ...................................................................................................................9.12
3. Conexes entre o PC e a Soft-Starter ................................................................................................................9.14
4. Atualizao do Software .....................................................................................................................................9.15
5. Concluso ............................................................................................................................................................9.16
Observaes ......................................................................................................................................................................9.16

A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.2 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Atualizao do
Software
Esta seo fornece as instrues para a atualizao do software da SSW06.
O software (firmware) reside numa memria programvel, chamada de memria
Flash. Esta memria permite a atualizao do software no local fazendo uso de um
computador (que possua a interface serial RS232) e do Kit para Atualizao de
Software.

Ateno:
Leia todas as instrues apresentadas nesta seo antes de utilizar o kit.
Aps a atualizao do software, todos os parmetros voltaro ao padro de
fbrica.
de extrema importncia o ajuste do parmetro P295 (corrente da soft-starter) de
acordo com o modelo da soft-starter, logo aps a atualizao do software.
A funo "Copy" pode ser utilizada para transferir os parmetros anteriores se as
verses de software forem compatveis
1
.
aconselhvel anotar todos os parmetros da soft-starter antes da atualizao,
para que possam ser programados novamente depois.
Qualquer mdulo opcional, como kit RS-485, deve ser removido da soft-starter
antes da atualizao do software.
Se a IHM estiver conectada ela mostrar E31.
Atualizaes de software consecutivas na mesma placa CCS6 podem no ser
possveis. Se aps atualizar o software seja percebida a necessidade de carregar
uma outra verso, ento desligue a alimentao e ligue novamente antes de
tentar esta nova atualizao.
Importante
O carto CCS6 permite um nmero mximo de 100 atualizaes de software,
conforme especificaes do fabricante da CPU utilizada neste carto. Um nmero
maior de atualizaes pode fazer com que o carto pare de funcionar.

Flash Development Tool Kit 1.5

1. Kit para a
Atualizao do
Software.
Cabo RS232,
CD com o arquivo fdt15.exe.

1
Para maiores informaes consulte o Captulo 3 na descrio do erro E10.
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.3
Voltar ao ndice
2. Instalao do Flash Development
Toolkit 1.5 no PC

2.1 Localize o arquivo
fdt15.exe no CD de
instalao e d dois
cliques nele.

2.2 O arquivo ser
descompactado e a
instalao comear.
Escolha Next para
continuar com a
instalao.

2.3 Leia a licena e
continue com Yes.

A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.4 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

2.4 V adiante com Next.

2.5 Neste ponto a
instalao sugere
uma pasta. Confirme
com Next ou escolha
outra pasta com
Browse.

2.6 Continue com Next.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.5
Voltar ao ndice

2.7 V em frente com
Avanar.

2.8 Selecione ambos,
IAR e Hitachi/MCS, e
prossiga com
Avanar.

2.9 V em frente com
Avanar.

A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.6 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice

2.10 Selecione a opo
SH/7044F e v em
frente com Avanar.

2.11 V em frente com
Concluir.

2.12 Desmarque as duas
opes e termine
com um Finish.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.7
Voltar ao ndice
3. Conexes
entre
o PC e a Soft-
Starter
utilizando o Kit
para Atualizao
do Software.
3.1. As partes
necessrias esto em
um kit fornecido pela
WEG Automao,
composto de:
Cabo para RS232,
Um CD com o arquivo
fdt15.exe.,

3.2. Instalao.
Com a Soft-Starter
desligada:
Conecte o cabo RS232
no conector serial (X2)
no carto de controle.
Feche o jumper J1
mostrado na figura ao
lado.
Energize o controle da
Soft-Starter.

A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.8 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
4. Atualizao do Software

Ateno:
fbrica.
2
.
Por questes de segurana, conecte o Kit para atualizao de software na soft-
starter antes de energiz-la, caso contrrio podero ocorrer erros de
comunicao.
Caso o Jumper J1 for fechado com a Soft-Starter j energizada, ir ocorrer E96.
Remova as conexes apenas aps ter desligado a soft-starter.
Arquivo da verso de software
O ltimo software pode ser solicitado da WEG Automao, que o enviar via e-mail,
disquete,...
4.1 D um duplo clique no
arquivo da verso de
software. Ex.:
SS06V115.mot.

4.2 O FLASH Development
Toolkit 1.5 abrir. Escolha a
opo Download Image do
menu Image ou d um duplo
clique no cone, como
mostrado

Voltar ao ndice

2
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.9
4.3 Selecione Direct Connection
e a porta serial que ser
usada (COM1). Depois clique
em Connect.

4.4 Depois que a comunicao
com o carto esteja
estabelecida, a mensagem
Connection complete ir
aparecer. Clique Download
file... para comear o
download de software.

A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.10 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
4.5 Depois de concluda a
transferncia vir pergunta
se voc deseja fazer uma
verificao de leitura (read-
back verification). Confirme
com Sim. Depois dessa
verificao escolha
Disconnect para finalizar a
conexo com o carto CCS6,
e ento Close para fechar o
programa.

5 Concluso
Desligue a Soft-Starter;

Remova o cabo serial entre o PC e a Soft-Starter e abra o jumper J1.

Aps energizar a soft-starter o parmetro P295 (Corrente nominal) deve ser
imediatamente ajustado de acordo com o modelo do produto.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.11
Voltar ao ndice

Ateno:
fbrica.
3
.
Importante
O carto CCS6 permite um nmero mximo de 100 atualizaes de software,
conforme especificaes do fabricante da CPU utilizada neste carto. Um nmero
maior de atualizaes pode fazer com que o carto pare de funcionar.

FLASH Simple

1. Kit para a
Atualizao do
Software.
Cabo RS232,
CD com o arquivo flashsimple_v1_1.exe.

3
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.12 Manuteno SSW06

Voltar ao ndice
2. Instalao do
FlashSimple
no PC
2.1 Localize, no CD de
instalao, o arquivo
flashsimple_v1_1.exe
e d dois cliques
nele.

2.2 O arquivo ser
descompactado e a
instalao comear.
Escola Next para
continuar com a
instalao.

2.3 Leia a licena e
continue com Yes.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.13
Voltar ao ndice

2.4 Neste ponto a
instalao sugere
uma pasta. Confirme
com o Next ou
escolha outra pasta
com Browse.

2.5 Termine com Finish.

A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.14 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
3. Conexes
entre
o PC e a Soft-
Starter
utilizando o Kit
para Atualizao
do Software.
3.1. As partes
necessrias esto em
um kit fornecido pela
WEG Automao,
composto de:
Cabo para RS232,
Um CD com o arquivo
flashsimple_v1_1.exe,

3.2. Instalao.
Com a Soft-Starter
desligada:
Conecte o cabo RS232
no conector serial (X2)
no carto de controle.
Feche o jumper J1
mostrado na figura ao
lado.
Energize o controle da
Soft-Starter.
A IHM indicar E31.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
Manuteno SSW06 9.15
Voltar ao ndice
4. Atualizao do Software

Ateno:
fbrica.
4
.
Por questes de segurana, conecte o Kit para atualizao de software na soft-
starter antes de energiz-la, caso contrrio podero ocorrer erros de
comunicao.
Caso o Jumper J1 for fechado com a Soft-Starter j energizada, ir ocorrer E96.
Remova as conexes apenas aps ter desligado a soft-starter.
Arquivo da verso de software
O ltimo software pode ser solicitado da WEG Automao, que o enviar via e-mail,
disquete,...
4.1 Inicie o programa FLASHSimple

4.2 Clique
em
Settings

4.3 Escolha:
SH/7044F
Direct Connection
COM1 (Ou outra porta
serial)
115200
BOOT
e pressione OK

4
A
AAn
nne
eex
xxo
oos
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 9
99
9.16 Manuteno SSW06

Voltar ao ndice
4.4 Atravs do Browse selecione o
arquivo do software a ser
gravado.

4.5 Inicie a gravao clicando em
FLASH program.

4.6 Aguarde o processo de
gravao que leva cerca de 1
minuto.

Durante algum tempo o programa
parece estar travado, mas depois
ele continua at finalizar o
processo.

4.7 Termine com OK.

4.8 Recomenda-se clicar em Sim
para que a configurao seja
salva

5. Concluso
Desligue a Soft-Starter;

Remova o cabo serial entre o PC e a Soft-Starter e abra o jumper J1.

Aps energizar a soft-starter o parmetro P295 (Corrente nominal) deve ser
imediatamente ajustado de acordo com o modelo do produto.

Observaes:
Voltar ao ndice

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Manuteno SSW06 10.1
ndice

Objetivo ............................................................................................................................................................................. 10.2
Carto de Controle - CCS6................................................................................................................................................ 10.3
Carto de Potncia - CPS63.............................................................................................................................................. 10.8
Carto de Potncia - CPS64............................................................................................................................................ 10.14
Carto Snubber - RCS60................................................................................................................................................. 10.19
Carto Snubber e Conexes - RCS61............................................................................................................................ 10.20
Carto de interface serial RS-485 - CSI2 ....................................................................................................................... 10.22
Observaes .................................................................................................................................................................. 10.23

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

10.2 Manuteno SSW06
Voltar ao ndice
Objetivo
Fornecer informaes para executar medies e reparos nos cartes da SSW06.

Ateno!
componente eltrico dentro da soft-starter.
qualquer manuteno.

anti-esttica.

Importante!
Os esquemas eletrnicos apresentados neste captulo no esto completos, apenas os circuitos de entradas, sadas,
fontes e drivers so exibidos. Caso haja necessidade do esquema completo, consulte a WEG.

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Manuteno SSW06 10.3
Carto de Controle CCS6

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

10.4 Manuteno SSW06
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Manuteno SSW06 10.5

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

10.6 Manuteno SSW06

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Manuteno SSW06 10.7

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

10.8 Manuteno SSW06
Carto de Potncia CPS63

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Manuteno SSW06 10.9

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

10.10 Manuteno SSW06

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Manuteno SSW06 10.11

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00


C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Carto Snubber RCS60

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

Carto Snubber e conexes RCS61

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Carto Snubber e conexes RCS61

E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

Carto de Interface serial RS-485 CSI2

C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
Observaes:
Voltar ao ndice
E
EEs
ssq
qqu
uue
eem
mma
aas
ss
C
CCa
aap
pp
t
ttu
uul
llo
oo 1
110
00

Observaes:
Voltar ao ndice

Manual de manutenção do soft-starter SSW-06

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de manutenção do soft-starter SSW-06

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DE

Você também pode gostar