Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Philpot
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have
to check the laws of the country where you are located before using this ebook.
Title: The Sacred Tree
or the tree in religion and myth
Author: J. H. Philpot
Release Date: October 28, 2014 [EBook #47215]
Language: English
Character set encoding: UTF-8
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE SACRED TREE ***
[Illustration: ]
[Illustration: Sacred tree with its supporters, from St Marks, Venice.]
PREFACE
The reader is requested to bear in mind that this volume lays no claim
to scholarship, independent research, or originality of view. Its aim
has been to select and collate, from sources not always easily
accessible to the general reader, certain facts and conclusions bearing
upon a subject of acknowledged interest. In so dealing with one of the
many modes of primitive religion, it is perhaps inevitable that the
writer should seem to exaggerate its importance, and in isolating a
given series of data to undervalue the significance of the parallel
facts from which they are severed. It is undeniable that the worship of
the spirit-inhabited tree has usually, if not always, been linked with,
and in many cases overshadowed by other cults; that sun, moon, and
stars, sacred springs and stones, holy mountains, and animals of the
most diverse kind, have all been approached with singular impartiality
by primitive man, as enshrining or symbolising a divine principle. But
no other form of pagan ritual has been so widely distributed, has left
behind it such persistent traces, or appeals so closely to modern
sympathies as the worship of the tree; of none is the study better
calculated to throw light on the dark ways of primitive thought, or to
arouse general interest in a branch of research which is as vigorous and
fruitful as it is new. For these reasons, in spite of obvious
disadvantages, its separate treatment has seemed to the writer to be
completely justifiable.
CONTENTS
CHAPTER I
TREE-WORSHIPITS DISTRIBUTION AND ORIGIN
Primitive conception of the tree-spiritIllustrations of the evidence
for tree-worship: from archaeology, from folk-lore, from
literature, from contemporary anthropologyEarliest record of
tree-worship, the cylinders of ChaldaeaThe symbol of the sacred
tree; its developmentMeaning of the symbolTree-worship amongst
the SemitesCanaanitish tree-worshipThe _ashra_The decoration
of the Temple at JerusalemTree-worship in ancient EgyptThe
sacred sycamoresSurvival of the worship in the Soudan and in
Africa generallyOsiris, originally a tree-god; compared with
other vegetation spiritsTammuz, Adonis, Attis, DionysusThe
sacred trees of the PersiansTree-worship still existent in India;
evidence of its ancient prevalenceIts incorporation in
BuddhismOther instances of tree-worship in the EastThe evidence
from America.
Greek and Roman tree-worshipThe German religion of the
grovePersistence of the belief in tree-spirits in Russia, Poland,
and FinlandSacred trees in mediaeval FranceThe rites of the
DruidsEvidence of tree-worship in Saxon England; its survival in
May-day customsGeneral conclusions as to the ancient prevalence
of tree-worshipIts origin; views of Robertson Smith, Herbert
Spencer, and Grant Allen
Page 1
CHAPTER II
THE GOD AND THE TREE
Tree-spirits divisible into tree-gods and tree-demonsThe gods of
antiquity subject to physical limitations, and approachable only
through their material embodiment or symbolThis embodiment
frequently a treeThe sycamores of Egypt believed to be inhabited
by deitiesDevelopments of this conceptionIn Greece the tree one
of the earliest symbols of the godThe chief Greek gods in their
origin deities of vegetationThe ritual of the treeThe tree
dressed or carved to represent an anthropomorphic godLate
survival of this custom amongst the classical nationsIts
prevalence in other countries.
The gods own treeZeus and the oakApollo and the laurelAphrodite
and the myrtleAthena and the oliveThe association of a
particular god with a particular tree not known amongst the
SemitesThe bodhi-trees or trees of wisdom of the BuddhasThe
sculptures of BharhutBrahma and the golden lotusThe holy basil
of IndiaThe grove of Upsala, the home of WodenTaara and the
oakThe great oak at Romove.
Gifts to the tree: in Arabia, in Egypt, in GreeceDedication of arms,
trophies, etc.
The use of branches and wreaths in religious ceremoniesThe procession
of the sacred bough in Greek festivalsThe ceremonial use of
branches common throughout the East.
The tree as sanctuary and asylum
24
CHAPTER III
WOOD-DEMONS AND TREE-SPIRITS
General characteristics of the tree-demonThe fabulous monsters of
ChaldaeaThe _jinni_ of ArabiaThe hairy monsters of the BibleThe
tree-demons of EgyptThe woodland creatures of GreeceCentaurs and
CyclopsPan, satyrs, and sileniThe fauns and silvani of
ItalyFemale woodland spiritsThe hamadryadsAlexander and the
flower-maidensThe vine-women of LucianCorresponding instances in
modern folk-loreThe soul of the nymph actually held to inhabit
the treeThe belief that blood would flow when the tree was
injuredExamples from Virgil, Ovid, and from modern
folk-loreIndian belief in wood-spirits.
The wood-spirits of Central and North EuropeTheir general
characteristicsThe moss-womenThe wild women of TyrolThe
wood-spirits of the GrisonsThe white and green ladiesThe Swedish
tree-spiritThe Russian LjeschiThe Finnish TapioThe Tengus of
JapanWood-demons of Peru and Brazil
52
CHAPTER IV
THE TREE IN ITS RELATION TO HUMAN LIFE
The tree represented as the progenitor of the human race; as related
in the Eddas; in Iranian mythology; amongst the Sioux IndiansThe
classical viewHuman beings represented as the fruit of a
109
CHAPTER VII
PARADISE
Varieties of the tradition: (1) as the seat of the gods; (2) as the
home of the first parents; (3) as the abode of the blessedAll
associated with the conception of a mystical tree, in itself an
idealisation of the spirit-inhabited tree worshipped on earthThe
paradise of the gods in Indian tradition; its five miraculous
treesThe paradise of Genesis and of the Persian sacred booksThe
tree of paradise compared with sacred cedar of Chaldaeaparadise
as the abode of the blessed, a post-exilic tradition amongst the
JewsThe paradise of the Talmud; and of the KoranThe confusion in
the ancient traditions of paradise partly due to a limited
conception of space and to a belief in the propinquity of
heavenGreek conceptions of paradiseMiltons description
influenced by ancient traditions of an elevated paradise.
The earthly paradisePersistence of the tradition; Sir John
Maundevilles versionIcelandic traditionThe lost Atlantis of
Plato a variant of the paradise legendSt. Brandan and the Isle of
AvalonChristopher ColumbusJapanese tradition of an island of
eternal youth, with its marvellous treeDevelopments of the idea
of the tree of paradiseIts representation in art
128
CHAPTER VIII
MAY CELEBRATIONS
Their ancient religious significanceThe old English May-dayFetching
in the MayPuritan condemnation of the May-polesTheir removal as
a heathenish vanityExisting survivals of May customsMay-day
rhymes.
Origin of the celebrations: 1. The bringing in of the May-boughWide
distribution of the custom an evidence of its antiquityIts
original intentionThe May related to the harvest-bush of France
and Western Germany, and to the Greek _eiresione_Their common
purpose, to bring to the house a share of the blessings assumed to
be at the disposal of the tree-inhabiting spirit.
2. The May-pole: its primitive intention to bring to the village, as
the May-bough to the family, the newly-quickened generative
potency resident in the woodsWide prevalence of the
customAssociation of the May-pole with a human image or doll,
representing the vegetation spiritThe Greek festival of the
little DaedalaThe May-pole, originally renewed every year, became
later a permanent erection, newly dressed on May-dayAssumed
beneficent influence of the May-pole.
3. The May Queen, May Lady, or King and Queen of the May: Evidence
that these personages were originally regarded as human
representatives or embodiments of the generalised tree-soulOften
associated with its vegetable representative, the tree or bough;
or clothed in leaves and flowers, _e.g._ the Green George of
175
ILLUSTRATIONS
CHAPTER
PAGE
Sacred tree with its supporters, from St. Marks, Venice _Frontispiece_
1, Rudimentary and conventionalised forms of the sacred tree
2,
3.
10
15
17
10. The goddess Nut in her sacred sycamore bestowing the bread and
water of the next world
26
11. Sacred tree of Dionysus, with a statue of the god and offerings 27
12. Sacred pine of Silvanus, with a bust of the god, and votive gifts
28
13. Fruit-tree dressed as Dionysus
31
34
15.
34
36
38
41
42
44
45
23. Sacred laurel of Apollo at Delphi, adorned with fillets and votive
tablets; beneath it the god appearing to protect Orestes
50
24. Imperial coin of Myra in Lycia, showing tree-goddess
87
88
115
130
CHAPTER I
TREE-WORSHIPITS DISTRIBUTION AND ORIGIN
adhesion of the many to the primitive ritual and belief common to all
the Semitic tribes. For the backsliding children of Israel were no more
idolaters, in the usual meaning of the word, than were the Canaanites
whose rites they imitated. Their view of nature was that of the
primitive Semite, if not of the primitive man. All parts of nature, in
their idea, were full of spiritual forces, more or less, but never
completely, detached in their movements and action from the material
objects to which they were supposed properly to belong. In ritual the
sacred object was spoken of and treated as the god himself; it was not
merely his symbol, but his embodiment, the permanent centre of his
activity, in the same sense in which the human body is the permanent
centre of mans activity. The god inhabited the tree or sacred stone not
in the sense in which a man inhabits a house, but in the sense in which
his soul inhabits his body.[1]
To the three classes of evidence, derived respectively from archaeology,
from folk-lore, and from ancient literature, which have been thus
briefly exemplified, may be added a fourth, equally important and
prolific, that namely of contemporary anthropology. Scarcely a book is
printed on the customs of uncivilised races which does not contribute
some new fact to the subject. The illustration of an Arab praying to a
tree, in Slatin Pashas recently published volume, is no surprise to the
anthropologist, who has learnt to look for such survivals of primitive
customs wherever culture still remains primitive.
Rudimentary and conventionalised forms of the sacred tree.
(From Chaldaean and Assyrian cylinders. Goblet dAlviella.)
[Illustration: Fig. 1.]
[Illustration: Fig. 2.]
[Illustration: Fig. 3.]
Now of all primitive customs and beliefs there is none which has a
greater claim upon our interest than the worship of the tree, for there
is none which has had a wider distribution throughout the world, or has
left a deeper impress on the traditions and observances of mankind. Its
antiquity is undoubted, for when history begins to speak, we find it
already firmly established amongst the oldest civilised races. What is
probably its earliest record is met with on the engraved cylinders of
Chaldaea, some of which date back to 4000 B.C. Even at that period it
would appear that the Chaldaeans had advanced beyond the stage of crude
tree-worship, as found to this day amongst uncivilised races, for the
sacred tree had already undergone a process of idealisation. In a
bilingual hymn, which is of Accadian origin, and probably one of the
most ancient specimens of literature in existence, a mystical tree is
described as the abode of the gods. And it was probably by a similar
process of idealisation that a conventional representation of the sacred
tree came to be one of the most important symbols of Chaldaean religion.
This symbol, which we have already seen in decorative use on the slabs
at St. Marks, appears on the oldest Chaldaean cylinders as a stem
divided at the base, surmounted by a fork or a crescent, and cut,
midway, by one or more cross bars which sometimes bear a fruit at each
extremity. This rudimentary image frequently changes into the palm, the
pomegranate, the cypress, vine, etc.[2] On the Assyrian monuments of
about 1000 B.C. and later, the figure becomes still more complex and
more artistically conventionalised, and it nearly always stands between
two personages facing each other, who are sometimes priests or kings in
an attitude of adoration, sometimes monstrous creatures, such as are so
immortals.[24]
In India, where tree-worship once enjoyed a wide prevalence, it has left
indubitable traces on the religions which displaced it, and it is still
encountered in its crudest form amongst some of the aboriginal hill
tribes. The Garrows, for instance, who possess neither temples nor
altars, set up a bamboo before their huts, and sacrifice before it to
their deity.[25] On a mountain in Travancore there existed until quite
recently an ancient tree, which was regarded by the natives as the
residence of a powerful deity. Sacrifices were offered to it, and
sermons preached before it; it served, indeed, as the cathedral of the
district. At length, to the horror of its worshippers, an English
missionary had it cut down and used in the construction of a chapel on
its site.[26] The ancient prevalence of tree-worship in India is
established by frequent references to sacred trees in the Vedas, and by
the statement of Q. Curtius that the companions of Alexander the Great
noticed that the Indians reputed as gods whatever they held in
reverence, especially trees, which it was death to injure.[27] This
ancient reverence for the tree was recognised by Buddhism, and adapted
to its more advanced mode of thought. The asvattha or pippala-tree,
_Ficus Religiosa_, which had previously been identified with the supreme
deity, Brahma, came to be venerated above all others by the special
injunction of Gautama, as that under which he had achieved perfect
knowledge.[28] In his previous incarnations Gautama himself is
represented as having been a tree-spirit no less than forty-three times.
The evidence of the monuments as to the importance attached to the tree
in early Buddhism is equally definite. The Snchi and Ama-ravati
sculptures, some casts of which are in the British Museum, contain
representations of the sacred tree decorated with garlands and
surrounded by votaries, whilst the worship of the trees identified with
the various Buddhas is repeatedly represented on the Stpa of Bharhut.
[Illustration: Fig. 8.Sacred tree with worshippers, from eastern
gateway of Buddhist Tope at Snchi.(Fergussons Tree and Serpent Worship
(1868), Plate xxv.)]
There is very little evidence of the existence of tree-worship amongst
the Chinese, but they have a tradition of a Tree of Life, and of a drink
of immortality made from various sacred plants. They also make use of
the divining-rod, which is an offshoot of tree-worship, and certain
Taoist medals, like the talismans worn in Java, bear the familiar symbol
of the sacred tree.[29] In Japan certain old trees growing near Shinto
temples are regarded as sacred, and bound with a fillet of straw rope,
as if they were tenanted by a divine spirit.[30] Japanese mythology
tells of holy _sakaki_ trees growing on the Mountain of Heaven, and of a
herb of immortality to be gathered on the Island of Eternal Youth.
Amongst the semi-civilised races which border upon these ancient states
the tree is still almost universally regarded as the dwelling-place of a
spirit, and as such is protected, venerated, and often presented with
offerings. In Sumatra and Borneo certain old trees are held to be
sacred, and the Dyaks would regard their destruction as an impious act.
The Mintira of the Malay Peninsula believe that trees are inhabited by
terrible spirits capable of inflicting diseases. The Talein of Burmah
never cut down a tree without a prayer to the indwelling spirit. The
Siamese have such veneration for the takhien-tree that they offer it
cakes and rice before felling it; so strong, indeed, is their dread of
destroying trees of any kind, and thereby offending the gods inhabiting
them, that all necessary tree-felling is relegated to the lowest
criminals. Even at the present day they frequently make offerings to the
tree-dwelling spirits, and hang gifts on any tree whose deity they
desire to propitiate.[31]
In the Western Hemisphere, the fact that the drawing of a tree with two
opposed personages or supporters, similar in design to the sacred tree
of the Chaldaeans, has been found in an ancient Mexican MS., has been
put forward as an additional argument in favour of the pre-Columbian
colonisation of that continent and its early contact with the Eastern
world.[32] Speaking generally, however, the worship of the tree appears
to have flourished less widely in the New World than the Old, though
traces of it have been found all over the continent.[33] A large
ash-tree is regarded with great veneration by the Indians of Lake
Superior, and in Mexico there was a cypress, the spreading branches of
which were loaded by the natives with votive offerings, locks of hair,
teeth, and morsels of ribbon; it was many centuries old, and had
probably had mysterious influence ascribed to it, and been decorated
with offerings long before the discovery of America.[34] By that date,
however, the Mexicans had apparently advanced beyond the earliest stage
of religious development, and expanded the idea of individual
tree-spirits into the more general conception of a god of vegetation. It
was in the honour of such a god that their May-Day celebrations were
held and their human sacrifices offered. In Nicaragua cereals were
worshipped as well as trees. In more primitive Patagonia the cruder form
of worship persists, a certain tree standing upon a hill being still
resorted to by numerous worshippers, each of whom brings his offering.
[Illustration: Fig. 9.From a Mexican manuscript.(Goblet dAlviella.)]
To return nearer home, the worship of the tree has prevailed at one time
or another in every country of Europe. It played a vital part in the
religion of Greece and Rome, and classical literature is full of
traditions and ideas which can have been derived from no other source.
The subject has been exhaustively treated by Btticher in his
_Baumkultus der Hellenen_.[35] Mr. Farnell, in his recently published
work, says that in the earliest period of Greek religion of which we
have any record, the tree was worshipped as the shrine of the divinity
that housed within it; hence the epithet , appli t Z us, a
th l g f H l D itis.[36] Discv i s ma i C t a th
P lp s withi th p s t y a (1896) s m t shw that th wship
f iti s i aicic shap as st pillas as t s play a g at
pat i th ligi f th Myc a a p i abut 1500 B.C.[37] Th
p sist t b li f f th G k a Rma p asaty i th xist c a
pw f th vaius wla spiits is als vitally c ct with th
pimitiv i a f th t -sul.
I th c t f Eup , cv as it c was with s f st, th
v ati f th t
tictu all th ligius usag s f th
pimitiv ihabitats. I aci t G may, th uiv sal c mial
ligi f th p pl ha its ab i th _gv _, a th ali st
ffts f th Chistia missiai s w i ct twas th
stucti f th s v at ws, th i cs cati by th
cti withi th m f a Chistia ific .[38] But lg aft th i
mial cv si th G mas ctiu t p pl v y w with
spiits, a th l g s a flk-l f th i m sc ats a
still ich i m mi s f this tim -hu sup stiti. Sm f th s
w-ihabitig spiits w favuabl t ma, ay t b fi a
h lp him i ifficulty; th s w malicius a viictiv . Th whl
subj ct has b stui i G may with chaact istic thugh ss,
th staa wk b ig Mahats w ll-kw a fasciatig _Walu F lkult _.[39]
CHAPTER II
THE GOD AND THE TREE
Wh w xami m cls ly th spiitual b igs wh hav b thught
t haut ihabit v g tati, w fi that th y fall m l ss
istictly it tw class sit t -gs th ha, a th
th it th vaius t - ms, w-spiits, yas, lv s, jis,
a fabulus mst s cmm t th mythlgy f all cuti s. Th
is, p haps, abslut ly fiit li f macati b tw th tw
class s, f pimitiv thught s t al i shap fiitis. But
th ivisi, b si s b ig cv i t f u p s t pups , is a
vital . F a g is a iiviual spiit wh t s it stat
latis with ma, is mstly if t ivaiably ga as aki t his
wshipp s, a is p sumably th i fi , ally, a pt ct.
Wh as th m is a i p t a, as a ul , t iiviualis
spiit, withut huma kiship, a f th mst pat ufi ly t ma.
Th g is t b v , appach a call up by am ; th m,
as a ul , t b a a shu . Th p s t chapt will b
vt t th b li f i th t -ihabitig g.
Th cc pti f a ubiquitus, uciti spiit is ti ly
f ig t pimitiv thught. All th gs f atiquity w subj ct t
physical limitatis. Ths
v f G c a Rm w by m as
i p t f a mat ial vim t. Th was always sm hly plac
sactuay, sm gv , t , st , futai, lat sm
t mpl imag , wh i th g was assum t w ll, a thugh which
h ha t b appach . T Ms s J hvah is H that w lt i th
bush,[52] a c tui s lat Cyus, whil amittig that th L f
Isa l ha ma him kig f th whl wl, y t sp aks f Him as th
L that w ll th i J usal m.[53] y f qu tly, sp cially i
aly tim s, this hm haut f th g was a t ; his c mial
wship was cuct b ath its shaw, a th ff igs f his
wshipp s w hug up its bach s, plac at its ft, up
a tabl by its si , a assum th by t hav ach th g. Thus
th sac sycam s f Egypt w b li v t b actually ihabit by
Hthor, Nut, Selkt, Nt, or some other deity, and were worshipped and
presented with offerings as such. The vignettes in the _Book of the
Dead_ demonstrate this belief unmistakably. They frequently depict the
soul on its journey to the next world coming to one of these miraculous
sycamores on the edge of the terrible desert before it, and receiving
from the goddess of the tree a supply of bread, fruit, or water, the
acceptance of which made it the guest of the deity and prevented it from
retracing its steps without her express permission. O, sycamore of the
Goddess Nut, begins one of the chapters in the _Book of the Dead_,
let there be given to me the water which is in thee. As a rule in the
vignettes the bust of the goddess is represented as appearing from
amidst the sheltering foliage, but sometimes only her arm is seen
emerging from the leaves with a libation-bowl in the hand. The
conception is illustrated still more clearly on an ancient sarcophagus
in the Marseilles Museum, where the trunk from which the branches spread
is represented as the actual body of the deity.[54]
[Illustration: Fig. 10.The goddess Nut in her sacred sycamore
bestowing the bread and water of the next world.(Maspero, Dawn of
Civilisation.)]
This primitive connection of the ods of Greece with veettive ife ws
ost siht of in their ter deveopments. Even t the dte of the
Homeric poems the more dvnced of the Greeks hd evidenty rrived t
hihy deveoped structure of reiious thouht, showin us cer-cut
person divinities with ethic nd spiritu ttributes.[63] But the
oder nd cruder ides of the nture of the ods eft persistent trce
in the ritu with which they were worshipped, s we s in the desins
of the rtists who refected the popur trditions. Thus the ncient
custom of burnin incense before the tree, deckin it with consecrted
fiets, nd honourin it with burnt offerins, survived on fter the
beief of which it ws the ntur deveopment hd decyed. A scupture
preserved in the Berin Museum represents the hoy pine-tree of Pn
dorned with wreths nd fiets. An ime of Pn is ner, nd offerins
re bein brouht to n tr pced beneth it. Ain, Theocritus
describes how t the consecrtion of Heens pne-tree t Sprt, the
choir of Lcedemonin midens hun consecrted wreths of otus fowers
upon the tree, nointed it with costy spikenrd, nd ttched to it the
dedictory pcrd: Honour me, ye tht pss by, for I m Heens
tree.[64]
[Iustrtion: Fi. 13.Fruit-tree dressed s Dionysus.(Btticher, Fi.
44.)]
The prctice of ivin the tree humn sembnce, by cothin it in
rments or crvin its stump in humn form, ws the ntur resut of
this worship monst n rtistic rce, ropin its wy towrds
concrete expression of its ides. It represented the crude strivins of
peope who, in their ttempts to crete ods in their own ime,
eventuy produced n unsurpssbe ide of humn rce nd beuty.
From the rudey crved tree-stump rose in due time the Hermes of
Prxitees. Btticher reproduces sever ncient desins in which the
trunk of tree is dressed s Dionysus. In one of these msk is
fstened t the top of the trunk in such wy tht the brnches pper
to row from the hed of the od, nd the trunk itsef is cothed with
on rment; tbe, or tr, oded with ifts, stnds beside
it.[65]
In other cses, probby where the worshipped tree hd died, its trunk
or brnches were rudey crved into n ime of the od, nd either eft
_in situ_, or hewn down nd pced ner the tempe or, ter, in the
very tempe itsef. Both Pusnis nd Piny stte tht the odest
imes of the ods were mde of wood, nd sever Ltin uthors refer to
the custom of thus crvin the brnches of uspicious trees (_feicium
rborum_) s prevent in primitive times monst the Greeks.[66] The
or embem of Aphrodite, dedicted by Peops, ws wrouht out of
fresh verdnt myrte-tree. At Smos bord ws the embem of Her; two
wooden stocks joined toether by cross-piece ws the sin of the
twin-brethren t Sprt, nd wooden coumn encirced with ivy ws
consecrted to Dionysus t Thebes.[67]
It my be firy ssumed tht in cses such s these the worshippers
beieved tht the ded piece of wood retined some t est of the power
oriiny ttributed to the spirit dwein in the ivin tree. Their
idotry ws but chidish deduction from n ncient nd deepy-rooted
theooy. The sme my be sid for the wood-cutter, derided in the
Apocryph, who, tkin crooked piece of wood nd fu of knots,
crveth it with the diience of his ideness, nd shpeth it by the
ski of his indoence; then he iveth it the sembnce of the ime of
mn, smerin it with vermiion nd with pint coourin it red; nd
hvin mde for it chmber worthy of it, he setteth it in w,
mkin it fst with iron.[68] Side by side with this fooish
wood-cutter, who for ife beseecheth tht which is ded, my be pced
the Siciin pesnt whom Theocritus represents s offerin scrifice to
crved Pn. When thou hst turned yonder ne, otherd, where the
ok-trees re, thou wit find n ime of fi-tree wood newy crven;
three eed it is, the brk sti covers it, nd it is eress with.
A riht hoy precinct runs round it, nd ceseess strem tht feth
from the rocks on every side is reen with ures nd myrtes nd
frrnt cypress. And round the pce tht chid of the rpe, the
vine, doth fourish with its tendris, nd the meres in sprin with
their sweet sons pour forth their woodnotes wid, nd the brown
nihtines repy with their compints, pourin from their bis their
honey sweet son.[69]
This crude worship of the od in the nthropomorphised tree inered on
monst the pesntry side by side with the spendid tempe ritu, even
into dys when the revetion of Deity who fied time nd spce,
nd ws worshipped in tempes not mde with hnds, ws rpidy
underminin the pn worship of the cities. Mximus Tyrius, who ived
in the second century A.D., nd counted mon his most diient pupis
the ret Mrcus Aureius, retes how even in his dy t the festiv
of Dionysus every pesnt seected the most beutifu tree in his rden
to convert it into n ime of the od nd to worship it.[70] And
Apueius, nother writer of the sme period, bers simir testimony.
It is the custom, he sys, of pious trveers, when their wy psses
rove or hoy pce, tht they offer up pryer for the fufiment of
their wishes, offer ifts nd remin there time; so I, when I set foot
in tht most scred city, thouh in hste, must crve for prdon,
offer pryer nd moderte my hste. For never ws trveer more
justified in mkin reiious puse, when he perchnce sh hve come
upon fower-wrethed tr, rotto covered with bouhs, n ok
decorted with mny horns, or beech-tree with skins hun to it,
itte scred hi fenced round, or _tree trunk hewn s n ime_
(_truncus domine effitus_).[71]
Forms of the Tt or Did, the embem of Osiris.
(Mspero, _op. cit._)
[Iustrtion: Fi. 14.]
the ure bouh ws the surest wy to the ods protection nd fvour.
The conception ws sow to die. Cement, writin bout 200 A.D., sti
finds the wrnin necessry tht one must not hope to obtin
reconciition with God by mens of ure brnches dorned with red nd
white ribbons.[77]
By n esy trnsition the ure becme scred so to Aescupius. As
the source t once of vube remedy nd dedy poison, it ws hed
in hih esteem by Greek physicins. It ws popury beieved tht
spirits coud be cst out by its mens, nd it ws usu to ffix
ure bouh over the doorwy in cses of serious iness, in order to
vert deth nd keep evi spirits t by.[78]
The ceremoni use of the ure pssed from Greece into Ity. When the
Sibyine books were consuted t Rome, the ure of prophecy wys
dorned the chir of the priest.[79] Victors were crowned with ure,
nd in Romn triumphs the sodiers decked their spers nd hemets with
its eves.
The tree of Aphrodite ws the myrte.[80] It ws hed to hve the power
both of cretin nd of perpetutin ove, nd hence from the eriest
times ws used in mrrie ceremonies. In the Eeusinin mysteries the
initites crowned themseves with the ok eves of Zeus nd the myrte
of Aphrodite. The Grces, her ttendnts, were represented s werin
myrte chpets, nd her worshippers crowned themseves with myrte
sprys. At Rome Venus ws worshipped under the nme of Myrte in her
tempe t the foot of the Aventine. The ppe-tree hed subsidiry but
yet importnt pce in the cut of Aphrodite. Its fruit ws rerded s
n pproprite offerin to her nd, ccordin to Theocritus, pyed its
prt in ove mes.[81] The ppes of Atnt hd no doubt symboic
sinificnce.
[Iustrtion: Fi. 17.Coin of Athens, of the e of Perices or
erier, showin oive spry.]
[Iustrtion: Fi. 18.Coin of Athens, third century B.C.]
Athen so hd her speci tree. Accordin to mythooy she sprn
fuy rmed from the hed of Zeus, but reserch into the oriins of the
ods mkes it much more probbe tht her true pediree ws from the
oive, which rew wid upon the Athenin Acropois, the chief set of
her worship. Mr. MLennn even incined to rerd the oive s
oriiny the totem of the Athenins.[82] At ny rte their connection
with tht tree dtes from n ncient time. The produce of the
oive-tree hd n most reiious vue for the men of Attic, nd the
physic side of Greek civiistion much depended on it.[83] From the
er of Perices onwrds the coins of Athens were stmped with the
oive-brnch, monst other usu ccompniments of the tutery
oddess. Every snctury nd tempe of Athen hd its scred oive-tree,
which ws rerded s the symbo of the divine pece nd protection.
Ntury eend rose to expin the connection. Athen nd Poseidon,
bein t vrince s to which of them shoud nme the newy-founded city
of Athens, referred the question to the ods, who in ener ssemby
decreed the priviee to tht cimnt who shoud ive the most usefu
present to the inhbitnts of erth. Poseidon struck the round with his
trident nd horse sprn forth. But Athen reveed the spry of the
ry-reen oive, divine crown nd ory for briht Athens.[84] And
the ods decided tht the oive, s the embem of pece, ws hiher
ift to mn thn the horse, which ws the symbo of wr. So Athen nmed
the city fter hersef nd becme its protectress. This myth, which,
with the thumb nd forefiner of his eft. In the ower story of the
buidin is throne in front of tree. Two fiures, me nd feme,
re kneein before the throne, whie feme fiure is stndin to the
eft, nd N Rj with his hnds crossed on his brest to the riht.
This fiure is distinuished by tripe serpent crest. To the extreme
riht there is n isoted pir surmounted by n eephnt hodin out
rnd in his trunk. On the domed roof of the buidin is inscribed,
The Bodhi-Tree of the Buddh Sky Muni.[90] In nother scupture
eephnts od nd youn re pyin their devotions to bnin-tree,
whie others re brinin rnds to hn on its brnches. The
importnt berin of these scuptures on the history of tree-worship is
obvious.
[Iustrtion: Fi. 20.Wid eephnts pyin their devotions to the
scred bnin of Ksyp Buddh.(The Stp of Bhrhut, Pte xv.)]
It my be noted in pssin tht neither in the mny scuptured scenes t
Bhrhut nd Buddh Gy, of which re contemporry with Asok
(_circ_ 250 B.C.), nor even in the much ter scuptures of Snchi
dtin from the end of the first century A.D. is there ny
representtion of Buddh, the soe objects of reverence bein stps
(representtions of the tombs of hoy men), whees, or trees. At ter
dte the tree ppers to hve ost its ornic connection with the
venerted persone, nd to hve preserved ony ceremoni nd
symboic sinificnce, for the Bo-tree, under which truth rduy
unfoded itsef to the medittin Gutm, is rerded s scred by
Buddhists in much the sme wy s the cross is by Christins.
There cn be no doubt, however, tht in the eriest forms of worship
current in Indi, the ince between the pnt word nd the divine
essence ws extremey intimte. The ret cretive od Brhm, who, by
the iht of his countennce, dispeed the primev oom, nd by his
divine infuence evoked the erth from the primev ocen, is
represented in Hindu theooy s hvin emnted from oden otus
which hd been quickened into ife when the spirit of Om moved over the
fce of the wters. Ain, in Brhminic worship the very essence of
the deity is supposed to descend into his tree. The tusi or hoy bsi
of Indi is beieved by the Hindus to be pervded by the divinity of
Vishnu nd of his wife Lkshmi, nd hence is venerted s od. It
opens the tes of heven to the pious worshipper, nd those who uproot
it wi be punished by Vishnu in time nd eternity.[91]
In fct, in the twiiht of reiion, wherever we turn, the sme ide of
tree-inhbitin od previs. In the mythooy of Northern Europe the
rove of Ups, the most scred spot in the Scndinvin peninsu,
ws the home of Woden, the od who, fter hnin for nine nihts on the
ows-tree, descended to the underword nd brouht bck the prize of
wisdom in the form of nine rune sons.[92] In the Midde Aes, ccordin
to the rue by which the ods of one e become the demons of the next,
Woden ws converted into Stn, his rove becme the Brocken, nd the
Vkyrie deenerted into witches. Tr, the supreme od of the Finns
nd Esthonins, ws ssocited with the ok, nd the sme is true of the
Norse od, Bder, t whose deth, we re tod, men, nims, nd pnts
wept. The princip od of the ncient Prussins ws supposed to dwe
by preference in the ret ok t Romove,[93] before which hierrchy
of priests kept up continu fire of ok-os. The ok ws veied from
view, ike the pictures in modern continent church, nd ony shown
from time to time to its worshippers. The rove where it stood ws so
scred tht ony the consecrted were owed to enter, nd no brnch in
it miht be injured.[94]
CHAPTER III
WOOD-DEMONS AND TREE-SPIRITS
In nery prts of the word, s t nery periods of history,
we find evidences of beief in the existence of wood-spirits nd
tree-spirits, which, however they my differ in outwrd form, re
strney simir in their ener chrcteristics. It cnnot be
sserted of __ these beins tht they were rerded s the ctu
spirits of individu trees, connected with them s cosey s mns
sou is with his body, but it is emphticy true of some of them. To
the css of wood-spirits s whoe beon certin t est of the
_jinni_ of Arbi, the woodnd spirits of Greek nd Romn mythooy,
nd the wid men nd eves of Europen fok-ore, besides the
tree-inhbitin spirits of vrious unciviised rces. Thouh not wys
shrpy demrcted from the ods, they differ from them, s rue, in
bein rerded nd spoken of enericy, nd in not hvin stted
retions with mn. Their inces re rther with trees, pnts, nd
nims, whose rowth nd prosperity re often beieved to be under
their protection, nd their presence is often ssumed to be expressed in
ntur phenomen, in the mysterious sounds of the woods, nd in the
fury of the storm. To mn they re frequenty unfriendy, nd numerous
observnces, sti prctised in unciviised prts, hve risen from the
beief tht it ws necessry to propitite their fvour.
Brody spekin, their friendiness to mn is directy proportionte to
their humn sembnce, nd this in its turn woud seem to depend on the
extent to which mn hs been be to conquer the dners of the reions
where they dwe. The frther bck they re trced the more nim-ike
nd inhumn their ppernce. They preceded the ods nd outsted them,
fourishin in times when these were sti nim nd totemistic, nd
retinin their nim chrcteristics on fter the ods hd become
inhbitin the mountins nd woods, nd more or ess cosey ssocited
with veetbe ifecenturs nd cycops, Pns nd styrs, funs nd
sivni, nymphs nd dryds. Mnnhrdt hs diienty compred these
mythic beins with the wid peope nd wood-spirits of Europen
fok-ore, nd hs cery demonstrted remrkbe retionship.[121]
In their evoution they present distincty proressive humnistion.
The eriest of them, the centurs nd cycops, remind us of the
fbuous monsters of Semitic eend, nd their contests with, nd
eventu disppernce before the hiher powers seem preed in the
simir confict between the ods nd demons of Chde. Mnnhrdt
dduces mny ruments to prove tht the centurs first oriinted s
oc wood nd mountin spirits. Their eriest hunt ws the thicky
wooded Peion; one of them is represented s the son of the dryd
Phiyr or the inden; nother s the son of Mei or the sh. Their
wepons were uprooted trees. Like the Europen wid men of the woods
they were covered with on shy hir. Chiron, the most friendy of
them, ws skied in the use of simpes nd in the hidden powers of
nture. Lsty, their presence ws ssumed in the whirwind nd other
vioent tmospheric phenomen. A these fetures css the rchic
centurs with the undoubted wood-spirits of ter mythooy. The sme
is probby true of the cycops, whose chrcteristicstheir sine eye,
their use of uprooted trees for wepons, nd their connection with sheep
nd otsmy be preed monst the eendry wood-spirits of modern
Europe.
In ter times the pce of the extinct centurs nd cycops ws tken
by tribe, hf men hf ots, known s Pn, styrs, nd sieni, who
oriiny were in probbiity oc wood-spirits, Pn proceedin
from Arcdi, the styrs from Aros, the sieni from Phryi. In the
cse of Pn we seem to see css of doubtfuy micbe wood-spirits
deveopin into more or ess benevoent od. The Greek poets of the
Pericen e spek of whoe tribe of wood-demons known s Pnes or
Pnisci, from which eventuy n individu, the Gret Pn, seems to
hve emered. The son of nymph, Pn is ced in the Cssics od of
the wood, compnion of kids, otherd. He is represented with horns
nd ots es, stndin beside scred ok or pine, fir-wreth on
his hed, nd brnch in his hnd. He eds the reves of the styrs,
pipes nd dnces monst the wood-nymphs under the trees, nd woos
pine-tree personified s Pithys. Like other wood-spirits he protects the
herds, nd, s befits demon on the wy to potheosis, is for the most
prt friendy to mn. But he never, pprenty, quite ost his oriin
chrcter, for he is sometimes cssed with incubi nd spirits who cuse
evi drems.
The styr ws derded, or rther unhumnised Pn, more sensu nd
micious in chrcter, corser in feture, nd more besti in form.
Hesiod cs the styrs useess nd crfty tribe. They were
oriiny wood-demons, nd men represented s styrs took prt in the
festivs of Dionysus, the chief of veettion spirits. Sienus, ike
Pn, the individuised hed of css, ws so cosey ssocited
with Dionysus. The sieni, in fct, were but Phryin vrints of the
styrs, nd re represented in the Homeric hymn to Aphrodite s
consortin with the hmdryds. In Art they pper cothed in otskins.
It my be dded tht the modern Greek pesnt sti beieves in
micious ot-footed demons who inhbit the mountins.[122]
In Romn mythooy the funs nd sivni pyed the sme prt s Pn nd
the styrs in Greece, nd the sme confusion existed s to whether they
were individu or eneric. The funs sedom ppered to mort siht,
but their presence ws mde known in the weird noises nd the hosty
ppernces of the drk forest. When seen they hd horns nd ots
feet, thouh in ter renderin they re more humn in ppernce.
They urded the focks psturin in the woods nd, ike other
wood-spirits, so protected the cornfied. Sivnus nd the sivni, s
their nme denotes, were tree-spirits even more emphticy thn the
funs. Accordin to Viri the odest inhbitnts of Ltium otted to
Sivnus scred rove nd speci festiv;[123] in ter times he
ws universy rerded s the ptron of the rden nd fied. At
hrvest time n offerin of mik ws poured over the roots of his scred
tree. In Art, Sivnus is represented s covered with hir (_horridus_)
nd stndin under, or rowin out of rnded tree, crown of pine
sprys on his hed, re pine bouh in one hnd nd sicke in the
other. An inscription speks of him s hf encosed in scred sh
(_scr semicusus frxino_). Another ccount ssocites the sivni
with the fi-tree, nd sttes tht they were ced by some _funi
ficrii_. Both funs nd sivni hd n evi reputtion for their
supposed propensity to ssut women, to crry off chidren, nd to
disturb the drems of seepers. The pesnts of North Ity nd Siciy
sti beieve in wood-spirits, _ente sevtic_, cosey resembin the
od sivni. A Siciin incnttion is ddressed to the spirit of the
fi-tree nd the devis of the nut-trees.[124]
Tkin the sum of their chrcteristics, Mnnhrdt is doubtess riht in
cssin these eendry beins with the wood-spirits met with in the
fok-ore of Northern Europe.
It is, however, in the feme counterprts of these woodnd cretures
tht the ide of n ctu tree-sou is most cery exempified. The
most strikin instnce is the fmiir one of the hmdryds, the
deep-bosomed nymphs of wooded Id, to whose cre Aphrodite entrusted the
infnt Aenes, nd whose very nme expresses their intimte connection
with their trees. To quote the Homeric hymn to Aphrodite, which ws
probby written under Phryin infuence, They beon neither to the
morts nor to the immorts: they ive on, indeed, enjoyin immort
food, nd with the immorts they join in the ordy dnce. The sieni
mte with them, nd Hermes, too, in the privy recesses of deihtfu
rottoes. With them, when they were born, upon the mountins ofty pines
nd oks sprn forth from the erth tht ives food to mn. Yet when t
st the fte of deth overtkes them, first the beutifu trees wither
upon the erth, the brk dies round them, their brnches f wy, nd
therewith the sous of the nymphs eve the iht of the sun.[125]
Pindr, who woud pper to hve first iven them the nme of
hmdryds, speks of them s hvin the sme enth of ife s
tree.[126]
But the cse of the hmdryds is by no mens n isoted exmpe of the
Greek beief in spirits whose ife ws bound up with the ife of the
tree. In the Homeric hymn to Ceres the nymphs rejoice when the oks re
in ef, nd weep when their brnches become bre.[127] Esewhere
nymph is depicted imporin tht the ok wherein she dwet shoud not be
hewn down, nd s brinin venence on him who inored her
entrety.[128] It ws not ony the ok nd the pine tht miht be
inhbited by spirit. Amonst the nmes of nymphs tht hve come down
to us is Phiyr (the inden), Dphne (the ure), Rhoe (the
pomernte), nd Heike (the wiow). In ter times n ttempt ws
mde in some cses to expin the connection by metmorphosis, ivin
nymph bein supposed to hve been converted into tree, but it is
extremey probbe tht this ws n inversion of the primitive nexus.
further proved by the beief current both in ncient nd modern myth,
tht bood woud fow when the tree ws injured. It ws firmy hed in
primitive times tht the bood ws the very ife, the sou of n nim,
nd hence in primitive ritu it ws the bood of the scrifice tht ws
offered to the od. It is interestin to note tht in some cses
winethe bood of the rpend the juices of fruits nd veetbes,
_i.e._ the vehice of the pnt-sou, were used s substitutes for
bood.[133] In ter chpter we sh see tht herbs nd fowers were
fbed to row from the bood of the ded nd so to re-embody his
spirit, nd it wi be remembered how Viri mkes the corne nd myrte
which rew upon the rve of Poydorus t once beed nd spek when torn
up by the hnd of Aenes.[134] So Ovid, recountin simir occurrence
in the cse of the dryds ok, scrieiousy feed by Eresicthon, ws
probby ony ivin poetic version of fmiir beief:
He it ws
Whose impious xe mid Ceres scred rove
Dred viote her immemori shdes.
Hue with the rowth of es in its midst
An ncient ok there stood, itsef rove,
With votive tbets hun nd rtefu ifts
For vows ccompished. Underneth its shde
The dryds wove their fest dnce.
Eresicthon, in spite of wrnins, refused to sty his hnd.
The trembin tree sent forth n udibe ron!
From its pe eves nd corns died the reen,
Drk oozin swet from every brnch distied,
And s the scoffer smote it, crimson-red
Gushed from the wounded brk the sp, s strems
When t the tr fs some mihty bu
The ife-bood from his neck.
Then from its hert
Issued voice, Thou strikest in this trunk
A nymph whom Ceres oves, nd for the deed
Dery sht py. With my st voice thy doom
I prophesy, nd in thy imminent fte
Find soce for my own.[135]
Mnnhrdt quotes sever mediev nd modern instnces of the beief in
beedin trees.[136] And stories of punishment incurred for destroyin
spirit-inhbited tree re not uncommon in fok-ore. There is Germn
eend of n od crone who ttempted to uproot the trunk of n ncient
fir-tree. In the midst of her bours sudden wekness fe upon her,
insomuch tht she ws scrcey be to wk. Whie endevourin to crw
home she met mysterious strner, who, herin her story, t once
pronounced tht in her ttempts to uproot the tree she hd wounded n
ef inhbitin it. If the ef recovered, he sid, so woud she; if not,
she woud die. As the od womn perished tht sef-sme niht we re
eft to infer tht the ef died so. From Indi comes simir
recit. Whie fein tree the youthfu Styvnt broke out into
profuse swet, nd overcome with sudden wekness, finted nd died upon
the spot: he hd morty wounded the indwein spirit.
Such stories hve no doubt risen from the dred inspired by
wood-spirits monst peope who beieve in them. In short, the wid
inhbitnts of the woods hve wys retined some of the we with which
their forerunners, the demons, were rerded. Often they re credited
skied in the nue nd ore of nims nd pnts, nd re terror
to untruthfu chidren. They hve the body of mn, the hed of hwk,
with on proboscis, nd powerfu cws on their hnds; on their feet,
so provided with cws, re stit-ike cos foot hih. They re
htched from es, nd in their youth hve fethers nd wins.[150]
A trveer in Peru ony sixty yers o found the trdition of ivin
wood-host, who dwet in the drkest prt of the forest, the hunt of
niht-birds, nd issued forth to decoy the Indins to their
destruction.[151] The ide of wid mn of the woods so exists in
Brzi. The Indins c him Curupir, nd ttribute to his ency
such forest sounds s they cnnot understnd.[152]
Some of the foreoin trditions present impse of the trnsition
towrds ter nd more hihy deveoped conception, in which the mny
spirits once beieved in become enerised into sine spirit of
veettion. It is not indeed contended tht this beief is necessriy
destructive of the erier. Indeed it is possibe tht in the oosey
workin mind of the pesnt the two conceptions my exist side by side.
The mny interestin ceremonies nd observnces which rose out of this
enerised conception wi be det with in ter chpter.
CHAPTER IV
THE TREE IN ITS RELATION TO HUMAN LIFE
Hvin det with the Tree in its connection on the one hnd with ods,
nd on the other with spirits of more equivoc ttributes, we hve now
to consider series of myths nd trditions wherein it ws rerded s
enterin into sti more intimte retionship with mn. Sometimes it
ws represented s the source from which the humn rce oriiny
sprn, sometimes, conversey, s the object into which the sou miht
retret fter deth, or into which n individu miht be trnsmuted,
body nd sou, by some mircuous ency. In other cses the ife of
prticur tree ws hed to be bound up with tht of n individu or
community, nd sty, in sti rer conception, the tree cme to be
very widey rerded s the embodiment of the spirit of fertiity, the
especi ptron of the fied nd fock.
To the modern mind, which cims to hve deciphered Ntures scttered
hieroyphs, nd finds eneoic document even in the evnescent
wrinkes on bbys foot, the ide of mn tkin oriin from tree
wi seem in the hihest deree fntstic, but to the primitive
inteience it probby presented no reter difficuty thn the
extrction of the new bby from the prsey bed does to the modern
chid. The ery inquirer my we hve found in it the most ntur
nswer to the etern ridde, Whence cme our first prents? the most
pusibe soution to the strne probem of mns seprte existence
upon the obe, suppyin the necessry ink between him nd the ret
mother-erth, which supported nd fed him whie ive, nd received him
in into her bosom when ded. Specution prt, however, the soution
woud pper to hve commended itsef to mny different inquirers, for
the beief tht the humn rce took its first oriin from trees is met
with in the mythooy of the most widey seprted rces.
Thus we red in the Edds tht when heven nd erth hd been mde, Odin
nd his brothers wkin by the se-shore cme upon two trees. These
they chned into humn beins, me nd feme. The first brother ve
them sou nd ife; the second endowed them with wit nd wi to move;
the third dded fce, speech, siht, nd herin. They cothed them so
nd chose their nmes, Ask for the mns nd Emb for the womns. And
then they sent them forth to be the prents of the humn rce.[153]
Ain, ccordin to the Irnin ccount of the cretion the first humn
coupe, Mschi nd Mschin, issued from the round in the form of
rhubrb pnt (the _Rheum ribes_), which ws t first sine, but in
process of time becme divided into two.[154] Ormuzd imprted to ech
humn sou, nd they becme the prents of mnkind.
In the correspondin eend current monst the Sioux of the Upper
Missouri[155] one seems to ctch n echo from the Grden of Eden. Here
the oriin prents, ike the trees from which they deveoped, t first
stood firmy fixed to the erth, unti monster snke nwed wy the
roots nd ve them independent motion, just s in Prdise the serpent
destroyed the hrmony nd mutu trust which united Adm nd Eve.
The cssic ntions possessed simir trdition. Accordin to
Hesychius it ws beieved by the Greeks tht the humn rce ws the
fruit of the sh, nd Hesiod retes tht it ws from the trunks of
sh-trees tht Zeus creted the third or bronze rce of men.[156] The
ok ws prticurised s the fvoured tree in nother trdition.
Whence rt thou? inquires Peneope of the disuised Uysses, for thou
re not sprun of ok or rock, s od tes te.[157] Viri, too,
speks of
Nymphs, nd funs, nd sve men, who took
Their birth from trunks of trees nd stubborn ok.[158]
The Dmrs of South Afric beieve tht the univers proenitor ws
tree, out of which cme Dmrs, Bushmen, oxen nd zebrs, nd
everythin ese tht ives.[159]
In other eends humn beins re represented s risin from the tree
s its fruit. The first book of the _Mhbhrt_ tes of n enormous
Indin fi-tree from whose brnches hun itte devotees in humn form;
nd n Itin trveer of the fourteenth century ws ssured by the
ntives of Mbr tht they knew of trees, which insted of fruit bore
pimy men nd women. So on s the wind bew they remined fresh nd
hethy, but when it dropped they becme withered nd dry.[160] A
somewht simir trdition ws fmiir to the Arb eorphers, who
te of tkin tree rowin t the esternmost point of the hbitbe
word, which bore youn women on its brnches in pce of fruit.[161]
And even to the present dy fok-tes of Sxony nd Thurini spek of
chidren s rowin on the tree.
In nother css of oriin-myths _individu_ births re represented s
tkin pce directy from tree. Adonis cme forth t the stroke of
sword from the tree into which his mother, the uity Myrrh, hd been
trnsformed in nswer to her pryers.[162] The Phryin Attis, ccordin
to one version, ws fthered by n mond-tree; whie, ccordin to
nother, his body ws confined by Cybee in pine-tree, from which on
the return of sprin he ws born in.[163] The Khtties of Centr
Indi cim to be descended from certin Kht, beotten of wood,
who, t the pryer of Krn, n ieitimte brother of the five sons of
Pndu (heroes of the _Mhbhrt_), sprn from the stff he hd
fshioned from the brnch of tree to ssist him inst his eitimte
kinsmen.[164]
The bove exmpes prove how widey the conception previed tht humn
beins or mn-ike spirits miht owe their first oriin to the tree. In
ter ste these crude myths were rtionised in three directions.
In one the tree cme to be, not the source, but the scene of
mircuous birth; in nother its supposed connection with humn bein
ws expined by metmorphosis eend; nd, thirdy, the tree cme to
be rerded s the symbo nd minister of fecundity.
Mny of the ods of Greece were born or brouht up, ccordin to
trdition, t the foot of some tree, whence Btticher rues tht their
worship ws founded on pre-existin tree-cut. Rhe ve birth to Zeus
beneth popr in Crete, nd the ruins of her tempe in n djoinin
cypress rove were shown even up to the Auustn e.[165] The peope of
Tnr sserted tht the youn Hermes ws rered monst them under
pursne-tree (_ndrchnos_), the remins of which were for on
tresured in the tempe of the od s scred souvenir of the
institution of his worship.[166] Her ws born nd brouht up under
wiow in Smos, described by Pusnis, who sw it sti in ef, s
the most ncient of the scred trees known to the Greeks.[167] Leto ve
birth to Apoo nd Artemis in the isnd of Deos whie cspin two
trees, by some uthorities prticurised s n oive nd pm, by
others, under the ide tht Apoo must hve been born t the foot of
his own tree, s two ures.[168] Romuus nd Remus were found under
the _Ficus ruminis_ by the Tiber, nd in ter dys were worshipped in
the Comitium beneth spin from tht tree. The sme ide is met with
in the mythooy of other ntions. Vishnu ws born beneth the pired
shde of the bnin; Buddh ws born nd died under s-tree.
The converse of these oriin myths is represented in the numerous
eends of metmorphosis nd trnsmirtion. The we-known story of
Apoo nd Dphne seems to suppy n instnce of the wy in which the
metmorphosis story rose to expin more primitive connection, the
menin of which hd been ost. It is n estbished fct tht the
ure ws hed scred in Greece s connected with erth-orces before
the worship of Apoo ws introduced. A scred ure rew by the
prophetic ceft t Dephi in the dys when the erth-oddess, Gi,
sti presided over the orce, nd ccordin to trdition the oddess
duhter, Dphne, mountin nymph, ws priestess under her.[169] The
story which expins the trnsference of the orcur power from Gi to
Apoo tes how Dphne, feein before the od, entrets her mother,
Erth, to sve her; the round opens to receive her, nd in her pce
ure ppers. Apoo, bked of his ove, cries: If thou myst not
be my wife, thou sht for ever be my tree, nd henceforwrd he mkes
the ure his snctury, nd crowns his hed nd his yre with its
eves. Thus he steps into her mothers pce, nd the ws of Zeusthe
od erth-orces under new nmere procimed throuh him.
The story is one of the mny fok-tes concernin the conversion of
morts into trees which Ovid hs so rcefuy eborted in his
_Metmorphoses_, nd which ssume new importnce now tht we cn trce
them bck into tht od word when tree nd mn, nd indeed ivin
thins, were hed to be so ner kin. How fr they owed their oriin to
the desire to find new snction for the trdition tree-worship by
investin it with humn interest, it is impossibe to sy. It is
sufficient for us tht they demonstrte the surviv of very ncient
modes of thouht monst rces who hd otherwise reched hih deree
of civiistion. They were monst the mirces of cssic ntiquity,
nd ike other mirces, if they prove nothin ese, they t est
fford invube evidence s to the stte of ment cuture monst
reced the fte of Phyis, the beutifu Thrcin, who hned hersef
in despir when she thouht Demophoon hd deserted her, nd ws chned
by the ods into one of these trees. Shorty fterwrds the trunt over
returned, herd the sorrowfu tidins, visited the tree, nd embrced it
with ters. Then suddeny its brnches, which ti then hd remined
bre, burst forth into bossom nd verdure, s if to show how joyfuy
conscious they were of the beoveds return. Meus, priest of Aphrodite,
fied with rief t the deth of his foster-son Adonis, hned himsef,
nd ws chned by the oddess he served into n ppe-tree, from which
time forwrd the ppe cme to be rerded s the most cceptbe ift
tht over coud offer t her shrine. Lotis, beutifu nymph,
pursued by Pripus, threw hersef on the mercy of the ods, nd by them
ws chned into the otus-tree.
The pine-tree, into which Cybee, in moment of ner, hd chned her
over nd devotee, Attis, owed its perenni verdure to the compssion
of Zeus for her remorse. The pomernte ws connected in trdition with
certin mid whom Dionysus oved, nd the crown-ike form of its
bossom ws ccounted for by the story tht the od, before he chned
her into tree, hd promised her tht she shoud one dy wer crown.
The frnkincense-tree owed its virtue to the nectr nd mbrosi
scttered by Apoo on the tomb of Leucothe, who hd secured his ove,
nd in consequence hd been buried ive t the instnce of her riv,
Cyti. The tree rew from her rve, nd Cyti, pinin wy in turn
from rief, ws chned into pnt whose bossoms were destined
henceforth, ike our sunfower, perpetuy to confront the sun, her
fithess over.
The vicrious immortity which the jeous but fithfu Cyti thus
secured ws shred by other fbed persones, mny of whom, ccordin
to tht poetic sentiment which is beotten of tht is ente nd
beutifu in nture, were chned into fowers. The ide is indeed
rcefu one. For beutifu youth or miden, dyin youn nd unhppy,
no better recompense thn such fower-chne coud be imined by
peope, fu indeed of the instinctive crvin for immortity, but
vue in their ssurnce of ife beyond the rve.
The nymphs who, herin of the sd deth of the beutifu Nrcissus,
hurried to perform his obsequies, found tht he hd been chned into
fower, the cup of which ws fied with the ters tht he hd shed.
Bid dffodiies fi their cups with ters, sins Miton, usin the
od Enish nme for the nrcissus. Rhodnthe, the univers prise of
whose beuty hd roused the jeous ner of Artemis, ws chned by
Apoo into the rose. The pipe of Pn ws fshioned from the reeds into
which the nymph, Syrinx, hd been trnsformed by her sister nymphs in
their determintion to rescue her from the ods unwecome overtures.
There re mny instnces in cssic mythooy wherein fowers were
beieved to hve risen from the bood, _i.e._ the very ife, of dyin
persons. The vioet sprn from the bood of Attis when Cybee chned
him into pine-tree. From the bood of Hycinthus, kied in ner by
Zephyrus, Apoo cused the hycinth to row. Acis, crushed to deth by
Poyphemus, ws chned into strem, but from his bood there sprn
the fowerin rush. Accordin to the Eyptins the vine rose from the
bood of the Titns.
In other cses ter-drops were, so to spek, the seed of the mirce.
The nemone rew from the ters tht Aphrodite shed t the deth of
Adonis:
The fmiy tree nd the community tree were merey extensions of this
conception. The heroic descendnts of Peops rerded the pne-tree s
especiy scred to them nd bound up with their fortunes, nd in ter
times we find fmiies tkin their nmes from trees. Mnnhrdt quotes
in this connection the Germn surnmes Linde, Hounder, Kirschbum,
Birnbum, etc.[186]
But more importnt thn the fmiy tree is the community tree. In mny
n od Germn vie there stood tree, often My-tree, which the
viers urded s the ppe of their eye. It ws ooked upon s the
ife-tree, the tutery enius, the second I of the whoe community.
Devotions were pid to it nd ifts offered s to deity.[187] The
ncient fi-tree in the Comitium t Rome, redy uded to s
supposed descendnt of the very tree under which Romuus nd Remus were
found, is nother cse in point.[188] It ws hed to be cosey
connected with the fortunes of the city, nd Tcitus describes the
terror of the Romns when, in the rein of Nero, it suddeny ben to
f nd wither, nd their reief when, upon the Emperors deth, it ws
found to hve renewed its viour.[189] Piny tes of two myrte-trees,
ced the Ptricin nd Pebein, which rew before the tempe of
Quirinus t Rome. As scred to Venus, nd hence symboic of union,
these trees were hed to represent the mity which existed between the
two orders. At first they hd rown with equ viour, but when the
ptricins ben to encroch upon the power of the pebs their tree
outrew the other, which nuished beneth its befu shdow. After
the Mrsin wr, however, from which dte the power of the Sente ben
to decine, it ws noticed tht the ptricin tree showed sins of e,
whie the pebein sprouted forth with new viour.[190] Curiousy
enouh, there is, or ws so recenty s 1885, n od tree in Jerusem,
opposite Cooks office, beonin to n od fmiy nd protected by the
Sutns firmn, which the Arbs consider wi f when the Sutns
rue ends. It ost re imb durin the Turco-Russin wr, nd is
now (1885) in decyed stte.[191]
[Iustrtion: Fi. 24.Imperi coin of Myr in Lyci, showin
tree-oddess.(Gobet dAvie.)]
From conceptions such s these the trnsition is esy to tht wider view
which rerded the tree s the mteri representtive of the mysterious
feminine reproductive power, the ood enius of ener prosperity. We
know tht the Semitic ntions worshipped under vrious nmes ret
mother-oddess, the proenitrix of ods nd men, nd there is evidence
to show tht the tree ws widey venerted s her divine symbo. In the
coins of Heiopois (Bbek), where this ret deity ws worshipped
under the nme of Astrte, the fiure of the oddess under the peristye
of her tempe is sometimes repced by pyrmid cypress. In coin of
Myr, in Lyci, the bust of oddess is represented in the foie of
tree.[192] The oddess, who is of the veied rchic type nd wers on
her hed the _cthus_, the symbo of fertiity, is identified by Mr.
Frne with Artemis-Aphrodite, who is here cery conceived s
divinity of veettion.[193] The Cnnites, nd under their infuence
the Isreites, worshipped Ashtroth, the fruitfu oddess, under the
symbo of n _shr_, tree or poe, decked with fiets, ike the
My-tree. An ncient Bbyonin cyinder represents decorted tree
with worshipper beside it, who in the inscription invokes the oddess
s her servnt.[194] On other cyinders the tree-symbo sometimes
ccompnies nd sometimes repces the fiure of Istr, the ret
procretive oddess more or ess reted to the oddess of the
_shrim_.[195]
viers dnced round it. The ots fesh ws eten, nd every mn
went to his house berin spry of cedr. On his rriv he sid to
his wife, If you wnt chidren I hve brouht them to you; if you wnt
ctte I hve brouht them; whtever you wnt, I hve it.[198]
The sme ide is no doubt to be trced in the form of surviv, in the
custom of ivin brnch of ure to bride which is found, ccordin
to Mnnhrdt, t Crnc in Brittny;[199] in the introduction of
decorted pine-bouh into the house of the bride, met with in Litte
Russi, s we s in the ceremony of crryin the My, dorned with
ihts, before the bride nd brideroom in Hnoverin weddins.[200]
The dy of these observnces is pst, but underyin them there ws
vit nd sti vid truth. To us s to the ncients the tree is sti
the ptron of fertiity, s those hve discovered to their cost who hve
bred country of its forests. To us s to them it is sti the thin
of thins ivin tht is endowed with the most endurin ife, the
most persistent viour. Genertions come nd o, but the tree ives on
nd every sprin puts forth new eves, nd every utumn bers new seed,
nd even to its st decrepitude the eves re s reen nd the seeds
s fu of ife s in the prime of its youth. Wht chnes hs not the
odest tree in Ennd witnessed! In the southern counties there is n
ncient wy, once throned by trveers, but now deserted nd broken in
its continuity; yet to this dy, even where prks nd pstures hve
overin it, its course my sti be trced by the yew-trees pnted t
its side by pirims journeyin to the shrine of St. Thoms of
Cnterbury, in the dys when their brothers were fihtin for the White
Rose or the Red.
CHAPTER V
THE TREE AS ORACLE
Amonst the innumerbe sources from which the ntions of ntiquity
professed to derive knowede of futurity nd prctic uidnce in the
ffirs of ife the tree hed very prominent pce. Tree-orces
formed, indeed, the ntur corory of tree-worship, nd their number
nd popurity provide ddition testimony to the enuineness nd
extent of the ncient beief tht certin trees were tennted by
superntur essence. For it ws s nimted demonic beins, to use
Robertson Smiths phrse, tht trees possessed orcur virtue. It ws
the od dwein in them who produced the mysterious rustins nd
movements of the brnches, from which the responses were interpreted by
the ttendnt priests. But ccordin to the ncient view the tree
derived further tite to its orcur prestie from its connection by
mens of its roots with the under-word, the mysterious bode of
deprted spirits, in whom wisdom nd knowede of the future were
supposed to be vested. Thus the speci prophetic power ttributed to
the vriety of ok (probby the _Quercus escuus_) which rew t Dodon
ws scribed by ter writers to the fct tht its roots pierced the
erth more deepy thn those of other trees, rechin down even to
Trtrus (_tntum rdice in Trtr_).[201] It ws from this under-word
tht Su summoned Smue, nd it ws in the hope of obtinin hep from
the spirit of some ded hero by mens of drem, tht men were wont to
pss the niht t his tomb or his tempe. The modern Arbs who sti
worship certin scred trees, s the pce where nes or _jinni_
descend, beieve tht sick mn who seeps under such tree wi
tripd which the Pythia sat, were hidde i fresh la rel leaves
wheever the racle was give, ad the priestess havig chewed la rel
leaves ad crwed herself with a wreath f the sacred plat, waved a
la rel brach while chatig her ecstatic tteraces. Every ith year,
mrever, a bwer f la rel braches was erected i the frec rt f the
temple. It is certai hw far Aplls clse cecti with the
la rel may have rigiated frm Delphi, b t it is a fact that i later
times his rac lar f cti was iseparably b d p with the se f
that tree, ad the la rel became the recgised istr met f prphecy
(_per la rs gematis_). Ad at Delphi, whe the la rel trees had
disappeared, the racle ceased, fr the messeger set by the Emperr
J lia t reia g rate it received fr aswer, Tell the kig that the
c igly-b ilt chamber has falle t the gr d; Apll lger has
bwer, r ispired la rel, r prphetic sprig; vaished is the talkig
water.[224]
T pass briefly ver ther examples f tree-racle, i Armeia the
fire-priests were wt t iterpret the will f the gd frm the
mvemets bserved i the braches f the hly plae-tree at
Armavira.[225] The Chaldae-Assyrias read the f t re i the r stlig f
the leaves f the prphetic trees.[226] At Nejr, i Yeme, the Arabs
prfessed t btai racles frm the spirit wh ihabited a sacred
date-palm.[227]
I the Shh Nmeh, Firda si, wrkig d bt p a aciet traditi,
tells hw Sikader, r Alexader the Great, cs lted a tree-racle i
Persia.[228] Frm thece he prceeded t ather city, where he was
received with great hmage by the mst ill stri s f the ati. He
iq ired f them if there were aythig wderf l r extrardiary i
their c try, that he might g t see it, ad they replied that there
were tw trees i the kigdm, e a male, the ther a female, frm
which a vice prceeded. The male tree spke i the day ad the female
tree i the ight, ad whever had a wish wet thither t have his
desires accmplished. Sikader immediately repaired t the spt, ad
apprachig it, he hped i his heart that a csiderable part f his
life still remaied t be ejyed. Whe he came der the tree a
terrible s d arse ad rag i his ears, ad he asked the peple
preset what it meat. The attedat priest said it implied that
f rtee years f his life still remaied. Sikader at this
iterpretati f the prphetic s d wept, ad the b rig tears ra
dw his cheeks. Agai he asked, Shall I ret r t Rm ad see my
mther ad childre befre I die? ad the aswer was, Th wilt die at
Kash.
Amgst the Rmas ther frms f a g ry appear t have take the place
f the ld tree-racles ad red ced them t cmparative isigificace.
The mst imprtat f thse that remaied was the prphetic ilex grve
p the Avetie hill, sacred t Fa s ad Pic s. Hither the applicat
came, fastig ad mealy clthed, ad havig crwed himself with beech
leaves, sacrificed tw sheep t the deities f the grve, ad layig
himself dw p their pelts, awaited the c sel f the gds i his
dream.[229] There was ather grve racle f Fa s at Tib r by the
Alb ea sprig,[230] ad at the eighb rig Preeste, where the racle
f J piter was held i great rep te, the racle lts were fashied frm
the wd f his sacred ak.[231] At the mre seq estered Tira Matiea
the tree-racle appears t have dwidled it a mere vestige, the
respses beig give by a wdpecker perched p a ake cl m.[232]
T tree-mes, as distig ished frm tree-racles, the Rmas attached
m ch imprtace, ad they pssessed several treatises dealig with s ch
prtets. The family ad cmm ity tree described i the last chapter
had a certai rac lar character, ad fretld i its w frt es the
prsperity r adversity f thse whm it represeted. The witherig f
the la rel grve f A g st s was held t prted the death f Ner, ad
with him the exticti f the A g sta h se ad its adpted members;
the fall f Vespasias cypress fretld the death f Dmitia. If the
sacred tree attached t a sact ary were prted by the wid, it was a
clear prf that the deity had withdraw his prtecti, ad less the
tree preared itself aew, his wrship at that spt was discti ed.
The Sibyllie bks ctaied explicit istr ctis with regard t these
evet alities ad were ivariably cs lted i every s ch case.
I merable istaces f these tree-mes are give i classical
literat re.[233]
The legeds f trees which spke itelligibly belg rather t myth tha
t histry, b t they were q ite i accrdace with the aciet belief
that ay tree which ctaied a tree-s l, were it the spirit f a gd
r ly that f a dryad, might express itself i wrds. Th s the spirits
ihabitig the three trees f the Hesperides gave advice t the
waderig Arga ts. Philstrat s relates that at the cmmad f
Aplli s a tree addressed him i a distict female vice.[234] Whe
Rme was ivaded by the Ga ls a vice frm t f the grve f Vesta
wared the Rmas t repair their walls r their city w ld fall.[235]
Ad after the battle i which Br t s ad Ar s Tarq ii s slew each
ther, a pwerf l vice frm the eighb rig grve f Arsia a ced
that the victry lay with the Rmas.[236] A later istace is that f
the _gharcad_ tree which spke t Mslim b. Ocba i a dream, ad
desigated him t the cmmad f the army f Yazd inst Medin.[237]
It hs redy been mentioned tht the responses t Dodon were
sometimes interpreted from the orce ots kept in n urn tht stood
upon scred tbe beneth the tree, nd the sme form of divintion
ws so pprenty in use t Dephi,[238] whist t Preneste it ws the
soe method empoyed. Indeed this outrowth of the tree-orce ws in
common use throuhout the ncient word. There is probbe usion to
it in Ezekie xxi. 21. The Scythin soothsyers were wont to divine by
the hep of number of wiow rods, which they pced upon the round,
utterin their predictions s they thered them up one by one. They
so prctised divintion by mens of the brk of the inden-tree.[239]
Amonst the neihbourin Ani, in Srmti, women foretod the future
by mens of striht rods cut with secret enchntments t certin times
nd mrked very crefuy.[240] The Germns used to divine by mens of
the frments of brnch cut from fruit-tree, which they threw on to
white coth.[241] The omen sticks of the Druids, frequenty referred
to in the Brdic poems, were probby rods cut from fruit-tree nd
mrked with mystic embems.[242]
It is not esy to define the exct connection between these orce-ots
nd tht strne surviv, the divinin-rod, but it my be tken for
certin tht the beief in the efficcy of the tter is superstition
conte to the beief in scred trees,[243] nd tht the ide
underyin both the orce-ot nd the divinin-rod ws tht they were
nimted by n indwein spirit, probby by the spirit of the tree
from which they were cut. We know from Piny nd Pusnis tht the
eriest imes of the ods were mde of wood, nd tht the Greeks,
Romns, nd other pre-Christin ntions worshipped stkes or peeed rods
of wood, pinted, or dressed, or rouhy crved in the sembnce of n
nthropomorphic od, nd supposed to be inhbited by divine essence.
It ws probby by simir mode of resonin tht the sper, the
sceptre, the stff of the ener, the stndrds of the rmy, the
herds wnd, the rods of the fmens, the ituus of the uur, nd the
truncheon of the constbe cme to be symboicy representtive of
power nd inviobiity, the primitive ssumption bein tht they
retined some of the divine spirit resident in the tree from which they
were cut.[244] From simir prente sprn the popur custom of
strikin men, ctte, nd pnts with reen switch (Lebensrute) t
certin sesons of the yer in order to mke them fruitfu, n
observnce of which so mny instnces hve been coected by Mnnhrdt.
It ws the tree-sou, the spirit of veettion, he concudes,
communicted by mens of this switchin, which drove wy the demons of
sickness nd steriity nd evoked fruitfuness nd heth.[245] The
divinin-rod is, if one my sy so, first cousin to the ife-rood.
Ech represents nd embodies different function of the
supernturthe one its procretive, the other its prophetic ttribute.
The divinin-rod is the mere surviv of the once renowned
tree-orce.
It my seem strne tht in this positive e there shoud exist peope
cin themseves educted, who beieve tht stick cut from hze
or thorn-bush my in the hnds of speciy endowed person possess
mic power of revein the secrets of the erth. But so it is. There
re in this country t the present hour some hf-dozen profession
experts, who cim the fcuty of discoverin unsuspected sprins of
wter by mens of the divinin-rod, nd furnish we-ttested instnces
of their success. It is not necessry to discuss the credibiity of
their ssertions or to formute theory to ccount for their success.
The subject of the divinin-rod concerns us ony in so fr s it is
vestie poor nd trophied vestieof the mic eoquence once
ssocited with the scred tree. It is impossibe to sy when the use of
the divinin-rod first oriinted. It is mentioned in the Veds, nd is
we known to hve fourished monst the Chdens nd Eyptins. But
in those ery dys the function of the mic rod ws not restricted,
s it ws ter nd is now, to the serch for wter or buried tresure.
The Greeks nd Romns found mny uses for it. Cicero speks of providin
for ones wnts, _qusi viru divin, ut iunt_. It ws fmiir
instrument in the hnds of the British Druids, nd is sti rey
empoyed in Chin. Mediev writers spek of it s bein in very common
use mon the miners of Germny.[246]
At times nd in pces the ct of cuttin nd preprin the rod
hs been the subject of much ceremony. It hd to be severed t
prticur moment, nd from prticur kind of tree, the tter
vryin ccordin to the country. As rue fruit-tree, or some other
tree tht ws usefu nd beneficent to mn, ws chosen. The Chinese
prefer the pech; the Druids mde choice of the ppe-tree.[247]
Esewhere the hze, the wiow, nd the bck-thorn hve been seected,
nd the st-nmed is sti known in Germny s the wishin-thorn, s
it is the tree from which wishin-rods were cut. The time t which the
rod ws cut ws equy importnt. For centuries the Chinese hve
dhered to the first new moon fter the winter sostice s the most
fvourbe dte for the ceremony. The French custom ws to cut it on
Mercurys dy (Wednesdy) t the pnetry hour of Mercury.[248] In
Sweden divinin-rods of mistetoe re cut on midsummer eve.[249] Even in
comprtivey modern times beievers in the divinin-rod professed to
expect more of rod which hd been cut between sunset nd sunrise, upon
some hoy dy or t new moon, from brnch on which the risin sun
first shone.[250]
These mystic observnces smck of fr-distnt pst, nd the modern
wter-finder ppers to hve discrded them. His prctice is to cut
forked brnch bout eihteen inches in enth from ny convenient hze
or white-thorn bush, nd rspin the prons very firmy between the
thumb nd two first finers of ech hnd, the joint bein hed
downwrds, he wks over the round where it is desired to find wter.
If he pproches hidden sprin, the joint wi bein to rise inst
his wi, nd when he hs reched it, wi mke compete hf
revoution, brekin or bendin the twis hed in his hnds, unti the
joint is uppermost. The depth of the sprin is estimted by the force
with which the rod is repeed from it. The ment exhustion of the
opertor fter successfu opertion is sid to be considerbe. In n
od voume of the _Qurtery Review_ (No. 44) n ccount is iven of
certin Ldy Noe who ws skifu in the use of the divinin-rod. She
used thin forked hze-twi, which immeditey bent when she cme over
the underround sprin, its motion bein more or ess rpid s she
pproched or withdrew from the spot. When just over it the twi turned
so quick s to snp, brekin ner the finers, which by pressin it
were indented nd heted nd most bistered. A deree of ittion ws
so visibe in her fce.
Mny of the superstitious prctices tht sti survive in remote
vies re no doubt of the sme ncestry s the divinin-rod. In the
vey of Lnzo in Piedmont, overs in doubt whether to mrry consut
the orce in the form of herb ced _concordi_, the root of which
is shped ike two hnds, ech with its five finers. If the herb they
find hs the hnds conjoined, the omen is fvourbe; but unfvourbe
if the hnds point different wys.[251]
The foowin nve recit is quoted in Brnds ntiquities:Lst
Fridy ws Ventines dy, nd the niht before I ot five by-eves,
nd pinned four of them to the four corners of my piow, nd the fifth
to the midde; nd then, if I dremt of my sweethert, Betty sid we
shoud be mrried before the yer ws out.[252] This beief in the
mic power of certin eves is enshrined in mny jines, sti
found in the rustic formury, such s
The even sh-ef in my ove
The first I meet sh be my ove;[253]
or
Find even sh or four-eved cover
And you see your true ove before the dys over.[254]
In od dys on St. Ventines eve mny rustic mid hs sprinked
by-eves with rose-wter nd id them cross her piow, nd then
yin down in cen niht-own, turned wron side out, hs softy
recited
Good Ventine, be kind to me,
In drems et me my true ove see;[255]
or, if she were Stffordshire ss, she probby preferred St.
Thomss eve, nd hvin pced spri of everreen under her piow,
sihed
Good St. Thoms, stnd by my bed
And te me when I sh be wed.[256]
To those who re new to the subject of comprtive mythooy these
dores whispered by fooish country irs under the stress of
ntur impuse my seem bsurdy irreevnt. But to tht science which
strives to unrve the beiefs nd ides of on ded peope, every
vestie, every surviv is importnt. The chrms bove mentioned did not
sprin, fuy mtured, from the brin of some pecuiry inventive
diry-mid. They hve on, on pediree, nd, ike the zebr stripe
which wi sometimes pper on purebred horse, they throw us bck to
n e when mn beieved tht the word ws controed by spirits, nd
tht he, ike everythin ese, ws but puppet in their hnds.
CHAPTER VI
THE UNIVERSE-TREE
One of the most interestin points in connection with tree myths is the
wide distribution of the conception of the cosmoonic or word-tree, of
which the Scndinvin Ydrsi is the most fmiir exmpe. The ide
is met with monst the ncient Chdens, the Eyptins, the Persins,
the Hindus, nd the Aryn rces of Northern Europe, s we s in the
mythooy of Chin nd Jpn; nd this community of trdition hs been
rerded by some uthorities s pointin to prehistoric intercourse
between these widey-seprted rces, if not to their common
oriin.[257] But, prt from the fct tht the sme conception is so
found in rudimentry form monst the boriines of New Zend nd
Americ, it is not difficut to imine tht it my hve occurred
seprtey to more thn one inquirer. In short, the ide of referrin
to the form of tree the pprent conformtion of the universe is one
of the most ntur methods of resonin which cn occur to the sve
mind.[258] The moment he ben to concern himsef with such questions,
the primitive thinker must hve sked himsef why the heveny
firmment, with its sun nd strs nd the wters bove it, did not f
to erth ike everythin ese within his knowede. His mind ntury
demnded some prop or support to ntonise wht in his experience ws
the unrestricted despotism of eocentric rvittion. The Eyptin
expined the probem by representin the sky s the str-spned body
of the oddess Nut, who hd been seprted from her husbnd Sib, the
erth, by the efforts of Sh. In the mythooy of the Moris, Rni, the
sky, ws forciby seprted from his wife, the univers mother, erth,
by one of their chidren, Tne Mhut, fther of forests, who pntin
his hed upon the erth, uphed the hevens with his feet.[259]
The fct tht the ceesti bodies were observed to revove round
fixed point rendered it necessity tht this ssumed support of the
heven shoud be of the nture of centr xis, uphodin the sky-roof
s the poe uphods tent. To the inhbitnts of mountinous countries,
who sw the couds restin upon the peks, the ide of
heven-supportin mountin no doubt presented itsef s the most
resonbe soution. Thus Aristote, to quote Lord Bcon, eenty
expoundeth the ncient fbe of Ats (tht stood fixed nd bre up the
heven from fin) to be ment of the poes or xe-tree of heven.
To pin-dweers, however, the tree ws the oftiest object within
their experience, nd it my be conjectured tht the ide of centr
word-supportin tree ws product of the ownds. In some cses the
two conceptions were combined nd the word-tree ws pced on the
summit of word-mountin. It is interestin, however, to note tht the
eriest known version of word-tree, pure nd simpe, comes to us
from the fertie uvi pin on the borders of the Persin Guf. The
ccount, contined in n od biinu hymn, nd probby of Accdin
of the sun nd moon; nd in the Ri-Ved Brhm himsef is described s
the vst over-spredin tree of the universe, of which the ods re the
brnches. Simiry in Persin eend, ner the hom-tree stood the
tree of seeds, frequented by two birds, one of which when he setted
on it broke off thousnd brnches nd cused their seeds to f,
whie the other crried them to pce whence they miht be conveyed to
the erth with the rin. The sme ide, even to the two birds, recurs in
the Indin trditions of the mystic som-tree, which, besides
producin the immortisin drink, so bore fruit nd seed of every
kind. It ws from this tree tht the immorts shped the heven nd the
erth: it rew in the third heven, overshdowin it with its brnches.
Beneth it st the ods, quffin the precious som, whereby they
preserved their immortity.
Amonst the foowers of Buddh this trdition of superntur tree
underwent further process of ideistion. Their fncy described it s
covered with divine fowers, nd emin with every kind of precious
stone. To its smest ef it ws formed of ems. It rew on pure nd
eve swrd, respendent in coour s the pecocks neck. It received
the home of the ods.[265] It ws beneth this tree tht Gutm took
his set, resoved not to stir unti he hd ttined to perfect
knowede. The tempter Mr, with his hosts of demons, ssied him with
fiery drts, with rin in foods nd hurricnes; but the Buddh remined
unmoved, unti the defeted demons fed wy. This is probby
Buddhist renderin of the Vedic ccount of the ret fiht between the
powers of iht nd drkness for the couds nd the mbrosi they
contined. Gutm so wins the victory, but for him it is knowede
nd enihtenment tht shoud constitute the true object of humn
desire.
Briefer references to the cosmic tree re met with in the trditions of
other rces. Accordin to the Phoenicins the universe ws frmed on the
mode of tent, its xis revovin cosmic tree, supportin bue
cnopy on which the heveny bodies were embroidered. The Eyptins, in
one of their schemes of the universe, so represented the centr xis
s cooss tree, on whose brnches Bennu the sun od perched. It ve
forth ceesti rin, which descended on the fieds of Lower Eypt, nd
penetrted to the under-word to refresh those who re in Amenti. The
Osirin Tt-pir, uded to in previous chpter, is thouht by
Professor Tiee to be derived from the conception of the word-pir,
thouh M. Mspero rerds its cosmic symboism s ter ccretion.
On post on which is rven humn countennce, nd which is covered
with y cothin, stnds the so-ced Tt-pir, entirey mde up of
superimposed cpits, one of which hs rude fce scrtched upon it,
intended no doubt to represent the shinin sun. On the top of the pir
is pced the compete hed-dress of Osiris, the rms horns, the sun,
the ureus dder, the doube fether, embems of iht nd
sovereinty, which in my judment must hve been intended to represent
the hihest heven.[266]
The conception of the word-tree is so found in the oden em-berin
tree of the sky, where, ccordin to Eyptin mythooy, Nut hd her
bode. She is oddess of the heveny ocen, whose body is decked with
strs. The pirim to the ower word ets of the fruit, nd the oddess
enin from the tree pours out the wter of ife. This ws in the west
on the wy trveed by the ded. To the est there ws nother tree,
with wide rditin brnches berin jewes, up which the stron mornin
sun, Horus, cimbed to the zenith of heven. It hs been suested tht
this Sycmore of Emerd ws mythooic renderin of the beutifu
reen tints on the horizon t the risin nd settin of the sun.[267]
The trdition of universe-tree is found so in Chin nd Jpn. The
eends of the tter country spek of n enormous met pine which
rows in the north t the centre of the word.[268] In Chinese mythooy
seven mircuous trees once fourished on the Kuen Ln Mountins. One of
them, which ws of jde, bore fruit tht conferred immortity; nother,
nmed Ton, rew on the hihest pek, hrd by the cosed te of
heven.[269]
It is interestin to find somewht simir trditions current in the New
Word. Accordin to the cosmoony of the Si Indins sm diminished
tribe inhbitin New Mexicothere ws in ech of the six reions of the
word, North, South, Est, West, Zenith, nd Ndir, mountin berin
int tree, in sprin t the foot of which dwet one of the six coud
ruers, ech ttended by one of the six prim Si priestesses, chosen
by the rch-mother to intercede with the coud ruers to send rin to
the Si. The six trees were specified s the spruce, pine, spen, cedr,
nd two vrieties of the ok.[270]
The beutifu conception met with in some of the bove trditions, by
which the strs were compred t once to ems nd to the fruits of
mihty tree, is frequenty encountered in ncient iterture. The
Arbins represented the zodic s tree with tweve brnches, of which
the strs were the fruit, nd somewht simir ide ppers in the
Apocyptic tree of ife, which bre tweve mnner of fruits, nd
yieded her fruit every month.[271] The Bbyonin hero Gimes, in
his wnderins beyond the tes of ocen, cme upon forest, which
To the forest of the trees of the ods in ppernce ws equ;
Emerds it crried s its fruit;
The brnch refuses not to support cnopy;
Cryst they crried s shoots,
Fruit they crry nd to the siht it is istenin.[272]
The device of oden tree hun with jewes, which is common throuhout
the Est in fine odsmiths work, nd ood exmpe of which ws
formery one of the tresures of the pce of the Gret Mou t
Ar,[273] ws no doubt derived from the conception of str-berin
word-tree. For it must be remembered tht the ncients beieved ems to
be sef-ustrous ike the strs. Homers pces emitted rdince ike
mooniht, nd the coumns of od nd emerd seen by Herodotus t Tyre
ve out iht.[274]
We hve no direct instnce of em-berin trees in Greek mythooy,
thouh the oden ppes of the Hesperides rowin on Mount Ats, the
sky-sustinin mountin in the country beyond the north wind, hd
evidenty some kinship to the jeweed fruit of Estern eend.
In ddition to the Norse Ydrsi, there re other trces of the
trdition of word-tree to be met with monst Europen ntions. The
Russins hve eend, derived from Byzntium, of n iron-tree, the
root of which is the power of God, whie its hed sustins the three
words, the heveny ocen of ir, the erth, nd he with its burnin
fire nd brimstone.[275] Amonst the Sxons the ide of word-tree
seems to hve persisted even to the time of Chremne, who in the
course of his cmpin inst them in 772 A.D. soemny destroyed s
hethen ido their Irmens or Word-pir, ofty tree-trunk, which
they worshipped s typifyin the univers coumn tht supports
thins. Mnnhrdt, however, rerds the Irmens s simpy ntion
sheters for od men, widows, nd orphns, nd the st reminder to
provide hut for the minstre. Therewith he ins the mster-mic,
for the strners who cross the bride now nd in, nd stop t his
door to sk wht city nd wht spendid pce stnd before them,
receive for nswer tht the pce is his poor hut, nd the
spendour round is the iht of his sons refected from heven.[279]
To return in to the Est, it hs redy been mentioned tht in
trdition common both to the Persins nd the Hindus, nd therefore
presumby of considerbe ntiquity, the cosmic tree produced the food
whereby the ods preserved their immortity. The universe-tree hd
become tree of ife. This conception of mystic ife-ivin tree
ws ssocited with the ritu use of n erthy counterprt of the
immortisin drink.
Accordin to the Persin trdition the hom-tree rew beside the tree
of seeds in ke, where it ws urded by two fish inst the
ttcks of the izrd sent by Ahrimn to destroy the scred sp
wherewith the ods were nourished. It ws the first of trees pnted
by Ormuzd in the fountin of ife, nd ws identified with the od
Hom, who ve strenth nd heth to the body, nd to the sou
enihtenment nd etern ife. This od ws rerded s ssimited to
the erthy hom, nd s present in it. It is reted in the scred
writins tht he ppered one dy to Zoroster s he ws tendin the
hoy fire, nd thus ddressed him: I m the divine Hom, who keeps
deth t by. C upon me, express my juice tht ye my enjoy me;
worship me with sons of prise. Zoroster repied, Honour to Hom.
He is ood, we, nd truy born, the iver of wefre nd heth,
victorious nd of oden hue; his brnches bow down tht one my enjoy
them. To the sou he is the wy to heven. In the beinnin Ormuzd ve
to Hom the irde itterin with strs, wherewith he irded himsef
upon the tops of the mountins.[280]
The juice of the terrestri hom ws obtined from the pnt by the
use of peste nd mortr, nd ws tken whenever pryer ws offered.
Every house in Persi hd its hom-pnt nd its scred peste nd
mortr, which hd to be protected from poution s crefuy s the
hoy fire nd the scred myrte-twis. The preprtion of the
hom-drink hd its speci itury, nd in dedictin it the cup ws
hed oft, not pced on the round, est it shoud be pouted by the
breth of the worshipper or other impurity.[281] The Semnion or
Theombrotion which, ccordin to Piny, ws tken by the Persin kins
to keep off bodiy decy nd to produce constncy of mind, ws probby
identic with the hom-drink.[282]
The Prsees of Bomby sti continue the ritu use of the hom-juice,
derivin it from pnt with knotted stem nd eves ike those of
the jsmine, suppies of which re speciy obtined from Kirmn in
Persi. They refuse to dmit the identity of the Vedic som with their
own scred pnt, which they ssert is never found in Indi.[283]
This fct, if true, woud ccount for the confusion which ppers to
exist s to the exct nture of the pnt from which the Vedic som or
mrit ws derived, nd indeed it is very probbe tht in their
mirtions southwrd the Hindus mde use successivey of different
pnts. But there cn be itte doubt tht the som ritu nd the
conceptions ssocited with it were oriiny derived from the sme
source s tht of the hom, nd dte bck to period before the Aryn
rces hd become seprted. Like the hom, the som is not ony pnt
but so powerfu deity, nd in both the Veds nd the Zendvest the
conceptions of the od nd the scred juice bend wonderfuy with ech
other.[284]
Accordin to Professor Roth, the pnt which is the source of the
intoxictin drink offered to the ods in Hindu scrifices is the
_Srcostemm cidum_ or _Ascepis cid_, efess herb continin
miky juice, but it is doubtfu whether it is identic with the Vedic
som pnt.[285] Dr. Hu sttes distincty tht the pnt t present
used by the scrifici priests of the Deccn is not the som of the
Veds. It rows on the his ner Poon; its sp, which is whitish, is
bitter nd strinent, but not sour; it is very nsty drink, but hs
some intoxictin effect. De Guberntis concudes tht s the erthy
drink ws merey symbo of the heveny som, its source nd chrcter
were not mteri. It is not necessry tht the drink which the
worshipper pretends to drink or to offer to Indr t the scrifice
shoud be rey intoxictin. The object of the rite is to induce Indr
in heven to drink the wter of strenth, the true som, the re
mbrosi, sometimes conceived s hidden in the couds, sometimes s
dwein in the soft iht poured forth by the ret Som, Indu, the
moon,the tree whose stem, on, drk, nd efess, resembes tht of
the erthy pnt from which the drink is ordered to be prepred. The
ritu resoves itsef, ccordin to De Guberntis, into sun-chrm.
Som, the moon, the od of pnts, the ord of the drk forest of niht
or winter, is the ood enius who furnishes the mircuous drink
wherewith Indr, the sor hero, recruits his forces. It is under its
infuence, sy the Veds, tht Indr performs his ret deeds. Som does
rey intoxicte the ods in heven, incessnty renewin the triumph
of iht over its enemies. The scrifice of the som on erth is ony
pe, nve, nd rotesque reproduction of tht divine mirce.[286]
Accordin to the Veds, however, the som-drink, which Windischmn
describes s the hoiest offerin of the ncient Indin worship, hd
enuiney intoxictin effect. It is described s stimutin speech,
cin forth the rdent thouht, enertin hymns with the powers of
poet; nd is invoked s bestower of ood, mster of thousnd
sons, the eder of ses. A hymn in the Ri-Ved hs been thus
trnsted:
Weve quffed the Som briht
And re immort rown,
Weve entered into iht
And the ods hve known.
Wht mort now cn hrm
Or foemn vex us more?
Throuh thee, beyond rm,
Immort od! we sor.[287]
In the Hindu worship the fermented juice of the som-pnt ws presented
in des to the deities invoked, prt sprinked on the scrifici
fire, prt on the scred rss strewed upon the foor, nd the reminder
invriby drunk by those who conducted the ceremony.[288] In ery
times, sys Windischmn, its use ws ooked upon s hoy ction, nd
s scrment by which the union with Brhm ws obtined.
The _mbrosi_ of the Oympin ods, ike the word itsef, ws no doubt
in its essence identic with the Vedic _mrit_ or _som_. It contined
the principe of immortity, nd ws hence withhed from morts. But
the word ws so ppied, ike the som, to mixture of vrious fruits
used in reiious rites.[289] A sti coser noy, however, with the
Hindu nd Persin conception is to be found in the cut of Dionysus, who
ws rerded s present in the wine, which ws his ift to mn. He,
born od, sys Euripides, is poured out in ibtions to the
ods.[290] And in, This od is prophet. For when he forces his
wy into the body, he mkes those who rve to forete the future.[291]
The fct tht Dionysus ws essentiy tree-od, the spiritu form
of the vine,[292] renders the noy sti more strikin.
To discuss the enesis of the bove conceptions woud be to reopen the
whoe question of the oriin of tree-worship. The drinkin of veetbe
juices, fermented or otherwise, ws no doubt one of the mens by which
ery rces were ccustomed to produce drems nd visions, nd so, in
their view, to et themseves possessed by or put into communiction
with spirit. It ws ntur, therefore, for them to ssume tht the
spirit in question hd entered into them with the dru, nd ws
therefore present in it nd in the pnt from which it ws derived. Mr.
Herbert Spencer, indeed, rues tht this prticur ssumption ws one
of the chief fctors in the oriin of pnt-worship in ener, min
reson why pnts yiedin intoxictin ents, nd hence other pnts,
cme to be rerded s continin superntur beins.[293] It woud
probby, however, be sfer to concude tht the scrment use of the
juice of pnts is merey one monst mny conte reiious uses, nd
ike the ritu empoyment of wreths in the service of the ods, the
ttchment of brnches to the house, nd the smitin with the
ife-rood, sprn out of the desire of men to brin nerer to
themseves spirit redy beieved to exist, nd thus to ensure their
enjoyment of the protection nd the benefits presumed to be t his
dispos.
CHAPTER VII
PARADISE
No ccount of tree-worship woud be compete without chpter on tht
trdition of prdise or ide rden of deiht which is met with in
the mythooy of most the ntions of ntiquity. The form of the
trdition vries. Prdise ws sometimes represented (1) s the set of
the ods; sometimes (2) s the first home of the prents of mnkind; nd
in other cses s (3) the bode of the spirits of the bessed.
Occsiony the different conceptions re combined; but the erier
trditions concur in connectin prdise with mircuous tree or
trees, or with more or ess eendry mountin, from which it my be
pusiby inferred tht they dte bck to the dys of tht primitive
cosmoony when the hevens were supposed to be uphed by mteri
support. Thus in one, t est, of its spects the trdition of prdise
must be rerded s n offshoot of the scred tree.
It is not difficut to understnd how the vrious conceptions rose. In
the first pce, s the ide of ife or spirit more or ess bound to
the tree becme expnded into tht of powerfu nd wide-rnin od,
the ideisin process demnded for him some home in heven
correspondin to the tree which ws his fvourite hbitt or embodiment
on erth. The scred od-hunted tree, to which worship nd ifts were
ccorded beow, suested mystic counterprt bove, nd the proper
home of deity ws ssumed to be tht mrveous tree whose brnches were
the sky nd its fruit the sun nd strs, or tht ofty mountin whose
summit touched nd supported the hevens.
In the second pce, the beief, common in primitive mythooy, tht the
first prents were born from trees, presumby ed to the ide tht
these honoured ncestors, whose innocence ws prt of their
ideistion, ived monst trees nd in rden equy ideised.
The third conception of prdise ntury rew out of the erier
conceptions, when there rose the beief in future ife of rewrd or
punishment; thouh it hs been pointed out tht the conception of heven
under the form of rden previed, _pr exceence_, monst setted
ntions, ivin under kins of whose stte uxurious rden or
pesunce formed n essenti prt.[294]
Of prdise rerded s the bode of the ods, the Indin trdition of
the rden of Indr furnishes the best exmpe. It ws situted on Mount
Meru, on the confines of Cshmere, nd contined the five wonderfu
trees which sprn from the wters, fter the churnin of the cosmic
ocen by the ods nd the demons. Under these trees the ods took their
ese, enjoyin the mbrosi tht fe from them. The rden, wtered by
sprins nd rivuets, contined uminous fowers, fruits tht conferred
immortity, nd birds whose son even the ods oved to her. The chief
of its five mircuous trees ws the pridjt, the fower of which
preserved its freshness throuhout the yer, contined in itsef every
scent nd fvour, nd ve hppiness to whoever demnded it. It ws,
moreover, test of virtue, osin its spendour in the hnds of the
sinfu, nd preservin it for him who foowed duty. Ech person found
in it his fvourite coour nd perfume. It served s torch by niht,
ws tismn inst huner, thirst, disese, nd decrepitude, nd
discoursed the sweetest nd most vried music.[295] De Guberntis quotes
sever other instnces from Indin iterture of eendry ceesti
rden.[296]
[Iustrtion: Fi. 28.From Bbyonin se.(Gobet dAvie.)]
Of prdise, s the home of the first prents, the Pentteuch ives the
most circumstnti ccount, thouh it woud pper from Genesis iii. 8
tht the Bibic prdise ws so rerded s fvourite resort of
Jehovh. The scred books of the Prsis contin very simir version.
The oriin humn pir, Mschi nd Mschin, sprn from tree in
Heden, deihtfu spot where rew hom or hom, the mrveous tree of
ife, whose fruit imprted viour nd immortity. The womn, t the
instnce of Ahrimn, the spirit of evi in the uise of serpent, ve
her husbnd fruit to et nd so ed to their ruin.[297] The trdition is
no doubt of very ncient oriin, nd is supposed to be represented on n
ery Bbyonin se now in the British Museum. The tree stnds in the
midde, from either side two humn beins seted stretch forth their
hnds for its fruit; the serpent stnds erect behind one of them.[298]
On nother cyinder in the Museum t the Hue there is represented
rden with trees nd birds; in the midde pm, from which two
persones re puckin the fruit; third with fruit in his hnd
seems to ddress them.[299]
The two mystic trees of the Bibic prdise find their common
counterprt in the scred cedr of the Chdens, which, besides bein
essentiy tree of ife, empoyed in mic rites to restore strenth
nd ife to the body, ws so the reveer of the orces of erth nd
heven. Upon its core the nme of E, the od of wisdom, ws supposed
to be written,[300] just s the nme of Ormuzd ws first discosed to
mn by pperin crved in the wood of his scred cypress. The tree of
ife so finds pre in the divine som, the iver of etern
youth nd immortity, drink reserved ony for the ceesti ods or
is; for the w is covered over with moss, s it seems; nd it
seems not tht the w is ntur stone. And tht w stretches from
the south to the north; nd it hs but one entry, which is cosed with
burnin fire, so tht no mn tht is mort dre enter. And in the
hihest pce of Prdise, excty in the midde, is we tht csts
out four strems, which run by divers nds, of which the first is
ced Pison or Gnes, tht runs throuh Indi or Emk, in which river
re mny precious stones, nd much inum os, nd much snd of od.
And the other river is ced Nie or Gyson, which oes throuh
Ethiopi, nd fter throuh Eypt. And the other is ced Tiris, which
runs by Assyri nd by Armeni the Gret. And the other is ced
Euphrtes, which runs throuh Medi, Armeni, nd Persi. And men there
beyond sy tht the sweet wters of the word, bove nd beneth,
tke their beinnin from the we of Prdise; nd out of tht we
wters come nd o.[316]
The prdise in the existence of which the ret trveer so firmy
beieved is represented in thirteenth-century mp s circur isnd
yin to the est of Indi, nd the crtorpher hs not forotten to
introduce even the te from which our first prents were expeed.
A fourteenth-century Icendic s describes voye undertken by
prince nd his chosen friend in serch of the Dethess Lnd. They first
went to Constntinope to consut the Emperor, nd were tod tht the
erthy prdise ws sihty to the south of Indi. Arrived in tht
country they continued the journey on horsebck, nd cme t st to
dense forest, the oom of which ws so ret throuh the intercin of
the bouhs tht even by dy the strs coud be seen. Emerin from it
they sw, cross strit, beutifu nd, which ws unmistkby
prdise. The strit ws crossed by stone bride urded by dron.
The prince, in no wys deterred, wked deibertey sword in hnd
inst the dron, nd the next moment, to his infinite surprise nd
deiht, he found himsef in prdise. Here he encountered the joys
hert coud desire, nd exhusted with deiht he fe seep. In his
drems his urdin ne ppered to him nd promised to ed him home,
but to come for him in nd tke him wy for ever t the expirtion
of the tenth yer.[317]
Mny other mediev stories coud be quoted, in which the trveer
cims to hve found prdise. It ws fvourite subject with the court
minstres, provin tht even the envied dweers round throne re not
ess open thn other men to the fscintin drem of sti more
perfect hppiness.
Ptos story of the ost Atntis, supposed to hve been reted to
Soon when in Eypt, so beons to the css of prdise eends. It
ws situted in the Atntic, in the neihbourhood of the Pirs of
Hercues. Lrer thn Liby nd Asi toether, it ws the set of
ret nd wonderfu empire, the subjects of which, fter mny conquests,
set out to subdue Hes, but were defeted by the Athenins. Shorty
fterwrds there rose vioent erthqukes nd foods, nd in sine
dy nd niht the isnd disppered beneth the se. A this hppened
9000 yers before the time of Pto.[318] Accordin to other ccounts,
when the ods distributed the whoe erth monst themseves Atntis
fe to the ot of Poseidon, nd the chidren he hd by Ceito,
mort, rued over the surroundin country. The edest, Ats, ve his
nme to the isnd nd to the Atntic Ocen. This scred nd brouht
forth in bundnce the most beutifu nd deicious fruits, nd
mnificent buidins were constructed from the miners nd frrnt
woods of the pce, notby hoy tempe dedicted to Poseidon nd
CHAPTER VIII
MAY CELEBRATIONS
In these dys, when so much is done to equise the sesons, when in the
fower-shops sprin treds on the hees of utumn, nd Christms windows
re y with tropic fruits, when fresh met is wys on the sts,
nd the erth is tpped of its iht nd wrmth to mke up for the
bsent sun, it is difficut to reise the deiht nd enthusism with
which our forefthers wecomed the yery mirce of the sprin. It
ment so much to them,reese from the cod nd the drkness tht fe
hrdy on but the rich; fest of coour to eyes wery of winter
rys; uscious, vried, nd pentifu food to ptes dued by st
met nd pese-puddin. No wonder tht the first hint of the suns
return t Christms, nd the fufiment of the promise of sprin t
The poet mkes the whoe Court pet ech other with fowers, the
primerose, the vioete nd the od, but the ener custom ws to
brin home the brnches nd fowers s n dornment for the house. Even
the brns nd the cow-byres were crefuy decorted, on fter the
primitive intention of the ceremony hd been forotten, nd it hd
deenerted into icensed opportunity for revery nd ove-mkin.
The two spects of the ceebrtion, the decortive nd the mtory, re
chrminy iustrted in this yric of Herricks:
Come, my Corinn, come; nd comin mrk
How ech fied turns street, ech street prk,
Mde reen nd trimmed with trees: see how
Devotion ives ech house bouh
Or brnch: ech porch, ech door ere this
An rk, tbernce is,
Mde up of white-thorn nety interwove,
As if here were those cooer shdes of ove.
Cn such deihts be in the street
And open fieds nd we not seet?
Come, we brod; nd ets obey
The procmtion mde for My:
And sin no more, s we hve done by styin;
But, my Corinn, come, ets o -Myin.
The over of od customs owes itte to the Puritns, for they did their
best to root them out, but he is certiny indebted to them incidenty
for some vube evidence s to those sme customs, not otherwise
ttinbe. Stubbs, Puritn writer of the time of Eizbeth, thus
describes the settin up of the Mypoe in his time:But their cheefest
jewe they brin from thence (the woods) in their Mie Pooe, whiche
they brin home with rete venertion s thus: They hve twentie or
fourtie yoke of oxen, every oxe hvyn sweete noseie of fowers tyed
on the tippe of his hornes, nd these oxen drwe home this Mie pooe
(this stinckyn ido rther) which is covered over with fowers nd
herbes, bounde rounde boute with strines, from top to bottome, nd
sometimes pinted with vribe coours, with twoo or three hundred men,
women, nd chidren foowyn it with rete devotion. And thus beyn
rered up with hndkercheifes nd fes stremyn on the toppe, they
strwe the rounde boute, binde reene bouhes bout it, sett up
sommer-hues, bowers, nd rbours hrd by it. And then f they to
bnquet nd fest, to epe nd dunce boute it, s the Hethen peope
did t the dediction of their idoes, whereof this is perfect
ptterne, or rther the thyn itsef.[327]
Wht doe mke our yon men t the time of My? cries nother Puritn
writer. Do they not use niht-wtchins to rob nd stee youn trees
out of other mens rounde, nd brin them home into their prishe, with
minstres pyin before: nd when they hve set it up they wi decke
it with foures nd rnds nd dunce rounde (men nd women toither,
moste unseemey nd intoerbe, s I hve proved before) bout the
tree, ike unto the chidren of Isre tht dunced bout the oden
cfe tht they hd set up.[328]
Thoms H, nother uthor of the sme css, ws so moved to
eoquence on the subject: Hd this rudeness been cted ony in some
inornt nd obscure prts of the nd I hd been sient; but when I
perceived tht the compints were ener from prts of the nd,
nd tht even in Chepside itsef the rude rbbe hd set up this ensin
of profneness, nd hd put the Lord Myor to the troube of seein it
pued down, I coud not, out of my derest respects nd tender
compssion to the nd of my ntivity, nd for the prevention of ike
disorders (if possibe) for the future, but put pen to pper, nd
discover the sinfu use nd vie profneness tht ttend such
misrue.[329]
As every one knows, the Puritns hd their wi of the My-poes, nd
the Lon Priment in Apri 1644 decreed their remov s hethenish
vnity, enery bused to superstition nd wickednesse. They were
indeed reinstted fter the Restortion nd the od festivities revived,
but the Puritn epoch hd eft its mrk upon the spirit of the peope,
nd My-dy ws never in quite wht it hd been, so tht the
foowin ment by writer of Cromwes time ws not quite out of
dte even when Kin Chres hd in come to his own:
Hppy the e nd hrmesse were the dyes
(For then true ove nd mity ws found)
When every vie did My-poe rise,
And Whitsun-es nd My-mes did bound,
And the usty yonkers in rout
With merry sses duncd the rod bout.
Then Friendship to their bnquets bid the uests
And poor men frd the better for their fests.
* * * * *
But since the Summer poes were overthrown,
And ood sports nd merriments decyed,
How times nd men re chnd so we is knowne,
It were but bour ost if more were sid.
In Ennd the once univers joy-mkin on the first of My hs
dwinded into mere eeemosynry device, nd every yer tkes wy
somethin even from this poor surviv. We re ony reminded of the dy
in London by here nd there periptetic Jck-in-the-Green with his
retinue of bein cowns, by the y ribbons on few druht horses,
nd by the newspper reports of the eection of Mr. Ruskins My-queen
t Whitends Coee. But in mny od-word towns nd vies
throuhout the country the chidren sti crry round wnds, with
bunches of fowers tied to them, or rnds, consistin of itte
bower fshioned out of two crossed hoops, hidden in fowers, with do
seted in the centre. The obvious intention of this pretty custom is the
Much iht hs been thrown on these My-dy ceremonies by the study of
mny conte observnces met with monst different ntions nd t
different periods. In Western Germny nd over the reter prt of
Frnce it is customry t hrvest-time to seect reen spin or
brnch, dorn it with fowers, ribbons, nd cooured pper, nd hn it
with hrvest fruits, es, ckes, nd sweetmets, nd sometimes even
with suses, ros of tobcco, rins, needes, etc. Often bottes of
wine or beer re so suspended to it. It is known s the My,
hrvest-My, _bouquet de moisson_, nd it is frequenty set up in the
fied which is in process of cuttin. When the repin is over it is
brouht home on the st shef or on the st od, or is borne by
hrvestmn seted on the won or wkin before it. On its rriv t
the homested it is soemny wecomed by the frmer, nd ttched to
some conspicuous spot on the brn or house. Here it remins for yer
unti repced by its successor. Another feture of the ceremony, which
is no doubt of the nture of rin chrm, consists in the drenchin of
the My nd its berers with wter, or in the sprinkin of them with
wine. A vrint of this observnce is met with in other prts of Europe,
where t some dte fter hrvest the frmer cuses ofty poe, dressed
with ribbons nd hun with hndkerchiefs, rtices of cothin, ckes,
fruit, etc., to be erected in his fied. The bourers then cimb or
rce for the prizes.[337]
There cn be no question s to the ntiquity of these customs.
Mnnhrdt, who hs crefuy studied the subject, finds most
remrkbe simirity between the hrvest festivs of ncient Greece
nd those of modern Europe. The _eiresione_ or hrvest-bush of the
Greeks, which is reproduced with most photorphic exctness in the
hrvest-My bove described,[338] ws brnch of oive or ure, bound
with red nd white woo, nd hun with ribbons, the finest
hrvest-fruits, ckes, nd jrs of honey, oi, nd wine. It ws crried
in soemn procession with chor sons, t the Threi or fest of
first-fruits in the te sprin, nd t the Pynepsi or true
hrvest-festiv in the ery utumn, its destintion t the former
festiv bein the tempe of Athen Pois, t the tter tht of
Apoo. It ws pnted before the door of the tempe, the contents of
the jrs ttched to it were poured over it, nd the foowin ines
were sun: _Eiresione_ brins fis nd pump oves, nd honey in jrs,
nd oi wherewith to noint yoursef, nd cups of wine unwtered, tht
you my drink yoursef to seep.[339] In ddition to this offici
ceremony ech ndowner who rew corn nd fruit hed his own festiv,
the _eiresione_ in tht cse bein suspended or fstened before his
house-door, or pced inside the house beside the ncestr imes.
There it remined for tweve-month, unti on the brinin home of the
next yers brnch it ws tken down nd burnt. It ws to this privte
_eiresione_ tht the fmiir psses in Aristophnes ude. Demos
herin noise t his front door, jumps to the concusion tht street
brw is imminent: Whos mkin tht huboo? he cries; wy from
my door. Wht, wi ye ter down my _eiresione_?[340] His dred is tht
his hrvest-brnch wi be requisitioned s wepon of offence,
possibe ppiction of it so uded to by the poet in nother
psse.[341] Esewhere it is jestiny sid of dried-up od womn,
tht if sprk fe on her, she woud burn up ike n od
_eiresione_,[342] comprison which throws iht on the mode of
disposin of the st yers brnch.
The _Oschophori_, or crryin in procession of the _oschos_,
vine-brnch with the ripe rpes upon it, ws nother of the Athenin
hrvest festivs, nd is interestin in the present connection from its
bein ssocited, ike some modern hrvest observnces, with rcin
competition.
These festivs, which were probby of prehistoric oriin, were in
cssic times snctified for the popur mind by bein inked with nd
ccounted for by some eendry event which ppeed to the ptriotic
sentiment. But in spite of this they woud pper in course of time to
hve underone somethin of the sme debsement s our own My
observnces, nd deenerted into bein procession from door to
door. At ny rte the word _eiresione_, oriiny ppied to the
festiv hymn s we s to the brnch, becme in ter times the
ener nme for bein-sons. Initiy, however, the _eiresione_
ws, no doubt, symboic representtion of the enius of veettion,
nd s such ws ddressed s person.[343]
Trced to its remote oriin, there cn be itte doubt tht the ceremony
of brinin in the My rose from simir process of resonin. The
ods or spirits of those fr-off times hd their hbittion, or t est
mnifested their ctivity, in the tree. The ifts of rin nd sunshine
were in their hnds. They mde the crops to row, the herds to mutipy,
nd women to ive increse. Accordin to Aenes Syvius, the Lithunins
beieved tht their scred roves were the house of the od who ve
them rin nd sunshine.[344] In Circssi the per-tree is sti
rerded s the protector of ctte, nd in the utumn is cut down,
crried home, nd worshipped s od.[345] In mny countries trees re
hed to hve the power of hepin women in chidbirth.[346] It ws
therefore no more unntur for n inornt pesntry to beieve tht
the sme power nd infuence existed in the cut brnches of trees thn
it is for modern uncutured Cthoic to expect hep from scred
reics. In ech cse the process of thouht is the sme. Eventuy the
ceremony of crryin the brnch round the vie, the primitive purpose
of which ws to mke ech house shrer in the benevoent offices of
the tree-spirit, deenerted into meniness observnce, pretext
for induin in festivities nd evyin contributions. But there cn be
no doubt tht the securin of fertiity nd bundnce, toether with the
suppy of rin nd sunshine necessry thereto, ws oriiny the
root-ide of the wordwide sprin observnces.
(2) The custom of settin up the My-poe on the vie reen hd, no
doubt, simir enesis. It represented for the community wht the
My-dy decortion of the house represented for the fmiy. In prts of
Europe the poe is sometimes pnted in front of the Myors or
Buromsters house.[347] The intention, evidenty, ws to brin to the
vie s whoe the newy-quickened enertive spirit resident in the
woods. The custom of cuttin down tree, decortin it with rnds
nd ribbons, re-erectin it, nd ftin it with dnce nd son, hs
previed in most every country in the word. In some instnces it is
further dressed s mort, or humn ime is ttched to it, s in
the Attis rites, testifyin to the nthropomorphic conception of the
tree-spirit. The do pced in the centre of the chidrens My
rnds woud seem to be surviv of this custom. The sme feture of
the ceebrtion is iustrted most cery in the Greek festiv of the
itte Ded, which my be rerded s cssic equivent of n
Enish My-dy in the oden time.[348] The festiv ws inuurted in
n ncient ok-forest. Cooked met ws pced upon the round nd the
movements of the birds which cme to feed upon it were crefuy
observed. The tree upon which bird ws first observed to iht with
the met in its bi ws cut down, crved into the ime of womn, nd
dressed s bride. It ws then pced upon crt nd drwn in
procession with sinin nd dncin. It must be dded tht Mr. Frne
rerds this festiv s surviv from prehistoric times of the
CHAPTER IX
CHRISTMAS OBSERVANCES
with sheter to which they miht repir, nd remin unnipped with
frost nd cod winds, unti mider seson hd renewed the foie of
their drin bodes.[367] In ery times the Church mde stnd
inst this use of everreens s bein pn custom, but the
interdict ws not persevered in, nd ter on we find the decortion of
the churches reconised prctice, the note for Christms eve in the
od Cendr bein, _Temp exornntur_.[368]
The observnce, however, which most concerns us here is tht of the
Christms-tree, the evoution of which furnishes us with one of the most
interestin chpters in the history of reiious deveopment. To the
present enertion the Christms-tree ppers such n essenti feture
of the festiv, s ceebrted in this country, tht mny wi be
surprised to her how recent n importtion it is. But s mtter of
fct, the Christms-tree ws prcticy unknown in Ennd unti it ws
introduced by the te Prince Consort.[369] Even in Germny, the nd of
its oriin, it ws not universy estbished s n inter prt of
the festiv unti the beinnin of the present century,[370] nd it ws
ony t tht dte tht it cme to be known s the Weihnchtsbum nd
Christbum.[371] Goethe in 1774 describes it s dorned with wx
tpers, sweetmets, nd ppes, but cs it simpy the decorted
tree.[372] Schier in 1789 finds no more distinctive nme for it thn
the reen tree.[373] Since tht time, or rther since 1830, its
diffusion throuhout the word hs been so mrveousy rpid tht there
is nothin to compre with it in the whoe history of popur customs.
In Germny the Christms-tree cn be trced bck more or ess in its
present form to the beinnin of the seventeenth century, when n
unnmed writer, in some extremey frmentry notes, tes us tht it
ws the custom t Strsbur to set up fir-trees in the houses t
Christms, nd to deck them with roses of cooured pper, ppes,
etc.[374] The next mention of it occurs hf century ter in the
writins of Professor Dnnhuer, ceebrted theooin, so ivin in
Strsbur.[375] Amonst the other bsurdities, he writes, with which
men re often more busied t Christms thn with the Word of God, there
is so the Christms or fir-tree, which they erect in their houses,
hn it with dos nd sweetmets, nd then shke it nd cuse it to
shed its fowers. I know not the oriin of the custom, it is chids
me.... Fr better were it to ed the chidren to the spiritu cedr,
Christ Jesus. The reprobtion of the Strsbur precher ws echoed by
other divines, nd to this cuse probby the Christms-tree owed its
sow diffusion throuhout Germny. The theooic disike of it,
however, s it turned out, ws i-dvised, for eventuy the
Christms-tree dispced other popur observnces of fr ess
innocent nture.
So fr we hve been tredin historic round, but in trcin the
Christms-tree sti frther bck we hve ony inference to o upon. The
subject, however, hs been crefuy worked out by Dr. Tie,[376] nd
the pediree which he trces for the tree is most interestin one. His
rument must here be condensed s cosey s possibe. The
Christms-tree, with its ihts, its rtifici fowers, nd its ppes
nd other fruit, is presumby connected with the eend of Christms
fowerin trees, which ws very fmiir to the Midde Aes, nd of
which the Enish myth of the Gstonbury thorn is n exmpe. The
oriin of the eend in Germny is thus expined by Dr. Tie:It is
not unusu when the seson is mid to find trees bossomin in
November, especiy the cherry nd the crb-tree. For the od Germn
pesnt the New Yer ben with the ret suhterin fest ery in
November, when the ctte were brouht in from the pstures, nd the
superfuous ones were butchered nd fested on; the winter ws thus
counted to the New Yer, ike the eve to hoy dy. Hence when trees
bossomed te, csu connection ws inevitby trced between the
strne phenomenon nd the New Yer fest t which it took pce. On the
introduction of Christinity the fests of St. Mrtin, St. Andrew, nd
St. Nichos were substituted for the ncient festivs. The strne
bossomin power of nture ws connected with St. Andrews Dy, nd
fruit-bouhs severed on tht dy were beieved by the peope to possess
prticur virtue.[377] The Mediev Church, wys eer to enist
popur superstitions in its own support, set itsef to trnsfer to
Christms the bossomin tree of the November festiv, nd the eends
which reted how ceebrted micins ike Abertus Mnus, Prcesus,
nd Fustus hd mde for themseves summer in the hert of winter were
incorported by the monks into the ives of certin sints.[378] The
beief in trees tht bossomed nd bore fruit t Christms ws widey
distributed nd firmy hed monst the peope in the ter Midde Aes.
In the Germn iterture of the fifteenth nd sixteenth centuries mny
instnces of the mircuous fct re circumstntiy recorded.[379] A
writer in 1430 retes tht not fr from Nurembur there stood
wonderfu tree. Every yer, in the codest seson, on the niht of
Christs birth this tree put forth bossoms nd ppes s thick s
mns thumb. This in the midst of deep snow nd in the teeth of cod
winds. In MS. etter of the Bishop of Bmber, dted 1426, nd
preserved in the Hofbibiothek t Vienn, the ctu bossomin of two
ppe-trees t Christms is mentioned s n cknoweded fct, nd we
find Protestnt precher ivin fu credence to the beief nery
coupe of centuries ter.
But the most strikin instnce of the hod which such eends hd tken
on the popur mind is to be found in connection with our own mircuous
tree, the Gstonbury Thorn
The winter thorn
Which bossoms t Christms, mindfu of our Lord.
This tree, which ws the object of such venertion in the ter Midde
Aes tht the merchnts of Bristo re sid to hve found the export of
its bossoms extremey remunertive, stood upon n eminence ner the
town of Gstonbury. The eend rn tht Joseph of Arimthe, who,
ccordin to monkish techin, ws the first Christin missionry to
this country, one Christms eve pnted his stff in the round. The
stff, which yers previousy hd been cut from hwthorn-tree, t once
took root nd put forth eves, nd by the next dy ws in fu bossom.
The mirce ws repeted on every subsequent Christms-dy. Even fter
the Reformtion we find Kin Jmes I. nd his queen nd other persons of
quity ivin re sums for cuttins from the tree, which were
beieved to hve the sme mircuous virtue s the prent thorn, nd
even in the foowin rein it ws customry to crry brnch of the
tree in procession nd present it to the kin. In the Civi Wr the
oriin tree ws destroyed, but some of its off-shoots survived, one
especiy t Quinton in Buckinhmshire, which suddeny sprn into
fme in when the new stye ws introduced into the Cendr in 1752,
nd the peope, resentin the oss of their eeven dys, ppeed from
the decision of their ruers to the hiher wisdom of the mircuous
tree. Accordin to the _Gentemns Mzine_ for 1753, bout two
thousnd peope on the niht of 24th December 1752 cme with nthorns
nd cndes to view the thorn-tree, which ws remembered (this yer
ony) to be sip from the Gstonbury thorn. As the tree remined
bre the peope reed tht 25th December, N.S., coud not be the true
Christms-dy, nd refused to ceebrte it s such. Their excitement ws
intensified when on 5th Jnury the tree ws found to be in fu boom,
nd to pcify them the uthorities were driven to decree tht the od
Christms-dy shoud be ceebrted s we s the new. It my be dded
tht two thorn-trees sti exist ner the ruins of Gstonbury Abbey,
which bossom durin the winter, nd re identified by Loudoun with
vriety of hwthorn, the _Crteus oxycnth precox_, which is
dmittedy winter fowerer.[380]
There is, however, s Mnnhrdt points out,[381] nother wy in which
fruit-berin tree becme popury ssocited with Christms. The
ncient Church hd devoted the dy before Christms-dy to the memory of
Adm nd Eve, nd it ws customry t Christms in mny prts of the
Continent to ive drmtic representtion of the story of the Cretion
nd F in connection with the drm of the Ntivity. Hence rose the
Prdise-pys which were fmiir to the Midde Aes from the
thirteenth century onwrd. The we-known eend tht the cross of
Christ ws fshioned from tree which hd sprun from sip of the
Tree of Knowede served s ink between the events ceebrted so
cosey toether, the F nd the Birth of the Redeemer, nd ve
ddition sinificnce to the scenery of the Prdise-py, consistin,
s it usuy did, of trees, or sometimes of sine tree, den with
ppes nd decked with ribbons. In some cses the tree ws crried on to
the ste by one of the ctors. In this wy the ppe-berin tree
becme the reconised scenic symbo of Christms, nd ntury
connected itsef with, if it did not sprin out of, the very ery
eend of the Church tht nture bossomed t the birth of Christ,
who Himsef, ccordin to the fncifu symboism of the time, ws the
very Tree of Life which hd once stood in prdise.
Another popur custom, which dtes bck to the time when the beief in
the beneficent power of syvn deities ws ener, is so probby
entited to pce in the pediree of the Christms-tree. It ws
customry monst the ncient Germns on one of the scred nihts of the
winter festiv, when, ccordin to the popur beief, nture ws
permeted with new ife, to cut wnds from the hedes.[382] These were
brouht home, put in wter or pnted in pot of moist erth, nd
soemny pced, some in the open ir, some in the stbe, nd some in
the house. A month ter ech wnd woud be in fu boom, nd it ws
then the custom to crry it round nd ihty strike with it those to
whom one wished to imprt heth, strenth, nd fruitfuness. Those
struck with it rewrded the striker with presents, in recompense for the
benefit he ws ssumed to convey. This custom, which is probby of
Indin oriin, survived in some prts of the Continent s chids me
even in the present century. Under the infuence of Christinity the dy
for cuttin the wnds ws deyed, so tht they miht boom t
Christms, nd in some prts it is sti usu to rrne tht there
sh be fowerin brnch in the house t tht time. In Nordinen,
century o, fmiies used to compete with ech other s to which shoud
be be to show the most fourishin brnch t Christms-tide.[383] To
this dy in Austrin Siesi the pesnt women sy forth t midniht
on St. Andrews eve to puck brnch from n pricot-tree. It is put in
wter nd fowers bout Christms time, nd is tken by them to Mss on
Christms-dy.[384]
Amonst peope to whom the ppe-berin tree of the Prdise-py ws
fmiir the substitution for the boomin brnch of n everreen decked
with fruits nd ribbons nd rtifici fowers ws quite ntur. It
becme, s it were, proxy for the deciduous brnch, sti reminin
the occsion for present-ivin, thouh now the tree becme the iver
insted of the receiver of ifts.
FOOTNOTES
[200]_Ibid._ p. 46.
[201]Viri, _Geor._ ii. 291; Servius d Viri. _Aeneid_, iv. 446.
[202]Robertson Smith, _op. cit._ p. 169.
[203]Pusnis, x. 5, 3.
[204]_Encycop. Brit._, 9th edition, vo. xvii. p. 808.
[205]Syce, _op. cit._ p. 241.
[206]_Ibid._ p. 240.
[207]Robertson Smith, _op. cit._ p. 179.
[208]2 Smue v. 24.
[209]Hose iv. 12 (R. V.).
[210]_Odyssey_, xiv. 327.
[211]Schoist on Sophoces, _Trchinie_ 1169.
[212]Herodotus, ii. 52, 57.
[213]Cem. Aex., _Protrept._ ii. 11.
[214]Siius It. vi. 691.
[215]Pusnis, viii. 23, 4; i. 17, 5.
[216]Phiostrt. _Im._ ii. 33.
[217]Servius d Viri. _Aen._ iii. 466.
[218]_Encycop. Brit._, 9th edition, vo. xvii. p. 809. Cf. so
Frne, _op. cit._ vo. i. p. 40.
[219]_Metm._ vii. 622-654.
[220]Apood. i. 9, 16; Phiostrt. _Im._ ii. 15.
[221]Btticher, _op. cit._ p. 341.
[222]Euripides, _Hecub_, 456.
[223]Btticher, _op. cit._ p. 344.
[224]Btticher, _op. cit._ p. 344.
[225]Moses Choren, _Hist. Armen._ i. 15, 19.
[226]F. Lenormnt, _L Divintion chez es Chdens_ (Pris, 1875), p.
85.
[227]Sir W. Ouseey, _Trves_, vo. i. p. 369.
[228]The Shh Nmeh, _Chndos Cssics_, p. 336.
INDEX
A
Acci, the, 11, 39, 40, 45
Accdins, the, 2, 4, 6, 111, 133
Acis, metmorphosis of, 81
Adonis, 11, 75, 81, 159
Aescupius, ure scred to, 37
Aexnder the Gret, nd the fower-midens, 60;
nd the Persin tree-orces, 99
Am-rvti, Buddhist scuptures t, 14
Ambrosi, 126
Americ, tree-worship in, 16, 17
Amrit, 125
Aphrodite, 30, 32, 46, 81, 88;
ppes scred to, 37;
myrte scred to, 37
Apoo, 47, 76, 98, 99;
nd Dphne, 77;
ure scred to, 36, 47, 50, 77
Appes, scred to Aphrodite, 37;
of Hesperides, 119
Arbi, the _Jinni_ of, 24, 52, 54, 94;
F
Firies, the, 65
Funs, the, 55, 58
Funus, rove orces of, 100
Fertiity, the tree s enius of, 87, 153
_Ficus ruminis_, the, 76, 86
Fi-tree, the, ssocited with the sivni, 58;
crved s Pn, 33;
spirit of, 58
Finnd, tree-spirits of, 70;
tree-worship in, 19;
word-tree of, 120
Fower-midens, the, 60
Frnce, divintion in, 105;
hrvest custom in, 150;
tree-worship in, 19
G
Gutm, 14, 41, 43, 76, 116;
nd the Indin shot, 82
Germny, utumn festiv in, 163, 166, 170;
Christms-tree in, 165;
divintion in, 102, 105;
My customs in, 150, 155;
tree-demons of, 19, 66;
tree-worship in, 18
Gimes, 119, 137
Giit, scred cedr of, 90
Gstonbury thorn, the, 166, 168
God, the, nd the tree, 24 _et seq._
Gods, food of the, 113, 114, 122
Greece, cretion eends of, 74;
hrvest customs of, 151;
prdise eends of, 131;
tree-worship in, 12, 17, 28, 46
Green dies, the, 68
H
Hmdryds, the, 57, 58
Hom, 13, 123, 130
Hrvest My, the, 151, 173
Hthor, a tree-goddess, 9, 10, 25
Helen, sacred tree of, 18, 31
Hera, 29, 32, 76, 155
Hermes, 79;
birth of, 76
Hesperides, trees of the, 101, 119, 136
I
Iceland, paradise legend of, 138
India, paradise legend of, 129;
soma ritual of, 124;
tree-worship in, 13, 14, 35, 40, 43, 64;
world-tree of, 115
Indra, the paradise of, 129;
and the soma, 125
Irmensl, the, 120
Israelites, tree-worship amongst, 3, 8;
use of branches by, 48
Istar, 6, 8, 30, 88
Italy, modern belief in wood-spirits in, 58;
tree-oracles in, 100;
tree-worship in, 12, 17, 28, 37, 47
J
Jack-in-the-Green, 148, 157
Japan, legends of, 83, 84;
paradise legend of, 141;
tree-demons of, 70;
tree-worship in, 15;
world-tree of, 118
_Jinni_ of Arabia, the, 24, 52, 54, 94
L
Laurel, the sacred, 36, 47, 50, 59, 77, 91, 98
Life-rood, the (Lebensrute), 103, 127, 170
Life, the tree of, 15, 130, 131, 142, 170
Life-tree, the, 84, 101
Little Daedala, festival of the, 155
Ljeschi, 69
M
Mahometan paradise, the, 132, 134
Maid Marian, 158
Maundeville, Sir J., his account of paradise, 137;
his description of a tree of paradise, 143
May-bride, the, 158
May celebrations, 21, 145 _et seq._
May, the, 149, 151, 153
May-pole, the, 146, 154, 155
May queen, the, 146, 156
Melcarth, the cypress sacred to, 40
Melus, metamorphosis of, 80
Metamorphosis into trees, 77 _et seq._
Metempsychosis into trees, 82 _et seq._
Mexico, human sacrifices in, 159;
tree-symbol found in, 16;
tree-worship in, 17
Milton, his description of paradise, 135
Mistletoe, 20, 164
Mithra, 13, 40, 163
Moss-women, the, 67
Myrtle, the sacred, 13, 29, 37, 39, 86
Mulberry-tree, the, 96
N
Nakhla, sacred acacia of, 45
Nantes, tree-worship condemned by Council of, 20
Narcissus, metamorphosis of, 81
Nejrn, sacred palm of, 45, 99
New Zealand, cosmogonic legend of, 110
Nicaragua, tree-worship in, 17
Nut, a tree-goddess, 10, 25, 27, 117;
goddess of the sky, 110, 117
O
Oak, the sacred, of Ceres, 63;
of the Druids, 20;
of Esthonia, 122;
S
St. Marks, Venice, symbol of sacred tree in, 2, 5, 7
Snchi, Buddhist sculptures at, 14, 42
Sanctuary, the tree as, 49
Sarmatia, divination in, 102
Saturnalia, the, 163, 172
Satyrs, the, 55, 56, 57
Scandinavia, world-tree of, 112
Scythia, divination in, 102
_Serm_, Styrs of the Bibe, 54
Semites, tree-orces of the, 95;
tree-worship monst the, 7, 39-87
Si Indins, cosmoony of, 118
Sim, tree-worship in, 16
Sieni, the, 55, 56
Sivnus, 28, 57
Sioux, cretion eend of, 74
Som, 124, 126
Sudn, tree-worship in the, 10
Sumtr, tree-worship in, 16
Swbi, sprin observnces in, 160
Sweden, divintion in, 105;
My observnces in, 150;
tree-spirits of, 68
Switzernd, tree-demons of, 68
Sycmores, the scred, of Eypt, 9, 25, 27, 44, 45, 118
T
Tr, tree-od, 44
Tmud, the, prdise of, 132;
ife-tree mentioned in, 85
Tmmuz, 6, 11, 12, 111, 159
Tpio, 70
Tt-pir, the, 34, 117
Tenus of Jpn, the, 70
Trvncore, scred tree in, 14
Tree, the, births beneth, 76;
Chden symbo of the scred, 2, 5, 30, 88;
dressed or crved s nthropomorphic od, 27, 31, 32, 35, 103;
of the community, 86, 154;
of the fmiy, 86, 101;
of ife, 15, 130, 131, 142, 170;
ihts on, 91, 171;
offerins to, 30, 45, 46;
of prdise, 131, 169;
in retion to humn ife, 72;
s symbo of fertiity, 88;
of universe, 109 _et seq._, 173
Tree-deities, 9, 16, 24 _et seq._
Tree-demons, 16, 24, 52, 55 _et seq._
Tree-nymphs, 55, 56, 58, 59, 61, 62
Tree-orces, 93 _et seq._
Tree-oriins, 73 _et seq._
Tree-omens, 101
Tree-sncturies, 49
Tree-sou, the enerised, 90;
primitive conception of, 1
Tree-worship, in Afric, 11;
in Americ, 16, 17;
in Arbi, 45;
in Assyri, 6;
in Borneo, 16;
in Burm, 16;
in Cnn, 3, 8;
in Chde, 4, 6, 111;
in Chin, 15;
in Eypt, 9, 10, 25, 45;
in Ennd, 20;
in Esthoni, 19;
in Frnce, 19;
in Finnd, 19;
in Germny, 18;
in Greece, 17, 28, 46;
in Indi, 13, 14, 35, 40, 43, 64, 124;
in Jpn, 15;
in Mexico, 17;
in Nicru, 17;
in Pestine, 3, 7, 8;
in Ptoni, 17;
in Persi, 13, 123;
in Phoenici, 8, 12;
in Phryi, 12;
in Pond, 19;
in Rome, 17, 46;
in Russi, 19;
in the Semitic re, 7, 39, 87;
in Sim, 16;
in the Sudn, 11;
in Sumtr, 16;
oriin of, 22
Trees, Christms fowerin, 116;
eends of beedin, 62, 63;
eends of spekin, 101
Tristrm nd Iseut, eend of, 82
Trophonius, orce of, 94
Tyor, Mr. E. B., on tree-worship, 21
Tyro, wid women of, 67
Ups, scred rove of, 43
V
Vine-women of Lucin, the, 60
Vine, the, scred to Dionysus, 39;
to Dusres, 40;
venerted by the Semites, 39
Vishnu, 43, 76
W
Wee-wrte, eend of the, 83
Wends, the, nd the My-poe, 156
Wid-fnen, the, 67
Wid men of the woods, 21, 52, 56, 66, 68, 71, 161
Wiow, the, connected with Artemis, 29;
with Her, 29, 76;
inhbited by tree-spirit, 62
Woden, 43
Wood-midens, 67
Word-mountin, the, 110, 112, 118, 134
Z
Zeus, tree-od, 18, 28, 29, 35, 46, 155;
orce of, t Dodon, 93, 96
Zeus-Ammon, orce of, 96
THE END
_Printed by_ R. & R. Crk, Limited, _Edinburh_.
Trnscribers Notes
--Sienty corrected few ppbe typos.
--In the text versions ony, deimited iticized text in _underscores_.
--In the Ltin-1 text version ony, the unusu chrcter tin u with
dsi is represented by u
.
--In the Ltin-1 text version ony, trnsiterted Greek words re
deimited by {brckets}.
be renmed.
Cretin the works from print editions not protected by U.S. copyriht
w mens tht no one owns United Sttes copyriht in these works,
so the Foundtion (nd you!) cn copy nd distribute it in the United
Sttes without permission nd without pyin copyriht
royties. Speci rues, set forth in the Gener Terms of Use prt
of this icense, ppy to copyin nd distributin Project
Gutenber-tm eectronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept nd trdemrk. Project Gutenber is reistered trdemrk,
nd my not be used if you chre for the eBooks, uness you receive
specific permission. If you do not chre nythin for copies of this
eBook, compyin with the rues is very esy. You my use this eBook
for nery ny purpose such s cretion of derivtive works, reports,
performnces nd reserch. They my be modified nd printed nd iven
wy--you my do prcticy ANYTHING in the United Sttes with eBooks
not protected by U.S. copyriht w. Redistribution is subject to the
trdemrk icense, especiy commerci redistribution.
START: FULL LICENSE
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenber-tm mission of promotin the free
distribution of eectronic works, by usin or distributin this work
(or ny other work ssocited in ny wy with the phrse "Project
Gutenber"), you ree to compy with the terms of the Fu
Project Gutenber-tm License vibe with this fie or onine t
www.utenber.or/icense.
Section 1. Gener Terms of Use nd Redistributin Project
Gutenber-tm eectronic works
1.A. By redin or usin ny prt of this Project Gutenber-tm
eectronic work, you indicte tht you hve red, understnd, ree to
nd ccept the terms of this icense nd inteectu property
(trdemrk/copyriht) reement. If you do not ree to bide by
the terms of this reement, you must cese usin nd return or
destroy copies of Project Gutenber-tm eectronic works in your
possession. If you pid fee for obtinin copy of or ccess to
Project Gutenber-tm eectronic work nd you do not ree to be bound
by the terms of this reement, you my obtin refund from the
person or entity to whom you pid the fee s set forth in prrph
1.E.8.
1.B. "Project Gutenber" is reistered trdemrk. It my ony be
used on or ssocited in ny wy with n eectronic work by peope who
ree to be bound by the terms of this reement. There re few
thins tht you cn do with most Project Gutenber-tm eectronic works
even without compyin with the fu terms of this reement. See
prrph 1.C beow. There re ot of thins you cn do with Project
Gutenber-tm eectronic works if you foow the terms of this
reement nd hep preserve free future ccess to Project Gutenber-tm
eectronic works. See prrph 1.E beow.
1.C. The Project Gutenber Literry Archive Foundtion ("the
Foundtion" or PGLAF), owns compition copyriht in the coection
of Project Gutenber-tm eectronic works. Nery the individu
works in the coection re in the pubic domin in the United
License terms from this work, or ny fies continin prt of this
work or ny other work ssocited with Project Gutenber-tm.
1.E.5. Do not copy, dispy, perform, distribute or redistribute this
eectronic work, or ny prt of this eectronic work, without
prominenty dispyin the sentence set forth in prrph 1.E.1 with
ctive inks or immedite ccess to the fu terms of the Project
Gutenber-tm License.
1.E.6. You my convert to nd distribute this work in ny binry,
compressed, mrked up, nonproprietry or proprietry form, incudin
ny word processin or hypertext form. However, if you provide ccess
to or distribute copies of Project Gutenber-tm work in formt
other thn "Pin Vni ASCII" or other formt used in the offici
version posted on the offici Project Gutenber-tm web site
(www.utenber.or), you must, t no ddition cost, fee or expense
to the user, provide copy, mens of exportin copy, or mens
of obtinin copy upon request, of the work in its oriin "Pin
Vni ASCII" or other form. Any ternte formt must incude the
fu Project Gutenber-tm License s specified in prrph 1.E.1.
1.E.7. Do not chre fee for ccess to, viewin, dispyin,
performin, copyin or distributin ny Project Gutenber-tm works
uness you compy with prrph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You my chre resonbe fee for copies of or providin
ccess to or distributin Project Gutenber-tm eectronic works
provided tht
* You py royty fee of 20% of the ross profits you derive from
the use of Project Gutenber-tm works ccuted usin the method
you redy use to ccute your ppicbe txes. The fee is owed
to the owner of the Project Gutenber-tm trdemrk, but he hs
reed to donte royties under this prrph to the Project
Gutenber Literry Archive Foundtion. Royty pyments must be pid
within 60 dys foowin ech dte on which you prepre (or re
ey required to prepre) your periodic tx returns. Royty
pyments shoud be cery mrked s such nd sent to the Project
Gutenber Literry Archive Foundtion t the ddress specified in
Section 4, "Informtion bout dontions to the Project Gutenber
Literry Archive Foundtion."
* You provide fu refund of ny money pid by user who notifies
you in writin (or by e-mi) within 30 dys of receipt tht s/he
does not ree to the terms of the fu Project Gutenber-tm
License. You must require such user to return or destroy
copies of the works possessed in physic medium nd discontinue
use of nd ccess to other copies of Project Gutenber-tm
works.
* You provide, in ccordnce with prrph 1.F.3, fu refund of
ny money pid for work or repcement copy, if defect in the
eectronic work is discovered nd reported to you within 90 dys of
receipt of the work.
* You compy with other terms of this reement for free
distribution of Project Gutenber-tm works.
1.E.9. If you wish to chre fee or distribute Project
Gutenber-tm eectronic work or roup of works on different terms thn
re set forth in this reement, you must obtin permission in writin
from both the Project Gutenber Literry Archive Foundtion nd The
Project Gutenber Trdemrk LLC, the owner of the Project Gutenber-tm
trdemrk. Contct the Foundtion s set forth in Section 3 beow.
1.F.
1.F.1. Project Gutenber vounteers nd empoyees expend considerbe
effort to identify, do copyriht reserch on, trnscribe nd proofred
works not protected by U.S. copyriht w in cretin the Project
Gutenber-tm coection. Despite these efforts, Project Gutenber-tm
eectronic works, nd the medium on which they my be stored, my
contin "Defects," such s, but not imited to, incompete, inccurte
or corrupt dt, trnscription errors, copyriht or other
inteectu property infrinement, defective or dmed disk or
other medium, computer virus, or computer codes tht dme or
cnnot be red by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Riht
of Repcement or Refund" described in prrph 1.F.3, the Project
Gutenber Literry Archive Foundtion, the owner of the Project
Gutenber-tm trdemrk, nd ny other prty distributin Project
Gutenber-tm eectronic work under this reement, discim
ibiity to you for dmes, costs nd expenses, incudin e
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover
defect in this eectronic work within 90 dys of receivin it, you cn
receive refund of the money (if ny) you pid for it by sendin
written expntion to the person you received the work from. If you
received the work on physic medium, you must return the medium
with your written expntion. The person or entity tht provided you
with the defective work my eect to provide repcement copy in
ieu of refund. If you received the work eectronicy, the person
or entity providin it to you my choose to ive you second
opportunity to receive the work eectronicy in ieu of refund. If
the second copy is so defective, you my demnd refund in writin
without further opportunities to fix the probem.
1.F.4. Except for the imited riht of repcement or refund set forth
in prrph 1.F.3, this work is provided to you
AS-IS
, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some sttes do not ow discimers of certin impied
wrrnties or the excusion or imittion of certin types of
dmes. If ny discimer or imittion set forth in this reement
viotes the w of the stte ppicbe to this reement, the
reement sh be interpreted to mke the mximum discimer or
imittion permitted by the ppicbe stte w. The invidity or
unenforcebiity of ny provision of this reement sh not void the
reminin provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You ree to indemnify nd hod the Foundtion, the