Anteproyecto de Código Penal Dominicano

Anteproyecto de Cdigo Penal Dominicano
CMARA DE DIPUTADOS DE LA REPUBLICA DOMIICAA

COSIDERADO PRIMERO! Que eJ Cdigo Penal de la Repblica Dominicana, promulgado
mediante Decreto-Ley No.22!, del 2" de ago#to de $%%!, de#pu&# de m'# de un #iglo de
(igencia, e# un in#trumento legal )ue no re#ponde e*ica+mente a la# nece#idade# de
pre(encin, control y repre#in de la# in*raccione# )ue #e pre#entan en la #ociedad y en el
mundo actual,
COSIDERADO SE"UDO! Que la actual concepcin del Cdigo Penal procura
garanti+ar la proteccin de la per#ona, *-#ica o moral y de #u# biene#, la pre#er(acin de la
con(i(encia #ocial y de la #eguridad .ur-dica, la pre(encin y la repre#in de la# in*raccione#,
a#- como la proteccin a la# (-ctima#, #egn ordenan la Con#titucin de la Repblica y lo#
/ratado# 0nternacionale# rati*icado# por el Congre#o Nacional,
C1N20D3R4ND1 /3RC3R15 Que no ob#tante #er el Cdigo Penal, el Cdigo
Proce#al Penal y la Ley Penitenciaria, la# norma# )ue componen la pol-tica criminal del 3#tado
para pre(enir y en*rentar la acti(idad delicti(a )ue #e mani*ie#ta en la #ociedad, #e re)uiere
adem'# )ue el 3#tado adopte pol-tica# pblica#, econmica#, educati(a# y #ociale# )ue #ir(an
de apoyo al prop#ito de dic6a# norma#, in(olucren a la ciudadan-a en la pre(encin y el
control de e#ta acti(idad y, #obre todo, impidan la impunidad .udicial,
C1N20D3R4ND1 C74R/15 Que el pre#ente Cdigo con#tituye un componente
in#titucional m'# dentro de la# mltiple# iniciati(a# legi#lati(a# )ue #e 6an adoptado
recientemente en el pa-# y )ue, de con. unto, pretenden aportar #olucione# a lo# male#
ance#trale# de )ue adolece la .u#ticia penal, me.orar #u *uncionamiento, rei(indicar #u
legitimidad y credibilidad pblica y con e#to contribuir al *ortalecimiento del e#tado de derec6o,
COSIDERADO #UITO5 Que e#te Cdigo #o 6a elaborado guiado por el principio
de )ue el derec6o penal debe #er admini#trado con un peculiar #entido de cautela y de
racionalidad, con conciencia, en todo ca#o, de )ue el 3#tado #lo debe recurrir a
la repre#in penal de modo e8cepcional, como ltimo recur#o para tutelar y proteger lo#
biene# .ur-dico# m'# (alio#o# de la #ociedad,
COSIDERADO SE$TO! Que, en e#e conte8to, el pre#ente Cdigo no #lo entra9a
una e86au#ti(a y ponderada re(i#in y actuali+acin del cat'logo de in*raccione# y pena#,
1
pre(i#to en el ordenamiento .ur-dico )ue le precede, #ino )ue, de con.unto, con#tituye una
propue#ta acabada dirigida a adoptar un derec6o penal #u#tanti(o m'# moderno, claro,
e*iciente, con#en#uado y digno.
%A DADO LA SI"UIETE LE&! C'DI"O PEAL DE LA REP(BLICA DOMIICAA
PREMBULO
3#te Cdigo reconoce y aplica lo# derec6o# *undamentale# de la per#ona, con#agrado#
en la Con#titucin de la Repblica, lo# /ratado# 0nternacionale# rati*icado# por el Congre#o
Nacional y la# interpretacione# 6ec6a# a e#to# por lo# rgano# .uri#diccionale# competente#
nacionale# e internacionale#.
De modo e#pec-*ico, #e reconocen y api ican lo# #iguiente# principio# *undamentale#5
0. Legalidad. 4 nadie #e le podr' imponer ninguna #ancin ni medida de #eguimiento
#ocio.udicial #-, ante# de la comi#in del 6ec6o punible, e#te no #e encuentre incriminado en la
ley,
00. 0nterpretacin e#tricta. La ley penal e# de interpretacin e#tricta, de*ine el tipo de in*raccin y
*i.a la #ancin y la# medida# de #eguimiento #ocio.udicial )ue le corre#ponde,
000. 0rretroacti(idad de la ley penal. La ley penal no #e aplica a lo# 6ec6o# ocurrido# ante# de #u
entrada en (igencia, #al(o )ue *a(ore+ca al )ue e#t& #iendo proce#ado :#ub .dice; o
cumpliendo condena,
0<. Principio de per#onalidad de la# pena#5 Nadie #er' penalmente re#pon#able #ino de #u propio 6ec6o
u omi#in punible, nunca por el 6ec6o u omi#in de otra per#ona,
<. Culpabilidad. La# per#ona# #lo podr'n #er culpable# de un 6ec6o u omi#in punible cuando
(oluntariamente lo 6ayan cometido. No 6ay in*raccin #in intencin o *alta por parte del
imputado,
<0. Principio do territorialidad de la ley penal. La ley penal #e aplica a la# in*raccione# cometida# en el
territorio de la Repblica. 3#ta# #e reputan cometida# en territorio dominicano #i uno de #u#
6ec6o# punible# 6a tenido lugar en territorio nacional. La Con#titucin dominicana de*ine la
e8ten#in y ubicacin del mi#mo,
<00. Principio de le#i(idad. La# conducta# )ue e#te cdigo e#tablece como in*raccione#, #lo #er'n il-cita#,
cuando )uien la# realice a*ecte de manera cierta a un bien .ur-dico de otro,
<000. Principio de ra+onabilidad al .u+gar. 3l tribunal deber' e8poner de modo ra+onable,
moti(ado y con #ana cr-tica el *undamento en )ue de#can#a #u #entencia,
2
0=. 3l pre#ente Cdigo 6a #ido concebido para garanti+ar lo# derec6o# de la #ociedad y de la#
per#ona#. 3n con#ecuencia, #u# pre#cripcione# #on de aplicacin general )ue no podr'n #er
ob.eto de pri(ilegio# de ninguna -ndole, #u redaccin en modo alguno #igni*icar' re#triccin al
principio de igualdad entre g&nero#.
LIBRO PRIMERO DISPOSICIOES "EERALES
T)TULO PRIMERO LA RESPOSABILIDAD PEAL
CAP)TULO I DISPOSICIOES "EERALES
4rticulo $$$-$.- 2on autore# )uiene# reali+an el 6ec6o u omi#in punible por #- #olo#,
con.untamente o por medio de otro del )ue #e #ir(en como in#trumento. Por igual, #er'n
con#iderado# autore#5
$; Lo# )ue inducen directamente a otro u otro# a perpetrarlo, ayudando a la e.ecucin del
6ec6o u omi#in punible con acto# anteriore# o #imult'neo#, tale# como 6aber pro(ocado o
inducido por pago, d'di(a#, prome#a#, amena+a#, rdene#, abu#o de autoridad o de poder la
in*raccin cometida por otra o 6a dado in#truccione# para cometerla, o 6a procurado a#egurar
la impunidad de #u# autore# o 6a proporcionado arma# o in#trumento# para *acilitar, preparar o
e.ecutar la accin u omi#in punible cometida por otra per#ona,
2; Lo# )ue ayudan a #u e.ecucin con un acto #in el cual no #e 6abr-a e*ectuado.
4rticulo $$$-2.- 2on cmplice# lo# )ue no 6all'ndo#e comprendido# en el art-culo anterior,
ayudan a la e.ecucin del 6ec6o u omi#in punible con acto# anteriore# o #imult'neo#. Lo#
cmplice# #er'n #ancionado# con la pena inmediatamente in*erior a la aplicable al autor o
coautor de la in*raccin.
4rt-culo $$$->.- La# circun#tancia# per#onale# o #ub.eti(a# )ue tiendan a agra(ar o
atenuar la re#pon#abilidad #lo #e aplicar'n al autor, coautor o cmplice a )uiene# la# mi#ma#
corre#pondan. 2in embargo, la# circun#tancia# agra(ante# #e podr'n aplicar al part-cipe #i
e#ta# *ue#en conocida# por &l al momento de cometer la in*raccin.
4rticulo $$$-!.- La# per#ona# morale# #on penalmente re#pon#able# de la# in*raccione#
cometida# por #u# rgano# o repre#entante# por cuenta #uya, con*orme a lo pre(i#to en e#te
Cdigo. 3#ta re#pon#abilidad no e8cluye la de cual)uier per#ona *-#ica )ue tenga la calidad de
autor o cmplice de lo# mi#mo# 6ec6o#.
Quedan e8cluido# de e#ta di#po#icin5 el 3#tado Dominicano, el Di#trito Nacional, lo#
municipio# y lo# partido# pol-tico#, debidamente regi#trado# y reconocido# ante la Junta Central
3lectoral.
3
4rt-culo $$$-?.- La tentati(a de lo# cr-mene# e# #iempre punible. La tentati(a de lo#
delito# e# punible cuando a#- lo di#ponga de modo e8pre#o el te8to de ley )ue la incrimina.
CAP)TULO II
CAUSAS DE IIMPUTABILIDAD* IIRRESPOSABILIDAD O ATEUACI' DE LA
RESPOSABILIDAD
4rticulo $$2-$.- No e# imputable )uien al momento de cometer la in*raccin e#t&
a*ectado de alguna perturbacin p#-)uica o tra#torno mental )ue anule por completo #u
di#cernimiento o control de #u# acto#. 3n e#to# ca#o# el tribunal #lo puede ordenar una o
(aria# de la# medida# de #eguridad )ue di#pone e#te cdigo o el Cdigo de Proce#al Penal.
Cuando la perturbacin p#-)uica o tra#torno mental a*ecte de manera parcial a la
per#ona )ue comete la in*raccin, el tribunal tomar' en cuenta e#ta #ituacin al momento de
imponer la pena )ue le corre#ponda. La perturbacin p#-)uica o tra#torno mental tran#itorio no
e8imir' de pena cuando dic6a perturbacin o tra#torno 6aya #ido pro(ocado por el mi#mo
culpable para la comi#in de la in*raccin.
No e# imputable la per#ona )ue al momento de cometer la in*raccin acta ba.o una
*uer+a o con#tre9imiento al cual no pueda re#i#tir.
No e# penalmente re#pon#able )uien 6a cre-do por ine(itable error de derec6o, )ue &l
pod-a leg-timamente reali+ar la accin u omi#in incriminada.
4rt-culo $$2-2.- 2e con#idera leg-tima de*en#a, el acto dirigido a rec6a+ar de modo
#imult'neo, nece#ario y proporcional la agre#in actual, inminente e in.u#ti*icada )ue e#t' en
cur#o de e.ecutar#e en contra de otra per#ona.
No e# imputable )uien acta en leg-tima de*en#a de #- mi#mo o de otra per#ona.
No e8i#te leg-tima de*en#a, ni pre#uncin de ella, cuando la agre#in rec6a+ada 6a #ido
precedida por un acto de pro(ocacin, cometido por )uien la in(oca.
4rt-culo $$2->.- 2e pre#ume )ue #e acta en leg-tima de*en#a cuando #e rec6a+a5
$. Por cual)uier medio, de#de el interior de una ca#a 6abitada, de d-a o de noc6e, la entrada )ue
mediante *ractura, (iolencia, enga9o o de cual)uier otro modo ileg-timo, 6ace otra per#ona, con
u#o o amena+a de u#o de arma,
2. 4 cual)uier 6ora del d-a, a )uien, ya #orprendido en el interior de la ca#a 6abitada 6ace u#o o
amena+a 6acer u#o de arma, y
4
>. 3l autor de robo# perpetrado# con (iolencia, en cual)uier tiempo y lugar.
No #e .u#ti*ica el 6omicidio cometido en de*en#a #lo de una agre#in in.u#ta contra
algn bien per#onal o de otra per#ona, con e8cepcin de lo# ca#o# precedentemente
#e9alado#.
4rt-culo $$2-!.- 2e pre#ume 6aber actuado en e#tado de nece#idad y, por tanto, no #er
penalmente re#pon#able, la per#ona )ue, ante un peligro actual o inminente )ue lo amena+a a
&l o a otra per#ona, reali+a un 6ec6o nece#ario para #u proteccin per#onal.
No e8i#te e#tado de nece#idad, ni pre#uncin del mi#mo, #i 6ay una mani*ie#ta
de#proporcin entre lo# medio# empleado# para (aler#e de ella y la gra(edad de la #ituacin
)ue amena+aba al agente, ni cuando e#te 6a
pro(ocado la #ituacin )ue cau# el 6ec6o.
T)TULO SE"UDO LAS I+RACCIOES* LAS PEAS & LAS MEDIDAS DE SE"URIDAD
CAP)TULO I
CLASI+ICACI' & ATURALE,A DE LAS I+RACCIOES & DE LAS PEAS
SECCI' I
CLASI+ICACI' "EERAL DE LAS I+RACCIOES
4rt-culo $2$-$.- La# in*raccione# pre(i#ta# en e#te Cdigo #e cla#i*ican #egn la
gra(edad o da9o per#onal y #ocial )ue entra9e la actuacin u omi#in punible perpetrada,
como5
$. Cr-mene#,
2. Delito#, y
>. Contra(encione#.
SECCI' II CLASI+ICACI' "EERAL DE LAS PEAS
4rt-culo $2$-2.- 3n atencin al bien .ur-dico a*ectado, la# pena# aplicable# de
con*ormidad a e#te Cdigo #on5
$. Pri(ati(a# o re#tricti(a# de libertad,
2. Pri(ati(a# o re#tricti(a# de derec6o, y
>. Pecuniaria#.
5
SECCI' III
PEAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES
SUB-SECCI' . PEAS DE LAS I+RACCIOES "RA/ES
4rticulo $2$->.- Lo# cr-mene# #on a)uello# )ue entra9an un acentuado grado de da9o
per#onal y #ocial. La# pena# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de un crimen o un
delito #on5
$. La pri#in mayor,
2. La multa, y
>. La# pena# complementaria#.
4rt-culo $2$-!.- La e#cala y cuant-a de la pena de pri#in mayor e#5
$. Pri#in de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o#,
2. Pri#in de (einte :2"; a treinta :>"; a9o#,
>. Pri#in de #iete :; a cuarenta :!"; a9o#,
!. Pri#in de #ei# :@; a treinta :>"; a9o#,
?. Pri#in de cinco :?; a (einte :2"; a9o#, y
@. Pri#in de cuatro :!; a die+ :$"; a9o#.
4rt-culo $2$-?.- La e#cala y cuant-a de la# pena# de multa e#5
$. 3ntre oc6o :%; a cincuenta :?"; #alario#,
2. 3ntre #iete :; a cuarenta :!"; #alario#,
>. 3ntre #ei# :@; a treinta :>"; #alario#,
!. 3ntre cinco :?; a (einte :2"; #alario#,
?. 3ntre cuatro :!; a die+ :$"; #alario#, y
@. 3ntre una o (aria# (ece# el monto en(uelto en el *raude cometido.
4rticulo $2$-@.- Cuando en e#te Cdigo #e re*iere al t&rmino A#alario#A, #e 6a de
entender el monto del #alario m-nimo del #ector pblico (igente al momento en )ue #e imponga
la pena o, por el contrario, #egn #e di#ponga en cierta# in*raccione# e#pec-*ica# pre(i#ta# en
e#te Cdigo.
6
4rt-culo $2$-.- 3n ca#o de in#ol(encia del condenado o de #u negati(a al pago de la
pena de multa impue#ta, el tribunal de la e.ecucin de la pena proceder' #egn lo pre(i#to en el
Cdigo Proce#al Penal.
Cuando #ea nece#ario con(ertir la multa de.ada de pagar en pri#in, el tribunal de la
e.ecucin de la pena *i.ar' la modalidad y el monto de la compen#acin, con*orme a lo
di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo $2$-%.- 2on pena# complementaria# a)uella# )ue #e le pueden imponer a un
condenado por la comi#in de un crimen, delito o contra(encin, en adicin a la pena principal
aplicada.
La# pena# complementaria# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de algn
crimen #on5
$. La con*i#cacin o decomi#o del producto, lo# biene#, ob.eto#, y lo# 6abere# procedente#
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# )ue tengan tercero# de
buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# :>; a9o#, o de*initi(o, del e#tablecimiento
comercial, directa o indirectamente, en(uelto en la in*raccin,
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o# o de*initi(a de la licencia de
portar o tener un arma de *uego,
!. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a, para e.ercer
una *uncin pblica o acti(idad pro*e#ional o #ocial en oca#in de la cual #e cometi la
in*raccin por la cual #e condena, y
?. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco a9o# o de*initi(a de participar en lo#
concur#o# u opo#icione# pblica#.
@. La in6abilitacin de*initi(a de lo# derec6o# de ciudadan-a con*orme lo con#agra la Con#titucin
de la Repblica re#pecto de lo# cr-mene# all- pre(i#to#, o temporal por un per-odo no mayor de
die+ :$"; a9o# en ca#o de condena por otro# cr-mene#, o, durante el tiempo en )ue #e
e#tu(iera cumpliendo la pena principal de pri#in impue#ta, de lo# derec6o# c-(ico#, ci(ile# y de
*amilia, en particular de lo# #iguiente#5 a; 3l de elegir y #er elegible para lo# cargo# )ue
e#tablece la Con#titucin, b; 3l derec6o a #er te#tigo o perito ante cual)uier tribunal, y, c; 3l
derec6o de tutela o cratela, aun)ue e#ta in6abilitacin no e8cluye )ue el condenado mantenga
la patria pote#tad de #u# propio# 6i.o#, para lo cual deber' obtener pre(iamente la autori+acin
*a(orable del /ribunal de Ni9o#, Ni9a# y 4dole#cente# competente.
7
SUB-SECCI' 0 PEAS DE LOS DELITOS
4rt-culo $2$-B.- Lo# delito# #on a)uello# )ue entra9an un grado intermedio de da9o
per#onal y #ocial. La# pena# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de un delito #on5
$. La pri#in menor,
2. La multa,
>. 3l d-a#-multa, y
4. La# pena# complementaria#.
4rticulo $2$-$".- La e#cala y cuant-a de la pena de pri#in menor
e#5
$. La pri#in de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#,
2. La pri#in de un :$; me# a do# :2; a9o#, y
>. La pri#in de un :$; d-a a un :$; a9o.
4rt-culo $2$-$$.- La e#cala y cuant-a de la pena de multa e#5
$. 3ntre do# :2; a cuatro :!; #alario#, y
2. 3ntre do# a tre# :>; #alario#.
4rt-culo $2$-$2.- La# norma# contenida# en lo# art-culo# $2$-@ y $2$- de e#te Cdigo
#er'n aplicable# tambi&n para e#ta# pena#, cambiando lo )ue #ea nece#ario modi*icar.
4rt-culo $2$-$>.- La# pena# complementaria# para e#te tipo de in*raccin #on5
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o#, o de*initi(o, del e#tablecimiento
comercial, directa o indirectamente, en(uelto en la in*raccin,
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a, para
e.ercer una *uncin pblica o acti(idad pro*e#ional o #ocial en oca#in de la cual #e cometi la
in*raccin por la cual #e condena,
!. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o#, o de*initi(a, de la licencia de
portar o tener un arma de *uego,
?. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco a9o# o de*initi(a de participar en lo#
concur#o# u opo#icione# pblico#, y
8
@. 3l traba.o de inter&# comunitario no remunerado por un per-odo no mayor de mil cuatrociento#
cuarenta 6ora#, #u.eto #iempre al con#entimiento pre(io del condenado y al re#peto de #u
dignidad.
. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o, durante el tiempo en
)ue #e e#tu(iera cumpliendo la pena principal de pri#in impue#ta, de lo# derec6o# c-(ico#,
ci(ile# y de *amilia, en particular de lo# #iguiente#5 a; 3l de elegir y #er elegible para lo# cargo#
)ue e#tablece la Con#titucin, b; 3l derec6o a #er te#tigo o perito ante cual)uier tribunal , c; 3l
derec6o de tutela o cratela, aun)ue e#ta in6abi$itacin no e8cluye )ue el condenado
mantenga la patria pote#tad de #u# propio# 6i.o#, para lo cual deber' obtener pre(iamente la
autori+acin *a(orable del /ribunal de Cino#, Ni9a# y 4dole#cente# competente.
SUB-SECCI' 1 DE LA ACUMULACI' DE CIERTAS PEAS APLICABLES A LAS
PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES DE CR)MEES & DELITOS
4rticulo $2$-$!. - La impo#icin de una pena de pri#in, con o #in multa, no e8cluye la
po#ibilidad de )ue el tribunal ordene tambi&n la impo#icin #imult'nea o po#terior de una o
(aria# pena# complementaria# o medida# de #eguimiento #ocio.udicial, con*orme lo di#pone
e#te Cdigo
SUB-SECCI' 2 PEAS DE LAS COTRA/ECIOES
4rt-culo $2$-$?.- La# pena# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de una
contra(encin #on5
$. La multa, y
4rt-culo $2$-$@.- La e#cala y cuant-a de la pena de e#te tipo de in*raccin e#5
$. 3ntre medio DE; a un :$; #alario,
2. 3ntre un tercio :E; a un :$; #alario, y
>. 3ntre un cuarto :E; a un :$; #alario.
4rt-culo $2$-$.- La# norma# contenida# en lo# art-culo# $2$-@ y $2$- de e#te Cdigo
#er'n aplicable# tambi&n para e#ta# pena#, cambiando lo )ue #ea nece#ario modi*icar. No
ob#tante, cuando #e apli)ue la compen#acin de la pena de multa por pri#in, e#ta #e cumplir'
#egn el r&gimen de pri#in de lo# *ine# de #emana, d-a# *eriado# y de e.ecucin nocturna,
9
di#pue#to# en lo# art-culo# $22-% y $22-B de e#te Cdigo, #in )ue en ningn ca#o la pri#in
pueda e8ceder de un me#.
4rt-culo $2$-$%.- La# pena# complementaria# aplicable# a e#te tipo de in*raccin #on5
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de un :$; me# del e#tablecimiento comercial,
directa o indirectamente, en(uelto en la in*raccin,
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de tre# me#e# de la licencia de portar o
tener un arma de *uego, y
!. 3l traba.o de inter&# comunitario no remunerado por un per-odo no mayor de #eteciento#
#etenta 6ora#, #u.eto #iempre al con#entimiento pre(io del condenado y al re#peto de #u
dignidad.
4rt-culo $2$-$B.- La impo#icin de una pena de pri#in, con o #in multa, no e8cluye la
po#ibilidad de )ue el tribunal ordene tambi&n la impo#icin #imult'nea o po#terior de una o
(aria# pena# complementaria# #egn lo manda e#te Cdigo.
SECCI' I/
PEAS APLICABLES A LAS PERSOAS MORALES RESPOSABLES
SUB-SECCI' . PEAS PARA LOS CR)MEES & DELITOS
4rt-culo $2$-2".- La# pena# aplicable# a la# per#ona# morale# re#pon#able# de un
crimen o delito #on5
$. La multa, y
4rt-culo $2$-2$.- Para la aplicacin de la pena de multa, #e proceder' a multiplicar por
do#, la cuant-a )ue de ordinario #e di#pone para la# per#ona# *-#ica# imputable# ante igual
in*raccin.
4rt-culo $2$-22.- La# pena# complementaria# aplicable# para e#te tipo de
re#pon#abilidad #on5
$. La con*i#cacin o decomi#o del producto, lo# biene#, ob.eto#, y lo# 6abere# procedente# di recta
o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o# de uno o (ario# de lo#
e#tablecimiento# operado# por la #ociedad, o de parte o de toda #u e8plotacin comercial,
>. La re(ocacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a, de cual)uier
6abilitacin legal )ue le 6aya concedido determinada in#titucin pblica para la pre#tacin de la
10
acti(idad comercial o el #er(icio pblico de )ue #e trate, #in con#iderar la naturale+a del t-tulo
6abilitante, )ue podr' #er una conce#in, licencia, permi#o, autori+acin o cual)uier otro,
!, La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco a9o#, o de*initi(a,
de 6acer llamado pblico al
a6orro, en lo# #ectore# *inanciero#, bur#'tile# o comerciale#, con el *in de
colocar t-tulo# o (alore# de
cual)uier cla#e, y
?. La di#olucin legal de la per#ona moral y el en(-o de e#ta al tribunal de
comercio competente para )ue
proceda a #u li)uidacin .udicial.
SUB-SECCI' 0 PEAS PARA LAS COTRA/ECIOES
4rt-culo $2$-2>.- La# contra(encione# #on a)uella# )ue entra9an un reducido grado de
da9o per#ona $ y #ocia$. La# pena# aplicable# a la# per#ona# morale# re#pon#able# de una
contra(encin #on5
$. La pena de multa, y
4rticulo $2$-2!. - Para la aplicacin de la pena de multa, #e proceder' a multiplicar por
do#, la cuant-a )ue de ordinario #e di#pone para la# per#ona# *-#ica# imputable# ante igual
in*raccin.
4rt-culo $2$-2?.- La# pena# complementaria# aplicable# a e#te tipo de re#pon#abilidad
#on5
$. La con*i#cacin o decomi#o del producto, lo# biene#, ob.eto#, y lo# 6abere# procedente# directa
o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e, y
2. La cierre temporal por un per-odo no mayor de un a un me# de uno o (ario# de lo#
e#tablecimiento# operado# por la empre#a o #ociedad.
4rt-culo $2$-2@.- La impo#icin de una pena de multa no e8cluye la po#ibilidad de )ue el
tribunal ordene tambi&n la impo#icin, #imult'nea o po#terior de una o (aria# pena#
complementar-a#, con*orme lo e#tablece e#te Cdigo,
11
CAPITULO II R3"IME DE LAS PEAS
SECCI' I DISPOSICIOES"EERALES
SUB-SECCI' .
PEAS APLICABLES E CASO DE COCURSO DE I+RACCIOES
4rticulo $22-$.- Eay concur#o de in*raccione# cuando una per#ona, 6abiendo cometido
una in*raccin ante#, por la )ue no #e le 6a condenado irre(ocablemente an, comete luego
otra.
4rt-culo $22-2.- Cuando en oca#in de un mi#mo proce#o, la per#ona per#eguida #e
reconoce culpable de (aria# in*raccione# en concur#o, #e le impondr' al culpable cada una de
la# pena# aplicable# a e#ta#. 2in embargo, cuando la# pena# aplicable# #ean de la mi#ma
naturale+a, #e le impondr' #lo una, la )ue #ea de cuant-a mayor.
Cada pena impue#ta #e reputa comn a la# in*raccione# en concur#o y cada una de
ella# #e aplicar' en #u cuant-a m'8ima.
4rt-culo $22->.- Cuando en oca#in de proce#o# #eparado#, la per#ona per#eguida #e
reconoce culpable de (aria# in*raccione# en concur#o, la# pena# pronunciada# #e e.ecutan
acumulati(amente en #u cuant-a mayor. No ob#tante, el ltimo tribunal llamado a e#tatuir podr'
ordenar el cumplimiento #imult'neo, total o parcial, de la# pena# de la mi#ma naturale+a,
#egn lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo .00-24- Para la aplicacin de lo# do# art-culo# anteriore#, toda# la# pena# de pri#in
#on de la mi#ma naturale+a, y #e tomar' en cuenta, en todo ca#o, el e#tado de reincidencia,
de 6aberlo.
Cuando la pena de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor, aplicable a
una o (aria# de la# in*raccione# en concur#o, no 6a #ido pronunciada, el m'8imo
aplicable #e *i.ar' en la pena de pri#in mayor por cuarenta :!"; a9o#,
4rt-culo $22-?.- Por derogacin a la# di#po#icione# )ue preceden, la pena de multa
e#tablecida para la# contra(encione# #e acumulan entre ella# y con a)uella# aplicable# para lo#
cr-mene# y delito#.
12
SUB-SECCI' 0 PEAS APLICABLES E CASO DE REICIDECIA
PRRA+O I A LA PERSOA +)SICA IMPUTABLE
4rt-culo $22-@.- Cuando una per#ona *-#ica, ya condenada irre(ocablemente por un
crimen o delito, comete otro crimen o delito, la pena aplicable a e#ta in*raccin #er' la pena
inmediatamente #uperior a la aplicable a la #egunda o ulterior in*raccin. 2in embargo, cuando
la #egunda o ulterior in*raccin conlle(e una pena de pri#in mayor de treinta :>"; a cuarenta
:!"; a9o#, la pena aplicable #er' la de cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor.
3#ta agra(ante #lo #e aplicar' #i entre la primera y la #egunda in*raccin no 6a
tran#currido un lap#o #uperior a cinco :?; a9o#, de tratar#e de cr-mene#, o de tre# :>; a9o#, de
tratar#e de delito#, #egn corre#ponda, a contar de la *ec6a en )ue la #entencia de condena
precedente #e 6aya 6ec6o irre(ocable o 6aya pre#crito.
PRRA+O II A LA PERSOA MORAL RESPOSABLE
4rticulo $22-.- Cuando una per#ona moral, ya condenada irre(ocablemente
por un crimen o delito, comete otro crimen o delito, #e le impondr' el m'8imo de la pena de
multa aplicable a la #egunda o
ulterior in*raccin.
3#ta agra(ante #lo #e aplicar' #i entre la primera y la #egunda in*raccin no 6a
tran#currido un lap#o #uperior a cinco :?; a9o#, de tratar#e de cr-mene#, o de tre# :>;
a9o#, de tratar#e de delito#, #egn corre#ponda, a contar de la *ec6a en )ue la #entencia de
condena precedente #e 6aya 6ec6o irre(ocable o 6aya pre#crito.
PRRA+O IIIDISPOSICIOES "EERALES
4rt-culo $22-%.- La# (iolencia# contra la mu.er, la (iolencia dom&#tica o intra*amiliar, la#
agre#ione# #e8uale# y la# denominada# otra# agre#ione# #e8uale#, #e con#ideran, re#pecto a
la reincidencia, como in*raccione# de una mi#ma naturale+a.
Por igual, el robo, la e8tor#in, el c6anta.e, la e#ta*a e in*raccione# a*ine# y el
abu#o de con*ian+a, #e con#ideran, re#pecto a la reincidencia, como in*raccione# de una
mi#ma naturale+a. La ocultacin #e a#imila, re#pecto a la reincidencia, a la in*raccin de la cual
pro(iene el bien ocultado.
13
SUB-SECCI' 1PROUCIAMIETO DE LAS PEAS
4rt-culo $22-B.- Ninguna #ancin o medida de #eguimiento #ocio.udicial #e puede aplicar #i el
tribunal no la 6a pronunciado e8pre#amente en la #entencia )ue la contenga. 0gualmente, el
tribunal #lo pronunciar' la# pena# aplicable# a la# in*raccine# de la cual e#t' apoderado.
4rticulo $22-$".- 3l tribunal podr' reducir o #u#tituir la# pena# aplicable# propia# de lo#
cr-mene# por circun#tancia# e#peciale# )ue conciernen al culpable, o a #u conducta en el
momento de la comi#in del 6ec6o u omi#in punible, o a la in*raccin en particular, con*orme a
la #iguiente e#cala5
$. Cuando el crimen #e #ancione con la pena de treinta :>"; a cuarenta :! "; a9o# de pri#in
mayor, podr' #u#tituir#e por una pena no menor de (einte :2"; a9o# de pri#in mayor,
2. Cuando el crimen #e ca#tigue con una pena mayor de die+ :$"; a9o#, pero menor
de treinta :>"; a9o#, la pri#in podr' reducir#e 6a#ta la pena de do# :2; me#e# a tre#
:>; a9o# de pri#in menor,
y
>. Cuando la in*raccin #e #ancione con cual)uiera otra pena de pri#in mayor o menor y la pena
de multa, o cual)uier otra pena imponible menor a lo# die+ :$"; a9o# de pri#in, el tribunal
podr' e8imir o reducir la mi#ma con*orme a lo# criterio# e8pue#to# en el Cdigo Proce#al
Penal.
4rticulo $22-$$.- 3l tribunal podr' reducir o #u#tituir la pena de multa )ue #e contemple,
con.untamente o no con la# pena# complementaria#, 6a#ta la cuarta :E; parte de dic6a pena
pecuniaria, por circun#tancia# e#peciale# )ue conciernen al culpable, o a #u conducta en el
momento de la comi#in del 6ec6o u omi#in punible, o a la in*raccin en particular.
4rticulo $22-$2.- 3l tribunal de la e.ecucin de la pena podr', en oca#in del
incumplimiento de pago de la multa impue#ta al condenado, tran#*ormar o compen#ar el monto
de.ado de pagar en la e.ecucin de la pena complementaria de traba.o# de inter&# comunitario
no remunerado#, con*orme lo di#pue#to en el inci#o @; del art-culo $2$-$> de e#te Cdigo y en
el Cdigo Proce#al Penal.
14
SECCI' II MODOS DE PERSOALI,ACI' DE LAS PEAS
4rticulo $22-$>.- 3l tribunal impone la pena y *i.a #u r&gimen legal de aplicacin dentro
de lo# l-mite# di#pue#to# por e#te Cdigo y #egn lo# criterio# de determinacin de la pena
*i.ado# en e#te Cdigo y el Cdigo Proce#al Penal.

SUB-SECCI' . LA SEMI LIBERTAD
4rticulo $22-$!.- La #emilibertad e# el r&gimen )ue obliga al condenado a pa#ar un
m-nimo de 6ora# o de d-a# en pri#in y le permite de#tinar el re#to del tiempo *uera de e#ta,
cumpliendo una de la# acti(idade# pre(i#ta# en e#te Cdigo.
3n lo# delito#, cuando la pena pronunciada no e8ceda de un D$; a9o de pri#in, el
tribunal puede di#poner )ue la pri#in #e cumpla ba.o el r&gimen de la #emilibertad, #iempre
)ue el condenado pruebe )ue e. erce una acti(idad pro*e#ional, o )ue #e dedica a la
en#e9an+a, o )ue e#t' en per-odo de prueba o pa#ant-a pro*e#ional, o )ue tiene un empleo
temporal para lograr #u rein#ercin #ocial, o )ue #u acti(idad *uera de la pri#in e# e#encial
para #u #u#tento econmico y el de #u *amilia, o )ue tiene nece#idad de recibir algn
tratamiento m&dico impre#cindible para la pre#er(acin de #u #alud.
4rt-culo $22-$?.- 3l condenado bene*iciado con el r&gimen de la #emilibertad e#t'
obligado a reintegrar#e al e#tablecimiento penitenciario #egn la# modalidade# *i.ada# por el
tribunal de la e.ecucin de la pena, con*orme a lo# criterio# de*inido# en el art-culo anterior. 3#t'
obligado, adem'#, a permanecer en dic6o recinto durante lo# d-a# en )ue, por cual)uier cau#a,
#u# obligacione# e8teriore# e#t&n interrumpida#.
2i el condenado incurriera en tre# :>; au#encia# no .u#ti*icada#, el tribunal de la
e.ecucin de la pena podr' ordenar )ue la pri#in #e cumpla ininterrumpidamente, re(oc'ndo#e
la conce#in di#pue#ta a #u *a(or.
SUB-SECCI' 0 +RACCIOAMIETO DE LAS PEAS
4rticulo $22-$@.- 3n lo# delito#, cuando la pena pronunciada no e8ceda de un :$; a9o
de pri#in, el tribunal puede, por moti(o gra(e de orden m&dico, *amiliar, pro*e#ional o laboral,
di#poner )ue e#ta pena #e cumpla por *raccione# y #e e8tienda por un per-odo )ue no e8ceda
de tre# :>; a9o#, #in )ue ninguna de e#ta# *raccione# #ea in*erior a do# :2; d-a#.
15
4rt-culo $22-$.- 3n lo# delito# y la# contra(encione#, el tribunal puede, por iguale#
moti(o#, di#poner )ue la pena de multa #ea pagada por *raccione# durante un pla+o )ue no
e8ceda de un :$; a9o.
SUB-SECCI' 1 PRI/ACI' DE LIBERTAD LOS +IES DE SEMAA* D)AS +ERIADOS &
DE E5ECUCI' OCTURA
4rticulo $22-$%.- 3n lo# delito#, el tribunal puede, a peticin del condenado, por moti(o
gra(e de orden m&dico, *amiliar, pro*e#ional o laboral, di#poner )ue la pena impue#ta, )ue no
e8ceda de un D$; a9o de pri#in, #ea cumplida lo# #'bado#, domingo# y d-a# *eriado#, por un
e)ui(alente al nmerode d-a# a )ue a#cienda la condenacin, en el mi#mo recinto penitenciario
di#pue#to por el tribunal.
2i el condenado incurriera en tre# au#encia# no .u#ti*icada#, el tribunal de la e.ecucin
de la pena podr' ordenar )ue la pri#in #e cumpla ininterrumpidamente, re(oc'ndo#e la
conce#in di#pue#ta a #u *a(or.
4rticulo $22-$B.- 3n la# in*raccione# de igual naturale+a, el tribunal puede, a peticin del
condenado, por id&ntico# moti(o# a lo# enumerado# en el art-culo anterior, ordenar )ue la pena
in*ligida )ue no e8ceda de un D$; a9o de pri#in, #e cumpla diariamente de#de la# #ei# :@; de la
tarde a la #ei# :@; de la ma9ana del d-a #iguiente, por el e)ui(alente al nmero de 6ora# de la
condenacin, en el mi#mo recinto penitenciario di#pue#to por el tribunal.
CAP)TULO III LAS MEDIDAS DE SE"UIMIETO SOCIO5UDICIAL
4rticulo $2>-$.- La# medida# de #eguimiento #ocio.udicial #on la# obligacione# )ue
puede ordenar el tribunal, en (irtud de la cual #e obliga al condenado a )ue, una (e+ recupere
#u libertad por el cumplimiento de la pena de pri#in )ue #e le impu#o, #e #u.ete a controle# de
(igilancia o a#i#tencia, ba.o la in#peccin o control del tribunal de la e.ecucin de la pena.
16
4rt-culo $2>-2.- La duracin de la# medida# de #eguimiento #ocio.udicial no puede
e8ceder de tre# :>; a9o#, en ca#o de condenacin por la comi#in de cr-mene#, y de un
:$; a9o, en ca#o de condenacin por la comi#in de lo# delito#.
La #entencia )ue di#ponga una medida de #eguimiento #ocio.udicial deber' ordenar el
apri#ionamiento del condenado en ca#o de )ue e#te incumpla dic6a medida de #eguimiento. 3l
tiempo m'8imo de la pri#in a )ue #e e8pondr' el condenado #er' de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o#, en ca#o de condenacin por cr-mene#, y de un :$; me# a do# :2; a9o# en ca#o de
condenacin por delito#.
3l tribunal, de#pu&# de dictar la #entencia, le ad(ertir' al condenado la# obligacione#
)ue re#ultan de ella y la# con#ecuencia# )ue entra9ar-a #u incumplimiento.
4rt-culo $2>->.- La# medida# de #eguimiento #ocio.udicial )ue puede imponer el tribunal
al condenado #on5
$. 0n*ormar al tribunal de la e.ecucin de la pena #obre #u# cambio# de empleo, o de
re#idencia,
2. 4b#tener#e de entrar en contacto con la (-ctima de la in*raccin cuando proceda,
>. 2ometer#e a e8'mene# m&dico#, tratamiento# o cuidado#, aun ba.o el r&gimen de
6o#pitali+acin, #iempre )ue lo con#ienta, y
!. 4b#tener#e de ingerir bebida# alco6lica# y de *recuentar lugare# donde #e e8pendan la#
mi#ma#.
4rt-culo $2>-!.- Cuando la# medida# de #eguimiento #ocio.udicial acompa9en a una
pena de pri#in, e#ta# #e aplicar'n a contar del d-a en )ue la pri#in 6aya terminado por el
cumplimiento de la #entencia de condena impue#ta.
La e.ecucin de la# medida# #e #u#pender' por cual)uier detencin )ue #e le imponga
al condenado en el cur#o de #u (igencia.
La pri#in di#pue#ta por incumplir una medida de #eguimiento #e acumular' con la
pena de pri#in in*ligida a cau#a de la in*raccin cometida durante el cumplimiento de dic6a
medida, #in po#ibilidad de acumulacin #imult'nea.
4rt-culo $2>-?.- Cuando un tribunal e8tran.ero deporte a la Repblica Dominicana a un
ciudadano dominicano al cual le 6aya impue#to pena de pri#in y medida# #ocio.udiciale#,
dic6a# medida# podr'n #er e.ecutada# en la Repblica Dominicana, luego )ue el dominicano
6aya cumplido en el e8tran.ero total o parcialmente la pena de pri#in impue#ta, #iempre )ue el
3#tado dominicano 6aya #u#crito un tratado internacional con el 3#tado e8tran.ero al re#pecto.
17
3l tribunal de la e.ecucin de la pena (igilar' el cumplimiento de la# medida# ordenada#, de
con*ormidad con en el Cdigo Proce#al Penal.
3#ta# medida# #e aplicar'n no #lo a la# in*raccione# )ue de modo e#pecial #e indican
en e#te Cdigo, #ino tambi&n a la# pre(i#ta# en la Ley No.?"-%%, #obre Droga# y 2u#tancia#
Controlada# de la Repblica Dominicana, y #u# modi*icacione#, y en la Ley No.2-"2, #obre
La(ado# de 4cti(o# Pro(eniente# del /r'*ico 0l-cito de Droga# y 2u#tancia# Controlada#, y a
otro# cr-mene#.
CAP)TULO I/ DE+IICI' DE AL"UAS CIRCUSTACIAS #UE PRODUCE
A"RA/ACI' DE LAS PEAS
4rticulo $2!-$.- Con#tituye banda organi+ada todo grupo o acuerdo inter(enido entre
do# o m'# per#ona#, con el prop#ito de perpetrar una o (aria# in*raccione#, #in importar #i
e#ta# 6an #ido con#umada# o no.
4rt-culo $2!-2.- 2e entiende por arma todo ob.eto concebido para matar o 6erir a otra
per#ona. /odo otro ob.eto )ue pueda con#tituir un peligro para la# per#ona# #e con#iderar'
como un arma de#de el momento en )ue #ea utili+ado para matar, 6erir o para amena+ar, o #ea
de#tinado, por )uien lo porte, a e#o# *ine#.
Por igual, #er' con#iderado como un arma cual)uier ob.eto )ue aparente #erlo, y )ue
#e utilice, creando con*u#in #obre #u naturale+a, para amena+ar con matar o 6erir, o e#t&
de#tinado por )uien lo porta, a e#o# prop#ito#.
La utili+acin de un animal para matar o 6erir a una per#ona #e a#imila al u#o punible
de un arma.
CAP)TULO /
E$TICI' DE LAS PEAS & DE LAS CODEACIOES
4rt-culo $2?-$.- La# pena# #e e8tinguen por5
$. La muerte del condenado,
2. La pre#cripcin,
>. La di#olucin de la per#ona moral, e8cepto el ca#o en el cual la di#olucin #e pronunci por el
tribunal penal en e.ecucin de alguna pena,
!. 3l indulto,
?. La amni#t-a, y
18
@. La re6abilitacin.
4rticulo $2?-2.- 2in embargo, el /ribunal de la e.ecucin de la pena podr' proceder a la
e.ecucin de la# pena# de multa, decomi#o, con*i#cacin e#pecial y co#ta# .udiciale#
e#tablecida# en e#te Cdigo, a#- como en el Cdigo Proce#al Penal, a pe#ar de la muerte del
condenado ocurrida de#pu&# de la condena, o de la di#olucin legal de la per#ona moral 6a#ta
la culminacin de #u li)uidacin.
SECCI' (ICA LA RE%ABILITACI'
4rt-culo $2?->.- /oda per#ona condenada podr' bene*iciar#e de la re6abilitacin, de pleno
derec6o, #egn la# di#po#icione# contenida# en la pre#ente #eccin.
4rticulo $2?-!.- /oda per#ona *-#ica ya condenada, )ue no 6a #u*rido nue(a condenacin a
pena de pri#in, multa, o complementaria, obtiene #u re6abilitacin de pleno derec6o, en ca#o
de condenacin a una pena mayor de die+ :$"; a9o# de pri#in o condenacin mltiple a pena
de pri#in, de#pu&# de tran#currido un lap#o de die+ :$" J a9o#, a partir del cumplimiento de la
pena o de )ue la mi#ma 6aya pre#crito.
4rt-culo $2?-?.- /oda per#ona moral ya condenada, )ue no 6a #u*rido una nue(a
condenacin, obtiene #u re6abilitacin de pleno derec6o de la #iguiente manera5
$. 3n ca#o de condenacin a una pena de multa, de#pu&# de do# :2; a9o#, a contar del d-a en )ue
#e 6i+o el pago de &#ta, o de la pre#cripcin cumplida, y
2. 3n ca#o de condenacin a una pena di*erente a la multa, o a la di#olucin legal, de#pu&# de
cinco :?; a9o# a contar de la e.ecucin de la pena o de )ue la mi#ma 6aya pre#crito.
4rt-culo $2?-@.- Para la aplicacin de lo# do# art-culo# anteriore#, #e con#iderar'n
como una pena nica la# pena# cuya e.ecucin el tribuna$ 6aya acumulado y ordenado )ue #e
e*ecte de manera #imult'nea.
4rt-culo $2?-.- La re6abilitacin produce lo# mi#mo# e*ecto# .ur-dico# )ue el indulto y la
amni#t-a, y 6ace de#aparecer toda# la# incapacidade# y caducidade# )ue re#ultaron de la#
condenacione# impue#ta# al reo.
No ob#tante, cuando a la per#ona condenada #e le 6a impue#to, adem'#, alguna# de
la# medida# de #eguimiento #ocio .udicial pre(i#ta# en lo# art-culo# @ y #iguiente# de e#te
19
Cdigo, la re6abilitacin no produce e*ecto #ino al culminar el tiempo por el cual &#ta# *ueron
impue#ta#.
LIBRO SE"UDO CR)MEES* DELITOS & COTRA/ECIOES COTRA LAS
PERSOAS
T)TULO PRIMERO CR)MEES COTRA LA %UMAIDAD4 CAPITULO I "EOCIDIO
4rticulo 2$$-$.- Con#tituye genocidio el 6ec6o de cometer por accin u omi#in punible
una o (aria# de la# actuacione# enumerada# a continuacin, perpetrada# con la intencin de
de#truir total o parcialmente a un grupo nacional, &tnico, racial o religio#o como tal, y #e
#anciona con la pena de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor5
$. Catan+a de miembro# del grupo,
2. Le#in gra(e a la integridad *-#ica o p#-)uica de lo# miembro#,
>. 2ometimiento intencional del grupo a condicione# de e8i#tencia )ue 6ayan de acarrear
#u de#truccin *-#ica, total o parcial,
!. Cedida# de#tinada# a impedir lo# nacimiento# en el #eno del grupo, y
?. /ra#lado por la *uer+a de menore# de edad del grupo a otro grupo.
P'rra*o.- 3l crimen de genocidio e# impre#criptible.
CAP)TULO II OTROS CR)MEES DE LESA %UMAIDAD
4rt-culo 2$2-$.- 2e con#ideran como otro# cr-mene# de le#a 6umanidad y #e
#ancionar'n con igual pena a la pre(i#ta para el genocidio, lo# acto# )ue #e indican m'#
adelante, perpetrado# de modo intencional, y como parte de un ata)ue generali+ado o
#i#tem'tico contra una poblacin ci(il5 3l a#e#inato, la tortura, el e8terminio, la (iolencia #e8ual,
la de#aparicin *or+ada de per#ona#, la e#cla(itud, la deportacin o el tra#lado *or+o#o de
poblacin, la encarcelacin u otra pri(acin gra(e de libertad, la per#ecucin, y la #egregacin
racial o apart6eid5
Para la aplicacin de e#te art-culo, no #e con#iderar' tra#lado *or+o#o o deportacin de
poblacin, el e.ercicio de control migratorio #obre per#ona# )ue ingre#en o permane+can de
manera ilegal en el territorio nacional.
4rt-culo 2$2-2.- 2e con#ideran como cr-mene# de guerra y #e #ancionan con igual pena
a la pre(i#ta para el genocidio, lo# acto# enumerado# a continuacin, perpetrado# en tiempo de
20
guerra, en e.ecucin de un plan intencional dirigido en contra de per#ona# )ue combaten el
#i#tema pol-tico en cuyo nombre #e cometen dic6o# acto#.
$. Catar intencionalmente,
2. 2ometer a tortura o a otro# trato# in6umano#, incluido# lo# e8perimento#
biolgico#, e in*ligir deliberadamente grande# #u*rimiento# o atentar gra(emente contra la
integridad *-#ica o la #alud,
>. 1bligar a un pri#ionero de guerra o a otra per#ona protegida a pre#tar #er(icio en la# *uer+a#
de un pa-# enemigo y pri(ar deliberadamente a un pri#ionero de guerra o a otra per#ona de #u#
derec6o# a un .uicio .u#to e imparcial, y,
!. 2ometer a deportacin, tra#lado o con*inamiento ilegale# y tomar re6ene#.
4rt-culo 2$2->.- La participacin en un grupo *ormado con el *in de cometer cual)uiera de lo#
otro# cr-mene# enumerada# en lo# tre# :>; art-culo# anteriore# #e #anciona con la pena de #iete
:; a cuarenta :!"; a9o# de pri# ion mayor. Con igual pena #e #anciona la participacin
con#ciente en un acuerdo tendiente a preparar con 6ec6o# materiale# la comi#in de e#ta#
in*raccione#.
CAP)TULO III PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES
4rt-culo 2$>-$.- 4 la# per#ona# imputable# de cometer cual)uiera de la# in*raccione# pre(i#ta#
en el cap-tulo anterior #e le# puede imponer, en adicin de la# pena# de pri#in ya di#pue#ta#,
una o (aria# de la# pena# complementaria# #iguiente#5
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# )ue tengan lo# tercero#
de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# :>; a9o#, o de*initi(o, del e#tablecimiento
comercial, directa o indirectamente en(uelto en la in*raccin.
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a,
para e.ercer una *uncin pblica o acti(idad pro*e#ional o #ocial en oca#in de la cual #e
cometi la in*raccin por la cual #e condena, y,
!. La in6abilitacin de*initi(a de lo# derec6o# de ciudadan-a con*orme lo con#agra la Con#titucin
de la Repblica re#pecto de lo# cr-mene# all- pre(i#to#, o temporal por un per-odo no mayor de
die+ :$"; a9o# en ca#o de condena por otro# cr-mene#, o, durante el tiempo en )ue #e
e#tu(iera cumpliendo la pena principal de pri#in impue#ta, de lo# derec6o# c-(ico#, ci(ile# y de
*amilia, en particular de lo# #iguiente#5 a; 3l de elegir y #er elegible para lo# cargo# )ue
e#tablece la Con#titucin, b; 3l derec6o a #er te#tigo o perito ante cual)uier tribunal, y, c; 3l
21
derec6o de tutela o cratela, aun)ue e#ta in6abilitacin no e8cluye )ue el condenado mantenga
la patria pote#tad de #u# propio# 6i.o#, para lo cual deber' obtener pre(iamente la autori+acin
*a(orable del /ribunal de Ni9o#, Ni9a# y 4dole#cente# competente.
T)TULO SE"UDO ATETADOS COTRA LA PERSOA %UMAA
CAP)TULO I ATETADOS COTRA LA /IDA
SECCI' I
ATETADOS /OLUTARIOS E ITECIOALES COTRA LA /IDA
4rt-culo 22$-$.- Con#tituye 6omicidio el 6ec6o de oca#ionarle la muerte a otra per#ona
con intencin.
3l 6omicidio #e #anciona con la pena de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 22$-2.- 3l 6omicidio )ue preceda, acompa9e o #iga a otro 6omicidio, o a otro
crimen, #e #anciona con la pena de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor.
Con igual pena #e #anciona el 6omicidio )ue tiene por ob.eto preparar o *acilitar la
comi#in de otro crimen o delito, o *a(orecer la *uga o a#egurar la impunidad del autor de
cual)uiera de e#ta# in*raccione#.
4rt-culo 22$->.- 3l 6omicidio #e #anciona con la pena de treinta :>"; a
cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor cuando #e comete5
$. Con premeditacin o acec6an+a, en cuyo ca#o la in*raccin #e llamar' a#e#inato, o contra,
2. 7n menor,
>. 7n a#cendiente o de#cendiente en cual)uier grado, o contra uno cual)uiera de #u#
a#cendiente# biolgico# en cual)uier grado, o contra el padre o madre adopti(o#, cuando e#te
(-nculo #ea aparente o conocido por el autor,
!. 7n pariente colateral en #egundo grado, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
?. 7na per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad, en*ermedad,
incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o, cuando e#ta #ituacin #ea
aparente o conocida por el autor,
@. 3l Pre#idente o (icepre#idente de la Repblica, un 2enador o Diputado, un Cagi#trado del
Poder Judicial, de la Junta Central 3lectoral o de la C'mara de Cuenta#, un miembro del
Cini#terio Pblico, a#- como toda otra per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica o encargada
22
de una mi#in de #er(icio pblico, en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#
pblica#, cuando e#ta calidad de la (-ctima #ea aparente o conocida por el autor,
. La (-ctima, )uerellante o actor ci(il, o te#tigo, re#pecto de una in*raccin anterior, bien para
impedirle denunciarla, interponer una accin en .u#ticia o declarar en .u#ticia, re#pecti(amente,
bien a prop#ito de la accin en .u#ticia o demanda interpue#ta o te#timonio pre#tado,
%. 7n abogado )ue po#tule, lo 6a 6ec6o, o pretenda 6acerlo, en oca#in de un
proce#o en donde el imputado #ea parte,
B. 3l cnyuge, e8 cnyuge, concubinario, concubina, e8 concubinario, pare.a con#en#ual o
e8 pare.a con#en#ual del autor, y
$".7na per#ona en ra+n de #u #e8o.
4rticulo 22$-!.- Con#tituye en(enenamiento el 6ec6o de atentar contra la (ida de otra
per#ona, mediante el empleo o admini#tracin de #u#tancia# en e#tado l-)uido, #lido, o
ga#eo#o, t8ica# o no, )ue puedan producir la muerte, #in importar el modo de empleo o de
admini#tracin.
3l en(enenamiento #e #anciona con la pena de (einte :2"; a treinta :>"; a9o# de
pri#in mayor.
4rt-culo 22$-?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la comi#in de la# in*raccione#
de*inida# en e#ta #eccin, el tribunal podr' imponerle# una o (aria# de la# medida# de
#eguimiento #ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo.
SECCI' II
ATETADOS PRETERITECIOALES COTRA LA /IDA
4rticulo 22$-@.- Lo# golpe#, 6erida#, y (iolencia# gra(e# en general )ue cau#en la
muerte a otra per#ona de modo preterintencional, o #ea, #in )ue el autor 6aya )uerido cau#arla,
aun)ue #- otro# da9o# corporale#, #e #ancionan con la pena de cinco :?; a (einte :2";
a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 22$-.- La #ancin anterior #e ele(ar' a la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o#
de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#, cuando #e comete en per.uicio de5
$. 7n menor,
23
2. 7n a#cendiente o de#cendiente en cual)uier grado, o contra uno cual)uiera de #u#
a#cendiente# biolgico# en cual)uier grado, o contra el padre o madre adopti(o#, cuando
e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el autor,
>. 7n pariente colateral en #egundo grado, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
!. 7na per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad, en*ermedad,
?. 3l Pre#idente o <icepre#idente de la Repblica, un 2enador o Diputado, un Cagi#trado del
Poder Judicial, de la Junta Central 3lectoral o de la C'mara de Cuenta#, un miembro del
Cini#terio Pblico, a#- como toda otra per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica o encargada
de una mi#in de #er(icio pblico, en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#
pblica#, cuando e#ta calidad de la (-ctima #ea aparente o conocida por el autor,
@. La (-ctima, )uerellante o actor ci(il, o te#tigo, re#pecto de una in*raccin anterior, bien para
. 7n abogado )ue po#tule, lo 6a 6ec6o, o pretenda 6acerlo, en oca#in de un proce#o en
donde el imputado #ea parte,
%. 3l cnyuge, e8 cnyuge, concubinario, concubina, e8 concubinario, e8 concubina,
pare.a con#en#ual o e8 pare.a con#en#ual del autor,
B. 7na per#ona en ra+n de #u #e8o,
$". 1tra per#ona, de#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una orden de
proteccin a *a(or de la (-ctima,
$$.1tra per#ona, en el 6ogar *amiliar o en pre#encia de menor,
$2. 1tra per#ona, por (aria# per#ona# actuando en calidad de autor o de cmplice,
$>. 1tra per#ona, con premeditacin o acec6an+a,
$!. 1tra per#ona, con u#o o amena+a de u#o de un arma, y
$?. 1tra per#ona, cuando #e acompa9e de agre#ione# #e8uale#, di*erente# a la
(iolacin.
24
SECCI' III DEL ABORTO
4rticulo 22$-%.- Quien por medio de alimento#, breba.e#, medicamento#, #ondeo#,
tratamiento# o de otro modo cual)uiera, cau#e o coopere directamente a cau#ar el aborto de
una mu.er embara+ada, aun cuando &#ta con#ienta en &l, #er' ca#tigado con la pena de pri#in
mayor de cuatro :!; a die+ :$"; a9o#.
La mi#ma pena #e impondr' a la mu.er )ue cau#e un aborto o )ue con#ienta en 6acer
u#o de la# #u#tancia# )ue con e#e ob.eto #e le indi)uen o admini#tren o en #ometer#e a lo#
medio# aborti(o#, #iempre )ue el aborto #e 6aya e*ectuado.
2e impondr' la pena de pri#in de #ei# :@; me#e# a do# :2; a9o# a la# per#ona# )ue
6ayan pue#to en relacin o comunicacin una mu.er embara+ada con otra per#ona para )ue le
produ+ca el aborto, #iempre )ue el aborto #e 6aya e*ectuado, aun cuando no 6ayan cooperado
directamente el aborto.
Cuando cual)uiera de lo# 6ec6o# de*inido# anteriormente cau#e al *eto una le#in o
en*ermedad )ue per.udi)ue de *orma gra(e #u normal de#arrollo, u origine en el mi#mo una
#e(era tara *-#ica o #-)uica, #e ca#tigar' al autor con la# pena# de do# :2; a tre# :>; a9o# de
pri#in menor.
4rticulo 22$-B.- Lo# m&dico#, ciru.ano#, partera#, en*ermera#, *armac&utico#
y otro# pro*e#ionale# m&dico#, )ue, abu#ando de #u pro*e#in, cau#aren el aborto
o cooperen a &l, incurrir'n en la pena de pri#in mayor de cinco :?; a (einte :2"; a9o#, #i
el aborto #e e*ectuare.
4rticulo 22$-$".- 2i en cual)uiera de lo# ca#o# de aborto mencionado# anteriormente
re#ulta la muerte de la mu.er, el culpable #er' #ancionado# con la pena de #ei# :@; a treinta
:>"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 22$-$$.- La tentati(a de lo# delito# de*inido# en e#ta #eccin #e ca#tigar', en cada
ca#o, con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rt-culo 22$-$2.- 3l 6ec6o de pro(eer a la mu.er embara+ada lo# medio# materiale#
para )ue &#ta #e practi)ue o le practi)uen una interrupcin del embara+o #e #anciona con la#
pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
25
SECCI' I/ ATETADOS CULPOSOS COTRA LA /IDA
4rt-culo 22$-$>.- Quien por torpe+a, imprudencia, inad(ertencia o negligencia origine la
muerte de otra per#ona, comete 6omicidio culpo#o y #e #ancionar' con la pena de do# :2;
me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22$-$!.- La# per#ona# morale# pueden #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# contenida# en e#ta #eccin en la# condicione# pre(i#ta# en el
art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n ca#tigada# con la pena di#pue#ta en el
art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' /
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES O
MORALES RESPOSABLES
4rticulo 22$-$?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# incriminada# en
e#te cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
e#tablecida# en el art-culo $2$-22 de e#te Cdigo, #egn #ean &#ta# in*raccione# criminale# o
correccionale#, re#pecti(amente.
4rt-culo 22$-$@.- 4 la# per#ona# morale# re#pon#able# de la# in*raccione# indicada# en e#te
cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
pre#crita# en el art-culo >$ de e#te Cdigo.
CAP)TULO II ATETADOS A LA ITE"RIDAD +)SICA O S)#UICA DE LA PERSOA
SECCI' I ATETADOS ITECIOALES A LA ITE"RIDAD DE LA PERSOA
SUB-SECCI' . TORTURAS & OTROS TRATOS CRUELES* I%UMAOS O
DE"RADATES
4rt-culo 222-$.- Con#tituye tortura u otro# trato# cruele#, in6umano# o degradante# el
6ec6o de in*ligir a otra per#ona, por accin u omi#in intencional punible, #u*rimiento# *-#ico# o
#-)uico#, perpetrado# con *ine# de in(e#tigacin criminal, mecani#mo intimidatorio, ca#tigo
per#onal, medida pre(enti(a, pena, o con cual)uier otro *in, o la aplicacin de m&todo#
tendiente# a anular la per#onalidad de la (-ctima o a di#minuir #u capacidad *-#ica o mental,
aun)ue no cau#en dolor *-#ico o angu#tia #-)uica, o la aplicacin de otro# tratamiento# #'dico#.
26
La tortura y lo# otro# trato# cruele#, in6umano# o degradante# #e #ancionan con la#
pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor, #al(o el ca#o en )ue muera la (-ctima,
en el cual el ca#tigo #er' de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 222-2,- Cuando e#te 6ec6o lo cometa, por alguna accin u omi#in punible,
una per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica, o encargada de un #er(icio pblico, #e
ca#tigar' al culpable con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 222->.- 3#ta# mi#ma# pena# #e aplicar'n a lo# culpable# de la# in*raccione#
incriminada# en lo# do# art-culo# precedente# de e#te Cdigo, cuando e#ta# #e cometan en
per.uicio de5
$. 7n menor,
2. 7n a#cendiente o de#cendiente en cual)uier grado, o contra uno cual)uiera de #u# a#cendiente#
biolgico# en cual)uier grado, o contra el padre o madre adopti(o#, cuando e#te (-nculo #ea
aparente o conocido por el autor,
>. 7n pariente colateral en #egundo grado, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
!. 7na per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad, en*ermedad,
?. 3l pre#idente o (icepre#idente de la Repblica, un #enador o diputado, un magi#trado del Poder
Judicial, de la Junta Central 3lectoral o de la C'mara de Cuenta#, un miembro del Cini#terio
Pblico, a#- como toda otra per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica o encargada de una
mi#in de #er(icio pblico, en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione# pblica#,
cuando la calidad de la (-ctima #ea aparente o conocida por el autor,
@. La (-ctima, )uerellante, actor ci(il o te#tigo, re#pecto de una in*raccin anterior, bien para
. 7n abogado )ue po#tule, lo 6a 6ec6o, o pretenda 6acerlo, en oca#in de un proce#o en donde
e#te repre#ente a una parte,
%. 3l cnyuge, e8 cnyuge, concubinario, concubina, e8 concubinario, e8 concubina,
pare.a con#en#ual o e8 pare.a con#en#ual del autor,
B. 7na per#ona en ra+n de #u #e8o,
$". 1tra per#ona, de#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una orden de proteccin a
*a(or de la (-ctima,
27
$$. 1tra per#ona, en el 6ogar *amiliar o en pre#encia de menor,
$2. 1tra per#ona, cuando #e comete con pluralidad de agente#,
$>. 1tra per#ona, con premeditacin o acec6an+a,
$!. 1tra per#ona, con u#o o amena+a de u#o de arma:#;,
$?. 1tra per#ona, cuando #e acompa9e de agre#ione# #e8uale#, di*erente# a la (iolacin,
$@, 1tra per#ona, cuando produ+ca a la (-ctima alguna le#in o incapacidad permanente, y
$. 1tra per#ona, cuando #e cometa de manera 6abitual contra un menor, o en per.uicio de una
per#ona cuya particular (ulnerabilidad *-#ica debido a #u edad, en*ermedad, incapacidad,
de*iciencia *-#ica o p#-)uica o a un e#tado de embara+o, cuando e#ta #ituacin #ea aparente o
conocida por #u autor.
SUB-SECCI' 0 /IOLECIA DOM3STICA O ITRA+AMILIAR
4rt-culo 222-!.- Con#tituye (iolencia dom&#tica o intra*amiliar todo patrn de conducta,
lle(ado a cabo mediante el empleo de *uer+a *-#ica, o de (iolencia #icolgica o (erbal, de
intimidacin o per#ecucin, contra uno o (ario# miembro# de la *amilia, o contra cual)uier
per#ona con )uien el imputado mantenga una relacin de con(i(encia, contra el cnyuge, e8
cnyuge, con(i(iente, e8 con(i(iente, o pare.a con#en#ual, o contra la per#ona con )uien el
imputado 6aya procreado un 6i.o, para cau#arle da9o *-#ico o #icolgico a #u per#ona o da9o a
#u# biene#, reali+ado por el padre, la madre, el tutor, guardi'n, cnyuge, e8 cnyuge,
con(i(iente, e8 con(i(iente, pare.a con#en#ual o por cual)uier per#ona ba.o cuya autoridad,
proteccin o cuidado #e encuentre.
La (iolencia dom&#tica o intra*amiliar #e #anciona con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 222-?.- La# pena# #e aumentar'n cuando la in*raccin cau#a da9o# corporale#
de con#ideracin, #egn #e indica a continuacin5
$. De #iete :; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor y multa de #iete :; a cuarenta :!";
#alario#, cuando cau#a la muerte,
2. De #ei# a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#,
cuando cau#a alguna le#in o incapacidad permanente para el traba.o, y
28
>. De cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#,
cuando cau#a alguna le#in o incapacidad para el traba.o durante m'# de no(enta d-a#.
SUB-SECCI' 1 'RDEES DE PROTECCI'
4rt-culo 222-@.- Con#tituyen rdene# de proteccin la# obligacione# con car'cter pro(i#ional y
cautelar )ue puede imponer la autoridad .udicial competente para pre(enir la comi#in, omi#in
o reiteracin de in*raccione# contra uno o (ario# miembro# de la *amilia, o contra cual)uier
per#ona con )uien #e mantenga o #e 6aya mantenido una relacin de con(i(encia, o contra la
per#ona con )uien #e 6aya procreado un 6i.o.
La# rdene# de proteccin podr'n imponer#e en a#unto# de (iolencia dom&#tica,
intra*amiliar o #e8i#ta, (iolacin, aco#o #e8ual y otra# agre#ione# #e8uale#.
3n ca#o de )ue #e impongan por deci#in del tribunal del *ondo, tendr'n una (igencia
m'8ima de tre# :>; me#e#, la cual podr' e8tender#e por igual per-odo, tanta# (ece# como #e
e#time procedente.
4rt-culo 222-.- La autoridad .udicial competente puede dictar la# #iguiente# rdene# de
proteccin contra el imputado o potencial imputado y a *a(or de la (-ctima, actual o potencial5
$. 38cluir al imputado del 6ogar, temporalmente, para pre(enir la ocurrencia de acto# de
(iolencia #imilare# a lo# )ue #e le imputa,
2. 0mpedir )ue el imputado #e acer)ue al lugar de re#idencia o traba.o de la (-ctima o a lo#
lugare# *recuentado# por &#ta:e;,
>. 0mpedir )ue el imputado e#table+ca cual)uier tipo de contacto con la (-ctima,
!. 0mpedirle )ue el imputado )ue tra#lade del lugar o re#idencia donde #e encuentran lo# 6i.o#
comune# )ue tenga con #u pare.a, con(i(iente o e8 con(i(iente, #in el con#entimiento pre(io y
*ormal de e#ta o e#te,
?. 1torgar a *a(or de la (-ctima la cu#todia temporal de lo# 6i.o# )ue 6aya procreado con el
imputado,
@. 1rdenarle al imputado la repo#icin del cual)uier bien )ue le 6aya de#truido u ocultado a la
(-ctima,
. 1rdenar el internamiento de la (-ctima en un lugar de acogida o re*ugio, pblico o pri(ado,
%. 1rdenar el #umini#tro en pro(ec6o de la (-ctima de lo# #er(icio# de #alud )ue e#ta o e#te
re)uiera, a#- como, de lo# #er(icio# de orientacin para #u *amilia )ue #e e#timen nece#ario#, a
cargo del organi#mo, pblico o pri(ado, apto para ello,
29
B. 1rdenarle al imputado la rendicin de in*orme:#; de car'cter *inanciero en relacin a la
admini#tracin )ue 6iciera del o de lo# bien:e#; o negocio:#; comn:e#;, y
$". 0mpedirle al imputado la ena.enacin, di#po#icin, ocultacin o tra#lado de lo# biene# )ue tenga
en comn con la (-ctima o de a)u&llo# )ue #ean de la propiedad e8clu#i(a de e#ta.
SUB-SECCI' 2 A"RESIOES SOORAS
4rt-culo 222-%.- 3l 6ec6o de reali+ar llamada# tele*nica# o utili+ar cual)uier otro tipo de
di#po#iti(o o #i#tema de telecomunicacin para producir, de modo intencional y 6abitual,
agre#ione# #onora# contra el receptor de la# mi#ma# o cual)uier miembro de #u *amilia )ue
perturben #u tran)uilidad, #e #anciona con la pena de tre# :>; a cuatro :!; #alario# de multa.
4rt-culo 222-B.- La in*raccin de*inida en e#te par'gra*o #e con#idera de accin penal pri(ada
con*orme lo pre(i#to en lo# art-culo# >2, >?B, >@", >@$ y >@2 del Cdigo Proce#al Penal.

SUB-SECCI' 6 LAS AMEA,AS
4rt-culo 222-$".- Con#tituye amena+a el 6ec6o de ad(ertir o anunciarle a otra per#ona,
mediante palabra#, e#crito#, imagen o ge#to#, el prop#ito de in*erirle, #in ra+n leg-tima, un
da9o cual)uiera a #u per#ona, a #u# biene# o a un tercero, en circun#tancia# )ue 6agan
aparecer (ero#-mil la materiali+acin del 6ec6o.
La amena+a #e ca#tigar' #egn la e#cala #iguiente5
$. De un d-a :$; a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, cuando
anuncie la comi#in de una in*raccin criminal, )ue no #ea ni 6omicidio ni otro delito contra la#
per#ona#. Cuando e#ta amena+a anuncie la muerte de la (-ctima la pena #e aumenta de
un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
2. De do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando
#e produ+ca ba.o orden o e8igencia del cumplimiento de una condicin, en una o
(aria# de circun#tancia# #iguiente#5
a; 4nunciando la muerte de otra per#ona,
b; Portando el autor un arma de modo (i#ible,
c; 3n contra de uno o (ario# miembro# de la *amilia de la per#ona amena+ada, o contra cual)uier
per#ona con )uien #e mantenga o #e 6a mantenido alguna relacin de con(i(encia, o contra la
per#ona con )uien #e 6a procreado un 6i.o, de manera )ue le cau#a algn da9o #-)uico a #u
per#ona,
d; 3n el 6ogar *amiliar, en contra o en pre#encia de un menor,
30
e; De#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una orden de proteccin a *a(or de la
per#ona amena+ada, y
*; 3n per.uicio de una per#ona en ra+n de #u #e8o.
SECCI' II A"RESIOES SE$UALES
4rt-culo 222-$$.- Con#tituye agre#in #e8ual todo atentado #e8ual cometido contra una
per#ona con (iolencia, con#tre9imiento, amena+a, enga9o o por cual)uier otro medio )ue
in(alide o anule #u (oluntad.
SUB-SECCI' . /IOLACI'
4rt-culo 222-$2.- Con#tituye (iolacin todo 6ec6o de penetracin #e8ual perpetrado
contra otra per#ona por (-a (aginal, anal o bucal, mediante (iolencia, con#tre9imiento,
amena+a o enga9o.
La (iolacin #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 222-$>.- La (iolacin #e ca#tigar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2";
a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#, cuando concurra con
una cual)uiera de la# circun#tancia# #iguiente#5
$. La mutilacin, le#in o incapacidad permanente de la (-ctima,
2. La tortura u otro# trato# cruele# o degradante# contra la (-ctima,
>. La (-ctima e# un menor,
!. La (-ctima e# una per#ona (ulnerable en ra+n de #u a(an+ada edad, en*ermedad, incapacidad,
de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o, #i e#ta #ituacin e# aparente o conocida por
el autor,
?. Por una per#ona )ue abu#a de la autoridad )ue le con*ieren #u# *uncione#,
@. Pluralidad de per#ona# en calidad de autor o de cmplice,
. 3l u#o o amena+a de u#o de un arma,
%. La (-ctima 6a #ido pue#ta en contacto con el autor por la di*u#in de men#a.e# de#tinado# a un
pblico no determinado, o a tra(&# del cibere#pacio o de una red de telecomunicacin, y
B. La (-ctima e# el cnyuge, e8 cnyuge, concubina, e8 concubina, concubinario, e8 concubinario,
pare.a con#en#ual o e8 pare.a con#en#a$ del autor.
4rticulo 222-$!.- La (iolacin )ue cau#e la muerte a la (-ctima #er' #ancionada con la# pena#
de (einte :2"; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
31
4rt-culo 222-$?.- Con#tituye ince#to todo acto de naturale+a #e8ual cometido por un
adulto mediante enga9o, (iolencia, amena+a, #orpre#a o con#tre9imiento, contra un menor con
el cual el adulto e#t& ligado por parente#co 6a#ta el cuarto grado o a*inidad 6a#ta el tercer
grado.
3l ince#to #e ca#tiga con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
SUB-SECCI' 0 OTRAS A"RESIOES SE$UALES
4rt-culo 222-$@.- La# agre#ione# #e8uale# di*erente# a la (iolacin y al ince#to #e #ancionan
con la# pena# de do# me#e# a tre# a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!;
#alario#.
4rt-culo 222-$.- Cuando la# agre#ione# #e8uale# #e cometan acompa9ada# de una o (aria#
de la# circun#tancia# enumerada# en el art-culo 222-$$ de e#te Cdigo, o 6abi&ndo#e obligado
o inducido a la pare.a, en contra de #u (oluntad, a participar o in(olucrar#e en una relacin
#e8ual con una tercera per#ona, la# pena# aplicable# #er'n de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 222-$%.- La# agre#ione# #e8uale# di*erente# a la (iolacin )ue cau#en la muerte a la
(-ctima #e #ancionan con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rt-culo 222-$B.- La tentati(a de la# in*raccione# correccionale# de*inida# ante# en e#ta
#eccin #e #anciona con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rt-culo 222-2".- Con#tituye e86ibicioni#mo #e8ual el 6ec6o de e8poner un rgano
genital o el de e*ectuar cual)uier acto #e8ual en pblico.
3l e86ibicioni#mo #e8ual #e ca#tiga con la pena de multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 222-2$.- Con#tituye aco#o #e8ual el 6ec6o de apremiar, per#eguir, 6o#tigar o
con#tre9ir a otra per#ona, a tra(&# de re)uerimiento#, rdene# o amena+a#, e.erciendo
el imputado pre#ione# gra(e# #obre e#ta y abu#ando para ello de la *uncin )ue o#tenta, con
el *in de obtener un *a(or #e8ual, per#onal o para un tercero.
3l aco#o #e8ual #e ca#tiga con la# pena# de un :$J d-a a un :$; a9o de pri#in menor y
multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
32
La (-ctima de aco#o #e8ual puede dimitir de modo .u#ti*icado del traba.o o #er(icio )ue
pre#te para la per#ona )ue la aco#a, con*orme lo )ue di#pone el Cdigo de /raba.o.
SECCI' III
ATETADOS PRETERITECIOALES COTRA LA ITE"RIDAD
4rt-culo 222-22.- Lo# golpe#, 6erida# y (iolencia# gra(e# en general de#crito# en el
art-culo 22$-@ de e#te Cdigo )ue no cau#en la muerte a la (-ctima, #e #ancionan con la#
pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#,
#i producen en la (-ctima5
$. Lina le#in o incapacidad permanente para el traba.o o una de*ormacin en el
ro#tro de la (ictima,
2. 3l aborto con o #in con#ecuencia noci(a para la #alud de la madre o de la criatura.
4rt-culo 222-2>.- La in*raccin anterior #e #anciona con la# pena# de cinco :?; a (einte
:2"; a9o# de pri#in y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario# cuando concurra una cual)uiera
de la# circun#tancia# agra(ante# enumerada# en el art-culo 22$- de e#te Cdigo.
4rt-culo 222-2!.- Lo# golpe#, 6erida# y (iolencia# gra(e# en general de#crito# en el
art-culo 22$-@ de e#te Cdigo )ue no cau#en la muerte a la (-ctima, pero #- una incapacidad
total de traba.o durante m'# de no(enta :B"; d-a#, #e ca#tigan con la# pena# de do# :2; me#e#
a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 222-2?.- La in*raccin anterior #e ca#tiga con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# cuando concurra una
cual)uiera de la# circun#tancia# agra(ante# enumerada# en el art-culo 22$- de e#te Cdigo.
4rt-culo 222-2@.- Lo# golpe#, 6erida# y (iolencia# gra(e# en general de#crito# en el
art-culo 22$-@ de e#te Cdigo )ue no cau#en la muerte a la (-ctima, pero #- una incapacidad
total de traba.o por no(enta :B"; d-a# o meno#, o no 6ayan cau#ado ninguna le#in, #e
#ancionan con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre#
:>; #alario#.
4rt-culo 222-2.- La in*raccin anterior #e ca#tiga con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# cuando concurra una cual)uiera de la#
circun#tancia# agra(ante# enumerada# en el art-culo 22$- de e#te Cdigo.
33
4rt-culo 222-2%.- 3l tribunal puede de#cartar la aplicacin de la# in*raccione# de*inida#
en lo# art-culo# 22$-@ y 22$-, a#- como en lo# art-culo# 222-22 al 222-2 de e#te Cdigo, para
tipi*icar, en #u lugar, la tentati(a punible de 6omicidio intencional, #imple o agra(ado, cuando de
la# circun#tancia# e#peciale# del 6ec6o punible cometido por el autor, #e mani*ie#te de modo
ine)u-(oco #u intencin 6omicida, la cual podr' e(idenciar#e por 6ec6o# tale# como la parte del
cuerpo de la (-ctima en donde impactaron lo# golpe#, la# 6erida# y la# (iolencia# gra(e#
in*ligida#, por la *orma como #e produ.o la agre#in, o por el tipo de arma utili+ada.
SECCI' I/
ATETADOS CULPOSOS COTRA LA ITE"RIDAD DE LAS PERSOAS
4rt-culo 222-2B.- Quien por torpe+a, imprudencia, inad(ertencia o negligencia, origine a
otra per#ona una en*ermedad o una incapacidad total para el traba.o durante un :$; d-a o m'#,
#er' #ancionado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# D>; a9o# de pri#in menor y multa de
do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 222->".- Cuando el 6ec6o incriminado en el art-culo anterior no 6aya originado
una incapacidad total para el traba.o, #e #ancionar' con la pena de multa de medio :E; a
un :$;#alario.
4rt-culo 222->$.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# contenida# en lo# do# art-culo# precedente#, #egn lo pre(i#to
en el art-culo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-
$! de e#te Cdigo.
SECCI' /
PEAS COMPLEMETARIAS & MEDIDAS DE SE"UIMIETO SOCIO5UDICIAL
APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES O MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 222->2.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
Cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%,$2$-$> y $2$-$% de e#te Cdigo, #egn el ca#o.
4rt-culo 222->>.- 4 la# per#ona# morale# re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en
la anterior #eccin #e le# podr' #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# >B y !2, re#pecti(amente, #egn el ca#o, de
e#te Cdigo.
34
4rt-culo 222->!.- 3l tribunal podr' imponer, adem'#, una o (aria# de la# medida# de
#eguimiento #ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo, a la per#ona
re#pon#able de (iolar lo# art-culo# 222-$ al 222-2B, ambo# incluido#, de e#te Cdigo.
CAP)TULO III PUESTA E PELI"RO DE LA PERSOA
SECCI' I
ABADOO DE UA PERSOA #UE O PUEDE PROTE"ERSE
4rt-culo 22>-$.- 3l 6ec6o de abandonar, en un lugar pblico cual)uiera,
a una per#ona )ue no pueda proteger#e por #- mi#ma, en ra+n de #u edad, e#tado *-#ico o
#-)uico, cuando e#ta inde*en#in #ea e(idente o del conocimiento del imputado, #er'
#ancionado con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa
de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22>-2.- Cuando el abandono cau#e a la (-ctima alguna mutilacin, le#in o
incapacidad permanente para el traba.o, la #ancin #e ele(ar' a la# pena# de do# :2; me#e# a
tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 22>->.- Cuando el mi#mo 6ec6o cau#e la muerte a la (-ctima, el ca#tigo #e
aumentar' a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a
die+ :$"; #alario#.
SECCI' II
OBSTACULI,ACI' A LAS MEDIDAS DE ASISTECIA O DE SOCORRO
4rt-culo 22>-!.- 3l 6ec6o de ob#taculi+ar de modo (oluntario e intencional la llegada de
#ocorro o ayuda de#tinada a )ue otra per#ona e#cape de un peligro inminente, o de#tinada a
combatir un #inie#tro )ue con#tituya una amena+a a la #eguridad de la# per#ona#, #e
#ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro
:!; a die+ #alario#.
SECCI' III E$PERIMETOS BIOM3DICOS CO LA PERSOA
4rt-culo 22>-?.- 3l 6ec6o de practicar u ordenar )ue #e realice #obre otra per#ona una
in(e#tigacin biom&dica, #in ante# 6aber obtenido #u con#entimiento e8pre#o, o el de la#
per#ona# )ue deban legalmente otorgarlo en #u lugar, o luego de re(ocado dic6o
con#entimiento de manera e8pre#a, #e #ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de
pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
35
4rt-culo 22>-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la in*raccin de#crita en el art-culo anterior, con*orme a lo pre(i#to en el art-culo $$$-!. 3n
e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' I/ DISPAROS IECESARIOS
4rt-culo 22>-.- 3l 6ec6o de 6acer di#paro# innece#ario# con arma# de *uego #e #anciona con
la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!;
#alario#.
SECCI' /
RUIDOS IECESARIOS & OCI/OS A LA SALUD
4rt-culo 22>-%.- 3l 6ec6o de pro(ocar, #in importar el modo, ruido# innece#ario# )ue
perturben la tran)uilidad de otra per#ona, #e ca#tiga con pena de multa de un cuarto :E; a un
:$; #alario.
SECCI' /I
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES &
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 22>-B.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de una de la#
in*raccione# de*inida# en la# #eccione# 0, 00, 000, 0< y < de e#te cap-tulo, #e le# podr' #ancionar,
adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%,
$2$-$>, $2$-$%, $2$-22 y $2$-2?, de e#te Cdigo, #egn el ca#o.
CAP)TULO I/ ATETADOS A LA LIBERTAD DE LA PERSOA
SECCI' I ARRESTO* RAPTO & SECUESTRO
4rt-culo 22!-$.- 3l 6ec6o de arre#tar ilegalmente a una per#ona o el de raptarle, utili+ando
enga9o o (iolencia, con cual)uier *in u ob.eto, #e #anciona con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
No ob#tante, #i la (-ctima de e#te 6ec6o e# liberada por #u captor de modo (oluntario
ante# del )uinto d-a )ue #iga al arre#to, la #ancin #er' de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22!-2.- 3l arre#to o rapto )ue cau#e a la (-ctima una mutilacin, le#in o
incapacidad permanente para el traba.o, originada de modo intencional como re#ultado del
36
6ec6o cometido, o de la pri(acin de alimento# o de cuidado# a la (-ctima, o )ue #e cometa en
banda organi+ada, #er' #ancionado con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo 22!->.- 3l arre#to o rapto )ue e#t& precedido o acompa9ado de tortura# u otro#
trato# cruele#, in6umano# o degradante#, o produ+ca la muerte a la (-ctima, #er' ca#tigado con
la# pena# de #ei# :@F a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>";
#alario#.
4rticulo 22!-!.- Con#tituye #ecue#tro el 6ec6o de arre#tar o raptar a una o (aria#
per#ona# para obtener el pago de una #uma de dinero o el cumplimiento de alguna condicin
para #u re#cate o liberacin.
3l #ecue#tro #e ca#tiga con la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y
multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
No ob#tante, #i el #ecue#trador libera (oluntariamente a la (-ctima, #in )ue e#ta #u*ra
le#ione# *-#ica# de ningn tipo, ante# del )uinto d-a )ue #iga al #ecue#tro, y ante# de )ue la
orden o la condicin *ue#e #ati#*ec6a o acatada, el #ecue#tro #e ca#tigar' con la# pena# de
cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rticulo 22!-?.- 3l #ecue#tro )ue e#t& precedido o acompa9ado de tortura# u otro# trato#
cruele#, in6umano# o degradante#, o a*ecte de modo directo a un menor, o cau#e la muerte a
la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor y
multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario#.
4rt-culo 22!-@,- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la comi#in de la# in*raccione#
de*inida# en e#ta #eccin, el tribunal podr' imponerle una o (aria# de la# medida# de
#eguimiento #ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo.
SECCI' II
ATETADOS COTRA LA SE"URIDAD DEL TR+ICO SUB-SECCI' .
DES/)O DE AEROA/ES & A/ES DE CUAL#UIER OTRO MEDIO DE TRASPORTE
4rticulo 22!-.- 3l 6ec6o de apoderar#e o tomar el control, con (iolencia o amena+a de
(iolencia, de una aerona(e, na(e, o cual)uier otro medio de tran#porte, y con una o (aria#
per#ona# a bordo, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
37
4rticulo 22!-%.- Cuando el 6ec6o anterior #ea acompa9ado de tortura# u otro# trato# cruele#,
in6umano# o degradante#, o cau#e la muerte a la (-ctima, #e ca#tigar' con la# pena# de #ei#
:@; a treinta :>"F a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
4rticulo 22!-B.- 3l 6ec6o de comunicar a otra per#ona o propagar *al#a in*ormacin )ue
comprometa #eriamente la #eguridad de una na(e o aerona(e, #e #anciona con la# pena# de
cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#,
SUB-SECCI' 0 ATETADOS A OTROS MEDIOS DE TRASPORTE
4rticulo 22!-$".- 3l 6ec6o de 6acer detener o de#(iar, por cual)uier medio, #in cau#a
.u#ti*icada, un (e6-culo de motor u otro medio de tran#porte #e #anciona con la pena de do#
:2; a tre# :>F #alario#.
4rticulo 22!-$$.- 3l 6ec6o de 6acer de#carrilar o (olcar, por cual)uier medio, un
(e6-culo de motor u otro medio de tran#porte, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$F
a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>F #alario#.
Cuando e#te 6ec6o cau#e una le#in o incapacidad permanente para el traba.o a la
(-ctima, #e ca#tigar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
Cuando cau#e la muerte a la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte
:2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo 22!-$2.- 3l 6ec6o de arro.ar cual)uier ob.eto contra un (e6-culo de motor u
otro medio de tran#porte en marc6a, #al(o )ue con la ocurrencia de e#te 6ec6o #e
incurra en la comi#in de otra in*raccin #u.eta a mayore# pena#, #e #anciona con la#
4rticulo 22!-$>.- 3l 6ec6o de impedir u ob#taculi+ar el normal *uncionamiento de lo#
medio# de tran#porte por tierra, agua o aire, e8cepto en la# in*raccione# ya de*inida# en e#ta
#eccin, o de impedir u ob#taculi+ar lo# #er(icio# pblico# de comunicacione# o de electricidad,
#e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
38
SECCI' III PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES
4rticulo 22!-$!.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la# in*raccione# de*inida# en la#
#eccione# 0 y 00 de e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o
(aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-$% de
e#te Cdigo.
CAP)TULO / ATETADOS A LA DI"IDAD DE LA PERSOA
SECCI' I DISCRIMIACIOES
4rticulo 22?-$.- Con#tituye di#criminacin el 6ec6o de incurrir en cual)uier trato de#igual o
(e.atorio contra una per#ona *-#ica, en ra+n de #u origen, edad, #e8o, pre*erencia #e8ual,
#ituacin de *amilia, e#tado de #alud, di#capacidad, co#tumbre, opinin pol-tica, acti(idad
#indical, o*icio, pertenencia o no, #upue#ta o (erdadera, a una etnia, nacin, ra+a o religin
determinada, o cual)uier otra condicin.
Con#tituye por igual di#criminacin, todo trato de#igual dado por uno, (ario# o todo# lo#
miembro# de una per#ona moral a una per#ona *-#ica, en ra+n de una cual)uiera de la#
circun#tancia# enunciada# en el p'rra*o anterior.
4rt-culo 22?-2.- La di#criminacin #e ca#tigar' con la# pena# de un :$; me# a do# :2;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, cuando de ella re#ulte uno
cual)uiera de lo# #iguiente# 6ec6o#5
$. La negati(a de #umini#trarle un bien o un #er(icio a la (-ctima,
2. 3l ob#taculi+arle el e.ercicio normal de una acti(idad econmica cual)uiera,
>. 3l negar#e a contratarla, o imponerle #ancione#, o de#pedirla, o
!. 3l #ubordinar el #umini#tro de un bien o de un #er(icio, o una o*erta de empleo, a una condicin
*undada en uno de lo# elemento# enunciado# en el art-culo anterior, o,
?. 2ubordin'ndole una o*erta de empleo a una condicin *undada #obre alguno de lo# elemento#
enumerado# en el art-culo anterior.
4rt-culo 22?->.- No 6abr' di#criminacin punible en lo# #iguiente# ca#o# relati(o# al e#tado de
#alud de la per#ona di#criminada, cuando &#ta con#i#ta en5
$. 1peracione# cuyo ob.eto #ean el e#tado de #alud y la cobertura del rie#go de de*uncin, de lo#
rie#go# )ue atenten contra la integridad *-#ica de la per#ona o de lo# riego# de in(alide+ o
incapacidad laboral, o
39
2. Re6u#ar#e a contratar u otorgar licencia *undada #obre la ineptitud m&dica con#tatada.
4rticulo 22?-!.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22?-$, ltimo p'rra*o, y 22?-2 de e#te Cdigo,
#egn lo pre(i#to en el articulo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada
en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
4rt-culo 22?-?.- La# in*raccione# de*inida# en la pre#ente #eccin #e con#ideran de accin
pblica a in#tancia pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
SECCI' II
PRO$EETISMO* E$PLOTACI' SE$UAL COMERCIAL DE MEORES E I+RACCIOES
ASIMILADAS A 3STAS
4rticulo 22?-@.- Con#tituye pro8eneti#mo el 6ec6o de dedicar#e e inter(enir con
*ine# de lucro a *a(orecer la# relacione# #e8uale# il-cita# de otra per#ona, en una
cual)uiera de la# circun#tancia# #iguiente#5
$. 4yudando, a#i#tiendo o protegiendo la pro#titucin de otra per#ona adulta,
2. 1bteniendo algn pro(ec6o de la pro#titucin de otra per#ona )ue #e entrega de modo
6abitual a e#ta pr'ctica, repartiendo #u# ingre#o# o recibiendo lo# pago#, de manera parcial o
total,
>. Contratando, lle(ando o de#(iando a una per#ona para o 6acia la pro#titucin o e.erciendo
#obre ella pre#in para )ue e#ta #e pro#tituya o #iga 6aci&ndolo,
!. Reali+ando o*icio# de intermediacin entre do# per#ona# para )ue una #e entregue a la
pro#titucin y la otra la e8plote o le pague,
?. Gacilitando al pro8eneta la .u#ti*icacin *icticia de lo# recur#o# )ue obtenga de e#ta pr'ctica,
o
@. 1b#taculi+ando la accin de pre(encin, control, a#i#tencia, o reeducacin emprendida por
lo# rgano# pblico# competente# contra la pro#titucin.
3l pro8eneti#mo #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22?-.- 3l pro8eneti#mo #e ca#tiga con la# pena# de cuatro :4; a die+ :$"; a9o#
de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ D$"; #alario#, cuando #e cometa con una
cual)uiera de la# #iguiente# circun#tancia# agra(ante#5
40
$. 3n contra de un menor o de cual)uier otra per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n
de #u edad, en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o,
cuando e#ta #ituacin #ea aparente o conocida por el autor,
2. 3n per.uicio de do# o m'# (-ctima#,
>. 3n per.uicio de una o (aria# per#ona# )ue 6an #ido inducida# a entregar#e a la pro#titucin, #ea
*uera del territorio de la Repblica, o en oca#in de #u llegada a nue#tro territorio,
!. Por un a#cendiente en cual)uier grado, o por la madre o el padre adopti(o de la (-ctima )ue #e
pro#tituye o por una per#ona )ue tiene autoridad #obre e#ta, o abu#a de la autoridad de 6ec6o
)ue le con*ieren #u# *uncione# #obre ella, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
?. Por una per#ona llamada a participar, por #u# *uncione#, en la luc6a contra la pro#titucin, la
proteccin de la #alud o el mantenimiento del orden pblico,
@. Por una per#ona portadora de un arma,
. Con el empleo de con#tre9imiento, (iolencia o maniobra# dolo#a# contra la (ictima,
%. Por (aria# per#ona# actuando en calidad de autor o cmplice, con#tituyendo o no banda
organi+ada, y
B. Por medio de una red de comunicacione# )ue permita la di*u#in de men#a.e# de#tinado# a un
pblico indeterminado.
4rticulo 22?-%.- Cuando el pro8eneti#mo #e cometa incurriendo #u autor en tortura# u
otro# trato# cruele#, in6umano# o degradante# contra la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena#
de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rt-culo 22?-B.- 2e ca#tigar' con iguale# pena# el 6ec6o cometido por cual)uier
per#ona )ue, actuando de modo directo o per#onal o por interp#ita per#ona5
$. Detente, admini#tre, e8plote, diri.a, 6aga *uncionar, *inancie, o contribuya a *inanciar un
e#tablecimiento comercial de#tinado a la pro#titucin de adulto#, o
2. 4cepte o tolere de modo 6abitual )ue una o (aria# per#ona# #e entreguen a la pro#titucin de
adulto# en el interior de #u e#tablecimiento o en #u# ane8o# y dependencia#, o bu#)uen all-
cliente# para e#ta pr'ctica.
4rticulo 22?-$".- Con#tituye e8plotacin #e8ual comercial de menore# la utili+acin de menore#
en acti(idade# #e8uale#, por una o (aria# per#ona#, empre#a# o in#titucione#, a cambio de
dinero, *a(ore# en e#pecie o de cual)uier otra *orma de remuneracin.
La e8plotacin #e8ual comercial de menore# #e #anciona con la pena de cinco :?; a
(einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
41
La pre#ente in*raccin )uedar' tipi*icada por una cual)uiera de la# actuacione#
punible# )ue a continuacin #e enumeran.
$. Cuando #e promue(a, *acilite, in#tigue, reclute u organice, de cual)uier *orma, la
utili+acin de menore# en la#
pr'ctica# de relacione# #e8uale# remunerada#, pornogra*-a,
e#pect'culo# #e8uale# o turi#mo #e8ual,
2. Cuando #e pague o #e prometa pagar, con dinero u otra (enta.a de cual)uier naturale+a, a un
menor para )ue realice acto# o relacione# #e8uale#,
>. Cuando #e promue(a, o*erte o (enda el pa-# como de#tino #e8ual de menore#, a tra(&# de
medio# electrnico#, re(i#ta#, peridico#, *olleto#, o por cual)uier otra (-a,
4. Cuando #e *inancie, produ+ca, reprodu+ca, publi)ue, po#ea, di#tribuya, importe, e8porte, e86iba,
o*re+ca, (enda o comercie de cual)uier *orma, im'gene# de menore# en acti(idade# #e8uale# o
ertica#, e8pl-cita# o no, reale# o #imulada#, o #e utilice la (o+ de algn menor, en *orma
directa, reali+ando o #imulando reali+ar dic6a# acti(idade#, a tra(&# de medio#
electrnico# o por cual)uier otro medio, todo lo cual #e cali*ica como pornogra*-a de menore#,
?. Cuando #e utilice a menore# con *ine# #e8uale# en acto#
de e86ibicioni#mo o en e#pect'culo#
pblico# o pri(ado#, o #e *acilite el acce#o a e#to# e#pect'culo# o #e
#umini#tre pornogra*-a a
menore#.
4rticulo 22?-$$.- La# pena# por la e8plotacin #e8ual comercial de menore# #e
aumentar'n de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@F a treinta :>";
#alario#, cuando en lo# 6ec6o# concurran una cual)uiera de la# circun#tancia# agra(ante#
#iguiente#5
$. Cuando la per#ona re#pon#able tenga algn grado de parente#co o *iliacin en
cual)uier grado con la (-ctima,
u o#tente alguna autoridad pblica o pri(ada, .ur-dica o de *acto, a#alariada
o no, re#pecto de ella,
2. Cuando #e 6aya perpetrado por (aria# per#ona# actuando en la calidad de autor o cmplice, #in
importar )ue con#tituyan o no una banda organi+ada,
>. Cuando la (-ctima tenga alguna di#capacidad *-#ica o #-)uica y e#ta #ituacin #ea aparente o
conocida por #u autor, o
42
!. Cuando #e produ+ca una di#capacidad *-#ica o #-)uica a la (-ctima.
4rticulo 22?-$2. - 2e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$F
a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, el 6ec6o de participar de modo
intencional como e#pectador en cual)uier e#pect'culo #e8ual en lo# )ue #e in(olucre o utilicen
a menore#.
4rt-culo 22?-$>.- La tentati(a de la# in*raccione# correccionale# de*inida# en e#ta
#eccin #e #anciona con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rticulo 22?-$!.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22?-$, ltimo p'rra*o, y 22?-2
de e#te Cdigo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la
pena ordenada en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' III
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES & MORALES RESPOSABLES
4rticulo 22?-$?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en la# anteriore# tre# #eccione# de e#te cap-tulo #e le# podr' #ancionar,
adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo#
art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de e#te Cdigo.
CAP)TULO /I ATETADOS A LA PERSOALIDAD
SECCI' I ATETADOS A LA /IDA PRI/ADA
4rticulo 22@-$.- 3l 6ec6o de atentar de modo intencional contra la intimidad de la (ida
pri(ada de otra per#ona, captando, con#er(ando, regi#trando, di*undiendo o tran#mitiendo, #in
el con#entimiento de e#ta, palabra# pronunciada# a t-tulo pri(ado o con*idencial, o *i.ando,
con#er(ando, regi#trando, di*undiendo o tran#mitiendo #u imagen )ue e#t' en algn lugar
pri(ado, #in #u con#entimiento, o por medio de cual)uier otra actuacin de #imilar ob.eto, #e
#anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
2e #anciona con iguale# pena# el 6ec6o de con#er(ar, lle(ar o 6acer )ue #e 6aga del
conocimiento del pblico o de un tercero cual)uier regi#tro o documento obtenido, recurriendo
para ello a uno de lo# acto# pre(i#to# en el p'rra*o anterior.
43
Cuando uno cual)uiera de lo# 6ec6o# de*inido# en el p'rra*o anterior #e cometa a la
(i#ta y a #abienda# del intere#ado, #in )ue e#te #e 6aya opue#to, e#tando en capacidad de
6acerlo, #e pre#umir' #u con#entimiento.
4rt-culo 22 @-2.- La accin para la in*raccin de*inida en el art-culo anterior #er' pri(ada,
y #u procedimiento e#tar' regido por el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo 22@->.- 3l 6ec6o de *abricar, importar, detentar, e8poner, o*ertar, al)uilar, o
(ender, #in autori+acin o*icial pre(ia, aparato# con la intencin de reali+ar cual)uiera de la#
actuacione# de*inida# en el art-culo 22@-$ de e#te Cdigo, #e #anciona con la pena de multa de
do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 22@-!.- 3l 6ec6o de introducir#e o mantener#e en el interior de un domicilio de
otra per#ona por medio de maniobra#, amena+a#, (-a# de 6ec6o#, o cual)uier otro tipo de
con#tre9imiento, #in autori+acin legal para ello y #in el con#entimiento de la (-ctima, #e
#anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22@-?.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin #e #anciona
con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rticulo 22@-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la# in*raccione# de*inida# en lo# 22@-$ y 22@-> de e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el
art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el
art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' II
ATETADOS COTRA LAS PERSOAS POR MEDIO DE MOTA5ES
4rticulo 22@-.- 3l 6ec6o de publicar o di*undir #onido#, por cual)uier (-a
o medio, de otra per#ona, #in #u con#entimiento, #in aclarar )ue #e trata de un
monta.e, #e #anciona con la pena de un :$; d-a a un D$; a9o de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# D>; #alario#.
4rt-culo 22@-%.- La in*raccin de*inida en el art-culo anterior #e con#idera de accin
penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo 22@-B.- La tentati(a de la in*raccin de*inida en el art-culo 22@- de e#ta #eccin #e
#anciona con la# pena# del 6ec6o con#umado.
44
SECCI' III ATETADO AL SECRETO
SUB-SECCI' . ATETADO AL SECRETO PRO+ESIOAL
4rticulo 22@-$".- 3l 6ec6o de di(ulgar una in*ormacin de car'cter #ecreto #in el con#entimiento
de la per#ona a*ectada, reali+ado por alguien depo#itar-a de ella, #ea por el e#tado, pro*e#in, o
la *uncin o#tentada por e#te, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in
menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo 22@-$$.- La in*raccin de*inida en el art-culo anterior no #e con#tituye como tal en lo#
ca#o# #iguiente#5
$. Cuando la ley impone o autori+a la di(ulgacin del #ecreto,
2. Cuando el m&dico o cual)uier otro pro*e#ional o per#ona en capacidad de guardar #ecreto#
pro*e#ionale#, con con#entimiento de la (-ctima, in*orma al Cini#terio Pblico u otra autoridad
.udicial o admini#trati(a competente, la# #e(icia# )ue &l 6a con#tatado en el e.ercicio de #u
pro*e#in, y )ue le permiten pre#umir la comi#in de (iolencia# #e8uale# o de cual)uier
naturale+a *-#ica contra la (-ctima, y
>. Cuando el m&dico o cual)uier otro pro*e#ional o per#ona en capacidad de guardar #ecreto#
pro*e#ionale# in*orma al Cini#terio Pblico u otra autoridad .udicial o admini#trati(a competente
acerca de la ocurrencia de atentado# #e8uale# u otra# #e(icia# in*ligida# a un menor o contra
una per#ona )ue no e#t' en condicione# de proteger#e en ra+n de #u edad o e#tado
*-#ico o #-)uico.
SUB-SECCI' 0 ATETADOS AL SECRETO DE CORRESPODECIA O DOCUMETOS
PRI/ADOS
4rticulo 22@-$2.- 3l 6ec6o, cometido de modo intencional, de abrir, #uprimir, o di#traer
una corre#pondencia o un documento pri(ado, llegado o no a #u de#tino y dirigido a un tercero,
o tomar *raudulentamente conocimiento de #u contenido, #e #anciona con la# pena# de un :$;
d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# H2F a tre# :>; #alario#.
2e #anciona tambi&n con la# mi#ma# pena#, el 6ec6o cometido de modo intencional de
interceptar, di#traer, utili+ar o di(ulgar una corre#pondencia o documento pri(ado emitido,
tran#mitido o recibido por (-a de la# telecomunicacione# o del cibere#pacio, o proceder a la
in#talacin de aparato# concebido# para reali+ar e#ta# interceptacione#.
4rt-culo 22@-$>.- La# in*raccione# de*inida# en la pre#ente #eccin #e con#ideran de
accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
45
SECCI' I/
ATETADOS A LAS I+ORMACIOES PRI/ATI/A DE LAS PERSOAS RE"ISTRADAS O
COSER/ADAS E CATLO"OS* +IC%EROS O SISTEMAS AUTOMATI,ADOS DE
DATOS
4rt-culo 22@-$!.- 3l 6ec6o intencional de recolectar, con#er(ar, acceder, o 6acer acceder a
proce#amiento# automati+ado# de dato# de otra per#ona o di(ulgar de alguna manera
in*ormacin pri(ati(a de ella, *uera de la# acti(idade# 6ec6a# por la# #ociedade# de in*ormacin
crediticia, #in el con#entimiento pre(io de dic6a per#ona, o de#pu&# de )ue e#ta 6ubie#e
retirado #u con#entimiento o #e 6ubie#e opue#to a )ue #e 6iciera, #e #anciona con la# pena#
de un :$; dia a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
Cuando cual)uiera de lo# 6ec6o# ya de*inido# en el p'rra*o anterior lo cometa el autor
#in intencin pero de modo culpo#o, la in*raccin #e #ancionar' con la pena de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rticulo 22@-$?.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22?-$, ltimo p'rra*o, y 22?-2 de
e#te Cdigo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la
pena ordenada en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
4rt-culo 22@-$@.- La# in*raccione# de*inida# en la pre#ente #eccin #e con#ideran de
accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to por el Cdigo Proce#al Penal.
SECCI' /
ATETADOS A LA PERSOA POR EL ESTUDIO E IDETI+ICACI' DE SUS
I+ORMACIOES "E3TICAS* SI SU COSETIMIETO PRE/IO* E I+RACCIOES
A+IES
4rticulo 22@-$.- 3l 6ec6o de 6acer, de modo intencional, un e#tudio gen&tico de una
per#ona, o de de#(iar de #u# *inalidade# m&dica# o de in(e#tigacin cient-*ica el ya 6ec6o, o de
di(ulgar a otra per#ona la# in*ormacione# de e#te tipo obtenida# de una per#ona, #in obtener #u
con#entimiento pre(io, o de#pu&# de )ue e#ta lo 6ubie#e retirado o #e 6ubie#e opue#to a )ue
#e 6iciera, #e #anciona con la pena de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
46
4rticulo 22@-$%.- Cuando cual)uiera de lo# 6ec6o# ya de*inido# en el p'rra*o anterior lo
cometa el autor #in intencin pero de modo culpo#o, la in*raccin #e #ancionar' con la pena de
4rt-culo 22@-$B.- No 6abr' in*raccin cuando lo# 6ec6o# incriminado# en lo# art-culo#
anteriore# *ueren e*ectuado# por la autoridad .udicial competente en oca#in del de#empe9o de
#u# *uncione# y durante una in(e#tigacin .udicial preliminar en cur#o, con*orme a lo di#pue#to
en el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo 22@-2".- 3l 6ec6o de manipular, de modo intencional, gene# 6umano# de
manera )ue #e altere el genotipo, con una *inalidad di#tinta a la eliminacin o di#minucin de
tara# o en*ermedade# gra(e#, #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 22@-2$.- Cuando el 6ec6o anterior #e e*ecte por culpa del autor, la in*raccin
#e #ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22@-22.- 3l 6ec6o de *ecundar (ulo# 6umano# para cual)uier *in di#tinto a la
procreacin 6umana #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
menor y multa de do# :2; a cuatro I!; #alario#. 2e #anciona con iguale# pena# el 6ec6o de
dedicar#e a la creacin de #ere# 6umano# por clonacin o de e*ectuar otro# procedimiento#
dirigido# a la #eleccin de la ra+a.
4rt-culo 22@-2>.- 3l 6ec6o de practicar la reproduccin a#i#tida a una mu.er, #in #u
con#entimiento, #e #anciona con la# pena# *i.ada# en el art-culo anterior.
4rt-culo 22@-2!.- La tentati(a de lo# delito# de*inido# en e#ta #eccin e# punible como el
6ec6o con#umado.
4rt-culo 22@-2?.- La# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22@-$ y 22@-$% de la
pre#ente #eccin #e con#ideran de accin penal pblica #egn a lo di#pue#to por el Cdigo
Proce#al Penal. La# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22@-2", 22@-22 y 22@-2> #e
con#ideran de accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to por el mi#mo Cdigo.
4rt-culo 22@-2@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-
47
! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$
del mi#mo.
SECCI' /I DI+AMACI' E I5URIA P(BLICAS
4rt-culo 22@-2.- 3l 6ec6o de alegar o imputarle pblicamente a otra per#ona, *-#ica o
moral, algo )ue le a*ecta en #u 6onor o en #u con#ideracin, #e #anciona con la# pena# de un
:$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 2 2 @ - 2 J . - 3l 6ec6o de pro*erir pblicamente a otra per#ona, *-#ica o moral,
cual)uier e8pre#in a*rento#a, in(ecti(a o )ue encierre t&rmino de de#precio, y )ue no
encierre la imputacin de un 6ec6o preci#o, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$;
a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo 22@-2B.- 2e #ancionar'n con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# la# in*raccione# pre(i#ta# en lo# do#
art-culo# anteriore# cuando #e cometan en per.uicio de5
$. 3l pre#idente o (icepre#idente de la Repblica o el Poder 3.ecuti(o,
2. 7n #enador, un diputado, el Congre#o Nacional, o una de #u# c'mara# ,
>. 7n .ue+ de la 2uprema Corte de Ju#ticia o cual)uier otro .ue+ del Poder Judicial,
!. 3l Procurador Keneral de la Repblica o cual)uier otro miembro del Cini#terio Pblico
o la Procuradur-a Keneral de la Repblica,
?. La Junta Central 3lectoral o uno de #u# .uece#,
@. La C'mara de Cuenta# o uno de #u# miembro#,
. 7n mini#tro,
%. 7n emba.ador o agente diplom'tico acreditado en la Repblica, y
B. 7n pre#idente, #oberano, .e*e de e#tado o de gobierno de otra Nacin.
4rticulo 22@->".- No #e con#ideran di *amatorio# ni in.urio#o#, ni dar'n lugar a
per#ecucin penal, ni lo# di#cur#o# pronunciado# en la# c'mara# legi#lati(a# ni lo# in*orme#,
memoria# y otro# documento# )ue #e impriman por di#po#icin del Poder Le)i#lati(o, o del
Poder 3.ecuti(o o del Poder Judicial. /ampoco dar'n lugar a ninguna accin .udicial de e#te
tipo, la re#e9a period-#tica )ue 6aga la pren#a e#crita, radial, tele(i#ada, en el cibere#pacio o
48
en cual)uier otro medio de comunicacin, re#pecto de la# #e#ione# pblica# del Congre#o
Nacional, ni de lo# e#crito# producido# o lo# di#cur#o# pronunciado# en lo# tribunale#
de .u#ticia. 3n todo ca#o, el tribunal podr' ordenar #egn lo di#pue#to por el Cdigo Proce#al
Penal.
No ob#tante, el tribunal )ue conoce de la (i#ta o audiencia en donde e#to# 6ec6o# #e
produ+can puede ordenar )ue #e #uprima la parte o la totalidad del e#crito di*amatorio o
in.urio#o )ue lo contiene.
3n todo ca#o, lo# 6ec6o# e8tra9o# al proce#o (entilado para la oca#in y )ue re#ulten
di*amatorio# o in.urio#o#, podr'n dar lugar a la accin penal o pri(ada corre#pondiente, cuando
el tribunal 6ubiera re#er(ado e#te derec6o a la# parte# o a tercero# agra(iado#.
4rt-culo 22@->$.- Cuando la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin ocurren por (-a de
cual)uier medio de telecomunicacin, radial, e#crito, tele(i#ado o (irtual, la# di#po#icione# )ue
#e aplican #on la# pre(i#ta# en la ley )ue regule la libre e8pre#in y di*u#in del pen#amiento o
cual)uier otra di#po#icin legal )ue regule e#ta materia.
4rt-culo 22@->2.- 3l r&gimen de re#pon#abilidad pre(i#to en e#ta #eccin no implica, en modo
alguno, pro6ibicin o re#triccin de ningn tipo acerca del derec6o y el deber )ue tiene
cual)uier per#ona de denunciar ante la autoridad pblica o .udicial competente, la in*raccin
)ue cometa algn *uncionario o empleado pblico en el de#empe9o de #u# *uncione#.
4rt-culo 22@->>.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-
! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2!
del mi#mo.
SECCI' /II
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 22@->!.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en la# #eccione# 0, 00, 000, 2ub#eccin 2, !, ? y @, de e#te capitulo #e le#
podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$>, $2$-$% y $2$-22, de e#te Cdigo.
49
CAP)TULO /II ATETADOS COTRA LOS MEORES & LA +AMILIA
SECCI' I ABADOO DE U MEOR
4rt-culo 22-$.- 3l 6ec6o de abandonar un menor en cual)uier lugar, u ordenar )ue #e 6aga,
#al(o )ue #e 6aya producido para a#egurar la #alud y #eguridad de la (-ctima, #e #anciona con
la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22-2.- Cuando e#te 6ec6o cau#a alguna mutilacin, le#in o incapacidad
permanente a la (-ctima #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in y
multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
2i e#te 6ec6o e# cometido por el padre, la madre, el tutor, mae#tro o por cual)uier
per#ona )ue e.er+a una autoridad de *acto #obre la (-ctima, la in*raccin #e #ancionar' con la#
pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :4; #alario#.
2i el abandono de la (-ctima e# #eguido de #u muerte, la in*raccin #e #ancionar' con
la# pena# de cuatro :4; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$";
#alario#.
La# pena# de e#te 6ec6o #e ele(an de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario# cuando )uien lo cometa #ea el padre, madre, tutor,
mae#tro, o per#ona )ue e.er+a una autoridad de *acto #obre el menor abandonado.
SECCI' II ATETADOS A LA +ILIACI'
4rticulo 22->.- 3l 6ec6o de pro(ocar, con o #in *ine# lucrati(o#, por prome#a, amena+a
o abu#o de autoridad a lo# padre# o a uno de ello#, para )ue abandone a un menor nacido o
por nacer, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de
4rt-culo 22-!.- 3l 6ec6o de #u#tituir, #imular o encubrir de modo intencional a un menor con el
*inde modi*icar #u *iliacin, #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
4rt-culo 22-?.- La tentati(a de la in*raccin de*inida en el art-culo anterior e# punible
como el mi#mo 6ec6o con#umado.
50
SECCI' III PUESTA E PELI"RO DE LOS MEORES
4rt-culo 22-@.- 3l 6ec6o de inducir a un menor, directa o indirectamente, a cometer
in*raccione# de modo 6abitual para obtener lucro de ello, #e #anciona con la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 22-.- 3l 6ec6o de e8traer un menor de la ca#a parental, la de #u# tutore# o
re#pon#able#, #in #u con#entimiento, aun)ue #ea #in e.ercer (iolencia# en #u contra, #ino
mediante cual)uier otro medio di#tinto a la (iolencia *-#ica o moral, #e #anciona con la# pena#
de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22-%.- Cuando como re#ultado de la in*raccin de*inida en el art-culo anterior #e cau#a
la gra(ide+ de la (-ctima, e#te 6ec6o #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#. Cuando el imputado y la (-ctima de
e#te 6ec6o contraen matrimonio, ce#ar' la per#ecucin o la pena impue#ta.
4rt-culo 22-B.- La in*raccin de*inida en el art-culo 22-@ #e con#idera de accin penal
pblica, con*orme lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal. La# re#tante# in*raccione#
contemplada# en e#ta #eccin #e con#ideran de accin pblica a in#tancia pri(ada, con*orme lo
di#pue#to por el mi#mo Cdigo.
SECCI' I/
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 22-$".- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en la# #eccione# 0, 00 y 000 de e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, con
una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$ 22
de e#te Cdigo, #egn el ca#o.
LIBRO TERCERO I+RACCIOES COTRA LOS BIEES
T)TULO PRIMERO APROPIACIOES +RAUDULETAS
CAP)TULO I EL ROBO
SECCI' I EL ROBO SIMPLE & EL ROBO A"RA/ADO
4rticulo >$$-$.- 3l 6ec6o de #u#traer de modo *raudulento la co#a )ue e# parcial o
totalmente de otra per#ona, de#pro(i#to de cual)uier otra circun#tancia agra(ante, #e cali*ica
51
como un robo #imple y #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in
4rticulo >$$-2.- 3l robo #e cali*ica como agra(ado, y #e #anciona
con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :! ; #alario#, cuando #e cometa con una cual)uiera de
la# circun#tancia# #iguiente#5
$. Cuando e# precedido, acompa9ado o #eguido de (iolencia contra otra per#ona, )ue le cau#e a
&#ta una le#in o incapacidad total para el traba.o durante #iete d-a# o meno#, o )ue no de.e
#ecuela de le#in a la (ictima,
2. Con u#o o amena+a de u#o de arma, o por una per#ona portadora de un arma,
>. Por (aria# per#ona#, actuando en calidad de autore# o cmplice#, con#tituyendo o no banda
organi+ada,
!. Pre(aleci&ndo#e, real o indebidamente, de la calidad de miembro de la Polic-a Nacional o de la#
Guer+a# 4rmada#, o de cual)uier otro organi#mo de #eguridad del 3#tado u otra autoridad
pblica, con o #in uni*orme# o in#ignia# o documento# de identi*icacin *al#o#,
?. Contra una (-ctima per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad,
en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, #e8o, o e#tado de embara+o, cuando
e#ta #ituacin #ea aparente o conocida por el autor,
@. 3n una ca#a o local de#tinado a 6abitacin, e#t& o no 6abitado al momento de ocurrir el robo, o
en un lugar utili+ado o de#tinado al dep#ito y retiro# de (alore# o mercanc-a#, o en un local
de#tinado a ca#a de bene*icencia, a#i#tencia #ocial, a#ilo# de menore#, o anciano#, o de#tinado
para el culto religio#o5 cuando #e penetre en cual)uiera de e#to# #itio# mediante *raude,
*ractura o e#calamiento,
. De noc6e,
%, 2iendo empleado o a#alariado de la (ictima,
B. 7tili+ando cual)uier tipo de m'#cara o di#*ra+,
$". 7tili+ando uno o (ario# menore# para #u preparacin o e.ecucin,
$$. 7tili+ando un (e6-culo de motor o cual)uier otro medio de tran#porte de motor, de#tinado o
no al tran#porte pblico de pa#a.ero#, o en un lugar de#tinado al acce#o de un tran#porte de
e#te tipo,
52
$2. Cuando #e e.ecuta para pro(ec6o propio, el comercio o con#umo, a*ectando cual)uier tipo
de ganado, a(e# de corral, colmena#, cone.o# o pece# de e#tan)ue o pecera#, co#ec6a en pie
o ya de#prendida del #uelo, o piedra# en la# cantera#,
$>. 4pro(ec6'ndo#e de la ocurrencia de un e#tado de emergencia o calamidad pblica,
$!. Cuando e# precedido, acompa9ado o #eguido de algn acto de de#truccin,
degradacin o deterioro notorio de
un bien de la (-ctima,
$?. Cuando por un mi#mo acto #e a*ecta a do# o m'# (-ctima#,
$@. Cuando el monto en(uelto implica la a*ectacin por un monto #uperior a (einte #alario#, y
$. Cuando a*ecta biene# u ob.eto# )ue integran el patrimonio cultural e 6i#trico de la
Repblica Dominicana.
4rticulo >$$->.- Cuando el robo e# precedido, acompa9ado o #eguido de alguna
le#in contra la (-ctima )ue le cau#e una incapacidad total para el traba.o durante
oc6o d-a# o m'#, #e #ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in
4rticulo >$$-!.- Cuando el robo e# precedido, acompa9ado o #eguido de una le#in o
incapacidad permanente de traba.o a la (-ctima, o tortura# u otro# trato# cruele#, in6umano# o
degradante#, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo >$$-?.- Cuando el robo e# precedido, acompa9ado o #eguido de la muerte a
la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in
mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
4rt-culo >$$-@. - 3l robo )ue #e cometa #in cau#ar a la (-ctima le#in o incapacidad alguna para
el traba.o, pero acompa9ado de cuatro cual)uiera de la# circun#tancia# contenida# en lo#
numerale# )ue comprenden del 2 al $? del art-culo >$$-2 de e#te Cdigo, #er' #ancionado con
la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!F a die+ :$";
#alario#.
4rticulo >$$-. - Para interpretar la# di#po#icione# de e#ta #eccin, #e entender' )ue el
robo e# #eguido de (iolencia# cuando e#ta# #e cometan para *a(orecer la *uga o a#egurar la
impunidad del autor o cmplice.
53
SECCI' II
DE LA IMUIDAD & PUIBILIDAD DE LA TETATI/A DE ESTAS I+RACCIOES
4rt-culo >$$-%.- 3l robo cometido por una per#ona, en calidad de autor o cmplice, #e
con#idera impune y, por ende, no #e puede per#eguir como in*raccin, cuando #e 6a
perpetrado en per.uicio de #u5
$. 4#cendiente o de#cendiente, o
2. Cnyuge, #al(o cuando lo# e#po#o# e#t'n #eparado# de cuerpo o autori+ado# a re#idir de
modo #eparado#, o cuando lo# e#po#o# e#t&n ca#ado# ba.o el r&gimen de #eparacin legal de
biene#.
2in embargo, no #e *a(orecen con e#ta inmunidad legal en la# circun#tancia# de*inida#
en lo# numerale# anteriore# de e#te articulo, lo# otro# coautore#, cmplice# u ocultadore# )ue
obtengan algn pro(ec6o econmico de lo# ob.eto# o (alore# ocultado# o robado#.
4rt-culo >$$-B.- La tentati(a de lo# delito# en la anterior #eccin e# punible como el
6ec6o con#umado.
SECCI' III
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES
4rt-culo >$$-$".- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.

CAP)TULO II LA E$TORSI' & EL C%ATA5E
SECCI' I LA E$TORSI'
4rt-culo >$2-$.- Con#tituye e8tor#in el 6ec6o de obtener mediante el u#o de (iolencia#,
amena+a# de (iolencia# o con#tre9imiento, la *irma o entrega de un documento cual)uiera o de
cual)uier otro #oporte de la e8pre#in del pen#amiento, la re(elacin de un #ecreto, la entrega
de (alore# o *ondo# o de un bien cual)uiera.
La e8tor#in #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
4rt-culo >$2-2.- Cuando la e8tor#in e# precedida, acompa9ada o #eguida de alguna
le#in contra la (-ctima )ue le cau#e una incapacidad total para el traba.o durante oc6o d-a# o
m'#, #e #ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
54
4rticulo >$2->.- Cuando la e8tor#in e# precedida, acompa9ada o #eguida de alguna
le#in o incapacidad permanente de traba.o a la (-ctima, o tortura# u otro# trato# cruele#,
in6umano# o degradante#, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo >$2-!.- Cuando la e8tor#in e# precedida, acompa9ada o #eguida de la muerte
a la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y
multa de #ei# :@; a treinta : >"; #alario#.
4rticulo >$2-?.- La e8tor#in )ue #e cometa #in cau#ar a la (-ctima le#in o incapacidad alguna
para el traba.o, pero acompa9ada de cuatro cual)uiera de la# circun#tancia# contenida# en lo#
numerale# )ue comprenden del 2 al $? del art-culo >$$-2 de e#te Cdigo, #er' #ancionada con
la# pena# de cuatro :! ; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$";
#alario#.
SECCI' II EL C%ATA5E
4rticulo >$2-@.- Con#tituye c6anta.e el 6ec6o de obtener, mediante amena+a de re(elar
o imputar a otra per#ona 6ec6o# de naturale+a tal )ue puedan le#ionar #u 6onor o
con#ideracin, la *irma o entrega de un documento u otro #oporte de la e8pre#in del
pen#amiento, o la re(elacin di(ulgacin de un #ecreto, o la entrega de (alore# o *ondo# o de
un bien cual)uiera.
3l c6anta.e #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
SECCI' III
DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A DE ESTAS I+RACCIOES
4rticulo >$2-.- La tentati(a de la# in*raccione# correccionale# pre(i#ta# en la# do#
#eccione# anteriore# e# punible como el 6ec6o con#umado.
55
SECCI' I/
PEAS COMPLEMETARIAS & MEDIDAS DE SE"UIMIETO SOCIO 5UDICIAL
APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES
4rticulo >$2-%.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.
4rt-culo >$2-B.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la comi#in de
la# in*raccione# de*inida# en e#te y en el anterior cap-tulo, el tribunal le# podr' imponer una o
(aria# de la# medida# de #eguimiento
#ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo.
CAP)TULO III LA ESTA+A E I+RACCIOES A+IES
SECCI' I LA ESTA+A
4rt-culo >$>-$.- Con#tituye e#ta*a el 6ec6o de u#ar un *al#o nombre o calidad, o abu#ar
de una calidad (erdadera, o emplear maniobra# *raudulenta#, para enga9ar a otra per#ona,
*-#ica o moral, y con(encerla a#-, en #u per.uicio o en el de algn tercero, para )ue entregue
(alore#, *ondo# o un bien cual)uiera, o brinde algn #er(icio, o con#ienta un acto )ue opere
obligacin o de#cargo.
La e#ta*a #e #anciona con la# pena# de do# *2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo >$>-2.- La e#ta*a #er' #ancionada con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#, cuando #e
cometa acompa9ada de una cual)uiera de la# circun#tancia# )ue #iguen5
$. Por una per#ona depo#itarla de la autoridad pblica o encargada de algn
#er(icio pblico, en el
e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#, o )uien, #in #erlo, #e
pre(alece de e#ta calidad,
2. Por una per#ona )ue apela al pblico por #u propia cuenta o como directi(o o empleado real o
#upue#to en una empre#a o entidad cual)uiera, pblica o pri(ada, para obtener la entrega de
56
(alore# o *ondo#, o la emi#in de t-tulo# (alore#, o para e*ectuar colecta# de *ondo# con *ine#
de ayuda #ocial,
>. 3n per.uicio de una per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad,
en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o, cuando e#ta
#ituacin #ea aparente o conocida por el autor,
!. Por (aria# per#ona#, actuando en calidad de autore# o cmplice#, #in importar )ue con#tituyan o
no banda organi+ada,
?. 3n per.uicio de un 6ogar de bene*icencia, a#i#tencia #ocial, a#ilo# de menore# o anciano#, u
otra entidad de igual naturale+a,
@. Cuando por un mi#mo acto #e a*ecta a do# o m'# (-ctima#,
. Cuando el monto en(uelto #upera la a*ectacin de (einte #alario#,
y
%. Cuando a*ecta biene# u ob.eto# )ue integran el patrimonio cultural e 6i#trico de la Repblica
Dominicana.
SECCI' II I+RACCIOES A+IES A LA ESTA+A
4rticulo >$>->.- 3l 6ec6o de abu#ar de modo *raudulento del e#tado de ignorancia o de
la #ituacin de debilidad de un menor o de una per#ona adulta cuya (oluntad #ea (ulnerable,
debido a #u edad, en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o a #u e#tado de
embara+o, cuando e#ta #ituacin #ea aparente o conocida por #u autor, para obligar a la
(-ctima a 6acer o a no 6acer algo )ue le re#ulte per.udicial, #e #anciona con la# pena# de un :$;
me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo >$>-!.- Con#tituye *uller-a el 6ec6o de 6acer#e #umini#trar biene# o #er(icio#
#in tener recur#o# econmico# para pagarlo#, o en ca#o de tener recur#o#, el 6ec6o de
negar#e a pagar lo# biene# o #er(icio# #umini#trado#.
La *uller-a #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y
4rticulo >$>-?.- 3l 6ec6o de apropiar#e o el 6ec6o de 6acer u#o *raudulento, con
conocimiento, de un bien o (alor )ue pertenece a otra per#ona, recibido a cau#a de un error
a.eno o del mecani#mo t&cnico acti(ado para #u entrega, #e #anciona con la# pena# de un :$;
d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo >$>-@ La# in*raccione# de bancarrota, de*inida# en el Cdigo de Comercio, #e
#ancionan #egn el criterio y la e#cala #iguiente#5
57
$. Cuando e#ta #ea *raudulenta y 6aya #ido cometida por un comerciante, agente de cambio o
corredor, con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :!; #alario#, y
2. Cuando &#ta #ea #imple y 6aya #ido cometida por algn agente de cambio o corredor, con la#
4rt-culo >$>-.- La# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin #e con#ideran de accin
pblica a in#tancia pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo >$>-%.- La tentati(a de lo# delito# en e#ta y en la anterior #eccin #er'
ca#tigada como el 6ec6o con#umado.
4rt-culo >$>-B.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la# in*raccione# de*inida# en e#ta y la anterior #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-!
de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$
del mi#mo.
23CC0LN 000
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo >$>-$".- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con
una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22
de e#te Cdigo.
CAP)TULO I/ LAS DISTRACCIOES
SECCI' I ABUSO DE CO+IA,A
4rt-culo >$!-$.- Con#tituye abu#o de con*ian+a el 6ec6o de di#traer en per.uicio de otra per#ona
(alore#, *ondo# o algn bien cual)uiera )ue le 6a #ido entregado ante#, para )ue e#te lo
de(uel(a, pre#ente o 6aga con &l un u#o determinado luego.
3l abu#o de con*ian+a #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
2e aumentar'n e#ta# pena# a la# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#, cuando el abu#o de con*ian+a #e cometa acompa9ado
de una cual)uiera de la# circun#tancia# )ue #e enumeran en el art-culo >$>-2 de e#te Cdigo.
58
SECCI' II APROPIACI' +RAUDULETA
4rt-culo >$!-2.- 3l 6ec6o de apropiar#e de modo *raudulento de parte o la totalidad del
patrimonio #ocial de cual)uier tipo de #ociedad comercial con#tituida o en proce#o de e#tarlo,
en bene*icio per#onal o de otra per#ona, cometido por lo# admini#tradore# de derec6o o de
*acto o lo# #ocio# directi(o# de &#ta, *uera de la tipi*icacin de la in*raccin de*inida en la
#eccin anterior, #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
3#te 6ec6o ele(a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; #alario# cuando #e cometa acompa9ado de una cual)uiera de la#
circun#tancia# )ue #e enumeran en el art-culo 2?> de e#te Cdigo.
SECCI' III DISTRACCI' DE PREDA U OB5ETO EMBAR"ADO
4rticulo >$!-2.- 3l 6ec6o de una per#ona, )ue o#tentando la calidad de deudor,
pre#tatario, o tercero dador de prenda, de#truya, o di#traiga el o lo# bien:#; con#tituido:#; en
prenda, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in y multa de do# :2;
a tre# :>; #alario#.
4rticulo >$!->.- 3l 6ec6o de )ue un embargado, en oca#in de un proce#o de
e.ecucin, de#truya, o di#traiga algn ob.eto )ue le *uera pre(iamente embargado en #u#
mano# o a #u cargo, de modo con#er(atorio o e.ecuti(o, y )ue lo con#er(a #lo a t-tulo de
garant-a de lo# derec6o# del acreedor per#iguiente y )ue le 6a #ido con*iado a #u guarda o a la
de algn tercero, #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
SECCI' I/
OR"AI,ACI' +RAUDULETA DE LA ISOL/ECIA
4rticulo >$!-!.- 3l 6ec6o de )ue un deudor organice o agra(e #u in#ol(encia, bien
aumentando el capital pa#i(o o reduciendo el acti(o de #u patrimonio, bien ocultando o
di#imulando total o parcialmente #u# ingre#o#, bien ocultando alguno# de #u# biene#, en
oca#in de alguna demanda o condena relacionada con el patrimonio, pronunciada por un .ue+
o tribunal de orden penal o en materia delictual, cua#idelictual o de pre#tacione# alimentaria#,
per#eguida o impue#ta en #u contra re#pecti(amente, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a
a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario.
59
0ncurre en iguale# pena# el #ocio o miembro directi(o, de derec6o o de 6ec6o, de una
per#ona moral )ue reali+a a *a(or de e#ta una cual)uiera de la# actuacione# *raudulenta#
de*inida# en el p'rra*o anterior.
4rt-culo >$!-?.- La# in*raccione# de*inida# en e#ta y la anterior #eccin #e con#ideran
de accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo >$!-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la# in*raccione# de*inida# en e#te cap-tulo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-! de e#te
Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ del
mi#mo.
SECCI' /
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo >$!-.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de
la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de e#te Cdigo.
T)TULO SE"UDO OTROS ATETADOS A LOS BIEES
CAP)TULO I LA OCULTACI'
4rt-culo >2$-$.- Con#tituye ocultacin el 6ec6o de di#imular, detentar o ceder una co#a,
o *ungir de intermediario a *in de tran#*erirla, o el bene*iciar#e de ella, a #abienda# de )ue e#ta
pro(iene de un crimen o delito.
La ocultacin #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo >2$-2.- La ocultacin #e #ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando #e cometa con una
$. De manera 6abitual, o pre(aleci&ndo#e para ello de la# (enta.a# )ue entra9a el e.ercicio de
alguna pro*e#in o acti(idad #ocial o comercial, y
2. Por do# o m'# autore# o cmplice#, o banda organi+ada.
4rt-culo >2$->.- La in*raccin de*inida en e#te cap-tulo #e con#idera de accin penal
pri(ada, con*orme a lo di#pue#to por el Cdigo Proce#al Penal.
60
4rt-culo >2$-!.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n
e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ del mi#mo.
SECCI' I
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo >2$-?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en e#te cap-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una
o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de
e#te Cdigo.
CAP)TULO II DESTRUCCIOES* DE"RADACIOES O DETERIOROS
SECCI' I ICEDIO & OTROS ESTRA"OS
4rt-culo >22-$.- 2e ca#tigar' con pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario# m-nimo# el incendio )ue #e
perpetrare (oluntariamente en cual)uiera de lo# #iguiente# ca#o#5
$. 3n edi*icio#, bu)ue#, almacene#, ar#enale# o a#tillero#5
2. 3n lugare# 6abitado# o )ue #ir(an de 6abitacin, pertene+can o no al autor del crimen,
>. 3n (agone#, (e6-culo# de motor de#tinado# o no al tran#porte de pa#a.ero# o carga,
!. 3n bo#)ue#, re#er(a# *ore#tale#, nacimiento de r-o#, arroyo# o ca9ada#,
?. Pa.are#, co#ec6a#, montone# o ranc6o#, tro.e# o granero#,
@. 4lmacenamiento de #u#tancia#, producto#, alimento# o de cual)uier otro ob.eto.
4rticulo >22-2.- 2e ca#tigar' con pri#in mayor de (einte :2"; a treinta :>"; a9o# cuando el
incendio produ+ca la muerte de una per#ona.
SECCI' II
DESTRUCCIOES* DE"RADACIOES O DETERIOROS #UE O PRESETA PELI"ROS
PARA LAS PERSOAS
4rticulo >22->.- 3l 6ec6o de de#truir, degradar o deteriorar, de modo total o
parcial, un bien )ue pertenece a otra per#ona, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a
un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo >22-!. - 3#te 6ec6o #e #ancionar' con la# pena# de un :$; me# a do# D2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando5
$. 4*ecta algn bien de#tinado al ornato o utilidad pblica,
61
2. 3l bien a*ectado tenga un (alor cultural, 6i#trico, ar)ueolgico, cient-*ico, art-#tico, o #ea
propiedad de una dependencia pblica,
>. 2e cometa por do# o m'# autore# o cmplice#, o en banda organi+ada,
!. 2e cometa en el 6ogar *amiliar, o de#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una
orden de proteccin a *a(or de la (-ctima de e#te u otro 6ec6o de agre#in perpetrado por el
imputado, o
?. 4*ecta un bien cuyo (alor #ea mayor de lo# (einte #alario#.
4rt-culo >22-?.- La in*raccin de*inida en e#ta #eccin #e con#idera de accin penal
pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo >22-@.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en el Cap-tulo 0< del /-tulo
Primero y lo# cap-tulo# 0 y 00 del t-tulo #egundo de e#te libro, #er'n ca#tigada# como el 6ec6o
con#umado.
SECCI' III
4rt-culo >22-.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en el art-culo $2$-$> de e#te Cdigo.
LIBRO CUARTO
I+RACCIOES "RA/ES & MEOS "RA/ES COTRA LA COSTITUCI' DE LA
REP(BLICA* LA AUTORIDAD DEL ESTADO* LA ACI' & LA CO+IA,A P(BLICA &
DISPOSICIOES +IALES DE LA OBSER/ACIA DEL C'DI"O
T)TULO PRIMERO ATETADOS A LA COSTITUCI' DE LA REP(BLICA & A LA
AUTORIDAD DEL ESTADO
CAP)TULO I
ATETADOS A LA COSTITUCI' DE LA REP(BLICA
SECCI' I
ABUSOS DE LA AUTORIDAD P(BLICA COMETIDOS COTRA LOS PARTICULARES
SUB-SECCI' .
OBSTCULOS AL E5ERCICIO DE LAS LIBERTADES DE E$PRESI'* TRABA5O*
ASOCIACI'* REUI'* MAI+ESTACI' O CULTOS
4rt-culo !$$-$.- 3l 6ec6o de )ue cual)uier *uncionario o #er(idor pblico ob#taculice,
intencionalmente o con amena+a, el e.ercicio de la libertad de e8pre#in, traba.o, a#ociacin,
62
reunin, mani*e#tacin o culto de otro, #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al
momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 0 ATETADOS A LA LIBERTAD IDI/IDUAL
4rt-culo !$$-2.- 3l 6ec6o perpetrado por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico,
actuando en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione# y *uera de lo# ca#o# y
pla+o# legale#, de pri(ar de #u libertad a otra per#ona, #in #ometerla a la accin de la .u#ticia, u
ordenar o reali+ar de modo arbitrario cual)uier acto atentatorio a la libertad indi(idual, #e
#anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :!; #alario# de lo# )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
4rticulo !$$->.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue teniendo conocimiento, en el
e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#, de alguna pri(acin de libertad ilegal, #e
ab#tenga de modo (oluntario, de ponerle *in, #i tiene poder para ello, o de no tenerlo, de
reclamar la inter(encin de una autoridad competente )ue a#- lo 6aga, #er' #ancionado con la#
pena# de un * $; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el
#alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
4rticulo !$$-!.- 3l 6ec6o de )ue cual)uier *uncionario de la admini#tracin penitenciaria, reciba
o retenga a otra per#ona #in )ue e8i#ta auto, #entencia o mandato legal )ue lo autorice, dictado
por autoridad .udicial competente, o prolongue indebidamente la duracin de pri(acin de
libertad de alguna per#ona recluida en el recinto ba.o #u admini#tracin, #e #anciona con la#
pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; (ece#
el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 1 DISCRIMIACIOES
articulo !$$-?.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del
e.ercicio de #u# *uncione# cometa di#criminacin contra una per#ona *-#ica o moral, tal y como
)ued de*inida e#ta in*raccin en el art-culo 22?-$ de e#te Cdigo, re6u#'ndole el bene*icio de
un derec6o acordado por la ley, u ob#taculi+'ndole el e.ercicio normal de una acti(idad
econmica cual)uiera, #er' #ancionado con la# pena# de do# :2; a tre# :>; me#e# de pri#in
menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la
comi#in de la in*raccin.
63
SUB-SECCI' 2 ATETADOS A LA I/IOLABILIDAD DEL DOMICILIO
4rt-culo !$$-@.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de
#u# *uncione# penetre en el domicilio de otra per#ona, en contra de #u con#entimiento y *uera
de lo# ca#o# autori+ado# por la ley, #er' #ancionado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro D!; (ece# el #alario )ue perciba el imputado a
$ momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 6 ATETADO AL SECRETO DE LAS CORRESPODECIAS
4rt-culo !$$-.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del
e.ercicio de #u# *uncione# ordene, 6aga o *acilite, *uera de lo# ca#o# autori+ado# por la ley, la
di#traccin, #upre#in o apertura de corre#pondencia o la re(elacin de #u contenido, #er'
#ancionado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2;
a cuatro :!; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la
in*raccin.
4rt-culo !$$-%.- La# in*raccione# de*inida# en e#ta y en la anterior #ub#eccin #e
con#ideran de accin pblica a in#tancia pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo
Proce#al Penal.
CAP)TULO II
ATETADOS A LA ADMIISTRACI' PUBLICA COMETIDOS POR PERSOAS #UE
E5ERCE UA +UCI' P(BLICA
SECCI' I
ABUSOS DE AUTORIDAD DIRI"IDOS COTRA LA ADMIISTRACI'
4rt-culo !$2-$.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del
e.ercicio de #u# *uncione# ob#taculice o impida la e.ecucin de una ley o #entencia o deci#in
pronunciada por un tribunal nacional con autoridad irre(ocable para #er e.ecutada, #er'
#ancionado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la
in*raccin.
4rticulo !$2-2.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue contine e.erciendo #u# *uncione#
a pe#ar de 6aber #ido o*icialmente in*ormado de #u de#titucin #er' #ancionado con la# pena#
de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue
perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
64
SECCI' II +ALTAS AL DEBER DE PROBIDAD
SUB-SECCI' . COCUSI'
4rticulo !$2->.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue reciba, e8i.a, u ordene percibir, a
t-tulo de derec6o#, contribucione#, tributo#, ta#a#, comi#ione#, (alore# o *ondo# )ue e#te
conoce )ue no #e deben, o )ue e8cedan a lo# )ue #- #e deben, #er' #ancionado con la#
pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e la
#uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no
poder preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al
SUB-SECCI' 0
CORRUPCI' PASI/A & TR+ICO DE I+LUECIAS COMETIDO POR +UCIOARIOS O
SER/IDORES #UE E5ERCE AL"UA +UCI' PUBLICA
4rticulo !$2-!.- 2e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa por un monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a
(einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece#
el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin, el *uncionario o
#er(idor pblico )ue de modo directo o indirecto y #in derec6o para ello, #olicite u otorgue,
(alore#, comi#ione#, o*erta#, prome#a#, d'di(a#, regalo# o (enta.a de cual)uier -ndole, en
$. Para cumplir o ab#tener#e de e.ecutar una actuacin con#u#tancial con el e.ercicio de #u *uncin
pblica, o
2. Para obtener de cual)uier otra autoridad pblica una deci#in )ue #ea *a(orable para &l o para
un tercero, pre(aleci&ndo#e de #u in*luencia real o #upue#ta.
SUB-SECCI' 1 TOMA ILE"AL DE ITERESES
4rt-culo !$2-?.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue tome, reciba o con#er(e un inter&#
cual)uiera en #u pro(ec6o, de modo directo o indirecto, en una empre#a u operacin en la cual
tenga, en el momento del acto, el encargo de a#egurar #u admini#tracin, #er' #ancionado con
la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e
la #uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no
poder preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al
65
4rticulo !$2-@.- 3l 6ec6o cometido por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico, encargado, en
ra+n de #u# *uncione#, de a#egurar la #uper(igilancia o el control de una #ociedad o empre#a
pri(ada o de la acti(idad de#plegada por e#ta, de concluir contrato# de cual)uier tipo con una
#ociedad o empre#a pri(ada, de reali+ar in(e#tigacione# o rendir in*orme# acerca del
de#empe9o de la# operacione# reali+ada# por e#ta# #ociedade# o empre#a#, )ue mientra#
o#tenta tale# *uncione# pblica# o ante# de la e8piracin de un pla+o de cinco :?; a9o#, a partir
de la ce#acin de dic6a# *uncione# pblica#, tome o reciba alguna participacin econmica en
cual)uiera de e#ta# #ociedade# o empre#a#, por concepto de traba.o#, #er(icio#, in(er#in de
capitale# o participacin accionaria, de manera per#onal o por interp#ita# per#ona#, #e
#ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa monto, de
preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en
ca#o de no poder#e preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba el
imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 2 ATETADOS A LA LIBERTAD DE ACCESO & A LA I"UALDAD DE LOS
PARTICIPATES E LOS COCURSOS P(BLICOS & LAS COCESIOES DE SER/ICIO
P(BLICO
4rt-culo !$2-.- 3l 6ec6o cometido por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico, en el e.ercicio
de #u# *uncione#, de obtener, procurar o de intentar obtener de otra per#ona alguna (enta.a,
mediante un acto contrario a la# leye# relati(a# a la libertad de acce#o e igualdad de lo#
participante# en lo# concur#o# u opo#icione# pblica# o de conce#ione# de #er(icio# pblico#,
#e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a :>; a a9o# de pri#in menor y multa por un
monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre do# :2; a cuatro :!; (ece# el mi#mo,
y en ca#o de no poder preci#ar#e, de do# :2; a cuatro :!; (ece# el #alario )ue perciba el
imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 6 SUSTRACCI' & DISTRACCI' DE BIEES
4rticulo !$2-%.- 3l 6ec6o cometido por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico, en el e.ercicio
de #u# *uncione#, de #u#traer, di#traer o #er(ir#e para #u pro(ec6o per#onal o de tercero#, de
*ondo# pblico#, o de cual)uier ob.eto )ue le 6aya #ido entregado para #u admini#tracin o
pre#er(acin en ra+n de #u# *uncione#, #e #anciona con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$";
a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre
cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder preci#ar#e, de cuatro :!; a die+
:$"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
66
Cuando el 6ec6o anteriormente incriminado #ea cometido en per.uicio de *ondo#
pblico# de#tinado# para el ga#to #ocial del 3#tado, la #ancin #e aumentar' a la pena de cinco
:?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e el monto en(uelto
en e#te *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder#e preci#ar,
de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba e#te imputado para la *ec6a de la
comi#in de e#ta in*raccin.
4rticulo !$2-B.- Cuando lo# 6ec6o# de#crito# anteriormente lo# cometa un tercero o
particular, y #e 6aya producido por la conducta culpo#a de algn *uncionario o #er(idor pblico,
encargado de la admini#tracin o pre#er(acin de lo# *ondo# u ob.eto# pblico# #u#tra-do# o
di#tra-do#, el *uncionario o #er(idor pblico imputable, #e #anciona con la# pena# de cuatro :!;
a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :4; a die+ :$"; #alario# igual al )ue perciba
e#te imputado para la *ec6a de la comi#in de e#ta in*raccin.
SECCI' III PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LA PERSOA +)SICA
IMPUTABLE
4rt-culo !$2-$". - 4 l a per#ona *-#ica imputable de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo, #e le podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$>, de e#te Cdigo, re#pecti(amente.
CAP)TULO III ATETADOS A LA ADMIISTRACI' P(BLICA COMETIDOS POR LOS
PARTICULARES
SECCI' I
CORRUPCI' ACTI/A & TR+ICO DE I+LUECIA COMETIDOS POR LOS
PARTICULARES
4rt-culo !$>-$.- La per#ona particular )ue le proponga a un *uncionario o #er(idor
pblico, de modo directo o indirecto, o*erta#, prome#a#, comi#ione#, d'di(a# o cual)uier tipo de
(enta.a# para obtener )ue el *uncionario o #er(idor pblico e.ecute o #e ab#tenga de cumplir a
*a(or del particular algn acto propio de #u# *uncione#, o #e pre(ale+ca de #u in*luencia real o
#upue#ta a *in de obtener )ue otro *uncionario o #er(idor pblico tome a *a(or del particular
alguna deci#in, #er' #ancionada con la# pena# de cuatro D4; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor
y multa por un monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre cuatro D4; a die+ :$";
(ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder#e preci#ar, de cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario )ue
perciba el *uncionario o #er(idor pblico imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
67
4rt-culo !$>-2.- 2e #ancionar' con iguale# pena#, la per#ona particular )ue #olicite o
admita, de modo directo o indirecto, o*erta#, o cual)uier tipo de *a(ore#, pre(aleci&ndo#e de #u
real o #upue#ta in*luencia con algn *uncionario o #er(idor pblico, para de e#ta manera
obtener de e#ta autoridad, alguna (enta.a o deci#in en pro(ec6o de tercero#.
SECCI' II
AMEA,A & ACTOS DE ITIMIDACI' COTRA LAS PERSOAS #UE E5ERCE UA
+UCI' PUBLICA
4rt-culo !$>->.- La per#ona particular )ue pro*iera amena+a# o lle(e a cabo cual)uier acto de
intimidacin contra algn *uncionario o #er(idor pblico con el prop#ito de )ue e#te cumpla o
#e ab#tenga de e.ecutar un acto con#u#tancial con #u# *uncione#, o para )ue e#te #e
pre(ale+ca de #u# atribucione# para obtener de otro *uncionario o #er(idor pblico determinada
(enta.a o deci#in a *a(or del particular o de un tercero, #er' ca#tigada con la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# (ece# el #alario
)ue perciba el *uncionario o #er(idor pblico imputado al momento de la comi#in de la
in*raccin.
SECCI' III EL ULTRA5E
4rt-culo !$>-! Con#tituye ultra.e el 6ec6o de pro*erir palabra# o amena+a#, o en(iar e#crito#,
im'gene# o cual)uier tipo de ob.eto, o 6acer ge#to#, de modo no pblico, pero de car'cter
atentatorio a la dignidad per#onal y a la de la# *uncione# )ue de#empe9a algn *uncionario o
#er(idor pblico (-ctima.
3l ultra.e #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa
de do# :2; a tre# :>; #alario# (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el
*uncionario o #er(idor pblico )ue 6a #ido #u (-ctima.
4rticulo !$>-?.- 3l ultra.e #e con#idera de accin pblica a in#tancia pri(ada, con*orme
a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
68
SECCI' I/ LA REBELI'
4rt-culo !$>-@.- Con#tituye rebelin el 6ec6o de oponer re#i#tencia (iolenta a cual)uier
*uncionario o #er(idor pblico )ue, actuando en el e.ercicio de #u# *uncione#, #e limita a cumplir
con atribucione# legale# in6erente# a #u cargo.
La rebelin #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el
*uncionario o #er(idor pblico )ue 6a #ido #u (-ctima.
Cuando la rebelin ocurra en oca#in de alguna reunin, o cuando #ea armada, #e
#ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2;
a cuatro :!; (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el *uncionario o #er(idor
pblico )ue 6a #ido #u (-ctima.
4rt-culo !$>-.- Cuando el autor cometa e#to# 6ec6o# mientra# e#t& detenido, la#
pena# pronunciada# por la rebelin #e acumular'n, #in po#ibilidad de con*u#in, con la# pena#
a )ue *ue condenado por cometer la in*raccin por la cual guarda pri#in.
SECCI' / USURPACI' DE +UCIOES P(BLICAS
4rt-culo !$>-%.- La per#ona )ue, #in calidad para ello, #e inmi#cuye en el e.ercicio de una
*uncin pblica, e.ecutando o pretendiendo e.ecutar cual)uiera de lo# acto# con#u#tanciale# a
dic6a *uncin pblica, lo# cuale# e#t'n re#er(ado# a #u titular, #e #ancionar' con la# pena# de
do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; (ece# el #alario
)ue perciba, al momento de la in*raccin, el *uncionario o #er(idor pblico )ue 6a #ido #u
(-ctima.
SECCI' /I USURPACIOES DE ISI"IAS & DISTITI/OS RESER/ADOS A LA
AUTORIDAD PUBLICA
4rt-culo !$>-B,- La per#ona )ue, #in calidad para ello y de modo pblico, u#e un tra.e,
in#ignia, di#tinti(o, uni*orme, condecoracin o un documento .u#ti*icati(o, re#er(ado# a la
autoridad pblica, #e #ancionar' con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
69
4rt-culo !$>-$".- La per#ona )ue, de modo pblico y con una *inalidad no cultural o art-#tico,
u#e un tra.e, uni*orme, in#ignia# o documento# di#tinti(o#, o utilice un (e6-culo, )ue pre#ente
una #eme.an+a con lo# ob.eto# o biene# de e#te tipo re#er(ado# a la autoridad pblica, #e
#ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rt-culo !$>-$$.- Cuando cual)uiera de la# actuacione# de*inida# en el art-culo anterior tenga
por ob.eto preparar o *acilitar la comi#in de algn crimen o delito, e8cepto el robo, #e
#ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2F
a cuatro :!; #alario#.
SECCI' /II USURPACI' DE T)TULO
4rt-culo !$>-$2.- 3l 6ec6o de u#ar, #in derec6o para ello, un t-tulo otorgado para alguna
pro*e#in regulada por la autoridad pblica, o un diploma o*icial, o alguna calidad pro*e#ional o
t&cnica, cuya# condicione# de di#*rute u o#tentacin #on *i.ada# por e#ta autoridad, #e #anciona
con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre#
:>; #alario#.
SECCI' /III
ATETADOS COTRA EL ESTADO CI/IL DE LAS PERSOAS
4rt-culo !$>-$>.- 2e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, la per#ona )ue, en un acto pblico o aut&ntico y #in
autori+acin legal para ello, tome un nombre o un acce#orio del nombre di*erente del )ue #e le
6aya a#ignado por el e#tado ci(il, o )ue cambie, altere o modi*i)ue el nombre o el acce#orio del
nombre )ue le 6a #ido a#ignado por el e#tado ci(il, a condicin de )ue el 6ec6o genere un
per.uicio a alguien.
4rt-culo !$>-$!.- Quien a #abienda# contra.ere #egundo o ulterior matrimonio, #in
6aber#e di#uelto el anterior, #er' ca#tigado con la pena de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#. 3l o*icial del e#tado ci(il )ue, teniendo
conocimiento de e#a #ituacin, pre#tare #u mini#terio para la celebracin de dic6o matrimonio,
incurrir' en la mi#ma pena )ue #e imponga al culpable.
70
SECCI' I$ DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A $ LA RESPOSABILIDAD DE LAS
PERSOAS MORALES
4rt-culo !$>-$?.- La tentati(a de la# in*raccione# contra el e#tado ci(il de la# per#ona# de#crita#
en lo# do# art-culo# anteriore#, #e ca#tigar' como el 6ec6o con#umado.
SECCI' $
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo !$>-$@.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione#
de*inida# en la# #eccione# 0, 0<, <, <0 y <000 cap-tulo, #e le# podr' #ancionar,
adem'#, #egn el ca#o, con una de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo#
$2$-%, $2$-22 de e#te Cdigo.
CAP)TULO I/ ATETADOS A LA ACCI' DE LA 5USTICIA
SECCI' I
OBSTCULOS AL APODERAMIETO DE LA 5USTICIA
4rt-culo !$!-$.- 3l 6ec6o de omitir o no in*ormar a la# autoridade# .udiciale# o admini#trati(a#
la comi#in de una in*raccin criminal cuyo# e*ecto# #ea an po#ible pre(enir o limitar, o cuyo#
autore# e#t&n an apto# para cometer nue(a# in*raccione# criminale# )ue podr-an de e#te
modo impedir#e, a#- como el 6ec6o de entorpecer la# in(e#tigacione# de#plegada# al e*ecto
por &#ta#, #e #ancionar'n con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa
2e e8ceptan de la# di#po#icione# contenida# en el p'rra*o anterior, #al(o cuando #e
trate de in*raccione# criminale# cometida# en contra de lo# menore#5
$. 4 lo# pariente# en l-nea directa o 6ermano# del autor o cmplice de dic6a in*raccin, a#-
como el cnyuge de e#to# pariente# o 6ermano# del imputado,
2. 4l cnyuge y al concubinario o concubina del autor o del cmplice de la indicada in*raccin, y
>. 4 la# per#ona# obligada# por ley a guardar #ecreto.
4rt-culo !$!-2.- Cuando la in*raccin enunciada en el art-culo anterior con#tituya un
atentado a lo# intere#e# *undamentale# de la nacin, con*orme lo de*ine e incrimina e#te Libro,
#e aumentar' la #ancin a la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>F a9o# de pri#in menor y multa
de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
71
4rt-culo !$!->.- 3l 6ec6o de no in*ormar a la# autoridade# .udiciale# o admini#trati(a#
#obre la# pri(acione#, malo# trato# o atentado# #e8uale# in*ligido# a un menor, #e #ancionar'
con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>;
#alario#.
4rt-culo !$!-!.- 2e #ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# a )uien ob#taculice o entorpe+ca el
de#cubrimiento de la (erdad #obre lo# 6ec6o# acontecido#, por uno cual)uiera de lo# medio#
#iguiente#5
$. Codi*icando la e#cena de una in*raccin criminal o correccional, alterando, adulterando o
6aciendo de#aparecer la# 6uella#, e(idencia# o cual)uier ob.eto o pie+a til
2. De#truyendo, #u#trayendo, ocultando o alterando un documento pblico o pri(ado, o un ob.eto
)ue pueda *acilitar el de#cubrimiento de un crimen o delito o la b#)ueda de la# e(idencia# o
prueba# )ue #ir(an para la ab#olucin o condena del imputado.
4rt-culo !$!-?.- Cuando la in*raccin de*inida en el art-culo anterior #ea cometida por una
autoridad pblica llamada a in(e#tigar la ocurrencia de e#ta# in*raccione#, #u# autore# #er'n
ca#tigado# con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!;
a die+ :$"; (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el *uncionario o #er(idor
pblico )ue 6a perpetrado el 6ec6o.
4rt-culo !$!-@.- Lo# )ue, teniendo conocimiento de la ocurrencia de una in*raccin en
oca#in del e.ercicio de una *uncin pblica o pri(ada, de#empe9ada #egn lo di#pone el
Cdigo Proce#al Penal, #e ab#tengan de denunciarla a la# autoridade# pblica# competente#,
*uera de lo# ca#o# ya de*inido# ante# en e#ta #eccin, #er'n ca#tigada# con la# pena# de do#
:2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, de no #er el
culpable un *uncionario o #er(idor pblico, o en ca#o de #erlo, multa de do# :2; o tre# :>; (ece#
el #alario )ue perciba el *uncionario o #er(idor pblico al momento de cometer e#ta in*raccin.
4rt-culo !$!-.- Lo# )ue amenacen o intimiden a una (-ctima de una in*raccin criminal
o correccional para inducirla a )ue no lo# denuncien, o no #e )uerelle o )ue no #e con#tituya en
actor ci(il en #u contra, o #implemente en #u (-ctima o para inducirla a )ue #e retracte de la
actuacin pblica reali+ada, #er'n ca#tigado# con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro D!F #alario#.
72
4rt-culo !$!-%.- Lo# )ue proporcionen alo.amiento, lugar de e#condite, #ub#idio#,
medio# de #ub#i#tencia o cual)uier otro au8ilio, al autor o cmplice de una in*raccin criminal,
para #u#traerlo o intentar #u#traerlo de e#te modo de la# in(e#tigacione#, o para e(itar o
intentar e(itar #u detencin, #er'n ca#tigado# con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
2e e8ceptan de la di#po#icin )ue precede5
$. 4 lo# pariente# en l-nea directa y a lo# 6ermano# del autor o cmplice de dic6a
in*raccin, y
2. 4l cnyuge y al concubinario o concubina del autor y del cmplice de la indicada in*raccin.
SECCI' II OBSTCULOS AL E5ERCICIO DE LA 5USTICIA
4rt-culo !$!-B.- 3l 6ec6o de un tribunal de negar#e a .u+gar, #in alegar cau#a legal
alguna o #o prete8to de o#curidad, in#u*iciencia o #ilencio de la ley, #e #ancionar' con la#
pena# de multa de do# :2; a cuatro D!; (ece# el #alario )ue perciba el .ue+ al momento de
cometer la in*raccin.
4rt-culo !$!-$".- Quien amenace o intimide a un magi#trado del orden .udicial, a un
miembro del mini#terio pblico o a cual)uier otra per#ona )ue o#tente una *uncin
.uri#diccional, o a un arbitro, perito o int&rprete, con el prop#ito de in*luir en #u comportamiento
al e.ercer #u# *uncione#, #er' ca#t-gado con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in
4rt-culo !$!-$$.- 3l magi#trado del orden .udicial, el miembro del mini#terio pblico o
cual)uier per#ona )ue o#tente alguna *uncin .uri#diccional, el arbitro, perito o int&rprete )ue
#olicite o acepte #in derec6o, directa o de modo indirecto, o*erta#, prome#a#, comi#ione#,
d'di(a# o (enta.a# de cual)uier -ndole, para cumplir o ab#tener#e de cumplir con un acto
con#u#tancial con #u *uncin, #er' ca#tigado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario o retribucin econmica )ue
perciba e#te al momento de cometer la in*raccin.
3l )ue en cual)uier momento ceda a una de la# peticione# de una de la# per#ona#
#e9alada# en el p'rra*o anterior, o realice o*erta#, prome#a#, d'di(a#, regalo# o bene*icio#
cual)uiera con el *in de )ue una d e#ta# per#ona# realice o #e ab#tenga de reali+ar un acto
)ue entra dentro de #u# *uncione#, #er' #ancionado con la mi#ma pena.
73
4rticulo !$!-$2.- Quien #e ab#tenga (oluntariamente y de modo deliberado de
#umini#trar o de aportar inmediatamente a la# autoridade# .udiciale# o admini#trati(a#
competente#, la prueba o e(idencia )ue cono+ca #obre la inocencia de una per#ona detenida
pre(enti(amente o .u+gada por una in*raccin, #er' reprimida con la# pena# de cuatro :!; a
die+ :$"; a9o# y multa de tre# :>; a die+ $"; #alario#.
No ob#tante, e#tar' e8ento de pena )uien aporte #u te#timonio de *orma tard-a, pero
e#pont'nea.
2e e8ceptan de la# obligacione# contenida# en el p'rra*o primero de e#te art-culo5
$. 4 lo# pariente# en l-nea directa o 6ermano# del autor o cmplice de dic6a in*raccin, a#- como el
cnyuge de e#to# pariente# o 6ermano# del imputado,
2. 4l cnyuge y al concubinario o concubina del autor y del cmplice de la indicada in*raccin
>. La# per#ona# )ue e#t'n obligada# legalmente a guardar #ecreto.
4rt-culo !$!-$>.- 3l te#tigo, perito o int&rprete )ue incurra en una *al#edad o niegue o
calle la (erdad, en todo o en parte, en oca#in de #u declaracin, in*orme, traduccin o
interpretacin ante un tribunal del orden .udicial, #e ca#tigar' con la# pena# de do# :2; me#e# a
tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# o retribucin econmica.
No ob#tante, e#te 6ec6o e#tar' e8ento de #ancin #i cual)uiera de e#ta# per#ona# #e
retracta e#pont'neamente ante# de )ue #e dicte el auto o #entencia )ue pone *in a la
in(e#tigacin o al proce#o penal.
4rt-culo !$!-$!.- La# #ancione# por e#te 6ec6o #e aumentar'n a la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# o
retribucione# econmica#, cuando5
$. 3l *al#o te#timonio #e e*ecte en oca#in del proce#o de una in*raccin criminal, o
2. 3l 6ec6o #e produ+ca mediante la aceptacin de #oborno o co6ec6o de parte del culpable.
4rticulo !$!-$?.- Quien 6aga u#o de prome#a#, o*erta#, amena+a# o maniobra# en el
cur#o de un proce#o o demanda o de*en#a en .u#ticia, para inducir a otro a ab#tener#e de
6acer o pre#tar una declaracin, e8po#icin o te#timonio, o para inducir a otro a 6acer o pre#tar
una declaracin, e8po#icin o te#timonio *al#o, aun cuando el #oborno no logre #u e*ecto, #er'
condenado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do#
:2; a cuatro :!; #alario#.
74
4rt-culo !$!-$@.- Quien rompa #ello# )ue 6an #ido pre(iamente *i.ado# por la autoridad
.udicial competente, #e #ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y
SECCI' III ATETADOS A LA AUTORIDAD DE LA 5USTICIA
SUB-SECCI' . ATETADOS AL RESPETO DEBIDO A LA 5USTICIA
4rt-culo !$!-$.- Quien le impute a otra per#ona, ante un miembro del mini#terio
pblico o de la polic-a .udicial, 6ec6o# )ue, de #er cierto#, con#tituir-an una in*raccin criminal o
correccional o una contra(encin, a #abienda# de #u *al#edad o en temerario de#precio 6acia la
(erdad, #er' #ancionado de la manera #iguiente5
$. Cuando con#tituya una in*raccin criminal o correccional, con pena de multa de do# :2;
a cuatro :!; #alario#, y
2. Cuando con#tituya una contra(encin, con pena de multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo !$!-$%.- No podr' proceder#e contra el acu#ador o denunciante #ino de#pu&#
)ue el tribunal o miembro del mini#terio pblico competente 6aya dictado #entencia, auto o
deci#in de*initi(a o irre(ocable #obre el a#unto.
SUB-SECCI' 0 LA E/ASI'
4rt-culo !$!-$B.- 3l detenido o arre#tado )ue e(ada, o intente e(adir, la guarda a la cual
e#t' #ometido, por medio de (iolencia de cual)uier g&nero, *ractura, e#calamiento o #oborno,
aun cuando e#to# medio# #ean la obra de un tercero )ue acta en concierto con &l, #er'
ca#tigado, como reo de e(a#in, con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
4rt-culo !$!-2".- Cuando la e(a#in #e e*ecte con amena+a de u#o de arma#, en #u
u#o o de una #u#tancia e8plo#i(a, incendiaria o t8ica, o cuando #e cometa o #e intente
cometer mediante una accin concertada con otra per#ona, #e #ancionar' con la# pena# de
cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !$!-2$.- La# #ancione# impue#ta# al e(a#or #e acumular'n, #in po#ibilidad de
con*u#in, con a)uella# )ue #e le 6ubie#en impue#to ante# o #e le# impondr'n por la in*raccin
por la cual e#taba detenido al momento de la e(a#in.
75
4rt-culo !$!-22.- Quien le procure a un detenido o a un e(a#or cual)uier medio idneo
para e(adir#e, #er' ca#tigado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
2i el concur#o a#- brindado #e acompa9a de (iolencia, del u#o de un arma, de alguna
#u#tancia e8plo#i(a, incendiaria o t8ica, de *ractura, e#calamiento o #oborno, el culpable #er'
reprimido con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a
die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !$!-2>.- La per#ona encargada de la admini#tracin o (igilancia de
un centro penitenciario )ue *acilite o prepare la e(a#in de un detenido, aun #ea con #u
#imple ab#tencin, #er' #ancionado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario )ue perciba el culpable
al momento de perpetrar la in*raccin.
0guale# #ancione# le #er'n aplicable# a cual)uier otra per#ona )ue *acilite o prepare la
e(a#in de un detenido, y )ue en ra+n de #u# *uncione# pueda penetrar o brindar un #er(icio a
la admini#tracin penitenciaria.
4rt-culo !$!-2!.- Quedar' e8ento de re#pon#abilidad penal la per#ona )ue, 6abiendo
intentado *acilitar o preparar la e(a#in, luego ad(ierte a la autoridad .udicial o a la
admini#tracin penitenciaria competente #obre la mi#ma y e(ita a#- #u ocurrencia.
SECCI' I/ DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A & LA RESPOSABILIDAD DE LAS
PERSOAS MORALES
4rt-culo !$!-2?.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# !$!-!, !$!-@,
!$!-$B y !$!-22 del pre#ente cap-tulo #er'n ca#tigada# como el 6ec6o con#umado.
4rt-culo !$!-2@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# !$!-$, parte in *ine, !$!-$? y !$!-$,
p'rra*o 0 de e#te cap-tulo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o,
#er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ del mi#mo.
76
SECCI' /
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo !$!-2 .- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en lo# art-culo# !$!-!, !$!-?, !$!- y !$!-% de la #eccin 0, del !$!-B al !$!-$> y
!$!-$? de la #eccin 00, !$!-$ de la #ub#eccin $, y !$!-$B, !$!-2", !$!-22 y !$!-2> de la
#ub#eccin 2, #eccin 000, de e#te cap-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con
una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-
22 de e#te Cdigo.
T)TULO SE"UDO ATETADOS A LA CO+IA,A P(BLICA
CAP)TULO I +ALSEDADES
4rt-culo !2$-$.- Con#tituye *al#edad pri(ada el 6ec6o de alterar de modo *raudulento la
(erdad, cau#ando un per.uicio a otra per#ona, #in importar el medio )ue #e emplee, ya #ea un
e#crito o cual)uier otro #oporte de la e8pre#in del pen#amiento de car'cter pri(ado, #iempre
)ue tenga por e*ecto e#tablecer la prueba de un derec6o o de un 6ec6o )ue produ+ca
con#ecuencia# .ur-dica#.
La *al#edad #e #ancionar' con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>F #alario#.
La mi#ma #ancin #e impondr' a )uien 6aga u#o *raudulento del documento o #oporte
*al#o, en lo# #upue#to# ante# enunciado#.
La# #ancione# #e aumentar'n a la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando la *al#edad #e cometa acompa9ada de
una o (aria# de la# #iguiente# circun#tancia#5
$. 3n per.uicio de una ca#a u 6ogar de bene*icencia, de la a#i#tencia #ocial, de a#ilo# de menore#
o anciano#, o de otra entidad de igual naturale+a,
2. Do# o m'# (-ctima#,
>. 3l per.uicio econmico cau#ado e# igual o mayor a (einte :2"; #alario#.
4rt-culo !2$-2.- Cuando el 6ec6o de la *al#edad o el u#o *raudulento recaiga en un documento
u otro #oporte de la e8pre#in del pen#amiento de car'cter pblico o aut&ntico, o emitido por la
admini#tracin pblica para con#tatar un derec6o, identidad o calidad, o recaiga en un
documento u otro #oporte )ue conceda una autori+acin, o )ue #ea de car'cter comercial o
77
bancario, el culpable #er' condenado a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in
4rt-culo !2$->.- La *al#edad incriminada en el art-culo anterior, #e #ancionar' con la#
pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2";
#alario# cuando concurran una cual)uiera de la# circun#tancia# #iguiente#5
$. 3l autor e# un *uncionario u o*icial pblico en el e.ercicio de #u# *uncione#,
2. La in*raccin #e comete de manera 6abitual, o
>. La in*raccin #e perpetra con el de#ignio de *acilitar la comi#in de un crimen o procurar la
impunidad de #u autor o cmplice.
4rt-culo !2$-!.- Quien #e 6aga entregar indebidamente y de manera intencional de la
admini#tracin pblica o de alguna dependencia encargada de un #er(icio pblico, por
cual)uier medio *raudulento )ue #ea, un documento de#tinado a con#tatar un derec6o,
identidadM calidad u a otorgar una autori+acin, #er' reprimido con la# pena# de un :$; me# a
do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
Con iguale# pena# #e ca#tigar' )uien pre#ente una declaracin *al#a a la
admini#tracin pblica o a una dependencia encargada de un #er(icio pblico, con el *in de
obtener una a#ignacin, un pago, una e8encin de pago u otra (enta.a indebida.
4rt-culo !2$-?- 3l m&dico )ue e8pida un certi*icado *al#o #obre la e8i#tencia o
ine8i#tencia, pre#ente o pa#ada, de una en*ermedad o le#in de una per#ona, o #obre #u cau#a
de muerte, cuando de ello re#ulte algn per.uicio, #e #anciona como imputado de *al#edad en
e#critura pri(ada, con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do#
:2; a tre# :>; #alario#.
0gual #ancin #e le impondr' a la per#ona )ue 6aga u#o *raudulento de e#te certi*icado.
La# #ancione# #e aumentar'n a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# cuando5
$. Quien cometa el 6ec6o #ea un m&dico *oren#e u otro pro*e#ional de la medicina )ue pre#te
#er(icio# en el #ector pblico, en ambo# ca#o# en el e.ercicio de #u# *uncione#, o
2. Como con#ecuencia de la e8pedicin del certi*icado *al#o una per#ona #ana re#ulte recluida
en un 6o#pital o centro de #alud mental.
78
SECCI' I
DE LA RESPOSABILIDAD DE LAS PERSOAS MORALES
4rt-culo !2$-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la in*raccin de*inida en el art-culo !2$-$ de e#te cap-tulo en la# condicione# pre(i#ta# en el
art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena di#pue#ta en el
art-culo $2$-2! del mi#mo.
SECCI' II
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo !2$-.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en &#te cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de
la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de e#te Cdigo,
re#pecti(amente.
CAP)TULO II +ALSEDAD DE BILLETES DE BACO & DE MOEDA
4rt-culo !22-$.- Quien imite o *al#i*i)ue moneda# o billete# de banco )ue tengan cur#o
legal en la Repblica Dominicana o )ue 6ayan #ido emitida# por in#titucione# internacionale#
con *acultad legal para ello, #er' ca#tigado con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de
4rt-culo !22-2.- Quien tran#porte, ponga en circulacin o detente *raudulentamente con el *in de
poner en circulacin la# moneda# o billete# imitado# o *al#i*icado# de#crito# en el art-culo
anterior, el 6ec6o de tran#portar, poner en circulacin, #er' reprimido con la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !22->.- Quien imite o *al#i*i)ue moneda# o billete# de banco )ue circularon o
tu(ieron cur#o legal en la Repblica Dominicana o en el e8terior, pero ya no lo tienen, #er'
reprimido con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :!; #alario#.
4rt-culo !22-!.- Quien ponga en circulacin nue(o# #igno# monetario# imitado# o
*al#i*icado#, recibido# de antemano como ('lido#, de#pu&# de 6aber#e percatado de tale#
(icio#, #er' #ancionado con la# pena# de un D$F me# a do# :2; a9o# de pri#ion menor y multa
79
4rt-culo !22-?.- Quedar' e8enta de re#pon#abilidad penal la per#ona )ue, 6abiendo
intentado cometer una cual)uiera de la# in*raccione# de*inida# en e#te cap-tuloM luego ad(ierta
a la autoridad pblica competente #obre la mi#ma y e(ite a#- #u ocurrencia y permita identi*icar
a lo# otro# imputado#.
CAP)TULO III
+ALSI+ICACI' DE T)TULOS U OTROS /ALORES +IDUCIARIOS EMITIDOS POR LA
AUTORIDAD P(BLICA
4rt-culo !2>-$.- Quien imite o *al#i*i)ue t-tulo# emitido# por el 3#tado dominicano o una
de #u# entidade#, con #u# #ello# o #u# marca#, o imite o *al#i*i)ue t-tulo# emitido# por otro#
3#tado#, con #u# #ello# o #u# marca#, a#- como )uien u#e o tran#porte dic6o# t-tulo# imitado# o
*al#i*icado#, #er' ca#tigado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !2>-2.- Quien imite o *al#i*i)ue #ello# po#tale# u otro# t-tulo# (alore# *iduciario#
po#tale# o no, al igual )ue )uien imite o *al#i*i)ue #ello# o recibo# e8pedido# por un rgano
pblico competente, #er' reprimido con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo !2>->.- Quien *abri)ue, (enda, tran#porte o di#tribuya ob.eto# o impre#o# )ue
pre#enten una #eme.an+a tal con lo# t-tulo#, #ello#, recibo# o (alore# *iduciario# o impo#iti(o#
emitido# por el 3#tado dominicano, #u# rgano# pblico# competente#, el Di#trito Nacional o lo#
municipio#, #er' ca#tigado con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
4rticulo !2>-!.- Quien imite o *al#i*i)ue #ello# po#tale# e8tran.ero# u otro# (alore#
po#tale# emitido# por el #er(icio de correo# de un pa-# e8tran.ero, al igual )ue )uien (enda,
tran#porte, di#tribuya o 6aga u#o intencionalmente de dic6o# #ello# (alore# imitado# o
*al#i*icado#, #e reprimir' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de
CAP)TULO I/
+ALSI+ICACI' DE MARCAS & SI"OS DE AUTORIDAD
4rt-culo !2!-$.- Quien imite o *al#i*i)ue el #ello del 3#tado dominicano o de una de #u#
dependencia#, de lo# #ello# nacionale# o de lo# pun+one# )ue #ir(an para marcar la# moneda#
de oro, plata, platino o de cual)uier otro metal, o )uien 6aga u#o de e#to# #ello#, timbre# y
pun+one# imitado# o *al#i*icado#, #er' ca#tigado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
80
0gual #ancin #e le impondr' a )uien 6aga u#o *raudulento de e#to# #ello#, timbre# y
pun+one#.
4rt-culo !2!-2.- Quien *abri)ue, (enda, di#tribuya o utilice impre#o# )ue pre#enten con
lo# papele# con membrete o impre#o# o*iciale# u#ado#, un parecido #u#ceptible de
inducir a error al pblico #er' #ancionado con la# pena# de un :$; di a a un :$; a9o de pri#in
SECCI' I DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A
4rt-culo !2!->.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# !22-> y !22-! del
cap-tulo 00, !2>-2, !2>-> y !2>-! del cap-tulo 000 y !2!-$ y !2!-2 del cap-tulo 0< de e#te t-tulo,
#er' ca#tigada como el 6ec6o con#umado.
SECCI' II
4rt-culo !2!-!.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te t-tulo #e
le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.
T)TULO TERCERO ATETADOS A LOS ITERESES +UDAMETALES DE LA ACI'
4rt-culo !>"-$.- 2e entienden como intere#e# *undamentale# de la Nacin, en cuanto
re#pecta al pre#ente t-tulo, lo# a#pecto# relati(o# a #u e8i#tencia, #eguridad e independencia, a
la integridad de #u territorio, a la #al(aguarda de la Ley Gundamental )ue organi+a la *orma de
gobierno y #u# in#titucione#, a lo# medio# de de*en#a y a la proteccin de la poblacin dentro y
*uera de la Repblica, a #u diplomacia, a la con#er(acin del e)uilibrio del entorno *-#ico y a lo#
elemento# con#u#tanciale# de #u# recur#o# naturale#, econmico#, cient-*ico#, y al patrimonio
6i#trico y cultural.
CAP)TULO I TRAICI' & ESPIOA5E
SECCI' I
ETRE"A DE TODO O PARTE DEL TERRITORIO ACIOAL* DE LA DE+ESA O SUS
RECURSOS A OTRA ACI' U OR"AI,ACI' E$TRA5ERA
4rt-culo !>$-$.- 3l )ue entregare a una nacin e8tran.era, a una organi+acin
e8tran.era, o ba.o control e8tran.ero o a #u# agente#, tropa# perteneciente# a la# Guer+a#
81
4rmada# nacionale# o parte o todo el territorio nacional, #er' #ancionado con la# pena# de
#iete :F a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor y multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario#.
4rt-culo !>$-2.- Quien entregue a otra nacin, empre#a u organi+acin e8tran.era, o
ba.o control e8tran.ero, o a #u# agente#, materiale#, con#truccione#, e)uipo# o cual)uier otro
ob.eto o recur#o de#tinado a la de*en#a nacional, #er' #ancionado con la# pena# de #ei# :@; a
treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
SECCI' II ITELI"ECIAS CO UA ACI' E$TRA5ERA
4rt-culo !>$->.- Quien mantenga inteligencia# con otra nacin, empre#a u organi+acin
e8tran.era, o ba.o control e8tran.ero, o con #u# agente#, con el *in de #u#citar 6o#tilidade#
o acto# de agre#in contra la Repblica Dominicana, #er' ca#tigado con la# pena# de #ei# :@;
a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#,
2e #ancionar' con iguale# pena# a )uien pro(ea a otra nacin, empre#a u organi+acin
e8tran.era o ba.o control e8tran.ero, o #u# agente#, lo# medio# o recur#o# para e.ercer
6o#tilidade# o e.ecutar acto# de agre#in contra la Repblica Dominicana.
SECCI' III SABOTA5E
4rt-culo !>$-!.- Quien de#truya, deteriore o de#(-e un documento, material,
con#truccin o cual)uier otro ob.eto o recur#o#, o aporte in*ormacione# *al#a# al #i#tema de
in*ormacin al #er(icio de lo# intere#e# *undamentale# de la nacin, #er' reprimido con la#
pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>";
#alario#.
CAP)TULO II
OTROS ATETADOS A LAS ISTITUCIOES DE LA REP(BLICA O A LA ITE"RIDAD
DEL TERRITORIO ACIOAL
SECCI' I ATETADO & COMPLOT
4rt-culo !>2-$.- Quien e.er+a un acto de (iolencia )ue ponga en peligro el car'cter ci(il,
republicano, democr'tico y repre#entati(o del Kobierno Nacional, o )ue a*ecte de algn modo
la integridad del territorio nacional, #e ca#tigar' como reo de atentado con la# pena# de #ei# :@;
a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
3#ta# #ancione# #e aumentar'n a la# pena# de #iete a cuarenta a9o# de pri#in mayor
y multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario#, cuando lo cometa un *uncionario o #er(idor
pblico, en el e.ercicio de #u# *uncione#.
82
4rt-culo !>2-2.- Con#tituye un complot la re#olucin decidida entre (aria# per#ona# de
cometer un atentado cuando e#ta re#olucin )uede materiali+ada en uno (ario# acto#.
3l complot #e ca#tigar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor
y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
Cuando la in*raccin #ea perpetrada por un *uncionario o #er(idor pblico, la#
#ancione# #er'n de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta
:>"; (ece# el #alario )ue perciba el *uncionario o #er(idor pblico al momento de cometer la
in*raccin.
3#tar' e8enta de re#pon#abilidad penal la per#ona )ue, 6abiendo participado en un
atentado o complot, lo re(ele a la# autoridade# competente# ante# de toda per#ecucin y e#to
6aya permitido identi*icar a lo# dem'# autore# o cmplice#.
SECCI' II MO/IMIETO ISURRECCIOAL
4rt-culo !>2->.- Con#tituye mo(imiento in#urreccional el 6ec6o de e.ercer cual)uier
(iolencia colecti(a, o de participar o in(olucrar#e en ella, )ue ponga en peligro el car'cter ci(il,
republicano, democr'tico y repre#entati(o del Kobierno Nacional o )ue pueda a*ectar la
integridad del territorio nacional y #e #anciona con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de
SECCI' III
USURPACI' DE MADO* LE/ATAMIETO DE LAS +UER,AS ARMADAS &
PRO/OCACI' A ARMARSE ILE"ALMETE
4rt-culo !>2-!.- 3l 6ec6o de tomar, #in derec6o o #in autori+acin legal, un mando
militar, o retenerlo, el 6ec6o de la# Guer+a# 4rmada#, #in derec6o o autori+acin legal para ello,
#er' ca#tigado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro
:!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !>2-?.- 3l 6ec6o de incitar o arengar a armar#e contra la autoridad del 3#tado
dominicano o contra cual)uiera de #u# in#titucione# o contra una parte de la poblacin, #e
#ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2;
a cuatro :!; #alario#.
83
SECCI' I/ PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES
4rt-culo !>2-@.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en lo#
cap-tulo# 0 y 00 de e#te t-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria#
de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.
T)TULO CUARTO DISPOSICIOES +IALES DE LA OBSER/ACIA DEL C'DI"O
4rt-culo !!"-$.- 3n todo# lo# ca#o# en )ue alguna otra ley e#pecial o te8to legal remita
a uno o (ario# de lo# art-culo# di#pue#to# en el Cdigo Penal de la Repblica Dominicana, del
2" de ago#to de $%%!, #e aplicar'n la# re#pecti(a# di#po#icione# )ue, tipi*icada# en el pre#ente
Cdigo, le# #ean #imilare# o a*ine#.
4rt-culo !!"-2.- Para lo# ca#o# en )ue alguna ley e#pecial o te8to legal remita a la aplicacin de
la# e8cu#a# y circun#tancia# atenuante# pre(i#ta# en lo# art-culo# >2@, !@> y !%> del antiguo
Cdigo Penal, e#ta# remi#ione# #e re*erir'n en lo adelante a la# di#po#icione# contemplada# en
lo# art-culo# $22-$" y $22-$$ de e#te Cdigo.
4rt-culo !!"->.- Lo# g&nero# gramaticale# )ue #e utili+an en el pre#ente Cdigo no denotan
ninguna limitacin o re#triccin al principio de la igualdad de derec6o# de la mu.er y del
6ombre.
Lo# #u#tanti(o# per#onale#, tanto de g&nero ma#culino como *emenino, deber'n
entender#e )ue comprenden y #e re*ieren a per#ona# de uno y otro #e8o, a meno# )ue el
conte8to indi)ue lo contrario.
3l nmero #ingular #e e8tiende a (aria# per#ona# o a (aria# co#a# de la mi#ma e#pecie
cada (e+ )ue el conte8to #e pre#te a e#ta e8ten#in, y el nmero plural comprender' al
#ingular, a meno# )ue del conte8to #e pueda deducir lo contrario.
4rt-culo !!"-!.- La pre#ente ley deroga en toda# #u# parte#5
$. 3l Decreto-Ley No.22!, del 2" de ago#to de $%%!, o Cdigo Penal de la Repblica Dominicana,
a#- como la# leye# ulteriore# )ue 6an introducido derogacione#, modi*icacione# o #u#titucione#
en #u te8to, o cual)uier otra ley )ue le re#ulte contraria,
2. 3l art-culo 2@, inci#o# $, y $2, y lo# art-culo# >$, !", y !>, inci#o# $! y $?, de la Ley No.!B%!,
del 2 de mar+o de $B$$, o Ley de Polic-a, K. ". No.2$%2, del $2 de abril de $B$$,
>. La Ley No.?"", del 2% de .unio de $B$$, )ue de*ine lo# delito# pol-tico#, K. ". No.22"B, del
$? de .ulio de $B$$,
84
!. La Ley No.$?!B, del 2" de octubre de $B!, #obre Pirater-a, K. ".
No.@">, del 2? de octubre de $B! ,
?, La Ley No. ?%>, del 2@ de .unio de $B", )ue incrimina el
#ecue#tro y toda# #u# *orma# y (ariedade#, K. ". No.B$B$, del %
de .ulio de $B".
4rt-culo !!"-?.- 2e modi*ica el numeral $; del art-culo >! del Cdigo Proce#al Penal, de
*orma )ue en lo #uce#i(o #e lea de la #iguiente *orma5
A$; 2e trate de un 6ec6o )ue no a*ecte #igni*icati(amente el bien .ur-dico protegido o no comprometa
gra(emente el inter&# pblico. 3#te criterio no #e aplica cuando el m'8imo de la pena imponible
#ea #uperior a tre# :>; a9o# de pri(acin de libertad o cuando lo 6aya cometido un *uncionario
pblico en el e.ercicio del cargo o en oca#in de &#te,A
4rt-culo !!"-@.- 3#te Cdigo entrar' en (igencia un a9o de#pu&# de #u publicacin,
#al(o )ue en (irtud de lo di#pue#to en el art-culo $$" de la Con#titucin de la Repblica,
alguna# de #u# di#po#icione# re#ulten m'# *a(orable# para )uien, a partir de la
*ec6a de #u promulgacin y publicacin, e#t& #iendo proce#ado :#ub .dice; o cumpliendo
condena, en cuyo ca#o, #e aplicar' con retroacti(idad.
85

Anteproyecto de Código Penal Dominicano

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anteproyecto de Código Penal Dominicano

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anteproyecto de Cdigo Penal Dominicano

CMARA DE DIPUTADOS DE LA REPUBLICA DOMIICAA

Você também pode gostar