Antecedentes de la investigacin

Antecedentes histricos
El estudio acerca de la investigacin cientfica dentro de la Universidad de El Salvador
siempre ha sido un tema relevante tanto dentro de la misma como fuera de ella.
En el ltimo tercio del siglo XIX y hasta las primeras dcadas del siglo XX, se da un
auge de intelectuales de la poca, ntimamente ligados a la Universidad de El Salvador. El
trabajo de esta intelectualidad abarc desde la educacin, el periodismo, la historia, la
investigacin cientfica hasta la literatura. Este dinamismo intelectual se dio gracias al
apoyo de la Universidad de El Salvador, la cual figuraba ya como una institucin
productora de academia. Se apoyaban en instituciones pblicas, espacios brindados por
la Academia y los medios impresos para publicar y difundir sus estudios. Dentro de la
Universidad de El Salvador esta divulgacin se daba a travs de la revista La
Universidad y otras publicaciones menos frecuentes. Estos intelectuales fueron
reconocido tanto nacional como internacionalmente, convirtindose en los promotores de
la investigacin cientfica dentro de la Universidad dejando un legado valioso.
A mediados de los aos 40, la Universidad de El Salvador experimenta un auge en la
investigacin cientfica, al romperse la influencia del clero y del modelo de universidad
napolenica que se tena. Durante los aos 50 y 60, hubo mucha investigacin seria y
contina dentro de la Universidad, la cual fue frenada por la intervencin militar del 19 de
julio de 1972. Es en este momento cuando la universidad entra en un perodo de
decadencia de la investigacin.
En 1984, al recuperarse el Campus Universitario y al seguir en contacto con
instituciones y universidades regionales, sub-regionales e internacionales, se da la
participacin de la Universidad de El Salvador en el Seminario sobre Ciencia y
Tecnologa en las Universidades del Istmo Centroamericano, auspiciado por la
Universidad de Panam y la UNESCO, en el cual la Licenciada Ana Margoth Handal de
Arias, del Departamento de Ciencias de la Educacin, representa a la Universidad. En el
contexto de este seminario, ella evalu la situacin de la investigacin dentro de la
Universidad y a esta ltima la calific como una institucin sin poltica concreta de
investigacin, planes a largo plazo que apoyen la produccin acadmica, presupuesto,
contribuciones, sin apoyo institucional ni de parte de los docentes y sin personal de
investigacin verdaderamente comprometido con el quehacer cientfico.
A partir de esta evaluacin, el Doctor Mauricio Guevara Pacheco, en aquel ao
Vicerrector de la Universidad, dio impulso a un programa de reactivacin de la
Investigacin Universitaria, cuyo resultado fue el Documento Final de la Primera Fase del
proyecto C.I.U.I. El Comit Universitario de Investigaciones Cientficas propona
consideraciones, estrategias, polticas y recomendaciones, con el objetivo de fomentar la
investigacin, la coordinacin y participacin que hasta ese entonces haba sido realizada
nicamente por parte de la Vice-Rectora.
La primera tarea del Comit recin formado fue realizar un diagnstico sobre el
estado de la Investigacin en la Universidad de El Salvador, en el cual se evalan las
ocho facultades existentes en ese ao. La Facultad de Ciencias y Humanidades, que es
la que nos incumbe estudiar, es evaluada como deficiente en el campo de produccin
acadmica, por ser demasiado grande respecto a la cantidad de carreras de diferentes
disciplinas sin organizacin interna adecuada, pidiendo cambios en la estructura y ms
apoyo documental y restauracin de laboratorios y equipos necesarios para los trabajos
de investigacin.
Como parte de las conclusiones del mismo diagnstico se puede observar la
consideracin del estado de la investigacin en la Universidad de El Salvador como poco
significativo y poco relevante tanto fuera como dentro de la institucin, al no existir
adecuada capacitacin a los decentes, carencia de recursos infraestructurales para
avanzar en las Investigaciones Cientficas y que no se le da a los docentes la apertura y el
apoyo para llevar a cabo produccin acadmica.
Tras la firma de los acuerdos de Paz, la Universidad de El Salvador no recibi un
apoyo sustancial para la institucin en general ni para la investigacin cientfica en
especfico, ya que la educacin superior no estaba contemplada como una prioridad o
necesidad urgente de ser atendida. Dentro de la Universidad, las autoridades no lograron
fijar una poltica institucional que beneficiara el quehacer acadmico, aunque se crearon
Consejos y Secretaras que no pudieron dar aportes significativos ni establecer un
mecanismo de investigacin eficaz y accesible. Todo lo anterior debido a la falta de apoyo
institucional, la falta de continuidad del trabajo de investigacin, una organizacin y
conformacin de docentes no activos en investigacin, y estrategias y metodologas
inadecuadas.
Desde 1998 hasta el ao 2000, la Universidad de El Salvador se encuentra ante una
situacin alentadora en cuanto a materia investigativa. Este auge demuestra la presencia
de la Universidad en el campo acadmico del pas, sin embargo esto no surge bajo
ninguna poltica institucional establecida y apoyada, sino que responde a intereses
particulares de los docentes-investigadores, los cuales muchas veces llevaban a cabo su
trabajo de una manera subrepticia.
Bajo estas circunstancias, se comienza a crear primeramente una poltica, para luego
formar un Consejo de Investigaciones de la Universidad de El Salvador. Se cre el
Reglamento del Consejo de Investigaciones Cientficas. Se trabaj en el Normativo para
los proyectos de investigacin y el presupuesto de investigacin para el ao 2002. En
marzo de 2002, se presentan los informes y documentos a Junta Directiva y se logr por
consideracin del consejo y acuerdo de Rectora la creacin del Consejo de
Investigaciones Cientficas de la Universidad de El Salvador. Desde ese entonces, el CIC-
UES se convierte en el medio fundamental para la produccin y difusin de investigacin
cientfica dentro de la universidad. Un breve diagnstico del nmero de proyectos
aprobados por el CIC-UES para financiamiento desde su establecimiento formal es el
siguiente:
2002 40 proyectos aprobados
2003 44 proyectos aprobados
2004 24 proyectos aprobados
2005 16 proyectos aprobados
2006 22 proyectos aprobados
2007 10 proyectos aprobados
2008 21 proyectos aprobados, 4 proyectos registrados
2009 4 proyectos aprobados
2010 12 proyectos aprobados, 1 proyecto registrado
2011 8 proyectos aprobados, 2 proyectos registrados
2012 21 proyectos aprobados

A parte del CIC-UES, existen otras organizaciones encargadas de la investigacin
cientfica dentro de la Universidad de El Salvador, tal es el caso del Instituto de estudios
Histricos, Antropolgicos y Arqueolgicos de la Universidad de El Salvador, que se
encarga de la investigacin cientfica de cualquier disciplina que integre las Ciencias
Sociales. Este Instituto une esfuerzos con el CIC-UES y trabaja bajo coordinacin directa
de este.

Departamento de Letras
Desde su fundacin, el Departamento de Letras se ha caracterizado como una
organizacin comprometida con la sociedad salvadorea, que a travs de los estudios
literarios, la didctica y la enseanza y las ciencias de la informacin, colaboramos con el
enriquecimiento cultural del pueblo salvadoreo, citando la descripcin ofrecida en el
apartado Quines somos, de la pgina web que el mismo Departamento ofrece. En la
misma pgina web se puede observar que, el Departamento de Letras le concede
prioridad principal a la investigacin, ya sea a travs de proyectos de docentes o de
estudiantes.
Sin embargo, la produccin acadmica de los docentes del Departamento de Letras de
la Universidad de El Salvador a lo largo de la historia se aprecia inferior a lo que demanda
la misin y visin del mismo y la descripcin que se hace de l, as como la percepcin
que se tiene del Departamento, al poseer la nica carrera que forma crticos e
investigadores literarios.
A pesar de ello, dentro del Departamento han existido esfuerzos por investigar a cargo
de intelectuales comprometidos y preparados. Dentro de ellos se puede mencionar la
labor investigativa de los Licenciados en Letras Consuelo Roque y Joaqun Meza
Adems de lo anterior, a lo largo de estos aos con el CIC-UES funcionando, se puede
apreciar dentro de los proyectos del mismo, investigaciones finalizadas por dos docentes
del Departamento de Letras: MCs. Carlos Benjamn Lara Martnez (Docente que
actualmente forma parte de la Lic. en Antropologa Cultural) con su investigacin sobre
Tradicin Oral del Movimiento Campesino de Chalatenango y el Lic. Luis Melgar
Brizuela con su investigacin sobre Narrativa Oral y Tradiciones Culturales de
Sonsonate, entre otras del mismo autor.
A continuacin un esbozo general de la produccin de los docentes del Departamento
de Letras de cierto tiempo hasta la actualidad, en forma de evaluacin sobre la escasa o
nula produccin acadmica que en ellos se aprecia. Para la realizacin de este cuadro se
consultaron los catlogos en lnea de la Biblioteca de la Universidad de El Salvador,
Biblioteca P. Florentino Idoate, SJ (UCA), y la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia.
Docente Publicacin Ao
Hctor Daniel Carballo Daz

El Tratamiento del ciego
como personaje literario en
poesa, cuento y novela de
autores salvadoreos,
escrita entre 1900 y 1990

(Universidad de El
Salvador)

1991
Jos Luis Escamilla Rivera Intersticios en Roque
Dalton

San Salvador, El Salv. :
[s.n.]

2005
El protagonista en la novela
de posguerra
centroamericana

San Salvador, El Salv,
Editorial Don Bosco

2013
Francisco Antonio Gmez
Bentez
Niveles de eficiencia de las
clases de Idioma Nacional
de noveno grado que
utilizan Televisin Educativa
: estudio realizado en las
escuelas oficiales de la
zona metropolitana de San
Salvador

Gutirrez Alcntara, Israel
Atilio, Gmez Bentez,
1978
Francisco Antonio, San
Salvador, [s.n.], (Tesis)

Jos Rigoberto Henrquez
Ramos

Antologa Lingstica :
Breve historia de la
lingstica

Centro de Investigaciones
Lingsticas; volumen IV,
Universidad de El Salvador :
| Ediciones Maquilishuat,
(San Salvador :) 1a ed.

1994
Anlisis de un discurso
poltico

Universidad de El Salvador,
(San Salvador :), [s.n.].
1998
Antologa lingstica :
lingstica del texto

Series: v. XI Centro de
Investigaciones Lingsticas
;1a edicin, [s.n.], [s.l.]


2007
Ciencias y las
humanidades?

Revista La Universidad,
nmero 6 abril-junio 2009,
Ciudad Universitaria

2009
Jos Luis Melgar Brizuela*

Oralitura de El Salvador :
antologa de narrativa oral
popular

San Salvador, El Salvador :
Instituto de Estudios
Histricos, Antropolgicos y
Arqueolgicos, 1 ed.

2007
Letras
San Salvador, El Salv. :
Editorial Oxcelotlan.

2001
Mara Daisy Mijango Bernal

La biblioteca infantil como
recurso de aprendizaje para
los nios (as)de 3 a 10 aos
residentes en el centro
urbano Jos Simen Caas,
1995
Zacamil

San Salvador, El Salv. :
[s.n.]



Carlos Alfredo Morales
Gmez
Control mecanizado de
prstamos personales para
el Fondo de Proteccin
Universitario

Universidad de El Salvador ,
San Salvador
1997
Rafael Ochoa Gmez Lenguaje y literatura

San Salvador, El Salv. :
Editorial e Imprenta
Universitaria, 1. ed.

2002
Manuel Antonio Ramrez
Surez

Los Juegos Florales de El
Salvador: su historia y
comentario de algunas
muestras galardonadas

San Salvador, El Salv. :
Universidad Pedaggica de
El Salvador, 1. ed.

2008
Cultura Lenca de
Guatajiagua

Roque, Consuelo. Ramrez
Surez, Manuel Antonio
San salvador, El Salv. :
Editorial e Imprenta
Universitaria, 1. ed.

2004
Abelino Rodrguez El Farabundo nuestro

San Salvador, El Salv. :
[s.n.], 1 ed.

1997
Carlos Roberto Paz
Manzano
La teora literaria de Roque
Dalton

San Salvador, El Salv. :
Editorial Universitaria, 1 ed.


2009
Compromiso y realismo 2008

*: Jos Luis Melgar Brizuela es quizs el ms constante en cuanto a investigaciones
dentro del Departamento de Letras, para la realizacin de este cuadro se eligi solo dos
de sus producciones.




Rivera, Morena. 2004. Tan histrico y tan natural. Recuperado el 28 de mayo de 2014, de la base
de datos de la revista virtual Hablemos.
social en
Poemas clandestinos de
Roque Dalton

Revista La Universidad,
nmero 1 mayo-junio,
Ciudad Universitaria.

El smbolo en la potica de
Roque
Dalton
Revista La Universidad,
nmero 3-4 septiembre-
diciembre, Ciudad
Universitaria.

2008