GUILERMO ENRIQUE BILLINGHURST

ANGULO

COMUNICACIN












1












DEDICATORIA







El presente trabajo esta
dicado para mis padres que
me inculcan sus enseanzas.
2

Nace Alfredo Bryce Echenique en Lima (Per) el 19 de
febrero de 1939. Asiste como alumno al colegio
Inmaculado Corazn y realiza sus estudios secundarios en
el internado ingls San Pablo. Desde Un mundo para
Julius hasta No me esperen en abril esos colegios, sus
alumnos y profesores sern recreados por el escritor, que
los muestra como el microcosmos perfecto de la
sociedad peruana y en especial de la oligarqua del pas a
la que l pertenece. Efectivamente, Bryce Echenique
pertenece a una familia de la oligarqua entre la que se
encuentran ascendientes tan ilustres como un presidente
de la Repblica y un virrey, lo cual revelar tambin
desde el inicio de su obra narrativa. Sin embargo, ya en el
San Pablo y despus con los resultados universitarios,
muestra una inclinacin hacia las letras y un rechazo de
todo aquello que suponen las responsabilidades ajenas a la literatura, vocacin que haba
venido siendo fortalecida en el colegio y consentida por su madre. En cambio, por
imposicin familiar estudia Derecho, aunque a la vez aprovecha para realizar sus estudios
en Letras. A su trmino, funda un despacho de abogados que durar hasta que decida
marchar a Europa y, as, en 1964, sale de Per con destino a Pars, para disfrutar de la
concesin de una beca que le permitir preparar una tesis sobre Henry de Montherland.
En los diferentes viajes por Europa se comienzan a fraguar los cuentos que concluya en
Pars y a los que dar el ttulo de Huerto cerrado (1968), que obtendr una mencin
honrosa en el concurso Casa de las Amricas. Apenas dos aos ms tarde publicar su
primera novela, Un mundo para Julius (1970), que lo consagra como una de las figuras
destacadas de la generacin que seguir al llamado boom. La obra recibir el Premio
Nacional de Literatura de Per en 1972 y el reconocimiento general del pblico y la crtica.
A pesar del xito de la novela, en 1974 regresa al cuento con La felicidad ja ja. Sin
embargo, en 1977 da a la luz su novela La pasin segn San Pedro Balbuena que fue
tantas veces Pedro, y que nunca pudo negar a nadie, cuyo ttulo habr de ser reducido al
de Tantas veces Pedro. Adems publica el volumen A vuelo de buen cubero y otras
crnicas, que revela su vinculacin al nuevo periodismo norteamericano y su visin del sur
estadounidense que visit gracias a una bolsa de la Fundacin Guggenheim. Despus se
editarn conjuntamente Huerto cerrado y La felicidad ja ja; en Lima se publicarn
como Todos los cuentos y, en Madrid, como Cuentos completos (1964-1974).
1



3 Hijo de Francisco Bryce y Elena Echenique, miembros de la antigua oligarqua limea, realiz
sus estudios secundarios en los colegios Santa Mara y San Pablo de Lima (1950-56).


Alfredo Marcelo Bryce Echenique (Lima, 19 de febrero de 1939) es escritor peruano,
clebre por novelas como Un mundo para Julius, La vida exagerada de Martn
Romaa o No me esperen en abril. (Lima, 1939) Narrador peruano cuya prosa desenvuelta
y osada lo ha situado entre los ms originales narradores latinoamericanos. Bryce
Echenique ha desarrollado una narrativa muy prxima al cuento oral, donde se difuminan
las fronteras entre realidad y ficcin, pues el autor recurre frecuentemente a sus propias
experiencias para configurar un relato vivo
y plagado de giros y peripecias. Profundo
conocedor de la sociedad limea, clasista y
contradictoria, recurre a la irona para
lograr un humorismo que pretende
provocar, segn el propio autor, la sonrisa
lcida. Es adems el creador del antihroe
latinoamericano en Europa, caracterizado
por sus contradicciones personales y una
constante evocacin de su lejano pas.
Alfredo Bryce Echenique Hijo de Francisco
Bryce y Elena Echenique, miembros de la
antigua oligarqua limea, realiz sus
estudios secundarios en los colegios Santa
Mara y San Pablo de Lima (1950-56). En
1957 ingres a la Universidad de San Marcos de Lima, en la que se gradu de bachiller en
derecho (1963), abogado (1964), bachiller en literatura con una tesis sobre Hemingway
(1964) y doctor en literatura con una tesis sobre Henri de Montherlant (1977). En octubre
de 1964 viaj a Francia con una beca por un ao para estudiar en la Universidad de La
Sorbona, pero decidi permanecer en Europa y viaj por Francia, Italia, Grecia y Alemania.
Instalado de nuevo en Pars, inici su carrera de escritor y al mismo tiempo se dedic a la
enseanza, primero como profesor de lengua espaola en un colegio parisiense (1967-68),
para pasar luego a dictar cursos de literatura hispanoamericana en las Universidades de
Nanterre (1969-73), La Sorbona (1971-75) y Vincennes (1973-80) en Pars. En 1980 fue
contratado como profesor asociado en la Universidad Paul Valry de Montpellier. Desde
1985 se instal en Espaa, residiendo en Barcelona y Madrid. En 1997 regres a Per. 2



4
Nacido dentro de una prominente familia de banqueros,
En 1964 se traslad a Europa y residi en Francia en Pars se diplom en La Sorbona en
Literatura francesa clsica (1965) y contempornea (1966), Magister en Literatura por la
Universidad de Vincennes (1975), Italia, Grecia y Alemania.
Desde 1984 hasta 2010 radic en Espaa, aunque sola pasar largas temporadas en su
tierra natal.
Regres brevemente al Per en 1999 y abandon el pas ante el clima poltico reinante.
Volvi a Barcelona en 2002 y public tres aos ms tarde su segundo libro de
memorias, Permiso para sentir, en el que denuncia cidamente la transformacin de Per.
Bryce Echenique se ha declarado seguidor de los argentinos Julio Cortzar y Manuel Puig,
y de los peruanos Julio Ramn Ribeyro y Csar Vallejo, porque "introdujeron y produjeron
el mundo de los sentimientos y el humor, tpicos muy escasos dentro de la literatura
latinoamericana de entonces".
La narrativa de Bryce Echenique, entre lo delirante, lo aorante y lo grotesco, est
poblada de simpticos personajes que se mueven como un poco perdidos en un mundo
laberntico, en medio del humor ms fino y la irona ms tierna. Bryce Echenique es un
maestro de la palabra, a la que domina y recrea, concedindole nuevos significados. Su
fino humor es reconocido tanto en Amrica Latina como en Europa. Todas sus obras estn
llenas de personajes que l conoci personalmente.
El escritor est de acuerdo con los crticos que han dicho que los cuatro temas principales
de su obra son "el amor, la soledad, la enfermedad (la depresin, muy concretamente) y la
felicidad" y por eso los ensayos recogidos en Entre la soledad y el amor pretenden ser,
segn sus propias palabras, "una meditacin cuando menos honda sobre el ncleo
ardiente de mis libros pero tambin sobre lo que yo considero cuatro experiencias
fundamentales de todo ser humano".
Ha trabajado como profesor en las universidades de Nanterre, La Sorbona,
Vincennes, Montpellier, Yale, Austin, Puerto Rico y otras. Ha dado conferencias y hecho
ponencias en congresos de escritores en
Argentina, Bulgaria, Canad, Cuba, Espaa, Estados
Unidos, Francia, Italia, Mxico, Per, Puerto Rico, Suecia, Venezuela.3


5 Bryce Echenique ha estado casado tres veces (con Maggie Revilla, Pilar de Vega Martnez y Ana
Chvez Montoya)


Inici su carrera literaria con un libro
de cuentos,Huerto cerrado (1968), y
obtuvo gran xito con su novela Un
mundo para Julius, de 1970, de cierta
inspiracin biogrfica, donde traza el
irnico retrato de un sector feliz y
despreocupado de la oligarqua
limea. La mirada de Julius, que es la
mirada de la infancia, fundamenta la
vitalidad lingstica y el leve afn
pardico del libro.
El mundo de la adolescencia en la alta
sociedad limea vuelve a ser el tema
inspirador de los cuentos y relatos
de Felicidad ja, ja (1974): historias
llenas de melancola sobre la difcil
iniciacin en la vida. Son posteriores
un libro de crnicas, A vuelo de buen
cubero (1977), la novela Tantas veces Pedro (1977) yMagdalena peruana y otros
cuentos (1986).
La peculiar existencia de los intelectuales latinoamericanos en Europa, sirvindose de la
propia experiencia autobiogrfica, dio lugar al dptico novelesco Cuadernos de navegacin
en un silln Voltaire, compuesto por La vida exagerada de Martn Romaa (1981), que
traza el proceso vital de un joven con vocacin de escritor (su ruptura con el pasado
familiar en el Per, una etapa de militancia poltica en Pars y la bsqueda de una total
reconstruccin que el personaje logra a travs de la escritura), y la segunda parte El
hombre que hablaba de Octavia de Cadiz (1985), tambin centrada en la figura de Martn
Romaa.
Otras obras suyas de narrativa breve posteriormente publicadas son la novela corta Dos
seoras conversas (1990), una recopilacin de sus Cuentos completos (1995) y el volumen
de cuentos Gua triste de Pars(1999). Por lo que a novela se refiere, hay que recordar los
ttulos La ltima mudanza de Felipe Carrillo (1988); Reo de nocturnidad (1997), que le
vali el Premio Nacional de Narrativa de 1998, y La amigdalitis de Tarzn (1999). Entre sus
ltimos escritos cabe mencionar tambin Permiso para vivir (Antimemorias)(1993); No me
esperen en abril, de 1995, y A trancas y barrancas (1996).4

6 Se licenci en Derecho y ms tarde se doctor en Letras en la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos en Lima


Mencin en el Premio Casa de las Amricas en 1968,
por Huerto cerrado.
Premio Nacional de Literatura en 1972, por Un mundo para
Julius.
Premio a la Mejor Novela Extranjera
en 1974, Francia por Un mundo para
Julius
Orden El Sol del Per, rechazada por
Bryce Echenique al gobierno
de Fujimori alegando sus
convicciones democrticas.
Premio Nacional de Narrativa de
Espaa en 1998, por Reo de
nocturnidad.
Premio Planeta en 2002 por El huerto de mi amada.
Premio Grinzane Cavour en 2002, (Italia) por La amigdalitis de
Tarzn.
Premio FIL de Literatura en
Lenguas Romances en
2012. Este premio fue
duramente cuestionado,
porque el autor fue condenado por el plagio de diversos
artculos.5



7Premio Planeta en 2002 por El huerto de mi amada

Un mundo para Julius es la novela ms popular y emblemtica del
escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, considerado uno de los escritores ms
importantes del llamado "Post-Boom" de la literatura
latinoamericana.
Aunque fue escrita mayormente durante su estada en Pars,
esta novela fue publicada por primera vez en 1970 en Lima. Un
mundo para Julius particip en el Premio Biblioteca
Breve de 1970, sin obtener mencin alguna. La novela es una
mirada crtica, mordaz y hasta, ocasionalmente, burlona a la
clase alta limea y evidencia sus diversas caractersticas
sociales de la Lima aristocrtica de esa poca, como la
elegancia, la hipocresa, el racismo y la divisin de clases
sociales, entre otros temas.
La novela trata acerca de la vida de Julius,
un nio solitario, muy curioso e intuitivo,
perteneciente a una muy adinerada familia
de Lima, centrndose en su niez (entre su casa-palacio en la Avenida
Salaverry, el colegio adonde va, primero al Inmaculado Corazn y luego
al Markham College, sus largas vacaciones en el hotel Country Club de
Lima y la relacin con familiares y amigos) y principios de su
adolescencia (donde despertar para conocer dolorosamente el
mundo "cruel" de los adultos al que nunca pudo entender).
La novela comienza con la muerte por cncer del padre de Julius, un
nio solitario, muy curioso e intuitivo, perteneciente a una oligrquica
familia limea de ascendencia britnica. Su infancia transcurre, mayormente, en su casa-
palacio de la aristocrtica Avenida Salaverry rodeado por los mayordomos y las
empleadas, especialmente Vilma, su niera. Su hermana, Cinthia, es el nico miembro de
su familia a quien est unido, ya que, incluso su madre, Susan "linda" (as es mencionado
por el narrador), quien lo quiere sinceramente y acostumbra llamarlo "darling", no escapa
de una delicada frivolidad y superficialidad.
Cinthia es llevada a los Estados Unidos para ser tratada por una enfermedad, pero,
finalmente, muere. Es por ese tiempo que su madre ya haba conocido a Juan Lucas, un
millonario bon vivant aficionado al golf, quien representa los ideales de la nueva alta
burguesa, en reemplazo de la antigua oligarqua, a la que pertenece la familia de Julius. 6

8 Es la reaccin frente a las corrientes artsticas del s. XIX, plasmada en diversas tendencias
(futurismo, cubismo, dadasmo, ultrasmo, surrealismo, etc.)

Esta novela que describe, con gran acento realista, los
diversos comportamientos sociales de la burguesa limea,
por los que recorre JULIUS, un nio de clase alta, equivalente
a una alta burguesa criolla. La madre de Julius, linda y
coqueta, se casa en segundas nupcias con un hombre con
distintas costumbres. Las criadas que cuidan a Julius tienen
un encanto especial. La separacin de una de las amas,
cambia la vida squica de Julius. El ama
acaba prostituyndose. Julius, el personaje central es un nio
inteligente, hijo de una familia adinerada que vive con gran
comodidad y todas las sutilezas de una clase que se ocupa
slo de sus fiestas y compromisos sociales. A travs de Julius,
e! menor de cuatro hermanos, vemos desfilar una serie de
personajes empezando por su madre, Susan, su padrastro Juan Lucas, los familiares,
amigos; la servidumbre compuesta por el ama, el jardinero, el chofer, el mayordomo, la
cocinera, etc. Cada uno de ellos nos muestra al detalle su comportamiento con toda
precisin y fidelidad; Susan, su elegancia y superficialidad; Juan Lucas su vivir de hombre
de mundo despreocupado, rico, dueo de todo, Santiago y Boby, hermanos de Julius la
soberbia y prepotencia de los adinerados: Celso, Vilma,Nilda que son parte de la
servidumbre, sus preocupaciones, sencillez y limitaciones. Por ser menor, Julius casi no es
considerado importante en la familia pues an no entra en Sociedad"
(entindase compromisos sociales), eso hace que casi est confiado al chofer para que lo
lleve en el lujoso automvil al colegio, a la cocinera para que le d la comida a la hora, al
jardinero para que no fastidie a los padres y hermanos; lo que contribuye a que el nio
conozca y se acerque a una clase social diferente a la de su familia, la cual pasa su vida en
el Contry club, el Golf, la piscina, las partidas de canasta, y las fiestas, Julius a pesar de su
corta edad capta las diferencias y percibe la privacin, el dolor, las humillaciones y
sinsabores de sus sirvientes; comparte su sinceridad su espontnea alegra, su falta de
"mundo", puede ver que existen otras situaciones muy diferentes a la suya.7


9Expresa un mensaje desgarrador sobre el abuso a los menores de edad, quienes al no ser
atendidos de manera adecuada durante sus primeros aos, sufren consecuencias,
llegando a tomar actitudes antisociales y afectando su susceptibilidad











8


10 Imgenes de Alfredo Bryce Echenique



http://es.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Bryce_Eche
nique
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/bry
ce.htm
http://www.lecturalia.com/autor/169/alfredo-
bryce-echenique
http://www.lecturalia.com/libro/5276/un-
mundo-para-julius
http://www.americas-fr.com/es/literatura/libros-
bryce-echenique.html
http://www.cervantesvirtual.com/bib/bib_autor/
Bryce/obra.shtml
http://es.wikipedia.org/wiki/Un_mundo_para_Jul
ius
http://simonsulca.blogspot.com/2008/09/resum
en-de-un-mundo-par-julius.html
http://www.diarioinca.com/2008/09/resumen-
de-un-mundo-para-julius.html







CARATULA 1
DEDICATORIA 2
INTRODUCCION 3
CUERPO 4 -8
EPILOGO 9
ANEXO 10
BIBLIOGRAFIA 11
NDICE 12