Você está na página 1de 41

EMBRAPA CERRADOS - CPAC

GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO


ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
APRESENTAO
A Embrapa Cerrados apresenta o Caderno de Especificaes Gerais e
Bsicas referente Construo de u Ga!po para ara"enaento de insuos
e ua casa para #a$ueiro - E%rapa Cerrados - CPAC&
O presente re!at'rio te coo fina!idade su%sidiar a construtora
respons#e! pe!a e(ecuo das o%ras e a )isca!i"ao* co as inforaes
necessrias caracteri"ao dos ser#ios de o%ras ci#is* do ponto de #ista de
etodo!o+ia de e(ecuo e especificaes t,cnicas&
-esse sentido* so apresentados procedientos referente e(ecuo
da O%ra&
Por fi* conceitua-se a EMBRAPA CERRADOS - CPAC, dora#ante
denoinada* respecti#aente* Proprietrio.Contratante.)isca!i"ao&
OBJETIVO
Este docuento descre#e os crit,rios e(ecuti#os de especificaes
t,cnicas $ue nortearo o pro/eto de construo das edificaes citadas* a sere
!oca!i"adas na E%rapa Cerrados 0 BR 121 - 3 42*5 Rod& Bras6!ia.)orta!e"a 0
So%radin7o-D)* sentido So%radin7o D) para P!ana!tina - D)* referente ao pro/eto
de AR89:;E;9RA* so%re a 'tica da <ei de <icitaes e Concorr=ncias n>
?&@@@.AB&
NORMAS E ESPECIFICAES
O sistea de#er ser pro/etado e conforidade co s noras
nacionais editadas por instituio norati#a %rasi!eira ou* na fa!ta desta* outra
sii!ar* editada por or+aniso norati"ador internaciona!ente recon7ecido&
Sepre co a apro#ao da CO-;RA;A-;E* podero ser aceitas outras
noras de recon7ecida autoridade* $ue possa +arantir o +rau de $ua!idade
dese/ado&
Associao Brasi!eira de -oras ;,cnicas - AB-;
Prticas SEAP CSecretaria de Estado da Adinistrao e PatriDnioE
01.00.000. INSTALAES PROVISRIAS
01.01.001. Ca!"#$% &" O'$a
O Construtor de#er pre#er a insta!ao de canteiro de ser#io* at, o fina!
da e(ecuo das o%ras&
A !ocao do %arraco* dentro do canteiro da o%ra %e coo a
distri%uio interna dos respecti#os copartientos sero o%/eto de estudo pe!o
4

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
construtor& Ap's apro#ado esse estudo pe!a contratante ser e(ecutado o
%arraco ri+orosaente de acordo co as suas indicaes&
01.01.00(. Ta)*+"
Os tapues sero construidos de fora a resistir ao ipacto de* no
inio @11Pa C@1F+f.GE e o%ser#ar a a!tura inia de 2*5 e re!ao ao ni#e!
do passeio C-BR H@H?.4A?BE&
01.01.00,. P-a.a &a O'$a
O forneciento da p!aca , o%ri+ao da CO-;RA;ADA de#endo ser
afi(ada no pra"o de 45 C$uin"eE dias* contados a partir da autori"ao do
CO-;RA;A-;E para o inicio dos tra%a!7os& As p!acas se+uiro o ode!o
fornecido pe!a CO-;RA;A-;E&
01.01.00/. L#0a12"3 P$%4#35$#a3
As insta!aes pro#is'rias de +ua* es+oto e !u" de#ero o%edecer
ri+orosaente s prescries e e(i+=ncias dispostas na -BR H@H?.4A?B
Se+urana na E(ecuo de O%ras e Ser#ios de Construo C-B 252-4A?2E&
01.0(.001. F"$$a+"!a3 " E6*#)a+"!%3
A nature"a* capacidade e $uantidade dos e$uipaentos a sere
uti!i"ados* depender do tipo e dienses dos ser#ios a sere e(ecutados&
O construtor apresentar a re!ao dos e$uipaentos a sere
epre+ados na e(ecuio da o%ra&
01.0(.00(. L#+)"7a P"$#5&#.a &a O'$a
Ser procedida* durante a e(ecuo dos ser#ios* peri'dica reoo de
todo entu!7o e detritos $ue #en7a a se acuu!ar no terreno&
A !ipe"a ser efetuada dentro da ais perfeita t,cnica* toados os
de#idos cuidados* de fora a se e#itare danos terceiros&
Os ateriais resu!tantes* tais coo ar+aassa* ca!ia e outros
inser#6#eis* de#ero ser reo#idos* o%edecendo as noras !e+ais pertinentes&
0(.00.000. SERVIOS PRELIMINARES
0(.01.001. P$%8"!%3
2

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Os ser#ios sero e(ecutados e estrita e tota! o%ser#Incia s
indicaes constantes dos pro/etos fornecidos pe!o CO-;RA;A-;E e referido
neste caderno&
0(.01.00(. D"3"9% S*)-"+"!a$"3
Ca%e ao CO-S;R9;OR e!a%orar* de acordo co as necessidades da
o%ra* desen7os e deta!7es de e(ecuo* os $uais sero* pre#iaente*
e(ainados e autenticados* se for o caso pe!o CO-;RA;A-;E&
Durante a construo* poder o CO-;RA;A-;E apresentar desen7os
cop!eentares* os $uais sero* ta%,* de#idaente autenticados pe!o
CO-S;R9;OR&
0(.01.00,. C%+)a!#'#-#7a1:% &" P$%8"!%3
Copete ao CO-S;R9;OR proceder copati%i!ia"ao dos pro/etos 0
de Ar$uitetura* de :nsta!aes e outros - * oportunidade e $ue #erificar
e#entuais interfer=ncias entre e!es&
;odas as pro#id=ncias referentes at,ria sero adotadas se Dnus
para o PROPR:E;JR:O&
0(.01.00/. D#3)%3#12"3 D#4"$3a3
O CO-S;R9;OR anter* no canteiro de o%ras e e perfeito estado de
conser#ao* tantos /o+os de desen7os dos pro/etos $uantos fore necessrios
para os ser#ios e e(ecuo&
Conc!uida a o%ra* o CO-;R9;OR apresentar a ):SCA<:KALMO* antes
do pedido de rece%iento definiti#o da o%ra* todos os desen7os atua!i"ados* ou
se/a* Ncoo constru6doOCas %ui!tE e entre+ar duas c'pias ipressas e ua e
CDR O9 DPD&
0,.00.000. ADMINISTRAO;MOBILIZAO E DESMOBILIZAO
0,.01.001. P"33%a-
Para +arantir a a+i!idade e %oa e(ecuo dos ser#ios a Contratada
de#er anter ua e$uipe 6nia de profissionais* o%i!i"ada dentro da rea&
B

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
A )isca!i"ao poder e(i+ir do CO-S;R9;OR a su%stituio de
$ua!$uer profissiona! do canteiro de o%ras* desde $ue #erificada a sua
incopet=ncia para e(ecuo das tarefas* %e coo 7%itos de conduta noci#os
%oa adinistrao do canteiro&
0,.01.00(. R"3)%3<4"- T=.#.%
O canteiro de o%ras ser diri+ido por En+en7eiro ci#i! e.ou Ar$uiteto*
de#idaente inscrito no Conse!7o Re+iona! de En+en7aria* Ar$uitetura e
A+ronoia da re+io&
A conduo do tra%a!7o de construo ser e(ercida de aneira efeti#a e
e tepo inte+ra! pe!o referido profissiona!&
Ser de#idaente copro#ada pe!o CO-S;R9;OR a e(peri=ncia
profissiona! do seu funcionrio* ad$uirida na super#iso ou e(ecuo de o%ras de
caracter6sticas see!7antes contratada&
0,.01.00,. M"3!$" &" O'$a3 >".a$$"0a&%?
O Mestre de O%ras au(i!iar o En+en7eiro.Ar$uiteto residente na
super#iso dos tra%a!7os de construo&
O e!eento para ocupar o car+o de#er possuir e(peri=ncia copro#ada
6nia de dois anos* ad$uirida no e(erc6cio de funo id=ntica* e o%ras de
caracter6sticas see!7antes contratada&
0,.0(.001. A-#+"!a1:% @*.#%<$#%3
Ser de responsa%i!idade da Contratada o forneciento das refeies
para todo seu pessoa! !ocado no canteiro de o%ra* inc!usi#e nos ser#ios e
7oras e(traordinrias&
0,.0(.00(.T$a3)%$!" &" @*.#%<$#%3
A Contratada ser respons#e! pe!o des!ocaento de ida e #o!ta de todos
os funcionrios !otados nos ser#ios o%/eto deste Contrato* independente do
eio de transporte&
0,.0(.00,. E6*#)a+"!% P$%!"1:% I&#4#&*a- #.-*3#4" *#@%$+"
Q

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
A Contratada fornecer a todos os tra%a!7adores !otados nos ser#ios de
anuteno o%/eto deste caderno* o fardaento e os e$uipaentos de proteo
indi#idua! C'cu!os* ascaras* capacetes* cinto de se+urana* !u#as* %otas* etc&E*
necessrios aos ser#ios rea!i"ados* de acordo as noras #i+entes*
sendoo%ri+ada a sua uti!i"ao o%/eti#ando prote+er a saRde e a inte+ridade
f6sica do epre+ado&
0,.0,.001. M%'#-#7a1:% " &"3+%'#-#7a1:%
Copreende a o%i!i"ao e deso%i!i"ao de pessoa!* e$uipaentos*
ferraentas* #e6cu!os* e instruentos necessrios e(ecuo de todos os
ser#ios cop!eentares da o%ra&
Os ser#ios sero e(ecutados ediante pro+raao esta%e!ecida e
consonIncia co as -oras ;,cnicas e de Se+urana* sendo o%edecido o
crono+raa ensa! e!a%orado pe!a Contratada co %ase na pro+raao
referenciada&
0/.00.000. TAAAS E EMOLUMENTOS
0/.01.001.A-4a$< &" .%3!$*1:%
Durante a e(ecuo dos ser#ios e o%ras* a Contratada de#er o%ter
/unto Adinistracao Re+iona!* o a!#ar de construo* se necessrio* na fora
das disposies e #i+or&
0/.01.00(. TaBa3 &#4"$3a3 > F#3.a-#7a1:%C B%+'"#$%3C "!...?
O construtor fica encarre+ado e S
-o%ter /unto ao :-SS o Certificado de Matr6cu!a re!ati#o ao o%/eto do contrato* de
fora a possi%i!itar o !icenciaento da e(ecuo dos ser#ios e o%ras* nos
teros do Arti+o ?B do Decreto )edera! n&> B5@.A4T
-apresentar De!e+acia Re+iona! do ;ra%a!7o* antes do in6cio dos tra%a!7os* as
inforaes pertinentes sua identificao e ao o%/eto do contrato* %e coo o
Pro+raa de Condies e Meio A%iente de ;ra%a!7o na :ndRstria da Construo
- PCMA;* de conforidade co a Portaria -&> Q.A5 da Secretaria de Se+urana e
SaRde no ;ra%a!7o e odificaes posterioresT
- responsa%i!i"ar-se pe!o fie! cupriento de todas as disposies e acordos
re!ati#os !e+is!ao socia! e tra%a!7ista e #i+or* particu!arente no $ue se
refere ao pessoa! a!ocado nos ser#ios e o%ras o%/eto do contratoT
- atender s noras e portarias so%re se+urana e saRde no tra%a!7o e
pro#idenciar os se+uros e(i+idos e !ei e no Caderno de Encar+os* na condio
de Rnica e respons#e! por acidentes e danos $ue e#entua!ente causar a
pessoas f6sicas e /ur6dicas direta ou indiretaente en#o!#idas nos ser#ios e
o%ras o%/eto do contratoT
5

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
- efetuar o pa+aento de todos os ipostos* ta(as e deais o%ri+aes fiscais
incidentes ou $ue #iere a incidir so%re o o%/eto do contrato* at, o Rece%iento
Definiti#o dos ser#ios e o%ras&
0/.01.00,.CREA
A Contratada de#er pro#idenciar /unto ao CREA.CA9* as Anotaes de
Responsa%i!idade ;,cnica - AR;Us referentes ao o%/eto do contrato e
especia!idades pertinentes* nos teros da <ei n&> @QA@.HHT
A o%ser#Incia de !eis* re+u!aentos e posturas a $ue se reporta aos
itens anteriores* a%ran+e* ta%, as deterinaes do Conse!7o Re+iona! de
En+en7aria e Ar$uitetura* especia!ente ao $ue se refere a co!ocao de p!acas*
contendo o noe do respons#e! t,cnico pe!a e(ecuo da o%ra&
0D.00.000. LIMPEZA E PREPARO DO TERRENO
Sero e(ecutadas operaes de !ipe"a ediante a uti!i"ao de
e$uipaentos ade$uados* cop!eentadas co o epre+o de ser#ios
anuais&
Os ser#ios sero e(ecutados apenas nos !ocais onde esti#er pre#ista a
terrap!ena+e* co acr,scio de dois etros para cada !adoT no caso de reas
de epr,stio* os ser#ios sero e(ecutados apenas na rea 6nia
indispens#e! e(ecuo dos ser#ios&
O tra%a!7o de Aterro e Reaterro das ca#as de )undaes* <astros e
passeios ser e(ecutado co ateria! esco!7ido* e caadas sucessi#as de
1*21 de a!tura (ia* copiosaente o!7ada e ap!icada* at, $ue ten7a o%tido
superf6cies p!anas* perfeitaente adensadas aos !ocais de ip!antao da o%ra e
de#er ter acopan7aento de t,cnico especia!i"ado* co ensaios por caada
e teros de +rau de copactao* densidade aparente e uidade&
A Contratada de#er #erificar a re!ao e(istente entre os di#ersos n6#eis
dos pisos internos e e(ternos* e(ecutando aterros ou cortes no terreno e
copactando a rea da construo&
De#ero ser preparadas e prote+idas as r#ores ou #e+etao por#entura
e(istentes* desde $ue no pre/udi$ue o %o andaento da construo& O corte
de r#ores ser feito de acordo co a orientao da )isca!i"ao* caso se/a
necessrio&
A !ipe"a do terreno copreender os ser#ios de capina* roado*
destocaento* !ipe"a* $ueia e reooT de fora a dei(ar a rea !i#re de
ra6"es* tocos* pedras* etc
A !ocao da o%ra no terreno ser rea!i"ada a partir das refer=ncias de
n6#e! e dos #,rtices de coordenadas ip!antados ou uti!i"ados para a e(ecuo
do !e#antaento& Os ei(os de refer=ncia e as refer=ncias de n6#e! sero
@

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
ateria!i"ados atra#,s de estacas de adeira cra#adas na posio #ertica! &A
!ocao de#er ser +!o%a!* so%re $uadros de adeira $ue en#o!#a todo o
per6etro da o%ra & Os $uadros* e t%uas ou sarrafos* sero perfeitaente
ni#e!ados e fi(ados de odo a resistire aos esforos dos fios de arcao* se
osci!ao e possi%i!idades de fu+a da posio correta&
0E.00.000. FUNDAES E ESTRUTURAS
0E.01.001. F*&a12"3
As fundaes diretas* coo sapatas* %!ocos* sapatas associadas* #i+as
de fundao* #i+as a!a#anca e #i+as de tra#aento* NradierO e outros de#ero ser
!ocados perfeitaente de acordo co o pro/eto&
A esca#ao ser rea!i"ada co a inc!inao pre#ista no pro/eto ou
copat6#e! co o so!o esca#ado& 9a #e" atin+ida a profundidade pre#ista no
pro/eto& -o caso de no se atin+ir terreno co resist=ncia copat6#e! co a
adotada no pro/eto* a crit,rio da )isca!i"ao e consu!tado o autor do pro/eto* a
esca#ao ser aprofundada at, a ocorr=ncia de ateria! ade$uado& Ser
peritida a troca do so!o por outro ateria!* coo pedras e areia* desde $ue
consu!tado o autor do pro/eto&
9a #e" !i%erada a cota de assentaento das fundaes* ser preparada
a superf6cie atra#,s da reoo de ateria! so!to ou ao!ecido* para a co!ocao
do !astro de concreto a+ro pre#isto no pro/eto&
0E.01.00(. E3.a4a1%"3 &" 4#0a3 'a-&$a+"
O%ser#ar se as esca#aes esto sendo e(ecutadas co as dienses
necessrias* e se fora toadas as de#idas precaues $uanto ao escoraento
e proteo das paredes e uros de di#isa por#entura e(istentesT
V Acopan7ar a e(ecuo do reaterro das ca#as* #erificando se ,
e(ecutado confore o procediento esta%e!ecido na Prtica de Construo
correspondente&
Esca#ao Manua! 0 As ca#as de fundaes de#ero ser e(ecutadas nas
dienses 6nias de Q1(25c* ni#e!adas e ter os fundos api!oados co ao
de B13+T
0E.01.00,. F%$+a "+ !<'*a3 ); 4#0a3 'a-&$a+"
As t%uas de#e ser co!ocadas co !ado do cerne para o interior das
fDras& As /untas entre as t%uas de#e ser %e fec7adas* para ipedir o
#a"aento da nata de ciento& Os sarrafos so uti!i"ados para fa"er o
tra#aento da fDra&
Pouco antes da concreta+e* esco#ar e o!7ar as fDras no !ado
interno&
H

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
0E.01.00/. A1% CAFD0;E0
As %arras de ao uti!i"adas para as araduras das peas de concreto
arado* %e coo sua onta+e* de#ero atender s prescries das -oras
Brasi!eiras $ue re+e a at,ria* a sa%er S -BR @44?* -BR H4?H e -BR HQ?1&
De u odo +era!* as %arras de ao de#ero apresentar suficiente
7oo+eneidade $uanto s suas caracter6sticas +eo,tricas e no apresentar
defeitos tais coo %o!7as* fissuras* esfo!iaes e corroso& As %arras de ao
de#ero ser depositadas e reas ade$uadas* so%re tra#essas de adeira* de
odo a e#itar contato co o so!o* '!eos ou +ra(as& De#ero ser a+rupados por
cate+orias* por tipo e por !ote& O crit,rio de estoca+e de#er peritir a
uti!i"ao e funo da orde crono!'+ica de entrada&
0E.01.00D. C%.$"!% FCG (0M)a #.-*3#4" -a1a+"!% " a&"3a+"!%
EB".*1:% &%3 S"$4#1%3
Os ser#ios e concreto arado sero e(ecutados e estrita
o%ser#Incia s disposies do pro/eto estrutura!& Para cada caso* de#ero ser
se+uidas as -oras Brasi!eiras espec6ficas* e sua edio ais recente&
-en7u con/unto de e!eentos estruturais poder ser concretado se a pr,#ia e
inuciosa #erificao* por parte da Contratada e da )isca!i"ao* das fDras e
araduras* %e coo do e(ae da correta co!ocao de tu%u!aes e!,tricas*
7idru!icas e outras $ue* e#entua!ente* se/a e%utidas na assa de concreto&
As passa+ens das tu%u!aes atra#,s de #i+as e outros e!eentos estruturais
de#ero o%edecer ao pro/eto* no sendo peritidas udanas e suas posies*
a no ser co autori"ao do autor do pro/eto& De#er ser #erificada a
ca!afetao nas /untas dos e!eentos e%utidos&
Sepre $ue a )isca!i"ao ti#er dR#ida a respeito da esta%i!idade dos
e!eentos da estrutura* poder so!icitar pro#as de car+a para a#a!iar a $ua!idade
da resist=ncia das peas& O concreto a ser uti!i"ado nas peas ter resist=ncia
Cfc3E indicada no pro/eto&
0E.0(.001. E3!$*!*$a3 M"!<-#.a3
Ma!=$#a P$#+a
O ao e os e!eentos de !i+ao uti!i"ados na fa%ricao das estruturas
et!icas o%edecero s prescries esta%e!ecidas nas especificaes de
ateriais&
Sero aditidos a/ustes correti#os atra#,s de desepeno ecInico ou
por a$ueciento contro!ado* desde $ue a teperatura no u!trapasse a @51WC&
Estes procedientos ta%, sero aditidos para a o%teno de pr,-
deforaes necessrias&
C%$!"3
?

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Os cortes por eios t,ricos de#ero ser rea!i"ados* de prefer=ncia* co
e$uipaentos autoticos& As %ordas assi o%tidas de#ero ser isentas de
enta!7es e depresses&
E#entuais enta!7es ou depresses de profundidade inferior a Q*5
podero ser to!erados& A!, desse !iite de#ero ser reo#idos por
eseri!7aento& ;odos os cantos reentrantes de#ero ser arredondados co u
raio 6nio de 4B &
A)-a#a+"!% &" B%$&a3
-o ser necessrio ap!ainar ou dar aca%aento s %ordas de c7apas
ou perfis cortados co serra* tesoura ou aarico* sa!#o indicao e contrrio
nos desen7os e especificaes& Bordas cortadas co tesoura de#ero ser
e#itadas nas "onas su/eitas forao de r'tu!as p!sticas&
Se no pudere ser e#itadas* as %ordas de#ero ter aca%aento !iso* o%tido por
eseri!* +oi#a ou p!aina& As re%ar%as de#ero ser reo#idas para peritir o
a/ustaento das partes $ue sero parafusadas ou so!dadas* ou se ori+inare
riscos durante a construo&
P$%&*!%3 La+#a&%3
A no ser $ue se/a esta%e!ecidas e(i+=ncias especiais no Caderno de
Encar+os* os ensaios para a deonstrao da conforidade do ateria! co os
re$uisitos de pro/eto sero !iitados aos e(i+idos pe!as noras e especificaes&
Se o ateria! rece%ido no atender s to!erIncias da AS;M A@ re!ati#as
cur#atura* p!anicidade* +eoetria e outros re$uisitos* ser aditida a correo
por a$ueciento ou desepeno ecInico* dentro dos !iites indicados na
nora&
Os procedientos correti#os para recondicionaento de c7apas e perfis
estruturais rece%idos da usina podero ta%, ser uti!i"ados pe!o fa%ricante da
estrutura se as anoa!ias fore constatadas ou ocorrere ap's o rece%iento
dos produtos& Procedientos ais restriti#os de#ero ser acordados co a
)isca!i"ao* de conforidade co o esta%e!ecido no Caderno de Encar+os&
Os ateriais retirados do esto$ue de#ero ter $ua!idade i+ua! ou superior
e(i+ida pe!as especificaes& Os re!at'rios e!a%orados pe!a usina podero ser
aceitos para a copro#ao da $ua!idade& Os ateriais de esto$ue ad$uiridos
se $ua!$uer especificao no podero ser uti!i"ados se a apro#ao
e(pressa da )isca!i"ao&
P"$@#3 S%-&a&%3
A

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
;odas as co!unas* #i+as principais ou secundrias e outras peas da
estrutura de#ero ser copostas co c7apas ou perfis !ainados inteiraente
so!dados* confore indicao do pro/eto&
;odas as so!das a arco sero do tipo su%erso e de#ero o%edecer s
noras da AXS& O processo de e(ecuo de#ero ser su%etido apro#ao da
)isca!i"ao&
As so!das entre a%as e a!as sero de In+u!o e cont6nuas ou de topo
co penetrao tota!* e(ecutadas por e$uipaento inteiraente autotico&
Podero ser uti!i"adas c7apas de encosto e funo das necessidades& As
so!das de enri/ecedores s a!as das peas de#ero ser seiautoticas ou
anuais&
Os e!eentos de#ero ser posicionados de ta! odo $ue a aior parte do
ca!or desen#o!#ido durante a so!da se/a ap!icado ao ateria! ais espesso& As
so!das sero iniciadas pe!o centro e se estendero at, as e(treidades*
peritindo $ue estas este/a !i#res para copensar a contrao da so!da e e#itar
o apareciento de tenses confinadas&
As peas prontas de#ero ser reti!6neas e anter a fora de pro/eto* !i#re
de distores* epenos ou outras tenses de retrao&
C%-*a3
As co!unas de#ero ser fa%ricadas nua pea Rnica e todo a sua
e(tenso* ou de conforidade co as eendas indicadas no pro/eto& As
eendas soente podero ser a!teradas ap's apro#ao da )isca!i"ao e do
autor do pro/eto&
As e(treidades das co!unas e contato co p!acas de %ase ou p!acas
de topo* destinadas a transitir os esforos por contato CcopressoE* de#ero
ser usinadas& As a%as e as a!as de#ero ser so!dadas c7apa&
As p!acas de %ase de#ero ser aca%adas e atendiento aos se+uintes
re$uisitosS
aE as p!acas de %ase !ainadas co espessura i+ua! ou inferior a 51 podero
ser uti!i"adas se usina+e* desde $ue se/a o%tido apoio satisfat'rio por
contatoT
%E p!acas de %ase !ainadas co espessura superior a 51 e inferior a 411
podero ser desepenadas por presso ou ap!ainadas e todas as
superf6cies de contato* a fi de ser o%tido apoio por contato satisfat'rio* co
e(ceo dos casos indicados nas a!6neas dE e eET
cE p!acas de %ase !ainadas co espessura superior a 411 * assi coo
%ases de pi!ares e outros tipos de p!acas de %ase* de#ero ser ap!ainadas e
toda a superf6cie de contato* co e(ceo dos casos indicados nas a!6neas dE e
eET
dE no ser necessrio ap!ainar a face inferior das p!acas de %ase se for
e(ecutado +rauteaento para +arantir p!eno contato co o concreto de
fundaoT
41

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
eE no ser necessrio ap!ainar a face superior das p!acas de %ase se for
uti!i"ada so!da de penetrao tota! entre a p!acas e o pi!ar&
T$"-#1a3
As tre!ias de#ero ser so!dadas na oficina e parafusadas no !oca! de
onta+e* sa!#o indicao contrria no pro/eto& De u odo +era!* os %an"os
superiores e inferiores no de#ero ter eendas& Se fore necessrias para
e#itar anuseio especia! ou dificu!dades de transporte* as eendas sero
!oca!i"adas nos $uartos de #o& As /untas sero defasadas e !oca!i"adas nos
pontos de suporte !atera! ou to pr'(ias $uanto poss6#e! desses pontos&
As tre!ias de#ero ser ontadas co as contraf!e(as e conforidade
co as noras* no caso de oisso do pro/eto&
M#3."-H"a
O fa%ricante fornecer todas as peas de fec7aento da edificao
indicadas no pro/eto* coo #i+as de fac7ada* pendurais* #i+as de %eira!* etc&
C%!$a4"!a+"!% &a3 C%-*a3C T$"-#1a3 " T"$1a3
;odos os contra#entaentos sero e(ecutados de fora a inii"ar os
efeitos de e(centricidades nas !i+aes co a estrutura& De u odo +era!* os
contra#entaentos e(ecutados co %arras redondas de#ero ser !i+ados s
tre!ias ou s #i+as por eio de cantoneiras de fi(ao&
Os tirantes de fec7aento da co%ertura* constitu6dos de %arras redondas
e cantoneiras* de#ero pro#er todas as teras da estrutura&
Os contra#entaentos fa%ricados co dup!as cantoneiras de#ero
e(ecutados co c7apas so!dadas e tra#e/aentos espaados* de conforidade
co as especificaes&
C%3!$*1:% Pa$a@*3a&a
Se a espessura da c7apa for inferior ou no (io i+ua! ao diIetro
noina! do parafuso acrescido de B * os furos podero ser puncionados& Para
espessuras aiores os furos de#ero ser %ro$ueados co seu diIetro fina!& Os
furos podero ser puncionados ou %ro$ueados co diIetros enores e
posteriorente usinados at, os diIetros finais* desde $ue os diIetros das
atri"es se/a* no 6nio* B*5 inferiores aos diIetros finais dos furos& -o
ser peritido o uso de aarico para a a%ertura de furos&
Durante a parafusa+e de#ero ser uti!i"ados parafusos pro#is'rios para
anter a posio re!ati#a das peas* #edado o epre+o de espinas para forar a
coincid=ncia dos furos* a!ar+a-!os ou distorcer os perfis& Coincid=ncia insuficiente
de#er ori+inar recusa da pea pe!a )isca!i"ao&
44

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
;odos os ateriais e ,todos de fa%ricao o%edecero especificao
para cone(es estruturais para parafusos AS;M AB25* na sua ais recente
edio& O aperto dos parafusos de a!ta resist=ncia ser rea!i"ado co c7a#es de
ipacto* tor$u6etro ou adotando o ,todo de rotao da porca do A:SC&
C%3!$*1:% S%-&a&a
A t,cnica de so!da+e* a e(ecuo* a apar=ncia e a $ua!idade das
so!das* %e coo os ,todos uti!i"ados na correo de defeitos* de#ero
o%edecer s sees B e Q da AXS D 4&4&
As superf6cies a sere so!dadas de#ero estar !i#res de esc'rias* +ra(as*
re%ar%as* tintas ou $uais$uer outros ateriais estran7os& A preparao das
%ordas por corte a +s ser rea!i"ada* onde poss6#e!* por aarico +uiado
ecanicaente& As so!das por pontos de#ero estar cuidadosaente a!in7adas e
sero de penetrao tota!&
De#ero ser respeitadas as indicaes do pro/eto de fa%ricao* tais
coo dienses* tipo* !oca!i"ao e copriento de todas as so!das& As
dienses e os coprientos de todos os fi!etes de#ero ser proporcionais
espessura da c7apa e resist=ncia re$uerida&
;odas as so!das sero rea!i"adas pe!o processo de arco su%erso* de
conforidade co o NCode for Structura! Xe!dsN da AXS& Os ser#ios sero
e(ecutados soente por so!dadores $ua!ificados* confore prescrio do
NStandard Code for Xe!din+ for Bui!din+ ConstructionN da AXS&
Os tra%a!7os de so!da+e de#ero ser e(ecutados* sepre $ue poss6#e!*
de cia para %ai(o& -a onta+e e /uno de partes da estrutura ou de
e!eentos pr,-fa%ricados* o procediento e a se$Y=ncia de onta+e sero tais
$ue e#ite distores desnecessrias e inii"e os esforos de retrao& -o
sedo poss6#e! e#itar a!tas tenses residuais nas so!das de fec7o nas cone(es
r6+idas* o fec7aento ser rea!i"ado nos e!eentos de copresso&
-a fa%ricao de #i+as co c7apas so!dadas s f!an+es* todas as
eendas de oficina de cada coponente de#ero ser rea!i"adas antes $ue se/a
so!dado aos deais coponentes& Pi+as principais !on+as ou trec7os de #i+as
principais podero e(ecutadas co eendas de oficina* as co no ais de
tr=s su%sees&
O pr,-a$ueciento teperatura ade$uada de#er !e#ar a superf6cie at,
ua distIncia de H*5 c do ponto de so!da& Esta teperatura de#er ser antida
durante a so!da+e&
A )isca!i"ao poder re$uerer testes radio+rficos e u 6nio de
25Z das so!das e(ecutadas& Os testes sero rea!i"ados por !a%orat'rio
independente* pre#iaente apro#ado pe!a )isca!i"ao& -o caso de e(ecuo
re/eitada* a Contratada de#er reo#er e e(ecutar no#aente os ser#ios
de so!da+e&
J*!a3 &" D#-a!a1:%
42

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Pre#er a/uste suficiente entre as /untas e as peas da estrutura para
peritir o a!in7aento e o ni#e!aento das /untas ap's a onta+e da estrutura&
A estrutura ser a!in7ada e sua posio correta& Afi de e#itar
interfer=ncias nas fo!+as pre#istas* sero uti!i"ados furos escariados nas faces
internas& Pre#er ta%, c7apas de fec7aento nas co!unas pertencentes s
/untas de di!atao&
P#!*$a &" F<'$#.a
A pintura de f%rica , a prieira caada do sistea de proteo* $ue
de#er funcionar por u per6odo curto de tepo* e assi ser considerada
teporria e pro#is'ria& A Contratada de#er e#itar a deteriori"ao desta
caada por au ara"enaento ou por su%et=-!a a a%ientes ais se#eros
$ue os a%ientes norais& O fa%ricante de#er efetuar a !ipe"a anua! do ao*
retirando a ferru+e so!ta* carepa de !ainao e outros ateriais estran7os* de
odo a atender aos re$uisitos da SSPC-SP 2& Se no for especificada no pro/eto*
a pintura de#er ser ap!icada por pince!* ro!o* Nspra[O* escorriento ou ierso& A
espessura 6nia da pe!6cu!a seca de f%rica de#er ser de 25 icra&
As partes das peas de ao $ue transite esforos ao concreto por
ader=ncia no de#ero ser pintadas& Co e(ceo deste caso e nos pontos e
$ue a pintura for desnecessria* todas as peas de#ero rece%er na fa%ricao
pe!o enos ua caada de prier&
As superf6cies inacess6#eis ap's a onta+e da estrutura sero
pre#iaente !ipas e pintadas* co e(ceo das superf6cies de contato* $ue no
de#ero ser pintadas&
As !i+aes co parafusos tra%a!7ando por contato podero ser pintadas&
As !i+aes co parafusos tra%a!7ando por atrito e as superf6cies $ue transite
esforos de copresso por contato de#ero ser !ipas e se pintura* a ser $ue
se/a considerado no c!cu!o u coeficiente de atrito ade$uado a este tipo de
aca%aento& Se as superf6cies fore usinadas* de#ero rece%er ua caada
ini%idora de corroso* reo#6#e! antes da onta+e da estrutura&
Se no 7ou#er outra especificao* as superf6cies a sere so!dadas no
capo* nua fai(a de 51 de cada !ado da so!da* de#ero estar isentas de
ateriais $ue ipea a so!da+e ade$uada ou $ue produ"a +ases t'(icos
durante a sua e(ecuo& Ap's a so!da+e* as superf6cies de#ero rece%er a
esa !ipe"a e proteo pre#istas para toda a estrutura&
E!$"0a A!".#)a&a
E!eentos coo c7u%adores de ancora+e* a sere insta!ados nas
fundaes de concreto ou e outras estruturas de concreto* e p!acas de %ase
so!tas* a sere insta!adas so%re ar+aassa de enc7iento* de#ero ser
4B

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
entre+ues antes das deais peas* a fi de e#itar atrasos no desen#o!#iento
da construo das fundaes ou na onta+e da estrutura et!ica&
E!$"0a &a E3!$*!*$a
A estrutura et!ica de#er ser entre+ue no canteiro de ser#io ap's ter
sido pr,-ontada na oficina e #erificadas todas as dienses e !i+aes
pre#istas no pro/eto* de fora a e#itar dificu!dades na onta+e fina!&
E casos especiais* a entre+a da estrutura o%edecer a ua se$Y=ncia
pre#iaente pro+raada e apro#ada pe!a )isca!i"ao* a fi de peritir ua
onta+e ais eficiente e econDica&
T$a3)%$!"C Ma*3"#% " A$+a7"a+"!%
Ap's a entre+a no canteiro de ser#io* a estrutura ser ara"enada
so%re dorentes de adeira& Durante o anuseio e epi!7aento* todo cuidado
ser toado para e#itar epenaentos* danos na pintura* f!a%a+ens*
distores ou esforos e(cessi#os nas peas&
Partes protu%erantes* capa"es de sere do%radas ou a#ariadas durante
o anuseio ou transporte* sero escoradas co adeira* %raadeiras ou
$ua!$uer outro eio& Peas epenadas no de#ero ser aceitas pe!a
)isca!i"ao& Os ,todos de desepeno ta%, de#ero ser pre#iaente
apro#ados pe!a )isca!i"ao&
M%!a0"+
I!$%&*1:%
O ,todo e a se$Y=ncia de onta+e de#ero ser su%etidos
apro#ao da )isca!i"ao&
A Contratada de#er anter #ias de acesso ao canteiro $ue perita a
o#ientao dos e$uipaentos a sere uti!i"ados durante a fase de
onta+e* %e coo a anipu!ao das peas a sere ontadas no canteiro
de ser#io* de conforidade co o P!ano de E(ecuo dos ser#ios e o%ras&
O P!ano de E(ecuo ser e!a%orado de conforidade co as faci!idades
do canteiro de ser#io* coo espaos ade$uados para ara"enaento* #ias de
acesso e espaos de onta+e !i#res de interfer=ncias* pre#iaente conce%ido
e
e(ecutado pe!a Contratada so% as condies oferecidas pe!o Contratante&
Cuprir ao Contratante o forneciento de arcos co coordenadas e
refer=ncias de n6#e!* necessrios correta !ocao da edificao e dos ei(os e
pontos de onta+e da estrutura&
4Q

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
-o caso de contrato espec6fico e !iitado e(ecuo da estrutura
et!ica* ca%er ao Contratante fornecer as fundaes* %ases* encontros e
apoios co resist=ncias e deais caracter6sticas ade$uadas onta+e da
estrutura et!ica&
C%!$%-" &%3 C9*+'a&%$"3 " A."335$#%3
E+'*!#&%3
As to!erIncias de des#ios no podero u!trapassar os se+uintes !iitesS
aE B de centro a centro de dois c7u%adores $uais$uer dentro de u +rupo
$ue cope ua !i+aoT
%E @ de centro a centro de +rupos ad/acentes de c7u%adoresT
cE para cada B1 edidos ao !on+o da !in7a esta%e!ecida para os pi!ares* o
#a!or acuu!ado dos des#ios entre +rupos no poder superar @ ou o tota! de
25 C!in7a esta%e!ecida para os pi!ares , a !in7a rea! de !ocao ais
representati#a dos centros dos +rupos de c7u%adores ao !on+o de ua !in7a de
pi!aresET
dE @ entre o centro de $ua!$uer +rupo de c7u%adores e a !in7a esta%e!ecida
para os pi!ares $ue passa por esse +rupoT
eE para pi!ares indi#iduais* !ocados fora das !in7as esta%e!ecidas para os pi!ares*
ap!ica-se as to!erIncias das a!6neas %E* cE* e dE* desde $ue as dienses
consideradas se/a edidas nas direes para!e!a e perpendicu!ar !in7a ais
pr'(ia esta%e!ecida para os pi!ares&
O respeito a essas to!erIncias de#er peritir o atendiento das
e(i+=ncias de onta+e da estrutura& A no ser indicao e contrrio* os
c7u%adores de#ero ser insta!ados perpendicu!arente superf6cie te'rica de
apoio&
Outros acess'rios e%utidos ou ateriais de !i+ao entre a estrutura
et!ica e partes e(ecutadas por outras Contratadas* de#ero ser !ocados e
insta!ados de conforidade co os desen7os apro#ados pe!a )isca!i"ao e pe!o
autor do pro/eto&
O fa%ricante de#er fornecer cun7as* ca!os e parafusos de ni#e!aento
necessrios onta+e da estrutura* arcando co c!are"a nos dispositi#os de
apoio as !in7as de tra%a!7o $ue faci!ite o ade$uado a!in7aento& :ediataente
ap's a insta!ao de $ua!$uer dispositi#o de apoio* a Contratada ou Contratante*
no caso de contrato espec6fico e !iitado e(ecuo da estrutura et!ica*
de#er #erificar os a!in7aentos e n6#eis* e(ecutando os enc7ientos de
ar+aassa necessrios&
S*)%$!"3 T"+)%$<$#%3
45

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Suportes teporrios coo estais* contra#entaentos* andaies*
fo+ueiras e outros e!eentos necessrios para os ser#ios de onta+e*
de#ero ser deterinados* fornecidos e insta!ados pe!o ontador co a
assessoria da )isca!i"ao e do autor do pro/eto&
Os suportes teporrios de#ero +arantir $ue a estrutura et!ica ou
$ua!$uer parte ontada possa resistir a car+as copar#eis e intensidade
$ue!as para as $uais a estrutura foi pro/etada* resu!tantes da ao do #ento ou
operaes de onta+e* e(c!uindo car+as e(traordinrias e ipre#is6#eis& Os
suportes teporrios podero ser reo#idos pe!a Contratada ap's a estrutura ter
sido conectada definiti#aente* de acordo co o pro/eto e co a autori"ao
e(pressa da )isca!i"ao e do autor do pro/eto&
P#3%3 " C%$$#+:%3
A Contratada de#er fornecer os pisos* corrios e passadios
teporrios $ue fore e(i+idos pe!as noras de se+urana e saRde no tra%a!7o*
de fora a prote+er o pessoa! de onta+e contra acidentes& A Contratada
de#er reo#er estas insta!aes ap's a conc!uso das operaes de
onta+e&
T%-"$H.#a3 &" M%!a0"+
As to!erIncias de onta+e so esta%e!ecidas e re!ao aos pontos e
!in7as de tra%a!7o das %arras da estrutura* estando assi definidosS
V para %arras no 7ori"ontais* o ponto de tra%a!7o , o centro rea! e cada
e(treidade da %arraT
V para %arras 7ori"ontais* o ponto de tra%a!7o , a !in7a de centro rea! da esa
superior e cada e(treidadeT
V a !in7a de tra%a!7o , ua !in7a reta !i+ando os pontos de tra%a!7o da %arra&
Outros pontos de tra%a!7o podero ser uti!i"ados para faci!idade de refer=nciaT
As to!erIncias de#e o%edecer aos se+uintes !iites e condiesS
aE o des#io da !in7a de tra%a!7o de u pi!ar e re!ao !in7a de pruo no
de#er ser superior a 4S511* o%ser#adas as se+uintes !iitaesS 25 para
pi!ares ad/acentes a poos de e!e#adoresT 25 da fac7ada para fora e 51
no sentido oposto para pi!ares de fac7adaT os pontos de tra%a!7o dos pi!ares de
fac7ada no podero cair fora de ua fai(a de B? T
%E o a!in7aento das %arras $ue se !i+a aos pi!ares ser considerado
satisfat'rio se estes esti#ere dentro das to!erIncias& A e!e#ao das %arras ser
considerada aceit#e! se a distIncia entre o ponto de tra%a!7o da %arra e a
eenda do pi!ar iediataente superior esti#er entre \5 e -? T As deais
%arras sero consideradas a/ustadas se o seu des#io no for superior a 4S511 e
re!ao reta traada entre os pontos de suporte da %arra&
4@

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
cE para #er+as* #i+as so% paredes* cantoneiras de parapeito* suportes de
es$uadrias e peas see!7antes a sere uti!i"adas por outras Contratadas e $ue
e(i/a !iites ri+orosos de to!erIncia* a )isca!i"ao de#er e(i+ir !i+aes
a/ust#eis estrutura&
Antes da co!ocao ou ap!icao de $uais$uer outros ateriais* a
)isca!i"ao de#er constatar $ue a !ocao da estrutura , aceit#e! e pruo*
n6#e! e a!in7aento&
C%$$"1:% &" D"34#%3 " D"@"#!%3
Os des#ios e defeitos $ue no pudere ser corri+idos pe!os eios
norais* uti!i"ando pinos ou apare!7os anuais para o rea!in7aento das peas
da estrutura* ou $ue e(i/a a!teraes na confi+urao das peas de#ero ser
counicados iediataente )isca!i"ao para a esco!7a de ua so!uo
a!ternati#a eficiente e econDica&
C%"B2"3
;odas as cone(es estruturais de#ero uti!i"ar parafusos de a!ta
resist=ncia cu/o aperto ser rea!i"ado co c7a#es de ipacto* tor$u6etro ou
adotando o ,todo de rotao da porca* confore especificao do A:SC& As
c7a#es de#ero ser ca!i%radas por apare!7o para edir a tenso rea! do parafuso
decorrente do aperto* e atendiento s recoendaes constantes na -BR
??11& Os parafusos e porcas inacess6#eis s c7a#es de ipacto sero apertados
por eio de c7a#es de %oca e o tor$ue #erificado por tor$u6etro&
Os parafusos e porcas acess6#eis s c7a#es de ipacto sero insta!ados
e apertados de conforidade co o se+uinte processoS
aE acertar os furos co pinos de c7aada* de odo a anter as dienses e o
pruo da estrutura& 9ti!i"ar parafusos e nRero suficiente* de $ua!idade e
diIetro ade$uados* a fi de anter a cone(o na posio& -esse ponto ser
suficiente ap!icar aperto anua!& Os parafusos de a!ta resist=ncia peranecero
e sua posio peranenteente& As arrue!as necessrias sero co!ocadas
/unto co os parafusos durante o a/uste na posioT
%E ap!icar o pr,-tor$ue nos parafusos / insta!adosT neste oento* todas as
faces de#ero estar e estreito contatoT
cE reo#er os pinos de c7aada e co!ocar os parafusos restantes ap!icando o
pr,-tor$ueT
dE para o aperto fina! , necessrio cuidado especia! para e#itar a rotao do
e!eento ao $ua! no se ap!ica o tor$ue&
De#er ser usada ua c7a#e anua! para anter fi(a a ca%ea ou a
porca $ue no est sendo +irada& O aperto fina!* a partir da condio de pr,-
tor$ue* de#er ser atin+ido +irando a ca%ea ou a porca de u $uarto do
diIetro da esa&
4H

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
P#!*$a &" A.a'a+"!%
Ap's a onta+e da estrutura* todas as superf6cies sero !ipas de
odo a ficare ade$uadas ap!icao da pintura de aca%aento& Os pontos das
superf6cies cu/a caada de tinta ap!icada na oficina ten7a sido a#ariada de#ero
ser retocados uti!i"ando a tinta ori+ina!&
;a%, as reas ad/acentes aos parafusos de capo dei(ados se
pintura sero de#idaente esco#adas* de fora a asse+urar a ader=ncia da tinta
e pintadas& A pintura de aca%aento ser ap!icada nas deos necessrias*
confore indicao das especificaes* de odo a o%ter ua superf6cie fina!
unifore&
R"."'#+"!%
O rece%iento da estrutura et!ica ser efetuado inicia!ente na oficina
da f%rica* #erificando se todos os est+ios de fa%ricao Cso!da+e* aperto de
parafusos* a!in7aento* usina+e* correes de distores e outrosE atende s
especificaes& A se+unda etapa do rece%iento ser feita co a #erificao de
todos os est+ios da onta+e* inc!uindo a pintura de aca%aento da estrutura&
Ga$a!#a &a Q*a-#&a&"
I!$%&*1:%
A Contratada e o fa%ricante da estrutura de#ero anter u Sistea de
Garantia de 8ua!idade para $ue os tra%a!7os se/a e(ecutados de conforidade
co o pro/eto e noras de e(ecuo& Esse Sistea de 8ua!idade de#er ser
proposto ao Contratante de conforidade co as disposies do Caderno de
Encar+os e ser su%etido apro#ao da )isca!i"ao&
I3)"1:% &" P$%&*!%3 R"."'#&%3 &a F<'$#.a
A inspeo de#er %asear-se e re!at'rios eitidos pe!a usina e e
aspectos #isuais e e#entuais ensaios adicionais* de conforidade co as
disposies do Caderno de Encar+os& Se fore e(i+idos ensaios no destruti#os*
seu processo* e(tenso* t,cnica e noras de aceitao de#ero se+uir as
especificaes definidas neste Caderno de Encar+os&
I3)"1:% I&")"&"!"
4?

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
A Contratada e o fa%ricante de#ero peritir ao inspetor o acesso a todos
os !ocais de e(ecuo dos ser#ios& O in6cio dos tra%a!7os de#er ser notificado
)isca!i"ao co pe!o enos 2Q 7oras de anteced=ncia& A inspeo de#er
ser se$Yencia!* e tepo oportuno e e(ecutada de odo a inii"ar as
interrupes nas operaes de fa%ricao e peritir as aes correti#as durante
o processo de fa%ricao&
Procedientos an!o+os se ap!ica aos tra%a!7os de onta+e* no
canteiro de ser#io& A Contratada e o fa%ricante de#ero rece%er c'pias de todos
os re!at'rios eitidos pe!o inspetor&
NORMAS E PRTICAS COMPLEMENTARES
A e(ecuo dos ser#ios de fa%ricao e onta+e de Estruturas
Met!icas de#er atender ta%, s se+uintes -oras e Prticas
Cop!eentaresS
V Prticas de Pro/eto* Construo e Manuteno de Edif6cios PR%!icos )ederaisT
V -oras da AB-; e do :-ME;ROS
-BR ??11 - Pro/eto e E(ecuo de Estruturas de Ao de Edif6cios - M,todo dos
Estados <iites - 4A?@T
V -oras Estran+eirasS
A:SC - Aerican :nstitute of Stee! Construction
SSPC - Stee! Structures Paintin+ Manua!
AXS - Aerican Xe!din+ Societ[T
V :nstrues e Reso!ues dos ]r+os do Sistea CREA.CO-)EAT
V C'di+os* <eis* Decretos* Portarias e -oras )ederais*
Estaduais e Municipais* inc!usi#e noras de concessionrias de ser#ios
pR%!icos&
0I.00.000. TRATAMENTOS;IMPERMEABILIZAO
0I.01.001. I+)"$+"a'#-#7a1:% &" 4#0a3 'a-&$a+"
O sistea consistir na iperea%i!i"ao de superficie por pintura ou
epre+nao co co!ador de eu!so %etuinosa* ap!icado a frio& As
superficies a tratar sero co#enienteente e(pur+adas de '!eo* tinta* etc&
A ipre+nao ser e(ecutada co ua eu!so* de %ase a!f!tica*
especia!* de caracteristicas neutras* na proporo de 1*2113+.
0J.00.000. PAREDES E PAINEIS
4A

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
0J.01.001. A-4"a$#a &" 4"&a1:% .%+ !#8%-% ."$H+#.% @*$a&%
E3)".#@#.a1:% &" Ma!"$#a#3
Os %!ocos de ti/o!o cerIico sero de proced=ncia con7ecida e idDnea*
de#endo ser perfeitaente prensados* apresentando arestas #i#as* curados e
secos* faces p!anas* se fendas e dienses perfeitaente re+u!ares e $ue
atenda as noras da AB-;&
Se necessrio* especia!ente nas a!#enarias co funo estrutura!* os
ti/o!os sero ensaiados de conforidade co os ,todos indicados nas noras&
O ara"enaento e o transporte dos ti/o!os sero rea!i"ados de odo a
e#itar $ue%ras* trincas* uidade* contato co su%stIncias noci#as e outras
condies pre/udiciais&
P$%."33% EB".*!#4%
As a!#enarias sero e(ecutadas e o%edi=ncia s dienses e
a!in7aentos indicados no pro/eto& Sero apruadas e ni#e!adas* co /untas
unifores* cu/a espessura no de#er u!trapassar 41 &
As /untas sero re%ai(adas a ponta de co!7er e* no caso de a!#enaria
aparente* a%au!adas co ferraenta pro#ida de ferro redondo&
Os ti/o!os sero uedecidos antes do assentaento e ap!icao das caadas
de ar+aassa&
O assentaento dos ti/o!os ser e(ecutado co ar+aassa de ciento*
ca! e pasta e areia* no trao #o!u,trico 4S2SA& A crit,rio da )isca!i"ao poder
ser uti!i"ada ar+aassa pr,-isturada&
Para a perfeita ader=ncia das a!#enarias de ti/o!os s superf6cies de
concreto* ser ap!icado c7apisco de ar+aassa de ciento e areia* no trao
#o!u,trico de 4SB* co adio de adesi#o& -este caso* de#er-se- cuidar para
$ue as superf6cies de concreto aparente no apresente anc7as* %orrifos ou
$uais$uer #est6+ios de ar+aassa uti!i"ada no c7apisco&
Os #os de es$uadrias sero pro#idos de #er+as&
0K.00.000. ESQUADRIAS
As es$uadrias* portas e /ane!as* o%edecero ri+orosaente s indicaes
e dienses contidas nos pro/etos&
0K.01.001. E+ @"$$%
P$%."33% EB".*!#4%
A insta!ao das es$uadrias de#er o%edecer ao a!in7aento* pruo e
ni#e!aento indicados no pro/eto& -a co!ocao* no sero foradas a se
21

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
acoodare e #os fora de es$uadro ou dienses diferentes das indicadas
no pro/eto& As es$uadrias sero insta!adas atra#,s de contraarcos ri+idaente
fi(ados na a!#enaria* concreto ou e!eento et!ico* por processo ade$uado a
cada caso particu!ar* coo +rapas* %uc7as e pinos* de odo a asse+urar a
ri+ide" e esta%i!idade do con/unto& As araes no de#ero ser torcidas $uando
aparafusadas aos c7u%adores ou arcos&
Para co%ater a particu!ar #u!nera%i!idade das es$uadrias nas /untas
entre os $uadros ou arcos e a a!#enaria ou concreto* desde $ue a a%ertura do
#o no se/a superior a 5 * de#er ser uti!i"ado u ca!afetador de coposio
ade$uada* $ue !7e asse+ure p!asticidade peranente& Ap's a e(ecuo* as
es$uadrias sero cuidadosaente !ipas* reo#endo-se anc7as e $uais$uer
res6duos de tintas* ar+aassas e +orduras&
0K.01.00(. P%$!a3 "+ +a&"#$a
As portas de#ero ser estruturadas internaente co sarrafos de
adeira acia de pinos pre+adas e co!adas entre si* sendo 12 CduasE #erticais
nas e(treidades co 45c de !ar+ura e 15 Ccinco E peas 7ori"ontais C 12
e(treas e 1B internasE co 5c de !ar+ura& Re#estiento !ainado e!a6nico
te(turi"ado de 1*? de espessura* cor cin"a ar+i!a* e todas as faces das
fo!7as das portas& Espessura fina! das portas de B5&
O porta! de#er ser fi(ado no #o da parede co parafusos
autoatarrac7antes de ca%ea se(ta#ada de 51 de copriento e %uc7a
p!stica apropriada* e%utidos na adeira e espaados a cada 51c& Os furos
para co!ocao dos parafusos de#ero ser tapados co a esa adeira do
porta!* de#idaente co!ados co co!a a %ase de neoprene&
As portas dos %o(es dos %an7eiros sero e copensado e re#estiento
e!a6nico confore especificado e pro/eto&
F"$$a0"3
As ferra+ens a sere insta!adas nas es$uadrias de#ero o%edecer s
indicaes e especificaes do pro/eto $uanto ao tipo* funo e aca%aento& As
ferra+ens sero fornecidas /untaente co os acess'rios* inc!uindo os parafusos
de fi(ao nas es$uadrias&
;odas as ferra+ens sero e%a!adas separadaente e eti$uetadas co
o noe do fa%ricante* tipo* $uantidade e discriinao da es$uadria a $ue se
destina&
O ara"enaento das ferra+ens ser rea!i"ado e !oca! co%erto e
iso!ado do so!o* de odo a e#itar $uais$uer danos e condies pre/udiciais&
24

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
10.00.000. COBERTURA
10.01.001. E3!$*!*$a3 +"!<-#.a3 )a$a .%'"$!*$a
P$%."33% EB".*!#4%
-as adaptaes e cop!eentaes para as estruturas da co%ertura
de#ero ser uti!i"adas peas diensionadas pe!o CO-S;R9;OR* para
suportare o peso da co%ertura* so%recar+as e esforos oriundos dos #entos e
ainda atendere as recoendaes do fa%ricante da te!7a e(istente* co re!ao
ao distanciaento das teras&
Considera-se inc!u6dos nestes ser#ios todos os ateriais* o de o%ra
e acess'rios e.ou cop!eentos necessrios para a cop!eta e(ecuo dos
ser#ios* eso $ue no e(p!icitaente descritos nestas especificaes* por,
necessrios para a entre+a dos ser#ios perfeitaente prontos e aca%ados e
todos os seus deta!7es&
10.01.00(. E3!$*!*$a3 &" +a&"#$a )a$a .%'"$!*$a
P$%."33% EB".*!#4%
-as adaptaes e cop!eentaes para as estruturas de adeira da
co%ertura de#ero ser uti!i"adas peas acias* diensionadas pe!o
CO-S;R9;OR* para suportare o peso da co%ertura* so%recar+as e esforos
oriundos dos #entos e ainda atendere as recoendaes do fa%ricante da te!7a
e(istente* co re!ao ao distanciaento das teras&
;odas as peas no#as de adeira* de#ero rece%er a ap!icao de ua
pintura co produto iuni"antes e contra cupins&
Considera-se inc!u6dos nestes ser#ios todos os ateriais* o de o%ra
e acess'rios e.ou cop!eentos necessr ios para a cop!eta e(ecuo dos
ser#ios* eso $ue no e(p!icitaente descritos nestas especificaes* por,
necessrios para a entre+a dos ser#ios perfeitaente prontos e aca%ados e
todos os seus deta!7es&
10.0(.001. T"-9a +"!<-#.a
Ma!"$#a#3
22

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
As te!7as et!icas sero de proced=ncia con7ecida e idDnea* co
cantos reti!6neos* isentas de rac7aduras* furos e aassaduras&
De prefer=ncia* o ara"enaento ser rea!i"ado e !oca! pr'(io da
onta+e* e rea p!ana* co as peas na posio #ertica!& -a ipossi%i!idade*
as te!7as sero apoiadas so%re suportes de adeira espaados de B *
apro(iadaente* de a!tura #ari#e!* de odo $ue a pi!7a fi$ue !i+eiraente
inc!inada* co espao suficiente para a #enti!ao entre as peas* de odo a
e#itar o contato das e(treidades co o so!o&
As peas de aca%aento e arreate sero ara"enadas co os esos
cuidados* /untaente co as te!7as& Os con/untos de fi(ao sero
acondicionados e cai(as* eti$uetadas co a indicao do tipo e $uantidade e
prote+idas contra danos&
P$%."33% "B".*!#4%
Antes do in6cio da onta+e das te!7as* ser #erificada a
copati%i!idade da estrutura de sustentao co o pro/eto da co%ertura& Se
e(istire irre+u!aridades* sero rea!i"ados os a/ustes necessrios& O
assentaento das te!7as ser rea!i"ado co%rindo-se siu!taneaente as +uas
opostas do te!7ado* a fi de efetuar sietricaente o carre+aento da estrutura
de sustentao& Sero o%edecidos os reco%rientos 6nios indicados pe!o
fa%ricante* e funo da inc!inao do te!7ado& As te!7as sero fi(adas s
estruturas de sustentao por eio de dispositi#os ade$uados* de conforidade
co as especificaes do fa%ricante e deta!7es do pro/eto&
-o caso de te!7as autoportantes* $ue dispensa estruturas au(i!iares de
sustentao* as peas sero transportadas so%re o piso da edificao*
iediataente a%ai(o dos pontos de apoio& As te!7as sero iadas desse n6#e!
at, s cotas de apoio* onde ser efeti#ado o assentaento& Se o #o de
co%ertura for superior ao copriento das te!7as* o !e#antaento ser rea!i"ado
ap's a !i+ao das peas&
As te!7as sero fi(adas s estruturas de sustentao por eio de
parafusos ou +anc7os pro#idos de roscas* porcas e arrue!as&
O assentaento de#er ser e(ecutado no sentido oposto ao dos #entos
predoinantes& Os aca%aentos e arreates sero e(ecutados de conforidade
co as especificaes do fa%ricante e do pro/eto&
R"."'#+"!%
;odas as etapas do processo e(ecuti#o de#ero ser inspecionadas pe!a
)isca!i"ao* de odo a #erificar a perfeita uniforidade dos panos* o
2B

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
a!in7aento e encai(e das te!7as e %eirais* %e coo a fi(ao e #edao da
co%ertura&
F".9a+"!%3 La!"$a#3
Ma!"$#a#3
As te!7as* peas de aca%aento* arreates e acess'rios para os #edos
sero dos esos tipos uti!i"ados nas co%erturas& Assi* os procedientos e
cuidados a sere o%edecidos no rece%iento* transporte* ara"enaento e
anuseio dos ateriais de#ero ser an!o+os aos pre#istos para os itens
correspondentes das co%erturas&
P$%."33% EB".*!#4%
Os reco%rientos !on+itudinais e trans#ersais* a $uantidade e a
!oca!i"ao dos dispositi#os de fi(ao e o assentaento de cada tipo de pea
de#ero o%edecer s indicaes dos fa%ricantes e do pro/eto&
-o caso de te!7as ondu!adas* a fi(ao das peas na estrutura de
sustentao* por eio de parafusos ou +anc7os* ser rea!i"ada na face inferior
das ondas& As peas de aca%aento e arreates de#ero ser assentadas
se+undo as especificaes do fa%ricantes e do pro/eto&
R"."'#+"!%
;odas as etapas do processo e(ecuti#o de#ero ser inspecionadas pe!a
)isca!i"ao* de odo a #erificar o perfeito a!in7aento e uniforidade dos
panos* %e coo a fi(ao e #edao do fec7aento !atera!&
10.0(.00(. C%'"$!*$a "+ !"-9a ."$H+#.a !#)% )-a
Ma!"$#a#3
As te!7as sero de proced=ncia con7ecida e idDnea* te(tura 7oo+=nea*
de co!orao unifore e isentas de rac7aduras&
O ara"enaento e o transporte das te!7as e peas* sero rea!i"ados de
odo a e#itar $ue%ras* trincas* contato co su%stIncias noci#as e outras
condies pre/udiciais& As te!7as sero estocadas e pi!7as* ca!adas de
conforidade co as suas dienses* na posio indicada pe!o fa%ricante* de
odo a e#itar des!i"aentos e $uais$uer outros danos&
2Q

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
P$%."33% EB".*!#4%
Antes do in6cio da onta+e das te!7as* ser #erificada a
copati%i!idade da estrutura de sustentao co o pro/eto da co%ertura& Se
e(istire irre+u!aridades* sero rea!i"ados os a/ustes necessrios&
O corte das te!7as ser rea!i"ado sepre $ue poss6#e! antes do
transporte #ertica!* atra#,s de serrote* serra anua! ou e!,trica& O assentaento
de#er ser e(ecutado no sentido oposto ao dos #entos predoinantes* ou %eira!
para a cueeira& As te!7as sero fi(adas s estruturas ediante +anc7os
especiais* c7atos ou pro#idos de roscas&
O assentaento das te!7as ser rea!i"ado co%rindo-se siu!taneaente
as +uas opostas do te!7ado* a fi de efetuar sietricaente o carre+aento da
estrutura de sustentao&
Os furos de#ero ser e(ecutados co %roca* #edada a uti!i"ao de
pre+os ou outros dispositi#os percusso& Os diIetros dos furos para a
co!ocao dos +rapos e parafusos sero !i+eiraente aiores do $ue os
diIetros destes dispositi#os e nunca de#ero ser !oca!i"ados a ua distIncia
inferior a 5 c das %ordas das te!7as& De#er ser e#itado o aperto dos parafusos
ou roscas contra as te!7as&
A presso ser suficiente para a #edao e para peritir a di!atao do
ateria!&
As arrue!as de c7u%o sero co!ocadas co a $uantidade suficiente de
assa de #edao* de odo a +arantir a sua penetrao no furo durante o
aperto& Os furos de fi(ao de#ero estar sepre !oca!i"ados na face superior
das ondas das te!7as& Para cada tipo de te!7a de#ero ser uti!i"adas as peas
acess'rias recoendadas pe!o fa%ricante& Se for necessrio interroper os
tra%a!7os de co%ertura antes da sua conc!uso* as R!tias te!7as de#ero ser
pro#isoriaente fi(adas&
11.00.000. FORRO
11.01.001. F%$$% "+ PVC
Ser insta!ado* nos !ocais indicados e pro/eto de ar$uitetura*
re#estiento e forro suspenso e PPC E(trudado* !ar+ura 411 * frisado* e
pain,is !ineares encai(ados entre si tipo ac7o-f=ea e fi(ados e estrutura de
sustentao do te!7ado atra#,s de tirantes r6+idos* de acordo co as noras
t,cnicas e recoendaes do fa%ricante&
1(.00.000. REVESTIMENTO INTERNO E EATERNO DE PAREDES
1(.01.001. E+'%1%
25

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
O e%oo de cada pano de parede soente ser iniciado depois de
e%utidas todas as cana!i"aes pro/etadas e ap's a cop!eta pe+a das
ar+aassas de a!#enaria e c7apisco& De in6cio* sero e(ecutadas as +uias* fai(as
#erticais de ar+aassa* afastadas de 4 a 2 etros* $ue ser#iro de refer=ncia& As
+uias internas sero constitu6das por sarrafos de dienses apropriadas* fi(ados
nas e(treidades superior e inferior da parede por eio de %otes de
ar+aassa* co au(6!io de fio de pruo&
Preenc7idas as fai(as de a!to e %ai(o entre as refer=ncias* de#er-se-
proceder ao desepenaento co r,+ua* se+undo a #ertica!& Depois de secas
as fai(as de ar+aassa* sero retirados os sarrafos e e%oados os espaos&
Depois de sarrafeados* os e%oos de#ero apresentar-se
re+u!ari"ados e speros* para faci!itar a ader=ncia do re%oco&
A espessura dos e%oos ser de 41 a 4B &
1(.01.00(. R"'%.%
A e(ecuo do re%oco ser iniciada ap's Q? 7oras do !anaento do
e%oo* co a superf6cie !ipa co #assoura e suficienteente o!7ada co
%ro(a& Antes de ser iniciado o re%oco* de#er-se- #erificar se os arcos* contra-
%atentes e peitoris / se encontra perfeitaente co!ocados&
^ e(treaente iportante* antes de ap!icar o re%oco* $ue o eso se/a
preparado co anteced=ncia dando tepo para a assa descansar&
A ap!icao de#e ser efetuada de %ai(o para cia* a superf6cie de#e ser
re+u!ari"ada e o desepenaento feito co a superf6cie !i+eiraente uedecida
atra#,s de asperso de +ua co %roc7a e co o#ientos circu!ares&
Os re%ocos re+u!ari"ados e desepenados* r,+ua e desepenadeira*
de#ero apresentar aspecto unifore* co paraentos perfeitaente p!anos*
no sendo to!erada $ua!$uer ondu!ao ou desi+ua!dade de a!iento da
superf6cie&
O aca%aento fina! de#er ser e(ecutado co desepenadeira re#estida
co fe!tro* caura ou %orrac7a acia& A espessura do re%oco ser de 5 a H &
As ar+aassas pr,-fa%ricadas* para re%oco* $ue precisa ser fornecidas
perfeitaente 7oo+enei"adas* a +rane! ou e sacos& Cada saco de#e tra"er
%e #is6#eis* as indicaes de peso !6$uido* trao* nature"a do produto e a arca
do seu fa%ricante&
Outros ateriais a+!oerantes e a+re+ados pode ser epre+ados*
coo as assa finas acondicionada e sacos de apro(iadaente453+* $ue
so isturados na o%ra co a ca! desde $ue satisfaa especificaes
necessrias de uso&
1(.01.00,. C9a)#3.% .; a$0a+a33a .#+"!% " a$"#a !$a1% 1L/
;oda a a!#enaria a ser re#estida ser c7apiscada depois de
con#enienteente !ipa& Os c7apiscos sero e(ecutados co ar+aassa de
2@

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
ciento e areia +rossa no trao #o!u,trico 4SQ e de#ero ter espessura (ia
de 5 & Sero c7apiscada ta%, todas as superf6cies !isas de concreto* coo
ontantes* #er+as e outros e!eentos da estrutura $ue ficaro e contato co a
a!#enaria&
1(.01.00/. R"4"3!#+"!% ."$H+#.%
Os ateriais sero de proced=ncia con7ecida e idDnea e de#ero
o%edecer s especificaes de pro/eto& As cerIicas sero cuidadosaente
c!assificados no canteiro de ser#io $uanto sua $ua!idade* ca!i%ra+e e
desepeno* re/eitando-se todas as peas $ue apresentare defeitos de
superf6cie* discrepIncias de %ito!as ou epeno& As peas sero ara"enadas
e !oca! seco e prote+ido* e suas e%a!a+ens ori+inais de f%rica&
P$%."33% EB".*!#4%
Sero testadas e #erificadas as tu%u!aes das inta!aes 7idru!icas e
e!,tricas $uanto s suas posies e funcionaento& 8uando cortados para
passa+e de canos* torneiras e outros e!eentos das insta!aes* os ateriais
cerIicos no de#ero conter rac7aduras* de odo a se apresentare !isos e
se irre+u!aridades&
Cortes de ateria! cerIico* para constituir a%erturas de passa+e dos
terinais 7idru!icos ou e!,tricos* tero dienses $ue no u!trapasse os
!iites de reco%riento proporcionado pe!os acess'rios de co!ocao dos
respecti#os apare!7os&
8uanto ao seccionaento das cerIicas* ser indispens#e! o
eseri!7aento da !in7a de cortes* de odo a se o%ter peas corretaente
recortadas* co arestas #i#as e perfeitas* se irre+u!aridades percept6#eis&
O assentaento se fa" de %ai(o para cia* de fiada e fiada* co
ar+aassa de ca! e areia no trao 4SB co 411 3+ de ciento por _ de
ar+aassa Cpe!o processo con#enciona!E* ou co ciento-co!ante* de uso interno
ou e(terno* co!as etc&&& Os cientos co!antes e as co!as de#e ser ap!icados co
desepenadeira dentada de ao* so%re %ase re+u!ari"ada&
As /untas superficiais entre as cerIicas de#ero ter !ar+ura suficiente
para $ue 7a/a perfeita penetrao da pasta de re/untaento e para $ue o
re#estiento ten7a re!ati#o poder de acoodao* no 6nio coo descrito nas
recoendaes do fa%ricante descritas nas e%a!a+ens&
1,.00.000. PINTURA
Para a e(ecuo da pintura* de#ero ser o%ser#adas as se+uintes
diretri"es +eraisS
- as superf6cies a sere pintadas sero cuidadosaente !ipas* esco#adas e
raspadas* de odo a reo#er su/eiras* poeiras e outras su%stIncias estran7asT
2H

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
- as superf6cies a pintar sero prote+idas $uando perfeitaente secas e !i(adasT
- cada deo de tinta soente ser ap!icada $uando a precedente esti#er
perfeitaente seca* de#endo-se o%ser#ar u inter#a!o de 2Q 7oras entre deos
sucessi#asT
- de#ero ser adotadas precaues especiais* a fi de e#itar respin+os de tinta
e superf6cies no destinadas pintura* coo #idros* ferra+ens de es$uadrias e
outras&
Recoenda-se as se+uintes caute!as para proteo de superf6cies e
peasS
- iso!aento co tiras de pape!* pano ou outros ateriaisT
- separao co tapues de adeira* c7apas de fi%ras deadeira copriidas
ou outros ateriaisT
- reoo de sa!picos* en$uanto a tinta esti#er fresca* epre+ando-se u
reo#edor ade$uado* sepre $ue necessrio&
Antes do in6cio de $ua!$uer tra%a!7o de pintura* preparar ua aostra de
cores co as dienses 6nias de 1*51(4*11 no pr'prio !oca! a $ue se
destina* para apro#ao da )isca!i"ao&
De#ero ser usadas as tintas / preparadas e f%ricas* no sendo
peritidas coposies* sa!#o se especificadas pe!o pro/eto ou )isca!i"ao& As
tintas ap!icadas sero di!u6das confore orientao do fa%ricante e ap!icadas na
proporo recoendada& As caadas sero unifores* se corriento* fa!7as ou
arcas de pinc,is&
Os recipientes uti!i"ados no ara"enaento* istura e ap!icao das
tintas de#ero estar !ipos e !i#res de $uais$uer ateriais estran7os ou res6duos&
;odas as tintas sero ri+orosaente isturadas dentro das !atas e
periodicaente e(idas co ua esptu!a !ipa* antes e durante a ap!icao* a
fi de o%ter ua istura densa e unifore e e#itar a sedientao dos
pi+entos e coponentes ais densos&
A pintura e(terna e nunca ser e(ecutada e dias de c7u#a&
1,.01.001. A)-#.a1:% &" !#!a "3+a-!" 3#!=!#.% 3%'$" "36*a&$#a +"!<-#.a
Durante a e(ecuo dos ser#ios as es$uadrias et!icas* suportes* e
sii!ares et!icos* as peas $ue esti#ere e au estado ou cu/a pintura
esti#er danificada* destas de#ero ser e!iinados todos os #est6+ios de ferru+e
co esco#a de ao* !i(a e so!#ente e* ou e casos ais s,rios* uti!i"ar produtos
deso(idantes* ou /ato de areia&
As +ra(as e +orduras de#e ser e!iinadas co pano e%e%ido e
a+uarrs ou ;7inner&
Proceder a !i(ao do fundo !e#eente e co !i(a fina se reo#=-!o*
para e!iinar o e(cesso de p' do fundo* $ue adere a superf6cie* e a aspere"a* e
ap's a !i(ao e!iinar o p' co pano e%e%ido e a+uarrs e retocar co no#a
ap!icao de fundo nos !ocais onde o eso foi retirado&
2?

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Antes da co!ocao dos #idros Cse 7ou#erE* as no dei(ando passar
ais do $ue ua seana depois da pintura antiferru+inosa Cpara no pre/udicar
a ader=nciaE* ap!ica-se ua deo de tinta de aca%aento* / na cor definiti#a*
para no aparecer ua cor diferente nos encai(es dos #idros* no
cop!etaente ocupados pe!a assa ou %a+uetes& Prote+er co pape! e fita
crepe as ferra+ens das es$uadrias $ue no pode ser desontadas&
1,.01.00(. S*)"$@M.#" &" +a&"#$a
Ap's a de#ida preparao das superf6cies de adeira* sero ap!icadas
ua deo de tinta de fundo para iperea%i!i"ao e ua deo de assa
corrida %ase de '!eo& E se+uida* as superf6cies sero !i(adas a seco e !ipas
do p'& Posteriorente* sero ap!icadas duas ou ais deos de tinta de
aca%aento co reto$ues de assa* se necessrios* antes da se+unda deo*
sepre o%ser#ando-se as recoendaes do fa%ricante&
1/.00.000. PAVIMENTAO
1/.01.000. Pa4#+"!a1:% EB!"$a
1/.01.001. P$")a$a1:% &% !"$$"%
De#er ser e(ecutado !ipe"a da rea 0 capina+e e retirada da
#e+etao.entu!7o* so%re o $ua! #ai ser construida a ca!ada& E(ecutar a
copactao e o ni#e!aento do so!o&
1/.01.00(. Ca-1a&a "+ .%.$"!% &"3"+)"a&%
-a e(ecuo de ca!adas co aca%aento cientado* , necessrio
o%ser#ar s se+uintes prescriesS
-ni#e!aento do piso de terraT
-api!oaento e uedeciento da superficieT
-co!ocao de +uias reo#6#eis $ue criaro /untas de di!ataoT
-espa!7aento da caada de concreto* no trao4SBS@* e #o!ue* de ciento*
areia e pedra %ritada&
-a caada ter de ser feita co caiento no sentido dos !ocais pre#isto para
escoaento das +uas e inc!inao no iferior a 4ZT
-o aca%aento ser o%tido pe!o sarrafeaento* desepeno e oderado
a!isaento do concreto $uando e!e esti#er ainda e estado p!sticoT
-coo o af!oraento da ar+aassa de#er ser insuficiente para o %o
aca%aento do piso* e e!a ser adicionada* por po!#i!7aento* ais $uantidade
2A

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Cpor, secaE* no trao 4SB* de ciento e areia peneirada* se +ua* antes de
terinda a pe+a do concretoT
1/.0(.001. Pa4#+"!a1:% I!"$a
1/.0(.00(. R"0*-a$#7a1:% .%!$a)#3% .%+ a$0a+a33a
Para a ap!icao dos ateriais de aca%aento* os pisos sero
re+u!ari"ados co ar+aassa de ciento e areia* trao 4SB* co espessura
,dia de BcT cuidados especiais de#ero ser toados co o perfeito
ni#e!aento das estras&
Antes do !anaento da ar+aassa de re+u!ari"ao ou assentaento
de#er ser #erificado o es$uadro dos cDodos* dienses* ni#e!aento* pruo*
etc&* sendo $ue o contrapiso de#er ser esco#ado e !a#ado co +ua !ipa* e
rece%er ua nata de ciento co co!a Bianco ou Piafi(* espa!7ada co
#assoura&
As ar+aassas de re+u!ari"ao ou assentaento no podero nunca ter
espessura superior a B*11c& 8uando o desn6#e! entre pisos e(i+ir aior
espessura desta ar+aassa* esta diferena ser redu"ida condio
periss6#e!* co a ap!icao de ua caada de contrapiso e(ecutada co
ar+aassa A-B co areia +rossa e curada durante H dias antes da ap!icao do
piso* desde $ue a espessura desta caada no u!trapasse B c* caso se/a
necessrio ua espessura aior $ue B c de#er ser uti!i"ado concreto a+ro
para contrapiso no trao 4SBS5 Cciento* areia* %rita 1 e %rita 4E ou ti/o!o furado* ou
ainda #ericu!ita ou cinasita para aiores espessuras&
-o ser peritido $ue o tepo decorrido entre a ar+aassa de
assentaento* ou a co!a ap!icada e o piso co!ocado* se/a to !on+o $ue
pre/udi$ue as condies de fi(ao das peas* $uer pe!o endureciento da
ar+aassa* pe!a perda de +ua da superf6cie ou pe!a seca+e da co!a* nunca
superior 45 inutos para pisos do tipo cerIicos ou sii!ares* ou ainda o
tepo recoendado pe!os fa%ricantes das co!as&
1/.0(.00,. P#3% "+ G$a#-#!"
Re#estiento de pisos co ar+aassa especia! %ase de ciento
cou cin"a CCP-B2E e fra+entos de rore* +ranito ou %asa!to* co
espessura de ?* forando pain,is defi nidos por /untas p!sticas de
A(Q&&
A superf6cie a ser re#estida C!a/e de concretoE de#e estar !ipa* se
partes so!tas* !i#re de incrustaes e suficienteente spera para rece%er a %ase
do re#estiento&
B1

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
EB".*1:%
A e(ecuo do piso de a!ta resist=ncia e +rani!ite o!dado `in !oco`
de#er ser e(ecutado por profissiona! especia!i"ado& A pa+inao do piso de#er
o%edecer ua a!7a orto+ona! de 421(421 c& O piso de#er ser o!dado `in
!oco`* co espessura de B*1c* $ue de#e ser assentado so%re a caada de
re+u!ari"ao* de#idaente uidecida* co /unta de di!atao na cor %e+e co
espessura de 4 & O piso de#er ser feito co ciento %ranco* a+re+ados de
+ranitina nRero 1 C2*? E co as cores preto e %ranco paran* e i+ua!
proporo* e pi+ento na cor %e+e& -o preparo da ar+aassa* o ciento %ranco
de#e ser isturado a seco co a +ranitina e co o corante na cor %e+e& O
aca%aento do piso tipo +rani!ite o!dado `in !oco` de#er ser antiderrapante* e
atendiento !e+is!ao !oca!& O piso de#e ser prote+ido en$uanto no esti#er
pronto* de#endo-se e#itar o contato co $uais$uer e!eentos $ue proo#a
anc7as no piso* tais coo ponta de ci+arro* fo!7as de /orna! e outros&
1/.0(.00/. P#3% C"$H+#.%
Os ateriais sero de proced=ncia con7ecida e idDnea e de#ero
o%edecer s especificaes de pro/eto& As cerIicas* a"u!e/os* pasti!7as e outros
ateriais sero cuidadosaente c!assificados no canteiro de ser#io $uanto
sua $ua!idade* ca!i%ra+e e desepeno* re/eitando-se todas as peas $ue
apresentare defeitos de superf6cie* discrepIncias de %ito!as ou epeno& As
peas sero ara"enadas e !oca! seco e prote+ido* e suas e%a!a+ens
ori+inais de f%rica&
P$%."33% EB".*!#4%
8uando cortados para passa+e de canos* torneiras e outros e!eentos
das insta!aes* os ateriais cerIicos no de#ero conter rac7aduras* de odo
a se apresentare !isos e se irre+u!aridades e tero dienses $ue no
u!trapasse os !iites de reco%riento proporcionado pe!os acess'rios de
co!ocao dos respecti#os apare!7os&
8uanto ao seccionaento das cerIicas* ser indispens#e! o
eseri!7aento da !in7a de cortes* de odo a se o%ter peas corretaente
recortadas* co arestas #i#as e perfeitas* se irre+u!aridades percept6#eis&
A33"!a+"!% *!#-#7a&% a$0a+a33aL Cassentaento con#enciona!E
B4

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
9ti!i"a-se ua ar+aassa ista de ciento co areia ,dia seca no
trao 4S1*5SQ ou 4S1*5S@ so%re o piso re+u!ari"ado C$uando a espessura da
ar+aassa de assentaento for aior de B*1cE ou sendo a pr'pria ar+aassa
de assentaento uti!i"ada para re+u!ari"ar e assentar&
A co!ocao do ateria! cerIico , feita co esta caada de ar+aassa
ainda fresca&
Antes de assentar os pisos cerIicos de#er #arrer e e!iinar poeiras
so!tasT uedecer e ap!icar p' de ciento co adesi#o de ar+aassa* forando
pasta iediataente antes de estender a ar+aassa de assentaento&
- Espessura de argamassa de assentamento F nunca u!trapassar 2 c a 2*5c* a
fi de inorar as tenses de retrao& Caso 7a/a necessidade de aior
espessura* de#er ser efetuada e duas caadas* sendo a se+unda ap's
cop!etada a seca+e da prieira caada&
F Aplicao da argamassa F ser apertada fireente co a co!7er e* depois*
sarrafeada&
F Peas cermicas F sero iersas e +ua !ipa e de#ero estar apenas
Ridas* no enc7arcadas* $uando fore co!ocadas&
a Estender a assa e pe$ueno panos de aneira a co!ocar e n> de piso $ue
se possa a!canar&
a Po#i!7ar por i+ua! o ciento so%re a ar+aassa para enri$uecer a sua dosa+e
na superf6cie de contato&
a Co!ocar o piso Rido e no saturado de +ua* pois esse e(cesso fa" co $ue a
pasta de ciento se torne fraca&
a Para +arantir ua e!7or distri%uio de pasta de ciento espa!7ar o p' de
ciento co a co!7er&
a Co o au(6!io da desepenadeira* dar pe$uenos +o!pes so%re o piso at, $ue a
pasta de ciento coece a sur+ir pe!as /untas&
O re/untaento so%re o piso pode ser feito co pasta de ciento cou
ou re/unte estendida so%re o piso e pu(ado co rodo& <ipar o e(cesso de
re/unte co u pano ap's a forao do inicio da pe+a da pasta&
1/.0(.00D.$%&a)=
As orientaes para os rodap,s so as esas para os pisos* de#endo
ser se+uidas de acordo co o ateria! do respecti#o piso&
B2

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
1/.0(.00E. S%-"#$a " )"#!%$#3 "+ 0$a#!% .#7a a&%$#9a LN0C1D.+
As so!eiras sero de +ranito na cor cin"a andorin7a po!ido e todas as
faces aparentes* espessura 6nia de 2 c* $ua!idade e(tra* se trincas e se
anc7as&
Efetuar a !ipe"a pr,#ia das peas* $ue de#e estar !ipas e isentas de
ateriais estran7os&
Os cortes das peas* caso necessrios* de#ero ser co ferraenta
ade$uada do tipo Ma3ita e!,trica&
1D.000.000. INSTALAES
1D.01.001. A)a$"-9%3 3a#!<$#%3C -a4a!5$#%3 " a."335$#%3
Os apare!7os sanitrios* !a#at'rios e e$uipaentos afins* respecti#os
pertences e peas cop!eentares* sero insta!ados co todo o cuidado e
se+urana pe!a Contratada& O perfeito estado de cada pea ser inuciosaente
#erificado antes de sua co!ocao& ;odas as peas e acess'rios sero co!ocados
o%edecendo s indicaes dos pro/etos e satisfa"endo as prescries das
-oras AB-;&
;odo e $ua!$uer adesi#o $ue esti#er fi(ado s peas ser inteiraente
reo#ido* dei(ando-os !ipos& Depois de conc!u6da a insta!ao a a!tura do
tan$ue e !a#at'rio no de#e ser superior a ?5 c& Sero fi(ados co parafusos
apropriados&
A pia da copa ser, co cu%a sip!es de ao ino(& Sero afi(adas na
a!#enaria so%re suportes e perfis et!icos* a%astecidas atra#,s de torneiras de
presso de bO !i+adas ao ponto de +ua co en+ate f!e(6#e! et!ico da arca
Deca* Doco! ou sii!ar&
Sero !i+ados diretaente ao raa! de descar+a atra#,s de sifo de
%orrac7a e #!#u!a et!ica croada tipo aericana&
C9*4"#$% "-=!$#.%
C7u#eiro e!,trico de#e estar e conforidade co a -BR 42Q?B e
atender as se+uintes caracter6sticasS
-arcao do fa%ricante no corpo do apare!7o* de fora #is6#e!* contendoS
-arca ou identificao do fa%ricanteT
-tenso e!,trica noina!S 221PT
-pot=ncia e!,trica noina!S e X ou 3XT
-dis/untor ou fus6#e!S corrente noina! e apcres CAET
-fiao 6nia e(i+idaS confore pro/eto e!,tricoT
-presso 6nia de funcionaentoS e 8ui!opasca! C3PaE e* opciona!ente e
etros de co!una de +ua CcaE&
BB

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
-B!oco conector* e porce!ana* co contactos e !ato e a parafusos iperd6#eis
de !ato ni$ue!ado* para ca%os de @*1G a 41G&
T%$"#$a3
O ;orneira de presso* co acionaento por canop!a et!ica para os !a#at'rios
dos %an7eiros* aca%aento croado* d 4.2O* ei(o de entrada de +ua #ertica!&
CDECA ou sii!arE&
1D.0(.001. I3!a-a12"3 P#&$%3a#!<$#a3
Antes do in6cio da onta+e das tu%u!aes* a Contratada de#er
e(ainar cuidadosaente o pro/eto e #erificar a e(ist=ncia de todas as
passa+ens e a%erturas nas estruturas& A onta+e de#er ser e(ecutada co as
dienses indicadas no desen7o e confiradas no !oca! da o%ra&
Os ser#ios de#ero ser e(ecutados de acordo co o $ue prescre#e as
-oras Brasi!eiras para e(ecuo de insta!aes 7idro-sanitrias* e e
conforidade co as especificaes a se+uirS
O caiento das cana!i"aes de es+oto ser no 6nio de 2 Z para
tu%os de 411 & As ca#as a%ertas no so!o para assentaento das cana!i"aes
s' podero ser fec7adas ap's a #erificao das condies das /untas* tu%os*
proteo dos esos* n6#eis e dec!i#idades&
Para faci!idade de desonta+e das cana!i"aes sero co!ocados
unies ou f!an+es nos !ocais con#enientes&
-a e(ecuo das tu%u!aes de PPC* as partes so!dadas de#ero ser
!ipas co so!uo !ipadora pr'pria para este fi&
As /untas dos tu%os de PPC sero e(ecutadas co os de#idos cuidados
para se e#itar a penetrao de co!a no seu interior ou o enro!aento das /untas
de %orrac7a* $uando for o caso&
Os tu%os de ponta e %o!sa de#ero ser assentes co as %o!sas #o!tadas
para ontante* isto* no sentido contrrio ao escoaento&
Durante a o%ra at, a onta+e dos apare!7os* todas as e(treidades
!i#res das cana!i"aes sero #edadas co p!u+s ou caps* no se aditindo o
uso de pape! ou %uc7as de adeira&
;odas as tu%u!aes de distri%uio de +ua sero* antes do fec7aento
dos ras+os na a!#enaria por capas de ar+aassa* su%etida a teste de presso*
se $ue apresente $ua!$uer #a"aento&
As cai(as de inspeo sero de a!#enaria de ti/o!os acios re#estidos
de ar+aassa de trao 4SB Cciento e areiaE& ;ero tapas de concreto ou ferro
fundido $ue !7es asse+ure perfeita #edao* e $ue ao eso tepo se/a
faci!ente reo#6#eis para peritir a inspeo e !ipe"as peri'dicas& O fundo
das cai(as de#er asse+urar rpido escoaento e e#itar forao de dep'sito&
;odos os apare!7os sero insta!ados co os suportes necessrios* no
se aditindo ipro#isaes& Os apare!7os sero fi(ados por eio de parafusos
BQ

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
apropriados* no se peritindo o uso de ar+aassa de ciento& A fi(ao dos
#asos* ict'rios* !a#at'rios e pias de#e ser feita confore recoendaes
e(istentes nos cat!o+os dos fa%ricantes* usando-se todos os acess'rios
indicados pe!o eso&
Para a insta!ao de tu%u!aes e%utidas e paredes de a!#enaria* os
ti/o!os de#ero ser recortados cuidadosaente co ta!7adeira* confore
arcao pr,#ia dos !iites de corte& -o caso de %!ocos de concreto* de#ero
ser uti!i"adas serras e!,tricas portteis* apropriadas para essa fina!idade&
As tu%u!aes e%utidas e paredes de a!#enaria sero fi(adas pe!o
enc7iento do #a"io restante nos ras+os co ar+aassa de ciento e areia&
8uando indicado e pro/eto* as tu%u!aes* a!, do referido enc7iento*
!e#aro +rapas de ferro redondo* e nRero e espaaento ade$uados* para
anter ina!terada a posio do tu%o&
1D.0,.001. I3!a-a12"3 "-=!$#.a3
;odos os ser#ios a sere e(ecutados de#ero o%edecer e!7or
t,cnica #i+ente en$uadrando-se ri+orosaente dentro dos preceitos da -BR
5Q41-211Q* a!, das noras da concessionria !oca! CCEBE&
Ma!"$#a#3 " E6*#)a+"!%3
A inspeo para rece%iento de ateriais e e$uipaentos ser rea!i"ada
no !oca! da o%ra por processo #isua!* podendo* entretanto* ser feita na f%rica ou
e !a%orat'rio* por eio de ensaios* a crit,rio do Contratante&
-este caso* o fornecedor de#er a#isar co anteced=ncia a data e $ue
a inspeo poder ser rea!i"ada&
Para o rece%iento dos ateriais e e$uipaentos* a inspeo de#er
conferir a discriinao constante da nota fisca!* ou +uia de reessa* co o
respecti#o pedido de copra* $ue de#er estar de acordo co as especificaes
de ateriais* e$uipaentos e ser#ios&
M%!a0"+ &" Q*a&$%3 &" D#3!$#'*#1:%
Os $uadros e%utidos e paredes de#ero facear o re#estiento da
a!#enaria e ser ni#e!ados e apruados& Os di#ersos $uadros de ua rea
de#ero ser perfeitaente a!in7ados e dispostos de fora a apresentar con/unto
ordenado&
De#ero ser entre+ues confore o ite @&5&Q&41 da -BR 5Q41-211Q* co
a ad#ert=ncia* $ue poder #ir de f%rica ou ser afi(ada no !oca! da o%ra* de
ateria! $ue no se/a faci!ente reo#6#e!* na parte interna da tapaS
I3!a-a1:% &" Ca'%3
B5

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Os condutores de#ero ser identificados co o c'di+o do circuito por
eio de indicadores* fireente presos a estes* e cai(as de /uno* c7a#es e
onde ais se faa necessrio&
As eendas dos ca%os co iso!aento superior a 4111P de#ero ser
e(ecutadas confore recoendaes do fa%ricante&
T%+a&a3
De#ero se+uir a -BR 4Q4B@* toadas at, 41A 0 orif6cio co diIetro e
Q e at, 21A 0 orif6cio co diIetro e Q*?& Acia de 21A as toadas
de#ero ser definidas de acordo co os e$uipaentos a sere insta!ados&
I3!a-a1:% &" E-"!$%&*!%3
Os e!etrodutos de#ero ser cortados perpendicu!arente ao seu ei(o
!on+itudina!* confore disposio da -BR 5Q41&
L*+#<$#a3
)orneciento dos ateriais* ferraentas* e$uipaentos e o-de-o%ra
necessrios insta!ao das !uinrias* inc!uindo os acess'rios para fi(ao e
deais ser#ios au(i!iares de construo ci#i!&
As !uinrias nos tetos dos %an7eiros de#ero ter sua a!ientao
encain7ada por e!etrodutos e condu!etes* at, o !oca! da !Ipada& O tipo de
e!etroduto a ser uti!i"ado de#era se+uir as orinetaes do pro/eto&
A."335$#%3C @#Ba12"3C "!..
Antes da enfiao* os e!etrodutos de#ero ser secos co estopa e !ipos
pe!a passa+e de %uc7a e%e%ida e #erni" iso!ante ou parafina& Para faci!itar
a enfiao* podero ser usados !u%rificantes coo ta!co* parafina ou #ase!ina
industria!& Para au(i!iar a enfiao podero ser usados fios ou fitas et!icas&
As eendas de condutores soente podero ser feitas nas cai(as* no
sendo peritida a enfiao de condutores eendados* confore disposio da
-BR 5Q41&O iso!aento das eendas e deri#aes de#er ter* no 6nio*
caracter6sticas e$ui#a!entes s dos condutores uti!i"ados&
A enfiao ser feita co o enor nRero poss6#e! de eendas* caso e
$ue de#ero ser se+uidas as prescries a%ai(oS
-!ipar cuidadosaente as pontas dos fios a eendasT
-para circuitos de tenso entre fases inferior a 2Q1P* iso!ar as eendas co fita
iso!ante forar espessura i+ua! ou superior do iso!aento nora! do condutorT
B@

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
-e(ecutar todas as eendas dentro das cai(as&
Pa3!" )a$a a!"$$a+"!%
A tu%u!ao* os acess'rios e os e$uipaentos de#ero constituir u
con/unto e!etricaente cont6nuo* !i+ado efeti#a e peranenteente terra* e
ponto to pr'(io $uanto poss6#e! da entrada do raa! de ser#io&
;odos os $uadros parcia! e +era! de#ero ser aterrados co ca%o de co%re nu de
acordo co a seo da a!ientao do paine!&
A 7aste ser fincada na cai(a de passa+e de cada $uadro& O condutor
!i+ado a terra de#er atender as se+uintes so!icitaesS
4 0 Ser de co%re ou ateria! resistente corroso e co resist=ncia D7ica no
superior correspondente dos condutores de co%reT
2 - Ser diensionado e funo do circuito de aior capacidade e(istente na
rede&
1E.000.000. SERVIOS COMPLEMENTARES
1E.01.001. L#+)"7a 0"$a- &a %'$a " $"!#$a&a &% "!*-9%
V De#ero ser de#idaente reo#idos da o%ra todos os ateriais e
e$uipaentos* assi coo as peas reanescentes e so%ras uti!i"#eis de
ateriais* ferraentas e acess'riosT
V De#er ser rea!i"ada a reoo de todo o entu!7o da o%ra* dei(ando-a
cop!etaente desipedida de todos os res6duos de construo* %e coo
cuidadosaente #arridos os seus acessosT
V A !ipe"a dos e!eentos de#er ser rea!i"ada de odo a no danificar outras
partes ou coponentes da edificao* uti!i"ando-se produtos $ue no
pre/udi$ue as superf6cies a sere !ipasT
V Particu!ar cuidado de#er ser ap!icado na reoo de $uais$uer detritos ou
sa!picos de ar+aassa endurecida das superf6ciesT
V De#ero ser cuidadosaente reo#idas todas as anc7as e sa!picos de tinta
de todas as partes e coponentes da edificao* dando-se especia! ateno
!ipe"a dos #idros* ferra+ens* es$uadrias* !uinrias e peas e etais sanitriosT
V Para asse+urar a entre+a da edificao e perfeito estado* a Contratada de#er
e(ecutar todos os arreates $ue /u!+ar necessrios* %e coo os deterinados
pe!a )isca!i"ao&
R"+%1:% &" "!*-9%
Os ateriais e e$uipaentos reo#idos sero transportados at, os
!ocais de ara"enaento indicados pe!a )isca!i"ao&
Perificar se a reoo do ateria! deo!ido est sendo rea!i"ada de
fora satisfat'ria* no pre/udicando as condies de trfe+o das #ias uti!i"adas&
BH

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
RESPONSABILIDADE
Durante 5 CcincoE anos ap's o Rece%iento Definiti#o dos ser#ios e
o%ras* a Contratada responder por sua $ua!idade e se+urana* de#endo efetuar
a reparao de $uais$uer fa!7as* #6cios* defeitos ou iperfeies $ue se
apresente nesse per6odo* independenteente de $ua!$uer pa+aento do
Contratante&
A presena da )isca!i"ao durante a e(ecuo dos ser#ios e o%ras*
$uais$uer $ue se/a os atos praticados no desepen7o de suas atri%uies* no
ip!icar so!idariedade ou co responsa%i!idade co a Contratada* $ue
responder Rnica e inte+ra!ente pe!a e(ecuo dos ser#ios* inc!usi#e pe!os
ser#ios e(ecutados por suas su%contratadas* na fora da !e+is!ao e #i+or&
Se a Contratada recusar* deorar* ne+!i+enciar ou dei(ar de e!iinar as
fa!7as* #6cios* defeitos ou iperfeies apontadas* poder o Contratante efetuar
os reparos e su%stituies necessrias* se/a por eios pr'prios ou de terceiros*
transforando-se os custos decorrentes* independenteente do seu ontante*
e d6#ida !6$uida e certa da Contratada&
A Contratada responder diretaente por todas e $uais$uer perdas e
danos causados e %ens ou pessoas* inc!usi#e e propriedades #i"in7as*
decorrentes de oisses e atos praticados por seus funcionrios e prepostos*
fornecedores e su%contratadas* %e coo ori+inados de infraes ou
ino%ser#Incia de !eis* decretos* re+u!aentos* portarias e posturas oficiais e
#i+or* de#endo indeni"ar o Contratante por $uais$uer pa+aentos $ue se/a
o%ri+ado a fa"er a esse t6tu!o* inc!uindo u!tas* correes onetrias e
acr,scios de ora&
GARANTIA DE QUALIDADE
A Contratada de#er p!ane/ar aes e sisteticas durante a e(ecuo
dos ser#ios e o%ras +arantindo $ue os produtos* fornecientos ou ser#ios
atenda os re$uisitos de $ua!idade esta%e!ecidos no Caderno de Encar+os&
Os procedientos operacionais de#ero a%ordar* no 6nio* as
se+uintes ati#idades a sere rea!i"adas durante a e(ecuo dos ser#ios e
o%rasS
An!ise do contrato* a%ran+endo o Caderno de Encar+os e todos os
deais docuentos ane(osT
Contro!e de docuentos* inc!uindo correspond=ncia* atas de reunies* e
deais docuentos pertinentes e(ecuo do contratoT
Re+istro e uti!i"ao dos e!eentos de pro/eto* inc!usi#e de e#entuais
odificaes posterioresT
Contro!e de e(ecuo dos ser#ios* a%ran+endo a$uisio* re+istro*
anuseio e ara"enaento de ateriais e e$uipaentosT
Ensaios de contro!e de ateriais e ser#iosT
B?

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Manter atua!i"ado o crono+raa f6sico-financeiro da o%ra&
O Contratante poder discriinar os coponentes do Sistea de
8ua!idade a ser adotado pe!a Contratada* a/ustando* supriindo ou adicionando
coponentes ao Sistea se!ecionado* de fora a ade$uar o ode!o de Garantia
de 8ua!idade aos ser#ios e o%ras o%/eto do contrato&
FISCALIZAO
O Contratante anter desde o in6cio dos ser#ios e o%ras at, o seu
rece%iento definiti#o* o seu crit,rio e(c!usi#o* ua e$uipe de )isca!i"ao
constitu6da por profissionais 7a%i!itados $ue considerar necessrio ao
acopan7aento e contro!e dos tra%a!7os&
A Contratada de#er faci!itar* por todos os eios ao seu a!cance* a ap!a
ao da )isca!i"ao* peritindo o acesso aos ser#ios e o%ras e e(ecuo*
%e coo atendendo prontaente s so!icitaes $ue !7e fore efetuadas&
;odos os atos e instrues eanados ou eitidos pe!a )isca!i"ao
sero considerados coo se fosse praticados pe!o Contratante&
A )isca!i"ao de#er rea!i"ar* dentre outras* as se+uintes ati#idadesS
Manter u ar$ui#o cop!eto e atua!i"ado de toda a docuentao
pertinente aos tra%a!7os* inc!uindo o contrato* Caderno de Encar+os* oraentos*
crono+raas* caderneta de ocorr=ncias* correspond=ncia* re!at'rios dirios*
certificados de ensaios e testes de ateriais e ser#ios* prot'tipos e cat!o+os de
ateriais e e$uipaentos ap!icados nos ser#ios e o%rasT
Ana!isar e apro#ar o pro/eto das insta!aes pro#is'rias e canteiro de
ser#io apresentados pe!a Contratada no in6cio dos tra%a!7osT
Ana!isar e apro#ar o p!ano de e(ecuo e o crono+raa deta!7ado dos
ser#ios e o%ras a sere apresentados pe!a Contratada no in6cio dos tra%a!7osT
O%ter da Contratada o Sistea de Gesto de 8ua!idade e #erificar a sua
efeti#a uti!i"aoT
Proo#er reunies peri'dicas no canteiro de ser#io para an!ise e
discusso so%re o andaento dos ser#ios e o%ras* esc!arecientos e
pro#id=ncias necessrias ao cupriento do contratoT
Esc!arecer ou so!ucionar incoer=ncias* fa!7as e oisses e#entua!ente
constatadas nos desen7os* eoriais* especificaes e deais e!eentos de
pro/eto* %e coo fornecer inforaes e instrues necessrias ao
desen#o!#iento dos tra%a!7osT
So!ucionar as dR#idas e $uestes pertinentes prioridade ou se$Y=ncia
dos ser#ios e o%ras e e(ecuo* %e coo s interfer=ncias e interfaces dos
tra%a!7os da Contratada co as ati#idades de outras epresas ou profissionais
e#entua!ente contratados pe!o ContratanteT
So!icitar a su%stituio de ateriais e e$uipaentos $ue se/a
considerados defeituosos* inade$uados ou inap!ic#eis aos ser#ios e o%rasT
BA

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
So!icitar a rea!i"ao de testes* e(aes* ensaios e $uais$uer pro#as
necessrias ao contro!e de $ua!idade dos ser#ios e o%ras o%/eto do contratoT
E(ercer ri+oroso contro!e so%re o crono+raa de e(ecuo dos ser#ios
e o%ras* apro#ando os e#entuais a/ustes $ue ocorrere durante o
desen#o!#iento dos tra%a!7osT
Apro#ar partes* etapas ou a tota!idade dos ser#ios e(ecutados* #erificar
e atestar as respecti#as edies* %e coo conferir* #istar e encain7ar para
pa+aento as faturas eitidas pe!a ContratadaT
Perificar e apro#ar a su%stituio de ateriais* e$uipaentos e ser#ios
so!icitada pe!a Contratada e aditida no Caderno de Encar+os* co %ase na
copro#ao da e$ui#a!=ncia entre os coponentes* de conforidade co os
re$uisitos esta%e!ecidos no Caderno de Encar+osT
Perificar e apro#ar os re!at'rios peri'dicos de e(ecuo dos ser#ios e
o%ras* e!a%orados de conforidade co os re$uisitos esta%e!ecidos no Caderno
de Encar+osT
So!icitar a su%stituio de $ua!$uer funcionrio da Contratada $ue
e%arace ou dificu!te a ao da )isca!i"ao ou cu/a presena no !oca! dos
ser#ios e o%ras se/a considerada pre/udicia! ao andaento dos tra%a!7osT
8ua!$uer au(6!io prestado pe!a )isca!i"ao na interpretao dos
desen7os* eoriais* especificaes e deais e!eentos de pro/eto* %e coo
na conduo dos tra%a!7os* no poder ser in#ocado para e(iir a Contratada da
responsa%i!idade pe!a e(ecuo dos ser#ios e o%ras&
A counicao entre a )isca!i"ao e a Contratada ser rea!i"ada
atra#,s de correspond=ncia oficia! e anotaes ou re+istros no dirio de o%rasS
A )isca!i"ao de#er e(i+ir re!at'rios dirios de e(ecuo dos ser#ios e
o%ras CDirio de O%raE* co p+inas nueradas e BCtr=sE #ias* 2CduasE
destac#eis* contendo o re+istro de fatos norais do andaento dos ser#ios*
cooS entrada e sa6da de e$uipaentos* ser#ios e andaento* efeti#o de
pessoa!* condies c!iticas* #isitas ao canteiro de ser#io* inc!usi#e para as
ati#idades de suas su%contratadas&
As reunies rea!i"adas no !oca! dos ser#ios e o%ras sero
docuentadas por Atas de Reunio* e!a%oradas pe!a )isca!i"ao e $ue contero
no 6nio* os se+uintes e!eentosS data* noe e assinatura dos participantes*
assuntos tratados* decises e respons#eis pe!as pro#id=ncias a sere toadas&
OBSERVAES COMPLEMENTARES
Este eoria! no ditar condies ou t,cnicas de e(ecuo dos
ser#ios +erais de construo* t,cnicas de uso e ap!icao de ateriais* ne
dos ,todos ou sisteas construti#os* ua #e" $ue ser e(ecutada por
epresa de En+en7aria fa%i!itada* o $ue por si s'* su%entende o
con7eciento de ateriais* t,cnicas* sisteas e ,todos construti#os* %e
coo as noras e !e+is!ao referente e(ecuo da o%ra&
Q1

EMBRAPA CERRADOS - CPAC
GALPO PARA ARMAZENAMENTO DE INSUMOS E CASA VAQUEIRO
ESPECIFICAES GERAIS E BSICAS
Os ateriais ap!icados* %e coo a e(ecuo da o%ra ser pautada pe!a
o%edi=ncia aos Pro/etos* s noras e t,cnicas e(ecuti#as* tendo sepre e
#ista a $ua!idade* dura%i!idade* se+urana e esta%i!idade da o%ra e todos os
seus aspectos&
As a!teraes $ue o epreiteiro* por#entura* dese/a introdu"ir tendo coo
o%/eti#o de faci!itar a e(ecuo da o%ra de#ero ser !e#adas ao con7eciento
da fisca!i"ao para sua apro#ao&
O contratante poder introdu"ir a!teraes nos pro/etos durante a
e(ecuo da o%ra* $ue oportunaente !e#ar ao con7eciento do epreiteiro&
Materiais ou e$uipaentos sii!ares ao especificado no pro/eto s' ser
aceito* ediante autori"ao pr,#io e por escrito do CO-;RA;A-;E&
Sero recusados pe!a fisca!i"ao todos os tra%a!7os $ue no atenda
s condies contratuais e especificaes* casos estes e $ue a epreiteira
ficar o%ri+ada a deo!ir ou refa"er tais tarefas& Sendo os deta!7es* ateriais
e deais indicaes constantes dos pro/etos e eoriais respecti#os* #a!e
coo efeti#a especificao para as o%ras e ser#ios&
Antes do in6cio dos ser#ios* a Epresa insta!adora de#er ana!isar e
endossar os dados* diretri"es e e(e$uidade do pro/eto* apontando co
anteced=ncia os pontos $ue e#entua!ente possa discordar*
responsa%i!i"ando-se conse$uenteente por seus resu!tados para todos os
efeitos futuros&
Q4