189

Ao 15, agosto de 2013

03. EN SAN JUSTO, SE INAUGUR

LA UNIDAD DE CUIDADOS
INTENSIVOS NEONATOLGICOS
Ofrece las condiciones que requiere el
cuidado de los recin nacidos prematuros
extremos y con patologa quirrgica.

10 PRIMERA CONSULTORA DE
JCI: UNA GRAN OPORTUNIDAD
DE APRENDIZAJE
El Balance, los puntos positivos y los
aspectos que an quedan por mejorar.

INSERT. EQUIPOS DEL HI,

SERVICIO DE FARMACIA

Entrevista a Nora Cceres, jefa del servicio.

Primera
consultora de JCI:
Una gran
oportunidad de
aprendizaje.

14. NO ME ALCANZABA CON

LA MSICA, NECESITABA ALGO
MS. FUE AS QUE COMENC A
ESCRIBIR

CA

entre.nosotros@hospitalitaliano.org.ar

CI

Dra. Cecilia Vzquez Dusefante.

MIN

D
O A LA ACRE

ITA

EDITORIAL
El mes de julio empez de una forma
muy especial para todos nosotros. La
llegada de los consultores de la Joint
Commission International no fue una
mera visita; por primera vez, esta entidad
recorri nuestro Hospital con el fin de
evaluar su funcionamiento, instalaciones y
procesos.
Luego de la consultora, el balance
es totalmente positivo, tenemos que
mejorar en muchos aspectos, pero
sabemos dnde estamos y hacia dnde
debemos ir. Como aspecto positivo de
esta evaluacin, nos enorgullece destacar
que los consultores encontraron un
equipo con mucho potencial para
desarrollar una cultura de calidad y
seguridad.
Con un nuevo desafo por delante,
como lo es el cumplimiento del plan de
accin establecido por los consultores,
los invitamos a continuar con el mismo
espritu de colaboracin que todos
demostraron, y les agradecemos
profundamente por el aporte de cada
uno de ustedes.
La Direccin Mdica

CONTACTO
Interno: 9938
entre.nosotros@hiba.org.ar
www.hospitalitaliano.org.ar/
intranet/entrenosotros/
2

SUMARIO

EDITORIAL

03 ::
10 ::

NOVEDADES
En San Justo, se inaugur la
Unidad de Cuidados Intensivos
Neonatolgicos
NOTA DE TAPA
Primera Consultora de la
JCI: una gran oportunidad de
aprendizaje.

14 ::

ESPACIO DE ARTE
Dra. Cecilia Vzquez Dusefante.

17 ::

AGENDA
Charlas, cursos, talleres y ms.

07

O
AGOST

18 ::
22 ::

SOCIALES
Aniversarios y nacimientos.

EL PERSONAJE DEL MES

Amrico Marcelo Santojanni es
el personaje de julio.

Direccin Editorial
Gerencia de RR.HH.
Ral R. Drincovich
Coordinacin
Depto. Comunicacin Inst.
Marisa Kapucian
Romina Faez
Sebastin Rossi
Diego Traversaro

Diseo
Pintor Branding Care

:: STAFF

Fotografas
Lorena Mel
Entre Nosotros es una publicacin
mensual de comunicacin interna
del Hospital Italiano de Buenos Aires.

NOVEDADES

SAN JUSTO SIGUE CRECIENDO

SE INAUGUR LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS NEONATOLGICOS

El nuevo sector ofrece, en un rea de mayores dimensiones, las condiciones de infraestructura que requiere el cuidado de los recin
nacidos prematuros extremos y con patologa quirrgica, incorporando a las familias en el proceso de recuperacin del beb, desde
un primer momento. En la consolidacin de este proyecto, fue clave el generoso aporte de la Fundacin Rocca, siempre sensible en
el acompaamiento de cada iniciativa.

Sala de Terapia Intensiva

EL PROPSITO DE LA UNIDAD

ACERCA DE LAS INSTALACIONES

La nueva Unidad de Cuidados Intensivos Neonatolgicos

La nueva Unidad tiene 370 m2 y est integrada por 10 cunas de

procura brindar cuidados asistenciales de calidad y bioseguridad

a los recin nacidos prematuros extremos y con patologa

Terapia Intensiva, 4 cunas de Terapia Intermedia y 1 quirfano

incorporado. El sector mantiene su lugar fsico -Pabelln

quirrgica, a travs de:

Argentina -, amplindose hacia el parque.

la creacin de un espacio que d respuesta a la creciente

La importancia de conservar la misma ubicacin responde

demanda,
la incorporacin de tecnologa y equipamiento especial,

al hecho de que se encuentra en un rea conformada por

unidades crticas: la Terapia Intensiva de Pediatra (UTIP) y la

y la integracin de un grupo de profesionales especializados.

NOVEDADES

Terapia Intensiva Polivalente de adultos (UTIPA). Todo este

CRECIMIENTO CON VALOR AGREGADO

ncleo, que tiene conexin con la internacin de maternidad, logr

La neonatologa se ampli a medida que el incremento de

adems mejorar la conectividad con el resto del hospital, gracias

a que se acondicion parte del pasillo tcnico, con cielorrasos,
luminarias y pintura, nos detalla la arquitecta Norma Schwindt,
quien tuvo a su cargo el proyecto.

Alta complejidad
La Unidad cuenta con reas para aislamiento con aire filtrado
al 99% de eficiencia, para prevenir infecciones. Asimismo,
ofrece terapia con xido ntrico, alta frecuencia e hipotermia
selectiva. La Dra. Maritza Mrquez Bravo, Coordinadora
Mdica de la Unidad, nos detalla: se trata de terapias para el

la demanda de atencin a recin nacidos resultaba cada vez

mayor y, tambin, ante el crecimiento en los quirfanos de
maternidad. El proyecto arquitectnico tuvo como objetivo
suministrar herramientas de diseo e instalaciones de gases
mdicos, elctricos y tecnolgicos, a los nuevos puestos de
atencin de los recin nacidos. Por eso, la Unidad actual ofrece
capacidad de atencin a ms de 12 cunas con equipamiento
y comodidades para los bebs y sus familias.
La Arq Norma Schwindt, nos explica cmo est compuesto el
nuevo sector: Dentro del rea hay sectores para preparacin de
materiales, lactario, depsitos, recepcin y, aledaos a este sector,

tratamiento de patologas que se caracterizan por su gravedad y

un rea para consultorios de neonatologa, oficinas mdicas, dormis

que no responden a los tratamientos convencionales, por lo que

de mdico de guardia y office. Todo ello con un complemento

son llamadas terapias de rescate .

fundamental: la sala de espera es amplia y luminosa y brinda un

lugar cmodo y en contacto con la naturaleza para los familiares

Terapia Intensiva y Terapia Intermedia

de los pacientes.

Toda la Unidad cuenta con tableros de ultra aislacin,

Otra de las novedades de la nueva Unidad es que, por su

preparados para equipamiento mdico de alta tecnologa,

de enorme importancia para responder a las necesidades de
pacientes de gran complejidad.
La sala de terapia intensiva cuenta con columnas de gases
donde estn incluidos los puestos de datos y de suministro

diseo, permite ver toda la neonatologa -en especial la sala de

terapia intensiva- desde un pasillo vidriado donde es posible
observar a los pacientes sin necesidad de ingresar, de acuerdo
a la modalidad de visitas restringidas que establece el sector,
con excepcin de los padres.

elctrico para abastecer a 6 cunas. Las columnas son

completas, como las que se utilizan en quirfanos, con lo cual
pueden llegar a usarse hasta para dos cunas en simultneo, en
caso de mayor demanda. En el sector de Terapia Intermedia,
se encuentran poliductos de pared con menor cantidad de
puestos pero con la misma calidad de instalaciones.
La disposicin por reas definidas de la nueva Unidad de
Cuidados Intensivos Neonatolgicos permite el trabajo sin
interferencias en el cuidado de distintos pacientes. As, por
ejemplo, si en un sector se est realizando algn procedimiento

EL CUIDADO DEL RECIN NACIDO HOY

Actualmente, el cuidado del recin nacido es interdisciplinario,
e incorpora a las familias desde el primer momento en el
manejo del beb, estimulando la lactancia y el vnculo
temprano madre-hijo.
La Unidad cuenta con un lactario con dos extractores de
leche materna para su administracin a bebs prematuros
desde la primera etapa, luego de su nacimiento.

con un paciente complejo, en otro sector los padres pueden

La Dra. Maritza Mrquez Bravo nos aclara que No hay

acompaar a sus hijos sin interrupcin.

restriccin horaria para el ingreso de los padres, ya que no existe

NOVEDADES

un horario de visita a la unidad de neonatologa. En

QUINES INTEGRAN LA UNIDAD

este sentido, los padres no estn de visita sino que

forman una parte importante del cuidado y la atencin

Se trata de un grupo de especialistas que, con una

de la salud de sus propios hijos, y son acompaados por

enorme vocacin de servicio, interactan segn los

enfermeras especializadas, con gran experiencia en el

requerimientos que se presenten:

cuidado de recin nacidos.

Coordinadora Mdica: Dra. Maritza Mrquez Bravo
Mdico de Planta: Dr. Alejandro Jenik

SOBRE EL PROGRAMA DE EMBARAZOS

DE ALTO RIESGO Y MEDICINA FETAL
La puesta en funcionamiento de este nuevo edificio
acompaa el desarrollo del programa de Embarazos
de Alto Riesgo y Medicina Fetal que se lleva adelante
en San Justo. All, los profesionales articulan la
atencin de embarazadas -cuando se trata de un

Mdico de Sala: Dr. Sebastin Garca Lpez

Supervisora de Enfermera: Lic. Stella Maris
Reinoso
Puericultora: Sra. Gabriela Urman
Mdicos de Guardia: Dr. Eduardo Otero, Dra.
Carolina Ricci, Dra. Cecilia Prez, Dra. Sandra Daz,
Dra. Viviana Bruno.

caso de riesgo-, y el seguimiento -a travs de la

Psicloga: Florencia Puppo

Unidad de Medicina Fetal-, cuando existen anomalas

Coordinador de Ciruga Infantil: Dr. Daniel Liberto

del embarazo o defectos congnitos.

Oftalmlogo peditrico: Dr. Rodolfo Aguirre

FICHA TCNICA DEL

PROYECTO

Sala de espera para familiares

Predio: Hospital Italiano de San Justo Agustn Rocca

Superficie cubierta: 370 m2
Perodo de ejecucin: 6 meses
Coordinacin operativa: Arq. Norma Schwindt de la
gerencia de Ingeniera de Planta de San Justo

NOVEDADES

EN EL SERVICIO DE CIRUGA PLSTICA Y ESTTICA

NUEVAS TCNICAS PARA EL TRATAMIENTO

DE LA GINECOMASTIA
La ginecomastia es el crecimiento de la glndula mamaria en los hombres y, hasta el
momento, la tcnica ms utilizada para tratar esta patologa era la ciruga. Hoy, existe una
variante con mejores resultados y menos lesiones: la ciruga combinada con el uso de la
tecnologa V.A.S.E.R.
V.A.S.E.R es un equipo de ltima generacin en la emisin de ultrasonido, que permite liberar
el adiposito (la grasa) sin lesionar los tejidos. De esta forma, la glndula mamaria se separa
y queda libre para luego ser extrada mediante la ciruga, de forma ms rpida y menos
traumtica. En los casos que hay flaccidez, V.A.S.E.R. tambin acta dejando la piel ms firme.
Luego de este tratamiento, la recuperacin es ms corta y con menos cicatrices que el
tratamiento quirrgico convencional.
SERVICIO DE CIRUGA PLSTICA Y ESTTICA
cirugia.estetica@hospitalitaliano.org.ar
Directo: 4959-0506 / Internos: 8376 / 8790

Jornada de homenaje al Dr. Ral Gutman

XXI ENCUENTRO

DE ENDOCRINLOGOS DEL
HOSPITAL
Los das 3, 4 y 5 de julio se realiz esta actividad cientfica, con el objetivo de intercambiar informacin y experiencia clnica entre los endocrinlogos del Hospital y colegas del interior y el exterior del pas.
En esta edicin del Encuentro, que se realiza de forma ininterrumpida
desde 1982, participaron ms de 230 mdicos de Argentina y Uruguay.

Al cierre del encuentro

Como hecho destacado, la directora del Encuentro, Dra. Adriana

lvarez, resalt: entre las clases magistrales y la presentacin de
casos clnicos participaron profesionales de diversos servicios de
nuestro Hospital, dejando de manifiesto una caracterstica particular
de la institucin: el trabajo multi-disciplinario.
ORGANIZ:
Servicio de Endocrinologa, Metabolismo y Medicina Nuclear
Jefa de servicio: Dra. Patricia Fainstein Day
Directora del Encuentro: Dra. Adriana lvarez
Co-Directora: Dra. Mariela Glerean
Coordinadores: Dra.Valeria De Miguel, Dr. Luis Grosembacher,
Dr. Adrin Proietti

Contacto
prevencion.pediatria@hospitalitaliano. org.ar

NOVEDADES

EQUIPO DE PREVENCIN DE PEDIATRA

UNA MIRADA INTEGRAL DE LA SALUD, MS ALL DE LA CONSULTA MDICA

Arriba: Lic. Asuncin Goi, Lic. Damin

Supply, Dra. Mercedes Bellomo, Dra.
Cristina Catsicaris, Lic. Victoria Bochatey,
Lic. Ins Biedma, Lic.Florencia Raynold,
Dra. Marcela Paz, Lic. Ignacio Usandivaras.
Abajo: Lic. Cinthia Gil Pol, Dra. Ana Lewin,
Dr. Gonzalo Beneitez, Lic. Alejandro
Matucci.
Otros integrantes del equipo: Dra. Valeria
Mulli, Dra. Carolina Bertini, Dr. Alfredo
Eymann, Lic. Mina Mariani, Lic. Sofa
Villaverde, Dra. Mariana Krauss.

Est integrado por mdicos y psiclogos

del Departamento de Pediatra interesados en el abordaje de diferentes temas

de salud de nios y adolescentes, y que
muchas veces exceden los lmites de la
consulta mdica, entre ellos: desarrollo y
sexualidad, consumo y salud, convivencia
e integracin.
Orientan su tarea a organizaciones
educativas y recreativas con el objetivo de
favorecer la promocin de la salud fsica
y emocional de los nios y adolescentes
en su mbito de pertenencia, ya sea la
escuela, el club u otra. En el marco de cada
organizacin, su intervencin consiste en
crear espacios de capacitacin, organizar
talleres con nios y adolescentes, y
tambin con padres y docentes.

LA PARTICIPACIN, UNA
HERRAMIENTA FUNDAMENTAL
Luego de este primer taller, y gracias a la
buena respuesta de los participantes, se
comenzaron a abordar temas tales como:
tabaquismo, lmites, educacin sexual y
desgaste profesional, entre otros. Y si bien
los temas fueron cambiando y se fueron
incorporando nuevos recursos tcnicos,
la modalidad de intervencin a travs
de talleres se mantiene hasta ahora: la
experiencia grupal de taller no cambi, la
actividad de taller favorece la participacin de
una manera activa y ldica.
NUEVOS DESAFOS, PARA AMPLIAR EL
MODELO ASISTENCIALISTA
Este equipo tambin articula distintos tipos
de prcticas e intervenciones en:
Salas de espera y jornadas de salud para

pacientes. Adems, estn trabajando en

un proyecto de actividades junto a HIBA
TV.
Actividades de formacin docente
para las nuevas camadas de mdicos y
psiclogos.
El espacio al que llaman Salud Mdica,
pensado para el cuidado integral de la
salud de los residentes y tambin de otros
equipos de trabajo como Neo-natologa.
El grupo de narrativa en medicina,
con actividades de clown y narracin de
cuentos en salas de internacin y salas
de espera, con dos artistas de lujo como
Mariana Ramos y Diana Tarnofky.
COORDINAN
Lic. Ignacio Usandivaras
Dra. Cristina Catsicaris
Dra. Valeria Mulli
Lic. Damin Supply

HSBC en tu celular
Con la aplicacin gestion tus
cuentas desde tu telfono mvil
Podrs realizar, entre otros:
Consultas de cuentas y tarjetas
Pago de servicios
Transferencias
Recarga de celular
Cmo registrarte?
1. Descarg la aplicacin a travs de alguna de las siguientes opciones:
Desde la tienda de
aplicaciones de tu
telfono mvil

Ingresando a
http://bajar.hsbc.com.ar

2. Gener tu clave
Desde PC banking
1. Seleccion la opcin <Pago de servicio> de la solapa Cuentas
2. Ingres a pagomiscuentas
3. Seleccion la opcin <Banca Mvil> en el men de la izquierda.
Ingres los datos de tu lnea y gener la clave numrica de 8 dgitos.
Desde cajeros automticos
1. En cualquier cajero automtico de la red Banelco, ingres la opcin
<Claves>.
2. Seleccion <Generacin de claves>
3. Seleccion <HSBC en tu celular> y segu los pasos para ingresar los
datos de tu lnea y generar la clave numrica de 8 dgitos.

NOTA
DE TAPA

CAMINO A LA ACREDITACIN 2014

PRIMERA CONSULTORA DE JCI:

UNA GRAN OPORTUNIDAD DE APRENDIZAJE.

A pocos das de recibir a los consultores de la Joint Commission International (JCI) -quienes por primera vez recorrieron el
Hospital desde que se inici el proceso de acreditacin-, la Dra. Patricia Matejic, lder del proyecto, comparte con nosotros cul
es el balance hasta el momento y qu aspectos quedan an por mejorar.

Equipo de trabajo para la acreditacin

UNA VISITA QUE TODOS
ESPERBAMOS
Entre el 1 y el 8 de julio recibimos a los
consultores de la JCI, quienes recorrieron
diversas reas con el fin de evaluar distintos
aspectos del funcionamiento de nuestro
Hospital, que hacen a la calidad y seguridad
en la atencin. Esta primera consultora tuvo
la misin de brindarnos un diagnstico que
nos permiti saber cmo estamos y de qu
forma debemos enfocar nuestro trabajo de
ac en adelante.
Durante la semana en la que se desarroll
la visita, el Hospital fue ganando confianza.
El primer da fue un poco ms difcil, haba
nerviosismo, temor e incertidumbre, confiesa
la Dra. Matejic quien agrega a medida que
pasaron los das, la convocatoria en cada
recorrida fue mayor, y se generaron dilogos muy
ricos con los consultores. Al finalizar, el personal
del Hospital estaba muy entusiasmado por
emprender la siguiente etapa.

Vivimos esta visita con mucha expectativa, porque sabamos que tenamos una
gran oportunidad de aprendizaje. Fueron
muy generosos a la hora de compartir
experiencias, conocimientos y recomendaciones.

10

NOTA
DE TAPA

UN BALANCE POSITIVO

PRXIMOS PASOS

Para la Dra. Matejic el balance ha sido totalmente positivo. Y

destaca un hecho clave que permiti saber que el Hospital
estaba bien encaminado: Fue bueno que el diagnstico de
ellos coincidiera con el nuestro. La visita de la consultora nos
dej herramientas, conocimiento, ejemplos y, sobre todo, una gran
motivacin y una invitacin a redoblar los esfuerzos para completar
la tarea iniciada.

Finalizada esta primera etapa nos espera implementar un plan

de accin conformado con los consultores que establece tareas
concretas, tiempos y responsables.

Esta consultora nos dej toda la informacin acerca de qu

tenemos que hacer y dnde estn las brechas. El Hospital cuenta
con las herramientas para llevar a cabo este proyecto.

LA COLABORACIN DEL PERSONAL, NUESTRO FUERTE

Encontraron un Hospital entusiasta y con mucho potencial para
desarrollar una cultura de calidad y seguridad. El equipo de
consultores elogi principalmente al personal, destacando su
buena disposicin para recibir los comentarios y sus ganas de
compartir inquietudes.
Algunos sectores les parecieron un muy buen ejemplo a seguir,
tomando en cuenta su estado actual en cuanto a calidad y
seguridad, sostiene la Dra. Matejic, quien agrega agradecieron la
hospitalidad recibida y nos dijeron que trabajar en el Hospital haba
sido realmente fcil por la gran colaboracin de su gente.

ASPECTOS A MEJORAR
En cuanto a los aspectos que an quedan pendientes: queda
mucho por hacer. Es necesario mejorar la documentacin en todos
los niveles. Fortalecer el trabajo en equipo, la comunicacin, el
anlisis de los datos, y completar los ciclos de mejora.

Para la implementacin de este plan de accin, que es la

herramienta madre que va a delinear nuestro trabajo a corto
plazo, est previsto que se inicien varios grupos de trabajo, como
as tambin, se formarn equipos para relevar los procesos que
conduzcan a la confeccin de las polticas institucionales.
Luego, recibiremos una nueva consultora a principios de
2014, con el objetivo de evaluar el cumplimiento del plan de
accin establecido, y la auditora de acreditacin en el segundo
semestre de ese mismo ao.
Una vez completado este proceso, tendremos un hospital ms
ordenado, equipos ms consolidados, un cuidado ms seguro y con
mayor satisfaccin para nuestros pacientes y nosotros, asegura la
Dra. Matejic, y sostiene: Los resultados no se vern de inmediato,
ya que se trata de un cambio cultural. Los primeros aos van a ser
ms difciles, pero en 5 o 6 aos, tendremos incorporado a nuestra
cultura, que este es el mejor modo de trabajar.

UN ESFUERZO QUE VALE LA PENA REALIZAR

Nuestro hospital siempre se ha caracterizado por estar a la
vanguardia y buscar un cuidado centrado en el paciente. Hoy no
se concibe un hospital que no tenga un programa de este tipo, ya
que se ha demostrado que as se cuida mejor a los pacientes, a la
comunidad y a los empleados. Cualquier cosa que uno pueda hacer
para minimizar el riesgo en la atencin a los pacientes o el que
corre el personal de la salud en sus tareas cotidianas, justifica con
creces este esfuerzo.

11

NOTA
DE TAPA

Presentacin de la delegacin de la JCI en el Hospital

LA IMPORTANCIA
DE LA VISITA DE LA JCI
Desde hace tres aos, el Hospital est
trabajando en un proceso de certificacin
ante la Joint Commission International
(JCI) con el objetivo de alinear esfuerzos
dentro de la Institucin para lograr una
atencin de calidad y un ambiente ms
seguro tanto para pacientes como para
el personal y los visitantes.
La JCI es una organizacin sin fines de
lucro, que acredita a ms de 19 mil
organizaciones de atencin sanitaria y
programas en los Estados Unidos desde
hace ms de 60 aos, con nfasis en
la calidad. En 1989, inaugur una rama
internacional, para acreditar hospitales y
programas fuera de Estados Unidos.
Como parte del cronograma, estaba
estipulada una visita de los consultores
de la entidad durante el mes de julio de
este ao, para realizar un diagnstico

sobre el avance del proceso.

La delegacin estuvo conformada
por 3 consultores y 2 observadores
que acompaaron a los primeros
durante la recorrida. A continuacin, les
presentamos el perfil de los consultores:
Francine Westergaard, jefa de la
delegacin: es enfermera, trabaj como
enfermera asistencial, en proyectos
de mejora, administracin y diseo
de instalaciones hospitalarias. Desde
hace 6 aos es consultora de la
Joint Commission International. Se
desempe en Europa, Asia, Amrica
Latina y medio oriente. Tiene un Master

en Administracin de negocios, uno en

enfermera y entrenamiento en Lean Six
Sigma.
Thomas Kozlowski: es psiclogo,
desde hace 12 aos trabaja en la Joint
Commission International, y en un
momento form parte del Comit para
la confeccin de estndares. Tiene un
doctorado en Administracin de salud y
realiz un master en Administracin de
polticas organizacionales.
Chinhak Chun: es infectlogo, profesor
de Microbiologa y Epidemiologa.
Tiene amplia experiencia en control de
infecciones.

EN PRIMERA PERSONA

LA DRA. MATEJIC COMPARTE CON NOSOTROS LO QUE SIGNIFICA ESTE PROYECTO PARA ELLA.
Este proyecto me permiti conocer a gente del Hospital que
no hubiera conocido de otro modo. Gente talentosa, que hace
un trabajo estupendo, muchas veces silencioso. Me permiti
incorporar conocimientos nuevos, y brindar cuidado desde otro
lugar. Dej la medicina asistencial al mismo tiempo que esto
creca. Creo que desde aqu puedo llegar a ms pacientes. Me

12

siento honrada de formar parte de un proyecto tan inclusivo y

tan intenso. Es un proyecto abrumador y desafiante, que tomo
porque estoy convencida de que se puede hacer una diferencia
no slo en la calidad de vida de los pacientes sino en la de
todos nosotros. Este proyecto deja marcas indelebles.

NOTA
DE TAPA

De izquierda a derecha: Dra Patricia Matejic, Fabin Konias, Fabiana Casal, Paula Bertolano, Federico Cuadro, Macarena,
Mara Maluenda y Rodrigo Vzquez.

UN EQUIPO PROFESIONAL CON

MUCHO ENTUSIASMO
Estos son los profesionales que, junto a Dra. Patricia Matejic,
trabajan detrs de escena para alcanzar con xito la acreditacin
de la JCI:

FABIN KONIAS
Es Licenciado en Economa.Trabaja a tiempo parcial abocado a
la confeccin de polticas.

FABIANA CASAL
Es enfermera con una residencia en Cuidados Crticos y
Emergentologa. Ingres al Hospital hace casi 4 aos. Trabaj
en la Central de Emergencia de Adultos. Hace ms de un ao,
tratando de contener a una paciente que se caa, se gener
una lesin en el codo que la alej de la tarea asistencial. Se uni
a nosotros en marzo de 2013.

PAULA BERTOLANO
Tiene una tecnicatura en Hotelera y otra en Relaciones
Pblicas. Trabaja en la Coordinacin de Internacin desde
enero 2007. Inici el proyecto de Hotelera en el Hospital.
Hace poco ms de un ao se uni a este proyecto. Trabaj
activamente junto a la generosa colaboracin de Susana Legal
(Jefa de Calidad, Laboratorio) en la confeccin de los manuales
de calidad. Logra imponer el orden.

FEDERICO CUADRO
Es estudiante de Ingeniera Industrial. Ingres para este proyecto
hace poco ms de un ao y medio. Descubri una faceta de su
personalidad que lo ha convertido en un seguidor entusiasta
de la calidad en la salud.

MACARENA
Es estudiante de Medicina de 4to ao de nuestra escuela. El
ao pasado hizo una pasanta con nosotros. Descubri una
forma diferente de ver a los pacientes, una faceta nueva de su
profesin. Nos llena de entusiasmo. Es una semillita sembrada
en el pre grado.

MARA MALUENDA
Es enfermera en Cuidados Crticos. Comenz a trabajar en
la Coordinacin de Internacin hace 4 aos, en otras tareas,
y poco a poco fue dedicando cada vez ms tiempo a este
proyecto hasta tener dedicacin completa.

RODRIGO VZQUEZ
Estudia Relaciones Laborales. Cumple varias tareas importantes
en la Coordinacin de Internacin, pero poco a poco se fue
entusiasmando con el proyecto, al que dedica gran parte de su
jornada. Rodrigo siempre tuvo orientacin al otro, es uno de
los pilares del Festival de Msica por los nios, y aqu encontr
otra forma de ayudar.

13

ESPACIO DE ARTE

DRA. CECILIA VZQUEZ

DUSEFANTE

NO ME ALCANZABA
CON LA MSICA,
NECESITABA ALGO
MS. FUE AS
QUE COMENC A
ESCRIBIR
Es mdica de guardia, trabaja como neuropediatra en
San Justo y en los consultorios de Neurologa Infantil
en la sede central. Desde chica toca su instrumento
preferido, el violonchelo, y desde hace algunos aos
escribe poesa. En diciembre de 2012 public su
primer libro, Poesa Acutica, un compilado de versos
delicadamente inspirados en aquellas mujeres que,
de una u otra forma, atravesaron su vida.

14

Cecilia naci el 7 de abril de 1978 en la provincia de Buenos

Aires. Se form en Ciencias Mdicas en la UBA, especializndose
en Neuropediatra. En 2010 ingres a nuestra institucin para
realizar una beca de perfeccionamiento en Neurologa Infantil,
de la que acaba de egresar. Hace un poco ms de un mes
regres de Barcelona, donde particip de una rotacin especial
para hacer neurogentica. Con mucho entusiasmo, nos cuenta
acerca de este inters tan particular que siente por la msica
y la literatura.

ESPACIO DE ARTE

PRIMERO, LA MSICA.
Empec con la msica a los 8 aos, cuando me regalaron mi
primera guitarra. Estudi guitarra un tiempo y despus piano.
Mientras cursaba medicina, nos animamos junto a una amiga
que tambin se form en nuestro Hospital, Carolina Gebara, a
anotarnos en el Conservatorio Superior de Msica Manuel de
Falla. Ella tocaba el violn y yo, el chelo.
EL VIOLONCHELO, UN INSTRUMENTO AL QUE UNO
ABRAZA
Elegir un instrumento es algo muy particular. El violonchelo es
especial porque sus tonos son graves, melanclicos, romnticos.
Lo que me gusta del violonchelo es que es un instrumento al que
uno abraza.
Cuando toco con algn compaero, generalmente se construye
como un dilogo. Uno lee la partitura y se crea una conversacin
musical entre las dos personas. Yo estoy contndole algo y la otra
persona me responde con los diferentes tonos y melodas. Es muy
lindo sentir que el violonchelo vibra sobre mi pecho cuando la otra
persona toca porque, como son tonos muy bajos, se transmite toda
la vibracin y resuena en el trax. Es muy emocionante sentir esa
vibracin. Ese dilogo musical con la otra persona me transporta.
Cecilia toca el piano, la guitarra y la percusin -el cajn
peruano-, pero el violonchelo es el instrumento que ms le
gusta y el que le permite transmitir sus emociones. Adems,
es un modo de cortar con las situaciones que vive da a da
en el consultorio: Nuestro trabajo a veces es bastante duro y,
por lo menos a m, me cuesta a veces desconectar. Cuando llego
a casa, agarro el violonchelo y empiezo a tocar, es una forma de
liberarme un poco de lo que viv en el da.
DESPUS, LA LITERATURA
En el ao 2011 empez a escribir poesas, esta vez buscando
una nueva forma para expresarse:
Para m, escribir poesa es como sacar una fotografa; es captar
el movimiento en su esencia o lo ms puro de esa instancia,
slo que en lugar de eso yo lo que capto es la sensibilidad o los
sentimientos de la otra persona o de la situacin que me est

contando. A veces es tan fuerte lo que me contaban que no saba

cmo manejarlo y me desbordaba un poco. Entonces empec a
escribir y de pronto fueron surgiendo poesas y algunos textos.
POESA ACUTICA MUESTRA CMO ME SURMERJO EN
LOS SENTIMIENTOS DE OTRA PERSONA
Poesa Acutica es mi primer libro y trata de expresar cmo me
sumerjo en los sentimientos de otra persona o en la interpretacin
de lo que me estn contando. Es un libro dedicado a las mujeres
en general. Son todas mujeres de diferentes edades las que me
inspiraron a escribirlo.
Hay una poesa que le escrib a una paciente que ahora tiene 9
aos, una nia con una epilepsia refractaria muy difcil de llevar por
todo el equipo de neurologa y de neurociruga. En aquel momento
fue duro acompaar a la familia, y toda esa situacin me llev a
escribir la poesa Melodas del futuro, que luego les regal a su
mam y a su pap. Para mi sorpresa, al rato de leerla, aparecieron
en el subsuelo del servicio para abrazarme emocionados
Otra de las poesas que escrib fue Crculos de agua, dedicada a
una de mis compaeras, que en ese momento estaba embarazada,
Noelia Deltetto, mi residente superior. Realmente me emocion
mucho ver la imagen de Noelia, embarazada con su sper panza, y
sent ganas de escribir una poesa. Cuando naci Juanita, aqu en el
Hospital, se la regal. Fue una situacin muy hermosa que despus
pude compartir.
LUEGO DE ALGUNAS REESCRITURAS, LLEG LA
PUBLICACIN
No fue sencillo. Una cosa es escribir y otra cosa es publicar. Cada
vez que le regalaba una poesa a alguien me daba taquicardia,
me pona colorada, era toda una cuestin. Recuerdo que una
tarde la Dra. Clarisa Maxit me pregunt por qu no te anims a
publicarlas? Tus poesas son muy buenas!
Lo pens mucho y me decid. Como escriba los textos en una
libretita que me haba regalado mi compaera Alejandra Gonzalez,
pas todo a la computadora. Pero a medida que lo haca, le iba
modificando las palabras, cambindoles el sentido. Hasta que en
un momento dej de reescribir y las publiqu.

15

ESPACIO DE ARTE

Durante la rotacin que hizo en Barcelona, tambin pudo presentar su libro en

crculos literarios: All conoc a algunos escritores que participaban de diferentes
encuentros o cabarets literarios, como le dicen all, e hicimos un lindo intercambio.
UNA EDITORIAL PARTICULAR
Cecilia eligi la editorial Elosa Cartonera para la publicacin de su libro. Se trata de
una cooperativa del barrio de la Boca que fabrica libros con tapas de cartn que
compran a los cartoneros. Las tapas las pintan los chicos en el centro cultural: Me
pareci una propuesta sper interesante porque adems de colaborar con este centro
cultural, las publicaciones se hacen con papel reciclable. Todos mis libros tienen tapas
diferentes, pintadas de colores, con cartones de galletitas, de vinos, y eso me pareci muy
lindo.

La necedad del pjaro

azul
A Clarisa Maxit.

Miras al horizonte
y tu mirada hace nacer en noche
un bosque de estrellas impresionista.

POESA ACUTICA
Cecilia Vzquez Dusefante
ediciones cartoneras 2012
cecilia.vazquez@hospitalitaliano.org.ar
Cecilia en la presentacin de su libro

Melodas del futuro

A Sol Roberts en sus 8 aos

La msica no solo est en los tonos

sino en los silencios que unen
cada nota de sta meloda.
La belleza vive, late y permanece
en la espera insoslayable
de cada paso por realizar.
Qu hermoso es el instante previo
a que suceda algo nuevo aprendido
ayer!
El lenguaje de tu sonrisa de Sol,
construir las memorias del futuro.

16

Sueas
Y crecen en flores tus ficciones.
Como un pjaro azul
ordenado por una voluntad prevista,
se aleja en vuelo
de la nostalgia del significante,
de la insidiosa fuga de preguntas.
Edificar sobre los corazones,
es una cosa necia,
una virtud.
El lenguaje de tu paciencia,
de tus silencios y de cada enseanza;
es tan solo msica;
que llena de color a las piedras
estremecidas.
Te conviertes en palabras,
lo que el viento hace a lo negro del
ocano.
Hasta que el olvido,
tiempo que se disipa continuamente,
es devuelto a la eternidad.

ACTIVIDADES

07

O
AGOST

09

O
AGOST

PROBLEMAS
COTIDIANOS EN
LA SALUD DE LAS MUJERES

JORNADA
INTERDISCIPLINARIA

El servicio de Medicina Familiar invita a la comunidad a

participar de esta charla dirigida a mujeres de todas las
edades.
Ms informacin:
sergio.bialylew@hospitalitaliano.org.ar

Dirigida a mdicos clnicos, de familia, cardilogos, infectlogos, gineclogos, obstetras, pediatras, psiclogos y
sexlogos. Algunos de los temas que se abordarn son:
Sexualidad en nios y adolescentes, Climaterio cmo
seguir disfrutando de la sexualidad?, Andropausia climaterio
masculino?, cmo influyen las enfermedades psicolgicas
o psiquitricas en la sexualidad?, dudas y miedos de los
pacientes con enfermedades cardiovasculares, Sexualidad
en personas con enfermedades oncolgicas, Pareja infrtil
qu pasa con la sexualidad?

A las 18.30 hs. en el Saln del Consejo, Tte. Gral. J. D. Pern

4190, Dpto. de Docencia e Investigacin.

ATENCIN
PRIMARIA EN
GINECOLOGA

21

O
AGOST

A las 10.30 hs. en el Saln del Consejo, Tte. Gral. J. D. pern

4190, Dpto. de Docencia e Investigacin.
El servicio de Ginecologa invita a la comunidad a la charla:
Atencin primaria en ginecologa por qu es importante
el control peridico? Actividad gratuita y abierta a toda la
comunidad.
Ms informacin: 4958-454
www.hospitalitaliano.org.ar/ginecologia

ADOLESCENCIA.
CONSEJOS PARA CUIDARSE

A las 18 hs. en la sede San Justo,

Av. Pte. Pern 2231, Saln de Cuadros.

22

O
AGOST

El servicio de Ginecologa invita a la comunidad a la

charla: Adolescencia. Consejos para cuidarse. Sexualidad y
anticoncepcin. Actividad gratuita y abierta a la comunidad.
Ms informacin: 4959-0200 interno 3204 de lunes a
viernes de 9 a 16 hs.
www.hospitalitaliano.org.ar/ginecologia

OBRA DE TEATRO

HAY QUE APAGAR EL FUEGO

DE CARLOS GOROSTIZA
Domingos 4, 18 y 25 de agosto a las 19 hs.
Teatro El Crisol - Arismendi 2658 - C.A.B.A.
Entrada $40
www.crisol.org.ar

DE SEXUALIDAD

De 8.30 a 17 hs. en el Saln del Consejo, Tte. Gral. J. D.

Pern 4190, Dpto. de Docencia e Investigacin.

Invitados especiales: Dr. Juan Carlos Kusnetzoff y Dra. Luca

Baez.
Actividad no arancelada, inscripcin previa por cupos
limitados.
cursosddi@hospitalitaliano.org.ar
www.hospitalitaliano.org.ar/ginecologia

GLAUCOMA.
CONTROL DE
LA PRESIN
OCULAR Y TALLER

29

O
AGOST

A las 16 hs. en el Saln del Consejo, Tte. Gral. J. D. Pern

4190, Dpto. de Docencia e Investigacin.
La seccin Glaucoma del servicio de Oftalmologa invita a
la comunidad a participar de un taller, en el que mdicos
especialistas tomarn la presin ocular y brindarn charlas
informativas acerca de la enfermedad y orientacin en el
tratamiento.
Actividad gratuita y abierta a toda la comunidad.
Informes e inscripcin: 4959-0348.

Direccin: Patricia Galotta

Elenco: Ral Rubn Prez* (Pascual), Ariadna
Gatti (Libertad), Carlos N. J. Sarno (Cayetano)
Es una comedia que trata acerca de la
particular vida de un bombero voluntario con
su problemtica y sus deseos de ayudar, sin
percibir remuneracin por su tarea; debiendo
ganarse la vida con otra actividad.
* Ral Prez trabaja en el equipo de ventas de Plan
de Salud.

17

SOCIALES
SALUDAMOS A QUIENES EN AGOSTO CELEBRAN
SU ANIVERSARIO EN LA INSTITUCIN
GRACIAS POR TODOS ESTOS AOS DE DEDICACIN!
ANIVERSARIOS
NOMBRE
Luis Mara Sanjurjo
Amelia Susana Dean
Arnaldo V. Rejas
Gabriela Andrea Tisocco
Mirta Estela Portal
Graciela E. Mazzucchelli
Gabriela Susana Gorosito
Mara Dominguez
Silvia Teresa Abalo
Cristina Elsa Giachino
Alicia Lujan Lazarte
Marcel Juan Argolo
Graciela Del C. Gonzalez
Julio Cesar Allusi
Teresa Antonia Moreno
Nestor Osvaldo Fernndez
Patricia Liliana Duette
Aldo Fermn Gaibuz
Ivonne Alburquenque
Marcela Elizabeth San Juan
Gabriela Patricia Tolosa
Mara Lina Amaranti
Santiago Oscar Bruno
Walter Oscar Acua
Jos Miguel Comodo
Narcisa Susana Gutierrez
Sergio Adrian Moreno
Laura Mara Tesolin
Juan Carlos Greco
Silvia Liliana Santoro
Melina Lucila Lencina
Gabriela Cecilia Valpreda
Alicia Mara Marcote
Adriana Mara A. Iannicelli
Angela Josefina Cordoba
Vernica Laura Romero
Claudio Luis Cardo
Mara Victoria Crdoba
Tefilo Ariel Sebastin
Damin Roberto Garca
Alicia Alba Asprelli
Virginia Bianchi
Alejandra Viviana Sotelo
Georgina Eliana Saldivia
Francisca Amelia Pedrozo

18

ANTIGEDAD
35
30
30
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

SECTOR
Inst. de Ciencias Bas. y Med. Experim.
Sector 3 Adultos
Central De Emergencias Medicina
Contaduria Plan de Salud
Sector 27 Medicina
Mamografia Administracin
Radiologa Intervencionista Adm.
Enfermeria
Laboratorio Central Medicina
Farmacia
Facturacin
Radiodiagnostico Medicina
Admisin y Altas de Pacientes
Proveedores
Medicina Nuclear Administracin
Proveedores
Central De Emergencias Medicina
Facturacin
Sector 3 Adultos
Consultorios Externos Pediatria Adm.
Sector 21 (Unidad Coronaria) Medicina
Salud Mental pediatria Administracin
Gerencia de Comercial
Centro de Atencin Permanente
Gerencia de Comercial
Internacin Domiciliaria Medicina
Sector 10 Medicina
Atencin Ambulatoria
ptica
Ortopedia Administracin
Anestesiologa Medicina
Radiodiagnostico Administracin
Comunicaciones Telefnicas
Epidemiologia, Bioestadistica y Calidad
Sector 15 Adultos
Ciruga Cardiovascular Administracin
Radiodiagnostico Medicina
Central De Emergencias Medicina
Enfermeria
Depto. De Enfermera Medicina
Enfermera
Atencin Integral al Paciente
Sector 10 Administracin
Neurologia Administracin
Enfermera

SOCIALES
SOCIALES
ALDO FERMIN GAIBUZ
Departamento de Facturacin

Ingres al hospital en agosto de 1993. Tena 26 aos

y entr como cadete cobrador con una particularidad:
de 8 a 12 hs trabajaba en Facturacin Central, que
estaba a cargo de la seora Gracia de Piolo, y de 12 a
17 hs era cobrador de Obras Sociales dependiendo del
recordado Pedro Abbondo.
Ancdotas? Muchas, pero recuerdo el da que se le
hizo la fiesta de despedida justamente a Gracia en
un Hotel de la Avenida de Mayo y me toc conducir la
fiesta. Para darme un poquito de color (era muy blanco)
me puse una crema colorante que me dej la cara de
color zanahoria y me acuerdo, ese mismo da, de mis
compaeras Silvia Manicera y Tita Falivelli intentando

con algodn y servilletas sacarme lo mximo posible

el color anaranjado!
Y por supuesto, ac pas gran parte de mi vida. Me
cas con Cecilia y tuve 2 hijos que son mi luz: Azul y
Matas.
Adems, sigo en contacto con muchos de los que
conoc ese primer da de trabajo: Ariel Lastra, Carlos
Gonzlez, Stella Maris Riccio y Laura Mango, de
Facturacin; con Claudio De Ferraris, Claudio Iannino,
Roxana Amendolara y Daniel Formiga, de Cobranzas
y con Hugo Lombardo y Juan Carlos Rodrguez, de
Cuentas Corrientes.

MARCELA ELIZABETH SAN JUAN

Supervisora ambulatoria del Departamento de Pediatra

Marcela con sus hijas

Victoria y Matilda.

Soy de las que piensan que, a veces, se trata de

tener un poco de suerte, como la que tuve al dejar
mis datos y que a los pocos das me llamaran para
formar parte del Hospital Italiano, como as tambin
la de pertenecer al Departamento de Pediatra desde
el primer da, donde me permitieron crecer y me
ensearon que lo mejor era tratar a los pacientes como
me gustara que lo hicieran conmigo si me tocara estar

del otro lado, y eso hago cada da.

Ac nacieron mis hijas, encontr buenos amigos y un
lindo grupo de gente con la que comparto la tarea
diaria. Despus de 20 aos sigo sintiendo que me
gusta mi trabajo y estoy orgullosa de pertenecer a esta
gran familia.

JULIO CESAR ALLUSI

Analista contable, Departamento de Cuentas a Pagar

Parece mentira He cumplido la mitad de mi vida en
esta institucin que mucho me ha dado a nivel laboral
y personal. Recuerdo mis comienzos en el sector de
Contadura General, estando ah alrededor de siete
aos, para luego pasar a mi sector actual.

Julio con su hija Zahira.

En todo este tiempo son muchas las ancdotas y

vivencias, y las mismas son imposibles de resumir en
pocas palabras, por todos estos aos vividos.
Debo agradecer, y son muchas, a las personas que me
han ayudado en mi crecimiento otorgndome todo su
apoyo y conocimiento para mi formacin da a da; a
ellos les estoy totalmente agradecido por estar a mi
lado, en los buenos y malos momentos.
Qu decir de mi familia, me bancaron y acompaaron

durante estos aos en forma incondicional; mi esposa y

mi hija, que naci en esta institucin. Respecto a esto, no
tengo palabras para agradecer al gran plantel mdico
y a la calidez de la gente del servicio de Obstetricia.
En fin, todo esto es lo ms lindo que me pas durante
este largo tiempo.
Una enseanza que les puedo dejar es que, para
m, lo importante es, desde el lugar en que uno est,
humildemente cumplir la labor con amor, dedicacin y,
principalmente, con una sonrisa, que hace mas fcil la
tarea diaria.
Simplemente gracias a todos los que estuvieron junto
a m en estos 20 aos.
Salud!

19

SOCIALES
MARA ISABEL DEL CARMEN GONZLEZ
Enfermera, guardia peditrica y Vacunatorio de San Justo
En estos quince aos de trabajo, siento mucho orgullo
de pertenecer al Hospital Italiano de San Justo Agustn
Rocca.
Es muy difcil para m describir estos aos de trabajo
porque pas por muchos servicios, en los cuales aprend
muchsimo y en los que dej lo mejor de m.
Pero siempre fui y ser de la misma manera. Siento
mucho orgullo de ser Licenciada en Enfermera y trato,
diariamente, de seguir creciendo dentro de mi profesin
de la mejor manera, respetando y manteniendo mi
mente y mi corazn abiertos para los que ms lo
necesitan: los pacientes.

Siempre me caracteric por mi alegra, haciendo rer

tanto a los pacientes como a mis compaeros/as de
trabajo. Actualmente me desempeo en la Guardia
Peditrica y en el Vacunatorio.
Nunca me voy a olvidar de mi maestra en esta hermosa
profesin, la Licenciada Rosa Pinto, cuando junto a ella
trabajaba en la Central de Emergencias del Hospital
Italiano de Capital Federal. Una excelente persona y
profesional que me brind todo su conocimiento.
Gracias a todos los que me conocen!

LUIS MARA SANJURJO

Tcnico del Instituto de Ciencias Bsicas y Medicina Experimental

Doy gracias a Dios, a mi familia y a mis compaeros de
trabajo por iluminar cada da de mi vida. Por permitirme
ser parte de una gran institucin que me dio todo,
junto al cuerpo mdico que, da a da, se esfuerza por
mejorar la calidad de vida de los pacientes.
Comenc trabajando en la farmacia central del Hospital
y, como estudiante de veterinaria, me interes en
contactarme con Esperanza, encargada de la Unidad
de Medicina Experimental del Depto. de Docencia e
Investigacin, a cargo del Dr. Enrique Caruso y del Dr.
Ral Gutman, mis maestros.
As, desde 1979, trabajo asistiendo a los mdicos que
desarrollan sus proyectos de investigacin en las reas
de: Clnica, Ciruga, Urologa, CCV, Neurociruga, Ortopedia
y Traumatologa, Pediatra, ORL, Tocoginecologa, Hemodinamia y Oftalmologa, entre las ms destacadas.
Recuerdo con mucho orgullo la dcada del 80 donde se

realizaron las fases experimentales del primer trasplante

heptico, como as tambin las del primer trasplante
cardaco y cardiopulmonar infantil, que permitieron a la
institucin ser pionera en Amrica Latina.
Agradezco al Dr. Eduardo De Santibaes, al Dr. Juan
Pekolj y al Dr. Florentino Vargas por ser parte de un
hecho histrico que permiti crecer al Hospital y a
nuestro sector, que hoy es el ICBME, a cargo del Dr.
Argibay.
Pude capacitarme y conocer la Universidad de
Campinas en San Pablo, en el ao 2003, y ver cules
eran las condiciones que reuna un bioterio y cmo se
trabajara en el futuro. Siendo prximo mi retiro, mi
ilusin es que el Hospital cuente con un Bioterio SPF
para poder seguir avanzando en los proyectos que
se estn desarrollando, y que el grupo CO.PRO.LI.TO
venga a comer un asado a San Justo!!

TERESA MORENO

Servicio de Endocrinologa, Metabolismo y Medicina Nuclear

En estos 20 aos de mi vida, en lo personal, pasaron
muchas cosas lindas como lo son mis nietos y mi
sobrina y, por qu no, tambin cosas que me hicieron
crecer por la dureza.

Teresa con sus nietas Aye,

Mili, Cande, Sofi y Anita.

20

Todo este tiempo trabaj y serv en el mismo servicio,

Medicina Nuclear. Vi sus cambios, siempre para mejor.
Tuve distintos jefes, vi pasar a mucha gente. Y yo me

siento como en casa..

Me dieron la posibilidad de terminar la escuela
secundaria y, con gran esfuerzo, ya voy por el segundo
ao de estudio. Estoy agradecida por todo lo que se
me brinda y espero que todo siga igual y que supere
ms an mis expectativas.

SOCIALES

SOCIALES

LIC. PATRICIA DUETTE.

Servicio de Endocrinologa y Medicina Nuclear. Seccin Diabetes.

Profesora Titular. IUHI.
En estos 20 aos, que pasaron muy rpido, mis
actividades en el Hospital fueron (y todava lo son)
muy intensas y variadas.
Los primeros aos fueron en la Unidad Coronaria,
donde me gustaba especialmente la atencin
posoperatoria inmediata del paciente sometido a
ciruga cardiovascular, preferentemente aquellos con
soporte circulatorio de avanzada: ventrculo auxiliar,
bomba centrfuga o Heart Mate. Como Asistente
de Supervisin tuve a mi cargo a un magnfico
grupo, cuyos integrantes se destacaron siempre por
su vocacin y compromiso profesional. A pesar de
no estar all, sigo compartiendo con los colegas del
servicio, un permanente intercambio, concurriendo
a las interconsultas, a los ateneos y a los simposios
Cuore, donde en varias oportunidades present
disertaciones en los simposios de enfermeras y
tcnicos.
Despus de algunos aos, me fui de all ante
la oportunidad de un nuevo desafo: la Central
de Emergencias de Adultos y la posibilidad de
adquirir nuevas competencias. Fue apasionante. La
experiencia adquirida en la atencin del paciente
con politrauma grave, el manejo integral del paciente
con shock con monitoreo hemodinmico y ni que
hablar de mi experiencia en el Triage, donde me
permitieron integrar un equipo pionero en el pas, en
la implementacin de la categorizacin de usuarios
en la puerta de la Central de Emergencias como
tarea autnoma de enfermera.
Paralelamente, tuve siempre en estos aos la
posibilidad de desarrollar otra pasin: la docencia. En
el Instituto Universitario, tengo el privilegio de formar
parte del equipo docente, desde hace varios aos,
como profesora titular junto a un excelente grupo
de colegas al mando de la Lic. Victoria Rosso, una de
mis mentoras.

ecimiento
En el agrad
l nmero
publicado e ncion
me
anterior se
Elisa
a la Par tera
ntras que
Galvn, mie
correcto
su nombre
ato.
es Elisa Am

Actualmente, estoy muy compenetrada ante otro

AGRADECIMIENTO

FE DE
S:
ERRATA

desafo: la educacin integral al paciente diabtico.

En el servicio de Endocrinologa me dieron la
oportunidad de formarme y, desde el primer
da, considerarme parte del grupo, con el apoyo
incondicional del Dr. Luis Grosembacher.
En estos aos, fueron muy importantes muchsimos
colegas de los que pude aprender con su ejemplo,
y las autoridades del Departamento de Enfermera
y del Instituto Universitario, quienes siempre
apoyaron mis iniciativas. Siempre estuve presente
en los congresos del Departamento de Enfermera
en diferentes roles, formando parte del comit
organizador, disertando, presentando mesas,
trabajos libres, e incluso gan, con el equipo de
Triage, el primer premio en el concurso de posters.
Represent al hospital en muchas oportunidades en
diferentes congresos en casi todas las provincias del
pas, y en un par de oportunidades en el exterior.
El hospital siempre me brind la oportunidad de
formarme, actualizarme y desarrollar la profesin
en un mbito de excelencia. Soy egresada de la
primera cohorte de la carrera docente. Tambin
con Damazo Mongels, un gran colega, fuimos los
primeros enfermeros del hospital instructores de
los cursos de ACLS de la AHA, gracias al Dr. Jorge
Sinner. Destaco a una gran enfermera, la Lic. Mnica
Maurn, quien desde hace varios aos comparte
conmigo la formacin de los estudiantes de grado,
y el enfermero Gustavo Rodas, un excelente
profesional, y uno de mis referentes de la guardia.
Agradezco a todas las personas que integran
este hospital, en donde tuve la enorme fortuna de
desarrollar todas las competencias posibles de mi
profesin, cumpliendo tareas asistenciales, docentes,
de gestin, de investigacin, como alumna de varios
posgrados y actualmente como educadora de
pacientes. Me queda la frutilla de la torta: poder
defender pronto mi tesis de Doctorado.

ermeros, auxiliares, todos,

todos):
Muchas gracias por la atencin,
por la contencin que nos brindar
on durante todos estos das.
Tanto mam como yo los tendre
mos siempre en nuestras oracion
es por tan noble tarea, llena
de amor, en momentos en los que
nos entregamos totalmente a uste
des.
Que Dios bendiga mucho esta
tarea que realizan, esta vocaci
n
que
es
puro amor.
Gracias, gracias, gracias..
Querido per sonal (mdicos, enf

Sisina , hija de Elvira Ruggiero

Recibido en la sede San Justo,

en el Pabelln Devoto B el 17/0

7/2013

21

SOCIALES

AL AGRANDARSE TU FAMILIA,

TAMBIN AGRANDS LA NUESTRA.

FELICITAMOS A TODOS LOS PAPIS!
NACIMIENTOS

DA

BEBS

MAMS Y PAPS *

SECTOR DE TRABAJO DE LOS PAPS

29/5/13

Sofia

Julieta Marsan

Cuentas a Pagar

4/6/13

Clara Picot Pinghelli

Romina Pinghelli

Quirfano Dermatologa

16/6/13

Rocio Ludmila

Romina Melisa Ruiz

Sector 3 (Adultos)

5/7/13

Benjamn

Yamila Adanero

Medicina Familiar

Benjamn

Sofa

EL PERSONAJE DEL MES

Lugar de nacimiento: C.A.B.A.
Edad: 47 aos
Signo: Sagitario
Estado Civil: Casado
Color preferido: Azul
Comida preferida: Asado
Deporte favorito: Tae Kwon Do
Hobby: Teatro
Equipo de ftbol: Boca juniors
Aos en el Hospital: 14
Lugar de trabajo: Hospital Central

Lo conocs?
Si ya sabs quin es, mandanos el nombre
y apellido del personaje de este mes a:
entre.nosotros@hospitalitaliano.org.ar

22
22

Realizaremos un sorteo con todas las

respuestas correctas.

Tens tiempo hasta el 20 de agosto!

El personaje de julio es Amrico Marcelo

Santojanni, jefe de Normas y Procedimientos.
Felicitaciones a Ana Alberti y a Hctor
Lombardo que acertaron y resultaron
ganadores del sorteo.
Muchas gracias a todos por participar!

ESPACIO PARA PENSAR

LIDERAZGO
LEY 09 - LA LEY DEL MAGNETISMO
LOS LDERES ATRAEN A QUIENES SON COMO ELLOS
Los lderes eficaces siempre
estn al acecho de
personas
valiosas.
Cada uno de nosotros
lleva una lista mental
del tipo de gente que
quiere
para
su
organizacin. Piense
esto, sabe qu tipo de
personas est buscando ahora mismo? Haga
una lista de las cualidades
que busca en la gente para su
equipo. Despus, revise
cuntas de estas cualidades tiene
usted mis
mo. Si no posee la mayora,
est en un problema. Esa es la
Ley del Magnetismo: quien es usted es a quien atrae.

situaciones: no me gustan las personas que atraigo,

debo quedarme as? La respuesta es no. Si se
siente insatisfecho por la capacidad de
liderazgo de las personas que atrae,
refuerce su propia habilidad de liderazgo.
Si atrae personas que no son confiables,
examine su carcter.

Es posible que un lder reclute personas diferentes

a l, pero es fundamental reconocer que las
personas que son diferentes no se sentirn
atradas hacia su lder en forma natural. Al
McGuire, ex director tcnico de la
Universidad de Marquette, dijo una vez: Un
equipo debe ser la extensin de la
personalidad del entrenador. Mis equipos
eran arrogantes y detestables.

Por otro lado, tal vez se plantee: me

gusta quien soy y me gusta la clase de
gente que atraigo. Eso es genial! Ahora
contine con el siguiente paso del liderazgo
eficaz: si advierte que hay reas dbiles en su
liderazgo, reclute personas que sean
diferentes para fortalecer sus debilidades. Una organizacin nunca
desarrolla su potencial si todos son
visionarios o todos son contadores.
Cmo es la gente que
actualmente atrae usted? Son lderes potenciales? O podran ser
mejores? Recuerde que la calidad
de la gente no depende del proceso de bsqueda, ni del departamento de recursos humanos.
Depende de usted. Quien es
usted es a quien atrae: Esa es la
Ley del Magnetismo.

Es muy probable que mientras usted lee

esto se plantee una de las siguientes

Tomado y adaptado por On-strategy de 21 leyes irrefutables del liderazgo de John C. Maxwell.

Todos aquellos que quieran compartirnos sus experiencias a partir de esta historia nos pueden escribir a:
entre.nosotros@hiba.org.ar o hacrnoslo llegar al Depto. de Comunicacin Institucional.

23

PENSADO PARA VOS

QUEREMOS BRINDARTE CADA VEZ UN MEJOR LUGAR DE TRABAJO

Para
tus

hijos

Tres son los aspectos que priorizamos cuando pensamos en la manera de acompaar a los
que tienen hijos: que estn cerca tuyo y en una institucin educativa con gran trayectoria, que
tengan una propuesta creativa e integradora para las vacaciones y que cada ao cuenten
con los elementos esenciales para el comienzo de clases. El resultado fue el siguiente:
Guardera en el colegio Galileo Galilei, que integra el grupo
educativo VANEDUC, para los hijos del personal femenino, desde
los 45 das hasta los 4 aos. O el pago de un importe mensual en
concepto de guardera, si decids enviarlo a otro establecimiento o
contratar una persona para que lo cuide en tu casa.
Colonia de vacaciones en verano en el Club Ciudad de Buenos Aires
para los hijos de todo el personal, desde los 3 a los 12 aos. Una
propuesta deportiva y al aire libre, que promueve la integracin y
genera vnculos afectivos entre los chicos.
Kits escolares al inicio de clases, para los hijos de todo el personal
que cursan pre-escolar, primaria o secundaria.

MS INFORMACIN

INTERNO 9080