Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HUMANISTICA
Nuevas tecnologaS
HIPERTEXTO, LITERATURA
Y CIUDAD*
Jaime Alejandro Rodrguez Ruiz
Profesor Asociado del Departamento de Literatura
PALABRAS CLAVE
Hipertexto y literatura, Literatura y nueva tecnologas, Novela, Novela y ciudad. Narrativa urbana, Narrativa digital
* Este artculo hace parte de los resultados del proyecto de investigacin: Teora prctica y enseanza del hipertexto de ficcin.
53
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
RESUMEN
Este artculo propone mostrar la relacin que existe entre
hipertexto, literatura y ciudad. Para ello, se revisan
inicialmente algunas caractersticas del hipertexto en
tanto enunciacin, luego se examina la relacin entre
el recorrido que hace el lector por los innumerables
laberintos y fragmentos de un hipertexto y el recorrido
azaroso y desconcertante de los personajes literarios
neonmadas, con base en las nociones de espacio liso
y espacio estriado que nos proponen DeLeuze y Guattari
KEYWORDS
Hipertext and literature, Literature and new technologies, Novel, Novel and city Urban narrative, Digital narrative.
ABSTRACT
Guattari propose us in their book Mil mesetas. Once
studied those concepts, the literary antecedents of the
hipertexto are approached, to index some
manifestations of the I wander nommade in the
contemporary narrative. Finally is described the way
like it is summed up the relationship hipertext,
literature and city in two works of the author of the
article: the novel Debido Proceso and the narrative
hipermedia Gabriella Infinita.
54
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
ntroduccin
vagabundeo neomada en la
Infinita.
es ms propio y especfico: un
Jean Clement en
Segn Clement,
la ciudad) es el peatn (o el
hipertextos (tanto en cuanto escritor,
tomando un atajo.
navegacin.
tomando un atajo.
con base en
un hipertexto es entonces
ir a la deriva.
Y lo que lo
55
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
descubrimiento de diversas y complejas
fragmentos.
de sus recorridos.
es consustancial a su estructura.
56
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
caminos que hacen uso de l y le
subordinados al trayecto.
En el espacio
ms o menos azarosos.
laberntico.
medidos y calculados.
El espacio
cuadricula.
ciudad.
beneficio prctico.
En el
57
Es
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
sensoriales, en lugar de clculos o
novela.
entusiasmo:
y el hipertexto es el titulado: El
hipertexto y el soar con una nueva
En el laberinto de Robbe-Grillet
Rayuela de Cotzar
At Swim-Two-Birds de OBrien
Italo Calvino
Howell, citado
culturales estriados.
hipertextual.
en el hipertexto producir un
capacitado.
dinmicamente en funcin de la
existe
Antecedentes literarios
del hipertexto
Segn
improvisacin y el descubrimiento,
el paradigma hipermedia.
58
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
La crtica posmoderna, el
posestructuralismo y la esttica de la
culminan en la constatacin de la
literaria.
Robert Wimer.
ejercicio literario.
hipertexto.
intertextualidad y transtextualidad
programas informticos y en la
polisemntica.
en la literatura.
La obra
su autor.
59
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
no basta con las formas tradicionales: se
estriado de la ciudad
Novela y ciudad
En Wakefield de Nathaniel
personajes.
de
En el cuento El hombre de la
espacio de habitacin.
Wakefield el protagonista
60
El
Entre tanto
ha
Si bien ha
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
en la obligacin de mantenerlo.
narra
En este relato un
30
30 aos
medidos de la sociedad.
61
Con este
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
es caminar.
Mquinas interactivas
(a modo de excurso)
circuito final:
Marcela Castro
etctera.
58-131-58-131,
adecuadamente su obra es
F.
En la vuelta al da en ochenta
Rayuela en la cama,
posiciones de luctuosas
La nocin de
determinado el desarrollo de la
No.1, y as sucesivamente.
Si se
Con el acontecimiento de la
Constituyen
sometidos a un proceso de
posibilidades inditas a la
expresin y al conocimiento.
proceso.
de la perilla.
Deja de funcionar
el sistema elctrico
asociativo natural en el hombre, y de
1 al 56 de corrido
eras narraciones de neonmadas urbanas.
62
Ambos
nuestra poca.
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
Anticipaciones
hipertextuales en Debido
Proceso
hizo intensa.
hipertextual recupera la
denunciando y anticipando a
neonmadas urbanas.
mismo de la creacin:
de la tranquilidad de su vida en el
detenerse (112).
durante das.
63
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
del proceso creativo de Jaime,
recrudecimiento de la guerra en la
literaria tradicional.
Gabriella Infinita.
Gabriella Infinita:
hipermedia narrativo
Infinita.
mental y emocional.
el hambre, la desesperacin y la
seguir el lector.
64
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
obra cinematogrfica que jams
historia. La perspectiva de
descubrimiento de su condicin); la
narrativo tradicional,
lineal, ya porque
ya sea porque no
su estatuto era
sumamos
esquizofrnico), Dominoes
Federico).
deteriora y deconstruye as su
hallazgos de Gabriella en la
espacio estriado.
(http;//www.gabriella-infinita.net).
65
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
algunas explicaciones y sobre el
de escritura...
especfica.
Fragmentacin, necesidad de
articulacin y enlaces, matices de
escritura, ausencia de sentido, estn
caractersticas
sutilmente el ambiente
principal.
de guerra en la
lector.
ms interactiva; y el ensamblaje de
y el audiovisual. Segundo: se
novela e hipertexto.
de nuevo
segmentos
66
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
siempre entornada, mientras las otras
textual de la obra.
cursor
Conclusiones
fragmentariamente), metonimia
Federico.
recorrido nmada.
del hipermedia.
de la labor de mudanza de
de Federico.
67
U N I V E R S I TA S
HUMANISTICA
68