REFERNCIA RPIDA

MANIPULAO DE DADOS
PARA ...
Calcular estatsticas da coluna, como

SELECIONE ...
Calc Column Statistics

mdia, mediana ou desvio padro.

Calcular densidades de probabilidade

Calc Probability Distributions

(pdf), probabilidades acumuladas (cdf) e

probabilidades acumuladas inversas
(invcdf) para distribuio selecionada
Calcular estatsticas de linha, como

Calc Row Statistics

mdia, mediana ou desvio padro para

cada linha das variveis escolhidas
Alterar o tipo de dados de/ para

Data Change Data Type

numrico, textual ou data/hora

Alterar valor ou conjunto de valores para Data Code
novos valores (dados numricos, textuais
ou de data/hora para o mesmo ou para
outro tipo de dados, ou usar a tabela de
converso)
Criar malha de dados para grficos 3D

Calc Make Mesh Data

Definir listas personalizadas para

Editor Define Custom Lists

autopreenchimento
Definir sequncias de valor faltante para

Editor Clipboard Settings

1

dados colados
PARA ...

SELECIONE ...

Exibir colunas, constantes ou matrizes na Data Display Data

janela Session
Extrair uma ou mais partes de dados de

DataExtract from Date/TimeTo Numeric

data/hora, por exemplo, trimestre e ano, e DataExtract from Date/Time To Text

coloc-las em outra coluna
Localizar/substituir dados

Editor Find
Editor Replace

Gerar coluna de postos por variveis

Data Rank

Gerar dados aleatrios para vrias

Calc Random Data

distribuies, incluindo normal, quiquadrado, binomial e Weibull

Fazer variveis indicadoras (dummy)

Calc Make Indicator Variables

Fazer dados padronizados (conjuntos

Calc Make Patterned Data

simples ou arbitrrios de nmeros,

valores de texto e de data/hora)
Definir ponto de incio para o gerador de

Calc Set Base

dados aleatrios
Padronizar (centro e escala) colunas de

Calc Standardize

dados
Usar o Calculator para fazer operaes

Calc Calculator

aritmticas, de comparao, de lgica,

funes, operaes em colunas e linhas e
atribuir frmulas a colunas
2

Trabalhar com matrizes

Calc Matrices

Importao e Exportao de dados

PARA ...

SELECIONE ...

Copiar, cortar ou colar texto na janela

Edit Copy

Session

Edit Cut
Edit Paste

Ativar ou desativar a linguagem de

Editor Enable Commands

comandos
Localizar/ Substituir contedo de sada

Editor Find
Editor Replace

Tornar a sada editvel ou protegida

Editor Output Editable

Imprimir a janela Session

File Print Session Window

Salvar a sada da janela Session como

File Save Session Window As

arquivo TXT, RTF, HTM, HTML OU

LIS
Navegar pela sada por comando

Editor Next
Editor Previous

Selecione todo contedo da janela Session Edit Select All

Definir fontes a serem usadas na janela

Editor Apply Font

Session
Visualizar a janela Session

Window Session

PARA EXECUTAR ESTA ANLISE ...

SELECIONE ...

ESTATSTICA BSICA
Calcular estatstica da coluna, como

Calc Column Statistics

mdia, mediana ou desvio padro

Calcular estatsticas de linha, como

Calc Row Statistics

mdia, mediana ou desvio padro para

cada linha das variveis escolhidas
Estatstica Descritiva

Stat Basic Statistics

Display Descriptive Statistics
Store Descriptive Statistics
Graphical Summary

Testes- T ou Z

Stat Basic Statistics

1-Sample Z
1- Sample t
2- Sample t
Paired t

Teste de proporo para 1 ou 2 amostras

Stat Basic Statistics

1 Proportion
2 Proportions

Taxa da distribuio de Poisson para 1 ou Stat Basic Statistics

2 amostras

1 Sample Poisson Rate

2 Sample Poisson Rate

Teste de comparao para 1 ou 2

Stat Basic Statistics

4

varincias

1 Variance
2 Variances

PARA EXECUTAR ESTA ANLISE ...

SELECIONE ...

Correlao ou covarincia

Stat Basic Statistics

Correlation
Covariance

Teste de normalidade

Stat Basic Statistics Normality Test

Qualidade do ajuste para Poisson

Stat Basic Statistics Goodness-of-Fit Test

for Poisson

REGRESSO
Regresso (simples/mltipla, stepwise,

Stat Regression

best subsets ou grfico de linha ajustado)

Regression
Stepwise
Best Subsets
Fitted Line Plot

Mnimos quadrados parciais

Stat Regression Partial Least Squares

Regresso logstica

Stat Regression
Binary Logistic Regression
Ordinal Logistic Regression
Nominal Logistic Regression

ANOVA (ANLISE DE VARINCIA)

Anlise de varincia

Stat ANOVA
One-Way
One-Way (Unstacked)
5

Two-Way
Balanced ANOVA
General Linear Model
Fully Nested ANOVA
PARA EXECUTAR ESTA ANLISE

SELECIONE

ANOVA multivariada

Stat ANOVA
Balanced MANOVA
General MANOVA

Anlise grfica

Stat ANOVA
Analysis of Means
Interval Plot
Main Effects Plot
Interactions Plot

Teste de igualdade de varincias

Stat ANOVA Test for Equal Variances

DOE (PLANEJAMENTO DE EXPERIMENTOS)

Experimentos fatoriais (criar, analisar ou Stat DOE Factorial
construir grfico)

Create Factorial Design

Define Custom Factorial Design
Select Optimal Design
Pre-Process Responses for Analyze Variability
Analyze Factorial Design
Analyze Variability
Factorial Plots
Contour / Surface Plots
Overlaid Contour Plots
Response Optimizer

Experimentos de superfcie de resposta

Stat DOE Response Surface

Create Response Surface Design

(criar, analisar ou construir grfico)

Define Custom Response Surface Design

Select Optimal Design
Analyze Response Surface Design
Contour/Surface Plots
Overlaid Contour Plot
Response Optimizer

PARA EXECUTAR ESTA ANLISE ...

SELECIONE ...

Experimentos mistos (criar, analisar ou

Stat DOE Mixture

construir grfico)

Create Mixture Design

Define Custom Mixture Design
Select Optimal Design
Simplex Design Plot
Factorial Plots
Analyze Mixture Design
Response Trace Plot
Contour/Surface Plots
Overlaid Contour Plot
Response Optimizer

Experimentos Taguchi (criar, analisar ou Stat DOE Taguchi

construir grfico)

Create Taguchi Design

Define Custom Taguchi Design
Analyze Taguchi Design
Predict Taguchi Results

CARTAS DE CONTROLE
Transformao de Box-Cox

Stat Control Charts Box Cox

Transformation

Cartas de variveis para dados em

Stat Control Charts Variables Charts for

subgrupos

Subgroups
Xbar-R
7

Xbar-S
I-MR-R/S (Between/ Within)
Xbar
R
S
Zone
PARA EXECUTAR ESTA ANLISE ...

SELECIONE ...

Cartas de variveis para pontos de dados

Stat Control Charts Variables Charts for

individuais

Individuals
I-MR
Z-MR
Individuals
Moving Range

Cartas de atributos

Cartas de ponderao de tempo

Stat Control Charts Attributes Charts

P
NP
C
U
Stat Control Charts Time-Weighted
Charts
Moving Average
EWMA
CUSUM

Cartas de controle multivariadas

Stat Control ChartsMultivariate Charts

Tsquared-Generalized Variance
Tsquared
Generalized Variance
Multivariate EWMA

FERRAMENTAS DE QUALIDADE
8

Grficos

Stat Quality Tools

Run Chart
Pareto Chart
Cause-and-Effect
Multi-Vari Chart
Symmetry Plot

PARA EXECUTAR ESTA ANLISE ...

SELECIONE

Capacidade do processo

Stat Quality Tools

Individual Distribution Identification
Johnson Transformation
Capability Analysis
Capability Sixpack

Anlise do sistema de medio

Anlise de concordncia por atributos

Stat Quality Tools Gage Study

Type I Gage Study
Create Gage R&R Worsheet
Gage Run Chart
Gage Linearity and Bias Study
Gage R&R (Crossed)
Gage R&R (Nested)
Attribute Gage Study (Analytic Method)
Stat Quality Tools Attribute Agreement
Analysis

Amostragem de aceitao

Stat Quality Tools

Acceptance Sampling by Attributes
Acceptance Sampling by Variables

CONFIABILIDADE / SOBREVIVNCIA
Planejamentos de testes

Stat Realibity/Survival
Demostration Test Plans
Estimation Test Plans
9

Accelerated Life Test Plans

Anlise de distribuio censura

Stat Realibity/Survival Distribution

arbitrria ou direita

Analysis
Distribution ID Plot
Distribution Overview Plot
Parametric Distribution Analysis
Nonparametric Distribution Analysis

PARA EXECUTAR ESTA ANALISE

SELECIONE

Anlise de garantia

Stat Realibity/Survival Warranty

Analysis
Pre-Process Warranty Data
Warranty Prediction

Curvas de crescimento

Stat Realibity/Survival Repairable

Systems Analysis
Parametric Growth Curve
Nonparametric Growth Curve

Regresso com dados de tempos de vida

Stat Reliability/Survival Regression with

Life Data

Teste de vida acelerado

Stat Reliability/Survival Accelerated Life

Testing

Anlise de probito

Stat Reliability/Survival Probit Analysis

MULTIVARIADO
Anlise fatorial e de componentes

Stat Multivariate

principais

Principal Components
Factor Analysis

Anlise de conglomerados

Stat Multivariate
10

Cluster Observations
Cluster Variables
Cluster K-Means
Anlise discriminante

Stat Multivariate Discriminant Analysis

Anlise de correspondncia

Stat Multivariate
Simple Correspondence Analysis
Multiple Correspondence Analysis

SRIES TEMPORAIS
Grfico seqencial

Stat Time Series Time Series Plot

PARA EXECUTAR ESTA ANALISE

SELECIONE

Tcnicas de ajuste de modelos ad hoc

Stat Time Series

Trend Analysis
Decomposition
Moving Average
Single Exp Smoothing
Double Exp Smoothing
Winters Method

Diferenas e defasagem

Stat Time Series

Differences
Lag

Anlise de correlao

Stat Time Series

Autocorrelation
Partial Autocorrelation
Cross Correlation

ARIMA

Stat Time Series ARIMA

TABELAS
Contagem de variveis

Stat Tables Tally Individual Variables

11

Tabulao cruzada e qui-quadrado

Stat Tables Cross-Tabulation and ChiSquare

Teste qui-quadrado

Stat TablesChi-Square Test (tabela de

dupla entrada na planilha)

Estatstica descritiva

Stat TablesDescriptive Statistics

NO-PARAMETRICA
Teste de mediana

Stat Nonparametrics
1-Sample Sign
1-Sample Wilcoxon
Mann-Whitney

PARA EXECUTAR ESTA ANLISE...

SELECIONE

Anlise de varincia por postos

Stat Nonparametrics
Kruskal-Wallis
Moods Median Test
Friedman

Teste de aleatoriedade (teste de ensaio)

Stat NonparametricsRuns Test

Estatstica emparelhada

Stat Nonparametrics
Pairwise Averages
Pairwise Differences
Pairwise Slopes

ANLISE EXPLORATRIA DE DADOS (AED)

Grficos

Stat EDA
Stem-and-Leaf
Boxplot

Anlise

Stat EDA
Letter Values
Median Polish
12

Resistant Line
Resistant Smooth
Rootogram
TAMANHO DA AMOSTRA E PODER
Testes-T ou Z

Stat Power and Sample Size

1-Sampe Z
1-Sample t
2-Sample t

Teste de proporo para 1 ou 2 amostras

Stat Power and Sample Size

1 Proportion
2 Proportions

PARA EXECUTAR ESTA ANLISE...

SELECIONE

ANOVA para 1 fator

Stat Power and Sample SizeOne-Way

ANOVA

Experimento factorial

Stat Power and Sample Size

2-Level Factorial Design
Plackett Burman Design

GRFICOS
PARA ...

SELECIONE ...

Examinar relacionamento entre pares de

Graph

variveis

Scatterplot
Matrix plot
Marginal Plot

Examinar e comparar distribuies

Graph
Histogram
Dotplot
Stem-and-Leaf
13

Probability Plot
Empirical CDF
Boxplot
Probability Distribution Plot
Comparar resumos ou valores

Graph

individuais de variveis

Boxplot
Interval Plot
Individual Value Plot
Line Plot
Bar Chart
Pie Chart

PARA...

SELECIONE ...

Avaliar distribuies de contagens

Graph
Bar Chart
Pie Chart

Plotar uma srie de dados ao longo do

Graph

tempo

Time Series Plot

Area Graph
Scatterplot

Examinar relacionamentos em trs

Graph

variveis

Contour Plot
3D Scatterplot
3D Surface Plot

Exibir grficos de caracteres (deve ser

Character Graphs selecionar grfico

adicionado via Tools Customize

Menu)

14

Adicionar linhas de grade, linhas de

Editor Add

referncia, rtulos de dados, ttulos ou

outros itens ao grfico
Adicionar variveis a uma tabela

Editor Set ID Variables

finalizada
Trazer para frente elemento de anotao

Editor Annotation Bring to Front

selecionado ou envi-lo para trs

Editor Annotation Send to Back

Finalizar grficos

Editor Brush

Alterar a iluminao do grfico de

Tools Toolbars 3D Graph Tools

surperfcie 3D (disponvel somente pela

barra de ferramentas 3D Graph Tools)

PARA ...

SELECIONE ...

Copiar a linguagem de comandos do

Editor Copy Command Language

grfico, inclusive para edio

Copiar grfico para colar em outro

Edit Copy Graph

aplicativo
Copiar texto selecionado do grfico

Editor Copy Text

Criar coluna que identifique linhas

Editor Create Indicator Variables

finalizadas
Desmarcar seleo de elemento do grfico Editor Select
Duplicar anotao

Editor Annotation Duplicate Annotation

Duplicar grfico

Editor Duplicate Graph

Editar elemento selecionado do grfico

Editor Edit selected Graph

15

Dispor diferentes grficos na mesma

Editor Layout Tool

pgina
Criar grfico semelhante alterando

Editor Make Similar Graph

somente as variveis
Abrir grfico

File Open Graph

Posicionar grficos de diferentes grupos

Editor Panel

na mesma janela Graph

Imprimir grfico

File Print Graph

Girar grfico 3D (disponvel somente pela Tools Toolbars 3D Graph Tools

barra de ferramentas 3D Graph Tools)
Girar elemento de anotao selecionado

Editor Annotation Rotate Left or Rotate

Rigth

PARA ...

SELECIONE ...

Salvar grfico (Minitab MGF, JPG, TIF,

File Save Graph As

PNG ou Windows BMP)

Selecionar elemento do grfico para

Editor Select Item

edio
Exibir ou ocultar barra de ferramentas

Editor Annotation Graph Annotation

de anotao do grfico

Tools

Atualizar grfico quando dados forem

Editor Update

alterados
Visualizar coordenadas xy exatas do

Editor Crosshairs

ponto nos grficos com regies padro de

duas variveis
16

Visualizar coordenadas xyz exatas do

Editor Plant Flag

ponto nos grficos de contorno fatorial,

superfcie de resposta ou misto.
Aplicar zoom em um grfico

Editor Zoom

17