Você está na página 1de 4

No 263 News Bulletin of the Foreign Affairs Committee of the National Council of Resistance of Iran 24 MARCH 2008

CELEBRATING NOWROUZ, IRANIAN NEW YEAR

Resistance advances, mullahs reach impasse,


appeasement and concessions fail
Maryam Rajavi’s
New Year message
T he following are excerpts from Mrs. Rajavi’s
New Year message:
Last year was truly one of advancement
and pride for the Iranian people’s Resistance
on the one hand, and weakening and flagging
for the mullahs’ regime, on the other, which is
indicative of the beginning of its implosion and
ultimate overthrow.
Last year witnessed an unrelenting cycle of
protests and demonstrations across our enchained The Iranian New Year was celebrated with Mrs. Maryam Rajavi, President-elect of the Iranian
nation. These protests were exacerbated by those Resistance, at her residence in Auvers-sur-Oise, northwest of Paris on Thursday, March 20.
surrounding fuel rationing, and their flames Hundreds of members and supporters of the Resistance took part in the event and many local
engulfed the country’s neighborhoods, cities, residents joined them to express their well wishes to Mrs. Rajavi and her movement in the New
universities and factories, where people chanted Year. In a message to the nation which was broadcast live to Iran via satellite, Mrs. Rajavi hailed
the slogans heard in Ashraf City: “We are the Iranians for their continued protests throughout the year and enumerated achievements of the
men and women of resistance. Fight and we Resistance.
will fight to the end,” “We will stand, chant,
and fight until the end,” and “Freedom is our
inalienable right.”
For the mullahs, last year ended as bitterly
MPs, Peers demand UK government
as it had begun, with UN Security Council obey the law, remove PMOI from terror list
resolutions 1747 and 1803. The mullahs tried
their utmost to prevent the passage of the
resolutions, ranging from taking British sailors
hostage to deceiving US intelligence agencies
about their clandestine nuclear program. But,
those plots failed.
In reality, it was the Iranian Resistance,
which did not allow the mullahs to achieve their
ends. It exposed the mullahs’ plans through a From left: Baroness Verma, Brian Binley, Lord Waddington, Lord Corbett, Hossein Abedini, Baroness Turner
and Lord Archer
groundbreaking revelation, dealing a crushing
blow to the religious fascism’s malevolent plans
Continued on page 2 B ritish MPs and Peers at a conference in the
House of Commons on March 11 urged
the Government to comply with a High Court
MP (Con); Baroness Verma; David Drew MP
(Lab); Roger Gale MP (Con); Baroness Turner
of Camden; Rt. Hon. Lord Archer of Sandwell
decision to remove the People’s Mojahedin QC, former UK Solicitor-General; Lord Clarke
Iranians defy mullahs, Organisation of Iran (PMOI) from its list of Hampstead; Baroness Blood; Baroness Knight
of banned organisations. Speakers included of Collingtree; Masoud Zabeti of the Committee
mark Festival of Fire Lord Corbett of Castle Vale, Chairman of of Anglo-Iranian Lawyers and Hossein Abedini
the British Parliamentary Committee for Iran of the National Council of Resistance of Iran.
On page 4 Freedom; Rt. Hon. Lord Waddington QC, The British Parliamentary Committee for
former UK Home Secretary; Brian Binley Continued on page 3
IRANIAN NEW YEAR

Who are the new Majlis What lies ahead?


Deputies?
Now, the question is: What does Khamenei need
In Tehran, which is a microcosm of the entire a Majlis comprised of henchmen and torturers
nation with 30 seats in the Majlis, 18 of the for? And for what purpose has he, as his cohorts
19 candidates who made it in the first round say, “engineered” the formation of such an
were from Ahmadinejad’s faction and the single assembly?
remaining candidate belongs to Khamenei’s Is it because he wants to preserve the status
camp, but a mild critic of the government. The quo? Or is he trying to devise a plan for further
situation will not get any better in the second adventurism and war?
round. The new Majlis in its entirety is one What Khamenei said in his message
composed of henchmen and torturers. One of immediately after the election was that despite
the deputies, Ruhollah Hosseinian, lauded the the “adoption of the Security Council resolution,”
former deputy Intelligence Minister, who was “the election boycott,” “portraying the country’s
implicated in the murder of more than 100 management as gloomy,” “frightening the public
dissident writers and intellectuals in the 1990s, from the danger of an attack by the enemy,”
as a great martyr of the regime. Another deputy “the allegation of an unhealthy election,” “the
is Fatemah Alia, a woman who was personally pretenses of popular disillusionment and apathy,”
involved in torturing many Mojahedin women a Majlis has been set up that is “committed,
Maryam Rajavi’s New Year ... in Evin Prison. Mullah Morteza Agha Tehrani is opposed to Western arrogance, and powerful.”
Continued from page 1 one of the ringleaders of plain-clothe agents and In effect, what Khamenei is saying is that he
to build nuclear warheads and the bomb. So a mentor to the henchmen in Ahmadinejad’s is preparing to challenge all those models which
severe was the blow that like Hassan Rowhani, cabinet. are not compatible with religious fascism.
the regime’s former chief nuclear negotiator, A day later, in his congratulatory message to
the mullahs’ President Mahmoud Ahmadinejad Mullahs’ under pressure the Supreme Leader, Ahmadinejad described the
said explicitly that everything began from the election as one which would “safeguard the right
summer of 2002 when the Natanz and Arak One can better grasp the real status of the to enjoy the capacity to acquire nuclear energy
nuclear facilities were first exposed by the Majlis elections after considering the fact that with exemplary prowess.”
People’s Mojahedin (PMOI/MEK). the regime remained under pressure from six The situation was such that the European
The mullahs’ President, Ahmadinejad, was sides: Union and the United States affirmed the
humiliated wherever he went, from Columbia 1. Internal defections, among the highest illegitimacy of the elections and said that the
University in New York to Tehran’s Polytechnic echelons of the regime and further elections “were neither free nor fair.”
University and streets of Iraq. contraction of the ruling clique; Of course, we welcome this change of
2. Economic sanctions and the adoption of position by the European Union and consider
Majlis sham election resolutions, in particular the Security it as a turning point which has been imposed by
Council resolutions; the regime.
The mullahs’ Majlis (Parliamentary) elections 3. The blacklisting of the Ministry of Defense Indeed, the National Council of Resistance
further matured the unipolarization trend and and its affiliated organs, the Revolutionary of Iran and its President, (Massoud Rajavi) have
contraction of the regime’s ranks. Above all, the Guards Corps, the terrorist Qods Force, been saying since June 20, 1981, until today
election was a resounding ‘NO’ by the Iranian and most important banks of the regime as that we want an election based on popular
nation to tyranny. This marked the ultimate terrorists and nuclear proliferators. sovereignty and not based on the absolute rule
defeat for the ruling despots. More than 95 4. Deadlock in Iraq, especially following the of the clergy. In September 2003, on behalf of
percent of Iranians boycotted the charade. So formation of the Awakening Councils, the Iranian Resistance, I called for a referendum
pathetic was the election that according to official which entered the fray as the most on regime change based on the Iranian people’s
figures only 26 percent of those in Tehran voted. important security and military factors; free vote.
The candidate who came in first received only 5. The departure of a key regime ally in Europe,
11.5 percent of the votes and the one coming in Jacque Chirac and the latest position by Resistance’s achievements
last received six percent. The situation is similar the European Union about the elections
in major cities such as Mashad and Tabriz. The in Iran, describing it as “neither free nor But in so far as the Iranian people and Resistance
highest number of votes cast in these cities for fair;” are concerned, last year was a year of advances
the winner was around 10 percent of the eligible 6. The status and advances made by the Iranian and conquering of new heights. It can now be
voters. Resistance in and out of Iran through said that the greatest conspiracies to preserve
It was later announced that the so- solidifying the third option, namely that the the regime and destroy the Iranian people’s
called “Principlist faction,” which supports solution for the Iranian crisis is neither the Resistance were quashed. This was achieved
Ahmadinejad had obtained more than 70 continuation of appeasement nor a foreign through;
percent of the votes. war, but democratic change in Iran through 1. The unsparing material and moral support
The defeated factions, such as that of former the Iranian people and the Resistance. of the Iranian people and our compatriots
mullahs’ president Mohammad Khatami, are The regime’s unipolarity emerged through outside Iran, manifested for example in the
truly pathetic. The maximum seats they were Ahmadinejad’s appointment as president major gathering of Iranians last summer in
allowed to compete for numbered around 30, or in July 2005 and was solidified in the recent Paris;
less than 15 percent of the 290-seat Majlis. Majlis elections. 

2 IRAN LIBERATION - MARCH 24, 2008


SUPPORT FOR RESISTANCE


2. The round-the-clock efforts of our brothers
and sisters in Ashraf and in the unrelenting
work of the NCRI, its members and
supporters the world over;
3. The victories in courts, especially the
annulment of the terrorist label in the UK;
4. The resolutions in the European Parliament,
From left: Baroness Verma, David Drew, Lord Clarke, Lord Corbett, Hossein Abedini, Baroness Turner and Roger Gale
the Parliamentary Assembly of the Council
of Europe and its Committee on Legal British MPs, Peers demand ... uranium enrichment last month, the National
Affairs and Human Rights in support of the Council of Resistance of Iran (NCRI) detailed
Continued from page 1
judgment by the court in Luxembourg and the location and weapons activity at two new
in the United Kingdom; Iran Freedom issued a statement at the end of secret nuclear facilities in violation of the nuclear
5. The support of more than 1,500 European the conference excerpts of which follows: Non-Proliferation Treaty.
Parliamentarians and Parliamentary The Proscribed Organisations Appeal The MPs and Peers condemn the bombing
Committees for the Iranian Resistance and the Commission (POAC) last November of the water pumping station to Ashraf City
third option for democratic change in Iran; determined that the ban on the PMOI was (Iraq) - home to the PMOI members - by the
6. The realization by the international community “perverse”, “flawed” and “must be set aside”. agents of the Iranian regime last month.
about the nuclear and terrorist threats posed The verdict came after 35 MPs and Peers Mr. Jean Ziegler, the UN Special Rapporteur
by the religious dictatorship; launched a legal challenge calling for the on the right to food, said under an agreement
7. The resolutions in the European Parliament PMOI’s de-proscription. The government’s signed by Iraqi authorities and the PMOI in
and reports by the United Nations missions request for an appeal was refused. 2003, residents of Ashraf City remain under the
and the UN Secretary General’s Special POAC concluded that “intense scrutiny of protection of the Multi-National Force (MNF)
Rapporteurs concerning the legal status the material requires the conclusion” that: in Iraq. In 2004 the United States recognized
of the PMOI in Iraq, including the recent - The PMOI has not engaged in terrorist acts PMOI members as protected persons under the
report by the United Nations Assistance in Iran or elsewhere since August 2001. Geneva conventions, meaning that they should
Mission for Iraq about the status of PMOI - The PMOI’s military structure inside Iran not be deported, expelled or repatriated, or
members as protected persons under the had ceased to exist by (at the latest) the end displaced inside Iraq, he said.
Fourth Geneva Convention and a reiteration of 2002. Mr. Ziegler added: “The Iraqi authorities
of the principle of non-refoulement, which - In May 2003, the PMOI in Iraq disarmed. have failed to protect the inhabitants of Ashraf
forms the pillar of refugee laws; - There is no material indicating that the City and its surrounding area from the actions
8. The great solidarity congress in Ashraf and the PMOI has obtained or sought to obtain of third parties, which are impeding enjoyment
declaration by 450,000 Iraqis in the Diyala arms or otherwise reconstruct any military of the rights to food and water and creating a
Province in Iraq; capability, nor any material that it has sought critical humanitarian situation.
9. The support of 3,000 tribal sheikhs; to recruit or train members for military or “I call on the Iraqi authorities to take
10. The support of 300,000 Shiites in southern terrorist action. immediate measures to guarantee the rights to
Iraq and a major political movement of - There is no evidence that the PMOI has at food and water of the inhabitants of Ashraf City/
Shiite Ulemas in defense of Ashraf; any time since 2003 sought to re-create Camp Ashraf and its surrounding area.”
11. The unsparing support of all democratic any form of structure that was capable of As repression tightens, MPs and Peers noted
parties and nationalist currents, groups and carrying out or supporting terrorist acts. that opposition to the regime has increased.
personalities, whether Shiite, Sunni or Kurd - Thereisnoevidenceofanyattemptto“prepare” Hundreds of anti-government protests have
and Turkmen in Iraq, to the point where for terrorism or of any encouragement to taken place since the New Year. For the past two
except for the regime’s operatives and allies, others to commit acts of terrorism. weeks, student activists have been holding an
most Iraqis and nationalist forces consider The government’s defiance of the Court anti-government sit-in in the university in Shiraz,
the PMOI and the Iranian Resistance as their ruling comes when the regime is carrying coordinated by PMOI activists inside Iran.
strategic ally in support for peace, security out its most ferocious crackdown on young The Parliamentarians condemned the
and freedom. people. In January, the regime executed at least government’s appeasement of the mullahs,
32 prisoners, murdered a dissident student in which helps to keep the regime in power. Neither
Change is inevitable the north-western city of Sanandaj, executed military force nor appeasement is the answer to
another wounded prisoner laying on a stretcher the threats posed by Iran. Instead, the UK and
The Iranian Resistance is the force for change. in the northern city of Khoy, amputated the EU should support the third option proffered
By relying on its social base and its unremitting limbs of five prisoners in the south-eastern city by Mrs. Maryam Rajavi, President-elect of the
struggle, it is advancing and on the offensive. It of Zahedan, and sentenced two teenagers to be National Council of Resistance of Iran, which
will bring freedom to Iran. thrown off a cliff in a sack in the southern city seeks democratic change brought about through
The mullahs’ regime has reached the end of Shiraz. the Iranian people and their Resistance.
of the line. Appeasement and concessions are The regime continues to export The PMOI is an ally of the international
doubly counterproductive and futile. In its fundamentalism and terrorism - in particular community in its resistance to Islamic
non-stop activities in the New Year, the regime to Iraq and Afghanistan. Its nuclear weapons fundamentalism. The British government must
will pass through fragile milestones which will projects are continuing. Just before the UN implement the court rulings ordering it be de-
transform its policies to the detriment of the Security Council adopted a third set of proscribed to signal to the people of Iran that we
regime in its entirety. sanctions over the regime’s refusal to halt its stand on their side for democratic change.

IRAN LIBERATION - MARCH 24, 2008 3


REPORTS FROM IRAN

Iranians defy mullahs,


mark Festival of Fire
O n Tuesday, March 18, Fire Festival or Chaharshanbeh Souri, an ancient traditional celebration
held on the eve of the last Wednesday of the Iranian calendar year ending on March 20, was
celebrated at the residence of Mrs. Maryam Rajavi, President-elect of the Iranian Resistance.
The celebration reached its climax when bonfires were set on and participants jumped over them.
The event was celebrated simultaneously in Ashraf City, Iraq, home to members of the People’s
Mojahedin of Iran (PMOI).

Celebrations turn into protests


The event was widely celebrated in Iran despite strict government ban. People in Tehran and other cities
and towns turned the traditional event into a major protest against the regime, mainly in response to a
call by the PMOI to defy the mullahs’ ban.
Participants showed their hatred to the regime by throwing pictures of the mullahs’ supreme leader
Ali Khamenei and his president Mahmoud Ahmadinejad on fire.
The common slogans among the youth were: “Death to Ahmadinejad,” “Death to Khamenei,” and
“Canons, tanks, machineguns in combating people would back fire.”
Loud noises of fire crackers and occasionally concussion grenades could be heard in Tehran. 20
different places were set on fire in the capital, reported the semi-official news agency Fars.

Getting ready to crack down


In the run up to the Festival an undeclared marshal law was enforced in parts of Tehran and many
premises including shops were raided.
On February 25, a state-run website quoted Eskandar Momeni, the deputy commander of the
regime’s State Security Forces (SSF) in Tehran as saying: “In the past few months the SSF has carried
out a number of operations extending from the border regions to far deep inside the cities. These have
resulted in discovery of many firecrackers.”
Moayedi, commander of SSF in Fars province told the state-run Fars news agency on February 27,
“the volume and the quality” of the firecrackers showed that “a group with the intention of creating
unrest under the pretext of Chaharshanbeh Souri” has imported those to Iran.
Moayedi said that the regime had been working in the past three months for the security of the Tehran - Special riot units deployed to control
the youth celebrating Fire Festival which turned
festive period. into an all out protest against the clerical regime

Workers protest in 15 major factories Young man hanged


on New Year’s Day
I n recent weeks and run up to the Iranian New
Year (Persian calendar year beginning March
21) more than 15 factories and workshops had
Siyah-Roukh Factory workers in the western
city of Divandareh, Energy Company in the
southern city of Asaloyeh, Aras China Factory I n an unprecedented criminal act, a young
man was hanged on the New Year’s Day
gone on strike. Among them, 1,000 workers of in the northwestern province of Azerbaijan, for an alleged crime he had committed
Minoo Food Packing Factory walked out on Pashmineh Baft Factory in the western city of when 17. The sentence was carried out in
March 12 over what the labor activists called Qazvin, Mehrpoya Textile Factory in the central the central city of Isfahan on Thursday.
“substantial pay cut in the salaries and their end city of Isfahan, Navard Company in the western According to
of the year bonus” by the management. city of Karaj, Iran’s Telecommunications and mullahs’ regime
Workers announced that they will stay on Sandoq Nasoz in Tehran, Hamid China Factory, penal code the only
strike until their demands are met by the factory’s and municipal workers in Sadabad northern way to avoid capital
management. Tehran’s suburb. Workers are particularly angry punishment for
The management spread a rumor that since they have not enough to provide for their murder is to pay
striking workers intended to set the factory on families in the upcoming New Year. blood money to the
fire. Management in factories and workshops victims’ survivors.
Other factories and workshops on strike are: nationwide has lately adopted a cunning tactic of At the moment
Tabas Mining Factory, Sarcheshmeh Cupper initially giving in to the angry workers’ demands there are 75 minors
Factory in the southern city of Kerman, Jahad which they would never deliver. This has been on death row in
Agricultural workers in the southern city of the case in Sugar Cane Factory in the southern Iran according
Bushehr, Gavmishan Dam Factory workers and city of Shoosh and Pashmineh Baft Factory in to international
Beet Factory in the western city of Kamiyaran, the western city of Qazvin. organizations.

4 IRAN LIBERATION - MARCH 24, 2008


For information on NCRI and news, please visit our website: www.ncr-iran.org

Você também pode gostar