Você está na página 1de 91

SECRETARIA MUNICIPAL DE URBANISMO

SUBSECRETARIA DE EDIFICAES
DEPARTAMENTO DE URBANISMO

Diretrizes do Municpio de Niteri para o Desenho e Projeto

Manual de

CALADAS ACESSVEIS

A CIDADE PARA TODOS

Um mapa do mundo que no inclua utopia


no merece nem mesmo uma espiada
Oscar Wilde

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Prefeito
Jorge Roberto Silveira

Subsecretrio de Urbanismo
Daniel Pitlik Tortato
Subsecretria de Edificaes
Patrcia M. Q. Barros
Equipe Tcnica:
Coordenao e Produo:

Patrcia M. Q. Barros, Arq. Urb. Msc.


Beatriz C. Vasconcellos, Arq. Urb. Dsc.
Ilustrao e Diagramao:

Catarina Pereira Thomaz, Arq. Urb.


Caio Garcia de Almeida Cacholas - Tcnico
Ilustrao da capa - Patrcia M. Q. Barros
Participao na fase inicial:

Evellyn Pimenta, Arq. Urb.


Andra Tibau, Arq.Urb.
Rmulo Weckmller - Estagirio
Ftima Valeroso P. Castro
Diretora do Departamento de Urbanismo

Colaborao:
Participaram da elaborao deste documento atravs de reunies tcnicas
as seguintes secretarias:
Secretria Municipal de Acessibilidade e Cidadania SMAC
Secretaria Municipal de Meio Ambiente, Recursos Hdricos e
Sustentabilidade - SMMARHS
Niteri Transporte e Trnsito- NITTRANS.

PRODUO E ELABORAO

Secretria de Urbanismo
Maria Christina Monnerat

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


SECRETARIA MUNICIPAL DE URBANISMO

O MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS: Diretrizes do Municpio de Niteri para o


Desenho e Projeto, dispe sobre o padro urbanstico estabelecido para as caladas do
Municpio de Niteri.
O documento elaborado pela equipe de arquitetos e urbanistas da Secretaria
Municipal de Urbanismo, Subsecretaria de Edificaes e Departamento de Urbanismo,
tem por objetivo tratar da acessibilidade e da mobilidade urbana nas vias de pedestres da
cidade de Niteri, com vistas a promover a melhoria da qualidade de vida da populao
urbana.
A proposta de padronizar as caladas da cidade demandou um trabalho de base, que
envolveu diferentes Secretarias Municipais, as quais participaram da elaborao deste
documento atravs de reunies tcnicas, a fim de reunir as experincias e demandas
inerentes a cada uma. So elas: a Secretria Municipal de Acessibilidade e Cidadania
SMAC; a Secretaria Municipal de Meio Ambiente, Recursos Hdricos e Sustentabilidade
SMMARHS e a Niteri Transporte e Trnsito- NITTRANS.
As diretrizes estabelecidas neste documento nortearo a avaliao dos novos
projetos e das situaes urbanas j consolidadas, que devero apresentar condies de
acessibilidade espacial. Para tal, fez-se necessrio adequar a legislao que regula sobre
as vias de pedestres no Municpio de Niteri Legislao Brasileira de Acessibilidade que
remete ao Decreto Federal 5.296 /2004 e aos padres tcnicos da Norma ABNT NBR 9050
/2004, observando-se a interface da legislao vigente no Municpio, que passou por
reviso e atualizao.
Existem muitas dificuldades a serem enfrentadas para a promoo de caladas
acessveis. Estas dificuldades surgem devido s questes originrias do parcelamento do
solo urbano e da materializao do ambiente em tempos passados, quando no existiam
parmetros especficos para a acessibilidade urbana. Existe tambm o fato de que nem
todas as reas urbanas apresentam a possibilidade de dimensionamento em
conformidade com os padres tcnicos.
Como na cidade as intervenes urbansticas ocorrem, na maioria das vezes, em
tempos distintos, requer-se por parte do planejador urbano habilidade para promover a
integrao entre toda a malha viria.

APRESENTAO

APRESENTAO

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Assim, no desenho urbano a organizao da composio das caladas e malha
viria, dever ser vista de forma integrada permitindo a consolidao das rotas acessveis,
considerando-se o Plano de Alinhamento proposto para a cidade, os equipamentos e
mobilirio urbanos, arborizao, dentre outros, articulados s demais situaes existentes
nas ruas da cidade.
Este manual busca estabelecer diretrizes gerais para nortear o planejamento das
caladas no municpio, ressaltando que a dinmica das intervenes deve ser
acompanhada sistematicamente, pois se trata de um processo em construo contnua
em que a participao da sociedade em geral e dos segmentos de classe envolvidos na
questo tende a contribuir para o aperfeioamento deste trabalho.
A construo da cidade para todos uma responsabilidade de todos.
Tornar a cidade acessvel aplicando-se os padres normativos de acessibilidade da
Norma Brasileira NBR 9050 /2004 ou norma tcnica oficial superveniente que a substitua,
constitui-se no incio de um processo de se pensar o espao urbano como um lugar
importante para a interao de todos os cidados. Assim, busca-se a superao das
dificuldades para a consolidao de espaos mais inclusivos na cidade de Niteri.

APRESENTAO

SECRETARIA MUNICIPAL DE URBANISMO

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


SUMRIO

1.1
1.2
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.4
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.5.4
1.5.5
1.5.6
1.5.7
1.5.8
1.5.9
1.5.10
1.5.11
1.5.12
1.6
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
1.6.5
1.7
1.8

O direito constitucional cidade para todos.......................................................11


O direito de ir e vir.............................................................................................11
A acessibilidade como uma determinao da legislao brasileira......................11
Acessibilidade.................................................................................................11
Desenho universal...........................................................................................12
A classificao das pessoas com deficincia.................................................... 12
As pessoas com mobilidade reduzida ...............................................................13
A calada ideal................................................................................................ 13
Conceitos e definies relacionados ao ambiente urbano...................................13
Via, logradouro pblico ou rua..........................................................................13
Pista ou caixa de rolamento..............................................................................13
Passeio pblico e calada................................................................................14
Ciclistas no passeio.........................................................................................14
Ciclovia.......................................................................................................... 14
Ciclofaixa........................................................................................................15
Rota ciclvel....................................................................................................16
Calada rebaixada...........................................................................................16
Faixa livre........................................................................................................16
Mobilirio urbano............................................................................................16
Equipamento Urbano.......................................................................................17
Rota Acessvel................................................................................................ 17
A Sinalizao.................................................................................................. 18
Definio........................................................................................................18
Tipos de sinalizao........................................................................................ 18
Formas de comunicao e sinalizao..............................................................19
Informaes essenciais...................................................................................19
Sinalizao ttil no piso....................................................................................20
A responsabilidade sobre a construo e manuteno das caladas...................26
Obras nas caladas.........................................................................................27

SUMRIO

1. CONCEITOS BSICOS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


DO MUNICPIO DE NITERI PARA A PADRONIZAO DAS

2.1
As faixas que compem as caladas ............................................................... 28
2.1.1 Faixa-Livre..................................................................................................... 28
2.1.2 Faixa de Servio............................................................................................. 29
2.1.3 Faixa de Transio.......................................................................................... 30
2. 2
Critrios para a composio das faixas nas caladas........................................ 32
2.2.1 A hierarquizao do sistema virio e a padronizao das caladas..................... 32
2.2.2 Modelo Bsico de Caladas Acessveis........................................................... 33
2.2.3 A largura das caladas e a composio das faixas............................................ 34
2.2.3.1 Situao A: Caladas com largura inferior a 3m................................................ 35
2.2.3.2 Situao B: Caladas com largura igual ou superior a 3m.................................. 37
2.4
Aspectos construtivos a serem observados nas caladas................................ 38
2.4.1 Inclinao das caladas................................................................................. 38
2.4.1.1 Inclinao transversal..................................................................................... 38
2.4.1.2 Os acessos de veculos garagens.................................................................. 39
2.4.1.3 Inclinao longitudinal.................................................................................... 41
2.4.2 Os revestimentos dos pisos das caladas........................................................ 41
2.5
Os rebaixamentos de caladas para a travessia de pedestres............................ 43
2.5.1 Os rebaixamentos de calada quanto ao seu posicionamento na via.................. 43
2.5.2 A largura dos rebaixamentos........................................................................... 44
2.5.3 A sinalizao ttil nos rebaixamentos............................................................... 46
2.5.4 Os tipos de rebaixamento................................................................................ 46
2.5.4.1 Rebaixamento do tipo A.................................................................................. 46
2.5.4.2 Rebaixamento do tipo B.................................................................................. 47
2.5.4.3 Rebaixamento do tipo C.................................................................................. 47
2.5.4.4 Rebaixamento do tipo D.................................................................................. 48
2.5.5 Critrios para a avaliao da acessibilidade nas esquinas................................. 50
2.6
Diretrizes para a implantao de sinalizao ttil de piso nas caladas.............. 51
2.7
Critrios para a implantao de jardineiras e rvores nas caladas.................... 56
2.8
Critrios para implantao de mobilirio nas caladas...................................... 59
2.8.1 Definies..................................................................................................... 59

SUMRIO

2. DIRETRIZES
CALADAS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

3. INSTRUES PARA APROVAO DE PROJETOS PARA CALADAS NO


MUNICPIO DE NITERI..........................................................................................
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS............................................................................
GLOSSRIO............................................................................................................
ANEXOS.................................................................................................................
ANEXO A LEI N 1595 de 18 de Setembro de 1997- Dispe sobre os projetos de
alinhamento das vias do Municpio............................................................................
ANEXO B LEI N 2624, de 29 de dezembro de 2008 - Cdigo de Posturas de Niteri:
Sobre a implantao de mobilirios nos passeios......................................................

60
60
60
64
65
66
67
67
68
68
69
69
69
70
70
72

73
76
77
80
80
83

APNDICE: INFORMAES COMPLEMENTARES PARA A ANLISE DE PROJETOS


DE CALADAS........................................................................................................
APNDICE A - A LARGURA DAS FAIXAS DE TRAVESSIA DE PEDESTRES................... 84
APNDICE B - AS VAGAS DESTINADAS A VECULOS QUE TRANSPORTAM PESSOAS 84
COM DEFICINCIA: PARMETROS GERAIS............................................................. 86

SUMRIO

2.8.2 Critrios urbansticos...................................................................................


2.8.3 A locao do mobilirio urbano de acordo com o seu porte.............................
2.8.3.1 Classificao do mobilirio urbano pela sua escala e porte visual....................
2.8.4 Sobre a instalao de Bancas de Jornal em caladas......................................
2.8.5 Abrigos de espera de transporte coletivo.......................................................
2.9
Elementos balizadores aplicao e padronizao........................................
2. 10 A responsabilidade sobre as caladas...........................................................
2.10.1 A responsabilidade dos proprietrios ............................................................
2.10.2 A responsabilidade das concessionrias de servios pblicos com
preservao da integridade das caladas.................................................................
2.11 As caladas e as reas destinadas s vagas especiais....................................
2.12 Consideraes sobre as especificidades locais.............................................
2.12.1 O caso das situaes consolidadas e o caso dos novos projetos urbanos........
2.12.2 O caso dos edifcios novos e dos edifcios antigos..........................................
2.13 O projeto de caladas acessveis de acordo com as regies e os bairros..........
2.14 Critrios gerais para a instalao de bicicletrios junto vias pblicas.............
2.15 Critrios gerais para a compatibilizao de caladas com vias destinadas ao
uso de bicicletas......................................................................................................

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


NDICE DE FIGURAS
05
14
15
15
16
20
22
22
23
24
24
25
26
27
31
33
35
36
36
37
37
39
40
40
41
44
45
45
46
47
47
48
48

SUMRIO

Figura 1: Cidade para todos...................................................................................................


Figura 2: Exemplo de ciclovia.................................................................................................
Figura 3: Exemplo de ciclofaixa..............................................................................................
Figura 4: A Marcao de ciclofaixa ao longo da via .................................................................
Figura 5: Exemplo de rota ciclvel..........................................................................................
Figura 6: Piso Ttil - Legenda.................................................................................................
Figura 7: Exemplo de aplicao de piso ttil direcional.............................................................
Figura 8: Exemplo de aplicao equivocada do piso ttil direcional...........................................
Figura 9: Padro normativo para a orientao direcional atravs de piso ttil...........................
Figura 10: Piso ttil direcional em casos de ngulo: 165 <x 150.........................................
Figura 11: Piso ttil direcional em casos de ngulo: 165 <x 180.........................................
Figura 12: Composio de sinalizao ttil de alerta e direcional em rebaixamentos das
caladas..............................................................................................................................
Figura 13: Exemplo de aplicao de sinalizao ttil...............................................................
Figura 14: Obras na calada ..................................................................................................
Figura 15: As faixas que compem as caladas......................................................................
Figura 16: Modelo esquemtico de calada acessvel.............................................................
Figura 17: Exemplo do caso 1................................................................................................
Figura 18: Exemplo do caso 2................................................................................................
Figura 19: Exemplo caso 02 - Corte.......................................................................................
Figura 20: Exemplo do caso 3................................................................................................
Figura 21: Exemplo do caso 3: Corte......................................................................................
Figura 22: Inclinao Transversal...........................................................................................
Figura 23: O rebaixamento de caladas para acesso de veculos ..............................................
Figura 24: Acesso de veculos a garagens (vista superior).......................................................
Figura 25: Corte AA - Acesso de veculos a caladas...............................................................
Figura 26: Exemplo de adequao de toda a esquina (rampas).................................................
Figura 27: A largura do rebaixamento igual largura da faixa de travessia (situao ideal)........
Figura 28: Exemplo de rampas com largura de 1,20 m.............................................................
Figura 29: Rebaixamentos em esquinas (exemplo).................................................................
Figura 30: O rebaixamento em locais onde no h espao para as abas laterais das rampas.......
Figura 31: O rebaixamento da esquina...................................................................................
Figura 32: Os casos de rebaixamento da esquina....................................................................
Figura 33: Exemplo de rebaixamento de calada estreita em meio de quadra (Calada estreita).

Figura 34: Exemplo de rebaixamento de calada muito estreita................................................


Figura 35: Exemplo de rebaixamento de calada estreita em meio de quadra............................
Figura 36: Faixa de piso ttil direcional na faixa -livre prxima testada do lote...........................
Figura 37: Faixa de piso ttil direcional na faixa -livre prxima a faixa de transio.................................
Figura 38: Faixa de piso ttil direcional na faixa -livre no limite com a faixa de servio...........................
Figura 39: Posicionamento de rvores: Caladas com trs metros (corte)................................
Figura 40: Exemplo de gola de rvore ....................................................................................
Figura 41: A implantao do mobilirio urbano de acordo com o seu porte (esquina).................
Figura 42: A implantao do mobilirio urbano de acordo com o seu porte (meio de quadra).....
Figura 43: Bancas de Jornais e Revistas-modelo esquemtico A.............................................
Figura 44: Bancas de Jornais e Revistas-modelo esquemtico B.............................................
Figura 45: Abrigo de espera de transporte coletivo..................................................................
Figura 46: Modelo esquemtico de prancha com legenda........................................................
Figura 47: Detalhe de Legenda...............................................................................................
Figura 48: Vaga especial perpendicular calada e com espao compartilhado........................
Figura 49: Vaga especial paralela calada............................................................................
Figura 50: Vaga especial transversa calada e com espao compartilhado............................
Figura 51: Placa de regulamentao de estacionamento em via pblica -Exemplo....................
Figura 52: Sinalizao vertical em espao interno...................................................................

49
49
53
53
55
58
59
62
63
65
65
65
75
75
87
87
88
89
89

SUMRIO

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1. CONCEITOS E DEFINIES

A cidade para todos um direito constitucional do cidado.


Segundo o Censo IBGE 2010, 24 % da populao brasileira apresentam algum nvel
de dificuldade ou deficincia. O envelhecimento populacional em panorama nacional
tambm um fator relevante para a promoo de espaos urbanos acessveis.
Este direito se aplica todos a os cidados, dentre as quais se encontram as pessoas
com diferentes caractersticas antropomtricas e tambm com diferentes condies
fsicas, mentais, sensoriais ou motoras. Todas precisam conviver no ambiente da cidade!
1.2 O direito de ir e vir
O espao acessvel promove a equiparao de oportunidades de acesso a todas as
pessoas, garantindo, assim, o direito de ir e vir a todos os cidados.
1.3 A acessibilidade como determinao da legislao brasileira
A legislao brasileira determina o direito acessibilidade espacial a todas as
pessoas. O Decreto Federal N 5.296 /2004 estabelece normas gerais e critrios bsicos
para a promoo da acessibilidade s pessoas com deficincia e pessoas com mobilidade
reduzida.
1.3.1 Acessibilidade
Todos os cidados tm o direito a utilizar-se dos espaos da cidade, dos
equipamentos, mobilirio e dos servios urbanos dentro das condies de autonomia e de
segurana, independente de suas condies fsicas, mentais, sensoriais ou motoras.

CONCEITOS

1.1 O direito constitucional cidade para todos

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


De acordo com a legislao brasileira, expressa atravs da Norma Brasileira NBR
9050/04 trata da acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos
urbanos e elementos - Acessibility to buildings, equipment and the urban environment:

Acessibilidade a possibilidade e condio de alcance, percepo e entendimento


para a utilizao com segurana e autonomia de edificaes, espao, mobilirio,
equipamento urbano e elementos.
(NBR 9050/2004)

O Desenho Universal uma proposta de projeto que tem como objetivo atender a
uma gama diversificada de pessoas atravs de projetos que ampliem as condies de
uso s pessoas com diferentes caractersticas.
Desenho Universal: Concepo de espaos, artefatos e produtos que visam a
atender simultaneamente a todas as pessoas, com diferentes caractersticas
antropomtricas e sensoriais, de forma autnoma, segura e confortvel,
constituindo-se nos elementos ou solues que compem a acessibilidade.

CONCEITOS

1.3.2 O Desenho Universal

(Decreto Federal N. 5.296 / 2004)

1.3.3 A classificao das pessoas com deficincia


As pessoas com deficincia so classificadas pelo Decreto Federal N 5.296 /2004 como
aquelas que apresentam: Deficincia fsica; Deficincia auditiva; Deficincia visual;

12

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.3.4 As pessoas com mobilidade reduzida
As pessoas com mobilidade reduzida so aquelas que no se enquadrando na
classificao de pessoas com deficincias, tenham, por qualquer motivo, dificuldade de
movimentar-se, permanente ou temporariamente, gerando reduo efetiva da mobilidade,
flexibilidade, coordenao motora e percepo. Aplica-se, ainda, s pessoas idosas, com
idade igual ou superior a sessenta anos, gestantes, lactantes e pessoas com criana de
colo.

A calada ideal aquela que garante o direito de ir e vir a todas as pessoas dentro das
condies de autonomia e segurana a todos os cidados. A calada ideal melhora a
qualidade de vida de todos os cidados.
1.5 Conceitos e definies relacionados ao ambiente urbano
1.5.1 Via, logradouro pblico ou rua
o espao que compreende o passeio, pista, acostamento e canteiro destinado
circulao de pessoas e veculos.
Logradouro pblico: Espao livre destinado pela municipalidade circulao,
parada ou estacionamento de veculos, ou circulao de pedestres, tais como:
avenidas, ruas, travessas, ruas de vilas, becos, escadarias, recuos, tneis,
viadutos, estradas, caminhos, caladas, calades, reas de lazer, parques,
praas e praias.
(Cdigo de Posturas de Niteri)

1.5.2 Pista ou caixa de rolamento


a parte do logradouro pblico destinada ao trnsito de veculos (Cdigo de
Posturas de Niteri).

CONCEITOS

1.4 A calcada ideal

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Passeio pblico a parte da via pblica, normalmente segregada e em nvel


diferente, destinada circulao de todas as pessoas, e implantao de mobilirio
urbano, equipamentos de infraestrutura, vegetao, sinalizao e outros fins previstos em
leis especficas.
Segundo o Cdigo de Trnsito Brasileiro, a calada ou passeio, a parte da via, no
destinada circulao de veculos, reservada ao trnsito de pedestres e, quando possvel,
implantao de mobilirio, sinalizao, vegetao e outros fins.
O Cdigo de Posturas de Niteri define passeio pblico como: parte do logradouro
pblico destinada ao trnsito exclusivo de pedestre, limitado a partir da soleira dos
acessos das edificaes.
1.5.4 - Ciclistas no passeio
A circulao de ciclistas na calada pode ser permitida excepcionalmente, quando
prevista. Segundo o Cdigo de Transito Brasileiro, quando o ciclista est desmontado,
empurrando a bicicleta, equipara-se ao pedestre em seus direitos e deveres.
1.5.5 Ciclovia

CONCEITOS

1.5.3 Passeio pblico ou calada

Pista prpria destinada circulao de ciclos, separada fisicamente do trfego


comum (figura 2). A ciclovia segrega a pista destinada ao uso da bicicleta com algum
elemento fsico, impedindo a invaso de veculos automotores. Normalmente utilizada
quando a via de movimento intenso e pesado ou quando o fluxo da ciclovia de contra
mo ao fluxo de veculos.

Figura 2 : Exemplo de ciclovia

14

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.5.6 Ciclofaixa

Figura 3 : Exemplo de ciclofaixa

Figura 4: A Marcao de ciclofaixa ao longo da via (MCI)


Fonte: CONTRAN, 2007, pg. 35.

CONCEITOS

a parte da pista de rolamento destinada circulao exclusiva de ciclos, sendo


delimitada por sinalizao especfica.(figuras 3 e 4).
A ciclofaixa utilizada, quando necessrio, para separar o fluxo de veculos
automotores de fluxo de bicicletas. Constitui-se da marcao ao longo da via delimita que
delimita parte da pista de rolamento destinada circulao exclusiva de bicicletas. A
mesma demarcada com as cores branca nos bordos e vermelha para contraste.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.5.7 Rota Ciclvel

Figura 5 : Exemplo de rota ciclvel

1.5.8 Calada rebaixada


Quando apresenta rampa construda ou implantada na calada ou passeio destinada
a promover a concordncia de nvel entre esta e o leito carrovel (ABNT, NBR 9050:2004).

CONCEITOS

Marcao de pista destinada ao uso da bicicleta, compartilhada com veculos


automotores, sem uma definio especfica de limite de largura de pista, apenas com a
demarcao de sentido da via e simbologia destinada ao uso da bicicleta, onde a bicicleta
possui o mesmo direito de circulao que o veculo automotor. A circulao no contrafluxo
s ser permitida se dotada de ciclofaixa com rege o art. 58 pargrafo nico do CTB.
(figura 5).

1.5.9 Faixa livre


rea do passeio ou da calada destinada exclusivamente circulao de pedestres.
1.5.10 Mobilirio urbano
A Lei Municipal N 2624, de 29 de dezembro de 2008, o Cdigo de Posturas do
Municpio de Niteri, define mobilirio urbano como sendo o conjunto de elementos que
podem ocupar o espao pblico, implantados, direta ou indiretamente, pela Administrao
Municipal, com as seguintes funes urbansticas:

16

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Mobilirio urbano so todos os objetos, elementos e pequenas construes


integrantes da paisagem urbana, de natureza utilitria ou no, implantados mediante
autorizao do poder pblico em espaos pblicos e privados. (NBR 9040 /2004).
1.5.11 Equipamento Urbano
So todos os bens pblicos e privados, de utilidade pblica, destinados prestao
de servios necessrios ao funcionamento da cidade, implantados mediante autorizao
do poder pblico, em espaos pblicos e privados (NBR 9050/2004).
1.5.12 Rota Acessvel
o trajeto contnuo, desobstrudo e sinalizado, que conecta os ambientes externos
ou internos de espaos e edificaes, e que possa ser utilizado de forma autnoma e
segura por todas as pessoas, inclusive aquelas com deficincia.
A rota acessvel externa pode incorporar estacionamentos, caladas rebaixadas,
faixas de travessia de pedestres, rampas, etc. A rota acessvel interna pode incorporar
corredores, pisos, rampas, escadas, elevadores etc. (NBR 9050/04, pg.04)

CONCEITOS

a) Circulao e transporte;
b) Ornamentao da paisagem e ambientao urbana;
c) Descanso e lazer;
d) Servios de utilidade pblica;
e) Comunicao e publicidade;
f) Atividade comercial;
g) Acessrios infraestrutura.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.6 A Sinalizao
1.6.1 Definio
A sinalizao o conjunto de informaes que permitem que a pessoa venha a se
orientar no espao. A sinalizao no ambiente urbano abrange todos os elementos de
comunicao deste ambiente, tais como: placas de trnsito, semforos, placas indicativas
de ruas, pisos diferenciados, etc.

De emergncia
Sinalizao utilizada para indicar as rotas de fuga e sadas de emergncia das
edificaes, dos espaos e do ambiente urbano, ou para alertar quanto a um perigo
iminente.
Permanente
Sinalizao utilizada nas reas e espaos cuja funo j esteja definida,
identificando os diferentes espaos ou elementos de um ambiente ou de uma
edificao. No mobilirio, deve ser utilizada para identificar os comandos.

CONCEITOS

1.6.2 Tipos de sinalizao

Direcional
Sinalizao utilizada para indicar a direo de um percurso ou a distribuio espacial
dos diferentes elementos de um edifcio. Na forma visual, associa setas indicativas
de direo, a textos, figuras ou smbolos. Na forma ttil, utiliza recursos como linhaguia ou piso ttil.
Temporria
Sinalizao utilizada para indicar informaes provisrias ou que podem ser
alteradas periodicamente.

18

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.6.3 Formas de comunicao e sinalizao
Visual
realizada atravs de textos ou figuras.

Sonora
realizada atravs de recursos auditivos. Sinalizao utilizada para indicar
informaes provisrias ou que podem ser alteradas periodicamente.
Destaca-se como exemplo a implantao semforos com dispositivos sonoros
conforme Norma ABNT NBR 9050/04
1.6.4 Informaes essenciais
As informaes essenciais devem ser sinalizadas de forma visual, ttil e sonora,
segundo os critrios da Norma de Acessibilidade (NBR 9050).

CONCEITOS

Ttil
a realizada atravs de caracteres em relevo, Braille ou figuras em relevo.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.6.5 Sinalizao ttil no piso

O piso ttil constitui-se em uma linguagem que prov informaes para que as
pessoas com deficincia visual (pessoas cegas ou com baixa viso) se orientem nos
seus deslocamentos.
Esta linguagem construda atravs da utilizao do piso ttil, que caracterizado
pela diferenciao de textura em relao ao piso adjacente conforme as especificaes
tcnicas dadas pela Norma ABNT NBR 9050/2004. Apresenta-se na forma de piso ttil
direcional e piso ttil de alerta.

Piso Ttil Direcional


indica o sentido do percurso

CONCEITOS

O que piso ttil?

Piso Ttil de Alerta


Indica situao de alerta:
Mudana de direo

Figura 6: Piso Ttil - Legenda


Observao: As cores utilizadas no desenho so apenas ilustrativas.

A Norma Brasileira de Acessibilidade recomenda que, na implantao do piso ttil,


utilizar cores contrastantes com o piso existente para o caso de pessoas com baixa viso

20

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


(a) Piso direcional

(b) Piso ttil de alerta


O piso ttil de alerta um recurso que auxilia a pessoa com deficincia visual quanto
ao seu posicionamento na rea da calada e sinaliza tambm situaes que ofeream
risco. Este deve ser instalado em reas de rebaixamento de calada, travessia elevada,
canteiro divisor de pistas ou obstculos suspensos.
(c) Linha-guia
Linha-guia qualquer elemento natural ou edificado que possa ser utilizado como
guia de balizamento para pessoas com deficincia visual que utilizem bengala de
rastreamento.
Forma de aplicao do piso ttil direcional
A aplicao do piso ttil direcional deve indicar o sentido da caminhada conforme
determina a Norma Brasileira de Acessibilidade (NBR 9050). As linhas (em texturas)
indicam o sentido do deslocamento. As figuras 7 e 8 explicam como dever ser
posicionado o piso ttil direcional.

CONCEITOS

O piso ttil direcional orienta a pessoa com deficincia visual na direo dos
percursos.
O piso direcional instalado formando uma faixa que acompanha o sentido do
deslocamento e tem a largura variando entre 25 cm a 60 cm. Esta faixa deve ser utilizada
em reas de circulao, indicando o caminho a ser percorrido e em espaos muito amplos,
sempre que houver interrupo da face dos imveis ou de linha guia identificvel, como
por exemplo, nos postos de gasolina.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 8: Exemplo de aplicao


equivocada do piso ttil direcional.

Quais so as funes do piso ttil?


O piso ttil tem a funo de orientar a pessoa com deficincia visual em duas
situaes distintas:
a) No deslocamento contnuo ou direcional. Para esta funo aplica-se o piso ttil
direcional.
b) Indicar as situaes de ateno. Para esta funo aplica-se o piso ttil de alerta.
As situaes de ateno ou alerta podem indicar:
A possibilidade de mudana de direcionamento dos percursos: A existncia de
outras opes de acesso, por exemplo.
A existncia de escadas, desnveis, rampas que, por ventura, existirem durante
o percurso, ou o local de acesso aos elevadores, dentre outros.
Indicar a presena dos elementos disponibilizados para o uso, como a
existncia de placas tteis informativas, os pontos de nibus, etc. No ambiente
do edifcio pode indicar , por exemplo, os balces de atendimento, os caixas
bancrios especiais, o mapa ttil da agncia bancria ou outras informaes
relevantes.

CONCEITOS

Figura 7: Exemplo de aplicao de piso ttil direcional


As linhas (em texturas) indicam o sentido do
deslocamento.

22

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Indica tambm a existncia de situaes de perigo iminente como: A existncia
de obstculos a serem desviados; A presena de elementos suspensos cuja
projeo anunciada exatamente pelo piso ttil alerta; outros.

c) A aplicao da composio da sinalizao ttil de alerta e direcional deve atender


s seguintes condies:
Quando houver mudana de direo entre duas ou mais linhas de sinalizao
ttil direcional, deve haver uma rea de alerta indicando que existem alternativas
de trajeto. Essas reas de alerta devem ter dimenso proporcional largura da
sinalizao ttil direcional (Figuras 09 e 10).

Figura 9: Padro normativo para a orientao direcional atravs de piso ttil direcional e de alerta.
Construdo a partir da Norma ABNT NBR 9050/2004.

CONCEITOS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 10: Piso ttil direcional em casos de ngulo: 165 <x 150.
Construda a partir da Norma ABNT NBR 9050/2004.

Figura 11: Piso ttil direcional em casos de ngulo: 165 <x 180.
Construda a partir da Norma ABNT NBR 9050/2004.

CONCEITOS

Quando houver mudana de direo formando ngulo superior a 90, a linha-guia deve ser
sinalizada com piso ttil direcional.

24

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

CONCEITOS

Nos rebaixamentos de caladas, quando houver sinalizao ttil direcional, esta


deve encontrar com a sinalizao ttil de alerta.

Figura 12: Composio de sinalizao ttil de alerta e direcional em rebaixamentos das caladas
Nas portas de elevadores, quando houver sinalizao ttil direcional, esta deve
encontrar a sinalizao ttil de alerta, na direo da botoeira.
Instalar a sinalizao ttil de alerta nas faixas de travessia, no sentido perpendicular
ao deslocamento, distncia de 0,50 m do meio-fio.
Recomenda-se a instalao de sinalizao ttil direcional no sentido do
deslocamento, para que sirva de linha-guia, conectando um lado da calada ao outro.
Nos pontos de nibus deve ser instalada a sinalizao ttil de alerta ao longo do
meio fio e o piso ttil direcional, demarcando o local de embarque e desembarque.

Figura 13 : Exemplo de aplicao de sinalizao ttil. Conforme a Norma ABNT NBR 9050/ 2004.

1.7 A responsabilidade sobre a construo e manuteno das caladas

CONCEITOS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

As caladas so vias pblicas destinadas mobilidade de pedestres. Todas as


caladas devero ser construdas e preservadas de acordo com as diretrizes municipais a
fim de possibilitar a continuidade nos percursos e garantia da acessibilidade e da
mobilidade urbana.
De quem a responsabilidade de construir e fazer a manuteno das caladas?
Conforme a LEI N 2624, de 29 de dezembro de 2008, o Cdigo de Posturas do
Municpio de Niteri, Artigo 93: Compete obrigatoriamente ao proprietrio do imvel ou ao
seu ocupante a execuo e conservao dos passeios, muros, cercas e muralhas de
sustentao.
Devero ser adotados os padres estabelecidos pelo Municpio.

26

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1.8 Obras nas caladas

CONCEITOS

As obras eventualmente existentes sobre a calada devero atender s


especificaes apresentadas pela Norma ABNT NBR 9050/04: Devero ser
convenientemente sinalizadas e isoladas, preservando-se a faixa livre. Caso contrrio deve
ser feito desvio pelo leito carrovel da via, providenciando-se uma rampa provisria, com
largura mnima de 1,00 m e inclinao mxima de 10%, conforme figura.
Para a execuo de obras em caladas deve-se atender legislao municipal em
avigor, de acordo com as indicaes do item 3 deste manual.

Figura 14: Obras na calada


Rampa de acesso provisria construda a partir da NBR 9050:2004

Conforme o Decreto Federal 5.296/2004, em qualquer interveno nas vias e


logradouros pblicos, o Poder Pblico e as empresas concessionrias responsveis
pela execuo das obras e dos servios devero garantir o livre trnsito e a circulao
de forma segura das pessoas em geral, especialmente das pessoas com deficincia ou
pessoas com mobilidade reduzida, durante e aps a sua execuo, de acordo com o
previsto em normas tcnicas de acessibilidade da ABNT, na legislao especfica e no
Decreto.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2. DIRETRIZES DO MUNICPIO DE NITERI PARA A PADRONIZAO DAS CALADAS
A Prefeitura Municipal de Niteri apresenta o conjunto de diretrizes para as caladas
do Municpio de Niteri.
Torna obrigatria a adoo dos padres tcnicos da Norma Brasileira de
Acessibilidade ( NBR 9050 de 2004 ou outra que a venha sobrepor) e as diretrizes
apresentadas no Manual de Caladas Acessveis do nas caladas do Municpio de Niteri,
com vistas a permitir fluidez, segurana e boas condies de mobilidade aos pedestres.

A Prefeitura Municipal de Niteri estabelece a diviso das caladas em trs faixas


que organizam o espao para as suas diferentes funes: circulao de pedestres e
suporte do mobilirio e equipamento urbano e acesso aos lotes. A saber:

Faixa-livre

Faixa de Servios

Faixa de Transio.

DIRETRIZES

2.1 As faixas que compem as caladas

2.1.1 Faixa-Livre
a faixa da calada da calada destinada exclusivamente circulao de pedestres,
devendo ser plana e livre de obstculos fsicos (temporrios ou permanentes), desnveis,
onde as pessoas possam caminhar livremente, dentro das condies de autonomia e
segurana. A faixa-livre uma determinao da legislao brasileira. Deve apresentar, no
mnimo, 1,50m de largura, sendo aceitvel, em casos especiais, a largura de 1,20m. A
largura da faixa-livre deve atender demanda local para o fluxo de pessoas, no podendo
ser restrita dimenso mnima sob o risco de comprometer a mobilidade local de
pedestres.

28

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Caractersticas da faixa-livre

Piso: O piso da faixa-livre no deve apresentar desnveis, ressaltos ou depresses.


Deve ser antiderrapante sob quaisquer condies, confortvel ao pedestre e
completamente acessvel s pessoas com deficincia ou mobilidade reduzida,
permitindo fluidez, e apresentando as caractersticas de durabilidade e resistncia.

Inclinao transversal: A inclinao transversal de caladas, passeios e vias


exclusivas de pedestres no deve ser superior a 3%.

Inclinao longitudinal: Deve acompanhar o greide da rua, no devendo ser


superior a 8,33%.

Observao: No aceitvel a construo de rampas para veculos na faixa livre da


calada.

2.1.2 Faixa de Servio


rea na calada junto ao meio-fio reservada para a instalao dos equipamentos
urbanos como postes de iluminao pblica e placas de sinalizao, telefones pblicos e
demais elementos do mobilirio urbano, vegetao, rampas de acesso, etc.

DIRETRIZES

Largura: A especificao da largura mnima da faixa-livre


apresentada pelo
Municpio para as situaes especficas. A Norma Brasileira de Acessibilidade
estabelece que a faixa-livre dever apresentar largura mnima de 1,50 m, sendo o
mnimo admissvel de 1,20 m e altura mnima livre para mobilirio urbano igual a
2,10 m. Esta largura tambm condicionada em funo do fluxo local de pessoas.
Nos casos em que a declividade da rua no permitir os padres recomendados, a
Prefeitura Municipal de Niteri dever ser consultada.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Corresponde ao espao excedente em frente ao imvel ou terreno, onde se


encontram vegetao, rampas, toldos, propaganda e mobilirio, como mesas de bar e
floreiras, desde que no impeam o acesso aos imveis. , portanto uma faixa de apoio
propriedade.
Surge em locais onde existem demandas especficas, tais como: mesas de bar,
cadeiras, etc. e que, para serem implantadas ou utilizadas, devero ser submetidas
apreciao da Prefeitura Municipal de Niteri para a obteno de aprovao junto aos
rgos competentes. No ser autorizada a implantao de elementos que comprometam
a acessibilidade local.
No caso de existncia da faixa de transio, a implantao do piso ttil direcional e
alerta dever ser estabelecida de forma a permitir a circulao de pessoas em rotas
desobstrudas.
A faixa de transio aos lotes s permitida diante da aprovao do Municpio em
locais especficos, onde as caladas so largas e quando a faixa-livre (circulao de
pessoas) e a faixa de servios (equipamentos e mobilirio urbano) estiverem em
conformidade com os padres de acessibilidade.

DIRETRIZES

2.1.3 Faixa de Transio

30

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 15: As faixas que compem as caladas


Faixa livre, faixa de servios e faixa de transio.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2. 2 Critrios para a composio das faixas nas caladas

A LEI N 1595 de 18 de Setembro de 1997, que dispe sobre os projetos de


alinhamento das vias do Municpio estabelece a largura das vias da cidade de Niteri. O
dimensionamento da largura das caladas estabelecido de acordo com o tipo de via e de
sua localizao. A classificao tipolgica das vias do Municpio definida em funo dos
projetos de alinhamento e de acordo com os seguintes critrios, estabelecidos no art. 14
da Lei 1470 de 11 de dezembro de 1995 - Lei de Uso e Ocupao do Solo:

I - Vias tipo "A" com pista de largura igual ou maior a 10,50m (dez metros e
cinqenta centmetros);

II - Vias tipo "B" com pista de largura maior que 7,00m (sete metros) e menor que
10,50m (dez metros e cinquenta centmetros);

DIRETRIZES

2.2.1 A hierarquizao do sistema virio e a padronizao das caladas

III - Vias tipo "C" com pista de largura igual ou menor que 7,00m (sete metros).

Esta Lei apresenta tambm a classificao funcional das vias, cujas definies
encontram-se em anexo nesta cartilha:

Coletora
Arterial principal
Arterial secundria

32

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.2.2 Modelo Bsico de Caladas Acessveis

Figura 16 : Modelo esquemtico de calada acessvel.


Observao: A faixa de transio ser implantada somente em locais especficos e com a autorizao do
Municpio.

De acordo com a Lei n 2.624, de 29 de dezembro de 2008 o Cdigo de Posturas


do Municpio de Niteri, no Artigo 93: Compete obrigatoriamente ao proprietrio do imvel
ou ao seu ocupante, a execuo e conservao de passeios, muros, cercas e muralhas de
sustentao.
A Lei N 1595 de 18 de Setembro de 1997: Dispe sobre os projetos de alinhamento
das vias do Municpio de Niteri, estabelecendo a hierarquizao do sistema virio e a
largura das caladas, devendo ser consultada sempre que houver inteno de realizao
de projeto.
De acordo com esta lei, a largura das caladas varivel, conforme a classificao
da via.

DIRETRIZES

A implantao de faixas de acordo com a largura das caladas: FAIXA LIVRE ; FAIXA
DE SERVIOS E FAIXA DE TRANSIO

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.2.3 A largura das caladas e composio das faixas:
FAIXA LIVRE, FAIXA DE SERVIOS E FAIXA DE TRANSIO.

DIRETRIZES

TABELA 1: A LARGURA DAS CALADAS E A IMPLANTAO DAS FAIXAS:

*Neste caso, no implantar mobilirio e equipamentos urbanos. O espao existente dever ser preservado
para a mobilidade de pedestres.
** No caso de 0,70m de largura, a faixa de servio no poder comportar gola de rvore e o mobilirio dever
ser de pequeno ou mdio porte, devendo ser o mnimo necessrio. O posteamento dever situar-se nesta
faixa ou, preferencialmente em caladas mais largas. No ser permitida a implantao de telefones pblicos
em caladas menores do que trs metros. Porm, as rvores existentes no podero ser retiradas.

34

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.2.3.1 Situao A: Caladas com largura inferior a 3 m

Os casos mais crticos, onde a largura da calada inferior a 1,20m no podero ser
considerados como integrantes de rota acessvel. Nestes casos, devero ser
estabelecidas propostas alternativas de percursos acessveis. As rvores existentes no
podero ser retiradas sem a devida autorizao.
CASO 01 (tabela 01)
As caladas com largura inferior a 2,00m no apresentam faixa de servio e faixa de
transio, sendo toda a largura da calada destinada circulao de pessoas. Quando o
espao destinado faixa-livre for inferior a 1,20m, o municpio estabelecer critrios
especficos aps a anlise da situao local. As rvores eventualmente existentes no
podero ser retiradas sem a devida autorizao.

Figura 17: Exemplo do caso 1: Caladas com 1,5m de largura

DIRETRIZES

Em caladas com largura inferior a trs metros no ser permitida a implantao de


mobilirio e de equipamentos como: telefones pblicos, bancas de jornal e mobilirio de
mdio e grande porte. Nestes casos, quando possvel, ser estabelecida uma faixa de
0,70m para implantao de posteamento e mobilirio de pequeno porte, desde que seja
preservada uma faixa livre de 1,50m (aceitando-se 1,20m).

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


CASO 02 (tabela 01):

Figura 18: Exemplo do caso 2: Caladas Largura da Calada 2 <3,00 -Vista Superior

Figura 19: Corte- Exemplo de calada do caso 02: Calada com dois metros de largura

DIRETRIZES

Nos casos de caladas com largura maior ou igual a 2,00m e menor que 3,00m, a
faixa de servio ser de 0,70m de largura, no podendo, neste caso, haver gola de rvore.
Porm, as rvores eventualmente existentes no podero ser retiradas. O mobilirio
dever ser de porte pequeno ou mdio, devendo ser o mnimo necessrio. Este, bem como
o posteamento, dever situar-se na faixa de servio ou, preferencialmente, em caladas
mais largas. No ser permitida a implantao de telefones pblicos em caladas com
largura inferior a trs

36

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.2.3.2 Situao B: Caladas com largura igual ou superior a 3 m
CASO 03 (tabela 01)

Figura 20: Exemplo do caso 3: Caladas com largura igual a 3m Vista Superior

Figura 21: Exemplo do caso 3: Corte

DIRETRIZES

Caladas com largura igual a 3,00m: considerar 1,85 m como largura da faixa-livre e
1,15m para a faixa de servio.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


CASO 04 (tabela 01)

2.4 Aspectos construtivos a serem observados nas caladas

2.4.1 Inclinao das caladas

Para que a mobilidade de pessoas no seja comprometida, estritamente proibida a


existncia de degraus nos passeios. Os desnveis devero ser vencidos de acordo com as
orientaes a seguir relacionadas em conformidade com a Norma ABNT NBR 9050/2004.

DIRETRIZES

Nos casos de caladas com largura acima de 3,00m devem-se considerar as


diretrizes municipais para o local. Nestes casos, a faixa-livre dever apresentar largura
igual ou maior que 1,85m. Para a Faixa de servios, considerar 1,15m de largura ou seguir
as diretrizes municipais para o local. No caso de faixa de transio, tambm considerar as
diretrizes municipais para o local.

2.4.1.1 Inclinao transversal

A inclinao transversal de caladas, passeios e vias exclusivas de pedestres no


deve ser superior a 3%.
Eventuais ajustes de soleira devem ser executados sempre dentro dos lotes. (NBR
9050).
Caso no seja possvel adotar a inclinao mxima de 3% do passeio em toda a sua
largura, deve-se priorizar este limite na faixa livre.

38

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 22: Inclinao transversal

2.4.1.2 Os acessos de veculos garagens

Acomodao transversal

A acomodao transversal do acesso de veculos e seus espaos de circulao


deve ser feita exclusivamente dentro do imvel, de forma a no criar degraus ou
desnveis nos passeios, conforme determina a Norma ABNT NBR 9050/2004.

Sinalizao ttil nos acessos de veculos

Os acessos de veculos devero ser sinalizados atravs da implantao de piso


ttil de alerta alm dos aplicativos sonoros.

Figura 23: O rebaixamento de caladas para acesso de veculos (faixa de servios).

Figura 24: Acesso de veculos a garagens- sinalizao de caladas (vista superior)

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

40

Figura 25: Corte AA - Acesso de veculos a caladas

2.4.1.3 Inclinao longitudinal


A inclinao longitudinal de caladas, passeios e vias exclusivas de pedestres deve
sempre acompanhar a inclinao da via lindeira, de acordo com a topografia local.
Recomenda-se que a inclinao longitudinal das reas de circulao exclusivas de
pedestres seja de, no mximo, 8,33% (1:12).
Ressalta-se que caladas, passeios e vias exclusivas de pedestres que tenham
inclinao superior a 8,33% (1:12) no podem compor rotas acessveis (NBR 9050).
Em casos conflitantes, a Prefeitura Municipal deve ser consultada para que a anlise
seja estabelecida pontualmente.
2.4.2 Os revestimentos dos pisos das caladas
(a) As caladas devero apresentar superfcie regular, firme, contnua,
antiderrapante sob quaisquer condies, sem degraus ou obstculos que dificultem
a circulao dos pedestres.

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


(b) O piso das caladas deve oferecer as seguintes caractersticas: segurana,
durabilidade (mnima de cinco anos) e resistncia para suportar o fluxo de pedestres
e de veculos nos acessos de garagem.
(c) Os pisos devero apresentar-se sem qualquer emenda, reparo ou fissura.

(e) Para a escolha dos pisos, alm da observncia dos padres normativos, devese observar a tipologia adotada no segmento urbano onde se insere a calada de
forma a propiciar unidade visual no ambiente.
(f) A municipalidade orienta a adoo dos seguintes tipos de piso de acordo com as
faixas:
Faixa de servio: Piso intertravado ou similar, pois de fcil instalao e
remoo, o que contribui para a facilitao dos processos construtivos nos
casos de eventuais obras.

DIRETRIZES

(d) As caladas devero apresentar piso ttil conforme a Norma Brasileira BR


9050/2004 e conforme diretrizes municipais.

Nas faixas livres: placa pr-moldada de concreto; concreto liso ou estampado,


com juntas de dilatao e acabamento antiderrapante sob quais quer condies
climticas e que no provoque trepidao, ou piso similar que atenda s
caractersticas referenciadas.

Nas faixas de transio: piso que atenda s caractersticas acima referenciadas.


Nos casos de ambientes inseridos em reas patrimoniais (APA-U), estes devero
ter analise especial atravs da consulta Secretaria de Cultura.

Como apndice, inclumos algumas especificaes tcnicas para a execuo


de caladas com os pisos especificados fornecidas pela ABCP - Associao
Brasileira de Cimento Portland.

42

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.5 - Os rebaixamentos de caladas para a travessia de pedestres

Os rebaixamentos de caladas junto s faixas de travessia de pedestres visam


melhorar as condies de mobilidade de pedestres e de acessibilidade s pessoas com
deficincia ou mobilidade reduzida, facilitando tambm s pessoas com carrinhos de
beb, carrinhos de mo e outros tipos de carga e que visam travessia da via.

O piso dever se apresentar nivelado. No dever haver desnvel entre o


rebaixamento da calada e o leito carrovel. A inclinao no dever ser superior a
8,33%.

Importante: Os rebaixamentos de caladas em lados opostos da via devem estar


alinhados entre si.

2.5.1 Os rebaixamentos de calada quanto ao seu posicionamento na via

Os rebaixamentos de caladas podem estar localizados nas esquinas, nos meios


de quadra e nos canteiros divisores de pistas. No caso dos rebaixamentos em
esquinas, considerar os quatro cantos e as diretrizes estabelecidas para a avaliao das
esquinas apresentados neste documento.

DIRETRIZES

Nos locais onde houver foco de pedestres para a travessia de vias, as caladas
devero ser rebaixadas e devidamente sinalizadas, preferencialmente com a demarcao
de faixas de travessia (havendo ou no semforos).

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 26: Exemplo de adequao de toda a esquina (rampas).

2.5.2 A largura dos rebaixamentos


Quando o fluxo de pedestres intenso, sendo calculado ou estimado como superior
a 25 pedestres/ min / m, a largura do rebaixamento deve ser igual largura das faixas de
travessia de pedestres.

44

Figura 27: A largura do rebaixamento igual a largura da faixa de travessia (situao ideal).
Observar a composio de sinalizao ttil de alerta e direcional em rebaixamentos das caladas
(rampas).

Em locais onde o fluxo de pedestres for igual ou inferior a 25 pedestres/ min. / m e


houver interferncia que impea o rebaixamento da calada em toda a extenso da faixa de
travessia, admite-se rebaixamento em largura inferior at o limite mnimo de 1,20m de
largura de rampa.

Figura 28: Exemplo de rampas com largura de 1,20 m.


Utilizadas somente em locais onde o fluxo de pedestres permite o rebaixamento parcial.

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.5.3 A sinalizao ttil nos rebaixamentos
Os rebaixamentos de caladas devem ser sinalizados conforme norma ABNT NBR
9050/2004.
2.5.4 Os tipos de rebaixamento

Figura 29: Rebaixamentos em esquinas (exemplo)

DIRETRIZES

2.5.4.1 Rebaixamento do tipo A

(a) Sobre a garantia de faixa livre nos locais de rebaixamento de caladas


Alm do espao ocupado pelo rebaixamento, dever ser assegurada na calada
uma faixa livre de 1,20m, aceitando-se mnimo 0,80m em casos excepcionais.
(b) As abas laterais dos rebaixamentos
As abas laterais dos rebaixamentos devem ter projeo horizontal mnima de
0,50m e compor planos inclinados de acomodao com inclinao mxima recomendada
de 10%.
Quando a superfcie imediatamente ao lado dos rebaixamentos contiver
obstculos, as abas laterais podero ser dispensadas. Neste caso, deve ser garantida faixa
livre de, no mnimo, 1,20m sendo o recomendvel 1,50m.

46

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 30: O rebaixamento em locais onde no h espao para as abas laterais das rampas.
Fonte: Norma ABNT NBR 9050 /2004 pg. 57

2.5.4.3 Rebaixamento do tipo C


O rebaixamento total da calada na esquina admissvel quando a travessia de
pedestres estiver alinhada com a calada da via transversal (NBR 9050/2004).

Figura 31: O rebaixamento da esquina


Fonte: Norma ABNT NBR 9050 /2004 pg. 58

DIRETRIZES

2.5.4.2 Rebaixamento do tipo B

Figura 32: Os casos de rebaixamento da esquina

2.5.4.4 Rebaixamento do tipo D


Este tipo de rebaixamento se aplica a caladas estreitas que no permitem a
implantao da rampa com o espao adicional para a circulao de pedestres,
conforme mencionado anteriormente.

Figura 33: Exemplo de rebaixamento de calada estreita em meio de quadra (Calada estreita)
Observao: O rebaixamento preferencialmente dever ser da largura da faixa de travessia

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

48

Figura 34: Exemplo de rebaixamento de calada muito estreita

Figura 35: Exemplo de rebaixamento de calada estreita em meio de quadra (Calada estreita)

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.5.5 Critrios para a avaliao da acessibilidade nas esquinas
(a) Critrios Gerais
A esquina formada pela confluncia de duas vias. As caladas, nestes locais,
devero ser constitudas de forma a atender aos seguintes critrios:

II - permitir a melhor acomodao de pedestres;


III - permitir que haja boa visibilidade e livre passagem nas faixas de travessia de
pedestres nos cruzamentos.
IV - Para que haja a garantia da segurana do pedestre nas travessias e do condutor
do automvel nas converses, as esquinas devero estar livres de interferncias visuais
ou fsicas at a distncia de 5m (cinco metros) a partir do bordo do alinhamento da via
transversal.
No caso das esquinas, as quadras devero ser avaliadas nos quatro cantos da via
para que se obtenham solues combinadas, propiciando melhores condies de
acessibilidade em mbito geral.
O Municpio adotar as solues adequadas ao entorno urbano local. Para isto, as
caladas no podero ser analisadas de forma isolada, mas em conjunto, visando atender
s demandas do seu entorno urbano imediato.
O rebaixamento das caladas se far aps a anlise das situaes locais, quando
ento se adotaro as solues adequadas s condies locais.
Podero ser adotadas solues diferenciadas para projetos especficos em reas
especiais, desde que atendam aos padres normativos brasileiros e as diretrizes
municipais.

DIRETRIZES

I - facilitar a passagem de todas as pessoas inclusive s pessoas com deficincia e


pessoas com mobilidade reduzida;

50

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


(b) Quanto a eliminao das barreiras visuais

(c ) Quanto a eliminao das barreiras fsicas


A implantao de mobilirio e equipamentos, posteamento, grelhas, tampas de
concessionrias e outros no podero comprometer as condies de acessibilidade da
via. O seu posicionamento dever estar compatvel com a implantao de rampas e
tambm com nivelamento do piso, de forma a permitir fluidez e segurana para os
pedestres.
Como condio bsica, a esquina deve estar sempre desobstruda, pois se constitui
em espao importante para os deslocamentos de pessoas.
As rampas devero estar de acordo com todas as especificaes da Norma de
Acessiblidade e devero atender s orientaes apresentadas este manual.

2.6 Critrios para a implantao de sinalizao ttil de piso nas caladas


A Prefeitura Municipal de Niteri visando padronizar aplicao de informaes tteis
de piso de forma a promover continuidade nos percursos, estabelece diretrizes para
implantao de piso ttil destinado a orientao das pessoas com deficincia visual.

DIRETRIZES

Os equipamentos e mobilirios no podero causar obstruo da visibilidade na


esquina de forma a oferecer risco aos pedestres, ciclistas e aos condutores de veculos.
Assim, todos os equipamentos ou mobilirios colocados na proximidade de esquinas
devero seguir os critrios de localizao de acordo com o tamanho e a influncia na
obstruo da visibilidade, conforme os critrios estabelecidos no Cdigo de Trnsito
Brasileiro - CTB e da Norma Brasileira NBR 9050/2004 ou norma tcnica oficial
superveniente que a substitua.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Partindo da idia inicial de que h a necessidade da integrao da malha viria
urbana contemplando todos os seus aspectos, a anlise das caladas dever ser vista de
forma integrada visando permitir a consolidao das rotas acessveis.

Neste contexto urbano plural, insere-se a necessidade de implantao de piso ttil


nas caladas para a orientao das pessoas com deficincia visual. O Municpio destaca a
importncia de estabelecerem-se as rotas acessveis e que, neste sentido, o piso ttil
direcional dever apresentar a melhor soluo para compatibilizar a situao urbana
existente com a interveno proposta. Devero ser considerados os elementos
urbansticos locais como: rvores, posteamento, mobilirio, dentre outros, para que se
possa trabalhar o projeto de paginao de piso ttil direcional e de alerta, vinculado ao
Projeto de Alinhamento da cidade.
O piso ttil direcional dever ser aplicado de forma a oferecer pessoa com
deficincia visual o percurso mais seguro, livre de obstculos existentes, e indicando
tambm o direcionamento aos destinos almejados, dando maior autonomia ao cidado.

DIRETRIZES

Devido ao fato da cidade apresentar a materializao das intervenes


urbansticas ocorridas em tempos distintos, o planejador dever ter cuidado maior com a
integrao da malha viria, na qual as caladas se inserem, enquanto vias de pedestres. A
proposta de interveno dever ser construda considerando-se as situaes existentes e
a dinmica das intervenes, que deve ser acompanhada sistematicamente, pois trata-se
de um processo em construo permanente.

Como o ambiente da cidade construdo ao longo dos anos, a indicao do melhor


percurso dever ser objeto de anlise em face de situao urbana j existente ou do projeto
em questo, evitando-se ao mximo as interrupes sbitas e desvios excessivos.
O piso ttil direcional dever se apresentar interligado oferecendo possibilidades de
rotas acessveis.
Quando h descontinuidade no percurso, devero ser obedecidos os parmetros de
angulao estabelecidos pela Norma ABNT NBR 9050/2004 para aplicao de piso
direcional.
Para facilitar as conexes entre as rotas sinalizadas com piso ttil, considerar como
referncia a distncia de 0,60m do alinhamento do lote urbano para posicionar o piso ttil
direcional, no caso de caladas de 3,00m de largura sem faixa de transio.

52

Figura 36: Faixa de piso ttil direcional na faixa -livre prxima testada do lote.

No caso de existncia de faixa de transio, o posicionamento da faixa de piso ttil


direcional dever ser na faixa livre, onde h possibilidade de rota acessvel. Assim, o
percurso acessvel dever ser estabelecido de forma a conduzir as pessoas faixa-livre de
obstculos, podendo haver um distanciamento diferenciado do estabelecido em relao
ao alinhamento do lote. A municipalidade dever ser consultada.

Figura 37: Faixa de piso ttil direcional na faixa -livre prxima a faixa de transio

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Nos casos onde h estreitamento da calada e nos casos onde a distncia
estabelecida de 0,60m do alinhamento do lote urbano implicar em sinuosidade nos
percursos ou outro tipo de inadequao, prevalecer para a implantao da faixa de piso
ttil direcional o local mais seguro e confortvel para que se desenvolvam os percursos
considerados como rotas acessveis.

Toda a situao de ordenamento de caladas em projetos especficos tais como o


caso, por exemplo, de Polos Gastronmicos, dentre outros com caractersticas similares
identificados pelo Municpio, poder ser adotada a soluo de implantao de piso ttil
direcional lateral faixa de servio, desde que sejam respeitadas as medidas apresentadas
na tabela 01, se as condies locais permitirem. Consideram-se como condies locais: a
largura das caladas, a dimenso e posicionamento das golas de rvores e os
equipamentos urbanos dentre outros. No caso de adoo desta soluo, o piso ttil
direcional dever ser implantado na linha que limita a faixa de servio com a faixa livre,
utilizando se o meio fio como referencial mtrico para o posicionamento da faixa.

DIRETRIZES

Nestes casos dever ser adotada a distncia mais compatvel com a situao local.

Dever ser estabelecida a integrao do piso ttil direcional e alerta, comunicando a


presena de equipamentos e mobilirio urbanos, localizados na faixa de servio, bem
como a indicao de opes de acessos.
O posicionamento do piso ttil direcional dever ser estabelecido de forma a facilitar
a mobilidade de pessoas em cadeira de rotas e de pedestres em geral.
Nos casos onde a situao urbana no for compatvel com a primeira soluo, isto ,
prximo ao alinhamento do lote, o piso ttil direcional poder ser implantado na faixa-livre
no limite junto a faixa de servios.

54

Figura 38: Faixa de piso ttil direcional na faixa -livre no limite com a faixa de servio

Em casos onde no houver a possibilidade de seguir as especificaes


apresentadas ou quando estas implicarem em rupturas constantes devido ao
posicionamento de elementos fixos preexistentes cuja remoo no tenha sido executada,
o Municpio poder adotar a soluo mais compatvel com a situao local.
Em todos os casos acima apresentados, a municipalidade dever ser consultada,
podendo esta definir a soluo mais adequada ao local objeto de interveno.
Adota-se como padro as placas de 0,25 mx 0,25m que atendem s caladas de
diferentes larguras de forma mais confortvel.
O Municpio recomenda adotar a cor amarela para o piso ttil de forma a promover unidade
nas reas urbanas.
Os pisos tteis devero ser implantados de acordo com as determinaes da Norma ABNT
NBR 9050.
As faixas das caladas devero estar cromo diferenciadas conforme determina a Norma
Brasileira de Acessibilidade.

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.7 Critrios para a implantao de jardineiras e rvores nas caladas

A vegetao escolhida para ornamentao das caladas dever seguir as


orientaes apresentadas pelo Guia de Arborizao de Niteri, devendo tambm atender
aos seguintes critrios urbansticos:

As faixas determinadas como faixas livres devero ser mantidas isentas de tais
elementos, pois estas se destinam exclusivamente ao fluxo local de pessoas.

DIRETRIZES

Os elementos paisagsticos no podero prejudicar a funo das caladas que a


mobilidade de pedestres e no podero comprometer a segurana das pessoas que
caminham.

Quando a largura da calada permitir, sero liberadas as faixas de servios e faixa


de transio onde se poder analisar a possibilidade de adoo de elementos
paisagsticos. Estes s podero ser adotados quando no implicarem no
comprometimento dos elementos urbansticos implantados nem interferirem nas
condies locais de acessibilidade. A mobilidade e a orientao espacial devem ser
preservadas, inclusive a mobilidade de pessoas em cadeira de rodas, pessoas com
carrinhos de beb.

A vegetao no poder interferir nas condies de orientao das pessoas no


ambiente das caladas: iluminao pblica, sinalizao visual e ttil, dentre outras.

56

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


A vegetao escolhida no poder apresentar razes que comprometam as
condies do piso dos passeios;

Os arbustos no podero oferecer condies de risco populao que circula no


ambiente urbano.

A utilizao de cobertura vegetal no piso dos passeios (grama) s ser aprovada


no caso de implantao nas faixas designadas.

No ser permitida a implantao de nenhum elemento destinado a fim


paisagstico que venha a se constituir como barreira ao fluxo local de pessoas nos
passeios.

A dimenso da espcie escolhida deve estar compatvel com a largura da calada.


A escolha da vegetao deve atender aos requisitos como: porte da vegetao, tipo
de razes, tipo de folhas, flores e frutos, tronco, copa (formato e dimenso), altura.
Os elementos da vegetao tais como ramos pendentes, plantas entouceiradas,
galhos de arbustos e de rvores no devem interferir com a faixa livre de circulao.
Devem-se escolher espcies para a arborizao urbana que no arrebentem as
caladas nem soltem seiva pelo cho.

So proibidas as plantas agressivas do tipo espinheiros ou outras que causem


alergias ou as rasteiras que se toram armadilhas se no forem podadas;

obrigatria a poda regular da vegetao.

proibido o uso de grama ou outra espcie vegetal na faixa-livre.

As golas de rvore devero apresentar o dimensionamento padro de 1,00m x


1,00m. Esta dimenso poder ser alterada em funo da espcie arbrea e de
situaes locais.

DIRETRIZES

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 39: Posicionamento de rvores: Caladas com trs metros (corte)

58

Figura 40: Exemplo de gola de rvore

2.8 Critrios para implantao de mobilirio nas caladas


2.8.1 Definies
A legislao brasileira define mobilirio urbano como: conjunto de objetos
presentes as vias e espaos pblicos, superpostos ou adicionados aos elementos da
urbanizao ou da edificao (BRASIL, Lei 10.098 de 2000).
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas define o termo mobilirio urbano como
sendo Todos os objetos, elementos e pequenas construes integrantes da paisagem
urbana, de natureza utilitria ou no, implantados mediante autorizao de poder pblico
em espaos pblicos e privados (ABNT, 2004, pg. 03).

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


O Municpio de Niteri define mobilirio urbano como sendo o conjunto de
elementos que podem ocupar o espao pblico, implantados, direta ou indiretamente,
pela Administrao Municipal, com as seguintes funes urbansticas: circulao e
transporte; ornamentao da paisagem e ambientao urbana; descanso e lazer;
servios de utilidade pblica; comunicao e publicidade; atividade comercial;
acessrios infra-estrutura (Lei Municipal N 2.624/ 2008).

Conforme o Cdigo de Posturas de Niteri, a instalao do mobilirio urbano nos


passeios pblicos dever necessariamente observar uma faixa de circulao de, no
mnimo, metade de sua largura, nunca inferior a 1,50m (um metro e cinquenta
centmetros); nos calades, a faixa de circulao ter 4,50m (quatro metros e cinquenta
centmetros) de largura .
Em funo disto, o Municpio est complementando a legislao acima citada, o
Cdigo de Posturas, adequando-o s necessidades de mobilidade e acessibilidade urbana.
A implantao de mobilirio urbano no poder interferir na faixa- livre.
O mobilirio urbano s poder ser implantado na faixa de servios nas caladas com
largura compatvel conforme tabela 01 desde documento.

DIRETRIZES

2.8.2 Critrios urbansticos

2.8.3 A locao do mobilirio urbano de acordo com o seu porte


2.8.3.1 A classificao do mobilirio urbano pela sua escala e porte visual

O Municpio passa a adotar a classificao de mobilirio urbano de acordo com a


sua forma e escala: elementos de pequeno, mdio e grande porte (Guedes, 2005),
entendendo que estes fatores devem ser considerados na implantao do mobilirio nas
caladas para que se permita intervisibilidade e fluidez nos fluxos locais de pedestres e de
veculos.

60

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


1. Elementos de pequeno porte: dimenso inferior a 1,00m
2. Elementos de mdio porte: dimenso maior que 1,00m de altura e com boa
permeabilidade visual

Nas esquinas e em pontos de travessia de pedestres em via pblica, o mobilirio


dever ser posicionado na calada de acordo com a sua escala e porte visual de forma a
permitir boa visibilidade.
Assim, para preservar a mobilidade de pessoas e a garantia de boas condies de
trnsito, deve ser garantida a rea padro de visibilidade mnima, evitando-se a
implantao de elementos urbanos nesta rea.
As bancas de jornal, jardineiras, e outros se constituem em barreiras fsicas que
podem comprometer o direito de ir e vir das pessoas e tambm prejuzos a itervisibilidade
entre veculos e entre veculos e pedestres, o que pode comprometer a segurana do
trnsito.
Assim, orienta-se que:
1. O mobilirio urbano de grande porte como, por exemplo, as bancas de jornais
devem estar afastados a 15 m do eixo da esquina.
2. O mobilirio urbano de mdio porte como, por exemplo, os telefones pblicos
devem estar afastados a 5,00m do eixo da esquina.
3. Mobilirio urbano de pequeno porte, como por exemplo, as caixas de correio estar
afastados a 3,00m do eixo da esquina. Nos locais de faixa de travessia de
pedestres, os elementos de pequeno porte com altura mxima d 0,80m e
dimetro ou laterais de 0,35m devem estar no mnimo a 3,0m da faixa de
pedestres.

DIRETRIZES

3. Elementos de grande porte: altura maior que 2,00m e cuja rea superior a 2,00
m e com baixo ndice de permeabilidade visual.

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

Figura 41: A implantao do mobilirio urbano de acordo com o seu porte (esquina)

62

Figura 42: A implantao do mobilirio urbano de acordo com o seu porte (meio de quadra)

O Cdigo de Trnsito Brasileiro determina que o rgo ou entidade de trnsito com


circunscrio sobre a via tem o poder de retirar ou de determinar a retirada de qualquer
elemento que prejudique a visibilidade na sinalizao viria a e a segurana do trnsito. Isto
se aplica inclusive aos locais onde as distncias mnimas anteriormente citadas no se
mostram suficientes.
Os elementos urbanos no podero ser instalados e nem permanecer instalados
em locais que interfiram na mobilidade de pedestres.
Os elementos urbanos no podero interferir nos rebaixamentos das caladas,
considerando-se inclusive o alinhamento entre os mesmos. Isto se aplica inclusive s
colunas de sustentao dos semforos e de sinalizao vertical.
Todos os postes devem estar locados de forma a no comprometer a mobilidade
de pedestres, adotando-se as diretrizes deste Manual. As concessionrias ficam
obrigadas a retirar e relocar os mesmos quando implantados em locais inadequados.
A autorizao para a ocupao de logradouro pblico com mesas e cadeiras
poder ser restringida atravs de limitao de espaos ou cancelamento de licenas para
sua utilizao conforme motivo de convenincia, oportunidade ou interesse pblico, nos
termos deste manual caso se torne necessrio para melhoria das condies de
acessibilidade local.

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.8.4 Sobre a instalao de Bancas de Jornal em caladas
Bancas de Jornal constituem-se em um mobilirio de grande porte, e ao serem
implantadas em caladas devero atender aos seguintes aspectos:

b) No comprometer a funo principal da calada enquanto via de pedestres, que


a mobilidade e acessibilidade urbana; Neste sentido, a implantao das Bancas de
Jornal s ser permitida em caladas seja adequada;
c) As Bancas de Jornal devero ser acessveis a todas as pessoas;
d) As Bancas de Jornal devero atender apresentar piso ttil no seu entorno e
direcionamento conforme determina a Norma ABNT NBR 9040. Este dever estar
conectado ao sistema ttil de piso de toda a calada. Quando a instalao da banca
for posterior a aplicao de piso ttil na via, devero ser executados os ajustes
necessrios para a adequao para que a segurana das pessoas cegas ou com
baixa viso seja preservada.

DIRETRIZES

a) No comprometer a intervisibilidade, principalmente quando localizadas prximo


a esquinas, conforme o que determina o Cdigo de Transito Brasileiro;

As bancas devero atender preferencialmente seguinte relao de medidas:


a) Em caladas de 4,00m (quatro metros) a 5,00m (cinco metros) de largura:
frente de 3,00m (trs metros) e lado de 1,50m (um metro e cinquenta
centmetros) figura 40;
b) Em caladas com mais de 5,00m (cinco metros) de largura: frente de 4,00m
(quatro metros) e lado de 2,00m (dois metros)- figura 41.

64

Figura 43 :Bancas de Jornais e revistas-modelo


esquemtico A

Figura 44 :Bancas de Jornais e revistas-modelo


esquemtico B

2.8.5 Abrigos de espera de transporte coletivo


Sua instalao no dever prejudicar o trnsito de pedestres.
Dever ser instalado em calada com largura compatvel de forma a no
comprometer a faixa livre.
Dever prever bancos para a espera.
Dever prever espaos para a espera para a utilizao por pessoas em cadeiras de
rodas, considerando-se o mdulo de referncia de 0,80m por 1,20m.
Dever apresentar sinalizao de piso ttil conforme Norma de Acessibilidade.

Figura 45: Abrigo de espera de transporte coletivo

DIRETRIZES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.9 Elementos balizadores aplicao e padronizao
Consideram-se elementos balizadores aqueles elementos, fixos ou mveis,
implantados para demarcar reas em caladas. Aplicam-se quando h a necessidade de
impedir o acesso indevido de veculos no espao de pedestres.

Os elementos balizadores s podero ser implantados em reas urbanas onde se


observe situao conflituosa entre via de pedestres e estacionamento irregular de
veculos, e mediante a autorizao do Municpio, atravs de aprovao de solicitao feita
e encaminhada ao Departamento de Urbanismo.
O Municpio adotar dois tipos de solues: A adoo de elementos fixos, e a
concesso de permisso para a implantao de vasos ornamentais ( elementos mveis),
desde que em situaes especficas quando a implantao do elementos fixos no for
adequada situao local.
(a) A utilizao de elementos fixos: os elementos fixos so aqueles fixados nas
caladas tornado-se permanentes. Estes seguiro o padro adotado pelo Municpio.
(b) A utilizao de elementos mveis: os elementos mveis so aqueles que se
apresentam em forma de objetos como vasos ornamentais dimensionados para
constiturem-se em obstculos para o estacionamento de veculos e simultaneamente
criar ambincias nos locais onde so implantados. Podero ser removidos sem causar
danos ao piso. Estes no adotaro um mesmo padro formal, mas a sua implantao s
poder acontecer mediante a aprovao do Municpio e sem haver o comprometimento da
mobilidade e segurana de pessoas nas caladas. A implantao de mobilirio e
equipamentos urbanos dever tambm ser preservada. Haver a necessidade de anlise
quanto ao local destinado a implantao destes elementos, bem como a necessidade de
preservao da faixa-livre e preservao dos acessos de acordo com a Norma Brasileira
de Acessibilidade.

DIRETRIZES

Os elementos balizadores podero ser aplicados em situaes onde exista a


necessidade de se estabelecer algum tipo de bloqueio para a ocupao das caladas.

66

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2. 10 A responsabilidade sobre as caladas
2.10.1 Da responsabilidade dos proprietrios sobre manuteno das caladas

Os passeios sero executados de acordo com especificaes


tcnicas fornecidas pelo setor competente da Administrao
Municipal, nos quais ser aplicado, obrigatoriamente, o uso de
material liso e antiderrapante no seu leito, sem obstculos de qualquer
natureza, exceto os indispensveis e de utilidade pblica, previstos na
legislao federal, estadual ou municipal.
Lei N 2624 de 29 de dezembro de 2008, Ttulo V, Cap. III 2

O Cdigo de Posturas de Niteri determina que a Administrao Municipal poder


exigir ainda, do proprietrio do terreno, a construo de sarjetas ou drenos, para desvio de
guas pluviais ou de infiltraes que causem prejuzos ou danos ao logradouro pblico,
aos proprietrios vizinhos ou transeuntes.
No caso de obras pblicas no passeio, cabem aos executores devolver
municipalidade as vias de veculos e as vias de pedestres ( caladas) em condies ideais
de acessibilidade. O mesmo se aplica s concessionrias de servios pblicos que
devero devolver ao municpio as caladas em condies timas de acessibilidade, nos
prazos estabelecidos pelo Municpio.

DIRETRIZES

Segundo a, o Cdigo de Posturas do Municpio de Niteri ( Lei N 2624, de 29 de


dezembro de 2008) , compete obrigatoriamente ao proprietrio do imvel, ou ao seu
ocupante, a execuo e conservao de passeios, muros, cercas e muralhas de
sustentao.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

As tampas das concessionrias (rede de gua, esgoto e telefonia) devem ficar


livres para visitao e para a manuteno. No permitida a ocupao de reas de
caladas onde existam tampas de concessionrias, bueiros etc. para a implantao de
mobilirio ou para a implantao de estruturas fixas.
Os equipamentos e mobilirios urbanos implantados por concessionrias devero
ser adequados ao padro proposto pela municipalidade. Tais equipamentos no podero
ser implantados de forma a comprometer a acessibilidade nos passeios pblicos.
Havendo obras de manuteno promovidas por concessionrias, estas, devero
devolver municipalidade os pisos das caladas em condies ideais de acessibilidade.
2.11 As caladas e as reas destinadas s vagas especiais
As caladas em reas urbanas devem apresentar-se compatibilizadas com as
reas destinadas vagas especiais.
As vagas especiais so aquelas destinadas a veculos que transportem pessoas
com deficincia fsica ou visual.
Nos estacionamentos externos ou internos das edificaes de uso pblico ou de
uso coletivo, ou naqueles localizados nas vias pblicas, devero ser reservados, pelo
menos, dois por cento do total de vagas para veculos que transportem pessoa com
deficincia fsica ou visual, sendo assegurada, no mnimo, uma vaga, em locais prximos
entrada principal ou ao elevador, de fcil acesso circulao de pedestres, com
especificaes tcnicas de desenho e traado conforme o estabelecido nas normas
tcnicas de acessibilidade da ABNT. O mesmo se aplica aos estacionamentos localizados
em reas pblicas e de uso coletivo.
Nas edificaes de uso pblico ou de uso coletivo, obrigatria a existncia de
sinalizao visual e ttil para orientao de pessoas com deficincia auditiva e visual, em
conformidade com as normas tcnicas de acessibilidade da ABNT.
A sinalizao das vagas especiais dever atender aos padres normativos.

DIRETRIZES

2.10.2 A responsabilidade das concessionrias de servios pblicos com


preservao da integridade das caladas

68

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


2.12 Consideraes sobre as especificidades locais

No Municpio de Niteri, encontram-se dois tipos de situaes diferenciadas: as


situaes j consolidadas no desenho urbano da cidade e o caso dos novos projetos.
No primeiro caso, faz-se a adequao espacial dentro das possibilidades locais.
No segundo caso, os novos projetos, as propostas devero atender aos padres da
norma de acessibilidade que correspondem aos padres ideais.
Na impossibilidade da adoo do padro ideal, a prefeitura se reserva ao direito de
estabelecer propostas para as reas especficas de forma a melhor atender s condies
urbanas locais.
Cabem ao proprietrio, concessionrias, e outros, consultar a Prefeitura Municipal
de Niteri que analisar as condies locais para a implantao dos equipamentos e
mobilirio urbanos de forma a garantir a qualidade das caladas.
Os ambientes urbanos inseridos em reas patrimoniais (APA-U) devero ter analise
especial atravs da consulta a secretaria de cultura.
2.12.2 O caso dos edifcios novos e dos edifcios antigos
A Prefeitura Municipal de Niteri, tendo em vista promover a adaptao dos edifcios
existentes (edifcios antigos) e evitar que os novos edifcios apresentem irregularidades
quanto aos padres de acessibilidade da legislao vigente no pas estabelece:
(a) Os edifcios novos:
Os edifcios novos devero construir suas caladas dentro dos padres
determinados pelo Municpio, atendendo as especificaes das Normas Tcnicas NBR
9050 / 2004.

DIRETRIZES

2.12.1 O caso das situaes consolidadas e o caso dos novos projetos urbanos

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


(b) Os edifcios antigos:
Os edifcios existentes devero adaptar-se aos padres acessveis, conforme
determina o Decreto Federal 5.296 de 2004.
Nos casos de ampliao ou reformas, estas devero promover as adaptaes
necessrias conforme estabelecido pelo Decreto Federal 5.296 /2004 e por este manual.
Os ambientes urbanos inseridos em reas patrimoniais (APA-U) devero ter analise
especial atravs da consulta a secretaria de cultura.

A Prefeitura Municipal de Niteri prev que em situaes urbanas estabelecidas para


intervenes com tratamentos especficos, podero ser definidos padres especiais a
serem adotados com vistas a criar e valorizar as ambincias da cidade, considerando-se
nos projetos os padres acessveis estabelecidos pelo municpio.
2.14 Critrios gerais para a instalao de bicicletrios junto vias pblicas (
caladas)
A Prefeitura Municipal de Niteri estabelece critrios gerais para a implantao de
bicicletrios cuja instalao dever ser feita aps aprovao de projeto por parte desta
Secretaria atendendo tambm s determinaes da NITTRANS.
Os bicicletrios s podero ser instalados em caladas com a largura igual ou
superior a 3,00m, que se incluem nos casos enquadrados em caladas dos CASO 03 (
com trs metros) e do CASO 04 da Tabela 01 deste documento.
A implantao do equipamento s ser permitida se a configurao das faixas da
calada comportar a implantao do equipamento sem o comprometimento da faixa-livre,
e se houver compatibilidade com os demais equipamentos e mobilirio urbano
implantados no local.
A implantao dos bicicletrios dever ser feita preferencialmente na Faixa de
Servios.

DIRETRIZES

2.13 O projeto de caladas acessveis de acordo com as regies e bairros

70

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


A) Passeio com largura igual ou superior a 3,00m
Neste caso o equipamento fica transversal ao meio-fio. O limite do equipamento
dever distar 80 cm ( setenta centmetros)
B) Passeio com largura igual ou superior a 4,50m:

Para a implantao dos bicicletrios devero ser guardadas as seguintes distncias


incluindo-se o espao ocupado pela bicicleta:
a. Um metro e meio (1,50m) do alinhamento da entrada de garagem.
b. Um metro (1,00m) da gola de rvore, no caso existncia da mesma na
calada.
c. Um metro e meio (1,50m) de telefones pblicos e demais equipamentos e
mobilirio urbanos.
d. Um metro e meio (1,50m) dos acessos rampas e/ou com largura compatvel
para as manobras em cadeiras de rodas.
e. No ser autorizada a instalao de bicicletrios em caladas mal
conservados e que comprometam acessos a rampas ou a edificaes, subsolos
ou que venham a obstruir os acessos e circulao geral.
Consultar as demais diretrizes estabelecidas pelo Municpio.

DIRETRIZES

Assim, o equipamento ocupa uma largura de 3,00m da largura do passeio.


Os bicicletrios devero atender aos padres estabelecidos pelo Municpio.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

O ciclista caminhando a p e empurrando a bicicleta equipara-se ao pedestre.


Caladas de uso compartilhado entre ciclistas e pedestres s so permitidas em
locais especficos e de baixo fluxo de pedestres, pois este uso compromete a
acessibilidade e oferece risco ao pedestre. Entretanto, nestes casos, o piso dever ser
demarcado de forma a que se possam identificar os espaos preferenciais dos ciclistas e o
dos pedestres atravs de diferenciao do piso, colorao e sinalizao.
Nos locais destinados a pontos de nibus, o fluxo de bicicletas dever ser desviado
de forma a no oferecer risco aos pedestres.

DIRETRIZES

2.15 Critrios gerais para a compatibilizao de caladas com vias destinadas ao uso
de bicicletas

72

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


3. INSTRUES PARA APROVAO DE PROJETOS PARA CALADAS NO MUNICPIO
DE NITERI
Todos os projetos para caladas adjacentes s edificaes devero ser
encaminhados Secretaria de Urbanismo para anlise e posterior aprovao.

Do Projeto:
Apresentar o levantamento local da situao existente e a nova proposta, que
devero atender s solicitaes relacionadas a seguir:
Apresentar assinatura do Responsvel Tcnico e Registro Profissional (CREA /
CAU);
Os projetos devero ser apresentados impressos e em meio digital;
Apresentar um levantamento fotogrfico da situao local;
Apresentar Planta de Localizao ( Escala 1/200);
Dever ser utilizada a escala de 1/100 ou 1/50 ou conforme solicitao para o
detalhamento da calada.
O levantamento local e a nova proposta devero conter todos os elementos fixos
constantes nos passeios tais como: rvores, equipamento e mobilirio urbano, placas
informativas, bancas de jornal, vegetao, rvores, postes, faixas de travessia,
semforos, placas indicativas, pontos de nibus ou qualquer outro elemento fixo que se
apresente na calada, que dever ser indicado e posicionado na calada com as devidas
cotas (medidas).

INSTRUES

Os novos projetos e as reformas de caladas devero atender Norma ABNT NBR


9050/2004 ou norma superveniente que a substitua e as diretrizes estabelecidas pela
Secretaria de Urbanismo para as caladas do Municpio de Niteri apresentadas atravs do
Manual de Caladas Acessveis e Caderno Tcnico.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


O levantamento local dever apresentar todas as informaes que sejam relevantes
para a promoo de acessibilidade, tais como:

No caso de existncia de desnveis acentuados, indicar como esto sendo


transpostos:
a) Rampas;
b) Degraus;
c) Outros (especificar).
Detalhar as golas de rvores
Indicar no projeto como est integrada a calada proposta s caladas adjacentes.
Esta integrao dever apresentar solues compatveis com a Norma ABNT NBR
9050 e com o Manual de Caladas Acessveis.
Promover rotas acessveis possibilitando a continuidade nos percursos. O
nivelamento do nivelamento de pisos, o ttil, a desobstruo da calada, dentre
outros, so aspectos a serem contemplados no projeto de calada.
Apresentar os lotes vizinhos. Informar o alinhamento dos lotes vizinhos e tambm
os nveis das caladas vizinhas.

Nos casos de caladas provenientes de edificaes em vilas, lotes desmembrados


ou similares, solicita-se que os projetos sejam apresentados em um mesmo processo e de
forma conjunta para que se possa analisar a unidade avaliada dentro do contexto ao qual se
insere.
Nos casos de edificao residencial multifamiliar e das edificaes comerciais,
para construes acima de 250 m, apresentar no projeto o levantamento topogrfico
referente ao PA (Plano de Alinhamento) inclusive em meio digital.

INSTRUES

Indicar os nveis dos pisos:


a) O nvel e declividade da calada;
b) O nvel da caixa de rolamento;
c) O nvel do piso do lote;
d) Os nveis das caladas vizinhas
e) O nvel do acesso ao saguo do edifcio;
f) Localizao de rampas;
g) Indicao da implantao de piso ttil existente.

74

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Em caso de lote de esquina, apresentar vista das quatro esquinas que compem o
conjunto local e o posicionamento de rampas existentes, postes, rvores, para identificar
as possibilidades de alinhamento dos rebaixamentos das caladas.
Em caso de lote de meio de quadra, informar a situao existente dos
confrontantes.
Atender ao Modelo Bsico de Caladas Acessveis.
Seguir as orientaes apresentadas no Caderno Tcnico que contm as
informaes tcnicas provenientes do Manual de Caladas Acessveis (este ltimo
documento encontra-se em fase conclusiva), que esto disponveis no site:
www.urbanismo.niteroi.rj.gov.br.
Formatao da apresentao
PREFEITURA MUNICIPAL DE NITERI
SECRETARIA DE URBANISMO

FO
AP RM
R AT
ES O
(P
EN VA
R
EF
TA RI
ER
D V
A, E
EN
D LC
C
E
O
IA
LM DA AC MP
EN A OR AT
B
TE N DO VE
T
C L
A4
O C
M O
O
U
AS M
A
A3
N ES
O
EX
C
R
TE
M AL
AS A
N
D
ID
O
)

INDICADORES\ URBANO

USO EXCLUSIVO DA SMU

Zoneamento:\

ACEITE DE OBRAS

Frao Urbana:
BOLETIM N:

Alinhamento(s):
Afastamento(s):
Passeio(s):

DATA

Recuo(s):

Tipo de Via(s):
Notas:
1. rvores no Passeio?

Sim

APROVO

No

2. Equipamentos/Mobilirios Pblicos no Passeio? (Indicar em Planta)

Sim

No

Processo de Referncia N: 080/000000/2000

DE ACORDO:

TERMO DE COMPROMISSO
DECLARO, NOS TERMOS E PARA OS EFEITOS DA LEI N 1620, DE 22 DE DEZEMBRO DE 1997, SOB PENA DE DEMOLIO
DA OBRA (LEI 1470/95 ART 118), QUE ESTE PROJETO SER EXECUTADO, OBRIGANDO-ME, POR MIM E MEUS SUCESSORES

PREFEITURA MUNICIPAL DE NITERI

A QUALQUER TTULO, A INDENIZAR O MUNICPIO PELOS CUSTOS DA DEMOLIO, SEM PREJUZO DAS DEMAIS COMINAES
LEGAIS CVEIS, ADMINISTRATIVAS E CRIMINAIS QUANTO A REGULARIDADE DAS DECLARAES PRESTADAS.

SECRETARIA DE URBANISMO
TTULO

PROJETO PARA EXECUO DE CALADA SITUADA RUA _________________________________N _____- BAIRRO _____________- LOTEAMENTO _______________- NITERI - RJ.

INDICADORES\ URBANO

USO EXCLUSIVO DA SMU

Zoneamento:

ACEITE DE OBRAS

Frao Urbana:
BOLETIM N:

Alinhamento(s):
Afastamento(s):
PROPRIETRIO

Passeio(s):
DATA

Recuo(s):

Tipo de Via(s):
Notas:
AUTOR DO PROJETO - CREA/CAU

1. rvores no Passeio?

Sim

APROVO

No

2. Equipamentos/Mobilirios Pblicos no Passeio? (Indicar em Planta)

Sim

No

Processo de Referncia N: 080/000000/2000


RESPONSVEL PELA EXECUO DA CALADA - CREA/CAU

DE ACORDO:

Figura 46: Modelo esquemtico de prancha com legenda


TERMO DE COMPROMISSO
DECLARO, NOS TERMOS E PARA OS EFEITOS DA LEI N 1620, DE 22 DE DEZEMBRO DE 1997, SOB PENA DE DEMOLIO
DA OBRA (LEI 1470/95 ART 118), QUE ESTE PROJETO SER EXECUTADO, OBRIGANDO-ME, POR MIM E MEUS SUCESSORES
A QUALQUER TTULO, A INDENIZAR O MUNICPIO PELOS CUSTOS DA DEMOLIO, SEM PREJUZO DAS DEMAIS COMINAES
LEGAIS CVEIS, ADMINISTRATIVAS E CRIMINAIS QUANTO A REGULARIDADE DAS DECLARAES PRESTADAS.

TTULO

PROJETO PARA EXECUO DE CALADA SITUADA RUA _________________________________N _____- BAIRRO _____________- LOTEAMENTO _______________- NITERI - RJ.

PROPRIETRIO

AUTOR DO PROJETO - CREA/CAU

Figura 47: Detalhe de legenda

RESPONSVEL PELA EXECUO DA CALADA - CREA/CAU

INSTRUES

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9050/2004: Acessibilidade a


edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos urbanos, Acessibility to
buildings, equipment and the urban environment . Rio de Janeiro: ABNT, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9.283: 1986: Mobilirio
Urbano. Rio de Janeiro, 1986.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 9.284:1986 Equipamento
urbano.
BRASIL. Conselho Nacional de Trnsito (CONTRAN), Manual Brasileiro de Sinalizao de
Trnsito: Volume IV - Sinalizao horizontal. 1 edio. Braslia: Ministrio das
Cidades, Contran, 2007. 128 p.
BRASIL: DECRETO N 5.296 DE 2 DE DEZEMBRO DE 2004. - Regulamenta as Leis nos
10.048, de 8 de novembro de 2000, que d prioridade de atendimento s pessoas que
especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e
critrios bsicos para a promoo da acessibilidade das pessoas portadoras de
deficincia ou com mobilidade reduzida, e d outras providncias.
______: LEI N 9.503, DE 23 DE SETEMBRO DE 1997. Institui o Cdigo de Trnsito
Brasileiro.
GUEDES, Joo Batista. Design no Urbano: Metodologia de Anlise Visual de
Equipamentos no Meio Urbano. Tese. Universidade Federal de Pernambuco, 2005.
Disponvel em: HTTP://www.bdtd.ufpe.br
PREFEITURA DA CIDADE DE SO PAULO. Decreto 45.904 de 19 de maio de 2005:
Regulamenta o artigo 6 da Lei n 13.885, de 25 de agosto de 2004, no que se refere
padronizao dos passeios pblicos do Municpio de So Paulo.
PREFEITURA MUNICIPAL DE NITERI. LEI N 2624, de 29 de dezembro de 2008 - Institui
o Novo Cdigo de Posturas do Municpio de Niteri e d outras providncias.
PREFEITURA MUNICIPAL DE NITERI. LEI N 1595 de 18 de Setembro de 1997: Dispe
sobre os projetos de alinhamento das vias do Municpio. Prefeitura Municipal de
Niteri,
SECRETARIA DE URBANISMO E MEIO AMBIENTE, Guia de arborizao. Prefeitura
Municipal de Niteri.

PREFEITURA DE NITERI
Secretaria de Urbanismo

BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGRAFIA

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

76

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Acessibilidade: possibilidade e condio de alcance, para a utilizao com segurana e
autonomia, de edificaes, espaos, mobilirios e equipamentos urbanos.
Acessvel: caracterstica do espao, edificao, mobilirio, equipamento ou outro elemento que
possa ser alcanado, acionado, utilizado e vivenciado visitado por qualquer pessoa, inclusive
aquelas com mobilidade reduzida. O termo acessvel implica tanto na acessibilidade fsica como de
comunicao.
Adaptado: Espao, edificao, mobilirio, equipamento urbano ou elemento cujas caractersticas
originais foram alteradas posteriormente para serem acessveis.

Calada: Parte da via, normalmente segregada e em nvel diferente, no destinada circulao de


veculos, reservada ao trnsito de pedestres e, quando possvel, implantao de mobilirio,
sinalizao, vegetao de outros fins ( Cdigo de Trnsito Brasileiro).
Calada rebaixada: Rampa construda ou implantada na calada ou passeio, destinada a
promover a concordncia de nvel entre estes e o leito carrovel (NBR 9050/2004).
Circulao externa: Espao coberto ou descoberto, situado fora dos limites de uma edificao,
destinado circulao de pedestres. As reas de circulao externa incluem, mas no
necessariamente se limitam a, reas pblicas, como passeios, caladas, vias de pedestres,faixas
de travessia de pedestres, passarelas,caminho, passagens, caladas verdes e pisos drenantes
entre outros, bem como espaos de circulao externa em edificaes e conjuntos industriais,
comerciais ou residenciais e cetros comerciais (NBR 9050/2004).
Pessoa com deficincia: alm daquelas previstas na Lei n 10.690, de 16 de junho de 2003
(pessoas portadoras de deficincia fsica, visual, mental severa ou profunda, ou autistas) a que
possui limitao ou incapacidade para o desempenho de atividade e se enquadra nas seguintes
categorias (Dec. 5.296 /2004):
a) Deficincia fsica: alterao completa ou parcial de um ou mais segmentos do corpo humano,
acarretando o comprometimento da funo fsica, apresentando-se sob a forma de paraplegia,
paraparesia, monoplegia, monoparesia, tetraplegia, tetraparesia, triplegia, triparesia, hemiplegia,
hemiparesia, ostomia, amputao ou ausncia de membro, paralisia cerebral, nanismo, membros
com deformidade congnita ou adquirida, exceto as deformidades estticas e as que no
produzam dificuldades para o desempenho de funes ( Dec. 5.296 /2004)

GLOSSRIO

Adequado: Espao, edificao, mobilirio, equipamento urbano ou elemento cujas caractersticas


foram originalmente planejadas para serem acessveis.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


b) Deficincia auditiva: perda bilateral, parcial ou total, de quarenta e um decibis (dB) ou mais,
aferida por audiograma nas freqncias de 500Hz, 1.000Hz, 2.000Hz e 3.000Hz;

d) Deficincia mental: funcionamento intelectual significativamente inferior mdia, com


manifestao antes dos dezoito anos e limitaes associadas a duas ou mais reas de habilidades
adaptativas, tais como: comunicao; cuidado pessoal;habilidades sociais; utilizao dos
recursos da comunidade; sade e segurana; habilidades acadmicas; lazer; e8. trabalho( Dec.
5.296 /2004)
e) Deficincia mltipla: associao de duas ou mais deficincias;
Pessoa com mobilidade reduzida: aquela que, no se enquadrando no conceito de pessoa com
deficincia, tenha, por qualquer motivo, dificuldade de movimentar-se, permanente ou
temporariamente, gerando reduo efetiva da mobilidade, flexibilidade, coordenao motora e
percepo. Aplica-se, ainda, s pessoas com idade igual ou superior a sessenta anos, gestantes,
lactantes e pessoas com criana de colo.
Equipamento urbano: todos os bens pblicos ou privados, de utilidade pblica, destinados
prestao de servios necessrios ao funcionamento da cidade, implantados mediante
autorizao do Poder Pblico em espaos pblicos e privados.

GLOSSRIO

c) Deficincia visual: cegueira, na qual a acuidade visual igual ou menor que 0,05 no melhor
olho, com a melhor correo ptica; a baixa viso, que significa acuidade visual entre 0,3 e 0,05 no
melhor olho, com a melhor correo ptica; os casos nos quais a somatria da medida do campo
o
visual em ambos os olhos for igual ou menor que 60 ; ou a ocorrncia simultnea de quaisquer das
condies anteriores( Dec. 5.296 /2004)

Estacionamento: local destinado parada de veculo por tempo superior ao necessrio para
embarque ou desembarque de pessoas ou bens.
Faixa de servio: rea do passeio destinada colocao de objetos, elementos, mobilirio urbano
e pequenas construes integrantes da paisagem urbana, de natureza utilitria ou no,
implantados mediante autorizao do Poder Pblico.
Faixa elevada: Elevao do nvel do leito carrovel composto de rea plana elevada, sinalizada
com faixa de travessia de pedestres e rampa de transposio para veculos, destinada a promover a
concordncia entre os nveis das caladas em ambos os lados da via (NBR 9050/2004).
Faixa livre: rea do passeio, calada, via ou rota destinada exclusivamente circulao de
pedestres (NBR 9050/2004).

78

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Faixa de travessia de pedestres: Sinalizao transversal s pistas de rolamento de veculos
destinada a ordenar e indicar os deslocamentos dos pedestres para a travessia da via (Cdigo de
Trnsito Brasileiro).
Guia de balizamento: elemento edificado ou instalado junto dos limites laterais das superfcies de
piso, destinado a definir claramente os limites da rea de circulao de pedestres, de modo a serem
perceptveis por pessoas com deficincia visual.
Greide: Greide a linha grfica que acompanha o perfil do terreno, sendo dotada de uma certa
inclinao,e que indica quando do solo deve ser cortado ao aterrado.

Passeio: Parte da calada ou pista de rolamento, neste ltimo caso separada por pintura ou
elemento fsico, livre de interferncias, destinada circulao exclusiva de pedestres e,
excepcionalmente, de ciclistas ( Cdigo de Transito Brasileiro).
Pedestre: pessoa que anda ou est a p, em cadeira de rodas ou conduzindo bicicleta na qual no
esteja montada.
Piso ttil: piso caracterizado pela diferenciao de cor e textura, destinado a constituir aviso ou
guia perceptvel por pessoas com deficincia visual.
Pista, caixa de rolamento ou leito carrovel: a parte da via destinada ao trnsito de veculos.
Sinalizao: conjunto de sinais e dispositivos de segurana instalados na via pblica para orientar
e garantir a sua utilizao adequada por motoristas, pedestres e ciclistas.
Via ou logradouro pblico: o espao que compreende o passeio, pista, acostamento e
canteiro destinado circulao de pessoas e veculos.

GLOSSRIO

Mobilirio urbano: Todos os objetos, elementos e pequenas construes integrantes da paisagem


urbana, de natureza utilitria ou no, implantados mediante autorizao do poder pblico em
espaos pblicos e privados (NBR 9050/2004).

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


ANEXO A LEI N 1595 de 18 de Setembro de 1997- Dispe sobre os projetos de alinhamento
das vias do Municpio.

A CMARA MUNICIPAL DE NITERI DECRETA E EU SANCIONO E PROMULGO A SEGUINTE LEI:

1 - As alteraes relativas classificao das vias de acordo com as diretrizes municipais de


trnsito, transporte e sistema virio, devero ser precedidas de estudo tcnico especfico dos
rgos responsvel pelo planejamento urbano do municpio e implementadas por lei.

2 - Sero classificadas como vias locais todas aquelas no listadas nos anexos desta lei.

ANEXOS

Art. 1 - Fica estabelecido o projeto de alinhamento (P.A.) e a classificao funcional das vias do
Municpio, relacionadas nos anexos I, II, III e IV, partes integrantes desta Lei, atendendo ao disposto
nas diretrizes de Transporte e Sistema Virio da Lei 1157 de 29 dezembro de 1992 - Plano Diretor- e
na Lei 1470 de 11 de dezembro de 1995 - Lei de Uso e Ocupao do Solo.

Art. 2 - A classificao tipolgica das vias do Municpio definida em funo dos projetos de
alinhamento definidos nesta lei e de acordo com os seguintes critrios, estabelecidos no art. 14 da
Lei 1470 de 11 de dezembro de 1995 -Lei de Uso e Ocupao do Solo:

I - Vias tipo "A" com pista de largura igual ou maior a 10,50m ( dez metros e cinqenta
centmetros);

II - Vias tipo "B" com pista de largura maior que 7,00m (sete metros) e menor que 10,50m
(dez metros e cinqenta centmetros);

III - Vias tipo "C" com pista de largura igual ou menor que 7,00m (sete metros).

80

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Art. 3 - Ficam cancelados, a partir da vigncia desta lei os recuos previstos para as vias locais da
Regio Ocenica.

Pargrafo nico - Excetua-se do disposto no caput deste artigo o polgono delimitado pela Av.
Ewerton Xavier, Av. Professora. Romanda Gonalves e Est. Francisco da Cruz Nunes e as vias
relacionadas no anexo II, onde sero mantidos os recuos previstos.

Art. 5 - Ficam cancelados os projetos de prolongamento das travessas Martins Teixeira e Matos
Coutinho nos trechos entre a Rua Dr. Mrio Viana e Av. Almirante Ary Parreiras.

Art. 6 - Ficam aprovadas as modificaes dos seguintes projetos especficos de alinhamento:

a) Prolongamento da Av. Almirante Ary Parreiras.

b) Embocadura dos tneis Roberto Silveira e Raul Veiga em Icarai

c) Av. Ernani do Amaral Peixoto no trecho entre a rua Evaristo da Veiga e a Av. Marques de Paran

d) Rua Dr. Celestino no trecho entre as ruas Manuel de Abreu e Marqus de Paran

e) Rua da Conceio no trecho entre as ruas Maestro Felcio e Visconde de Sepetiba

ANEXOS

Art. 4 - Ficam mantidos os alinhamentos existentes no local para as vias integrantes das reas de
Preservao do Ambiente Urbano -APA - U, Centro, Ponta d'Areia, e So Domingos/Gragoat/Boa
Viagem, respeitadas as situaes especficas constantes da Lei 1451/95, que dispe sobre a
regulamentao destas APA - U e as definidas nesta Lei.

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Pargrafo nico - At a aprovao dos respectivos projetos especficos o alinhamento de novas
edificaes nos trechos das ruas da Conceio e Dr. Celestino e da Av. Ernani do Amaral Peixoto,
referidos no caput deste artigo, dever ser definido pela Comisso de Anlise das reas de
Preservao do Ambiente Urbano, em conformidade com regulamentao especfica.
Art. 7 - A aprovao de projetos de edificaes nos terrenos voltados para rtulas dever respeitar
os respectivos projetos especficos.

Art. 9 - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio,
especialmente as contidas na Deliberao 2705/70, na Lei 369/82 e no Decreto N 7297/96.
Prefeitura Municipal de Niteri, em 18 de setembro de 1997
Jorge Roberto Silveira
Prefeito Municipal

ANEXOS

Art. 8 - Nas vias onde estiverem previstos projetos especficos, at a elaborao dos mesmos,
dever ser adotada uma largura de passeio de 3,00m (trs metros).

82

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


ANEXO B LEI N 2624, de 29 de dezembro de 2008 - Cdigo de Posturas de Niteri: Sobre a
implantao de mobilirios nos passeios
A instalao do mobilirio urbano nos passeios pblicos dever
necessariamente observar uma faixa de circulao de, no mnimo, metade de
sua largura, nunca inferior a 1,50m (um metro e cinqenta centmetros); nos
calades, a faixa de circulao ter 4,50m (quatro metros e cinqenta
centmetros) de largura.
LEI N 2624, de 29 de dezembro de 2008 Ttulo V - Cap. IV Seo II

Art. 112 Os passeios dos logradouros, bem como as reas de afastamento frontal, podero ser
ocupados para a colocao de mdulos, por hotis, bares, restaurantes, quiosques, delicatessen e
similares, desde que obedecido o disposto nesta seo e nas demais normas pertinentes, no que
couber.
Pargrafo nico. Considera-se mdulo o conjunto de uma mesa e at quatro cadeiras.
Art. 114 Somente sero aprovadas as autorizaes quando atendidas as seguintes condies:
I - no implicar a realizao da obra ou construo de piso, muretas, gradis e jardineiras, nem a
fixao de estruturas e peas na calada;
II - ocupar calada com largura mnima de 4,00m (quatro metros);
III - ocupar no mximo 50% (cinqenta por cento) da largura da calada, mantendo o restante para
o trnsito dos pedestres;
IV - ocupar no mximo a faixa do comprimento da calada correspondente aos limites laterais da
testada do imvel;
V - manter livre a faixa perpendicular da calada correspondente entrada de garagem, entrada
social e de servio acrescida de 1,00m (um metro) de cada lado do vo de acesso;
Art. 117 A rea autorizada para a ocupao das mesas e cadeiras dever ser demarcada com uma
faixa de cor amarela de 0,10m (dez centmetros) de largura.
Pargrafo nico. A faixa de que trata o caput deste artigo dever ser mantida permanentemente em
perfeito estado de conservao.
Art. 118 A autorizao para a ocupao de logradouro pblico com mesas e cadeiras poder ser
restringida atravs de limitao de horrios para sua utilizao conforme motivo de convenincia,
oportunidade ou interesse pblico, nos termos do regulamento.

ANEXOS

DO MOBILIRIO URBANO SEO II MESAS E CADEIRAS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

A calada acessvel promove a incluso entre o edifcio e toda a via pblica. Neste sentido
apresentamos como apndice deste trabalho, informaes sobre alguns aspectos relacionados ao
ambiente urbano que devem ser observados na anlise de projetos de caladas. So estes:
APNDICE A - A LARGURA DAS FAIXAS DE TRAVESSIA DE PEDESTRES: CONSIDERAES
GERAIS e APNDICE B - AS VAGAS DESTINADAS A VECULOS QUE TRANSPORTAM PESSOAS
COM DEFICINCIA: PARMETROS GERAIS. As larguras das faixas de travessia de pedestres so
importantes para o dimensionamento da largura das rampas para rebaixamento das caladas, nos
pontos de travessia, conforme referenciado ao longo deste Manual e conforme determina a Norma
Brasileira NBR 9050 / 2004. A obrigatoriedade da existncia de vagas especiais para veculos que
transportam pessoas com deficincia e pessoas com mobilidade reduzida junto s edificaes
referenciadas pelo Decreto Federal 5.296 /2994 implica no desenho das caladas ou do segmento
urbano ao qual a calada se insere, sendo outro fator determinante do projeto de caladas
acessveis.
APNDICE A - A LARGURA DAS FAIXAS DE TRAVESSIA DE PEDESTRES
As faixas de travessia devero ser executadas conforme o Cdigo de Trnsito Brasileiro, Lei
N 9503 de 23 de setembro de 1977.
A largura da faixa de travessia de pedestres determinada pelo fluxo local de pedestres,
aplicando-se a seguinte equao:
Quadro 2: Frmula para o clculo da largura da faixa de travessia de pedestres

APNDICES

APNDICE: INFORMAES COMPLEMENTARES PARA A ANLISE DE PROJETOS DE


CALADAS

Onde:

Norma ABNT NBR 9050/04


construda a partir do Cdigo
de Trnsito Brasileiro

84

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


Calculam-se as faixas de travessia de pedestres aplicando-se a frmula apresentada pelo
Cdigo de Trnsito Brasileiro.
Segundo a NITTRANS, as faixas de travessia de pedestres, que so proporcionais largura
das vias e conforme os fluxos de pedestres (conforme a frmula apresentada), em Niteri variam
de 3,00m, 7,00m a 10,00m.

Este espao adicional deve ser de 1,20 m de largura, quando a vaga estiver afastada da
faixa de travessia de pedestres.
O espao adicional deve ser compartilhado por duas vagas no caso de estacionamento
paralelo ou perpendicular ao meio fio.
O espao adicional compartilhado por duas vagas no aconselhado no caso de
estacionamento oblquo.

* Observamos a variao de 3,00m, 7,00m e 10,00m para a largura das faixas de travessia apenas
para efeito de representao grfica.

APNDICES

As vagas destinadas aos veculos que transportem PCR (Pessoa em Cadeira de Rodas)
devero apresentar um espao adicional para a circulao das pessoas que utilizam cadeiras de
rodas, a saber:

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


APNDICE B - AS VAGAS DESTINADAS A VECULOS QUE TRANSPORTAM PESSOAS COM
DEFICINCIA: PARMETROS GERAIS
Apresentamos, a seguir, um quadro geral de padres normativos (NBR 9050 / 2004)
para vagas destinadas a veculos que transportam pessoas com deficincia.

(a) Determinaes Normativas para vagas especiais


O Decreto Federal 5.296 /2004 determina a existncia de vagas especiais prximas s
edificaes as quais especifica.
A Norma Brasileira NBR 9050 /2004 determina a obrigatoriedade de existncia de espao
adicional para movimentao em cadeira de rodas nas vagas especiais; a existncia e os critrios
para sinalizao das vagas especiais (sinalizao horizontal e vertical); e os critrios para a
localizao e quantificao das vagas especiais.

APNDICES

Este quadro tem por objetivo embasar a anlise das caladas que se encontra conjugada
anlise de bainhas de estacionamento de veculos, quando se devem atender s determinaes do
Decreto Federal 5.296 de 2004 para as edificaes de uso pblico e de uso coletivo, que estabelece
a exigncia de vagas especiais em suas proximidades.

(b) A obrigatoriedade de existncia de espao adicional para movimentao em cadeira


de rodas
As vagas destinadas aos veculos que transportem PCR (Pessoa em Cadeira de Rodas)
devero apresentar um espao adicional para a circulao das pessoas que utilizam cadeiras de
rodas, a saber:
Este espao adicional deve ser de 1,20 m de largura, quando a vaga estiver afastada da
faixa de travessia de pedestres.
O espao adicional deve ser compartilhado por duas vagas no caso de estacionamento
paralelo ou perpendicular ao meio fio.

86

Figura 48: Vaga especial perpendicular calada e com espao compartilhado

Figura 49: Vaga especial paralela calada

APNDICES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


(c) Sinalizao
As vagas especiais devero apresentar sinalizao horizontal e vertical dentro do
padro normativo.

Sinalizao vertical
As vagas especiais devero apresentar sinalizao vertical, para o caso de vagas em via
pblica conforme figura 50-a e para os casos de vagas fora de via publica conforme figura 50-b.

Figura 50: Vaga especial transversal calada e com espao compartilhado

APNDICES

Sinalizao horizontal
As vagas destinadas a veculos que transportem pessoa com deficincia devem apresentar
sinalizao horizontal.
Quando afastada da faixa de travessia de pedestres, a vaga deve conter espao adicional
para circulao de pessoas em cadeiras de rodas e estar a rampas para acesso calada.

88

Figura 51: Placa de regulamentao de


estacionamento em via pblica

Figura 52: Sinalizao vertical em espao


interno Exemplo

(d) A localizao das vagas especiais


A vaga especial deve estar localizada de forma a evitar a circulao de pessoas entre
veculos. A vaga especial deve estar vinculada s rotas acessveis e aos plos de atrao.
(e) Outros tipos de vaga especiais
Podem-se prever solues adicionais como:
a) Construo de baia avanada no passeio se a largura deste e o volume de pedestres
permitirem.
b) Rebaixamento total do passeio junto vaga, observando que a rea rebaixada coincida
com a projeo da abertura de porta dos veculos.

APNDICES

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS

MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS


(f) Previso de vagas especiais em estacionamentos

Vagas especiais em estacionamentos

APNDICES

O quadro a seguir apresenta o nmero mnimo de vagas destinadas a veculos que


conduzam ou que sejam conduzidos por pessoas com deficincia ou mobilidade reduzida.
Compreendemos que seja necessrio promover um nmero ampliado de vagas destinadas a estes
veculos sempre que o espao permitir, no se limitando ao nmero mnimo obrigatrio.

90

Manual de

CALADAS ACESSVEIS
MANUAL DE CALADAS ACESSVEIS
SECRETARIA MUNICIPAL DE URBANISMO
SUBSECRETARIA DE EDIFICAES
DEPARTAMENTO DE URBANISMO

COLABORAO

APOIO

CMARA MUNICIPAL DE NITERI