Você está na página 1de 13

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,

Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de


Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

Especificaciones Tcnicas Particulares

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES


18. REHABILITACIN DE ALCANTARILLADO CON TUBERA REVESTIDA
Y CURADA EN SITIO (CIPP)
ndice
Item
18.

Descripcin

Pgina

REHABILITACIN DE ALCANTARILLADO CON TUBERA


REVESTIDA Y CURADA EN SITIO (CIPP)

18.1

ALCANCES

18.2

NORMAS DE REFERENCIA

18.3

ENTREGAS DEL CONTRATISTA

18.4
18.4.1
18.4.2
18.4.3

MATERIALES
Tubo revestido flexible
Resina
Pre-revestimiento

6
6
6
8

18.5
18.5.1
18.5.2
18.5.3
18.5.4
18.5.5

EJECUCIN Y CALIDAD DE LA MANO DE OBRA


Entrega, almacenamiento y manejo
Conexin de ramales laterales y lneas de servicio
Prueba de campo
Evaluacin inicial
Garanta

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

9
9
11
11
12
13

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

18.

REHABILITACIN DE ALCANTARILLADO CON TUBERA REVESTIDA


Y CURADA EN SITIO (CIPP)

18.1

ALCANCES
Como una alternativa de rehabilitacin de las tuberas de alcantarillado existentes
el Contratista podr proponer el mtodo de Tubera Revestida y Curada en Sitio
(CIPP).
El trabajo en esta seccin incluye proveer una tubera revestida y curada en sitio
(CIPP) para estabilizar defectos estructurales e inadecuacin de tuberas existentes
de alcantarillado sanitario. El revestimiento estar compuesto por una substancia
qumicamente inerte, lisa, fuerte y slida. Adicionalmente, la superficie interna
continuar muy de cerca el contorno de la tubera existente.
El objeto del trabajo requiere que el Contratista provea todos los materiales, mano
de obra y equipo necesarios para: derivar mediante bombeo, y/o desviar flujos de
alcantarillado, rehabilitar alcantarillas sanitarias existentes revistiendo la tubera
ya existente, reponer las conexiones activas de alcantarillado, hacer limpieza
inicial y final, inspeccin Circuito Cerrado de Televisin (CCTV) y evaluacin
final del sistema de tuberas de acuerdo a las Especificaciones Generales y a las
Especificaciones Tcnicas Particulares, en lo que corresponda, Secciones:
Seccin 1

Trabajos Preliminares y Provisionales.

Seccin 2

Movimiento de Tierras.

Seccin 3

Concreto.

Seccin 10

Carpintera Metlica.

Seccin 11

Rotura y Reposicin de Pavimentos.

Seccin 12

Mantenimiento y Operacin de los Servicios de


Agua Existentes.

Seccin 13

Mantenimiento y Operacin de los Servicios de


Alcantarillado Existentes.

Seccin 14

Limpieza de Alcantarillado Existente.

Seccin 16

Inspeccin Televisada.

Seccin 19

Conexiones Domiciliarias de Agua Potable y


Alcantarillado.

Seccin 21

Reparaciones Puntuales.

Seccin 22

Buzones para Alcantarillado.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

Especificaciones Tcnicas Particulares

18.2

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

NORMAS DE REFERENCIA
Excepto en la medida en que se indique lo contrario en esta seccin de
especificaciones, el Contratista debe cumplir con las normas y estndares de las
Especificaciones Generales y las secciones de las Especificaciones Tcnicas
Particulares de las secciones indicadas en el acpite 18.1.
Especficamente, excepto en los casos en que se indique lo contrario, las
siguientes Normas son aplicables a las obras de esta seccin:
ASTM C 581

Prcticas estndares para determinar la resistencia


qumica de resinas termo curadas utilizadas en
estructuras reforzadas con fibra de vidrio para
prestar servicio a masas lquidas.

ASTM D 790

Mtodos de prueba para determinar propiedades


de flexura de plsticos no reforzados y reforzados
y materiales aislantes elctricos.

ASTM F 1216

Prcticas estndares para rehabilitacin de


tuberas y conductos existentes mediante
inversin y curado de tubo impregnado con resina

DIN EN 13566-4

Sistemas de tubera plstica para renovacin de


redes subterrneas-partidos: Revestimiento con
tuberas continuas.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

18.3

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

ENTREGAS DEL CONTRATISTA


Lo siguiente debe ser presentado por el Contratista, por escrito:
-

Copias certificadas de reportes de prueba relacionados con propiedades fsicas


y resistencia qumica de la resina propuesta (junto con los documentos de la
licitacin).

Informacin del fabricante de la resina incluyendo especificaciones,


caractersticas, propiedades, informacin del tipo de prueba y mtodos de
aplicacin, incluyendo certificacin escrita en el sentido que el material de la
resina es adecuado para la aplicacin pretendida (junto con los documentos
de la licitacin).

Certificacin escrita del fabricante en el sentido en que el Contratista es un


aplicador aprobado de materiales de revestimiento que cuenta con un mnimo
de cinco aos de experiencia y que ha instalado 50,000m de revestimiento en
sitio. El Ingeniero Residente propuesto por el Contratista para las obras debe
contar con un mnimo de cinco aos de experiencia y tres aos como
Ingeniero Residente (junto con los documentos de la licitacin).

Sellado de los buzones y mtodos de reconstruccin invertida junto con


mtodos y materiales (en la fase de preconstruccin).

Copias certificadas de reportes de evaluacin en formato CIPP obtenidos


durante la instalacin real en presencia del Contratista (despus de haber
completado cada seccin).

Hoja de control de proceso que incluya informacin diaria de temperatura y


tiempo, informacin de corte lateral y ciclo de curado (despus de haber
completado cada seccin).

Mtodos de reparacin CIPP (si se requiere) (antes de hacer las reparaciones).

Mtodos de reparacin puntuales (si se requiere) (antes de hacer las


reparaciones).

Registros diarios, y hojas de tiempo semanal (semanal).

Muestra fsica (despus de haber completado cada tramo).

Muestras extradas de la evaluacin para ser marcadas individualmente e


ingresadas en el registro comprendiendo la siguiente informacin:
Nmero y ttulo del proyecto.
Nmero de muestra.
Nmero de segmento de la lnea que aparece en los planes.
Fecha del tiempo de la muestra.
Nombre del Contratista.
Fecha, ubicacin y persona que realiz la prueba.
Resultados de la prueba.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

Las muestras deben ser enumeradas de la siguiente forma:


Muestra N/A: muestra de resina.
Muestra N/B: muestra de placa plana.
Muestra N/C: prueba de espesor aguas arriba.
Muestra N/D: prueba de espesor aguas abajo.

El personal del Contratista o Subcontratista que lleve a cabo las obras de esta
seccin debern ser de la compaa fabricante del sistema CIPP. Todos y cada uno
de los individuos que instale el material de reparacin deben estar licenciados por
el fabricante del sistema de revestimiento.
Prueba inicial y revisin de metodologa
El Contratista debe acatar las siguientes condiciones antes de que la tcnica de
curado en sitio se acepte como una opcin viable a ser utilizada repetidamente:
-

Demostrar exitosamente un segmento de tubera de alcantarilla de prueba,


escogido por el Ingeniero, que requiere tubera curada en sitio, incluyendo
pruebas de calidad y control recomendadas por el fabricante, incumplimiento
de especificaciones por terceros.

La prueba ser llevada a cabo a la tasa medida previo a la aprobacin para


adopcin por ingeniera del sistema de tubera de curado en sitio con el objeto
de comprobar el equipo, materiales y metodologa de instalacin que sean
plenamente aceptables para cumplir con las condiciones locales.

El Contratista cumplir cualquier requisito adicional planteado por el


Ingeniero, despus de la prueba inicial, para modificar el equipo, materiales
y/o metodologa de instalacin con el objeto de completar las obras
satisfactoriamente y cumplir con todos los estndares de evaluacin sin ningn
costo para el Contratante.

El Ingeniero aceptar formalmente al Contratista que haya exitosamente


completado la fase de perodo de prueba si es el caso.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

18.4

MATERIALES

18.4.1

Tubo revestido flexible

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

El revestido flexible ser un tubo compuesto con una o ms capas de fieltro tejido
fabricado bajo condiciones controladas de calidad estipuladas por el fabricante. El
tamao del tubo debe adecuarse de forma tal que cuando se instale se ajuste firme
y adecuadamente al tubo existente y produzca el espesor requerido despus de
curada la resina.
El tubo de revestimiento flexible debe adaptarse completamente en longitud y
dimetro a la alcantarilla, dando margen de estiramiento o acortamiento
longitudinal o circunferencial debido a presiones o expansiones. El revestimiento
debe ser fabricado con una longitud total que cuando se instale, ocupe
exactamente la longitud de la tubera entre la recepcin y salida, y canaletas hacia
la porcin de recepcin intermedia y de visualizacin. El revestimiento debe ser
de un dimetro correcto de forma tal que despus de la inversin o giro in situ, no
sea menor del 1% de revestimiento de la alcantarilla equivalente o superior a 24
pulgadas de dimetro interno, y en 2% de revestimiento de alcantarilla con menos
de 24 pulgadas de dimetro interno.
El tubo debe contener capas intermedias que puedan deslaminarse despus de
curada la resina. No debe ser posible separar ninguna de las capas con una sonda o
cuchillo de forma tal que las capas slo se pueden separar netamente o que la
sonda u hoja de cuchillo se mueva libremente entre las capas. Cuando se requieren
varias capas de fieltro, la capa interna debe ser cosida o soldada para formar un
tubo. Cada capa sucesiva debe ser envuelta individualmente alrededor de la
previa, y soltarse o coserse. La capa externa de fieltro debe tener un tubo aislante
pegado a ella, o una lmina de este material debe ser envuelta alrededor del tubo
de fieltro completado. Cuando se utiliza un material pre pegado, una tirilla de
cobertura debe pegarse sobre la unin para formar un enlace hermtico.
Las dimensiones de revestimiento deben tener en cuenta cualquier prdida de
espesor de la pared de la tubera debido a corrosin por sulfuro de hidrgeno, y de
formacin de la tubera a ser revestida cuando sta sea menor al 10% del dimetro.
18.4.2

Resina
La resina utilizada para impregnar el tubo debe ser una resina epxica que
produzca un tubo curado que sea resistente al encogimiento, que no sea corrosible
ni se oxide, y debe ser tambin resistente a la erosin por ataque de slidos,
arenilla, y arena del agua residual. Resinas de polister no se permiten. La resina
debe tener resistencia comprobada al ambiente de aguas residuales municipales
que puedan comprender, como mnimo, todos los siguientes factores:
-

Inmersin en fosa sptica temperatura es de 85F. Exposicin a gas de sulfuro


de hidrgeno de la fosa sptica temperaturas hasta de 85F.

Exposicin a los rayos ultravioleta (luz solar), en cualquier fase previa a la


instalacin.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

El color de la capa interna del revestimiento curado debe ser blanco o de un


color caf claro.

La resistencia qumica del sistema debe haber sido evaluada por el fabricante de la
resina de conformidad con la Norma ASTM C 581 y debe dar como resultado una
prdida no superior al 20% de las propiedades fsicas iniciales por un periodo no
inferior a un ao.
Solucin Qumica
Agua corriente (ph 6-9)
cido ntrico
cido fosfrico
cido sulfrico
Gasolina
Aceite vegetal
Detergente o jabn

Concentracin %
100
5
10
10
100
100
0.1

El sistema resinal debe ser fabricado por una compaa escogida por el proveedor
CIPP. Solo resinas epxicas se pueden utilizar. La resina epxica debe estar libre
de solventes. No se permite encogimiento qumico.
La CIPP despus del curado debe cumplir con las siguientes propiedades
estructurales mnimas:
Propiedad
Resistencia a la flexin
Mdulo de elasticidad flexural
a corto plazo

Referencia
ASTM D 790
ASTM D 790

Valor Mnimo
6,525 psi
362,500 psi

El espesor de pared del revestidor de la tubera curada en sitio (CIPP), debe


basarse en frmulas generalmente aceptadas para tubera y modelos potenciales
previstos de falla. El licitante debe presentar sus especificaciones de producto y
diseo junto con otros documentos contractuales de la licitacin para ser revisados
y aprobados por el Ingeniero antes de su aceptacin. Los parmetros de diseo a
ser considerados en la aprobacin de ingeniera incluyen, sin estar limitados a,
resistencia del material de la pared de la tubera, resistencia a largo plazo para
garantizar una vida til del diseo de 50 aos, carga del suelo, cargas freticas,
cargas vivas, condicin de la tubera existente a ser revestida, ausencia de
segmentos geomtricos de tubera existente, y defectos localizados o estructurales
de la tubera existente. La seleccin del diseo debe, como mnimo, ser capaz de
resistir fuerzas de flexin ejercidas por cargas externas y tensin anular y falla por
deflexin de cargas internas de forma tal que la deflexin junto con cualquier
dimetro transversal no exceda el 5% del dimetro interno nominal de la tubera
que se est revistiendo. En ningn caso el espesor de la pared del revestimiento
instalado debe ser inferior al espesor nominal especificado en la hoja tcnica
propuesta en la licitacin.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

El espesor de CIPP debe estar dentro de menos 5% y ms de 10% del espesor


diseado. Un espesor mayor al requerido no se permite si la capacidad hidrulica
de la tubera se reduce. El peso requerido debe medirse con exactitud utilizando
calibradores adecuados.
18.4.3

Pre-revestimiento
En todos los sitios en donde el tubo de revestido flexible impregnado con resina
CIPP se va a invertir en la tubera preexistente, debe pre-instalarse un prerevestidor. El pre-revestidor es necesario para minimizar la prdida de resina,
mantener uniforme el espesor del revestimiento, mitigar la migracin de olores
hasta las conexiones de servicio, facilitar la instalacin del tubo de revestido en
donde las tuberas preexistentes estn abiertas y son diferenciales, y en donde
defectos estructurales se acumulan y pueden ocasionar desbaste y prevenir
servicios y laterales bloqueados o tapados.
El tubo pre-revestidor debe estar reforzado con una lmina de polmero formada
en un tubo adecuado en tamao para ajustarse la tubera preexistente que va a ser
revestida y debe ser continuo con el revestidor propuesto en longitud de buzn de
inspeccin a buzn de inspeccin. La instalacin de pre-revestidor se debe llevar a
cabo en presencia del Ingeniero. El pre-revestidor puede ser integral con el tubo
revestidor flexible.
Durante la prueba de espesor, el tubo pre-revestidor debe ser extraido de la
muestra central de espesor junto con la pelcula de revestidor interna utilizada.
El pre-revestidor no debe ser poroso, y debe estar completamente libre de
burbujas, debe ser hermtico e impermeable a las resinas an cuando se infle a un
20% por encima de su tamao natural (dimetro interno de la tubera
preexistente).

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

18.5

EJECUCIN Y CALIDAD DE LA MANO DE OBRA

18.5.1

Entrega, almacenamiento y manejo


Si el tubo flexible se impregna con resina en la fbrica, debe ser transportado,
instalado y curado antes de la fecha determinada por el fabricante.
El tubo impregnado debe almacenarse y transportarse bajo condiciones de
refrigeracin y libre de rayos ultravioletas.
No deben ocurrir cortes, desgarros, escoriaciones durante el manejo. El Ingeniero
puede pesar el tubo antes de que ste se instale en la tubera receptora.
Todas las presentaciones previas a la instalacin deben ser aprobadas.
El preacondicionamiento de la limpieza debe llevarse a cabo de conformidad con
especificaciones de preacondicionamiento y limpieza. Adems de los requisitos de
pre-acondicionamiento y limpieza, el Contratista debe, inmediatamente previa a la
instalacin del revestimiento, limpiar con aire a alta presin y vaco cada seccin
de la alcantarilla a ser rehabilitada, incluyendo las bocas de visualizacin
pertinentes, y remover cualquier raz, acumulo de grasa u obstruccin que pueda
interferir con las operaciones de revestimiento.
Todos los restos que sean removidos de la alcantarilla durante la limpieza deben
ser transportados en contenedores hermticos a la ubicacin aprobada por el
Ingeniero y descargarse segn lo dirija personal autorizado.
La condicin de la lnea existente de ser verificada despus de la limpieza por
inspeccin CCTV de la alcantarilla de conformidad con la seccin 16 todos los
costos asociados con la inspeccin CCTV de alcantarilla deben ser agregados al
trabajo CIPP.
La ubicacin y servicio preciso de todas las ramas laterales y conexiones de
servicio existentes debe ser confirmadas. La condicin de servicio debe ser
confirmada haciendo fluir agua, pruebas con colorante o visualmente a travs de
inspeccin con CCTV.
Cualquier reparacin puntual requerida debe ser llevada a cabo por el Contratista.
El mal alineamiento significativo de la tubera debe ser corregido antes de instalar
revestimiento CIPP.
El tubo flexible debe ser impregnado al vaco con resina bajo condiciones
controladas o, bajo la aprobacin del Ingeniero, con otros medios compatibles con
el sistema empleado que puede escoger el Contratista. El volumen de resina
utilizado debe ser suficiente para llenar todos los huecos dentro del material del
tubo en un espesor y dimetro normal. El volumen de la resina debe ser ajustado
agregando cinco a 10% de resina excedente para compensar el cambio en volumen
de resina debido a la polinizacin y permitir cualquier migracin de resina en
grietas y juntas de la tubera original.
Se debe saturar completamente el tubo flexible antes de instalarse.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

Manejar el tubo flexible impregnado con resina para retardar o prevenir el


asentamiento de la resina hasta que est listo para ser insertado.
El tubo impregnado con resina debe ser insertado a travs del buzn de inspeccin
existente u otro acceso por medio de un proceso de inversin o mediante otro
mtodo probado y bajo la aplicacin de presin hidrosttica o presin alta. La
presin o la fuerza ejercida debe ser suficiente para extender completamente el
tubo hasta el siguiente buzn de inspeccin designado o punto de terminacin. La
cabeza de inversin u otra herramienta frontal deben ser suficientemente altas para
expandir el tubo flexible llevndola hacia la pared de la tubera produciendo
ligeras depresiones en las conexiones laterales. Se debe tener cuidado durante la
instalacin del tubo para no ejercer tensin excesiva sobre la fibra de fbrica.
Se debe utilizar un lubricante que cumpla con las recomendaciones del fabricante.
El lubricante debe ser no txico, debe ser un producto oleoso que no ejerza efectos
perjudiciales sobre el tubo.
A menos que se den instrucciones en sentido contrario, la instalacin y
reparaciones locales deben ser monitoreadas a travs de CCTV y el video
resultante debe ser presentado al Ingeniero. El video debe incorporar toda la
edicin de la tubera rehabilitada.
Despus de haber terminado con la instalacin del tubo flexible impregnado con
resina, una fuente de calor apta y equipos adecuados o necesarios para hacer
circular el calor uniformemente a lo largo de toda la superficie que se est
revistiendo. La fuente de calor y el equipo de circulacin de ser capaces de elevar
el interior presurizado de la tubera uniformemente para llevarla a la temperatura
requerida que permita efectuar el curado de la resina. El proceso de curado, la
temperatura y el perodo del proceso deben ser conformes a las recomendaciones
del fabricante. Los procedimientos empleados deben incluir la provisin de
medidores de presin y temperatura que se deben ubicar en la toma aguas arriba y
a la salida aguas abajo, as como en puntos de acceso intermedio si los hay, con el
objeto de monitorear temperaturas y presiones durante el perodo de curado. El
curado inicial ocurre durante la elevacin de temperatura y se completa cuando
partes expuestas del revestidor parecen estar duras y slidas y los sensores
trmicos indican que la temperatura es de tal magnitud que permite realizar un
curado exhotrmico de la resina. Despus de haber alcanzado el curado inicial, se
debe elevar la temperatura post curado y mantenerse durante el perodo de tiempo
recomendado por el fabricante de la resina. Se debe tener en cuenta el material
existente en la tubera, el sistema resinal, y buenas condiciones de terreno
(temperatura, a nivel de humedad, y conductividad trmica del suelo).
El Contratista debe completar la hoja de control de proceso para que todos y cada
uno de los procesos de revestimiento sean completados, el formato de la hoja de
control de proceso debe ser dirigido por el Ingeniero, el curado inicial se considera
completo cuando partes expuestas de la tubera flexible asume una apariencia dura
y las temperaturas son adecuadas segn recomienda el fabricante.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

10

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

18.5.2

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

Conexin de ramales laterales y lneas de servicio


Todas las lneas laterales (incluyendo cadas), deben ser conectadas a la
alcantarilla en lnea dentro de 24 horas despus del proceso de revestimiento, a
menos que lo contrario sea permitido por el Ingeniero.
El proceso de conexin debe ser monitoreado a travs de sensor de color,
inclinacin, y cuando sea necesario a cmaras CCTV con zoom. Las cintas de
video resultantes deben ser conservadas por el Ingeniero.
Las lneas laterales y las lneas de servicio (incluyendo cadas) sern conectadas
cortando el revestimiento in situ a travs de un cortador robtico controlado
remotamente donde sea posible o manualmente de ser necesario. El revestimiento
debe ser cortado teniendo en cuenta las dimensiones internas de la conexin
lateral o conexin de servicio. El Contratista debe de recuperar el segmento
cortado de la tubera (copn), y otro material sobrante extrao de la tubera.
Cuando sea requerido por el Ingeniero, todas las superficies cortadas deben ser
tratadas y/o selladas con aplicacin adicional de material de resina o como se
instruya.
El CIPP acabado debe ser continuo y debe estar libre de efectos visuales tales
como inclusiones, material extrao, puntos secos, punteados, determinacin y
arrugas que se especificaron antes. Cualquier seccin de revestimiento que tenga
estos efectos debe ser removida y reemplazada sin costo adicional.
Si durante el curso de las obras, una conexin de servicio existente se omite y el
Contratista debe regresar al sitio para conectar el servicio, la conexin se hace con
base en el precio unitario licitado y no hay compensacin adicional por
movilizacin o programacin.

18.5.3

Prueba de campo
Por cada longitud de lnea instalada, dos muestras del revestimiento son
necesarias: una seccin de corte de tubera curada de la instalacin de la toma de
inspeccin intermedia o terminal la cual ha sido insertada a travs de una tubera
de dimetro similar que se mantiene en sitio en un lavabo de calor apto (tales
como bolsas de arena); y una muestra fabricada de material tomado del tubo y el
sistema de resina y catalizador utilizados y curados con un molde. Cada muestra
debe ser lo suficientemente grande para ofrecer un mnimo de tres especmenes de
prueba.
Analizar las muestras de acuerdo con la Norma ASTM D 790 y segn lo instruye
el Ingeniero. El anlisis debe ser llevado a cabo por un laboratorio independiente
que sea aceptado por el Ingeniero.
Una muestra correspondiente del material de reparacin local de la anterior prueba
debe ser sometida a pruebas de deslaminacin.
Si la tubera no cumple con los requisitos especificados est sujeta a ser rechazada
y reemplazarse bajo gastos del Contratista.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

11

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

La evaluacin de inspeccin, incluyendo la toma de especmenes de prueba y la


inspeccin post instalacin con televisin, se considera que son accesorias a los
otros elementos de la obra de la propuesta licitada, y en consecuencia no se da
compensacin adicional por esos servicios.
Despus de haber completado la instalacin del revestimiento CIPP, se hace una
inspeccin con CCTV de la alcantarilla. La inspeccin con CCTV despus de la
instalacin se hace poco despus de haber completado cada seccin tan pronto
como sea posible, pero en ningn caso puede ser superior a 10 das calendario
posterior a ella. La cinta acabada debe ser continua en toda la longitud de la
alcantarilla entre las dos bocas de inspeccin y debe estar completamente libre de
defectos visuales.
Se presentar al Ingeniero la videocinta a color VHS y CD-ROOM en donde se
muestre todo el trabajo completo.
La correccin de CIPP fallado CIPP que se considera defectuoso a travs de la
inspeccin por televisin despus de la instalacin con los reportes de prueba de
valores estructurales, espesor, etc., sean reparados sin costo adicional para el
Contratante. El mtodo de reparacin, que puede requerir demostracin en campo
o talleres ser aprobado por el Ingeniero.
La correccin de una CIPP fallida o una CIPP que se considera defectuoso en la
inspeccin de la condicin interna durante el perodo medio de garanta, o los
reportes de prueba de valores estructurales, espesor, etc., sean reparados o
reemplazados sin gastos adicionales.
18.5.4

Evaluacin inicial
Antes del inicio de las obras para confirmar que los materiales utilizados cumplan
con lo especificado se harn pruebas por una entidad independiente aprobada por
el Ingeniero.
Las siguientes pruebas deben ser llevadas a cabo y los reportes de progreso
correspondientes y sus resultados deben ser entregados al Ingeniero, de las
muestras de resina curada y de compuesto de fieltro conformes a su
especificacin:
Fuerza prensil.
Mdulos textiles de elasticidad.
Resistencia a la flexin.
Modelos de flexin elsticos.
Densidad.
Dureza.
Resistencia de impacto.
Esfuerzo cortante.
Resistencia a la abrasin.
Coeficiente expansin trmica.
Esfuerzo compresivo.
Prueba cida a 100 das.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

12

Optimizacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado,


Sectorizacin, Rehabilitacin de Redes y Actualizacin de
Catastro rea de Influencia Planta Huachipa
rea de Drenaje Comas Chilln Lima

Especificaciones Tcnicas Particulares

Lote 3-Obras de Rehabilitacin de Redes Secundarias


de Agua Potable y Alcantarillado

18. Rehabilitacin de Alcantarillado con Tubera


Revestida y Curada en Sitio (CIPP)

Prueba escurrimiento flexural a largo plazo.


Los detalles de procedimientos de evaluacin estndar es conforme a las normas
aplicables ASTM o DIN EN.
18.5.5

Garanta
Una garanta escrita de cinco aos ser requerida al fabricante contra cualquier
degradacin de la efectividad del material y elementos de reparacin estructurales.
Una garanta mnima de dos aos ser requerida del Contratista contra cualquier
posible efecto en mano de obra.

18 Rehabilitacin Alcant con tub revestida

13

Você também pode gostar