Uso de Par de puntos de Acupuntura

Moderna Investigacin de Par de puntos de Acupuntura

En el pasado, la acumulacin de par-puntos se bas en experiencias clnicas y extensin

de las teoras propuestas. En los ltimos aos, muchos estudiosos han comenzado
investigar sistemticamente las relaciones entre ciertos pares de puntos populares. Estos
datos apoyan an ms el uso clnico y refuerza la teora de las combinaciones de
tratamiento par de puntos.
Adems de las propiedades inherentes de los puntos de acupuntura seleccionados, la
eficacia del tratamiento tambin se relaciona con el estado de las partes afectadas, la
naturaleza de la enfermedad y el tipo de estimulacin.
Los estudios han demostrado que el mismo punto, bajo diferentes circunstancias,
producirn resultados variables. Por ejemplo, Lin Hong observa que la puncin Neiguan
(PC6) tiene efectos sobre la frecuencia del pulso de la gente normal regular. Los que
tienen el pulso ms lento despus de la puncin a veces experimentan un aumento. Por el
contrario, aquellos con un pulso rpido encontrar su pulso reduce despus de la puncin.
Se observaron los efectos de Zusanli (ST36) en la regulacin de las funciones del
intestino delgado a travs de experimentos de Tan Xiao Hong. Las propiedades duales
especiales de estos puntos de la acupuntura tambin se observan clnicamente as:
Tianshu (ST26) puede efectivamente detener la diarrea y el estreimiento alsotreat. Baihui
(DU20) se utiliza para tratar la hipertensin y la hipotensin. Sanyinjiao (SP6) se puede
tratar ya sea la menstruacin excesiva o amenorrea.

Los estudios tambin muestran que la puncin incluso un punto con una tcnica diferente
variar los resultados. Por ejemplo, la puncin mediante la Configuracin de la montaa
en la tcnica de fuego se relajar y expandir los capilares en la zona, levantando
thetemperature y produciendo una sensacin de calor debajo de la aguja. Mientras que si
una tcnica diferente, Penetrante-cielo frialdad, se utiliza el tratamiento constreir los
vasos capilares y la temperatura ms baja en la zona que produce un fresco
sensacin debajo de la aguja. Puncin Zusanli (ST36) con la tcnica de tonificacin
general disminuye la frecuencia cardaca y relaja los vasos sanguneos.

Sin embargo, la puncin Zusanli con un mtodo de reduccin se incrementar la

frecuencia cardaca y constreir los vasos sanguneos. Adems, utilizando la
Configuracin de la montaa en la tcnica de fuego disminuir el nivel de granulocitos
eosinfilos durante el uso de la tcnica de frescor penetrante-el cielo se incrementar.
Otros mtodos tambin producen los resultados del tratamiento con la misma eficacia
como diversas tcnicas de puncin. En la observacin de Shen Guo Wei de los pacientes
de quimioterapia, la puncin de Zusanli (ST36) con diferentes tcnicas producir

resultados diferentes. Al contrastar la puncin, puncin clido y moxibustin en Zusanli

(ST36) en el tratamiento de vmitos, Shen encontr puncin solo se detiene vmitos
inmediata con ms eficacia que la puncin caliente o moxibustin. La tcnica de
punzonado caliente, sin embargo, tiene un efecto ms sostenimiento en la detencin de
vmitos.

Los efectos sinrgicos de punto por parejas.

Los efectos sinrgicos de los puntos de par son la base de la frmula y de punto de
selecciones de tratamiento de acupuntura. El objetivo final del mdico de la acupuntura
para encontrar un conjunto ptimo de puntos para tratar los trastornos de manera efectiva.
Por lo tanto. La gua ha sido siempre para seleccionar los menos puntos posibles para
generar el mximo impacto. Hay algunas frmulas probadas y verdaderas que se utilizan
a menudo clnicamente. Como Prof. Lti jingshan resumida. Shuigou / Renzhong (DU26) y
Fengfu (DU16) arepaired para despertar el cerebro y orificios abiertos; Hegu (LI4) y Quchi
(LI11) a menudo se combinan para reducir la fiebre y suelte el exterior. Hegu (LI4) y
Guangming (GB37) de calor junto clara y dar brillo a los ojos. Hegu (LI4) y Zusanli (ST36)
combinados conducen a la ascendencia de claro y descendente de la turbia. Hegu (LI4) y
Taichong trabajo (LV3) junto a extinguir el viento y pacificar el hgado.

La investigacin ha confirmado existen tales relaciones sinrgicas en puntos par. Zhang Li

encontr que la aplicacin de la puncin elctrica en Zusanli (ST36) y Neiguan (PC6)
puede acortar el perodo de recuperacin de los rganos digestivos despus de una
operacin de abdomen. Luohaiou encontr que Zhongwan (RN12) y Weishu (BL21) Punto
de trabajo de forma sinrgica en el tratamiento efectivo de lceras estomacales. Wang
Guangyi encontr puncin elctrica de Quchi (Llll) y Fenglong (ST40) proporciona mejores
resultados en la reduccin de la presin arterial que el uso de cualquiera de los puntos de
forma independiente. Adems, no todos los puntos de par tienen la misma
efectos sinrgicos. Zha wei encontrado que Zusanli (ST36) se combina con Mingmen
(DU4) tiene ms efectos de antioxidacin que Zusanli (ST36) emparejados con Dazhui
(DU14).

Adems de la observacin de los efectos sinrgicos de los puntos de par, los estudiosos
han realizado una amplia investigacin sobre el mecanismo de puntos par. Usando el
fluorescente de doble etiquetado Tong tcnica Chenguang pudo demostrar que existe una
conexin / va especial entre Xiaochangshu (BL27) y Guanyuan (RN4). Esto proporciona
una explicacin cientfica de la probada clnicamente back-shu y front-mu seala
combinacin usando el enfoque morfolgico. Tambin desde una perspectiva neuroanatoma, Lin qinwu fue capaz de demostrar la conexin entre Neiguan (PC6) y Gongsun
(SP4) a travs de las neuronas en el medial y las partes laterales de la mdula espinal.
Lleg a la conclusin de que el ncleo solitario y el tracto est estrechamente relacionada
con estos dos puntos y sus efectos reguladores sobre los rganos internos, esp.
estmago. Esto apoya los hallazgos clnicos que el uso de Neiguan (PC6) y Gongsun

(SP4) junto refuerza sus efectos en el tratamiento de trastornos digestivos.

Los posibles efectos contradictorios y opuestos de Par-puntos

Los documentos histricos se han centrado principalmente en los efectos sinrgicos
positivos de la par-punto. Pocos han mencionado que la combinacin de dos puntos de la
acupuntura puede producir efectos contradictorios. Investigacin moderna ha encontrado
que algunas combinaciones pueden no producir los efectos deseados. Por ejemplo, Xu
Fangming observado que, con respecto a facilitar la funcin digestiva, Neiguan (PC6) en
combinacin con Pishu (BL20) o Zusanli (ST36) se combina con Neiguan (PC6) tienen
efectos sinrgicos an combinando los tres, Neiguan (PC6), Pishu (BL20), y Zusanli
(ST36) pueden dar lugar a efectos conflictivos. Sin embargo. como Li Xuehui ha
observado en la medicin de la tasa de oxidacin en ratones, la combinacin de Neiguan
(PC6) y Pishu (BL20) y la combinacin de Zusanli (ST36), Neiguan (PC6) y Pishu (BL20)
Resultado inconflicting efectos del tratamiento. Cuando se utiliza por s mismos, cada uno
de los tres puntos tiene efectos de tratamiento similares y significativas. Sin embargo, en
combinacin no hay un aumento aparente o disminucin en la eficacia del tratamiento.

Conclusin
La investigacin moderna ha descubierto y confirmado que los efectos de los puntos de
acupuntura son multifacticos. Es extremadamente difcil de analizar, clasificar la relacin,
los efectos curativos de una combinacin mirada de puntos. Por lo tanto, en el
tratamiento clnico, es importante entender la dificultad y complejidad en la seleccin de
los puntos de tratamiento apropiadas. manipulacin y mtodos de aplicacin. De lo
contrario. el tratamiento puede producir resultados no intencionales.

Con respecto a la seleccin de combinaciones de puntos, la investigacin moderna nos

dice que "ms no puede ser mejor." Mientras que dos puntos pueden tener efectos
sinrgicos, mltiples conjuntos de puntos no pueden aumentar los efectos o, por el
contrario, produceconflicting resultados. Por lo tanto, es crucial para entender el impacto y
la relacin de los puntos de par antes de aplicarlas en tratamientos de acupuntura.

Fundamentos Tericos del Par-punto

Par puntos son puntos seleccionados sobre la base de ciertos principios y frmula y
tienen grandes efectos y propsitos. Estos principios y frmulas se basan en la teora
ofeight principios, la teora de los canales y meridianos, la teora de los puntos de
acupuntura y teoras con respecto a las constituciones corporales y caractersticas de los
trastornos, etc

Teora de los Ocho Principios: A travs de las experiencias clnicas de los cuatro mtodos
de examen, como la inspeccin, auscultalcin olfaccin, interrogatorio (historia clnica) y la
palpacin (incluyendo toma de pulso), la ocho principios se emplean en el anlisis y la
categorizacin de los trastornos basados en la ubicacin, la naturaleza de la enfermedad
y la relacin con los factores patgenos. Estos ocho principios son yin, yang, interior,
exterior, fro, caliente, deficiencia y exceso. Forman la identificacin y la parte descriptiva
de la enfermedad.
Aunque las indicaciones y manifestaciones de enfermedades pueden parecer compleja,
los fundamentos pueden ser descritos y clasificados con los ocho principios. Por ejemplo,
la ubicacin o la profundidad del trastorno, y de si es exterior o interior. En cuanto a la
naturaleza del trastorno, es caliente o fro. En cuanto a los factores defensivos patgenos
y verticales, o es la debilidad de los factores verticales, defensivas o el exceso de los
factores patgenos. En cuanto a la categora general de trastornos, que son o bien el
sndrome de yin o yang sndrome. El propsito de los eightprinciples es separar los
trastornos en svndromes exteriores e interiores, sndromes fros y calientes, el sndrome
de exceso y el defecto, y mediante y el yang sndromes como los principales factores de
diferenciacin en el diagnstico clnico. De los ocho principios, seis corresponden a la
categora de yin y yang. Por lo tanto, exterior, caliente y el exceso se consideran
sndromes yang y el interior, los sndromes de fro y de deficiencia de yin se consideran
sndromes.
Teora de Zang fu: rganos Zang Fu son componentes importantes del cuerpo. Cualquier
trastorno es un reflejo de la disfuncin de los rganos Zang Fu. Dado que las propiedades
theirphysiological son diferentes, las indicaciones de sus trastornos tambin varan. Zang
mtodo rganos fu diferenciacin significa para seleccionar los puntos de acuerdo a las
funciones thephysiological de los rganos Zang Fu y la etiologa de las enfermedades.
Canal teora / Meridian: Otro mtodo para seleccionar pointsis Channel o Meridian teora.
Bytracing las vas de channels.including sus conexiones, intersecciones y puntos de
divergencia y canales. Canal o Meridian teora se centra en los rganos correspondientes
a lo largo de la va, y las propiedades de los canales,
Teora Point Acupuntura: Este mtodo se basa principalmente teora del punto onspecific.
La mayor parte de los puntos de acupuntura thespecific areexperience puntos. Sus
inherentproperties correlacionan con indicaciones theircorresponding, canales, rganos,
etc, Thefunctions de estos acupuncturepoints suelen reflejarse en sus nombres.

Principio par-punto de combinacin y la Frmula

Par-punto son dos puntos que siempre se utilizan en conjunto sobre la base de ciertos
principios y teora. Tal como:

Correspondiente puntos yin y yang

Ya muchos puntos contienen "Yin" o "Yang" como parte de su nombre. Estas
combinaciones de puntos se utilizan en base a sus propiedades inherentes. Por ejemplo,
Zhiyin (BL67) "Llegar Yin" - Zhiyang (DU9) "Llegar a Yang"
Yinjiao (RN7) "Yin Interseccin" --Yangjiao (GB35) "Yang Interseccin"
Yinxi (HT6) 'Yin Cleft "--Yanggu (SIS) " Yang Valley "
Yingu (KI10) "Fin Valley" - Weiyang (BL39) "Lateral al ladrn"
Yinlingquan (SP9) "Ying Montculo Primavera" --Yanglingquan (GB34) "Yang Montculo
Primavera"
Sanyinjiao (SP6) "Tres Yin Interseccin" - Sanyangluo (SJ8) "Tres Yang Luo"
Estas combinaciones anteriores se derivan de la procedencia de los puntos. En la
medicina china, el concepto del Yin y el Yang se puede extender a las siguientes
combinaciones: anterior y posterior, interna y externa, etc

Anterior correspondiente y puntos posteriores

Hay ciertas conexiones especiales entre la espalda y el pecho. Por lo tanto, estos puntos
en lados opuestos del tronco a menudo forman un conjunto regular de combinaciones. Un
ejemplo claro es el emparejamiento de punto delante-mu y punto atrs 'shu, sobre todo, la
combinacin de la misma zang o puntos shu-dorsal y frontal-mu de fu. Por ejemplo,
Feishu (BL13) - (pulmn) - Zhongfu (LU1)
Xinshu (BL15) - (corazn) - Juque (RN14)
Ganshu (BL18) - (Hgado) - Qimen (LR14)
Pishu (BL20) - (Bazo) - Zhangmen (LR14)
Shenshu (BL23) - (rin) - Jingmen (GB25)
Otro ejemplo importante de la anterior y posterior de emparejamiento opuesto es la
combinacin de puntos en el canal y el canal Du Ren. Por ejemplo,
Zhiyang (DU9) - Zhongwan (RN12
Mingmen (DU4) Shenque (RN8)
Mingmen (DU4) Guanyuan (RN4)

Chengjiang (RN24) Fengfu (DU16)

Adems, existen relaciones entre el frente y la parte posterior del tronco y, a menudo se
combinan. Tal como:
Shenshu (BL23) Huangshu (KI16)

Corresoonding (puntos o interior y exterior) medial y lateral

Debido a la localizacin anatmica de algunos puntos, existe una relacin entre ellos, por
ejemplo puntos que son medial y lateral a un cierto punto fijo en el medio hacen una
buena combinacin. Por ejemplo,
Neiguan (PC6 Waiguan (S J5)
Sanyinjiao (SP6) Xuanzhong (GB39)
Xuehai (SPIO) Liangqiu (ST34)

Correspondiente puntos locales y alrededores

Seleccin de puntos en el mismo canal, pero en partes separadas de la canal puede
multiplicar la fuerza y proporcionar efectos de los puntos de conexin en cascada. Por
ejemplo.
Neiguan (PC6) Jianshi (PC5)
Erjian (LI2) - Sanjian (LI3)
Feishu (BL13) Pohu (BI42)
Shenshu (BL23) - Zhishi (BL52)
Shangjuxu (ST37) Xiajuxu (ST39)
Por supuesto, la combinacin de punto local y alrededores tambin puede incluir puntos
en diferentes canales, tales como:
Mingmen (DU4) Shenshu (BL23)
Zhongwan (RN12) Liangmen (ST21)

Correspondiente puntos superiores e inferiores

Hay una relacin intrnseca entre el cuerpo superior e inferior del cuerpo. Los puntos en
estas combinaciones son, ya sea del mismo canal o canales diferentes.
Seleccin correspondientes puntos superior e inferior trabaja para regular ascendente y
descendente qi en los canales.

Seleccin de los correspondientes puntos superior e inferior en el mismo canal es la clave

para mantener la regularidad de qi y el flujo sanguneo en los canales. Por ejemplo,
Renying (ST9) Fenglong (ST40)
Fengehi (GB31) Xuanzhong (GB39)
Tianzhu (BLIO) Kunlun (BL60)
Con respecto a la seleccin correspondientes puntos superiores e inferiores en diferentes
canales, este mtodo funciona para mantener las funciones descendentes y ascendentes
del qi y la sangre por todo el cuerpo. Por ejemplo,
Baihui (DU20) Yongquan (KI1)
Shuigou / Renzhong (DU26)
Huiyin (RN1)

Puntos correspondientes en las manos y los pies

Existen relaciones similares entre los correspondientes miembros superiores y miembros
inferiores. reas tales como los puntos de las muecas, los tobillos, las rodillas y los
codos cerca de anverso y reverso de la misma seccin, o, todos ellos forman puntos
paralelos y se emparejan a menudo juntos. Por ejemplo.
Lieque (LI7) --- Zhaohai (KI6)
Neiguan (PC6) --- Sanyinjiao (SP6)

Correspondiente Yuan-origen y puntos de conexin LuoCorrespondiente Yuan-source y puntos Luo-conexin son ejemplos de puntos Yuansource combinados con los puntos Luo-conexin de su canal interno como externo. Estas
combinaciones estn asociadas principalmente con la regulacin de qi en los canales
conectados internamente y externamente. Los puntos "anfitrin y husped" Yuan y Luoconneeting es tambin un mtodo de emparejamiento ms desarrollada.

Por ejemplo.
Taiyuan (I, U9) (punto de la mano-taiyin yuan-fuente) - Pian | (punto de la mano-yangming
Luo-conexin) I (LI6)
Hegu (LI4) (punto de la mano-yangming yuan-fuente) - Lieque (punto de la mano-taivin
Luo-conexin) (LI7)

Otros puntos correspondientes

Otras combinaciones de puntos correspondiente establecidos son una coleccin de
experiencias y otras teoras combinadas. Por ejemplo. Zusanli (ST36) combinado con
Sanyinjiao (SP6) se basa en la teora de que la cuota ql y la sangre de la misma fuente.
El Baihui (DU20) y Fengfu (DU16) emparejamiento, sin embargo, se basa en los puntos
shu-arroyo arriba y debajo del cerebro. En cuanto a la combinacin de Guanyuan (RN4) y
Zusanli (ST36), el propsito es fortalecer el qi congnita y adquirida. Todas estas
combinaciones proporcionan un ejemplo de cmo los puntos pueden ser combinados en
base a las intenciones de tratamiento.

Rastreando la Fuente de "Par-punto" Teora

Par-punto es un mtodo de seleccin del punto de tratamiento de acupuntura. Sobre la

base de ciertos principios y regularidades, la combinacin de dos puntos funciona de
forma sinrgica, maximizando los efectos gratuitos para producir mejores resultados que
cada punto que individualmente.
La terminologa Par-punto fue acuado por el Sr. Lti jingshan en 1986 Inspirado en el
concepto de "'Medicina emparejado". El Sr. Lu comenz a investigar sistemticamente
andsummarizing un conjunto de pares-puntos para ser utilizado en el tratamiento de
acupuntura. Lu cree que en el tratamiento de acupuntura, es importante para ser precisos
en la seleccin de puntos con el fin de lograr efectos teraputicos mximos con puncin
mnima.

Se remonta en la historia, los mdicos de la acupuntura en el pasado haban reconocido

el uso de los puntos de acupuntura de un punto a muchos puntos. El concepto de punto
por parejas es evidente en Inner Classic del Emperador Amarillo (Huang di nei jing) pero
bajo diferente terminologa y el formato. En las pocas que se detallan a continuacin la
experiencia clnica llevado a los mdicos a desarrollar nuevas ideas y forma varios estilos
y muchas combinaciones de dos puntos de acupuntura.

El uso de Par-punto en Inner Classic del Emperador Amarillo (Huang di nei jing) y el
clsico de Dificultades (Nan jing) Hay varios ejemplos de tratamientos Par puntos en Inner
Classic del Emperador Amarillo (Huang di nei jing). Por ejemplo, Inner Classic del
Emperador Amarillo (Huang di nei jing) terminologas como "Junto puncin", o "puncin
adyacente", son en realidad una combinacin de dos puntos de acupuntura. Spiritual Pvot
(Ling shu) "los estados Oficiales captulo Needling: 'Por" cosido junto ", coloque la mano
sobre el corazn y la espalda, palpar el punto sensible En la ubicacin de los puntos
sensibles, la aguja en la parte delantera del cuerpo, y la aguja en la parte posterior. del
cuerpo, para tratar bi corazn o bloqueo '. En caso de "puncin adyacente", colocar una
aguja perpendicularmente y colocar otra aguja de forma adyacente, para el tratamiento de
largo residen bi o bloqueo ". Junto puncin es la combinacin de la parte frontal y
posterior del tronco del cuerpo. Adyacente puncin es una combinacin de dos puntos de
acupuntura adyacentes. Estos son dos ejemplos de combinaciones de puntos de par.
Adems, Classic nner del Emperador Amarillo (Huang di nei jing) tambin grab algunas
combinaciones de puntos opuestos fijos.

Por ejemplo, en Spiritual Pvot (Ling shu), cinco factores patognicos afirma "si el factor
patgeno se encuentra en el rin .., aguja Yongquan (KII) y Kunlun (BL60)". Este es un
ejemplo de la aplicacin de una combinacin de dos puntos.

El clsico de las Dificultades (Nan jing) tambin menciona varias combinaciones de

puntos que aparecan en parejas. En el clsico de Dificultades (Nan jing), los estados
sexagsima novena de dificultad, "En caso de deficiencia, tonificar su madre; en exceso,
reducir su hijo Uno siempre debe tonificar primero, y luego reducir.". Aqu se ilustra la
seleccin de puntos combinados a travs de la relacin entre madre e hijo. Por otra parte,
en el clsico de Dificultades (Nan jing), el septuagsimo quinto dificultad declara "Reducir
el fuego en el sur;. Tonif.y el agua en el norte de incendios Sur
es el hijo de la madera. Agua del Norte es la madre de la madera. Triunfos de agua sobre
el fuego. Hijo no puede cumplir con la madre, y la madre puede vaciar la son.Therefore,
reduzca el fuego a tonificar el agua, haciendo que el oro no para pacificar a la madera.
"El" reducir al sur y tonifynorth "mtodo se utiliza para el tratamiento de" exceso de Diver y
pulmonar deficiente. "este es un ejemplo del mtodo Par puntos basada en los cinco
elementos.

Por lo tanto, aunque hay ningn conjunto combinaciones de pares de punto manifestarse
explcitamente en Inner Classic del Emperador Amarillo (Huang di nei jing) o el clsico de
Dificultades (Nan jing), hay muchas combinaciones de dos puntos de tratamiento de la
acupuntura que figuran con sus propios principios y regularidades .

Par-punto en el clsico sistemtica de la acupuntura y la moxibustin (Zhen jiu jia yi jing)

Un gran nmero de par-puntos se registraron por Huang Fu Mi en El Clsico sistemtica

de un uncture taza y Moxib USTIN (Zhen jiu jia yi jing) durante la dinasta Jin en 282 dC
Despus de una extensa investigacin, algunos encontraron que en el clsico sistemtica
de Acupuntura y Moxibustin (Zhen jiu jia yi jing) hay 101 artculos en las instrucciones de
tratamiento que describen al menos dos puntos distintos. De aquellos. 55 artculos se
centraron en combinaciones par de puntos.

En el punto de par combinaciones puntos especficos fueron los ms comnmente

utilizados. Dentro de los puntos emparejamientos especficos, el uso de emparejamientos
de cinco puntos shu era ms popular. Las combinaciones incluyen: punto ying-primavera
y el punto de par-shu corriente, punto ying-primavera y el punto de par que-sea, el punto
ying-primavera y el punto de par-jing ro. punto shu-arroyo y punto de par jing-ro. punto
shu-arroyo y punto de par que-sea, el punto jing-pozo y par de puntos jing-pozo, punto
jlng-bien y punto de par que-sea, y punto jing-pozo y punto de par jing-ro.

Adems, existe el mtodo de emparejamiento anterior-posterior, que es un punto en el

pecho y el abdomen se combina con un punto en la parte posterior. El clsico sistemtica
de la acupuntura y la moxibustin (Zhen jiu jia yi jing) Libro Nueve, nmero siete estados.
"si el abdomen est lleno. uno es incapaz de comer, de agujas el medio de la columna
vertebral. Si el qi en el abdomen es excesiva y de distensin, y dando lugar a dolor a lo
largo de la columna vertebral, a pesar de comer mucha comida, pero el cuerpo parece ser
dbil y delgada, entonces primera aguja Pishu (BL20), ms tarde, de agujas de la ltima
costilla ". En este ejemplo, el canal de la vejiga del punto de back-shu de la taiyang pie.
Pishu (BL20), se empareja con hgado canal del punto de primera mu del jueyin pie,
Zhangmen (LR14). Este es el mtodo de emparejamiento anterior-posterior.

Otra combinacin de pares es el emparejamiento interno y externo en el que los puntos

son de dos canales que estn conectados internamente y externamente. Por ejemplo. El
clsico sistemtica de la acupuntura y la moxibustin (Zhen jiu jia yi jing) Libro Nueve,
Nmero Ocho listas. "El dolor lumbar. No se puede estar de pie durante mucho tiempo y
doblar hacia atrs y adelante, utilice Jingmen (GB25) y Xingjian (LR2)." Aqu, el canal de
la vescula biliar de punto delante-mu pie de Shaoyang y el canal de hgado de punto
YLNG-spnng de la jueyin pie estn emparejados como un punto de combinacin interna y
externa.

Superior and inferior pair combination is another frequently found method of pairing. This
is where a point above the lumbar or on the upper limb is paired with a poin! located below
the lumbar or on the lower limb. Such as in The Systematic Classic of A cupuncture and
Moxibustion (Zhen jiu jia yi jing)-Book Nine, Number Eleven, "Blockage of qi causing
retention of urine, yellow urination,use Guanyuan (RN4) and Yinlingquan (SP9). The
combination of Guanvuan (RN4) on the Ren channel paired with Yinlingquan (SP9). the

he-sea point of the spleen channel of foot taiyin is a good example of superior and inferior
pair combination.
Local and distal point paring is employed depending on the location of the disease. One
point is selected at the location of the disease while the other is distal, further awav from
the indicated point. This technique is illustrated in The Systematic Classic of Acupuncture
and Moxibustion (Zhen jiu jia yi jing)'Book Twelve. Number Six which states for
"Toothache. use Quanliao (SI18) and Erjian ( LI2 ) " Quanliao (SI18 ), a point on the small
intestine channel of hand taiyang, located at the border of the cheek is paired with Erjian
(LI2), the ying-spring point of the large intestine of the hand yangming, located at the tip of
the finger. Thisis an example of local and distant point pairing.
There are, in The Systematic Classic of Acupuncture and Moxibustion (Zhen jiu jia yi
jing),some cases where some points are regularly paired together. For example. Dadu
(SP2) paired with Taibai (SP3) to treat heartburn from stomach qi is an example of
selecting Dadu (SP2) and Taibai (SP3) pairing on the spleen channel of foot taiyin that is
internally and externally connected to the stomach channel of foot yangming. Another
pairing is Taixi (KI3) with Chongyang (ST42) to treat spasm syndrome and "acute
gastroenteritis, having bowel movement without any awareness " caused by deficiency of
yang qi. Here, Taixi (KI3), the yuan- source point of the kidney channel of foot shaoyin, is
used to solidify and strengthen congenital yang whereas Chongyang (ST42), the yuansource point of the stomach channel of foot yangming, works to supplement the grain qi.
Therefore, the concept of dual points pairing has been understood and its importance
recognized as early as The Systematic Classic of Acupuncture and Moxibustion (Zhen jiu
jia yi jing), providing a structure and basic framework for the further development of
"PairPomt.
Development of Pair-point after Sui and Tang Dynasty (581-901A.D. )
After Sui and Tang dynasty, especially in the Jin, Yuan and Ming dynasties ( 1115-1644
A.D.), some acupuncture physicians investigated and researched theintricacies between
the relationships of Pair-point and derived other concepts such as host-guest , "yin and
yang ,"husband and wife", "father and mother" types of combinations. In Ming dynasty, the
renowned acupuncture master Ling yun established the theory of "Corresponding Points"
as the principal theory of two point pairs.
The emergence and use of "Eight channels, Eight points" or "Eight confluence points" is a
classic example and great use of Pair-point. The "Eight channels and Eight points" was
first seen in the Guide to the Classic of Acupuncture (Zhen jing zhi nan) written by Dou
hanqing, Jin-Yuan dynasty, 1241. The original term was "eight crossing points" until the
Ming dynasty when Xu feng's The Complete Collection of Acupuncture and Moxibustion
(Zhen jiu da quan)" Book Four coined the term "Eight Confluent Points." Dou hanqing was
an expert in using these eight points to treat diseases and using pair points such as Lieque
(LI7) and Zhaohai (KI6), Houxi (SI3) and Shenmai (BL62), Neiguan (PC6) and Gongsun
(SP4), Waiguan (SJ5) and Zulinqi (GB41).Through eight extraordinary channels and
twelve others, these points establish the "host and guest" correlation on the upper and
lower limbs to further increase their treatment effects.

For example, Gongsun (SP4) combined with Neiguan (PC6) treats diseases of the heart,
chest and stomach. When Houxi (SI3) is used in conjunction with Shenmai(BL62), they
treat problems of the inner canthus, neck, ear and shoulder. Zulinqi ( GB41 ) and Waiguan
(S J5 ) are used together to treat disorders of the outer canthus. behind the ear, cheek,
neck and shoulder. Lieque (LI7) and Zhaohal (KI6) in combination treat disorders of the
lung system, throat, chest and diaphragm.
Later in the Yuan and Ming dynasties, there had been many acupuncture masters
contributing their clinical experiences in forms of acupuncture treatment songs and
mnemonics. In many of these odes and mnemonics, the points mentioned are precise,
only one or two are used to treat certain disorders. Pair- points are commonly mentioned
in many of these works. For example. Gao wu in Ming dynasty compiled TheGlorious
Anthology of Acupuncture and Moxibustion (Zhen jiu ju ying) and in it, the Ode of One
Hundred Symptoms ( Bai zheng fu ) described as many as 96 common clinical uses of
acupuncture. Out of the 93 with acupuncture formula, pair points were used in 76
treatment cases. This demonstrates the prevalence of Pair-point in treatment of disorders
and the clinical efficacy of the Pair- Point.
Furthermore. the additional concept of "Corresponding Point" was raised in Ming dynasty
by famous acupuncturist Ling yun. His work took analyzing the relationshipbetween two
points, and further closer to the current idea of Pair-point.
The coining of "Pair-point" terminology
It was in 1986, Professor Lti jingshan in studying "Pair Medicine/ Herbs" had the inspiration
of developing a parallel concept in acupuncture point selection and first proposed "Pairpoint". This is the continuation of a long search into finding effective point combinations
and providing a framework for further accomplishment in the theory and study of
acupuncture treatment.

Enfermedades y par-punto Tratamiento Combinaciones

Nocturnal Emissions

Enfermedades y Condiciones Informacin general

Las poluciones nocturnas, tambin llamados "sueos hmedos", se caracterizan por la
eyaculacin de semen experimentado durante el sueo. En la medicina china, la
ubicacin de la enfermedad es en el rin y con frecuencia es causada por la incapacidad
del rin para qi controlar y obtener la esencia. Durante la indulgencia en el sexo.
agotamiento y una dieta inadecuada todas pueden llevar a dao de los riones y causar
emisiones nocturnas.
Clnicamente, las emisiones nocturnas pueden ser causados por la prostatitis, vesiculitis y
orquitis tambin.

Pair'-punto de tratamiento Combinaciones

Guanyuan (RN4). Shenshu (BL23) (figura 30)
Guanyuan (RN4) y Shenshu (BL23) tanto fortalecer y tonificar los riones. Estos puntos
funcionan en conjunto para tonificar el yin. Clido yang, fortalecer los riones y fortalecer
yuan qi o congnita. Este tratamiento es adecuado para todos los tipos de emisiones
nocturnas.
Tcnicas de puncin:
Guanyuan (RN4) perpendicular de insercin a una profundidad de 0,5 cun, despus de la
puncin, se aplica la moxibustin durante 10 minutos.
Shenshn (BL23) de agujas utiliza tonificar mtodo, despus de la puncin, aplique
0moxibustion durante 10 minutos.

Mingmen (DU4), Taixi (KL3) (figura 123)

Mingmen (DU4) fortalece y tonifica los riones. Taixi (KI3) tonifica y fortalece yin del rin.
Esta combinacin punto par tonifica los riones, fortalece yuan qi o congnita, tonifica y
fortalece yin yang. Este tratamiento es adecuado para las emisiones nocturnas
provocadas por el fuego dbil en mingmen.
Tcnicas de puncin:
Mingmen (DU4) perpendicular de insercin a una profundidad de 1 cun, utilizando moxa
se adhieren 10-20 minutos.
Taixi (KI3) perpendicular de insercin a una profundidad de 0,5 cun.

Yingu (KI10), Xingjian (LR2) (figura 18)

Yingu (KI10) despeja el calor y t0nifies yin. Xingjian (LR2) reduce el hgado y se enfra la
sangre. Esta combinacin punto de par, un tonificante y una reduccin, trabaja en sinergia
para tonificar el yin del hgado y el rin, el calor vaca clara y sangre fra. Este
tratamiento es adecuado para las emisiones nocturnas causadas por la deficiencia de yin
y el calor interior.
Tcnicas de puncin:
Yingu (kilo) perpendicular de insercin a una profundidad de 1 cun.
Xingjian (LR2) perpendicular de insercin a una profundidad de 0,5 cun.

Qihai (RN6), Sanyinjiao (SP6) (figura 125)

Qihai (RN6) regula y t0nifies qi del jiao inferior. Sanyinjiao (SP6) regula el qi del hgado, el
bazo y los riones. Esta combinacin par de puntos, superior e inferior combinados,
fortifica inferior qi original, as como la esencia yin. Este tratamiento es adecuado para las
emisiones nocturnas provocadas por menor qi original y la deficiencia del yin.
Tcnicas de puncin:
Qihai (RN6) perpendicular de insercin a una profundidad de 1 cun. utilizando moxa se
pega 10 minutos.
Sanyinjiao (insercin perpendicular SP6 a una profundidad de 1 cun, usando el palillo
moxa 10 minutos.

Qihai (RN6), Rangu (KI2) (figura 118)

Qihai (RN6) regula el qi y calienta menor jiao. Rangu (KI2) tonifica el yin del rin y reduce
el calor deficiencia. Esta combinacin par de puntos claros y tonifica ambos
simultneamente. Este tratamiento es adecuado para las emisiones nocturnas causadas
por la deficiencia de yuanes ms bajos y verdadero fuego.
Tcnicas de puncin:
Qihai (RN6) perpendicular de insercin a una profundidad de 1 cun, usando el palillo
moxa 10 minutos.
Rangu (KI2) perpendicular de insercin a una profundidad de 1 cun.

Zhishi (BL52), Sanyinjia0 (SP6) (figura 126)

Zhishi (BL52): en la zona lumbar. por debajo de la apfisis espinosa de la segunda
vrtebra lumbar (L2), 3 cun lateral a la lnea media posterior.
Sanyinjiao (SP6): en el lado medial de la pierna, 3 cun superior a la prominencia del
malolo medial, en la depresin cerca del borde posterior de la tibia.
Zhishi (BL52) despeja el calor y la humedad de menor jiao. Sanyinjiao (SP6) regula el qi
de los canales del hgado, el bazo y los riones. Esta combinacin par de puntos, superior
e inferior combinados, tonifica el hgado y el rin, regula menor jiao y solidifica esencia.
Este tratamiento es adecuado para las emisiones nocturnas provocadas por menor jiao
calor hmedo.

Tcnicas de puncin:
Zhishi (BL52) perpendicular de insercin a una profundidad de 2 cun. despus de la
puncin, aplique utilizando moxa moxa palo durante 10 minutos.
Sanyinjiao (SP6) perpendicular de insercin a una profundidad de 1 cun, usando el
palillo moxa 10 minutos.

Ciliao (BL32), Weizhong (BL40) (figura 127)

Ciliao (BL32): en el sacro, el punto medio entre la espina ilaca posteriorsuperior y la lnea
media posterior, en el segundo posterior foramen sacro.
Weizhong (BIA0): en la parte posterior de la rodilla, en el punto medio del pliegue poplteo,
entre los tendones de bceps femoral y semitendinoso.
Ciliao (BL32) dispersa, armonizar y regula menor jiao qi. Weizhong (BL40) regula el qi de
la vejiga. Esta combinacin par de puntos, superior e inferior combinados, promueve y
eleva el qi y la sangre y abre los canales luo- conexin. Este tratamiento es adecuado
para las emisiones nocturnas provocadas por menor estancamiento jiao del qi y de la
sangre.
Tcnicas de puncin:
Ciliao (BL32) perpendicular de insercin a una profundidad de 2 cun, manipular
utilizando el mtodo DAO-qi.
Weizhong (BL40) perpendicular insercin a una profundidad de 2 cun, manipular
utilizando el mtodo dao-qi. Si el exceso de sangre en las colaterales utilizar de tres filos
pinchazo de sangre.

comentarios
La acupuntura tiene buenos efectos en el tratamiento de las emisiones nocturnas.
La clave para el tratamiento de las emisiones nocturnas es para tonificar primero el qi
original para fortificar y la esencia de control. Seleccione Mingmen (DU4), Taixi (KI3), o
Qihai (RN6), Sanyinjiao (SP6) combinaciones par de puntos.
Para la emisin nocturna causada por el calor interno o causado por la deficiencia de
yin, seleccione Yingu (KI10), Xingjian (LR2) o Qihai (RN6), Rangu (KI2).
Para el calor hmedo en el jiao inferior, seleccione Zhishi (BL52), Sanyinjiao (SP6)
Para irregularidad qi en el jiao inferior, seleccione Ciliao (BL32), Weizhong (BI4O).

 Para el resto de los casos, sin diferenciar los sntomas, seleccione Guanyuan (RN4),
Shenshn (BL23).

Asimismo, al aplicar el tratamiento de acupuntura, tambin es importante tener en cuenta

el bienestar emocional de bienestar del paciente y proporcionar el apoyo y la orientacin
necesaria.