UM PAPEL SOCIAL POSSVEL DOS SISTEMAS AGROFLORESTAIS

UN PAPEL SOCIAL POSSIBLE DE LOS SISTEMAS AGROFORESTALES

sanchesdeangelo@gmail.com
Ana Carolina Sanches de Angelo Universidade Federal do Paran

RESUMO: Com a observao de transformaes na vida e na perspectiva de

trabalhadores da Cooperfloresta (Associao dos Agricultores Agroflorestais de
Adrianpolis-PR

Barra

do

Turvo-SP),

foram

realizadas

interpretao

contextualizao amplas acerca do fenmeno, buscando suporte na Geografia e em

outras disciplinas. O trabalho pode ser dividido sob o seguinte olhar: uma anlise geral
do sistema e das decises polticas que desencadeiam atuaes institucionais em muitos
mbitos da sociedade; em sequncia, uma contextualizao do ambiente fsico e
econmico do caso no qual se centraliza a discusso, bem como um breve histrico;
depois, a descrio dessas atividades de transformao ambiental e como isso teve
respaldo na perspectiva dos trabalhadores; e finalmente, a concluso sobre como o
aprofundamento deste trabalho pode ser proveitoso. A transformao de que se fala, foi
desencadeada fundamentalmente pela implantao de um sistema de tcnicas
alternativo, que caracteriza a associao: os Sistemas Agroflorestais. Ocorreu
primeiramente o melhor aproveitamento das capacidades intrnsecas da natureza local.
A consequncia ento, foi a gradual transformao da perspectiva poltica dos
envolvidos em relao sociedade e a sua atuao nela, principalmente em comparao
com o papel que realizavam anteriormente. Assim, analisado o potencial
transformador, econmico e social desta prtica no sentido da maior autonomia
adquirida pelos produtores em relao ao Estado, a exemplo do prprio manejo direto
da natureza, sem a presena de insumos qumicos, que reduz substancialmente a
necessidade de apoio financeiro institucional. A importncia da autonomia de ao
colocada a partir do foco neoliberal e antidemocrtico dado por boa parte das
instituies estatais em suas aes, no incio do artigo. proposta ento, uma
alternativa de como a Geografia pode ser importante para esta anlise, e as aes nela
embasadas.

RESUMEN: A partir de la observacin de transformaciones en la vida y en la

perspectiva de productores de la Cooperafloresta (Associao dos Agricultores
Agroflorestais de Adrianpolis-PR e Barra do Turvo-SP), fueron realizadas
interpretaciones y contextualizaciones amplias a cerca de el fenmeno, buscando
suporte en la Geografa y en otras disciplinas. El articulo puede ser dividido de la
siguiente manera:

un anlisis general de procesos polticos que desencadenan

consecuencias en otros mbitos de la sociedad; en secuencia, el ambiente fsico del

estudio de caso es contextualizado, as como su histrico; la descripcin de las tareas de
transformacin ambiental y sus respaldos en la perspectiva de los trabajadores; y
finalmente, la conclusin acerca de cmo la profundizacin de esta busca puede ser
provechosa. La transformacin de que se habla, fue empezada fundamentalmente por la
implantacin de un sistema alternativo de tcnicas, que caracteriza la asociacin: los
Sistemas Agroforestales. Ocurri primero el mejor provecho de la productividad
intrnseca de la naturaleza local. La consecuencia fue la gradual transformacin de las
perspectivas polticas de los participantes, sobre todo acerca de la sociedad y de sus
nuevos roles en ella. As, se pone en anlisis el potencial transformador, econmico,
poltico y social de esta prctica tambin en sentido de la evolucin de los productores
en direccin a ms emancipacin. Empieza eso luego por el proprio manejo directo de
la naturaleza, sin insumos artificiales, el que reduce grandemente la necesidad de
suporte financiero institucional. La importancia de esta autonoma de accin es puesta a
partir del foco neoliberal y antidemocrtico que tiene grande parte del Estado, indicado
en el inicio del articulo. Es la propuesta por fin, una alternativa de cmo la Geografa
puede ser importante para esta anlisis y las acciones que dela parten.
PALAVRAS

CHAVE:

agroflorestas;

geografa

unificada;

Cooperafloresta;

emancipao;
PALABRAS LLAVE: agroforesta; Cooperafloresta; geografia unificada; emancipacin;

OBJETIVOS: O intuito inicial deste trabalho era buscar a construo de uma viso
geogrfica que aproveitasse todo o arsenal da geografia para debater o assunto.
Incentiva-se o debate acerca da origem e do desenvolvimento de problemas estruturais e
evidentes na sociedade e nas contradies campo-cidade, e a busca por alternativas,

ilustrando um cenrio em transformao presente no meio rural brasileiro, a exemplo da

implantao de Sistemas Agroflorestais. Busca-se por meio dessa perspectiva a
unificao de vises geogrficas - por vezes fragmentadas em disciplinas ou debates
muito distintos - de mbitos sociais, fsicos, econmico-produtivos e ambientais, todos
eles inter-relacionados e no dissociados de seu carter poltico. Com embasamento
tambm em produes de outras reas, foi buscada a interpretao da implantao das
agroflorestas e suas consequncias, principalmente na perspectiva poltica dos
agricultores, o que constitui um papel social da tcnica. Buscou-se fazer isso a partir da
unio de olhares de diferentes temas, estudados muitas vezes separadamente em
subdivises da Geografia. Isso se fundamenta no fato de que a disciplina em muitos
casos dispe de um arsenal suficiente para compreender melhor o fenmeno em sua
amplitude temtica, bem como em desencadeamentos que ocorrem em diferentes
escalas. O objetivo final foi pensar como, principalmente, esta sntese de mltiplas
vises poderia contribuir para a tomada de decises da sociedade com relao aos
problemas identificados.

REFERENCIAL TERICO: Aos olhos de Thomaz Jr. (2010), ocorre no Brasil uma
manuteno histrica de privilgios. Isso ocorreu e ocorre claramente desde que um
capitalismo j muito antigamente institudo na Europa chegou ao Brasil, j com a
primeira destinao de terras partir de uma concesso estatal a exploradores particulares
(FAUSTO, 1996). A ento recm-descoberta Amrica Latina sofre at hoje com a
persistncia da duradera hegemonia del eurocentrismo, como prope Quijano (2000),
perpetuando atravs da manuteno histrica citada, as relaes imposta na
colonialidade. O sistema hoje, no entanto, tomou a forma do neoliberalismo,
expressando sua evoluo da maneira como coloca Chomsky (2002) e como se expressa
claramente nas pautas dos principais problemas da sociedade hoje: as doutrinas
neoliberais, independentemente do que se pense delas, debilitam a educao e a sade,
aumentam a desigualdade social, e reduzem a parcela do trabalho na distribuio de
renda.. Harvey (2010) coloca o neoliberalismo e suas crises como um projeto de
classe que surgiu na dcada de 1970. Coincidindo este, com um importante perodo, o
da Revoluo Verde, ou como coloca Delgado (2010), o tempo de ouro do
desenvolvimento da agricultura capitalista, entende-se que estando este poder na mo
do poder oligrquico e latifundirio, o resultado fundamental para os trabalhadores a

pobreza e a desigualdade no campo. A frente de ao desse grupo, condiz com

perspectivas governamentais, e de outras elites mundiais, em vrios ambitos da
sociedade como prope Casanova a partir do capitslimo corporativo. A populao do
campo constantemente desasistida diante desse estado que foca no agronegcio de
produo de commodities o equilbrio de sua balana comercial (DELGADO, 2010).
No mbito do campo, apesar de complexo e dispendioso, h alternativas de renovao
para a populao rural, a partir do respeito e do estudo acerca de como lidar com a
produtividade da sua parcela de ambiente (GTSCH, 2013). Uma delas a implantao
de agroflorestas, que vem sendo sugerida por vrios autores como possibilidade de
agricultura de sustento e satisfao. A difuso da ideia de Sistemas Agroflorestais aqui
a difundida a partir da obra de Nair desde os anos 70. (NAIR, 1993, 1987). J naquela
poca questes de inseguridade alimentar da populao j vinham a tona, e ele propunha
o modelo agroflorestal como alternativa de subsistncia, diante de seus baixos custos, j
que no conta com maquinas ou insumos sofisticados. neste contexto de construo
de autonomia alimentar e de sustento, que se desenvolve uma relao de cumplicidade
com o ambiente e do que necessrio que prope naturalmente aos trabalhadores
questionamentos acerca das vidas que viveram a partir de outras formas de sustento,
como se identificou em campo.

MTODOS: A partir de duas visitas de campo realizadas em 2011 e 2012 a

propriedades de produtores da Cooperafloresta, no Vale do Ribeira, foi identificada uma
transformao no padro de vida dos indivduos e de sua perspectiva poltica, relatada
pelos prprios produtores como causadas pela observao do sistema produtivo das
agroflorestas e o que aquilo pode proporcionar de mudanas em suas vidas. Em retorno
Curitiba, foi analisada bibliografia a respeito, como descrita em referencial terico,
que embasasse uma possibilidade de ilustrar mais amplamente aquilo notado pelos e nos
produtores.

No, a pessoa humana, tendo

enfim o po do corpo, e aquele do
esprito, no se acomodar com
semelhante regime
lise Reclus

INTRODUO
Um rpido olhar pela paisagem que nos cerca suficiente para identificar muitos
contrastes negativos na forma como os espaos so ocupados. A tentativa vlida
tambm na anlise de diferentes escalas. Cada unidade tomada nesta comparao, em
muitos lugares do mundo, far parte de uma relao desigual, desde bairros at pases.

Entender a origem da desigualdade na distribuio da populao e de suas atividades no

espao, compreender as escolhas da sociedade que habita esta paisagem. No entanto,
no se trata de livre arbtrio, e nem do contrrio, a manipulao pura e simplesmente. A
distribuio da populao reflete no apenas a subjetividade variante dos indivduos
como a no uniformidade do papel que realizam enquanto inseridos nos diversos
sistemas em que operam - sociais, econmicos, culturais, etc. muitas vezes sem total
liberdade, ou apenas com a liberdade de lidar com subsdios j pr-definidos. Voltando
empiria, isso quer dizer que em rarssimos casos sim, se tem liberdade de escolha com
relao forma de ocupar, construir, do ponto de vista econmico que ainda sim
submetido a instncias culturais, por exemplo. Um indivduo ideal, que disponha de
capital infinito, jamais poder construir algo que queira encima de um monumento
religioso como o Templo de Jerusalm ou o de um monumento histrico como as
Pirmides do Egito. Ao menos no neste modelo de sociedade.
O restante, a maioria da populao, tem oportunidades diferentes. Para alguns existem
opes, dentro do que o sistema econmico e social prope so construdos
determinados tipos de casas, com certos materiais, adequadas para locais especficos,
definidos por tecnologias e tradies que se consolidaram historicamente, seja por
popularidade, seja por poder de organizao daqueles que o inventaram, ou das
empresas que o venderam.

 outra parte do restante sobra a no opo, geralmente, na perspectiva legal. Sobra a

marginalizao econmica, poltica, social e cultural. Sendo que, especialmente as duas
primeiras, em geral acabam acarretando ou agravando a marginalidade quanto s duas
ltimas.

Historicamente se estabeleceram entre esses dois pares relaes de

cumplicidade. Isso claro no campo e na cidade, quanto a bens materiais de uso

cultural, de uso produtivo, ou mesmo de subsistncia. Muitos grupos econmicos se
definem no apenas segundo ditames estritamente relacionados a seu universo
financeiro. Tambm em seus grupos eles possuem modos caractersticos de ao
poltica. As relaes entre esses mbitos de ao so de colaborao mtua, por
exemplo, na prtica das parcerias pblico privadas ou ainda do nepotismo.
O contraste de ocupao no territrio, portanto, o contraste vindo de uma articulao
entre sistemas onde no s h espao para hegemonia, como ela quem sustenta a
permanncia dessa lgica. Indo pra longe das meias palavras, a contradio vista no
espao, no tem outro motivo seno a contradio inerente ao sistema capitalista e que o
sustenta, inclusive ditando tambm normas sociais e culturais (HARVEY, 2010). Sabese assim, que ao lado que pesa, ao lado farto da balana da hegemonia, poucos tem
acesso; no a maioria. Isso no novo, mas um processo que no para de se renovar, e
um dos motivos mais gritantes, tem ligao com o novo nome que se d ao perodo
atual: o capitalismo em tempos de globalizao, globalizado. Dentre os principais
motivos deste realce contemporneo aparece o estreitamento das relaes entre os mais
distintos territrios a partir da evoluo das tcnicas de comunicao das quais se
dispensa falar novamente. O interessante, que o resultado foi um agravamento das
presenas de uns pases em outros, na forma de multinacionais, grandes empresas e
indstrias.
Para Casanova (2012) o processo muito evidente e atribui a ele o seguinte nome:
capitalismo coorporativo: los conocimientos hegemnicos aplicados por el capital
corporativo es el de las combinaciones y reestructuraciones no solo en redes de
empresas asociadas y subordinadas sino en redes de complejos empresariales-militarespolticos y mediticos. Las redes de las corporaciones incluyen colectivos de los que
mandan en los organismos financieros en las megaempresas de produccin,
comunicacin y servicios, en el ejrcito y la informacin. Neste sentido, ocorre uma
grande troca entre os governos locais e os empresrios, para que o esquema funcione da
forma mais lucrativa possvel para um, tendo tambm grandes vantagens para o outro

(sempre enquanto instituio e em menor grau, ou at mesmo grau negativo, enquanto

populao). Assim, se no estiver em processo de substituio de seu poder - de uma
forma mais clara do que nunca - o estado contemporneo vem se mesclando ainda mais
ao setor privado. O fato sempre ocorreu, mas a transnacionalidade de algumas empresas
expandiu-o, tornando estados ainda mais submissos ao poder delas e permitindo por
vezes atuaes inescrupulosas. Tambm h autores que do outros ttulos s prticas e
consequncias desta articulao de poderes: o Globalitarismo, nome que d mais peso
submisso a que invariavelmente um dos lados ter de praticar, diante do hegemonia
intrnseca a esse processo (SANTOS, 2000).
Com isso, o fim dos regimes militares, a redemocratizao que ocorreu nas ltimas
dcadas, em especial nos anos 1990 - muito resultante dos impactos de reivindicaes
de movimentos sociais e no de um retorno as origens da instituio - em que uma parte
da populao passou a ser representada ou pelo menos contemplada pelo Estado, como
nunca antes, no funciona ainda na forma ideal a que uma democracia se prope.
Tambm isso no foi capaz de consolid-lo (ao estado) assim como ele em discurso
gerir as estruturas de direito da populao que de alguma forma o sustenta. At mesmo a
simbologia que empoderava tanto algumas naes bandeiras, brases hoje empodera
grupos empresariais, para os quais tem sido transposta at mesmo a noo da
responsabilidade de zelo pela populao.(HAESBAERT, 2006).
Esses so apenas alguns exemplos que ilustram um pouco de quais os rumos que vrios
dos fluxos de poder tem tomado. A postura governamental, neste caso, entra em
consonncia com o que pregam, com intensidade, os defensores das posturas
neoliberais, que so simples partidrios de uma ideia, mas pautam o pensamento de
muitos indivduos e instituies a partir de suas agencias de fomento, dando respaldos
at mesmo cientficos para este iderio. (ALMEIDA, 2010)

Isso , no entanto, uma reedio de um processo hegemnico, que est longe de ser
novidade para a America Latina. Afinal, nossos estados podem ter tido smbolos, mas
em rarssimos momentos se considerou que fossem infalveis. Muitos grupos tnicos se
quer se sentem representados pelos smbolos estatais de que nos vestiram nesses quase
600 anos. Diante disso, ter nossas estruturas governamentais subjulgadas ou at mesmo
dependentes de grupos empresariais, se apresenta a ns como apenas mais um padro de
dominao. Mas isso est longe de ser interpretado como desmobilizao, como fica

bem claro, a partir da sucesso de trabalhos e artigos pautando e pensando a

descolonizao do nosso continente ao longo da histria, em especial na literatura
hispano-americana. Para alm disso, a ligao entre Estado e elites econmicas tem
incio mesmo antes de sua existncia. A exemplo do Brasil, e para no citar as clssicas
Lei de Terras ou as Sesmarias, Fausto (2001) diz o seguinte: As primeiras tentativas
de explorao do litoral brasileiro se basearam no sistema de feitorias, adotado na costa
africana. O Brasil foi arrendado por trs anos a um consrcio de comerciantes de
Lisboa, liderado por Ferno de Noronha, que recebeu o monoplio comercial. Em
Quijano (2000) tambm tem-se essa referncia: Los espaoles y los portugueses, como
raza dominante, podan recibir salario, (...) No obstante, slo los nobles podan
participar en los puestos altos y medios de la administracin colonial, civil y militar. A
semelhana desta com a fala supracitada de Casanova, indica que articulao ocorre
praticamente entre os mesmos sujeitos, as mesmas instituies, com poucas
transformaes. E a maior constante nessa estrutura de poder, a ausncia prtica da
populao nas tomadas de deciso. Analogamente ao povo, amplia-se a escala de
anlise e se percebe que h estados que cumprem este mesmo papel de excluso nesta
hegemonia, no participando de decises importantes, tomadas e estudadas
internacionalmente.
Tem-se o reflexo disso muito claro no Brasil. o que Thomaz Jr. (2010) chama de
manuteno histrica de privilgios, e que deve ser compreendida enquanto um
fenmeno ainda em processo de reconstruo histrica. Ainda hoje famlias
centenariamente associadas a lideranas poltico econmicas em alguns locais,
continuam exercendo sua fora, seu poder de coero sustentando assim seu posto
tradicional atravs de suas aes coercitivas.
A despeito dessa relao hegemnica que permeia historicamente todos os ambitos
desse contato com a Amrica Latina, pases como o Brasil tem sido colocados por
pesquisas entre as mais poderosas economias do mundo, e sendo sujeitos de discursos
que os posicionam como futuras potencias.(CACCIA BAVA, 2009). Justamente a entra
tambm o aparato miditico que so como vigas de apoio da sustentao desses iderios
neoliberalistas doutrinrios, na construo da perspectiva popular da situao. A
informao no totalmente infundada. O destaque do Brasil na economia mundial, por
exemplo, existe. Mas o modelo que vem sendo perpetrado dentro dessa nova ordem
mundial, que Haesbaert (2006) coloca como desordem o modelo do capitalismo
coorporativo, e como historicamente foi,

no voltado para o desenvolvimento da

populao como fim em si mesmo, e se quer tendo consequncias nesta direo.

Resgatando o mtodo da viso escalar em que reside a importncia da misso que temos
de enxergar o mundo globalizado considerando em carter desfavorvel - a
perspectiva que os componentes hegemnicos tm da Amrica Latina, em especial o
Brasil. Quando submete suas aes a estratgias supra nacionais que privilegiam o
mbito macroeconmico, novamente a populao deixa de ser assistida enquanto
objetivo da ao governamental, e se torna objeto da manobra das elites da seguinte
maneira. Pases defasados mas em ascenso econmica, como o nosso, as potncias
emergentes, so a soluo no somente para barateamento de custos, mas tambm para
a falta de mercados em tempos de crise internacional.(ARCINIEGA, 2006) Esse papel
da Amrica Latina pode parecer distinto do ptio de matrias primas disponveis que se
tinha anteriormente, mas resguarda a mesma relao de colonialidade descrita por
Quijano.
Esta nova ordem e questiona-se quo nova ela - diante da dominao que ainda
submete aos mesmo personagens, neste caso a Amrica Latina, tem ditado pautas a
partir de organizaes think tanks consolidados como produtores de cincia. Assim, o
bloco de poder, e principalmente a mdia no est sozinha na produo desse discurso
unssono, que j foi mencionado anteriormente. atravs da OMC, do PNUD, do
USDA (ALMEIDA, 2010), e acima de todos, do Banco Mundial, que se busca sustentar
esses argumentos na esfera pblica. Segundo esse iderio unssono, o nico
desenvolvimento possvel se d pela utilizao de todo tipo de tecnologia que resulte
em produtividade mxima, sem maiores preocupaes sociais ou ambientais,
genuinamente.
A alta produtividade fomentada por esse discurso no Brasil reflete em sua poltica
econmica, que desde os anos 90 incentiva massivamente a ampliao do modelo de
agricultura monocultora para exportao, extensivamente praticada na forma do
agronegcio e pelo sujeito das mesmas antigas elites oligrquicas latifundirias que
agora aliam seu poder histrico nova ordem externa. E apesar do discurso inicialmente
opositor s prticas neoliberais e de pautar como uma das medidas mais importantes a
serem tomadas - a reforma agrria - o governo Lula alterou substancialmente seu
discurso, bem como sua prtica, em sua ascenso ao poder. evidncia desta nova
postura, por exemplo, as ampliaes nas possibilidades de regularizao fundiria
(CARVALHO FILHO, 2010), que agora legalizam a conquista de muitas terras que ao

longo da histria foram adquiridas por mtodos violentos e de opulncia, de um poder

oligrquico que histricamente j conta com respaldo do poder estatal. Outro motivo
deu impulso chegada do neoliberalismo ao campo: diante da alta do preo das
commodities agrcolas no mercado internacional, na perspectiva do governo essas
mercadorias se tornaram uma sada para equilibrar a balana comercial.
Apesar de muito eficiente diante de sua finalidade alegada o to defendido aumento
do PIB do pas essa prtica de pesada influncia no campo no tem respaldo positivo
para a totalidade de seus habitantes; o bolo crescido de Delfim Netto nunca foi e nunca
ser repartido de forma a contemplar toda a populao. Em todo mundo a situao s
faz intensificar ou criar, o fluxo populacional de xodo que sai do meio rural em direo
ao meio urbano. (DAVIS, 2006) evidente que a maior parte desta populao no sai
do campo - meio de enraizamento produtivo e cultural histricos podendo manter-se
nele em pequenos ncleos urbanos. O mesmo autor coloca como ocorrncia mundial a
precarizao, e a posterior necessidade do abandono do trabalho do agricultor que no
se adqua ou no quer adotar insumos e prticas do agronegcio, tornando-se
insustentvel para ele at mesmo uma prtica que se limita garantia da sobrevivncia.
Em sequencia, tambm ocorreu em pases como a China, a ndia, o Brasil e o Per,
grandes xodos em direo cidade, muitos deles resultando em mais um processo de
marginalizao. A dimenso do fenmeno to grande, que se mistura a vrios outros
processos de excluso j presentes h muito tempo nas cidades, e resulta na
expressividade da excluso do homem do campo na execuo de trabalhos na cidade,
muitas vezes como autnomos, atravs de dirias em tarefas dispersas (construo civil,
marcenaria, etc.) e outros modos no institucionalizados - e portanto sem direitos e
infraestrutura garantidos principalmente com relao ocupao da cidade. H um
exemplo que ilustra mais praticamente este cenrio de excluso. Com a alta do preo
das commodities, no apenas os grandes produtores tem o mpeto de se inserir no
mercado, mas naturalmente diversos produtores tambm tentam insero neste nicho
comercial. No entanto, grande parte dos agricultores do Brasil, no constituintes do
poder oligrquico latifundirio, no dispem de um grande volume produtivo
expressivo o suficiente para que os insumos e as ferramentas mais modernas
difundidas desde a modernizao agrcola sejam comparativamente compensatrios,
financeiramente, gerando um uma concorrncia de patamares distintos dentro do que
Moreira (1995) chama de competio intercapitalista.

O movimento populacional causado de modo indireto por essa poltica econmica

inegavelmente relacionada ao meio rural necessita da participao em pautas luz de
anlises que permeiem as vrias escalas de ao dos vrios indivduos que culminam
neste processo de excluso. Da vem a importncia da anlise da poltica sistmica, em
mbito mundial, realizada at agora, aproximando para a perspectiva de como isso tem
interferncia na poltica local (pas). Depois, pensando no mbito interno ao nacional,
aproxima-se para as consequncias que relacionam unidades menores ainda nesta
situao como a contradio campo-cidade. Considerando-se assim as imposies a que
vem sendo submetidos os sistemas menores, diante do estado e das instituies
supranacionais, faz-se necessrio buscar ambitos de ao maximamente autnomos, no
limite em que isto for possvel. No se trata de utopia, ou de individualismo; entender o
Estado como favorecedor de uma classe aos moldes Marx(1843) e Bakunin(1878)
no implica necessariamente adotar os mesmos prognsticos desses autores, o que no
meio acadmico costuma ser tratado como utopia. Trata-se sim de a partir da crtica
visar o empoderamento enquanto grupo, a partir de aes que busquem o sustento das
comunidades no seio de sua relao direta com o espao, distanciando-se ao mximo
dos emaranhados burocrticos das superestruturas polticas (MARX, 1843, 1859).

A escolha da Cooperafloresta como ilustrante de uma possibilidade de atuao mais

independente em relao estrutura burocrtica, e a possvel relao da Geografia com
esta realidade ficar mais clara adiante. Primeiramente importante contextualiz-la.
O CONTEXTO HISTRICO-GEOGRFICO DO VALE DO RIBEIRA
A Cooperafloresta- Associaes dos Agricultores Agroflorestais de Adrianpolis-PR e
Barra do Turvo-SP, situa-se no Vale do Rio Ribeira, na divisa Leste entre o estado do
Paran e o estado de So Paulo. O vale inteiro abriga ainda muitos outros municpios
(figura 1), abrangendo uma rea de 2.830.666 hectares (28.306 Km2), nas regies sul do
estado de So Paulo (1.711.533 ha) e leste do estado do Paran (1.119.133 ha), (ISA
1998 apud. COSTA et. al.). A regio do vale que compreende a cooperativa tem como
bioma caracterstico a Mata Atlntica. O relevo tem amplitudes altimtricas grandes e
compreende um extenso complexo de cavernas calcrias. Arsnio e Chumbo so dois
elementos qumicos em abundancia, anomalia caracterstica da regio, e que so
transportados muitos facilmente atravs da bacia pelo alto grau de erosividade das

vertentes. (COSTA, 2009) O clima bastante chuvoso, o que colabora

consideravelmente para isso. No ocorre dficit hdrico em qualquer ms do ano, sendo
mesotrmico at a altitude de 500m sobre o nvel do mar, e com possibilidade de geadas
no inverno acima dos 700m.

Socio-economicamente, a regio apresenta baixssimos ndices de desenvolvimento

econmico j desde os primeiros anos do sculo passado. Colocam-se motivos
histricos para este fato. A regio foi bastante povoada para atividades degradantes e
insustentveis que se sucederam ao longo das dcadas sem trazer nada alm da
subsistncia para a regio, inclusive forando muitos fluxos migratrios. Atividades de
minerao desregrada tanto ouro de aluvio, como calcrio e outros minerais de
explorao mais extensiva - tiveram inicio e decadncia, criando cidades e depois
desfalcando-as. O mercado da regio ainda apresenta alguns remanescentes. Havia
tambm um grande contingente de produtores de banana como ainda h de chs, e
de feijo, que junto com a pecuria ocupavam os trabalhadores rurais da regio. Essas
so as atividades agrcolas, como se registrou, que mais degradaram o solo da regio,
no necessariamente nos moldes extensivos, mas nos moldes tradicionais do pequeno
produtor. Sem conhecimento tcnico mais aprofundado, aos poucos ele percebeu que o
sistema de derrubadas-queimadas e a insistncia nas culturas nicas disponibilizava um
solo cada vez menos frtil na safra em sequncia. Na dcada de 70 teve incio o
reflorestamento para corte de pinus e eucalipto (MONTEIRO, 1979). Nota-se ainda, na
prpria paisagem, os registros das histricas atividades extrativistas, que eram
realizadas em diversas escalas. Havia os pescadores artesanais por exemplo, que
garantiam a subsistncia de suas famlias assim como outras que extraam palmito e
variados tipos de caa. Em meio a estes, existem ainda e foram reconhecidos indivduos
remanescentes de comunidades indgenas e de quilombos, que se l se instalaram diante
do isolamento geogrfico de que se dispunha l antigamente. E havia tambm grupos
mais organizados aos quais se atribuem os grandes buracos na paisagem da Mata
Atlntica, que segundo registro, perdeu 10.500 campos de futebol em extenso
equivalente de duas florestas originrias apenas na ultima dcada. (ISA, 2009)

Os remanescentes de populao rural no Vale do Ribeira que no recorreram alguma

vez para trabalhos alternativos - e frequentemente mal remunerados - nos ncleos
urbanos prximos so rarssimos. As dificuldades com a lavoura que se sucedem ano

aps ano, levam a este processo. Muitas vezes sem possibilidade de reverso, alguns
trabalhadores se fixam na cidade. Muitos acabam voltando ao campo diante de
dificuldades ainda maiores na cidade, e em situao a como ocorreu em So Paulo com
uma onda de desemprego na transio para a dcada de 1980. Assim, a grande parte da
populao rural do Ribeira viveu, historicamente, em luta constante contra as condies
to adversas em que se encontravam ou ainda se encontram. A ausncia de polticas
pblicas consistentes no local foi alvo de muitas crticas da imprensa e da academia ao
longo dos anos; na dcada de 70 a regio ainda apresentava um ndice
comparativamente muito alto de desnutrio infantil, e de analfabetismo. Um certo grau
de isolamento geogrfico existia, mas ainda assim a regio situa-se entre dois grandes
centros, So Paulo e Curitiba, o que deu uma certa visibilidade questo, e colocou o
Vale do Ribeira em pauta, pelo menos nas discusses mais populares ou baseadas em
esteretipos, como smbolo de pobreza e abandono. Abriram-se assim muitas portas
para crticas situao.

Com relao postura estatal no meio rural h uma diferena substancial entre a
excluso sofrida no Vale do Ribeira e aquela descrita antes com um fenmeno
contemporneo, o forte respaldo do neoliberalismo no campo brasileiro. No se pode
dizer que o agronegcio chegou de forma to clara e incisiva nas regies prximas
Cooperafloresta como vem ocorrendo em outras reas, de terrenos que favorecem muito
mais a mecanizao por serem mais planas. Contudo, o descaso com o fornecimento
adequado de uma infra-estrutura bsica de sade, educao e informao nos
municpios prximos anlogo falta de proporo entre a preocupao governamental
com o mbito macroeconmico, e o pouco ou pouco consistente que fez e faz pelo
microeconmico.
SISTEMA AGROFLORESTAL: mato ou plantao?

Existem muitas definies de Sistemas Agroflorestais. Pontua-se frequentemente

tambm que os SAFs (Sistemas Agroflorestais) no so invenes propriamente novas,
na medida em que muitas sociedades possuam praticas de cultivo que seguiam
exatamente os padres hoje pontuados na definio desses sistemas, descritos abaixo.
difcil identificar um sistema agroflorestal com a mesma facilidade com que se nota a
funo de um grande campo cultivado com apenas uma espcie, como com as

plantaes de commodities agrcolas, gerando a pergunta do subttulo. Isso ocorre

porque uma agrofloresta alia o cultivo agrcola com a silvicultura, aliando num mesmo
espao plantas em diversos estados sucessionais, e em alguns casos tambm com a
criao de animais. Segundo definio cientfica proposta por Nair (1993), h
necessariamente duas caractersticas bsicas que diferenciam as agroflorestas de
quaisquer outros sistemas produtivos: o crescimento deliberado de arvores perenes na
mesma unidade de terreno de culturas agrcolas ou animais, ambos em alguma forma
espacial mista ou sequenciada; e deve haver significativa interao entre os
componentes madeireiros e no madeireiros do sistema.

Para isso, utilizam-se espcies de diversos portes, estrategicamente posicionadas no

espao e no tempo para sincronizar o crescimentos dos indivduos, de modo que suas
interaes tenham respaldo de crescimento positivo mutuamente. Isso se d a partir do
posicionamento das sombras, do local de queda da serrapilheira e outros produtos que
por ventura caem no solo e no so retirados, e do livre desenvolvimento dos
microorganismos em vrios patamares do solo. Com isso no h utilizao de
agrotxicos, toda a forma de adubao do solo oriunda de matria orgnica no
contaminada.
Mais especficamente, tambm Nair (1993) coloca: ... necessrio o uso de plantas
arbreas, arbustivas e herbceas, consorciadas com espcies agrcolas e forrageiras com
ou sem a presena animal, mas obrigatriamente associadas s espcies florestais. Tais
modelos se tornam alternativas interessantes para pequenos agricultores que buscam
obter uma explorao econmica vivel (Nair, 1993)
Ainda, Ernst Gtsch, aplicador do sistema no Sul da Bahia, coloca em entrevista: so
sistemas de produo muito biodiversos e produtivos, que reproduzem o ecossistema
local. Recuperam reas degradadas, melhoram a fertilidade do solo, reestabelecem a
atividade da fauna nativa e o ciclo hidrolgico. Gtsch insiste na importncia de
valorizar as especificidades do ambiente com que se est lidando quando recorre ao
termo reproduo. um mtodo atravs do qual o produtor pode se aliar s
tendncias intrnsecas da natureza de funcionamento particular de cada ecossistema,
inclusive reduzindo o emprego de mo de obra passados os perodos inicias de
reestabilizao e recuperao das potencialidades do solo. Esta tambm uma das
funes que vm sendo amplamente atribudas a esse sistema de produo: a
recuperao de reas degradadas. Candiotto et. al. (2008), caracterizam os SAFs nesta

direo: o princpio das agroflorestas se baseia na sucesso ecolgica, que consiste no

desenvolvimento de estgios sucessivos de recuperao do ambiente florestal, sendo
que, em cada fase de recuperao se procura utilizar espcies nativas adequadas para
determinada finalidade. O caso em questo neste trabalho, a Cooperafloresta, ilustra
esta situao como ser visto.
As praticas de manejo ambiental das agroflorestas se mesclam com as questes sociais
igualmente no mbito produtivo. Ao lado dos pontos anteriores, o ganho de
produtividade colocado por Nair como crucial na caracterizao desses sistemas. Isso
se d com uma importante ferramenta: o conhecimento tcnico a cerca do meio, das
atitudes, ferramentas e indivduos mais adequados, diante deste objetivo.
Recuperar um solo de fertilidade perdida e torn-lo produtivo garantindo sustento - e
no a mera subsistncia de uma famlia claro, no ocorre por meios simples e
imediatos. A agrofloresta demanda, em especial nas reas mais degradadas e em estgio
de implantao, um forte empenho de mo-de-obra. Isto se apresenta como um grande
desafio no incio, j que muito tentador ao agricultor voltar s velhas prticas com as
quais j familiarizado, em vez de empregar uma revoluo, de cuja eficincia ele ainda
no est certo, em sua terra, a origem de seu sustento. (Nair, 1987) A partir dos relatos
de Pedro de Oliveira, um dos lderes das agroflorestas da Cooperafloresta, se percebe o
grande volume de mo-de-obra que o SAF demanda, e como na associao isso foi
suprido em certo grau a partir da colaborao entre os vizinhos. Faz-se assim uma troca
de trabalho entre os vizinhos, em especial quando h demanda de trabalho intenso e
sequenciado como no incio.
A partir do mesmo exemplo dos agricultores do Vale do Ribeira, por tanto, nota-se nos
SAFs o protagonismo no da demanda do simples trabalho, mas o do trabalho realizado
em mbito coletivo, a partir de redes e laos de confiana entre a comunidade
(MATTOS, 2006). Isto vlido desde o incio at o momento das trocas, de simples
beneficiamentos, e dos tramites que viabilizam as comercializaes.

A HISTRIA DA COOPERA NA HISTRIA DO VALE

necessrio fazer um pequeno resgate da histria da Cooperafloresta, para
compreender as caractersticas que fizeram com que esse processo fosse uma
transformao que transcendesse os limites de uma opo de manejo dos agricultores.

Em 1996 muitos agricultores da regio passavam por diversas dificuldades, tanto de

produo como de transporte e comercializao. Cada vez mais se recorria a trabalhos
independentes e temporrios na cidade, para suprir aquilo que a roa no conseguia. Na
poca, um funcionrio da CATI foi transferido para a regio e incentivou a realizao
de feiras na regio, para melhor proveito da produo. O rgo se somou a outros e em
sequncia organizaram palestras sobre as tcnicas de produo Agroflorestal com o
suo Ernst Gtsch, pesquisador e aplicador do mtodo na Bahia. Os dois agricultores
que concordaram em testar efetivamente a experincia no Vale do Ribeira foram Pedro
de Oliveira um metalrgico cuja famlia fora do stio para a cidade, posteriormente
retornando - e Sezefredo Gonalves que vivia a partir da agricultura convencional.
No incio, a implantao da agrofloresta nas propriedades no deu muitos bons
resultados, especialmente no caso do primeiro produtor, cuja historia de trabalho estava
mais associada cidade (metalurgia) do que lavoura. Na propriedade de Sezefredo, o
sucesso na adoo das prticas ocorreu mais cedo, assim como o proveito da produo
para o comrcio, complementando a renda do produtor. Havia, com o passar dos anos,
cada vez mais e mais variados produtos decorrentes deste projeto. A ideia e as tcnicas
foram se espalhando aos poucos na medida em que mais pessoas se convenciam da
possibilidade de recuperao da capacidade produtiva do solo. Havia mais produtos para
serem comercializados. Ainda sim, muitos obstculos se apresentavam quando do
destino comercial do que se colhia. Principalmente quanto aos custos de transporte.
Ento com apoio da AOPA - Associao para o Desenvolvimento da Agroecologia foi
conseguido um espao para venda na Feira de Orgnicos do Passeio Pblico, no centro
da capital Curitiba, o que ampliou muito as vendas do grupo. Muitas dificuldades
permaneciam, principalmente quanto aos resultados obtidos pelos agricultores no novo
sistema, o que causava muitas desistncias. Os mais insistentes, como os dois primeiros,
conseguiram, e aos poucos a Coopera se tornou uma associao respeitada e conhecida
por todo o pas. Com um volume grande de participantes assduos inclusive nas feiras,
muito agricultores confiam plenamente no sistema, e muitos filhos de produtores que
foram morar na cidade, retornaram para trabalhar novamente com os pais, no sistema
que j no mais considerado atrasado. importante neste caso ressaltar a frase de
Pedro de Oliveira: As pessoas j esto se virando por conta prpria. E isso a gente
deve muito pelos tcnicos que ajudaram e ajudam a gente at hoje. Pedro, que j
viajou Europa para falar de agroflorestas, comenta que se considera rico, a despeito do
que se considere dos europeus.

Seu discurso valoriza a natureza no no sentido de no toc-la, mas no sentido de

compreender a sua lgica e proporcionar sustento mtuo. Pedro conseguiu superar a
tentao de ir cidade e receber um salrio seguro, e teve sua recompensa. O trabalho
rduo na sua agrofloresta lhe proporcionou aos poucos frutos, que depois viraram
muitos. A boa estratgia de comercializao das feiras tambm foi importantssima. Os
agricultores passaram a valorizar aquilo que era ignorado pelos mercados tradicionais
quando iam vender suas mercadorias. Isso gera uma resignificao do valor daquela,
que deixa de ser o trabalho sofrido sem retorno, para ser uma perspectiva de futuro. O
trabalho solidrio e coletivo na regio tambm crucial para o funcionamento da
Agrofloresta, justamente do sentido da comercializao da produo, e no apoio em
mo de obra ao vizinho quando de tarefas mais pesadas ou extensas.
A principal matria de que no se dispe de pronto utilizada pela agrofloresta so as
mudas e as sementes. Claramente sem o sentido de subalternizar o conhecimento
tradicional dos produtores, fundamentalmente, existe tambm como entrada importante,
e nem sempre disponvel, o conhecimento tcnico. Como coloca Lundgren (1982) na
obra de Nair supracitada: quando promovendo a agrofloresta, deve-se otimizar o
potencial de alcance do propsito. Sendo este potencial e este alcance diretamente
dependentes de informaes acerca do funcionamento do ecossistema fauna, flora,
clima, solo, etc. da regio, a presena tcnica muito importante na difuso dessa
ideia que so os SAFs.
Quem vem desempenhando este papel de intermedirio, de comunicador, no Brasil so
rgos governamentais, como no caso da Cooperafloresta foi a CATI (Casa de
Agricultura do Estado de So Paulo). Para Mattos (2006), os instrumentos e
mecanismos econmicos do Estado brasileiro precisam ser repensados para contemplar
novos princpios de produo e prope o fortalecimento do capital social e
institucional local para potencializar os resultados das polticas pblicas. uma
alternativa proposta, diante da importncia da intermediao governamental que se
percebe nestes casos.

CONCLUSO

Em primeiro lugar, a experincia agroflorestal na Cooperafloresta hoje est longe de

estar longe do Estado. O sucesso da associao hoje leva o nome de vrias instituies,
mas como pde se ver, nem sempre foi assim. Ainda sim, o incio do sucesso da
associao se deu a partir do momento em que algum como os agricultores Pedro e
Sezefredo decidiram ousar e depositar confiana em uma ideia nova, e a presena do
Estado na associao hoje est longe de ter ligao com sua sobrevivncia, mas sim
com as diversas pesquisas acadmicas que a interessante experincia atraiu.
Dessa maneira, hoje a associao possui diversos produtos de varias agroflorestas da
regio, algumas estaes de beneficiamento como para a fabricao de doces, por
exemplo, e um contingente considervel de trabalhadores que retornaram de atividades
urbanas sempre inconstantes. Muita mo-de-obra no Vale foi reativada para trabalhar ali
mesmo. Propriedades como a de Pedro produzem uma variedade enorme de produtos,
que no se amplia em qualidade e quantidade apenas por falta de quem trabalhe, pois
todos esto muito atarefados, de modo que at a parceria de vizinhana fica afetada,
neste caso, de modo positivo. A sobra de trabalho a fazer, uma conquista na
Cooperafloresta, que diante da disseminao de seus produtos diretamente para o
consumidor, j no depende produtivamente de polticas pblicas.
O sucesso da Cooperafloresta no , portanto, tarefa de um homem s. Como coloca
Zibechi (2006): Los actuales movimientos tienden hacia el arraigo territorial, espacios
en los que despliegan relaciones sociales no capitalistas, surgidas en la resistencia al
modelo neoliberal. Los nuevos territorios son mbitos de cristalizacin de relaciones
sociales, de produccin y reproduccin de la vida, que instauran nuevas territorialidades
en base a la reconfiguracin de las viejas. Con su presencia cotidiana, los movimientos
marcan el espacio.
A despeito do sucesso de algumas polticas pblicas como as que foram realizadas no
despontar da Cooperafloresta, por exemplo, o mrito do funcionamento de polticas
pblicas no deve ser atribudo a governos ou instituies difusas. Este mesmo Estado
aquele que foi ilustrado no incio do trabalho, cujos claros e delineados objetivos no
tocam o seio dos problemas sociais, e frequentemente sequer a superfcie. As polticas e

as aes so levadas a srio por indivduos, muitas vezes juntos em coletivos, mas por
indivduos, sejam eles funcionrios pblicos, trabalhadores de ONGs, disseminadores
de partidos, ou quaisquer outras tarefas que desenvolvam. Sem o mpeto de Osvaldinho,
por exemplo, para levar a ideia da agrofloresta para o Vale do Ribeira, os destinos dos
recursos da Casa de Agricultura poderiam ter sido muitos outros, que no cabe aqui
especular. Mas evidente, que a postura est intrinsecamente ligada ao modo como se
encaminhou sua formao, e os objetivos que traaram a utilizao do conhecimento
que adquiriu. O cerne da disseminao de uma ideia de resistncia, como foi o caso das
agroflorestas no Vale do Ribeira, est na persistncia da vontade poltica de um
indivduo que opta por disseminar uma ideia, a despeito da mar contraria.
O resultado no se limitou ao mbito econmico. Quando Pedro diz ser rico em relao
aos europeus, - naquela terra cheia de gelo onde no cresce nada ele faz em vrios
relatos, adendos questionando como pode um lugar to ruim ser to cheio de poder e
dinheiro? Tambm os outros produtores carregam agora uma nova viso de realidade e
uma nova valorizao de sua terra, de sua natureza, sem apelos a discursos de apologia
ao ecolgico que no contemplassem tambm a satisfao deles mesmos. A perspectiva
crtica de todos, mas principalmente daqueles que comparam a situao atual e seu
papel produtivo na associao, com a experincia nas cidades, se desenvolveu
enormemente, entendendo na pele a origem e as razes de contrastes em vrias escalas
presentes na sociedade.

A geografia pode analisar sob vrias perspectivas a implantao dos SAFs e reconhecer
nela uma cadeia de transformaes que permeia essas diferentes escalas, desde o mbito
macro, at o micro poltico, econmico e social. Alm disso, a exemplo da iniciativa
pessoal de vrios tcnicos que tentam levar mtodos de produo alternativos para
realidades complexas, os gegrafos enquanto bacharis e licenciados podem tambm
tomar pra si a responsabilidade da ponte entre esses e outros conhecimentos e a
sociedade. Desenvolver olhares crticos e modos de vida progressivamente mais
autnomos em relao ao Estado e suas parcerias uma deciso poltica. Ela feita, a
Geografia, diante de sua amplitude de atuao, uma grande facilitadora nesta troca.
Faz-se necessrio um estudo mais profundo da temtica, com maior utilizao do
arsenal de conhecimento a cerca do ambiente fsico e principalmente, da geografia
instrumental, na ajuda da caracterizao de ambientes em que se vivem dramas como os

que se vivia no Vale do Ribeira. Assim, se fariam valer ainda mais as palavras Gtsch
quanto ao respeito especificidade do ambiente quando da implantao das
agroflorestas. Ainda, a localizao de locais passveis deste tipo de implantao, e que
necessitem dela, tambm pode ser uma tarefa do gegrafo. Esse trabalho de organizar
estas perspectivas multidisciplinares compete ao gegrafo acima do que a qualquer
outro profissional. E a maior emancipao possvel da cadeia burocrtica do governo
justamente a pesquisa independe de grupos na geografia, e sua expanso para a
comunidade; criando, de forma emancipadora, claro, cidados que percebam que a
origem variante, e no entanto nica enquanto sistmica, de muitos de seus conflitos.
Tendo o po, enfim - como Nair coloca na capacidade das agroflorestas e se v na
transformao da Cooperafloresta o cidado jamais se conformar com semelhante
regime.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ABUNDNCIA. Portugal: COOPERATIVA STIO, 2012. Dirigido por Job Leijh.

Editado

por

Tnia

Carvalho.

Fala

de

Ernst

Gtsch.

Diponvel em: < https://www.youtube.com/watch?v=ps_zcuR3AuA.> Acessado em 03

de Julho de 2013.

AGROFLORESTAR, semeando um mundo de amor, harmonia e fartura. Petrobrs,

2013.

Disponvel

em:<https://www.youtube.com/watch?v=rU9W_FBHwvA&list=PLfm33ahix_c0b7nr2s
jZLzQdcDa7X2QvG> Acessado em 28 de Maio de 2013.
ALMEIDA, A.W.B. Capitalismo Globalizado e Recursos Territoriais. Rio de Janeiro:
Lamparina, 2010.

ARCINIEGA, R. S. La industria Maquiladora de Exportacin: El Caso del Estado de

Mxico, 1997 - 2004. Revista do Departamento de Geografia RDG - USP, 2006.

AGROFLORESTAR, semeando um mundo de amor, harmonia e fartura. Petrobrs,

2013. Disponvel em:

<https://www.youtube.com/watch?v=rU9W_FBHwvA&list=PLfm33ahix_c0b7nr2sjZL
zQdcDa7X2QvG> Acessvel em 25 de Maio de 2013.
CACCIA BAVA, S. Gigante pela prpria natureza. Jornal Le Monde Diplomatique
Brasil. Ano 2. n. 9. 2009.
CASANOVA, P.G. Capitalismo corporativo y ciencias sociales. CLACSO, 2012.
CHOMSKY, N. O Lucro ou as Pessoas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002. p. 36
COSTA, F.H.S. et.al. Modelagem espao-temporal da eroso e potencial contaminao
de Arsnio e Chumbo na bacia hidrogrfica do rio Ribeira de Iguape. Revista Brasileira
de Geocincias. v.39. 2009.
DAVIS, M. Planeta Favela. So Paulo: Boitempo Editorial, 2006.
FAUSTO, B. Histria do Brasil. So Paulo: EDUSP, 1996.
DELGADO, G.C. A questo agrria e o agronegcio no Brasil. In: Combatendo a
desigualdade social: o MST e a Reforma Agrria no Brasil. So Paulo: Editora UNESP,
2010.
HAESBAERT, R. Ordenamento Territorial. Boletim Goiano de Geografia. v.26. n.1.
Goinia: UFG, 2006.
HARVEY, D. O enigma do capital e as crises do capitalismo. So Paulo: Boitempo,
2011.
Instituto Vidgua. Cartilha Recuperando as matas ciliares do Vale do Ribeira.
Eldorado: ISA, 2009.
MOREIRA, R.J. Agricultura familiar e Assentamentos rurais: competitividade,
tecnologia e integrao social. In: Neves et. al. Para pensar outra agricultura. Curitiba:
UFPR, 1995.
MONTEIRO, C.A. Os determinants da desnutrio infantil no Vale do Ribeira.
Faculdade de Sade Pblica da Universidade de So Paulo, 1979.
MARX, K. Para a Crtica da Economia Poltica. Berlin: 1859.

MARX, K. Crtica da Filosofia do Direito de Hegel. 1843.

NAIR, P.K.R An Introduction to agroforestry. Nairobi: International Centre for

Research in Agroforestry, 1993.
QUIJANO, A. Colonialidad del poder, eurocentrismo y Amrica Latina. 2000.
Disponvel

em:

<http://ecaths1.s3.amazonaws.com/antropologiaslatinoamericanas/1161337413.AnibalQuijano.pdf.> Acesso em: 12/05/2013

RECLS, E. As Repblicas da Amrica do Sul. So Paulo: Editora Imaginrio, 2011.

SANTOS, M. Por uma outra globalizao: do pensamento nico conscincia
universal. Rio de Janeiro: Record, 2001.
STEENBOCK, W. et. al. (Org.) Agrofloresta, ecologia e sociedade. Curitiba: Kairos,
2013.

STEPPLER, H.; NAIR, P.K.R. Agroforestry, a decade of development. Nairobi:

International Council for Research in Agroforestry, 1987.
THOMAZ JR., A. O agrohidronegcio no centro das disputas territoriais e de classe no
Brasil do sculo XXI. In: CAMPO-TERRITRIO: revista de geografia agrria, v. 5,
n.10, p.92-122, ago. 2010. UNESP.
ZIBECHI, R. La emancipacin como produccin de vnculos. Los desafos de las
emancipaciones en contextos militarizados. Buenos Aires: CLACSO, 2006.