Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ACTA PSYCHIATRICA
SCANDINAVICA
ISSN 0001-690X
Introduction
J. Parnas1,2, P. Handest1,
D. Sbye3, L. Jansson1
1
Cognitive Research Unit, Copenhagen University
Department of Psychiatry, Hvidovre Hospital, Hvidovre,
Denmark, 2Danish National Research Foundation:
Center for Subjectivity Research, University of
Copenhagen, Copenhagen, Denmark, 3Institute of
Preventive Medicine, Copenhagen, Denmark
The Danish BSABS version (26) was only published in 1995, after a laborious translation process
with a very close participation of its authors, and
involving backward translations to both German
and English. Selected BSABS items, especially on
perceptual and cognitive disorders (CDs) were
included in several of our schizophrenia studies
prior to 1995.
The BSABS is a semi-structured interview consisting of 98 principal items, most often divided
into further subcategories, and described in a
prototypical manner, i.e. briefly defined and illustrated by examples of typical self-descriptions,
supplemented by differential-diagnostic guidelines,
question examples and suggestions of probes. The
interview is divided into sections comprising
!dynamic deficiencies" (e.g. anergia, anhedonia),
anomalies of cognitive-perceptual and motor
experience, cenesthesias (CEN) (abnormal bodily
experiences), and auto-protective efforts. Each item
is scored as absent, doubtfully present or definitely
present. The time span covered by the interview
may vary with the study purpose.
In the present study, the patients were inquired
about the anomalies of experience on a lifetime
basis, i.e. the interview also focused on the experiences outside the symptomatic episodes. The average interview duration was approximately 23 h.
127
Parnas et al.
All interviews were conducted by one of us (PH), a
senior psychiatrist with extensive research interview experience from a genetic linkage study, and
a principal translator of the BSABS into Danish,
and formally trained in Germany in its use by
Dr Klosterkotter, a co-author of the BSABS. The
interviewer was blind to the DSM-IV diagnostic
status of the patient, but, naturally, he could not
always remain so during the course of the interview. The reliability of the BSABS is high (27) but
its application requires both expert clinical experience and extensive training. The kappa reliability
coefficients for single scale items used in the present
study were all above 0.60 (mean 0.72) between
the interviewer (PH) and a consensus rating by two
other clinicians (JP and LJ).
Data condensation and data analyses
Age, mean
(SD)
Duration
of illness, years (SD)
Medication-life-time:
antipsychotics
Medication-life-time:
lithium
Medication-life-time:
antidepressants
21 (11)
23 (14)
33.9 (8.2)
45.5 (9.9)
9.4 (7.6)
15.1 (8.7)
21
22
3
19
7
21
Schizophrenia
Bipolar illness
Bipolar
mean (SD)
1
2
3
4
5
6
7
2.75
1.55
1.74
1.00
0.55
0.39
0.63
Schizophrenia
mean (SD)
(1.31)
(1.49)
(1.05)
(1.13)
(0.94)
(0.56)
(0.79)
2.65
2.42
3.36
2.01
1.47
1.03
1.91
P-values from
MannWhitney U-test
(1.28)
(1.43)
(2.35)
(1.44)
(1.17)
(1.16)
(1.87)
0.855
0.051
0.021
0.026
0.002
0.069
0.007
Table 4. Logistic regression analysis with status of schizophrenia as outcome and DA, DC, PY, CD, SD, CEN and PD as covariates
Covariate
Diminished affectivity (DA) (four items)
Disturbed contact (DC) (13 items)
Perplexity (PY) (11 items)
Cognitive disorder (CD) (six items)
Self-disorder (SD) (four items)
Cenesthesias (CEN) (four items)
Perceptual disorder (PD) (13 items)
Score
groups
N. Sch.
N. Bip.
Percentage
in score group
[0;3[
[3;4]
[0;2[
[2;5]
[0;2]
]2;8]
[0;1]
]1;5]
[0;1[
[1;4]
[0]
]0;3]
[0;1]
]1;7]
7
14
7
14
9
12
9
12
5
16
9
12
9
12
10
13
14
9
17
6
14
9
17
6
14
9
18
5
38.6
61.4
47.7
52.3
40.9
59.1
52.3
47.7
50.0
50.0
52.3
47.7
61.6
38.6
Odds Ratio
(95%-CI) univariate
1.00
1.54
1.00
3.11
1.00
3.78
1.00
2.07
1.00
9.07
1.00
2.07
1.00
4.80
(reference)
(0.455.24)
(reference)
(0.91-10.69)
(reference)
(1.0613.45)
(reference)
(0.626.91)
(reference)
(2.3135.65)
(reference)
(0.626.91)
(reference)
(1.2917.88)
Fisher's exact
P-value univariate
0.489
0.066
0.035
0.231
0.0007
0.231
0.015
Odds Ratio
(95%-CI) multivariate
1.00
1.07
1.00
1.59
1.00
2.05
1.00
0.78
1.00
5.61
1.00
0.84
1.00
3.02
(reference)
(0.235.02)
(reference)
(0.31-8.21)
(reference)
(0.3213.36)
(reference)
(0.134.75)
(reference)
(1.2126.05)
(reference)
(0.135.64)
(reference)
(0.4819.17)
Univariate: with only one scale at a time. Multivariate: adjusted for all seven scales" variables at a time. Bold values are in significant Odds Ratios and corresponding P-values.
129
Parnas et al.
were tested simultaneously. Only elevated score on
SD was here predictive of schizophrenia diagnosis.
A similar result emerged when only the scales
significantly differentiating in the univariate comparisons (PY, SD, and PD) were entered into the
multivariate equation. None of the 21 interactions
tested between two scales at a time reached the
probability level of 0.001, which was set as statistically significant because of the high number of
tests.
Discussion
References
1. Tucker GJ. Putting DSM-IV in perspective (Editorial). Am
J Psychiatry 1998;155:159161.
2. Maj M. Critique of the DSM-IV operational diagnostic
criteria for schizophrenia (Editorial). Br J Psychiatry
1998;172:458460.
3. Andreasen N. Understanding schizophrenia: a silent spring
(Editorial). Am J Psychiatry 1998;155:16571659.
4. Parnas J. Genetics and psychopathology of spectrum
phenotypes (Editorial). Acta Psychiatr Scand 2000;101:
413415.
131
Parnas et al.
25. Klosterkotter J. Basissymptome und Endphanomene der
Schizophrenie. Eine empirische Untersuchung der psychopathologischen Ubergangsreihen zwischen defizitaren
und produktiven Schizophreniesymptomen. Berlin: Springer, 1988.
26. Gross G, Huber G, Klosterkotter J, Linz M. Bonner Skala
fur die Beurteilung von Basissymptomen. Berlin: Springer,
1987. Danish translation by Handest P, Handest M, (eds.
Parnas J, Handest P). Copenhagen: Synthelabo Scandinavia
A/S, 1995.
27. Klosterkotter J, Hellmich M, Steinmeyer EM, SchultzeLutter F. Diagnosing schizophrenia in the initial prodromal phase. Arch Gen Psychiatry 2001;58:158164.
28. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edn. Washington,
DC: The American Psychiatric Association, 1994.
29. Mcguffin P, Farmer AE, Harvey I. A polydiagnostic application of operational criteria in psychotic illness: development and reliability of the OPCRIT system. Arch Gen
Psychiatry 1991;48:764770.
30. Gross G et al. Reliability of the Psychopathological
Documentation Scheme BSABS. In: Stefanis CN,
Rabavilas AD, Soldatos CR, ed. Psychiatry: A World
Perspective, Vol. 1. Amsterdam: Elsevier Science Publishers, 1990;199203.
31. Parnas J, Schulsinger F, Schulsinger H, Mednick SA,
Teasdale TW. Behavioral precursors of schizophrenia
spectrum: a prospective study. Arch Gen Psychiatry 1982;
39:658664.
32. Parnas J, Teasdale TW, Schulsinger H. Continuity of character neurosis from childhood to adulthood: a prospective
longitudinal study. Acta Psychiatr Scand 1982;66:491.
, Teasdale TW, Schulsinger F,
33. Parnas J, Jrgensen A
Mednick SA. Temporal course of symptoms and social
functioning in relapsing schizophrenics: a six year followup. Compr Psychiatry 1988;29:361371.
. Premorbid psychopathology in
34. Parnas J, Jrgensen A
schizophrenia spectrum. Br J Psychiatry 1989;155:623627.
35. Parnas J, Handest P. Anomalies of self-experience in early
schizophrenia. Compr Psychiatry. 2002.
36. Parnas J, Zahavi D. The role of phenomenology in psychiatric classification and diagnosis. In: Maj M, Gaebel W,
Lopez-Ibor JJ, Sartorius N, ed. Psychiatric Diagnosis and
Classification (World Psychiatric Association Series).
Chichester: John Wiley & Sons, 2002:137162.
37. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of
tests. Psychometrica 1951; 16: 297334.
38. Nunally JC. Psychometric Theory. New York: McGrawHill, 1967.
39. Parnas J, Bovet P. Autism in schizophrenia revisited.
Compr Psychiatry 1991;32:721
40. Parnas J. From predisposition to psychosis: progression
of symptoms in schizophrenia. Acta Psychiatr Scand
1999:99(Suppl 395);2029.
41. Parnas J. The self and intentionality in the pre-psychotic
stages of schizophrenia. In: Zahavi D., ed. Exploring the Self:
Philosophical and Psychopathological Perspectives on SelfExperience. Amsterdam: John Benjamins, 2000: 115147.
42. Liddle PF, Barnes TRE. The subjective experience of deficits in schizophrenia. Compr Psychiatry 1988;29:157164.
43. Jaeger J, Bitter I, Czobor P, Volavka J. The measurement
of subjective experience in schizophrenia: the Subjective
Deficit Syndrome Scale. Compr Psychiatry 1990;31:216
226.
44. Peralta V, Cuesta MJ. Subjective experience in schizophrenia: a critical review. Compr Psychiatry 1994;35:
198204.
132
133