Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NCLEO DE SUCRE
ESCUELA DE CIENCIAS
DEPARTAMENTO DE BIOANLISIS
APROBADO POR:
_____________________
Profa. Elvia Michelli
Asesora Acadmica
______________________
Rosa Martnez
Jurado
_______________________
Yasmina Araque
Jurado
NDICE
DEDICATORIA ............................................................................................................i
AGRADECIMIENTOS ................................................................................................ii
LISTA DE TABLAS ...................................................................................................iii
LISTA DE FIGURAS ..................................................................................................iv
RESUMEN.................................................................................................................... v
INTRODUCCIN ........................................................................................................ 1
METODOLOGA ......................................................................................................... 6
Toma de muestra ....................................................................................................... 6
Diagnstico presuntivo de coliformes y determinacin del NMP/100 ml................ 6
Diagnstico presuntivo de coliformes....................................................................... 8
Diagnstico confirmatorio de coliformes.................................................................. 8
Recuento de colonias coliformes .............................................................................. 9
Identificacin bioqumica de los aislados ............................................................... 10
Diagnstico presuntivo de Vibrio sp. ...................................................................... 11
Diagnstico confirmatorio de Vibrio sp.................................................................. 12
Anlisis de datos ..................................................................................................... 12
RESULTADOS Y DISCUSIN ................................................................................ 13
CONCLUSIONES ...................................................................................................... 30
RECOMENDACIONES ............................................................................................. 31
BIBLIOGRAFA ........................................................................................................ 32
HOJA DE METADATOS .......................................................................................... 38
DEDICATORIA
A
Dios, por darme fortaleza, valor, entendimiento en los momentos ms difciles
durante mi carrera y por proveerme la salida a mis problemas.
Mis hijos Gean y Gendelc, por el sacrificio que hicieron alejados de m para
que alcanzara esta meta, por ser mis incentivos, mi fuente de ilusin, y lucha en la
vida, en especial Gean que vivi todos esos momentos; a mi esposo Gerardo Dvila,
por su paciencia, tolerancia, constancia y dedicacin, a ustedes este logro.
AGRADECIMIENTOS
A
Todo el personal del Laboratorio del Hospital Dr. Pablo Acosta Ortiz, en
especial a la Licda. Zulima Soto, al Asistente Carlos Ojeda, a la Licda. Ixuis Ynez y
a la Licda. Norka Navarro por su colaboracin y dedicacin en el transcurso de la
ejecucin de esta investigacin.
Sr. Manuel Torres por brindarme su ayuda en todo cuanto fue necesario.
ii
LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Referencias geogrficas de las zonas muestreadas. Municipio San Fernando,
estado Apure. Noviembre-diciembre, 2006 y enero 2007. ........................................... 7
Tabla 2. Resultados del anlisis estadstico (ANOVA) aplicado a la cuantificacin
del NMP/100 ml de coliformes totales y fecales determinados en muestras de pozos
de almacenamiento, plantas de tratamiento y grifos para las diferentes orgenes de
muestra de agua........................................................................................................... 16
Tabla 3. Recuento de coliformes totales y fecales (UFC/ml), en muestras de agua
obtenidas en nueve (9) pozos del municipio San Fernando, estado Apure. Noviembrediciembre 2006 y enero 2007...................................................................................... 19
Tabla 4. Recuento de coliformes totales y fecales (UFC/ml), en muestras obtenidas
en seis (6) plantas de tratamiento de agua, del municipio San Fernando, estado Apure.
Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007................................................................... 20
Tabla 5. Recuento de coliformes totales y fecales (UFC/ml), en muestras obtenidas
en seis (6) grifos, del municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre
2006 y enero 2007....................................................................................................... 20
Tabla 6. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas
en nueve (9) pozos del municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre
2006 y enero 2007. Muestreo 1................................................................................... 25
Tabla 7. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas
en nueve (9) pozos del municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre
2006 y enero 2007. Muestreo 2................................................................................... 25
Tabla 8. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas
en seis (6) plantas de tratamiento del municipio San Fernando, estado Apure.
Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 1. ............................................. 26
Tabla 9. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas
en seis (6) plantas de tratamiento del municipio San Fernando, estado Apure.
Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 2. ............................................. 26
Tabla 10. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas
en seis (6) grifos del municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre
2006 y enero 2007. Muestreo 1................................................................................... 27
Tabla 11. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas
en seis (6) grifos del municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre
2006 y enero 2007. Muestreo 2................................................................................... 27
iii
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. rea de estudio y estaciones de muestreo del municipio San Fernando, ..... 7
Figura 2. Nmero ms probable (NMP/100 ml) de colifomes totales y fecales
determinados en dos muestras de agua de pozos. ....................................................... 13
Figura 3. Nmero ms probable (NMP/100 ml) de coliformes totales y fecales
determinados en dos muestras de agua de plantas de tratamiento. ............................. 14
Figura 4. Nmero ms probable (NMP/100 ml) de coliformes totales y fecales
determinados en dos muestras de agua de grifo.......................................................... 15
iv
RESUMEN
El objetivo del presente estudio fue cuantificar el nmero de coliformes totales,
fecales y Vibrio sp. en muestras provenientes de pozos de almacenamiento y agua
potable del municipio San Fernando, San Fernando de Apure. Durante los meses
noviembre-diciembre de 2006 y enero de 2007, se recolectaron dos muestras de agua
mensuales, en las diferentes estaciones seleccionadas, distribuidas en nueve (9)
pozos, seis (6) plantas de tratamiento y seis (6) grifos. En cada estacin de toma de
muestra se recogieron 100 ml de agua, los cuales fueron procesados por la tcnica de
tubos mltiples para determinar el nmero ms probable (NMP/100 ml) de
coliformes totales, coliformes fecales y Vibrio sp. expresados en NMP/100 ml. Se
realiz la cuantificacin de unidades formadoras de colonias por mililitro de agua
(UFC/ml) de las muestras positivas para coliformes totales y coliformes fecales. A las
cepas aisladas en las muestras positivas, se les realiz la identificacin bioqumica, de
acuerdo con los procedimientos estndares de enterobacterias y especies del gnero
Vibrio sp. Los resultados obtenidos evidenciaron la presencia de coliformes totales y
fecales en todas las estaciones de muestreo evaluadas, sin que se recuperaran cepas de
Vibrio sp. en las mismas. Los mayores valores de NMP/100 ml para coliformes
totales y fecales se obtuvieron en el pozo, la planta de tratamiento y grifo ubicados en
la urbanizacin El Recreo. En general, se observ que las muestras obtenidas en
pozos tuvieron los mayores valores de NMP/100 ml de agua, para coliformes totales
y fecales, seguidas por las muestras provenientes de grifos, y por ltimo, se ubicaron
las tomadas en las plantas de tratamiento. Al aplicar el anlisis estadstico (ANOVA)
a estos resultados, se observaron diferencias significativas en los valores de
NMP/100ml de acuerdo con el origen de las muestras, tanto de coliformes totales
como de coliformes fecales. En el estudio se identificaron siete especies de
enterobacterias; de stas, Enterobacter aerogenes y Escherichia coli fueron las ms
frecuentemente aisladas en todas las estaciones de muestreo. En conclusin, todas las
muestras evaluadas presentaron indicios de contaminacin fecal y mostraron niveles
de coliformes no permisibles para el agua potable segn las normas sanitarias del
agua potable de la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela de 1998,
por lo que requieren un proceso de desinfeccin previo al consumo humano.
Palabra y/o Frases Claves: Agua para el consumo humano, Coliformes, Vibrio sp.
INTRODUCCIN
Histricamente, el agua juega un rol de vital importancia para el consumo humano,
y es considerada apta cuando al ser ingerida, no origina efectos dainos para la salud
(Gesche et al., 2003). El agua puede tambin ser un medio para la transmisin de
microorganismos que causan enfermedades infecciosas, por la ingesta o por contacto
directo con aguas contaminadas; de tal modo que, los factores relacionados con el
comportamiento humano tambin son decisivos en la transmisin de enfermedades
provocadas por aguas contaminadas (Reiff, 1995; De Lima, 2005).
1997). Los virus de mayor relevancia transmitidos por el agua se encuentran los
Rotavirus y el virus de la hepatitis A (Mims et al., 1999).
METODOLOGA
Toma de muestra
Las zonas urbanas fueron seis (6) elegidas al azar, segn el clculo del tamao de
la muestra (Wayne, 2002), entre las que se benefician del agua potable proveniente de
los diferentes pozos y plantas de tratamiento incluidas en el estudio, en estas zonas las
muestras de agua se recolectaron directamente de los grifos ubicados dentro de
viviendas. Este procedimiento se llev a cabo simultneamente con la recoleccin de
muestras del pozo y/o planta de tratamiento que surten de agua potable el rea. El
volumen de cada muestra de agua recolectada fue de 100 ml, stas se recogieron en
envases plsticos estriles de 250 ml inmediatamente se colocaron en cavas de anime
refrigeradas a 4C, para limitar el crecimiento bacteriano. Todas las muestras fueron
recolectadas por duplicado, 2 veces al mes.
Diagnstico presuntivo de coliformes y determinacin del NMP/100 ml
Fuente propia, apoyo de la Base Cartogrfica IVGSB carta N 6639, 6739 a escala 1:100
000 del Municipio San Fernando, Programa utilizado AroGis 9
Figura 1. rea de estudio y estaciones de muestreo del municipio San Fernando,
estado Apure. Noviembre-diciembre de 2006 y enero de 2007.
Tabla 1. Referencias geogrficas de las zonas muestreadas. Municipio San Fernando,
estado Apure. Noviembre-diciembre, 2006 y enero 2007.
Coordenada
Este
Coordenada
Norte
Altitud
667223,0
872625,0
59
672511,0
870795,0
72
Urb. El Recreo
671907,0
870795,0
64
Urb. La Guamita
673502,0
868947,0
96
664494,0
868862,0
48
664335,0
867003,0
41
667001,0
869555,0
56
670611,0
869348,0
40
Urb. El Tocal
668303,2
868574,7
51
667177,0
868707,0
47
Urb. La Morenura
671000,0
868893,0
45
Referencia
Dr. Pablo Acosta Ortiz de San Fernando, antes de las seis (6) horas despus de
haber sido colectadas, cumpliendo las recomendaciones del mtodo estndar para el
anlisis de agua y aguas residuales (APHA, 1995).
A partir de cada uno de los tubos que resultaron positivos en la prueba presuntiva,
se inocularon los tubos que contenan caldo lactosa de bilis verde brillante al 2%
(CLBVB), se incubaron en aerobiosis a 37C para enterobacterias y a 44, 5 0,5C para
E. coli por 24 horas. Despus de la incubacin se observ la presencia de turbidez y de
gas de los tubos.
Este recuento por dilucin se realiz una vez que transcurri el tiempo de
incubacin de los medios selectivos diferenciales, y despus de la valoracin de las
caractersticas macroscpica de los cultivos, mediante la cual se seleccionaron las
colonias predominantes, con morfologa sugestiva de cepas coliformes.
10
Prueba de Lisina hierro agar (LIA) (Thatcher y Clark, 1973; Holt et al., 1994).
Para recuperar cepas de Vibrio sp., las muestras se inocularon en series de 5 tubos
por triplicado con 9 ml de caldo de enriquecimiento agua peptonada alcalina (APA), los
tubos por triplicados se incubaron en aerobiosis a 37C por 24 horas. Las lecturas
positivas correspondieron a tubos con presencia de turbidez.
11
12
RESULTADOS Y DISCUSIN
Se obtuvieron resultados positivos para coliformes totales y fecales en todas las
muestras evaluadas, sin que se evidenciara en las mismas la presencia de Vibrio sp.
40
Coliformes totales (Muestreo 1)
Coliformes totales (Muestreo 2)
Coliformes fecales (Muestreo 1)
Coliformes fecales (Muestreo 2)
35
NMP/100ml
30
25
20
15
10
5
ro
nt
au
Ce
La
Los
Morenera Centauros
Lo
La
s
La
Lu
Pozos de agua
a
er
or
en
ar
av
illa
ra
er
re
Lus
Las
Herrera Maravillas
Ru
nt
a
Santa
Rufina
Sa
an
fin
a
Al
to
o
ita
m
ua
La
El
R
Llano
Alto
Ca
sc
Sa
Fe
Ll
re
ec
rn
a
nd
13
mientras que para el segundo muestreo, se observaron los mayores valores en los pozos
de El Recreo y La Morenera (24 NMP/100 ml, cada uno).
12
N M P /100m l
10
8
6
4
2
0
Casco San
Fernando
El Recreo
El Tocal
14
fecales, observndose en los grifos de El Recreo los valores ms altos (8 NMP/100 ml,
tanto el primer como en el segundo muestreo).
15
pozos, seguido por las de grifos y en ltimo lugar se ubicaron las muestras de las plantas
de tratamiento de agua.
Tabla 2. Resultados del anlisis estadstico (ANOVA) aplicado a la cuantificacin del
NMP/100 ml de coliformes totales y fecales determinados en muestras de pozos de
almacenamiento, plantas de tratamiento y grifos para las diferentes orgenes de muestra
de agua.
Valor
Alfa
I. C.
0,106
0,969
2,35
0,003
0,996
8,21
0,028
0,971
4,40
0,030
0,969
4,30
do
16
17
Otro resultado obtenido en el presente estudio a ser resaltado, fue que en las
muestras provenientes de grifos ubicados dentro de las viviendas, la determinacin del
NMP/100 ml de coliformes, fue superior a los de las plantas de tratamientos que surten
de agua a las zonas urbanas estudiadas. Est bien establecido que el agua para consumo
humano debe estar ausente de coliformes totales y fecales por norma, los resultados de la
carga de coliformes determinada en las muestras de los grifos indican que el agua que
sale de las plantas est expuesta a agentes contaminantes antes de llegar a los domicilios,
hecho que podra ser atribuido principalmente a fallas en el sistema de tuberas que
transportan el agua y permiten su utilizacin en las viviendas (Auge, 1997).
En este orden de ideas, Corbitt (2003) sostiene que el agua, al ser transportada a
travs de una red de distribucin, puede sufrir cambios en su calidad microbiolgica, ya
que la proliferacin de bacterias coliformes contaminantes est regida por la exposicin
a concentraciones residuales de desinfectantes, las fuentes de disponibilidad de
nutrientes bacterianos en los depsitos de caeras, la temperatura del agua, la accin
antagnica de otros microorganismos, as las pulsaciones repentinas que frecuentemente
se observan en la presin del agua.
18
1,46 x 105
1,22 x 104
1,91 x 106
1,01 x 102*
Llano Alto
3,89 x 104
1,62 x 105
1,84 x 106
1,40 x 104
Santa Rufina
1,45 x 102
1,89 x 109 *
1,43 x 105
1,33 x 105
Lus Herrera
6,63 x 103
1,11 x 103
1,46 x 105
1,25 x 103
Las Maravillas
1,81 x 102
2,36 x 107
2,04 x 106
2,39 x 106
La Morenera
1,88 x 108*
2,01 x 103
3,63 x 108
3,31 x 108*
Los Centauros
1,37 x 106
7,45 x 105
1,51 x 106
1,16 x 105
*: Muestras con mayor cantidad de UFC/ml, : Muestras con menor cantidad de UFC/ml.
En la tabla 5 se reflejan los resultados de las muestras de agua obtenidas de los grifos, en
stas la de El Recreo present la mayor cantidad de coliformes totales (2,12 x 109 UFC/ml) en
el primer muestreo y en el segundo (1,21 x 106 UFC/ml). La muestra de grifo de El Recreo
tambin present el mayor valor de coliformes fecales en el primer muestreo (1,31 x 105
UFC/ml), mientras que la cuantificacin mayor en el segundo muestreo se observ en el grifo
19
1,11 x 108*
9,44 x 103*
1,21 x 106
2,16 x 104
Llano Alto
9,62 x 104
6,13 x 102
1,11 x 105
1,13 x 106*
Santa Rufina
1,38 x 103
4,38 x 103
6,76 x 107*
9,51 x 102
Lus Herrera
6,62 x 102
5,31 x 102
9,97 x 105
7,23 x 102
El Tocal
8,28 x 102
2,61 x 102
9,79 x 104
7,50 x 103
*: Muestras con mayor cantidad de UFC/ml, : Muestras con menor cantidad de UFC/ml.
2,12 x 109*
1,31 x 105*
1,21 x 106*
7,86 x 102
Lus Herrera
2,85 x 103
5,51 x 102
9,77 x 103
5,35 x 105
Las Maravillas
1,21 x 103
1,91 x 104
1,67 x 105
1,98 x 106*
Los Centauros
1,33 x 103
1,11 x 102
9,79 x 103
1,46 x 105
1,01 x 102
1,11 x 103
1,14 x 104
1,11 x 104
*: Muestras con mayor cantidad de UFC/ml, : Muestras con menor cantidad de UFC/ml.
20
21
22
coliformes como indicador de calidad de los diferentes tipos de agua, sealando que an las
aguas con bajos niveles de poblacin bacteriana coliforme deben ser consideradas
contaminadas (Claret et al, 2003; Rubio, 2004; Coutio, 2008).
En el municipio San Fernando, el aporte del agua para satisfacer las necesidades
de las urbanizaciones en su mayora es de origen subterrneo, excepto la del Casco San
Fernando que proviene del ro Apure; por lo que el elevado nivel de bacterias coliformes
en las muestras de aguas de pozos, observado en el presente estudio, es alarmante sobre
todo cuando en la zona existen diversos factores favorables para la contaminacin, como
las aguas residuales desechadas por las viviendas cercanas, la acumulacin de desechos
orgnicos (basura, excremento de animales y humanos) que constituyen el mecanismo
idneo para la transmisin de bacterias coliformes y otras poblaciones microbianas, as
como desechos inorgnicos y metales pesados (EPA, 2000).
23
24
25
Tabla 6. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas en nueve (9) pozos del municipio San
Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 1.
Pozos de agua (Muestreo 1)
Especies
bacterianas
Casco San
El
La
Llano Santa
Lus
Las
La
Los
Total
aisladas
Fernando
Recreo Guamita Alto Rufina Herrera Maravillas Morenera Centauros
E. coli*
+
+
+
+
+
+
6
Klebsiella sp.
K. oxytoca
E. aerogenes*
P. agglomerans
E. cloacae
+
-
+
-
+
-
4
1
+
-
Tabla 7. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas en nueve (9) pozos del municipio San
Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 2.
Pozos de agua (Muestreo 2)
Especies
bacterianas
Casco San
El
La
Llano Santa
Lus
Las
La
Los
Total
aisladas
Fernando
Recreo Guamita Alto Rufina Herrera Maravillas Morenera Centauros
E. coli*
Klebsiella sp.
K. oxytoca
E. aerogenes*
P. agglomerans
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
-
+
-
+
-
9
2
25
26
Tabla 8. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas en seis (6) plantas de tratamiento del
municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 1.
Especies bacterianas aisladas
E. coli*
Casco San
Fernando
+
Lomas del
Este
+
Total
4
K. oxytoca
E. aerogenes*
P. agglomerans
E. sakazakii
Tabla 9. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas en seis (6) plantas de tratamiento del
municipio San Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 2.
Especies bacterianas aisladas
E. coli*
Casco San
Fernando
+
Total
4
K. oxytoca
E. aerogenes*
P. agglomerans
E. sakazakii
26
27
Tabla 10. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas en seis (6) grifos del municipio San
Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 1.
Especies bacterianas aisladas
E. coli*
Casco San
Fernando
+
El Recreo
+
Lomas del
Este
+
Total
4
K. oxytoca
E. aerogenes*
P. agglomerans
E. sakazakii
Tabla 11. Especies de enterobacterias aisladas a partir de muestras de agua obtenidas en seis (6) grifos del municipio San
Fernando, estado Apure. Noviembre-diciembre 2006 y enero 2007. Muestreo 2.
Especies bacterianas aisladas
E. coli*
Casco San
Fernando
+
El Recreo
+
Lomas del
Este
+
Total
4
K. oxytoca
E. aerogenes*
P. agglomerans
E. sakazakii
+
-
1
1
27
28
sigue este procedimiento (Mintz et al., 2001; Sobsey 2002; Gundry et al., 2004); as
mismo, se ha sugerido que la sola determinacin y control de coliformes en el agua no es
suficiente para el control de la transmisin hdrica de microorganismos potencialmente
patgenos para el hombre, ya que se estaran dejando de investigar otros agentes
causales de procesos infecciosos, tales como protozoarios y virus, por lo que sugieren un
control microbiolgico integral del agua destinada al uso humano (Jensen et al., 2004).
29
CONCLUSIONES
Los valores del nmero ms probable por 100 ml para coliformes totales y fecales
obtenidos en los dos muestreos realizados, en todas las estaciones de suministro de agua
evaluadas, superaron los lmites establecidos para el agua potable, sin que se evidenciara
la presencia de Vibrio sp. en las mismas.
En todos los niveles del sistema de distribucin hdrica estudiados, las especies
bacterianas mayormente identificadas, por pruebas bioqumicas, fueron Enterobacter
aerogenes y Escherichia coli.
La calidad microbiolgica del agua potable, distribuida en las zonas del municipio
San Fernando estudiadas, en relacin a los valores de coliformes totales y fecales, no es
aceptable para el consumo humano.
30
RECOMENDACIONES
Capacitar al personal tcnico encargado del control de calidad del agua potable en
el municipio San Fernando, en lo referente a la recoleccin de las muestras, anlisis de
campo e identificacin de las colonias que correspondan a los indicadores
microbiolgicos seleccionados, haciendo nfasis en la etapa de muestreo, debido a que
sta es fundamental para un correcto anlisis de la calidad del agua.
los
requerimientos
microbiolgicos
mnimos.
Simultneamente,
instruir
31
BIBLIOGRAFA
Allen, M. 1996. La Importancia para la salud pblica de los indicadores
bacterianos que se encuentran en el agua potable. CEPIS. OPS. OMS. Lima Per.
AlOtaibi, Sh. 2009. Bacteriological assessment of urban water sources in Khamis
Mushait Governorate, southwestern Saudi Arabia. Internat. J. Health Geograp. 8:16.
AlSalim, M. 2007. The impact of sewage pollution on the water resources of Abha
metropolitan area. En: MA thesis King Khalid University, Geography Department.
Arabia Saudita.
American Public Health Association (APHA). 1992. American Water Works
Association, water environment federation standard methods for the examination of
water and waste water. Eighteenth Edition. Washington DC, USA.
American Public Health Association (APHA). 1995. Standard methods for the
examination of water and wastewater. Nineteenth Edition. APHAWWA. WPCI.
Washington DC, USA.
American Public Health Association (APHA). 1998. Standard methods for the
examination of water and wastewater. Eighteenth Edition. Washington DC, USA.
Auge, M. 1997. Deterioro de acuferos por sobreexplotacin y contaminacin. En:
Congreso Internacional Sobre Aguas, Conferencia Plenaria. Editorial Universidad de
Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina.
Ballester, F. y Sunyer, J. 2000. Drinking water and gastrointestinal disease: need
of better understanding and improvement in public health surveillance. J. Epidemiol.
Comm. Health., 54: 2-5.
Barrientos, Y.; Suarez, C.; Pacheco, H.; Ruiz, S.; Devia, B. y Perdomo, Y. 2005.
Calidad microbiolgica del agua y riesgo sanitario de dos acueductos rurales en el estado
Vargas, Venezuela. Inv. Postg., 20(1): 115-141.
Borchart, M.; Haas, N. y Hunt, R. 2004. Vulnerability of drinking-water wells in la
Crosse, Wisconsin, to enteric-virus contamination from surface water contributions.
Appl. Environ. Microbiol., 70: 5937-5946.
Burrows, W. 1993. Tratado de microbiologa. Editorial Interamericana. Mxico.
Caizalez, A.; Peuela, S.; Daz Martn, D.; Febres, M.; Caldera, O.; Valderrama
L. y Mujica E. 2006. Gestin integrada de los recursos hdricos en Venezuela. Una
32
visin del sector, basada en la opinin de expertos, para el IV Foro Mundial del Agua a
realizarse en Mxico del 16 al 22 de marzo de 2006. Vitalis. 1-60.
Centro Venezolano de Colecciones de Microorganismos (CVCM). 2000.
Laboratorio nacional de apoyo al investigador. CONICIT. Catlogo CVCM 2000.
Cuarta Edicin. Editorial CVCM. UCV. Caracas, Venezuela.
Cifuentes, E.; Suarez, L.; Solano, M. y Santos, R. 2002. Diarrheal diseases in
children from a water reclamation site in Mexico city. Environ. Health Persp., 110(10):
619-624.
Claret, M.; Urrutia, R.; Ortega, R.; Abarzua, M.; Prez, C. y Palacios, M. 2007.
Estudio de la contaminacin en agua de pozo destinada a consumo humano y su
expresin espacial en el secano mediterrneo de Chile. Disponible en:
http://www.medioambienteonline.com/site/root/resources/case_study/2076.html. Fecha
de consulta 23 de Diciembre de 2007.
Clark, W. y Lubs, H. 1915. The differentiation of bacteria of the colon-aerogenes
family by the use of indicators. J. Infect. Dis., 1(1): 160-173.
Contralora Social. 2008. Gobierno socialista de Apure revisa fallas en
construccin de viviendas. Agencia Bolivariana de Noticias. 12/02/2008.
Corbitt, R. 2003. Manual de referencia de la ingeniera ambiental. Editorial
McGraw-Hill. Aravaca. Madrid, Espaa.
Coutio, M.; Rodrguez, E.; Prez, R.; De Igarta, E. y Lpez, F. 2008. Bacterias
transmitidas por agua y alimentos que producen enfermedades. Ciencia y Hombre.,
21(2): 31-36.
De Lima, L. 2005. Rehso de aguas residuales tratadas en la provincia de Jujuy,
Argentina. Aguas Serv., 5(8): 1-3.
Ederer, G. y Clark, M. 1970. Motility-indole-ornithine medium. Appl. Microbiol.,
20(5): 649-850.
Environmental Protection Agency (EPA). 2000. Guidance for assessing chemical
contaminant data for use in fish sampling and analysis. Third Edition. USA.
Ewing, W. 1986. Edwars and Ewings identification of Enterobacteriaceae.
Fourth Edition. Elsevier. New York, USA.
Fewtrell, L. y Bartram, J. (Eds). 2001. Water quality: guidelines, standards and
health London, UK. IWA Publishing. Londres, Reino Unido.
33
Ewing, W.; Davis, B. y Reavis, R. 1957. Phenylalanine and malonate media and
their use in enteric bacteriology. Public. Health Lab., 15: 153-161.
Figuera, L. 1997. Helmintologa bsica. Editorial Departamento de produccin de
Publitext, C.A. Cuman, Venezuela.
Francy, D.; Helser, D. y Nally, R. 2000. Occurrence in groundwater and stream
water. Water Environm. Res., 72: 152-161.
FUNDAMBIENTE, MARN y Fundacin Polar. 1998. Principales Problemas
Ambientales en Venezuela. Caracas, Venezuela.
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela. Resolucin SG-018-98 del 11 de
febrero 1998, publicado en GO, N 36.395 del 13 de febrero de 1998. Normas Sanitarias
de la Calidad del Agua Potable.
Gesche, E.; Vallejos, A. y Sez, M. 2003. Eficiencia de anaerobios sulfito
reductores como indicadores de calidad sanitaria de agua. Mtodo de Nmero Ms
Probable (NMP). Arch. Med. Vet. Chile, 35: 99-107.
Gundry, S.; Wright, J. y Conroy, R. 2004. A systematic review of the health
outcomes related to household water quality in developing countries. J. Water Health, 2:
1-13.
Gutirrez, J.; Garca, S.; De Jess, M.; Grassi, C., Andrade, E. y Urdaneta, L.
2003. Estudios inmunoqumicos de cepas de Escherichia coli enterotoxignicas del tipo
termolbil. INHRR, Venezuela, 34(2): 17-21.
Holt, J.; Krieg, N.; Sneath, P.; Staley, J. y Williams, S. 1994. Bergeys manual of
determinative bacteriology. Nineth Edition. Williams & Wilkins. USA.
Hurst, C.; Crawford, R.; Knudsen, G.; Mclnerney, y M. Stetzenbach, L. 2002.
Manual of environmental microbiology. Second Edition, Washington DC, USA.
Iabichella, M. 1993. Evaluacin bacteriolgica del sector marino costero San Luis
Guapo, Cuman, segn los criterios para aguas de contacto humano total y parcial.
Trabajo de post grado. Departamento de Oceanografa, Universidad de Oriente,
Cuman, Venezuela.
Jensen, P.; Jayasinghe, G.; van der Hoek, S.; Cairncross, W. y Dalsgaard, A. 2004.
Is there an association between bacteriological drinking water quality and childhood
diarrhoea in developing countries?. Trop. Med. Internat. Health. 9(11): 1210-1215.
Kelly, M.; Hickman-Brenner, F. y Farmer, J. 1991. Vibrio. En: Balows, A. (ed.):
34
35
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). 1998. Guas para la calidad del agua
potable: vigilancia y control de los abastecimientos de agua a la comunidad. Tercera
Edicin. Vol. 2. Ginebra.
Ottonson, J. y Stenstrom T. 2003. Faecal contamination of greywater and
association microbial risks. Water Res., 37(3): 645-655.
Pomposiello, M. y Panarello, H. 2007. Surface and groundwater quality in the
northeastern region of Buenos Aries Province, Argentina. J. South Am. Earth Scien., 23:
136-145.
Reiff. 1995. Un rosario de virus y bacterias. Organizacin Panamericana de la
Salud (OPS). Ao 1, N 12. Suplemento de Medio Ambiente para Amrica Latina y el
Caribe. Chile / Ecuador / Mxico.
Reimann, C., Bjell, K., Frengstad, B.; Melaku, Z.; Tarele-Haimanot, R. y Siewers,
U. 2003. Drinking water quality in Ethiopian section of the East African Rift Valley Idata and health aspects. Science Total Environ., 311: 65-80.
Rodrguez, A.; Novoa, M. y Mieres, M. 2003. Determinacin de coliformes totales
y E. coli en aguas utilizando el Fluorocult LMX (MERCK) I: Comparacin con los
medios de cultivo tradicionales. Ing. Hidrul. Amb., 24(3): 21-29.
Rubio, N. 2004. Calidad microbiolgica del agua de bebida en la red pblica de
Lima este y centro mediante la deteccin y recuento de coliformes convencionales.
Tesis. Maestro en Tecnologa Mdica. Universidad Nacional Federico Villarreal. Lima,
Per.
Shanks, O.; Nietch, C.; Simonich, M.; Younger, M.; Reynolds, D. y Field, K.
2006. Basin-wide analysis of the dynamics of fecal contamination and fecal source
identification in Tillamook Bay, Oregon. Appl. Environ. Microbiol., 72(8): 5537-5546.
Silva, J.; Ramrez, L.; Alfieri, A.; Rivas, G. y Snchez; M. 2004. Determinacin
de microorganismos indicadores de calidad sanitaria. Coliformes totales, coliformes
fecales y aerobios mesfilos en agua potable envasada y distribuida en San Diego,
estado Carabobo, Venezuela. Rev. Soc. Venezol. Microbiol., 24(1-2): 1-4.
Simmons, J. 1926. A culture medium for differentiating organisms of the typhoidcolon aerogenes groups and for isolation of certain fungi. J. Infect. Dis., 39: 209-214.
Sobsey, M. 2002. Managing water in the home: accelerated health gains from
improved water supply. World Health Organization, Geneva. Report ref:
WHO/SDE/WSH/02.07.
36
37
HOJA DE METADATOS
38
Subttulo
Autor(es)
Apellidos y Nombres
39
Subrea
Bioanlisis
Resumen (abstract):
El objetivo del presente estudio fue cuantificar el nmero de coliformes totales, fecales y
Vibrio sp. en muestras provenientes de pozos de almacenamiento y agua potable del
municipio San Fernando, San Fernando de Apure. Durante los meses noviembrediciembre de 2006 y enero de 2007, se recolectaron dos muestras de agua mensuales, en
las diferentes estaciones seleccionadas, distribuidas en nueve (9) pozos, seis (6) plantas
de tratamiento y seis (6) grifos. En cada estacin de toma de muestra se recogieron 100
ml de agua, los cuales fueron procesados por la tcnica de tubos mltiples para
determinar el nmero ms probable (NMP/100 ml) de coliformes totales, coliformes
fecales y Vibrio sp. expresados en NMP/100 ml. Se realiz la cuantificacin de unidades
formadoras de colonias por mililitro de agua (UFC/ml) de las muestras positivas para
coliformes totales y coliformes fecales. A las cepas aisladas en las muestras positivas, se
les realiz la identificacin bioqumica, de acuerdo con los procedimientos estndares de
enterobacterias y especies del gnero Vibrio sp. Los resultados obtenidos evidenciaron
la presencia de coliformes totales y fecales en todas las estaciones de muestreo
evaluadas, sin que se recuperaran cepas de Vibrio sp. en las mismas. Los mayores
valores de NMP/100 ml para coliformes totales y fecales se obtuvieron en el pozo, la
planta de tratamiento y grifo ubicados en la urbanizacin El Recreo. En general, se
observ que las muestras obtenidas en pozos tuvieron los mayores valores de NMP/100
ml de agua, para coliformes totales y fecales, seguidas por las muestras provenientes de
grifos, y por ltimo, se ubicaron las tomadas en las plantas de tratamiento. Al aplicar el
anlisis estadstico (ANOVA) a estos resultados, se observaron diferencias significativas
en los valores de NMP/100ml de acuerdo con el origen de las muestras, tanto de
coliformes totales como de coliformes fecales. En el estudio se identificaron siete
especies de enterobacterias; de stas, Enterobacter aerogenes y Escherichia coli fueron
las ms frecuentemente aisladas en todas las estaciones de muestreo. En conclusin,
todas las muestras evaluadas presentaron indicios de contaminacin fecal y mostraron
niveles de coliformes no permisibles para el agua potable segn las normas sanitarias del
agua potable de la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela de 1998, por
lo que requieren un proceso de desinfeccin previo al consumo humano.
40
CVLA
C
e-mail
e-mail
ROL
CVLA
C
e-mail
e-mail
ROL
CVLA
C
e-mail
e-mail
Mes
8
Da
10
SPA LOCAL
41
A
S
A
S
x
T
U
JU
8644673
elviamichelli@hotmail.com
C
A
A
S
T
U
JU
T
U
JU
5871422
rosamimi@cantv.net
C
A
A
S
8000717
yamasi40@gmail.com
Tipo MIME
Aplication/word
Alcance:
Espacial:
Regional
Temporal:
Temporal
Licenciado
42
43