Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SECCIN
CVT
CVT
CVT
CONTENIDO
INFORMACIN DE SERVICIO ..................... 5
NDICE DE DTC .................................................. 5
ndice alfabtico ........................................................ 5
ndice de N de DTC ................................................. 6
PRECAUCIONES ................................................ 7
Precauciones para el Sistema de sujecin suplementario (SRS) BOLSA DE AIRE y PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD ................. 7
Precauciones necesarias para girar el volante de
la direccin despus de desconectar el acumulador. ............................................................................ 7
Precaucin para el sistema de Diagnstico en el
vehculo (OBD) del CVT y el Motor ........................... 8
Servicio posterior al reemplazo del TCM y del conjunto de transeje ........................................................ 8
Procedimiento de desmontaje e instalacin del
conector de la unidad CVT ...................................... 10
Precaucin .............................................................. 10
Aviso o precaucin de servicio ................................ 12
Tabla de equivalencias de CUENTA TEMP ATF .... 12
PREPARACIN .................................................14
Herramienta especial de servicio ............................ 14
Herramienta comercial de servicio .......................... 14
CVT-1
Descripcin ............................................................. 59
Lgica del diagnstico en el vehculo ..................... 59
Causa posible ......................................................... 59
Procedimiento de confirmacin de DTC ................. 59
Procedimiento de diagnstico ................................ 59
DTC P0715 CIRCUITO DEL SENSOR DE VELOCIDAD DE ENTRADA (SENSOR DE VELOCIDAD PRINCIPAL) ..................................... 72
Descripcin ............................................................. 72
Valor de referencia de CONSULT-III ...................... 72
Lgica del diagnstico en el vehculo ..................... 72
Causa posible ......................................................... 72
Procedimiento de confirmacin de DTC ................. 72
Diagrama elctrico - CVT - PRSCVT ...................... 73
Procedimiento de diagnstico ................................ 74
CVT-2
CVT
CVT-3
Descripcin ............................................................139
Valor de referencia de CONSULT-III .....................139
Lgica del diagnstico en el vehculo ....................139
Causa posible ........................................................139
Procedimiento de confirmacin de DTC ................139
Procedimiento de diagnstico ...............................140
Descripcin ............................................................141
Valor de referencia de CONSULT-III .....................141
Diagrama elctrico - CVT - ODSW ........................142
Procedimiento de diagnstico ...............................143
Inspeccin de componentes ..................................144
Descripcin ............................................................160
CVT-4
NDICE DE DTC
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFORMACIN DE SERVICIO
NDICE DE DTC
ndice alfabtico
INFOID:0000000004412021
NOTA:
Si se visualiza el DTC "U1000 CIRC COM CAN" junto con otros DTC, realice primero el diagnstico de
CVT
fallas del "DTC U1000 LNEA COMUN CAN". Consulte CVT-56.
DTC*1
Puntos
(Trminos de la pantalla del CONSULT-III)
Referencia
CONSULT-III slo
"TRANSMISIN"
P0744
P0744
CVT-93
P0710
P0710
CVT-67
AVR CINT
P0730
CVT-86
P0703
CVT-60
U1000
U1000
CVT-56
U1010
U1010
CVT-59
P1723
CVT-126
SE RPM MOTOR
P0725
CVT-84
P1726
CVT-128
P1722
CVT-124
P0715
P0715
CVT-72
P1745
CVT-134
P0745
P0745
CVT-95
CIRC/SOL SELC-LU
P1740
P1740
CVT-129
INT PNP/CIRC
P0705
P0705
CVT-62
P0841
CVT-114
P0746
P0746
CVT-100
P0778
P0778
CVT-105
P0776
P0776
CVT-103
P0868
CVT-116
P1777
P1777
CVT-135
P1778
P1778
CVT-139
FUNC/SEN PRES
PR/SEC BAJA
P0740
P0740
CVT-88
TCM-ALIMENTAC
P1701
CVT-118
P1705
CVT-122
P0840
P0840
CVT-110
P0720
P0720
CVT-78
CVT-5
NDICE DE DTC
< INFORMACIN DE SERVICIO >
ndice de N de DTC
INFOID:0000000004412022
NOTA:
Si se visualiza el DTC "U1000 CIRC COM CAN" junto con otros DTC, realice primero el diagnstico de
fallas del "DTC U1000 LNEA COMUN CAN". Consulte CVT-56.
DTC*1
Luz indicadora de fa-
Puntos
(Trminos de la pantalla del CONSULT-III)
Referencia
CONSULT-III slo
"TRANSMISIN"
P0703
CVT-60
P0705
P0705
INT PNP/CIRC
CVT-62
P0710
P0710
CVT-67
P0715
P0715
CVT-72
P0720
P0720
CVT-78
P0725
SE RPM MOTOR
CVT-84
P0730
AVR CINT
CVT-86
P0740
P0740
CVT-88
P0744
P0744
CVT-93
P0745
P0745
CVT-95
P0746
P0746
CVT-100
P0776
P0776
CVT-103
P0778
P0778
CVT-105
P0840
P0840
CVT-110
P0841
FUNC/SEN PRES
CVT-114
P0868
PR/SEC BAJA
CVT-116
P1701
TCM-ALIMENTAC
CVT-118
P1705
CVT-122
VHC*3
P1722
SE ESTIM VLC
CVT-124
P1723
CVT-126
P1726
CVT-128
P1740
P1740
CIRC/SOL SELC-LU
CVT-129
P1745
CONT PRES L
CVT-134
P1777
P1777
CVT-135
P1778
P1778
CVT-139
U1000
U1000
CVT-56
U1010
U1010
CVT-59
CVT-6
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
PRECAUCIONES
Precauciones para el Sistema de sujecin suplementario (SRS) BOLSA DE AIRE y
PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD
INFOID:0000000004779256
INFOID:0000000004412024
NOTA:
Este procedimiento se aplica slo a modelos con sistema de llave inteligente y NVIS/IVIS (SISTEMA INMOVILIZADOR DE VEHCULOS NISSAN/INFINITI - NATS).
Desmonte e instale todas las unidades de control despus de desconectar ambos cables del acumulador
con el interruptor de encendido en la posicin de "SEGURO".
Use siempre CONSULT-III para realizar el autodiagnstico como parte de cada inspeccin de funcionamiento despus de terminar el trabajo. Si detecta un cdigo de diagnstico de fallas, realice el diagnstico
del problema de acuerdo a los resultados del autodiagnstico.
Para modelos equipados con sistema de llave inteligente y NVIS/IVIS, se adopta en el cilindro de la llave un
mecanismo de seguro de direccin controlado elctricamente.
Por esta razn, si se desconecta o descarga el acumulador, el volante de direccin quedar asegurado y ser
imposible hacerlo girar.
Si necesita girar el volante de direccin mientras el acumulador est desconectado, siga el procedimiento a
continuacin antes de comenzar la operacin de reparacin.
2.
3.
4.
5.
6.
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN
1.
CVT-7
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
El ECM tiene un sistema de diagnstico en el vehculo. Encender la luz indicadora de falla (MIL) para advertir al conductor de una falla que empeora las emisiones.
PRECAUCIN:
Asegrese de girar el interruptor de encendido a APAG y desconectar el cable del borne negativo
del acumulador antes de realizar cualquier trabajo de reparacin o inspeccin. El circuito en corto o
abierto de los interruptores, sensores, vlvulas solenoides, etc. relacionados, har que la luz indicadora de falla se encienda.
Asegrese de conectar y trabar los conectores firmemente despus del trabajo. Un conector suelto
(desbloqueado) har que se ilumine la luz indicadora de falla debido al circuito abierto. (Asegrese
de que el conector est libre de agua, grasa, polvo, terminales dobladas, etc.).
Asegrese de acomodar y asegurar perfectamente los mazos de cables despus del trabajo. La
interferencia de los mazos de cables con algn soporte, etc. puede provocar que se ilumine la luz
indicadora de falla debido a un cortocircuito.
Asegrese de conectar apropiadamente los tubos de hule despus del trabajo. Un tubo de hule mal
conectado o desconectado puede provocar que se ilumine la MIL debido a una falla del sistema
EVAP o del sistema de inyeccin, etc.
Cercirese de borrar del TCM y ECM la informacin de fallas innecesaria (reparaciones terminadas)
antes de devolver el vehculo al cliente.
INFOID:0000000004412026
Conjunto de CVT
Patrn de servicio
No reemplace la unidad.
"PATRN A"
No reemplace la unidad.
"PATRN B"
"PATRN C"
NOTA:
Unidad vieja significa que la unidad ya se haba utilizado para otro vehculo.
PATRN A
1.
2.
Cambie la palanca selectora a la posicin "P" despus de reemplazar el TCM. Gire el interruptor de
encendido a ENC.
Compruebe que el indicador de posicin de cambios en el medidor combinado se ENCIENDA (hace indicaciones aproximadamente 1 o 2 segundos despus de girar el interruptor de encendido a ENC).
Compruebe los siguientes puntos si el indicador de posicin de cambios no se ENCIENDE. Repare o
reemplace el indicador de posicin de cambios si fuera necesario.
- El mazo de cables entre el CONJUNTO DE TCM y ROM en el conjunto de transeje est abierto o en
corto.
- Cable desconectado, flojo o doblado desde el alojamiento del conector.
PATRN B
1.
2.
CVT-8
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
PRECAUCIN:
No inicie la conduccin.
A
Toque la pantalla de CONSULT-III en el orden de "MONITOR DATOS" y "SEALES PRINCIPALES".
Caliente el conjunto del transeje hasta que "CUENTA TEMP ATF" indique 47 [aproximadamente 20C
(68F)] o ms. Gire el interruptor de encendido a APAG.
B
Gire el interruptor de encendido a ENC.
PRECAUCIN:
No arranque el motor.
CVT
Seleccione RESULTADOS AUTODIAG.
Cambie la palanca selectora a la posicin "R".
D
Oprima ligeramente el pedal del acelerador (ngulo del pedal: 2/8) mientras oprime el pedal del freno.
Realice "BORRA".
Cambie la palanca selectora a la posicin "R" despus de reemplazar el TCM. Gire el interruptor de
E
encendido a APAG.
Espere aproximadamente 10 minutos despus de girar el interruptor de encendido a APAG.
Gire el interruptor de encendido a ENC mientras cambia la palanca selectora a la posicin "R".
F
PRECAUCIN:
No arranque el motor.
Seleccione "Funcin especial".
Compruebe que el valor de "DATOS DE CALIBRACIN" sea el mismo que los datos despus de borrar G
los "Datos de calibracin".
Vuelva a iniciar el procedimiento desde el paso 3 si los valores no son los mismos.
H
Cambie la palanca selectora a la posicin "P".
Compruebe que el indicador de posicin de cambios en el medidor combinado se ENCIENDA (hace indicaciones aproximadamente 1 o 2 segundos despus de cambiar la palanca selectora a la posicin P).
Compruebe los siguientes puntos si el indicador de posicin de cambios no se ENCIENDE. Repare o
I
reemplace el indicador de posicin de cambios si fuera necesario.
- El mazo de cables entre el CONJUNTO DE TCM y ROM en el conjunto de transeje est abierto o en
corto.
J
- Cable desconectado, flojo o doblado desde el alojamiento del conector.
- Suministro elctrico y tierra del TCM. Consulte CVT-118.
Datos de calibracin
Valor de la pantalla
Valor de la pantalla
ID CAL UNID 1
0000
GAN CPL
256
ID CAL UNID 2
0000
OFFSET CPL
40
ID CAL UNID 3
0000
OFFSET2 CPL
ID CAL UNID 4
0000
32
ID CAL UNID 5
0000
GAN SEC
256
ID CAL UNID 6
0000
OFFSET SEC
40
NO MAP ENCL
33
OFFSET2 SEC
GAN C/BLOQUEO
256
No. MAP SL
32
OFFSET C/ENCL
40
GAN SL
256
OFFSET C/ENC2
OFFSET SL
40
NO MAP CPL
32
OFFSET2 SL
PATRN C
1.
2.
CVT-9
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412027
DESMONTAJE
Gire el anillo de la bayoneta (1) hacia la izquierda, saque el conector
del mazo de cables de la unidad CVT (2) y desconctelo.
WCIA0686E
INSTALACIN
1.
SCIA2097E
2.
SCIA2098E
PRECAUCIN:
Alinee firmemente la marca del cuerpo de la terminal del
conector del mazo de cables de la unidad CVT con la
marca del anillo de la bayoneta (hendidura lineal). No
haga un ajuste a medias como se indica.
No confunda la marca del anillo de la bayoneta (hendidura
lineal) con otra parte hendida.
SCIA2099E
Precaucin
INFOID:0000000004412028
NOTA:
Si ocurre alguna falla en el transeje modelo RE0F10A, reemplace todo el conjunto de transeje.
CVT-10
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
CVT
SEF289H
G
SEF291H
MEF040DA
CVT-11
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Limpie o reemplace el enfriador de aceite del CVT si se encuentra excesivo material extrao en el crter de
aceite.
Cuando se quita el tapn de drenado del CVT, slo se drena parte del aceite. El aceite viejo del CVT se
quedar en el convertidor de torsin y en el sistema de enfriamiento del aceite del CVT.
Siempre siga los procedimientos de "Cambio de aceite del CVT" en la seccin CVT al cambiar el aceite del
CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT", CVT-16, "Cambio".
INFOID:0000000004412029
INFOID:0000000004412030
Temperatura C (F)
Temperatura C (F)
30 (22)
177
90 (194)
20 (4)
183
95 (203)
13
10 (14)
190
100 (212)
17
5 (23)
196
105 (221)
21
0 (32)
201
110 (230)
CVT-12
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
CUENTA TEMP ATF
Temperatura C (F)
Temperatura C (F)
27
5 (41)
206
115 (239)
32
10 (50)
210
120 (248)
39
15 (59)
214
125 (257)
47
20 (68)
218
130 (266)
55
25 (77)
221
135 (275)
64
30 (86)
224
140 (284)
73
35 (95)
227
145 (293)
83
40 (104)
229
150 (302)
93
45 (113)
231
155 (311)
104
50 (122)
233
160 (320)
114
55 (131)
235
165 (329)
124
60 (140)
236
170 (338)
134
65 (149)
238
175 (347)
143
70 (158)
239
180 (356)
152
75 (167)
241
190 (374)
161
80 (176)
243
200 (392)
169
85 (185)
CVT
CVT-13
PREPARACIN
< INFORMACIN DE SERVICIO >
PREPARACIN
Herramienta especial de servicio
INFOID:0000000004412031
Las formas reales de las herramientas Kent-Moore pueden diferir de las herramientas de servicio especial aqu ilustradas.
Nmero de herramienta
(Kent-Moore No.)
Nombre de la herramienta
Descripcin
(OTC3492)
Juego de indicador de presin de aceite
SCIA7531E
KV38100300
( )
Empujador
ZZA1046D
INFOID:0000000004412032
Nmero de herramienta
Nombre de la herramienta
Descripcin
Herramienta elctrica
PBIC0190E
Empujador
NT086
CVT-14
INFOID:0000000004412033
El nivel del aceite se debe comprobar con el aceite a una temperatura de 50 a 80C (122 a 176F).
1. Compruebe que no haya fugas.
2. Con el motor caliente, conduzca el vehculo para calentar el
aceite de CVT. Si la temperatura ambiente es de 20C (68F),
tomar unos 10 minutos para que el aceite del CVT se caliente
a una temperatura de 50 a 80C (122 a 176F).
3. Estacione el vehculo en una superficie plana y ponga el freno
de estacionamiento.
4. Con el motor en marcha mnima, mientras oprime el pedal del
freno, mueva la palanca selectora a travs de todo su rango de
cambios y regrsela a la posicin P.
CVT
E
SMA146B
5.
I
SCIA1933E
6.
SCIA1931E
7.
8.
PRECAUCIN:
Slo utilice aceite de CVT NISSAN especificado.
No llene en exceso la CVT.
P
SCIA1932E
Instale el indicador de nivel de aceite de CVT en el tubo de llenado de CVT y empjelo hasta que se
trabe.
PRECAUCIN:
CVT-15
Una vez que instale el indicador de nivel de aceite de CVT en el tubo de llenado de CVT, asegrese
de que el indicador est firmemente trabado en su lugar.
Causa probable
Operacin requerida
El aceite de CVT se
degrada con las
temperaturas altas.
Aspecto lechoso o
turbio
Reemplace el aceite de CVT y busque los lugares por donde est entrando agua.
Gran cantidad de
polvo metlico mezclado con el aceite
Desgaste inusual de
las piezas deslizantes dentro de la CVT
Cambio
1.
2.
INFOID:0000000004780833
3.
4.
5.
6.
ATA0022D
PRECAUCIN:
Use slo aceite NS-2 para CVT NISSAN genuino. No lo mezcle con otro aceite.
El uso de un aceite de CVT que no sea el aceite NS-2 para CVT NISSAN genuino, disminuir la
maniobrabilidad del vehculo y la duracin de la CVT, y podra causar daos que no estn cubiertos
por la garanta.
Al verter el aceite de CVT, tenga cuidado de no salpicar de aceite las piezas que emiten calor, como
el escape.
Agite bien el recipiente del aceite de CVT antes de usarlo.
Borre la fecha de vencimiento del aceite de CVT con CONSULT-III despus de cambiar el aceite de
CVT.
CVT-16
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
SISTEMA DE CVT
INFOID:0000000004412035
CVT
M
SCIA7792J
N
1.
2.
Engrane impulsado
3.
Cadena
4.
Freno de reversa
5.
Bomba de aceite
6.
7.
Porta planetario
8.
Polea principal
9.
Engrane solar
CVT-17
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Sistema de control
INFOID:0000000004412036
SCIA8214E
CVT-18
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412037
CVT
AWDIA0667GB
INFOID:0000000004412038
TCM
ACTUADORES
Interruptor de PNP
Seal de posicin del pedal del
acelerador
Seal de posicin cerrada de la
mariposa de aceleracin
Seal de velocidad del motor
Sensor de temperatura del aceite
del CVT
Seal de velocidad del vehculo
Seal de control de sobremarcha
Seal del interruptor de la luz de
freno
Sensor de velocidad principal
Sensor de velocidad auxiliar
Sensor de presin primario*
Sensor de presin auxiliar
Control de cambios
Control de la presin de lnea
Control de presin principal
Control de presin auxiliar
Control de embragado
Control del freno de motor
Control de velocidad del vehculo
Control a prueba de fallas
Autodiagnstico
Lnea de comunicacin de CONSULT-III
Control de Duet-EA
Sistema CAN
Diagnstico en el vehculo
Motor de paso
Vlvula solenoide de embrague
del convertidor de torsin
Vlvula solenoide de seleccin
de embragado
Vlvula solenoide de presin de
lnea
Vlvula solenoide de presin
auxiliar
Indicador de posicin del selector de cambios
Luz indicadora de O/D APAG
Relevador del motor de arranque
CVT-19
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
AWDIA0669GB
Comunicacin CAN
INFOID:0000000004412039
CVT-20
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Punto de control
Interruptor de PNP
Seal de posicin del pedal del acelerador (*1)
Seal de posicin de la mariposa del
acelerador cerrada (*1)
Entrada
INFOID:0000000004412040
A
Control
de presin
del aceite
Control de
seleccin
Control de
cambios
Control de
embragado
Control de
comunicacin de la
CAN
Funcionamiento a
prueba de
fallas (*3)
X
X
CVT
Motor de paso
Salida
APAG (*2)
INFOID:0000000004412041
Cuando se enva una seal de torque de entrada equivalente a la fuerza impulsora del motor del ECM al
TCM, el TCM controla la vlvula solenoide de presin de lnea y la vlvula solenoide de presin auxiliar.
Este solenoide de presin de lnea controla la vlvula reguladora de presin de acuerdo a la seal de presin y ajusta la presin del aceite de funcionamiento descargado de la bomba de aceite a la presin de lnea
CVT-21
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
SCIA1846E
CONTROL NORMAL
Optimiza la presin de lnea y la presin auxiliar, dependiendo de las condiciones de manejo, con base en la
posicin de la mariposa del acelerador, en la velocidad del motor, en la velocidad de las revoluciones de la
polea principal (entrada), en la velocidad de las revoluciones de la polea auxiliar (salida), en la seal del freno,
en la seal del interruptor de PNP, en la seal de embragado, en el voltaje, en la relacin de engranajes objetivo, en la temperatura del aceite, y en la presin del aceite.
CONTROL DE RETROALIMENTACIN
Al controlar la presin del aceite normal o la presin del aceite seleccionada, la presin auxiliar se puede fijar
con mayor precisin usando el sensor de presin del aceite para detectar la presin auxiliar y controlar la
retroalimentacin.
Control de cambios
INFOID:0000000004412042
Para seleccionar la relacin de engranajes que puede obtener la fuerza impulsora de acuerdo a la intencin
del conductor y a la condicin del vehculo, el TCM monitorea las condiciones de manejo, como la velocidad
del vehculo y la posicin de la mariposa del acelerador, selecciona la relacin de engranajes ptima, y determina los pasos de cambio de velocidad para la relacin de engranajes. Despus enva el comando al motor
de paso, y controla el flujo de entrada/flujo de salida de la presin de lnea de la polea principal para determinar la posicin de la polea en movimiento y controlar la relacin de engranajes.
SCIA7958E
NOTA:
La relacin de engranajes se fija para cada posicin individualmente.
CVT-22
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
POSICIN D
A
Haciendo cambios por todos los rangos de las relaciones de engranajes del ms bajo al ms alto.
CVT
SCIA1953E
SCIA8229E
POSICIN "L"
Limitando el rango de velocidad a la posicin ms baja, se puede
asegurar la fuerte fuerza impulsora y el frenado con motor.
K
SCIA8240E
CONTROL DEL FRENADO CON MOTOR CUESTA ABAJO (CONTROL AUTOMTICO DEL FRENADO CON MOTOR)
Cuando se detecta una cuesta abajo con el pedal del acelerador liberado, se refuerza el frenado con motor
haciendo cambios descendentes para que no se acelere el vehculo ms de lo necesario.
CONTROL DE ACELERACIN
De acuerdo a la velocidad del vehculo y a un cambio del ngulo del pedal del acelerador, se estima la solicitud de aceleracin del conductor y la situacin de la conduccin. Esta funcin ayuda a mejorar la sensacin
de aceleracin haciendo que la velocidad del motor sea proporcional a la velocidad del vehculo. Adems
est disponible un mapa de cambios que puede obtener una fuerza impulsora ms grande para que haya
compatibilidad del kilometraje (millaje) con la manejabilidad.
INFOID:0000000004412043
El pistn del embrague del convertidor de torsin en el convertidor de torsin se acopla para evitar que el
convertidor de torsin se deslice y aumentar la eficiencia de la transmisin de potencia.
El funcionamiento de la vlvula reguladora del embrague del convertidor de torsin es controlado por la vlvula solenoide del embargue del convertidor de torsin, que es controlada por una seal del TCM. La vlvula reguladora del embrague del convertidor de torsin acopla o libera el pistn del embrague del
convertidor de torsin.
Al cambiar entre "N" ("P") "D" ("R"), el solenoide del embargue del convertidor de torsin controla la
potencia del acoplamiento del embrague hacia adelante y del freno de reversa.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-23
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
SCIA1958E
SCIA2374E
Embragado libre
En el estado de embragado libre, la vlvula reguladora del embrague del convertidor de torsin se fija en el
estado desbloqueado mediante el solenoide del embargue del convertidor de torsin y se drena la presin de
aplicacin de embragado.
De esta manera, el mbolo del embrague del convertidor de torsin no se acopla.
Embragado aplicado
En el estado de embragado aplicado, la vlvula reguladora del embrague del convertidor de torsin se fija en
el estado bloqueado mediante el solenoide del embargue del convertidor de torsin y se genera presin de
aplicacin de embragado.
De esta manera, el mbolo del embrague del convertidor de torsin es empujado y acoplado.
Control de seleccin
Al cambiar entre "N" ("P") "D" ("R"), optimiza la presin de funcionamiento con base en la posicin de la
mariposa del acelerador, en la velocidad del motor, y en la velocidad de las revoluciones de la polea auxiliar
(salida) para disminuir el impacto de los cambios.
Vlvula reguladora
INFOID:0000000004412044
Funcin
Optimiza el suministro de presin para el convertidor de torsin dependiendo de las condiciones de manejo.
CVT-24
SISTEMA DE CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Nombre
Funcin
Controla el flujo de entrada/salida de la presin de lnea de la polea principal dependiendo de la diferencia de carrera entre el motor de paso y la polea principal.
Vlvula auxiliar
Motor de paso
Vlvula manual
Cambia el uso de la presin de control de la vlvula solenoide del embargue del convertidor de torsin a la vlvula reguladora del embrague del convertidor de torsin o a la
vlvula reguladora de seleccin.
CVT
CVT-25
INFOID:0000000004412045
INFOID:0000000004412046
El ECM proporciona funciones de diagnstico en el vehculo (OBD-II) relacionadas con las emisiones para el
sistema CVT. Una funcin es recibir una seal del TCM utilizada con partes del sistema CVT relacionadas
con el diagnstico en el vehculo (OBD). La seal es enviada al ECM cuando ocurre una falla en la pieza
correspondiente relacionada con el OBD. La otra funcin es indicar un resultado de diagnstico por medio de
la MIL (luz indicadora de falla) en el tablero de instrumentos. Se utilizan sensores, interruptores y vlvulas
solenoides como elementos de deteccin.
La MIL se ilumina automticamente en una lgica de deteccin de uno o dos recorridos cuando se detecta
una falla relacionada con partes del sistema CVT.
INFOID:0000000004412047
INFOID:0000000004412048
CVT-26
Puntos
Datos de pantalla
congelada
Tanto los datos de cuadro congelado de 1er. recorrido como los datos de cuadro congelado (junto con los
DTC) se eliminan al borrar la memoria del ECM.
Si el interruptor de encendido permanece en ENC despus del trabajo de reparacin, asegrese de girar
el interruptor de encendido a APAG una vez. Espere por lo menos 10 segundos y grelo otra vez a ENC
(sin arrancar el motor).
Seleccione el modo 4 con la GST (herramienta de diagnstico genrica). Para los detalles, consulte EC120, "Funcin de herramienta de exploracin genrica (GST)".
CVT-27
INFOID:0000000004412049
DESCRIPCIN
La MIL est situada en el tablero de instrumentos.
1. La luz indicadora de falla se ilumina cuando el interruptor de
encendido se gira a ENC sin el motor en marcha. Esto es una
comprobacin del foco.
Si la luz indicadora de falla no se ilumina, consulte DI-34, o
vea EC-480.
2. Cuando se arranca el motor, la MIL se debe apagar.
Si la MIL permanece iluminada, el sistema de diagnstico en
el vehculo detect alguna falla en el sistema del motor.
SEF217U
CVT-28
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
DIAGNSTICO DE FALLAS
INFOID:0000000004412050
Si aparecen varios DTC al mismo tiempo, lleve a cabo las inspecciones una por una con base en la siguiente B
tabla de prioridades.
NOTA:
Si se visualiza el DTC "U1000 CIRC COM CAN" junto con otros DTC, realice primero el diagnstico de
CVT
fallas del "DTC U1000 LNEA COMUN CAN". Consulte CVT-56
Prioridad
Excepto lo anterior
Modo infalible
INFOID:0000000004412051
El TCM tiene un modo elctrico a prueba de fallas. Este modo hace posible el funcionamiento incluso si hay
un error en un circuito de la seal de entrada/salida principal del control electrnico.
Interruptor de PNP
Si se enva una seal inesperada del interruptor de PNP al TCM, el transeje se pone en "D".
Sensor de temperatura del aceite del CVT
Si se enva una seal inesperada del sensor de temperatura del aceite del CVT al TCM, se mantiene la relacin de engranajes en uso antes de recibir la seal inesperada o se controla la relacin de engranajes para
mantener la velocidad del motor a menos de 4,500 rpm.
Sensor de presin del aceite del transeje A (sensor de presin auxiliar)
Si se enva una seal inesperada del sensor de presin del aceite del transeje A (sensor de presin auxiliar)
al TCM, se interrumpe el control de retroalimentacin de presin auxiliar y se utiliza el valor de compensacin obtenido antes de que ocurriera la condicin no estndar para controlar la presin de lnea.
Si se enva una seal de error del sensor de presin del aceite del transeje A (sensor de presin auxiliar) al
TCM, se interrumpe el control de retroalimentacin de presin auxiliar, pero la presin de lnea se controla
normalmente.
CVT-29
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Si se enva una seal inesperada del motor de paso al TCM, se DESACTIVAN las fases "A" a la "D" del
embobinado del motor de paso para mantener la relacin de engranajes utilizada justo antes de que ocurriera
la condicin no estndar.
Solenoide de seleccin de embragado del CVT
Si se enva una seal inesperada del solenoide al TCM, se DESACTIVA el solenoide de seleccin de embragado del CVT para cancelar el embragado.
Suministro elctrico del TCM (respaldo de la memoria)
El conjunto de transeje se protege limitando la fuerza torsional del motor cuando el suministro elctrico de
respaldo de la memoria (para control) del acumulador no se suministra al TCM. Las condiciones normales se
restablecen al girar el interruptor de encendido de APAG a ENC despus del suministro elctrico normal.
INTRODUCCIN
El TCM recibe una seal del sensor de velocidad del vehculo, del interruptor de PNP y proporciona el control
de cambio o el control de embragado mediante vlvulas solenoides del CVT.
El TCM se comunica tambin con el ECM por medio de una seal
enviada de los elementos de sensado utilizados con las partes relacionadas con el OBD del sistema CVT para propsitos de diagnstico de fallas. El TCM es capaz de diagnosticar partes con falla
mientras que el ECM puede almacenar fallas en su memoria.
Las seales de entrada y salida deben ser siempre correctas y estables durante el funcionamiento del sistema CVT. El sistema CVT
debe estar en buen estado de funcionamiento y no tener vlvulas
pegadas, vlvulas solenoide con fallas, etc.
SAT631IB
Es mucho ms difcil diagnosticar un error que ocurre intermitentemente en lugar de continuamente. La mayora de los errores intermitentes son producto de conexiones elctricas deficientes o cableado
incorrecto. En este caso, una comprobacin cuidadosa de los circuitos que se sospecha tienen fallas puede ayudar a evitar el reemplazo de piezas buenas.
La causa de los errores no se puede determinar slo con una comprobacin visual. Se debe llevar a cabo una prueba en carretera con
el CONSULT-III (o GST) o un probador de circuitos conectado. Siga
el FLUJO DE TRABAJO.
SAT632I
SEF234G
FLUJO DE TRABAJO
Un buen conocimiento de las condiciones de falla puede agilizar y hacer ms exacta la localizacin y correccin de fallas.
En general, cada cliente opina diferente acerca de una misma falla. Es importante entender perfectamente los
sntomas o condiciones de la queja de un cliente.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-30
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Haga buen uso de las dos hojas que se le proporcionan, "Informacin del cliente" y "Hoja de diagnstico" para
realizar el mejor procedimiento de deteccin y correccin de fallas posible.
CVT
M
SCIA6877E
*1.
*2.
"HOJA DE DIAGNSTICO"
*3.
CVT-29
*4.
CVT-37
*5.
CVT-37, CVT-37
*6.
CVT-40
*7.
CVT-48
*8.
CVT-26
*9.
CVT-29
*10. CVT-56
*11. CVT-139
*12. CVT-146
*13. CVT-26
*14. CVT-56
*15. CVT-139
HOJA DE DIAGNSTICO
Informacin del cliente
PUNTOS CLAVE
CVT-31
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Modelo y Ao
VIN
Modelo de transeje
Motor
Kilometraje
Fecha de la falla
Fecha de fabricacin
En fecha de servicio
Frecuencia
o Continua
Sntomas
o Ningn cambio
o Falla de embragado
o Los cambios golpetean o se patinan (o N D
de conduccin)
oNR
o Ruido o vibracin
o Sin seleccin de pauta
o Otros
(
Luz indicadora de falla (MIL)
o Continuamente encendida
o No encendida
o Lea la parte de precauciones relacionada con el modo a prueba de fallas y entienda la reclamacin del cliente.
CVT-29
CVT-37
o Motor
o Baja presin de lnea
o Polea principal
o Polea auxiliar
CVT-37
CVT-32
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
o Realice la prueba de carretera.
CVT-40
CVT-41
CVT
4-2.
o CVT-56
o CVT-59
o CVT-60
o CVT-62
o CVT-67
o CVT-72
o CVT-78
o CVT-84
o CVT-86
o CVT-88
o CVT-93
o CVT-95
o CVT-100
o CVT-103
o CVT-105
o CVT-110
o CVT-114
o CVT-116
o CVT-118
o CVT-122
o CVT-124
o CVT-126
o CVT-128
o CVT-129
o CVT-135
o CVT-139
4-1.
CVT-41
CVT-33
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Prueba de crucero
CVT-43
4-3.
o Inspeccione los elementos de cada sistema que resultaron NG en el autodiagnstico y repare o reemplace las piezas con
fallas.
o Realice todas las pruebas de carretera y lleve a cabo nuevamente las comprobaciones para los elementos
requeridos.
o Para cualquier elemento NG restante, realice el "procedimiento de diagnstico" y repare o reemplace las partes con fallas.
CVT-40
CVT-26
CVT-34
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412053
CVT
P
WJIA2299E
1.
2.
4.
5.
CVT-35
6.
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
7.
Interruptor de PNP
TCM
9.
Acumulador
Diagrama de circuitos
INFOID:0000000004412054
AADWA0042GB
CVT-36
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412055
Causa probable
CVT
Operacin requerida
Acumulacin de
barnices (estado de
barniz viscoso)
Embrague, freno
achicharrado
Aspecto lechoso o
turbio
Reemplace el aceite de CVT y busque los lugares por donde est entrando agua.
Gran cantidad de
polvo de metal mezclada
Desgaste inusual de
las piezas deslizantes dentro de la CVT
F
SAT638A
PRUEBA DE DETENCIN
1.
2.
Inspeccione la cantidad de aceite del motor. Rellene el aceite del motor si fuera necesario.
Conduzca aproximadamente 10 minutos para calentar el vehculo hasta que la temperatura del aceite del CVT sea de 50 a
80C (122 a 176F). Inspeccione la cantidad del aceite del CVT.
Rellene si fuera necesario.
SAT647B
3.
4.
O
SAT513G
CVT-37
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
5.
SAT775B
6.
7.
Mientras mantiene presionado el pedal de freno, presione gradualmente el pedal del acelerador.
Lea rpidamente la velocidad de detencin, y despus quite
rpidamente el pie del pedal del acelerador.
PRECAUCIN:
No mantenga oprimido el pedal del acelerador por ms de 5
segundos durante esta prueba.
Velocidad de detencin:
8.
9.
SAT771B
Rotacin de
detencin
"D", "L"
Freno de reversa
CVT-38
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
CVT
SCIA6591J
1.
2.
3.
4.
K
SAT513G
5.
6.
Arranque el motor, y despus mida la presin de lnea en marcha mnima y en la velocidad de detencin.
PRECAUCIN:
Mantenga el pedal del freno oprimido a fondo durante la
medicin.
Para medir la presin de lnea a la velocidad de detencin,
consulte "PRUEBA DE DETENCIN".
Despus de completar las mediciones, instale el tapn de
deteccin de presin del aceite y apriete al siguiente par especificado.
SAT493G
Presin de lnea
CVT-39
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
*: Valores de referencia
Marcha mnima
Causa posible
Las causas probables incluyen fallas en el sistema de suministro de presin y salida baja de la
bomba de aceite.
Por ejemplo
Desgaste de la bomba de aceite
Vlvula reguladora de presin o tapn pegados o resorte fatigado
Fuga de aceite en el colador de aceite bomba de aceite conducto de la vlvula reguladora de presin
Velocidad de marcha mnima del motor demasiado baja
Las causas probables incluyen una fuga de presin del aceite en un conducto o dispositivo relacionado con la posicin despus de que la presin es distribuida por la vlvula manual.
Alta
Las causas probables incluyen una falla en el sensor o una falla en la funcin de ajuste de la
presin de lnea.
Por ejemplo
Falla de la seal de posicin del pedal del acelerador
Falla en el sensor de temperatura del aceite del CVT
Falla en el solenoide de control de presin A (solenoide de la presin de lnea) (pegado en el
estado APAG, filtro obstruido, lnea de corte)
Vlvula reguladora de presin o tapn pegados
La presin de lnea no
supera la presin de lnea para marcha mnima.
Las causas probables incluyen una falla en el sensor o una falla en la funcin de ajuste de presin.
Por ejemplo
Falla de la seal de posicin del pedal del acelerador
Falla en el TCM
Falla (cortocircuito o agarrotamiento en el estado ENC) del solenoide de control de presin A
(solenoide de la presin de lnea)
Vlvula reguladora de presin o tapn pegados
La presin aumenta,
pero no ingresa a la
posicin estndar.
Las causas probables incluyen fallas en el sistema de suministro de presin y falla en la funcin
de ajuste de presin.
Por ejemplo
Falla de la seal de posicin del pedal del acelerador
Falla (agarrotamiento o filtro obstruido) del solenoide de control de presin A (solenoide de la
presin de lnea)
Vlvula reguladora de presin o tapn pegados
Las causas probables incluyen una fuga de presin del aceite en un conducto o dispositivo relacionado con la posicin despus de que la presin es distribuida por la vlvula manual.
Velocidad
de detencin
Prueba de carretera
INFOID:0000000004412056
DESCRIPCIN
El propsito de la prueba es determinar el desempeo general del
CVT y analizar las causas de los problemas.
La prueba de carretera consta de las tres partes siguientes:
1. "Comprobacin antes de arrancar el motor" CVT-41.
2. "Comprobacin en marcha mnima" CVT-41.
3. "Prueba de crucero" CVT-43.
SAT786A
CVT-40
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Antes de la prueba de carretera, familiarcese con todos los procedimientos de prueba y los elementos por verificar.
Verifique todos los elementos de inspeccin hasta descubrir el sntoma. Incluya los elementos NG en la "Hoja de trabajo de diagnstico" (consulte CVT-30). Realice un diagnstico de los elementos
NG despus de terminar las pruebas de carretera.
CVT
SAT496G
INFOID:0000000004412057
INFOID:0000000004412058
CVT-41
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
S
NO
>> VAYA A 2.
>> Suspenda la prueba de carretera. Marque el cuadro CVT-150, "El motor no arranca en las posiciones P ni N" en la "Hoja de diagnstico". Vaya a CVT-150, "El motor no arranca en las posiciones P ni N".
1. Arranque el motor.
2. Mueva la palanca de cambio a la posicin "N".
3. Quite el freno de estacionamiento.
El vehculo avanza o retrocede?
S
>> Marque el cuadro CVT-151, "En posicin "N", el vehculo se mueve." en la "Hoja de diagnstico".
Reanude la prueba de carretera.
NO
>> VAYA A 5.
Mueva la palanca selectora a las posiciones "D" y "L" y compruebe si el vehculo avanza lentamente.
Avanza lentamente el vehculo en todas las posiciones?
S
>> Consulte CVT-43, "Prueba de crucero".
NO
>> Suspenda la prueba de carretera. Marque el cuadro CVT-153, "El vehculo no avanza lentamente en las posiciones "D" ni "L"" en la "Hoja de diagnstico". Vaya a CVT-153, "El vehculo no
avanza lentamente en las posiciones "D" ni "L"".
CVT-42
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Prueba de crucero
INFOID:0000000004412059
Conduzca el vehculo aproximadamente 10 minutos para calentar el aceite del motor y el aceite del CVT
a su temperatura de funcionamiento.
Temperatura de funcionamiento
del aceite del CVT:
2.
3.
4.
5.
6.
G
SCIA6644E
1.
2.
3.
4.
L
SCIA6644E
SCIA6644E
CVT-43
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
2.
3.
SCIA4366E
CVT-44
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
NO
>> Marque el cuadro CVT-157, "El vehculo no desacelera con el freno de motor" en la "Hoja de
diagnstico". Reanude la prueba de carretera.
INFOID:0000000004412060
Patrn de cambio
E
Velocidad del motor (rpm)
3,400 - 4,200
4,300 - 5,100
Posicin D
8/8
Posicin "L"
2/8
Posicin D
1,400 - 2,200
1,600 - 2,400
2,200 - 3,000
2,800 - 3,600
Posicin "L"
3,600 - 4,400
4,100 - 4,900
PRECAUCIN:
El embrague de embragado se acopla cuando la velocidad del vehculo es de aproximadamente 18 km/h (11 MPH) a 90 km/h
(56 MPH).
CVT-45
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412061
WCIA0718E
Terminal
Color
del
cable
Elemento
W/B
Posicin R del
interruptor de
PNP
4
5
P/B
G/O
GR
B
Condicin
P/L
LNEA K
W/R
G/W
0V
Voltaje del acumulador
0V
Voltaje del acumulador
0V
Voltaje del acumulador
Tierra
Datos (aprox.)
0V
Siempre
0V
Siempre
0V
Conjunto de
ROM
L/R
Conjunto de
ROM
10
BR/R
Conjunto de
ROM
11
BR/W
13
14
LG
0V
2.0 V
1.0 V
CVT-46
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Terminal
15
25
Color
del
cable
V/W
W/R
Elemento
Condicin
Datos (aprox.)
B
y
1.0 V
CVT
Siempre
0V
26
L/O
5.0 V
Alimentacin del
sensor
0V
F
Antes de dos segundos despus de girar el interruptor de encendido a ENC,
mida el tiempo usando la funcin de medicin de amplitud de pulso (nivel alto) de CONSULT-III.*1
PRECAUCIN:
Enchufe el cable de enlace de datos de diagnstico en el conector de
diagnstico del vehculo.
*1: No se puede usar un probador de circuitos para probar este punto.
10.0 mseg
CAN-L
CAN-H
27
R/G
Motor de paso D
28
Motor de paso C
29
O/B
Motor de paso B
30
G/R
Motor de paso A
31
32
33
34
37
LG/R
W/G
40
R/Y
42
38
39
30.0 mseg
890 Hz
460 Hz
K
Voltaje del acumulador
0V
M
Cuando el CVT no realiza el embragado.
1.5 V
5.0 - 7.0 V
3.0 - 4.0 V
5.0 - 7.0 V
Siempre
CVT-47
6.0 V
Tierra
10.0 mseg
L/W
30.0 mseg
1.0 V
0V
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Terminal
45
46
47
48
Color
del
cable
Y/R
Y/R
Elemento
Condicin
Datos (aprox.)
Siempre
Suministro de
corriente
(respaldo de la
memoria)
0V
Suministro de
corriente
Suministro de
corriente
(respaldo de la
memoria)
Siempre
0V
Suministro de
corriente
INFOID:0000000004412062
CONSULT-III puede mostrar cada punto de diagnstico usando los modos de prueba de diagnstico indicados a continuacin.
FUNCIONAMIENTO
Modo de prueba de diagnstico
Funcin
Soporte trabajo
Este modo le permite al tcnico ajustar con mayor rapidez y precisin algunos dispositivos siguiendo las indicaciones de CONSULT-III.
RESULTADOS AUTODIAGN
MONITOR DATOS
Datos de CALIBRACIN
PRUEBA FUNCIONAL
Realizada con CONSULT-III y no por un tcnico para determinar si cada uno de los sistemas es
OK o NG.
Condicin
Durante el manejo
Motor en marcha
1.0 V
CVT-48
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Nombre del punto
Condicin
2.0 V
1.0 V
SEN IGN
VEL VEHCULO
Durante el manejo
VELOC PRI
VEL SEC
Durante el manejo
VELOC MOTOR
Motor en marcha
RAZON ENGRAN
Durante el manejo
2.34 - 0.39
0.0/8 - 8.0/8
PRS SEC
1.3 MPa
PASO AJST
Durante el manejo
Embragado APAG
0.0 A
Embragado ENC
0.7 A
0.8 A
0.0 A
0.8 - 0.0 A
Embragado APAG
0.0 A
Embragado ENC
0.7 A
0.8 A
0.3 - 0.6 A
0.6 - 0.7 A
0.4 - 0.6 A
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
SE TEMP ATF
AISLM1
AISLM2
AISLM3
SOL PR/L1
SOL PR/L2
SOL PR/L3
INT POSIC P
INT POS R
INT POSIC N
INT POS D
INT POSIC L
INT FRENO
INT LLENO
CVT-49
CVT
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Nombre del punto
INT MAR MIN
IND POS L
IND POS D
IND POS N
IND POS R
IND POS P
Condicin
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
Otras condiciones
APAG
Durante el manejo
ENC
APAG
ENC
APAG
ABS funcionando
ENC
Otras condiciones
APAG
NP
BOBIN S/M D
BOBIN S/M C
BOBIN S/M B
BOBIN S/M A
SLD SOL LUSEL
ABS ON
GAMA
Descripcin
CVT-50
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
PRECAUCIN:
En la pantalla de CONSULT-III, se puede seleccionar el modo +10-1-2APAG oprimiendo CVT
SUBEBAJA Sin embargo, no seleccione un modo distinto al 0 y APAG. Si se selecciona +1
o -1 o -2, se podra ocasionar una manejabilidad irregular.
D
Compruebe la fecha de deterioro del aceite del CVT
"FECHA DETERIORO ACEITE CVTF"
Ms de 210000:
Es necesario cambiar el aceite del CVT.
Menos de 210000:
No es necesario cambiar el aceite del CVT.
PRECAUCIN:
Pulse "BORRAR" despus de cambiar el aceite del CVT, y despus borre "FECHA DETERIORO
FLUIDO CVTF".
Despus de realizar el autodiagnstico, coloque las marcas de los resultados en CVT-30, "Cmo realizar el
diagnstico de fallas para hacer reparaciones rpidas y precisas". Se incluyen pginas de referencia despus
de los elementos.
I
X: Aplicable : No aplicable
DTC*
Luz indicadora
Puntos (trminos
de la pantalla de
CONSULT-III)
TRANSMISIN con
CONSULT-III
de falla (MIL)*2,
"MOTOR" con
el CONSULT-III
o con un GST
Referencia
U1000
U1000
CVT-56
UNID. CONTROL
(CAN)
Al detectar un error durante el diagnstico inicial del controlador de la CAN del TCM
U1010
U1010
CVT-59
P0703
CVT-60
INT PNP/CIRC
El TCM no recibe desde el interruptor la seal de voltaje correcta (segn la posicin de engranaje).
P0705
P0705
CVT-62
P0710
P0710
CVT-67
CIRC/SEN ENT
VEL
P0715
P0720
P0720
CVT-78
SE RPM MOTOR
P0725
CVT-84
CVT-51
O
P0715
CVT-72
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
DTC*1
Luz indicadora
Puntos (trminos
de la pantalla de
CONSULT-III)
TRANSMISIN con
CONSULT-III
de falla (MIL)*2,
"MOTOR" con
el CONSULT-III
o con un GST
Referencia
AVR CINT
P0730
CVT-86
P0740
P0740
CVT-88
P0744
P0744
CVT-93
P0745
P0745
CVT-95
P0746
P0746
CVT-100
P0776
P0776
CVT-103
P0778
P0778
CVT-105
El voltaje de la seal del sensor de presin del aceite del transeje A (sensor de presin auxiliar) es demasiado alto o demasiado bajo al conducir
P0840
P0840
CVT-110
FUNC/SEN PRES
P0841
CVT-114
PR/SEC BAJA
La presin del aceite auxiliar es demasiado baja en comparacin con el valor ordenado al conducir
P0868
CVT-116
TCM-ALIMENTAC
P1701
CVT-118
P1705
CVT-122
P1722
CVT-124
P1723
CVT-126
SE ESTIM VLC
VHC*3
FUNC/SENS VEL
CVT
CVT-52
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
DTC*1
Luz indicadora
Puntos (trminos
de la pantalla de
CONSULT-III)
CONTROL ELEC
MARIP
TRANSMISIN con
CONSULT-III
de falla (MIL)*2,
"MOTOR" con
el CONSULT-III
o con un GST
Referencia
P1726
CVT-128
CIRC/SOL SELCLU
P1740
P1740
CVT-129
CONT PRES L
P1745
CVT-134
CIRC MOTOR
PASO
Ningn embobinado del motor de paso se energiza apropiadamente debido a una abertura o cortocircuito
P1777
P1777
CVT-135
FNC MOTOR
PASO
P1778
P1778
CVT-139
NO SE DETECTA
NINGN DTC:
PUEDE SER NECESARIA UNA
PRUEBA ADICIONAL
CVT
: Opcin
SEALES
PRINCIPALES
SELECCIN DEL
MEN
Observaciones
CVT-53
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Seleccin de puntos de comprobacin
SEAL
ENTRADA
ECU
SEALES
PRINCIPALES
RAZON ENGRAN
VEL-G (G)
SELECCIN DEL
MEN
Observaciones
RELAC PAR
RELC ENGRNJ D
PRES LU (MPa)
AISLM1 (A)
AISLM2 (A)
AISLM3 (A)
CVT-54
DIAGNSTICO DE FALLAS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Seleccin de puntos de comprobacin
SELECCIN DEL
MEN
SEAL
ENTRADA
ECU
SEALES
PRINCIPALES
NO MODO M (ENC/APAG)
MODO M (ENC/APAG)
VDC ON (ENC/APAG)
TCS ON (ENC/APAG)
ABS ON (ENC/APAG)
ACC ON (ENC/APAG)
Observaciones
B
Entrada de la seal con comunicacin de la CAN
CVT
D
No emplazado pero mostrado
M
No emplazado pero mostrado
GAMA
INFOID:0000000004412063
CVT-55
INFOID:0000000004412064
CAN (red de rea del controlador) es una lnea de comunicacin serial para aplicaciones en tiempo real. Es
una lnea de comunicacin mltiple a bordo del vehculo, con alta velocidad de comunicacin de datos y excelentes capacidades de deteccin de errores. El vehculo est equipado con muchas unidades de control electrnicas, y cada unidad de control comparte informacin y enlaces con otras unidades de control durante la
operacin (no independiente). En comunicacin CAN, las unidades de control se conectan con 2 lneas de
comunicacin (lnea CAN H y lnea CAN L) para permitir una elevada tasa de transmisin de informacin con
menos cableado. Cada unidad de control transmite y recibe datos, pero slo lee selectivamente los datos
requeridos.
INFOID:0000000004412065
Causa posible
INFOID:0000000004412066
INFOID:0000000004412067
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
CVT-56
INFOID:0000000004412068
CVT
P
BCWA0716E
CVT-57
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412069
CVT-58
A
INFOID:0000000004412070
CAN (red de rea del controlador) es una lnea de comunicacin serial para aplicaciones en tiempo real. Es B
una lnea de comunicacin mltiple a bordo del vehculo, con alta velocidad de comunicacin de datos y excelentes capacidades de deteccin de errores. El vehculo est equipado con muchas unidades de control electrnicas, y cada unidad de control comparte informacin y enlaces con otras unidades de control durante la
operacin (no independiente). En comunicacin CAN, las unidades de control se conectan con 2 lneas de CVT
comunicacin (lnea CAN H y lnea CAN L) para permitir una elevada tasa de transmisin de informacin con
menos cableado. Cada unidad de control transmite y recibe datos, pero slo lee selectivamente los datos
requeridos.
D
INFOID:0000000004412071
Causa posible
INFOID:0000000004412072
G
INFOID:0000000004412073
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412074
1.COMPRUEBE EL DTC
1.
2.
3.
4.
5.
Con CONSULT-III
CVT-59
INFOID:0000000004412075
El estado ENC, APAG del interruptor de la luz de freno se enva mediante la comunicacin de la CAN del
medidor combinado al TCM utilizando la seal.
INFOID:0000000004412076
Condicin
Valor de la pantalla
ENC
APAG
INFOID:0000000004412077
Causa posible
INFOID:0000000004412078
INFOID:0000000004412079
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
5.
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412080
1.
2.
Con CONSULT-III
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Seleccione SEAL ENTRADA ECU en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
CVT-60
3.
Condicin
Valor de la pantalla
ENC
APAG
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> VAYA A 3.
CVT
Continuidad
No
Verifique el interruptor de la luz de freno despus de ajustar el pedal del freno consulte BR-6.
OK o NG
OK
>> Compruebe lo siguiente. Si es NG, repare o reemplace las partes daadas.
Mazo de cables en busca de un cortocircuito o abertura entre el acumulador y el interruptor de
la luz de freno.
Mazo de cables en busca de un cortocircuito o abertura entre el interruptor de la luz de freno y
el medidor combinado.
NG
>> Repare o reemplace el interruptor de la luz de freno.
CVT-61
INFOID:0000000004412081
INT POS R
INT POSIC N
INT POS D
INT POSIC L
GAMA
INFOID:0000000004412082
Condicin
Valor de la pantalla
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
NP
INFOID:0000000004412083
Causa posible
INFOID:0000000004412084
INFOID:0000000004412085
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CVT-62
5.
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
INFOID:0000000004412086
CVT
AADWA0038GB
CVT-63
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412087
1.
2.
INT POSIC P
INT POS R
INT POSIC N
INT POS D
INT POSIC L
1.
2.
Condicin
Valor de la
pantalla
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
ENC
APAG
Sin CONSULT-III
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Compruebe el voltaje entre las terminales del conector del mdulo de control del transeje y conexin a
tierra moviendo la palanca selectora a cada posicin.
Terminal
11
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 2.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-64
Terminal
Continuidad
2 - 5, 6 - 7
5-8
S
*No debe
existir continuidad en
las posiciones que no
sean las especificadas.
Conector
F26
3 - 5, 6 - 7
4-5
1-5
CVT
SCIA8165E
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> VAYA A 3.
5.COMPRUEBE EL DTC
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> 1. Repare o reemplace las piezas daadas.
2. Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
CVT-65
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412088
INTERRUPTOR DE PNP
1.
Terminal
Continuidad
2 - 5, 6 - 7
5-8
S
*No debe
existir continuidad en
las posiciones que no
sean las especificadas.
2.
3.
4.
5.
6.
Conector
F26
3 - 5, 6 - 7
4-5
1-5
SCIA8165E
CVT-66
DTC P0710 CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412089
El sensor de temperatura del aceite del CVT est integrado en el conjunto de vlvula reguladora.
El sensor de temperatura del aceite del CVT detecta la temperatura del aceite del CVT y enva una seal al
TCM.
CVT
INFOID:0000000004412090
SE TEMP ATF
Condicin
2.0 V
1.0 V
INFOID:0000000004412091
Causa posible
INFOID:0000000004412092
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
4.
1.
2.
3.
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
CVT-67
DTC P0710 CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412094
AADWA0039GB
CVT-68
DTC P0710 CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412095
Con CONSULT-III
B
Arranque el motor.
Seleccione SEAL ENTRADA ECU en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
CVT
3. Lea el valor de "SEN TEMP ATF".
1.
2.
SE TEMP ATF
1.
2.
Condicin
2.0 V
1.0 V
Sin CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el voltaje entre las terminales del conector del TCM.
G
Nombre
Sensor de
temperatura
del aceite del
CVT
Conector
F23
Terminal
13 - 25
Temperatura
C (F)
Voltaje
(aprox.)
20 (68)
2.0 V
80 (176)
1.0 V
1.
2.
3.
Conector
Terminal
F23
13 - 25
Temperatura
C (F)
Resistencia
(aprox.)
20 (68)
6.5 k
80 (176)
0.9 k
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 3.
CVT-69
DTC P0710 CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3.
Conector
Sensor de
temperatura
del aceite
del CVT
F46
Terminal
17 - 19
Temperatura C (F)
Resistencia
(aprox.)
20 (68)
6.5 k
80 (176)
0.9 k
SCIA4679E
Conector
Terminal
TCM
F23
13
F46
17
TCM
F23
25
F46
19
Continuidad
S
SCIA8169E
4. Si est OK, compruebe que el mazo de cables no est en corto ni a tierra ni a la alimentacin.
5. Reinstale cualquier pieza desmontada.
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
5.COMPRUEBE EL DTC
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del TCM. Consulte CVT-46, "Valores de referencia de la seal
de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412096
CVT-70
DTC P0710 CIRCUITO DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL CVT
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3.
Sensor de
temperatura
del aceite
del CVT
4.
Conector
F46
Terminal
17 - 19
Temperatura C (F)
Resistencia
(aprox.)
20 (68)
6.5 k
80 (176)
0.9 k
CVT
SCIA4679E
CVT-71
INFOID:0000000004412097
El sensor de velocidad de entrada (sensor de velocidad principal) detecta la velocidad de las revoluciones de
la polea principal y enva una seal al TCM.
INFOID:0000000004412098
Condicin
Valor de la pantalla
Motor en marcha
INFOID:0000000004412099
Causa posible
INFOID:0000000004412100
INFOID:0000000004412101
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las condiciones siguientes por lo menos 5 segundos consecutivos.
VEL VEHCULO: 10 km/h (6 MPH) o ms
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
VEL MOTOR: 450 rpm o ms
Lugar para conducir: Conducir el vehculo cuesta arriba (mayor carga del motor) le ayudar a
mantener las condiciones de manejo requeridas para esta prueba.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-74, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
CVT-72
INFOID:0000000004412102
CVT
P
BCWA0719E
CVT-73
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412103
Condicin
Valor de la pantalla
Durante la conduccin
(embragado ENC)
OK o NG
OK
>> VAYA A 8.
NG
>> VAYA A 2.
1.
2.
3.
Con CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el suministro elctrico al sensor de velocidad de entrada (sensor de velocidad principal)
mediante el voltaje entre las terminales 25, 46 y 48 del conector del TCM. Consulte CVT-36, "Diagrama
de circuitos".
Elemento
Conector
TCM
F23
Terminal
Datos (aprox.)
25 - 46
25 - 48
Condicin
Durante el funcionamiento a 20 km/h (12 MPH) en la posicin
"L", utilice la funcin de medicin de la frecuencia de pulso
de CONSULT-III.
PRECAUCIN:
Conecte el conector de enlace de datos en el conector de
diagnstico del lado del vehculo.
Elemento
Conector
Terminal
TCM
F23
33
Datos
(aprox.)
Nombre
Sensor de velocidad de entrada (sensor de velocidad
principal)
890 Hz
OK o NG
OK
>> VAYA A 8.
NG
>> VAYA A 3.
CVT-74
4.
Conector
Terminal
Datos
(aprox.)
F38
3-1
Voltaje del
acumulador
CVT
SCIA8259E
5.
Conector
F38
Terminal
Datos
(aprox.)
3 - Tierra
Voltaje del
acumulador
6.
L
Elemento
Conector
Terminal
TCM
F23
33
F38
Continuidad
4.
Reemplace con un TCM del mismo tipo y realice la comprobacin del autodiagnstico. Borre los resultados
del autodiagnstico, conduzca el vehculo [a ms de 40 km/h (25 MPH)] y realice la comprobacin del autodiagnstico. Consulte CVT-78, "Procedimiento de confirmacin de DTC".
Se detecta nuevamente el DTC "P0715 SEN VELOC PRI"?
S
>> Reemplace el sensor de velocidad principal. Consulte CVT-173, "Sensor de velocidad primario".
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-75
NO
Conector
Terminal
TCM*
F23
46, 48
E/R IPDM*
E43
14
F38
F30
Continuidad
4. Si est OK, compruebe que el mazo de cables no est en corto ni a tierra ni a la alimentacin.
5. Reinstale cualquier pieza desmontada.
OK o NG
OK
>> Falla en el fusible de 10A (No. 49, localizado en el E/R IPDM) o en el interruptor de encendido.
NG
>> Repare el circuito abierto o en corto a tierra o al suministro de corriente en el mazo de cables o
los conectores.
Conector
Terminal
TCM
F23
25
F38
Continuidad
4.
8.COMPRUEBE EL DTC
CVT-76
NG
>> VAYA A 9.
9.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detec- B
tar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
CVT
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
D
CVT-77
INFOID:0000000004412104
El sensor de velocidad del vehculo CVT [sensor de velocidad de salida (sensor de velocidad auxiliar)] detecta
las revoluciones de la flecha de salida del CVT y emite una seal de pulso. La seal de pulso es enviada al
TCM, que la convierte en velocidad del vehculo.
INFOID:0000000004412105
Condicin
Valor de la pantalla
Durante el manejo
INFOID:0000000004412106
Causa posible
INFOID:0000000004412107
INFOID:0000000004412108
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las siguientes condiciones por lo menos 12 segundos consecutivos.
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
Lugar para conducir: Conducir el vehculo cuesta arriba (mayor carga del motor) le ayudar a
mantener las condiciones de manejo requeridas para esta prueba.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-80, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
CVT-78
INFOID:0000000004412109
CVT
P
BCWA0720E
CVT-79
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412110
Condicin
Valor de la pantalla
Durante el manejo
OK o NG
OK
>> VAYA A 8.
NG
>> VAYA A 2.
1.
2.
3.
Con CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el suministro elctrico al sensor de velocidad de salida (sensor de velocidad auxiliar)
mediante el voltaje entre las terminales 7, 46 y 48 del conector del TCM. Consulte CVT-36, "Diagrama de
circuitos".
Elemento
Conector
TCM
F23
Terminal
Datos (aprox.)
7- 46
7 - 48
Condicin
Elemento
Conector
Terminal
Nombre
Datos
(aprox.)
TCM
F23
34
460 Hz
OK o NG
OK
>> VAYA A 8.
NG
>> VAYA A 3.
CVT-80
4.
Conector
Terminal
Datos
(aprox.)
F30
3-1
Voltaje del
acumulador
CVT
SCIA8259E
5.
Conector
F30
Terminal
Datos
(aprox.)
3 - Tierra
Voltaje del
acumulador
6.
4. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES ENTRE EL TCM Y EL SENSOR DE VELOCIDAD DE SALIDA (SENSOR DE VELOCIDAD AUXILIAR)
1. Gire el interruptor de encendido a la posicin APAG.
2. Desconecte el conector del TCM (A) y el conector del mazo de cables del sensor de velocidad de salida
(sensor de velocidad auxiliar) (B).
3. Compruebe la continuidad entre la terminal del conector del
TCM (A) y la terminal del conector del mazo de cables del sensor de velocidad de salida (sensor de velocidad auxiliar) (B).
L
Elemento
Conector
Terminal
TCM
F23
34
F30
Continuidad
4.
Reemplace con un TCM del mismo tipo y realice la comprobacin del autodiagnstico. Borre los resultados
del autodiagnstico, conduzca el vehculo [a ms de 40 km/h (25 MPH)] y realice la comprobacin del autodiagnstico. Consulte CVT-78, "Procedimiento de confirmacin de DTC".
Se detecta nuevamente el DTC "P0720 CIR SEN VEL VEHIC CVT"?
S
>> Reemplace el sensor de velocidad auxiliar. Consulte CVT-173, "Sensor de velocidad auxiliar".
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-81
NO
6. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES ENTRE EL TCM Y EL SENSOR DE VELOCIDAD DE SALIDA (SENSOR DE VELOCIDAD AUXILIAR) (CORRIENTE)
1. Gire el interruptor de encendido a la posicin APAG.
2. Desconecte el conector del TCM, el conector del E/R IPDM, el conector del mazo de cables del sensor de
velocidad de entrada (sensor de velocidad principal) y el conector del mazo de cables del sensor de velocidad de salida (sensor de velocidad auxiliar).
3. Compruebe la continuidad entre las terminales del conector del TCM, la terminal del conector del mazo
de cables del E/R IPDM, la terminal del conector del mazo de cables del sensor de velocidad de entrada
(sensor de velocidad principal) y la terminal del conector del mazo de cables del sensor de velocidad de
salida (sensor de velocidad auxiliar). Consulte CVT-36, "Diagrama de circuitos".
Elemento
Conector
Terminal
TCM*
F23
46, 48
E/R IPDM*
E43
14
F38
F30
Continuidad
4. Si est OK, compruebe que el mazo de cables no est en corto ni a tierra ni a la alimentacin.
5. Reinstale cualquier pieza desmontada.
OK o NG
OK
>> Falla en el fusible de 10A (No. 49, localizado en el E/R IPDM) o en el interruptor de encendido.
NG
>> Repare el circuito abierto o en corto a tierra o al suministro de corriente en el mazo de cables o
los conectores.
7. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES ENTRE EL TCM Y EL SENSOR DE VELOCIDAD DE SALIDA (SENSOR DE VELOCIDAD AUXILIAR) (TIERRA DEL SENSOR)
1. Gire el interruptor de encendido a la posicin APAG.
2. Desconecte el conector del TCM (A) y el conector del mazo de cables del sensor de velocidad de salida
(sensor de velocidad auxiliar) (B).
3. Compruebe la continuidad entre la terminal del conector del
TCM (A) y la terminal del conector del mazo de cables del sensor de velocidad de salida (sensor de velocidad auxiliar) (B).
Elemento
Conector
Terminal
TCM
F23
F30
Continuidad
4.
8.COMPRUEBE EL DTC
CVT-82
NG
>> VAYA A 9.
9.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detec- B
tar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
CVT
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
D
CVT-83
INFOID:0000000004412111
INFOID:0000000004412112
Condicin
Valor de la pantalla
Motor en marcha
0.0/8 - 8.0/8
INFOID:0000000004412113
Causa posible
INFOID:0000000004412114
INFOID:0000000004412115
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las condiciones siguientes por lo menos 10 segundos consecutivos.
SEN VELOC PRI: Ms de 1,000 rpm
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-84, "Procedimiento de diagnstico".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412116
1.
2.
1.
2.
Con CONSULT-III
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Seleccione el modo RESULTADOS AUTODIAG para TRANSMISIN con CONSULT-III. Consulte
CVT-48, "Funcin de CONSULT-III (TRANSMISIN)".
CVT-84
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Compruebe el punto detectado del DTC. Consulte CVT-48, "Funcin de CONSULT-III (TRANSMISIN)".
Si se detecta el DTC de la lnea de comunicaciones CAN, vaya a CVT-56.
Con CONSULT-III
CVT
Arranque el motor.
Seleccione SEAL ENTRADA ECU en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
3. Mientras monitorea "SEAL VEL MOT", compruebe si hay cambios en la velocidad del motor relaciona- D
dos con "APER PDL ACEL".
1.
2.
Condicin
Valor de la pantalla
Motor en marcha
Coincide estrechamente
con la lectura del tacmetro.
0.0/8 - 8.0/8
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Compruebe el circuito de la seal de encendido. Consulte EC-465.
4. COMPRUEBE EL DTC
5. COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-85
INFOID:0000000004412117
El TCM selecciona la relacin de engranajes utilizando la carga del motor (posicin de la mariposa del acelerador), la velocidad de las revoluciones de la polea principal, y la velocidad de las revoluciones de la polea
auxiliar como seal de alimentacin. Despus cambia la presin de funcionamiento de la polea principal y de
la polea auxiliar y cambia el ancho del surco de la polea.
INFOID:0000000004412118
Condicin
RAZON ENGRAN
Durante el manejo
2.34 - 0.39
INFOID:0000000004412119
Causa posible
INFOID:0000000004412120
INFOID:0000000004412121
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
5.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Asegrese de que el voltaje de salida del sensor de temperatura del aceite del CVT est dentro del
siguiente rango.
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
Si est fuera del rango, conduzca el vehculo para disminuir el voltaje (calentar el aceite) o
detenga el motor para aumentar el voltaje (enfriar el aceite).
Seleccione el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las siguientes condiciones por lo menos 30 segundos consecutivos.
COMIENZO PRUEBA: 0 km/h (0 MPH)
ACELERACIN CONSTANTE: Mantenga 30 seg o ms
VEL VEHCULO: 10 km/h (6 MPH) o ms
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
VEL MOTOR: 450 rpm o ms
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-86, "Procedimiento de diagnstico".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412122
1.COMPRUEBE EL DTC
Realice CVT-86, "Procedimiento de confirmacin de DTC".
Se visualiza algn DTC?
S - 1 >> Se visualiza un DTC excepto para "P0730 AVR CINT": Vaya a Comprobacin del punto detectado
del DTC. Consulte CVT-48, "Funcin de CONSULT-III (TRANSMISIN)".
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-86
S - 2
NO
>> Se visualiza un DTC para "P0730 AVR CINT": Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT178, "Desmontaje e instalacin".
>> FIN DE LA INSPECCIN
CVT
CVT-87
INFOID:0000000004412123
La vlvula solenoide del embargue del convertidor de torsin es activada por el TCM en respuesta a seales enviadas de los sensores de velocidad del vehculo y de la posicin del pedal del acelerador. Entonces
se controlar la operacin del mbolo de embragado.
Sin embargo, se prohbe la operacin de embragado cuando la temperatura del aceite del CVT es demasiado baja.
Cuando se oprime el pedal del acelerador (menos de 2.0/8) en condiciones de embragado, la velocidad del
motor no debe cambiar bruscamente. Si hay un gran cambio en la velocidad del motor, no hay embragado.
INFOID:0000000004412124
Condicin
Embragado APAG
0.0 A
Embragado ENC
0.7 A
INFOID:0000000004412125
Causa posible
INFOID:0000000004412126
INFOID:0000000004412127
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
CVT-88
INFOID:0000000004412128
CVT
P
BCWA0721E
CVT-89
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412129
1.
2.
1.
2.
Condicin
Valor de la pantalla
(aprox.)
Embragado APAG
0.0 A
Embragado ENC
0.7 A
Sin CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tierra.
Nombre
Vlvula solenoide de
embrague
del convertidor de torsin
Conector
F23
Terminal
38 - Tierra
Voltaje
(aprox.)
Condicin
Cuando el
vehculo se
conduce en
crucero en
la posicin
"D"
Embragado
ENC
6.0 V
Embragado
APAG
1.5 V
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F23
38 - Tierra
3.0 - 9.0
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 3.
CVT-90
3.
Conector
Terminal
TCM
F23
38
F46
12
Continuidad
S
CVT
4.
SCIA8182E
1.
2.
3.
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
12 - Tierra
3.0 - 9.0
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
5.COMPRUEBE EL DTC
SCIA4684E
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412130
Inspeccin de componentes
1.
2.
CVT-91
3.
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
12 - Tierra
3.0 - 9.0
4.
CVT-92
Descripcin
INFOID:0000000004412131
Esta falla se detecta cuando el embrague del convertidor de torsin no se embraga como lo indica el TCM.
Esto no solo se debe a una falla elctrica (circuitos abiertos o en corto), sino tambin a una falla mecnica
como una vlvula reguladora pegada, funcionamiento incorrecto de la vlvula solenoide, etc.
INFOID:0000000004412132
CVT
Condicin
Valor de la pantalla
Motor en marcha
INFOID:0000000004412133
Causa posible
INFOID:0000000004412134
I
INFOID:0000000004412135
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CON GST
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412136
CVT-93
4.
Compruebe si hay una gran diferencia entre "SEAL VEL MOT" y "SEN VELOC PRI". (Embragado
ENC).
Condicin
Valor de la pantalla
Motor en marcha
Coincide estrechamente
con la lectura del tacmetro.
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 2.
Verifique lo siguiente:
Vlvula solenoide del embrague del convertidor de torsin. Consulte CVT-91, "Inspeccin de componentes"
Vlvula solenoide de seleccin de embragado. Consulte CVT-133, "Inspeccin de componentes"
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
5.COMPRUEBE EL DTC
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> 1. Repare o reemplace las piezas daadas.
2. Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
CVT-94
Descripcin
INFOID:0000000004412137
La vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea) regula la presin de
descarga de la bomba de aceite para adecuarse a las condiciones de manejo en respuesta a una seal
enviada desde el TCM.
INFOID:0000000004412138
CVT
Condicin
0.8 A
0.0 A
INFOID:0000000004412139
Causa posible
I
INFOID:0000000004412141
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
2.
3.
INFOID:0000000004412140
1.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y espere por lo menos 5 segundos.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-97, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
CVT-95
INFOID:0000000004412142
BCWA0722E
CVT-96
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412143
Con CONSULT-III
B
Arranque el motor.
Seleccione SEALES PRINCIPALES en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
CVT
3. Lea el valor de "AISLM2".
1.
2.
AISLM2
1.
2.
Condicin
0.8 A
0.0 A
Sin CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tierra.
G
Nombre
Vlvula solenoide de
control de
presin A
(vlvula solenoide de
la presin
de lnea)
Conector
F23
Condicin
Voltaje
(aprox.)
5.0 - 7.0 V
1.0 V
Terminal
40 - Tierra
Conector
F23
Terminal
40 - Tierra
Resistencia
(aprox.)
3.0 - 9.0
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 3.
SCIA8184E
CVT-97
3.
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
2 - Tierra
3.0 - 9.0
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178,
"Desmontaje e instalacin".
SCIA4686E
Conector
Terminal
TCM
F23
40
F46
Continuidad
S
4.
5.COMPRUEBE EL DTC
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> 1. Repare o reemplace las piezas daadas.
2. Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412144
CVT-98
2.
3.
Vlvula solenoide
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
2 - Tierra
3.0 - 9.0
CVT
4.
SCIA4686E
CVT-99
INFOID:0000000004412145
La vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea) regula la presin de
descarga de la bomba de aceite para adecuarse a las condiciones de manejo en respuesta a una seal
enviada desde el TCM.
INFOID:0000000004412146
Condicin
PRS PRIM
INFOID:0000000004412147
Causa posible
INFOID:0000000004412148
INFOID:0000000004412149
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las condiciones siguientes por lo menos 10 segundos consecutivos.
COMIENZO PRUEBA: 0 km/h (0 MPH)
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
VEL VEHCULO: Ms de 10 km/h (6 MPH)
Lugar para conducir: Conducir el vehculo cuesta arriba (mayor carga del motor) le ayudar a
mantener las condiciones de manejo requeridas para esta prueba.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-100, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412150
Con CONSULT-III
Arranque el motor.
CVT-100
2.
3.
Seleccione SEALES PRINCIPALES en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
Arranque el vehculo y lea el valor de "PRS PRIM".
Condicin
Valor de la pantalla
(aprox.)
PRS PRIM
1.
2.
CVT
Sin CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tierra.
Nombre
Conector
F23
Terminal
Condicin
14 - Tierra
Marcha mnima en la
posicin "N"
Voltaje
(aprox.)
F
0.7 - 3.5 V
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 2.
Compruebe la vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea). Consulte
CVT-98, "Inspeccin de componentes"
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Verifique lo siguiente:
Circuito de suministro elctrico y tierra del TCM. Consulte CVT-119, "Diagrama elctrico - CVT - POWER".
Las terminales de alfileres del TCM en busca de daos o conexin floja con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-101
6.COMPRUEBE EL DTC
Realice CVT-100, "Procedimiento de confirmacin de DTC".
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Reemplace el conjunto de transeje o el TCM. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
CVT-102
INFOID:0000000004412151
La vlvula solenoide de control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar) regula la presin auxiliar para adecuarse a las condiciones de manejo en respuesta a una seal enviada desde el TCM.
INFOID:0000000004412152
CVT
Condicin
PRS SEC
0.5 MPa
INFOID:0000000004412153
Causa posible
INFOID:0000000004412154
INFOID:0000000004412155
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las siguientes condiciones por lo menos 30 segundos consecutivos.
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
VEL VEHCULO: Ms de 10 km/h (6 MPH)
Lugar para conducir: Conducir el vehculo cuesta arriba (mayor carga del motor) le ayudar a
mantener las condiciones de manejo requeridas para esta prueba.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-103, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412156
CVT-103
Condicin
PRS SEC
Marcha mnima en la
posicin "N"
0.5 MPa
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 2.
Verifique lo siguiente:
Vlvula solenoide de control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar). Consulte CVT-108, "Inspeccin de componentes"
Vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea). Consulte CVT-98, "Inspeccin de componentes"
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
DE PRESIN AUXILIAR)
Compruebe el sistema del sensor de presin del aceite del transeje A (sensor de presin auxiliar). Consulte
CVT-110.
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Verifique lo siguiente:
Circuito de suministro elctrico y tierra del TCM. Consulte CVT-119, "Diagrama elctrico - CVT - POWER".
Las terminales de alfileres del TCM en busca de daos o conexin floja con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
6.COMPRUEBE EL DTC
CVT-104
DTC P0778 SOLENOIDE B DE CONTROL ELCTRICO DE LA PRESIN (VLVULA SOLENOIDE DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412157
La vlvula solenoide de control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar) regula la presin de
descarga de la bomba de aceite para adecuarse a las condiciones de manejo en respuesta a una seal
enviada desde el TCM.
CVT
INFOID:0000000004412158
Condicin
AISLM3
0.8 - 0.0 A
0.6 - 0.7 A
0.4 - 0.6 A
SOL PR/L3
INFOID:0000000004412159
Causa posible
INFOID:0000000004412160
J
INFOID:0000000004412161
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CON GST
CVT-105
DTC P0778 SOLENOIDE B DE CONTROL ELCTRICO DE LA PRESIN (VLVULA SOLENOIDE DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412162
BCWA0723E
CVT-106
DTC P0778 SOLENOIDE B DE CONTROL ELCTRICO DE LA PRESIN (VLVULA SOLENOIDE DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412163
Con CONSULT-III
B
Arranque el motor.
Seleccione SEALES PRINCIPALES en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
CVT
3. Lea el valor de "AISLM3".
1.
2.
Condicin
AISLM3
0.8 - 0.0 A
Sin CONSULT-III
1. Arranque el motor.
2. Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tierra.
Nombre
Vlvula solenoide de
control de
presin B
(vlvula solenoide de
la presin
auxiliar)
Conector
Terminal
Condicin
Voltaje
(aprox.)
5.0 - 7.0 V
H
F23
39 - Tierra
3.0 - 4.0 V
Vlvula solenoide
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F23
39 - Conexin a
tierra
3.0 - 9.0
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 3.
SCIA8189E
CVT-107
DTC P0778 SOLENOIDE B DE CONTROL ELCTRICO DE LA PRESIN (VLVULA SOLENOIDE DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3.
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
3 - Tierra
3.0 - 9.0
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
SCIA4688E
Conector
Terminal
F23
39
F46
Continuidad
S
3
4.
SCIA8190E
5.COMPRUEBE EL DTC
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> 1. Repare o reemplace las piezas daadas.
2. Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412164
CVT-108
DTC P0778 SOLENOIDE B DE CONTROL ELCTRICO DE LA PRESIN (VLVULA SOLENOIDE DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3.
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
Vlvula solenoide de
control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar)
F46
3 - Tierra
3.0 - 9.0
4.
CVT
SCIA4688E
CVT-109
DTC P0840 CIRCUITO DEL SENSOR A DE PRESIN DEL ACEITE DE TRANSMISIN (SENSOR DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412165
El sensor de presin del aceite de la transmisin A (sensor de presin auxiliar) detecta la presin auxiliar del
CVT y enva la seal al TCM.
INFOID:0000000004412166
Condicin
1.0 V
1.3 MPa
INFOID:0000000004412167
Causa posible
INFOID:0000000004412168
INFOID:0000000004412169
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Asegrese de que el voltaje de salida del sensor de temperatura en lnea est dentro del siguiente rango.
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
Si est fuera del rango, conduzca el vehculo para disminuir el voltaje (calentar el aceite) o
detenga el motor para aumentar el voltaje (enfriar el aceite).
Arranque el motor y espere por lo menos 5 segundos consecutivos.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-112, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
CVT-110
DTC P0840 CIRCUITO DEL SENSOR A DE PRESIN DEL ACEITE DE TRANSMISIN (SENSOR DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412170
CVT
P
BCWA0724E
CVT-111
DTC P0840 CIRCUITO DEL SENSOR A DE PRESIN DEL ACEITE DE TRANSMISIN (SENSOR DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412171
Condicin
Valor de la pantalla
(aprox.)
1.0 V
1.
2.
Sin CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tierra.
Nombre
Conector
Terminal
Condicin
Voltaje
(aprox.)
Sensor de
presin del
aceite del
transeje A
(sensor de
presin auxiliar)
F23
15 - Tierra
Marcha mnima en la
posicin "N"
1.0 V
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 2.
Conector
Terminal
F23
15
F46
23
Continuidad
4.
CVT-112
DTC P0840 CIRCUITO DEL SENSOR A DE PRESIN DEL ACEITE DE TRANSMISIN (SENSOR DE PRESIN AUXILIAR)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
2.
3.
Desconecte el conector del TCM (A) y el conector del mazo de cables de la unidad CVT (B).
Compruebe la continuidad entre las terminales del conector del
TCM (A) y las terminales del conector del mazo de cables de la
unidad CVT (B).
B
Elemento
Conector
Terminal
TCM
F23
26
F46
20
TCM
F23
25
F46
19
Continuidad
CVT
SCIA8193E
4. Si est OK, compruebe que el mazo de cables no est en corto ni a tierra ni a la alimentacin.
5. Reinstale cualquier pieza desmontada.
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare el circuito abierto o en corto a tierra o al suministro de corriente en el mazo de cables o
los conectores.
Conector
Terminal
Datos (aprox.)
F46
19 - 20
5.0 V
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178.
NG
>> Reemplace el TCM. Consulte CVT-159, "Desmontaje e instalacin".
5.COMPRUEBE EL DTC
1.
6.COMPRUEBE EL TCM
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-113
INFOID:0000000004412172
Usando la carga del motor (posicin de la mariposa del acelerador), la velocidad de las revoluciones de la
polea principal, y la velocidad de las revoluciones de la polea auxiliar como seal de alimentacin, el TCM
cambia la presin de funcionamiento de la polea principal y de la polea auxiliar y cambia el ancho del surco de
la polea para controlar la relacin de engranajes.
INFOID:0000000004412173
Condicin
1.0 V
INFOID:0000000004412174
Causa posible
INFOID:0000000004412175
INFOID:0000000004412176
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las siguientes condiciones por lo menos 12 segundos consecutivos.
VEL VEHCULO: Ms de 40 km/h (25 MPH)
GAMA: Posicin "D"
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-114, "Procedimiento de diagnstico".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412177
Con CONSULT-III
Arranque el motor.
Seleccione SEAL ENTRADA ECU en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
3. Arranque el vehculo y lea el valor de "SEN HIDR SEC".
1.
2.
CVT-114
Condicin
Valor de la pantalla
(aprox.)
1.0 V
1.
2.
Sin CONSULT-III
Arranque el motor.
Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tie- CVT
rra.
Nombre
Conector
Terminal
Condicin
Voltaje
(aprox.)
Sensor de presin
del aceite del transeje A (sensor de
presin auxiliar)
F23
15 - Tierra
Marcha mnima
en la posicin "N"
1.0 V
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> VAYA A 3.
Realice la prueba de presin de lnea. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico
de fallas".
Verifique lo siguiente:
Vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea). Consulte CVT-98, "Inspeccin de componentes"
Vlvula solenoide de control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar). Consulte CVT-108, "Inspeccin de componentes"
Motor de paso. Consulte CVT-138, "Inspeccin de componentes"
OK o NG6
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
6.COMPRUEBE EL DTC
CVT-115
INFOID:0000000004412185
La vlvula solenoide de control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar) regula la presin auxiliar para adecuarse a las condiciones de manejo en respuesta a una seal enviada desde el TCM.
INFOID:0000000004412186
Condicin
PRS SEC
0.5 MPa
INFOID:0000000004412187
Causa posible
INFOID:0000000004412188
INFOID:0000000004412189
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Asegrese de que el voltaje de salida del sensor de temperatura del aceite del CVT est dentro del
siguiente rango.
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
Si est fuera del rango, conduzca el vehculo para disminuir el voltaje (calentar el aceite) o
detenga el motor para aumentar el voltaje (enfriar el aceite).
Arranque el motor y mantenga las condiciones siguientes por lo menos 10 segundos consecutivos.
VEL VEHCULO (acelerar lentamente): 0 50 km/h (31 MPH)
APER PDL ACEL: 0.5/8 - 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-116, "Procedimiento de diagnstico".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412190
1.
2.
CVT-116
Condicin
Valor de la pantalla
(aprox.)
PRS SEC
0.5 MPa
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 2.
CVT
Verifique lo siguiente:
Vlvula solenoide de control de presin B (vlvula solenoide de la presin auxiliar). Consulte CVT-108, "Inspeccin de componentes"
Vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea). Consulte CVT-98, "Inspeccin de componentes"
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
DE PRESIN AUXILIAR)
Compruebe el sistema del sensor de presin del aceite del transeje A (sensor de presin auxiliar). Consulte
CVT-110.
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Verifique lo siguiente:
Circuito de suministro elctrico y tierra del TCM. Consulte CVT-119, "Diagrama elctrico - CVT - POWER".
Las terminales de alfileres del TCM en busca de daos o conexin floja con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
6.COMPRUEBE EL DTC
CVT-117
INFOID:0000000004412191
La falla se detecta cuando se interrumpe el suministro elctrico al TCM, por ejemplo cuando se desmonta el
acumulador, y se desactiva la funcin de memoria de autodiagnstico.
NOTA:
Debido a que se indicar "P1701 TCM-ALIMENTAC" al reemplazar el TCM, realice el diagnstico despus de borrar RESULTADOS AUTODIAG
INFOID:0000000004412192
Causa posible
INFOID:0000000004412193
INFOID:0000000004412194
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CVT-118
INFOID:0000000004412195
CVT
P
BCWA0756E
CVT-119
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412196
1.COMPRUEBE EL DTC
1.
2.
3.
1.
2.
Suministro
elctrico (respaldo de memoria)
Conector
Terminal
Condicin
Voltaje
(aprox.)
Siempre
Voltaje del
acumulador
45 - Tierra
F23
47 - Tierra
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> VAYA A 4.
1.
2.
Conector
Terminal
Condicin
Voltaje
(aprox.)
Voltaje del
acumulador
Suministro de
corriente
46 - Tierra
0V
Voltaje del
acumulador
F23
Suministro de
corriente
48 - Tierra
0V
Suministro
elctrico (respaldo de memoria)
45 - Tierra
47 - Tierra
Siempre
Voltaje del
acumulador
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 4.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-120
A
Compruebe lo siguiente.
Mazo de cables en busca de un cortocircuito o abertura entre el acumulador y las terminales 45 y 47 del
conector del TCM
Mazo de cables en busca de un cortocircuito o abertura entre el interruptor de encendido y las terminales 46 B
y 48 del conector del TCM
Fusible de 10A (No. 49, localizado en el E/R IPDM)
CVT
Fusible de 20A (No. 53, localizado en el E/R IPDM)
Interruptor de encendido. Consulte PG-3.
OK o NG
D
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Conector
F23
Terminal
5 - Tierra
42 - Tierra
Continuidad
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Repare el circuito abierto o en corto a tierra o al suministro de corriente en el mazo de cables o
los conectores.
6.COMPRUEBE EL DTC
7.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-121
INFOID:0000000004412197
El actuador del control elctrico de la mariposa consta del motor de control de la mariposa, del sensor de
posicin del pedal del acelerador, del sensor de posicin de la mariposa del acelerador, etc. El actuador enva
una seal al ECM, y el ECM enva la seal al TCM mediante comunicacin de la CAN.
INFOID:0000000004412198
Condicin
0.0/8 - 8.0/8
INFOID:0000000004412199
Causa posible
INFOID:0000000004412200
ECM
Mazo de cables o conectores
(la lnea de comunicaciones CAN est abierta o en corto).
INFOID:0000000004412201
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, realice el procedimiento siguiente para confirmar la eliminacin de la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412202
Con CONSULT-III
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Seleccione SEAL ENTRADA ECU en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
3. Lea el valor de "APER PDL ACEL".
1.
2.
CVT-122
Condicin
Valor de la pantalla
(aprox.)
0.0/8
8.0/8
CVT
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> VAYA A 3.
4.COMPRUEBE EL DTC
CVT-123
INFOID:0000000004412203
La seal de velocidad del vehculo se transmite del actuador y la unidad elctrica (unidad de control) del ABS
al TCM mediante la lnea de comunicacin CAN.
INFOID:0000000004412204
Condicin
Valor de la pantalla
Durante el manejo
INFOID:0000000004412205
Causa posible
INFOID:0000000004412206
INFOID:0000000004412207
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412208
Realice la comprobacin del autodiagnstico del actuador y la unidad elctrica (unidad de control) del ABS.
Consulte BRC-20, "Funcionamiento de CONSULT-III (ABS)".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-124
Con CONSULT-III
1. Arranque el motor.
2. Seleccione SELECCIN DEL MEN en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
3. Conduzca el vehculo y lea el valor de "VEL VEHCULO" y de "SE V/VH ESTM".
Nombre del punto
Condicin
Valor de la pantalla
Durante el manejo
SE V/VH ESTM
VEL VEHCULO
4.
CVT
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 4.
4.COMPRUEBE EL TCM
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46, "Valores
de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
5.COMPRUEBE EL DTC
CVT-125
INFOID:0000000004412209
El sensor de velocidad del vehculo CVT [sensor de velocidad de salida (sensor de velocidad auxiliar)]
detecta las revoluciones del engrane de estacionamiento y genera una seal de pulso. La seal de pulso es
enviada al TCM, que la convierte en velocidad del vehculo.
El sensor de velocidad de entrada (sensor de velocidad principal) detecta la velocidad de las revoluciones
de la polea principal y enva una seal al TCM.
INFOID:0000000004412210
Causa posible
INFOID:0000000004412211
INFOID:0000000004412212
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las condiciones siguientes por lo menos 5 segundos consecutivos.
SE VEL VEHCULO: 10 km/h (6 MPH) o ms
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
VEL MOTOR: 450 rpm o ms
Lugar para conducir: Conducir el vehculo cuesta arriba (mayor carga del motor) le ayudar a
mantener las condiciones de manejo requeridas para esta prueba.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-126, "Procedimiento de diagnstico".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412213
CVT-126
2.
Verifique lo siguiente:
Circuito de suministro elctrico y tierra del TCM. Consulte CVT-118.
Las terminales de alfileres del TCM en busca de daos o conexin floja con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
5.COMPRUEBE EL DTC
CVT-127
INFOID:0000000004412214
El actuador del control elctrico de la mariposa consta del motor de control de la mariposa, del sensor de
posicin del pedal del acelerador, del sensor de posicin de la mariposa del acelerador, etc. El actuador enva
una seal al ECM, y el ECM enva la seal al TCM mediante comunicacin de la CAN.
INFOID:0000000004412215
Causa posible
INFOID:0000000004412216
INFOID:0000000004412217
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412218
1.
2.
2.COMPRUEBE EL DTC
Verifique lo siguiente:
Las terminales de alfileres del TCM en busca de daos o conexin floja con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el TCM. Consulte CVT-8, "Servicio posterior al reemplazo del TCM y del conjunto de
transeje".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-128
INFOID:0000000004412219
La vlvula solenoide de seleccin de embragado controla la presin del embrague de embragado o la presin del embrague hacia delante (presin del freno de reversa).
Al controlar el embrague de embragado, la vlvula se APAG. Al controlar el embrague hacia delante, se CVT
ENC.
INFOID:0000000004412220
Condicin
Valor de la pantalla
ENC
APAG
ENC
APAG
INFOID:0000000004412221
Causa posible
INFOID:0000000004412222
INFOID:0000000004412223
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
CON GST
CVT-129
INFOID:0000000004412224
BCWA0727E
CVT-130
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412225
Con CONSULT-III
B
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Seleccione SELECCIN DEL MEN en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
CVT
3. Lea el valor de "SLD SOL LUSEL" y de MON SOL LUSEL.
1.
2.
1.
2.
Condicin
Valor de la pantalla
ENC
APAG
ENC
APAG
Sin CONSULT-III
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Compruebe el voltaje entre la terminal del conector del mdulo de control del transeje y la conexin a tierra.
I
Nombre
Vlvula solenoide de
seleccin
de embragado
Conector
F23
Terminal
37 - Tierra
Condicin
Voltaje
(aprox.)
Voltaje del
acumulador
K
0V
CVT-131
3.
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F23
37 - Tierra
17 - 38
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 3.
SCIA8203E
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
13 - Tierra
17 - 38
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178,
"Desmontaje e instalacin".
SCIA4693E
Terminal
TCM
Elemento
F23
37
F46
13
Continuidad
S
4.
5.COMPRUEBE EL DTC
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
CVT-132
2.
Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> 1. Repare o reemplace las piezas daadas.
2. Reemplace el TCM. Consulte CVT-8, "Servicio posterior al reemplazo del TCM y del conjunto
de transeje".
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412226
Conector
Terminal
Resistencia
(aprox.)
F46
13 - Tierra
17 - 38
4.
CVT
CVT-133
INFOID:0000000004412227
La vlvula solenoide de control de presin A (vlvula solenoide de la presin de lnea) regula la presin de
descarga de la bomba de aceite para adecuarse a las condiciones de manejo en respuesta a una seal
enviada desde el TCM.
INFOID:0000000004412228
Causa posible
INFOID:0000000004412229
TCM
INFOID:0000000004412230
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Asegrese de que el voltaje de salida del sensor de temperatura del aceite del CVT est dentro del
siguiente rango.
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
Si est fuera del rango, conduzca el vehculo para disminuir el voltaje (calentar el aceite) o
detenga el motor para aumentar el voltaje (enfriar el aceite).
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-134, "Procedimiento de diagnstico".
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412231
1.COMPRUEBE EL DTC
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CVT-134
Descripcin
INFOID:0000000004412232
El motor de paso cambia el paso alternando de ENC/APAG los 4 embobinados de acuerdo a la seal del
TCM. Como resultado, se cambia el flujo de la presin de lnea a la polea principal y se controla la relacin
de la polea
INFOID:0000000004412233
CVT
Condicin
PASO AJST
BOBIN S/M A
BOBIN S/M B
Durante el manejo
BOBIN S/M C
Cambia de ENCAPAG.
BOBIN S/M D
INFOID:0000000004412234
Causa posible
J
INFOID:0000000004412236
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
2.
3.
INFOID:0000000004412235
Motor de paso
Mazo de cables o conectores
(Circuito del motor de paso abierto o en corto).
1.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Conduzca el vehculo por lo menos 5 segundos consecutivos.
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-137, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
O
CVT-135
INFOID:0000000004412237
BCWA0728E
CVT-136
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412238
Con CONSULT-III
B
Arranque el motor.
Seleccione SELECCIN DEL MEN en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
3. Arranque el vehculo y lea el valor de "PASO AJST", "BOBIN S/M A", "BOBIN S/M B", "BOBIN S/M C", y CVT
"BOBIN S/M D".
1.
2.
Valor de la pantalla
(aprox.)
Condicin
PASO AJST
BOBIN S/M A
BOBIN S/M B
Durante el manejo
BOBIN S/M C
Cambia de ENCAPAG.
BOBIN S/M D
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> VAYA A 2.
Conector
Terminal
TCM
F23
30
F46
TCM
F23
29
F46
TCM
F23
28
F46
TCM
F23
27
F46
Continuidad
S
K
SCIA8205E
4. Si est OK, compruebe que el mazo de cables no est en corto ni a tierra ni a la alimentacin.
5. Si es OK, compruebe la continuidad entre la tierra de carrocera y el conjunto de transeje.
6. Reinstale cualquier pieza desmontada.
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Repare el circuito abierto o en corto a tierra o al suministro de corriente en el mazo de cables o
los conectores.
CVT-137
NG
4.COMPRUEBE EL DTC
5.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412239
MOTOR DE PASO
1.
2.
3.
Conector
Resistencia
(aprox.)
Terminal
6-7
30
8-9
Motor de paso
F46
6 - Conexin a tierra
7 - Conexin a tierra
SCIA4696E
15
8 - Tierra
9 - Tierra
4.
CVT-138
A
INFOID:0000000004412240
Los 4 aspectos de ENC/APAG del motor de paso cambian de acuerdo a la seal del TCM. Como resultado, B
se cambia el flujo de la presin de lnea a la polea principal y se controla la relacin de la polea.
Este elemento de diagnstico se detecta cuando el sistema elctrico es OK, pero el sistema mecnico es
NG.
Este elemento de diagnstico se detecta cuando el estado del cambio del mecanismo de velocidad en la CVT
unidad no opera normalmente.
INFOID:0000000004412241
Condicin
Durante el manejo
2.34 - 0.39
INFOID:0000000004412242
Causa posible
INFOID:0000000004412243
INFOID:0000000004412244
Motor de paso
PRECAUCIN:
Siempre maneje el vehculo a una velocidad segura.
Antes de iniciar el "Procedimiento de confirmacin de DTC", confirme la fijacin "Alto" o "Med" o
"Len" mediante "VELOC PRI" y "VEL VEHCULO" en el modo "MONITOR DATOS".
Si ocurre una fijacin en un engranaje alto, vaya a CVT-140, "Procedimiento de diagnstico".
NOTA:
Si se realiza previamente el "Procedimiento de confirmacin de DTC", siempre gire el interruptor de
encendido a APAG y espere al menos 10 segundos antes de realizar la siguiente prueba.
Despus de la reparacin, pulse "BORRA" en RESULTADOS AUTODIAG y despus realice el siguiente
procedimiento para confirmar que se elimine la falla.
CON CONSULT-III
1.
2.
3.
4.
5.
Gire el interruptor de encendido a ENC y seleccione el modo "MONITOR DATOS" para "TRANSMISIN"
con CONSULT-III.
Asegrese de que el voltaje de salida del sensor de temperatura del aceite del CVT est dentro del
siguiente rango.
SE TEMP ATF: 1.0 - 2.0 V
Si est fuera del rango, conduzca el vehculo para disminuir el voltaje (calentar el aceite) o
detenga el motor para aumentar el voltaje (enfriar el aceite).
Seleccione el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
Arranque el motor y mantenga las siguientes condiciones por lo menos 30 segundos consecutivos.
COMIENZO PRUEBA: 0 km/h (0 MPH)
ACELERACIN CONSTANTE: Mantenga 30 seg o ms
VEL VEHCULO: 10 km/h (6 MPH) o ms
APER PDL ACEL: Ms de 1.0/8
GAMA: Posicin "D"
VEL MOTOR: 450 rpm o ms
Si se detecta un DTC, vaya a CVT-140, "Procedimiento de diagnstico".
CON GST
Siga el procedimiento "CON CONSULT-III".
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-139
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412245
CVT-140
A
INFOID:0000000004412246
INFOID:0000000004412247
Condicin
Valor de la pantalla
ENC
APAG
CVT-141
INFOID:0000000004412248
BCWA0749E
CVT-142
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412249
Con CONSULT-III
Gire el interruptor de encendido a ENC.
Seleccione SEAL ENTRADA ECU en el modo MONITOR DATOS para TRANSMISIN con CONSULT-III.
3. Lea la accin de conmutacin de ENC/APAG de "INT MOD SPORT".
1.
2.
Condicin
Valor de la pantalla
Al oprimir el interruptor de
cancelacin de sobremarcha
ENC
Otras condiciones
APAG
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> VAYA A 3.
Realice la comprobacin del autodiagnstico. Consulte DI-14, "Modo de autodiagnstico del medidor combinado"
Se detecta alguna falla mediante el autodiagnstico?
S
>> Compruebe el sistema averiado.
NO
>> VAYA A 5.
Conector
Terminal
M38
M24
29
Continuidad
SCIA8208E
CVT-143
4.
Conector
Terminal
Continuidad
M38
2 - Tierra
5.
Inspeccin de componentes
INFOID:0000000004412250
Interruptor de
control de sobremarcha
Condicin
Conector
Terminal
M38
1-2
Continuidad
S
Otras condiciones
No
SCIA8211E
CVT-144
INFOID:0000000004412251
El TCM manda las seales del interruptor al medidor combinado va la lnea de comunicacin CAN. Luego, la
posicin de la palanca selectora aparece en el indicador de posicin de cambios.
INFOID:0000000004412252
CVT
Nombre del punto
GAMA
Condicin
Valor de la pantalla
NP
Procedimiento de diagnstico
E
INFOID:0000000004412253
N
Verifique el medidor combinado.
Consulte DI-6.
CVT-145
INFOID:0000000004412254
BCWA0750E
CVT-146
CVT
O
BCWA0751E
CVT-147
AADWA0040GB
CVT-148
INFOID:0000000004412255
SNTOMA:
La luz indicadora de O/D APAG no se enciende durante aproximadamente 2 segundos al girar el interruptor de encendido a ENC.
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
CVT
Suministro de corriente
Conector
F23
Terminal
46 - Tierra
48 - Tierra
Voltaje (aprox.)
Voltaje del acumulador
Compruebe lo siguiente.
Mazo de cables en busca de un cortocircuito o abertura entre el interruptor de encendido y las terminales 46
y 48 del conector del TCM
Consulte CVT-119, "Diagrama elctrico - CVT - POWER".
Fusible de 10A (No. 49, localizado en el E/R IPDM). Consulte CVT-119, "Diagrama elctrico - CVT POWER".
Interruptor de encendido. Consulte PG-3.
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
Conector
Tierra
F23
Terminal
5 - Tierra
42 - Tierra
Continuidad
S
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Repare el circuito abierto o en corto a tierra o al suministro de corriente en el mazo de cables o los conectores.
P
SCIA8213E
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> VAYA A 3.
1.
2.
3.
CVT-149
Mazo de cables y fusible en busca de un cortocircuito o abertura entre el interruptor de encendido y la luz
indicadora de O/D APAG
Consulte PG-3.
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
6.COMPRUEBE EL SNTOMA
INFOID:0000000004412256
SNTOMA:
El motor no puede ser arrancado con la palanca de cambio en P y N.
El motor se puede arrancar con la palanca selectora en la posicin "D", "L" o "R".
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
Conector
Terminal
F26
6-7
Continuidad
S
No
OK o NG
S
>> VAYA A 3.
NO
>> VAYA A 2.
CVT-150
SNTOMA:
El vehculo se mueve al ser empujado hacia delante o atrs con la palanca de cambio en posicin P.
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
CVT
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 2.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
2.COMPRUEBE EL SNTOMA
INFOID:0000000004412258
SNTOMA:
El vehculo avanza o retrocede al escoger la posicin N.
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
4.COMPRUEBE EL SNTOMA
5.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-151
OK
NG
INFOID:0000000004412259
SNTOMA:
Hay un golpeteo fuerte cuando se cambia de la posicin "N" a la posicin "R".
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
Compruebe la velocidad de marcha mnima del motor. Consulte EC-75, "Comprobacin de marcha mnima y
tiempo de encendido".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Haga la reparacin.
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
5.COMPROBACIN DE SNTOMAS
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412260
SNTOMA:
El vehculo no retrocede lentamente al seleccionar la posicin R
CVT-152
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
2.
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
Compruebe las revoluciones de detencin. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
6.COMPRUEBE EL SNTOMA
7.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412261
SNTOMA:
El vehculo no avanza lentamente al seleccionar la posicin "D" o "L".
CVT-153
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
Compruebe las revoluciones de detencin. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
6.COMPRUEBE EL SNTOMA
7.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412262
SNTOMA:
La velocidad del vehculo no cambia en la posicin "L" mientras se realiza la prueba de crucero.
CVT-154
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
2.
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
Compruebe las revoluciones de detencin. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
6.COMPRUEBE EL SNTOMA
7.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412263
SNTOMA:
La velocidad del vehculo no cambia en el modo de sobremarcha apagada mientras se realiza la
prueba de crucero.
CVT-155
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
Compruebe las revoluciones de detencin. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
6.COMPRUEBE EL SNTOMA
7.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412264
SNTOMA:
La velocidad del vehculo no cambia en la posicin "D" mientras se realiza la prueba de crucero.
CVT-156
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
2.
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
Compruebe las revoluciones de detencin. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 6.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
6.COMPRUEBE EL SNTOMA
7.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
INFOID:0000000004412265
SNTOMA:
El frenado con motor no opera al liberar el pedal del acelerador mientras se realiza la prueba de crucero.
CVT-157
PROCEDIMIENTO DE DIAGNSTICO
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Compruebe el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 4.
NG
>> Llene el aceite del CVT.
Compruebe la presin de lnea en marcha mnima. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> Compruebe el elemento con fallas. Consulte CVT-37, "Inspecciones previas al diagnstico de
fallas".
5.COMPRUEBE EL SNTOMA
6.COMPRUEBE EL TCM
1.
Compruebe las seales de entrada/salida del mdulo de control de la transmisin. Consulte CVT-46,
"Valores de referencia de la seal de entrada/salida del TCM".
2. Si est NG, vuelva a comprobar las terminales de alfileres del mdulo de control del transeje para detectar daos o conexiones flojas con el conector del mazo de cables.
OK o NG
OK
>> Reemplace el conjunto de transeje. Consulte CVT-178, "Desmontaje e instalacin".
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-158
Desmontaje e instalacin
INFOID:0000000004412266
COMPONENTES
CVT
G
AWDIA0676GB
1.
TCM
2.
Soporte
Parte delantera
DESMONTAJE
1.
2.
3.
4.
INSTALACIN
CVT-159
INFOID:0000000004412267
INFOID:0000000004412268
WCIA0724E
1.
2.
Cilindro de la llave
3.
4.
Pedal de freno
5.
6.
7.
8.
CVT-160
INFOID:0000000004412269
CVT
P
AWDWA0010G
Procedimiento de diagnstico
INFOID:0000000004412270
SNTOMA 1:
La palanca de cambio no puede ser movida de la posicin P con el interruptor de encendido en la
posicin ENC (encendido) y el pedal del freno oprimido.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-161
La palanca de cambio puede ser movida de la posicin P con la llave de encendido en la posicin
ENC (encendido) y el pedal del freno libre.
La palanca de cambio puede ser movida de la posicin P cuando el interruptor de encendido es
retirado del cilindro de la llave.
SNTOMA 2:
La llave de encendido no puede ser retirada cuando la palanca de cambio est en la posicin P.
La llave de encendido puede ser retirada cuando la palanca de cambio est en cualquier posicin,
excepto P.
Compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
OK o NG
OK
>> VAYA A 3.
NG
>> Ajuste el cable de mando. Consulte CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT".
Pedal de freno
Sonidos de operacin
Oprimido
Liberado
No
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> VAYA A 4.
OK o NG
OK
>> VAYA A 5.
NG
>> VAYA A 6.
WCIA0735E
CVT-162
B
Condicin
Continuidad
No
CVT
D
SCIA2126E
OK o NG
OK
>> VAYA A 8.
NG
>> VAYA A 7.
WCIA0734E
OK o NG
OK
>> Reemplace el dispositivo del CVT.
NG
>> Repare o reemplace el mazo de cables segn sea
necesario.
L
WCIA0736E
Compruebe lo siguiente. Si cualquier elemento est daado, repare o reemplace las piezas daadas.
Mazo de cables en corto o abierto entre el interruptor de encendido y el conector del mazo de cables del
interruptor de la luz del freno
Mazo de cables en busca de un cortocircuito o abertura entre el conector del mazo de cables del interruptor
de la luz de freno y el conector del mazo de cables del dispositivo del CVT
Fusible de 10 A [No.12, situado en el bloque de fusibles (J/B)]
Interruptor de encendido, Consulte PG-3.
OK o NG
OK
>> FIN DE LA INSPECCIN
NG
>> Repare o reemplace las piezas daadas.
CVT-163
INFOID:0000000004412271
WCIA0692E
1.
2.
Pasador de sujecin
4.
Cubierta de la perilla
5.
6.
Conjunto de solenoide de bloqueo
de cambios e interruptor de posicin
de estacionamiento
CVT-164
CVT
F
WCIA0689E
1.
2.
3.
4.
Cable de mando
5.
6.
Soporte
7.
Placa de traba
8.
Palanca manual
9.
A.
Piso
DESMONTAJE
PRECAUCIN:
Asegrese de aplicar el freno de estacionamiento antes del desmontaje y la instalacin.
1. Coloque la palanca de cambio en la posicin N.
2. Desmonte el conjunto central del IP. Consulte IP-11.
3. Desconecte el conector del mazo de cables del dispositivo del CVT.
4. Desmonte el cable del mecanismo de interbloqueo de la llave del conjunto del dispositivo de mando.
Consulte CVT-168, "Desmontaje e instalacin".
5. Quite el cable de mando del conjunto del dispositivo de mando.
6. Quite las tuercas y el conjunto del dispositivo de mando.
INSTALACIN
O
WCIA0690E
INFOID:0000000004412272
DESMONTAJE
PRECAUCIN:
Asegrese de aplicar el freno de estacionamiento antes del desmontaje y la instalacin.
CVT-165
1.
2.
3.
4.
INSTALACIN
1.
2.
3.
4.
LCIA0411E
INFOID:0000000004412273
PRECAUCIN:
Cercirese de aplicar el freno de estacionamiento antes del ajuste.
1. Afloje la tuerca del cable de mando y ponga la palanca manual en la posicin "P".
2. Coloque la palanca de cambio en la posicin P.
3. Apriete temporalmente la tuerca del cable de mando.
NOTA:
No mueva la palanca manual. Asegrese de que la palanca manual permanezca en la posicin "P".
4. Apriete la tuerca del cable de mando.
Tuerca del cable
de mando:
5.
PRECAUCIN:
Asegure la palanca manual cuando apriete la tuerca.
Compruebe el funcionamiento del CVT. Consulte CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
INFOID:0000000004412274
Coloque la palanca selectora en la posicin "P" y gire el interruptor de encendido a ENC. (No arranque el
motor).
Cercirese de que la palanca de cambio pueda ser cambiada a otra posicin que no sea P al oprimir el
pedal del freno. Cercirese, asimismo, de que la palanca de cambio slo pueda ser cambiada desde la
posicin P mientras se oprime el pedal del freno.
Mueva la palanca selectora y compruebe que no haya esfuerzo excesivo, agarrotamiento, ruido ni traqueteo.
Confirme que la palanca selectora se detenga en cada posicin percibiendo el acoplamiento cuando se
mueve a travs de todas las posiciones. Compruebe que la posicin real de la palanca selectora coincida
con la posicin mostrada por el indicador de la posicin de cambio y por la palanca manual en el transeje.
CVT-166
5.
6.
7.
8.
3.
Afloje los tornillos del interruptor de PNP (A). Inserte un pasador (4 mm) en los orificios de ajuste (B) del interruptor de PNP
y de la palanca manual para ajustar la posicin.
Apriete los tornillos del interruptor de PNP (A).
Tornillos del interruptor de PNP
5.
CVT
INFOID:0000000004412275
1.
2.
4.
SCIA6635J
CVT-167
INFOID:0000000004412276
COMPONENTES
WCIA0691E
1.
2.
Cilindro de la llave
3.
A.
Placa de traba
B.
Soporte
C.
Broche
D.
Corredera
E.
F.
Soporte de ajuste
G.
Tapa de la caja
DESMONTAJE
Consulte la figura para ver el procedimiento de desmontaje del cable del mecanismo de interbloqueo de llave.
PRECAUCIN:
Asegrese de aplicar el freno de estacionamiento antes del desmontaje y la instalacin.
1. Coloque la palanca de cambio en la posicin N.
2. Desmonte la perilla de la palanca selectora. Consulte CVT-165, "Desmontaje e instalacin de la perilla
de la palanca selectora"
3. Desmonte las cubiertas superiores e inferiores (central) del instrumento. Consulte IP-11.
CVT-168
4.
5.
6.
CVT
WCIA0695E
7.
8.
9.
G
SCIA6976E
10. Quite la abrazadera y despus quite el cable del mecanismo de interbloqueo de llave del vehculo.
INSTALACIN
PRECAUCIN:
Instale el cable del mecanismo de interbloqueo de la llave de tal manera que no sea daado por
dobleces pronunciados, torceduras ni interferencias con piezas adyacentes.
Despus de instalar el cable del mecanismo de interbloqueo de la llave en el conjunto del dispositivo de mando, asegrese de que la tapa de la caja y el soporte queden firmemente asegurados en
sus posiciones.
1. Coloque la palanca de cambio en la posicin N.
2. Gire el interruptor de encendido a la posicin ACC o ENC.
3. Instale el cable del mecanismo de interbloqueo de la llave (1) en
el cilindro de la llave (2).
4. Instale la placa de traba (A) en el soporte (B).
5. Gire el interruptor de encendido a la posicin SEGURO.
N
SCIA6976E
6.
7.
CVT-169
SCIA6188E
8.
9.
Si la tapa de la caja (C) est floja [menos de 39.2 N (4.0 kg, 8.8 lb) de fuerza para quitarla], reemplace el cable del mecanismo de interbloqueo de la llave.
Instale la perilla de cambios en la posicin "P".
Jale el sujetador de ajuste (C) totalmente hacia la izquierda en
la varilla del mecanismo de interbloqueo de llave (B). Mueva la
corredera (A) hacia la varilla del mecanismo de interbloqueo de
llave (B) y asegrela.
PRECAUCIN:
No oprima las lengetas mientras sostiene la corredera
(A).
No aplique ninguna fuerza a la varilla del mecanismo de
interbloqueo de llave (B) cuando deslice la corredera (A).
WCIA0696E
CVT-170
SERVICIO EN EL VEHCULO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
SERVICIO EN EL VEHCULO
Crter de aceite
INFOID:0000000004412277
COMPONENTES
CVT
I
WCIA0678E
1.
Conjunto de CVT
2.
3.
Crter
4.
Imn
5.
6.
Tapn de drenado
PRECAUCIN:
Compruebe si hay materias extraas en el crter de aceite para ayudar a determinar la causa de
cualquier falla. Si el aceite del CVT est muy oscuro, huele a quemado, o tiene partculas extraas,
puede ser necesario el reemplazo del material de friccin (embragues). Una pelcula pegajosa y que
no se puede limpiar bien indica acumulacin de barniz. El barniz puede ocasionar que las vlvulas
se peguen e inhibir la presin de la bomba.
Elimine totalmente la humedad y el aceite, y quite la junta vieja y cualquier materia extraa de la
superficie de montaje de la junta de la caja del CVT y del crter de aceite.
No reutilice la junta ni los tornillos del crter de aceite.
Despus de completar la instalacin, llene el CVT con aceite para CVT recomendado y compruebe si
hay fugas de aceite del CVT y el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite
de CVT".
CVT-171
SERVICIO EN EL VEHCULO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412278
COMPONENTES
WCIA0679E
1.
Interruptor de PNP
2.
Conjunto de CVT
NOTA:
Alinee la posicin del interruptor de PNP al instalarlo.
Despus de la instalacin del interruptor de PNP, compruebe la continuidad del interruptor de PNP. Consulte CVT-167, "Ajuste del interruptor de PNP".
Despus de completar la instalacin, ajuste y compruebe la posicin del CVT. Consulte CVT-166, "Ajuste
de la posicin del CVT" y CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
CVT-172
SERVICIO EN EL VEHCULO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412279
COMPONENTES
B
CVT
WCIA0680E
1.
Conjunto de CVT
2.
Anillo O
3.
PRECAUCIN:
No reutilice el anillo O.
Aplique aceite para CVT al anillo O.
Despus de completar la instalacin, compruebe si hay fugas de aceite del CVT y el nivel de aceite
del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
INFOID:0000000004412280
COMPONENTES
K
WCIA0681E
1.
Conjunto de CVT
4.
2.
Espaciador
3.
Anillo O
PRECAUCIN:
No reutilice el anillo O.
Aplique aceite para CVT al anillo O.
Inserte el espaciador.
Revisin: Septiembre de 2008
CVT-173
SERVICIO EN EL VEHCULO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Despus de completar la instalacin, compruebe si hay fugas de aceite del CVT y el nivel de aceite
del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
INFOID:0000000004412281
COMPONENTES
WCIA0697E
1.
Conjunto de CVT
2.
DESMONTAJE
1.
2.
Desmonte la flecha de velocidad constante delantera del conjunto de CVT. Consulte FAX-10, "Desmontaje e instalacin (lado izquierdo)" y FAX-12, "Desmontaje e instalacin (lado derecho)".
Quite el sello de aceite lateral del diferencial utilizando una
herramienta adecuada.
PRECAUCIN:
No raye la caja del CVT ni la cubierta del convertidor.
SCIA2412E
INSTALACIN
1.
Introduzca el sello de aceite lateral nuevo del diferencial hasta que quede al ras utilizando la herramienta.
Nmero de
herramienta
2.
3.
: KV38100300 (
PRECAUCIN:
No reutilice los sellos de aceite laterales del diferencial.
Aplique aceite para CVT a los sellos de aceite laterales nuevos del diferencial.
Instale el conjunto de flecha de velocidad constante. Consulte FAX-10, "Desmontaje e instalacin (lado
izquierdo)" y FAX-12, "Desmontaje e instalacin (lado derecho)".
Compruebe si hay fugas de aceite del CVT y el nivel de aceite del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
CVT-174
SERVICIO EN EL VEHCULO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFOID:0000000004412282
COMPONENTES
B
CVT
WCIA0682E
1.
2.
Anillo O
3.
Conjunto de CVT
PRECAUCIN:
No reutilice el anillo O.
Aplique aceite para CVT al anillo O.
Despus de completar la instalacin, compruebe si hay fugas de aceite del CVT y el nivel de aceite
del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT".
NOTA:
Reemplace el tornillo de ajuste de la bomba de aceite y el anillo O si hay fugas de aceite o derrames por el
tornillo de ajuste de la bomba de aceite.
CVT-175
INFOID:0000000004412283
WCIA0675E
1.
2.
Broche
3.
4.
Conjunto de CVT
5.
Resonador
PRECAUCIN:
Durante la instalacin, asegrese de que la manguera de respiracin de aire no quede colapsada ni
bloqueada debido a dobleces o pliegues.
NOTA:
Instale la manguera de respiracin de aire (3) en el tubo de respiracin de aire (4) de manera que la marca de pintura (A) apunte
hacia arriba. Asimismo, asegrese de que el extremo de la manguera de respiracin de aire llegue hasta la posicin del doblez del
tubo.
Al instalar la manguera de respiracin de aire (3) en el resonador
(1), asegrese de insertar totalmente el broche (2).
WCIA0676E
CVT-176
A
INFOID:0000000004412284
COMPONENTES
CVT
WCIA0703E
1.
Bomba de agua
2.
Abrazadera de la manguera
3.
4.
5.
6.
Conjunto de CVT
7.
8.
Salida de agua
CVT-177
CONJUNTO DE TRANSEJE
< INFORMACIN DE SERVICIO >
CONJUNTO DE TRANSEJE
Desmontaje e instalacin
INFOID:0000000004412285
COMPONENTES
WCIA0704E
1.
3.
Anillo O
4.
Abrazadera de la manguera
5.
6.
7.
Manguera de agua
8.
9.
10.
A.
A la salida de agua
B.
C.
Consulte "INSTALACIN".
DESMONTAJE
1.
2.
3.
WCIA0673E
CVT-178
CONJUNTO DE TRANSEJE
< INFORMACIN DE SERVICIO >
4.
Quite las cuatro tuercas que van de la placa de mando al convertidor de torsin.
NOTA:
Haga girar el cigeal hacia la derecha, vindolo desde la parte
delantera del motor, para tener acceso a las tuercas que van de
la placa de mando al convertidor de torsin.
CVT
WCIA0616E
5.
6.
7.
8.
Haga marcas de coincidencia en la placa de mando y en el birlo de alineacin del convertidor de torsin.
PRECAUCIN:
Para las marcas de coincidencia, use pintura. Nunca dae ni la placa de mando ni el convertidor
de torsin.
Quite los tornillos que van del CVT al motor y del motor al CVT.
Separe el CVT del motor.
Si fuera necesario, desmonte lo siguiente del CVT:
Sensor de velocidad principal
Sensor de velocidad auxiliar
Interruptor de PNP
Tubo de carga del aceite del CVT
Soporte de montaje (IZQ) del motor
Tubo y mangueras de agua
Manguera del respiradero
Todos los soportes necesarios
INSTALACIN
WCIA0617E
Al instalar el CVT en el motor, alinee la marca de coincidencia de la placa de mando con la marca de
coincidencia del birlo de alineacin del convertidor de torsin.
CVT-179
CONJUNTO DE TRANSEJE
< INFORMACIN DE SERVICIO >
1 (CVT al motor)
2 (Motor al CVT)
Nmero de pernos
55 (2.17)
50 (1.97)
Par de apriete
Nm (kg-m, lb-pie)
62 (6.3, 46)
WCIA0619E
Al instalar las tuercas que van de la placa de mando al convertidor de torsin, apritelas temporalmente.
Despus
apriete las tuercas al par especificado.
Tuercas del convertidor
WCIA0616E
Despus de completar la instalacin, compruebe si hay fugas de aceite, el nivel del aceite, y las posiciones del CVT. Consulte CVT-15, "Comprobacin del aceite de CVT", CVT-166, "Ajuste de la posicin del CVT" y CVT-166, "Comprobacin de la posicin del CVT".
Al reemplazar el conjunto de CVT, borre la EEPROM en el TCM. Consulte CVT-8, "Servicio posterior
al reemplazo del TCM y del conjunto de transeje".
CVT-180
INFOID:0000000004412286
COMPONENTES
CVT
G
WCIA0683E
1.
2.
Convertidor de torsin
Desensamblaje
1. Desmonte el convertidor de torsin.
2. Quite el sello de aceite de la cubierta del convertidor utilizando una herramienta adecuada.
PRECAUCIN:
No raye la cubierta del convertidor.
Ensamblaje
1.
WCIA0684E
CVT-181
INFOID:0000000004412287
Modelo aplicado
Motor MR20DE
Modelo de CVT
RE0F10A
Nmero de cdigo
del modelo
Conjunto de CVT
Relacin de engranajes de la
transmisin
1XT1E
Rango D
2.349 - 0.394
Reversa
1.750
Transmisin final
5.407
Aceite recomendado
Capacidad de aceite
7.3 litros (7-3/4 cuartos de galn EE.UU., 6-3/8 cuartos de galn brit.)
PRECAUCIN:
Use slo aceite NS-2 para CVT NISSAN genuino. No lo mezcle con otro aceite.
El uso de un aceite de CVT que no sea el aceite NS-2 para CVT NISSAN genuino, disminuir la maniobrabilidad del vehculo
y la duracin de la CVT, y podra causar daos que no estn cubiertos por la garanta.
*1: Consulte MA-11, "Lquidos y lubricantes".
INFOID:0000000004412288
Patrn de cambio
3,400 - 4,200
4,300 - 5,100
Posicin D
1,400 - 2,200
1,600 - 2,400
2,200 - 3,000
2,800 - 3,600
Posicin "L"
3,600 - 4,400
4,100 - 4,900
Posicin D
Modo de sobremarcha apagada
Lleno
Posicin "L"
1/4
PRECAUCIN:
El embrague de embragado se acopla cuando la velocidad del vehculo es de aproximadamente 18 km/h (11 MPH) a 90 km/h
(56 MPH).
Velocidad de detencin
INFOID:0000000004412289
Velocidad de detencin
Presin de lnea
INFOID:0000000004412290
En marcha mnima
En detencin
*: Valores de referencia
CVT-182
Vlvulas solenoides
INFOID:0000000004412291
Nombre
Resistencia (aprox.)
3.0 - 9.0
Terminal
CVT
12
17.0 - 38.0
13
INFOID:0000000004412292
E
Nombre
Sensor de temperatura del ATF
Condicin
Resistencia (aprox.)
20C (68F)
2.0 V
6.5 k
80C (176F)
1.0 V
0.9 k
INFOID:0000000004412293
G
Nombre
Sensor de velocidad principal
Condicin
Al conducir [posicin "L", 20 km/h (12 MPH)].
Datos (aprox.)
890 Hz
INFOID:0000000004412294
I
Condicin
Datos (aprox.)
460 Hz
CVT-183