De Roberto Esposito en esta biblioteca Bios. Biopoitics y losofa Communites. Origen y destino de la comunidad ‘Torera persona, Palit de lav y fleofa de lo impersonal Immunitas Proteccion y negacién de la vida Roberto Esposito Amorrortu editores Buenos Aires - MadridColesie Mtcionee Tnmanitn Pesion nogason dla it, RabuteBspaito © Giala Binaud ator, Tin, 2002 ‘Tadudn:Lisnne Padilla Lee Primers isin en cassllano, 205: primera relmpesin, 2009 ‘Tad or derek dol isin en carlin reorvados por ‘Anieet stares ©, Paraguay 1225, 7 pan C1O97AAS Duos Ales [Smorrrtnefitorae Espaa Sle ~CiLpet de Hoyos 15, 3" anurda ‘208 Made veo amereriueiore.anh La reprohocin otal parcial de stoi en formainte omens por cvlqiior moll mecine,eletrnis otf, ined tae opin grobucen digtaliesi oualeier sina Je loonie y Ieeuracin de infra nasutriznda pr ls toes, ola dere ‘hon nerve ‘uo heck ol dpista que povione fey a" 11.128, Industea argent. Made in Argentine ISHN 978.000 5187174 ISBN S06-188959, Tn, oir orignal Bepoit Ratera Tnmnita: Protea ynegnion Ja ida «1p ‘Baenar Aire : Amore, 2008, "28 pi Bdsm Aacones) “Trades de: Lacan Padilla Lips ISBN ore.9s0.8 0174 1. Pilla moderna Padilla Lge, Lair, dH. Te Gop 198, impo en le Talees Grins Calae Bf, Pao 18, Avellaneda, provine ‘de Beno ites, om sviesbre de 2008 ‘uaa de st den: 1.500 gomplares Indice general 35 36 5 15 125 134 M7 160 160 Introduecién 1 Apropiaeion 1. Derecho propio 2, Violencia a la violencia 3, Sangre doble 4, La intmunizaci6a juridiea 2. El katékhon L.wSacer» y «sanctus» 2. El freno 8. Teologga politica 4. Teodicea 3. Compensatio 1 Antropologia inmunitaria 2. Produetividad de lo negativo 3. El riesgo de la comunidad 4, Potencia del vacio 4. Biopolitica 1 Incorporacionesar 181 192, 205 215 234 2. El phdrmakon 3. eZellenstaat> 4, El gobierno de la vida 5. Elimplante 1. Biofilosoffas de la inmunidad 2. Juegos de guerra, 3. Laderrota 4, Inmunidad comin Introduccién, Un dia cualquiera de los tltimos aos, los diarios publicaron, acaso en las mismas paginas, noticias aparentamente heterogéneas. {Qué tienen en comin, fenémenos como la lucha contra un nuevo brote epi- démico, la oposicién al pedido de extradicién de un je- fe de ostado extranjero acusado de violaciones a los derechos humanos, el refuerzo cle las barreras contra, Ja inmigracién clandestina y las estrategias para neu- tralizar el tltimo virus informatica? Nada, mientras se los lea en el interior de sus respectivos dmbitos separados: medicina, derecho, politica social y tecno- logia informatica. Sin embargo, las cosas son distin- tas si se los refiere a una categoria interpretativa que halla Ia propia especificidad justamente en la eapaci- dad de cortar transversalmente esos lenguajes par- ticulares, refiriéndolos a un mismo horizonte de sen- tide. Como ya se pone de manifiesto desde el titulo de este ensayo, he identificado tal categoria con la de «in- munizaciém. Volveré de modo mas articulado sobre su fuente semintica y su mecanismo de funciona- miento pocas paginas més adelante. Pero ya en un ni- vel puramente fenomenolégien de discurso se puede rastrear un primer perfil suyo con una evidente ana- logia: a pesar de su falta de homogeneidad Iéxiea, to- dos los acontecimientos antes citados pueden enten- derse como una respuesta de proteccién ante un peli- gro, Ya se trate de la explosién de una nueva enferme- dad infecciosa, de la impugnacién de prerrogativas ju- rridicas consolidadas, de Ia repentina intensificacién del flujo migratorio o de las maniobras sobre las gran-