LABORATORIO DE POTENCIA

Escuela Superior Politcnica del Litoral

Laboratorio de Sistemas de Potencia

Medicin de la tensin de Ruptura del aceite dielctrico de un Transformador

Profesor: Jimmy Javier Crdova Villagmez

Alumno: Gabriel Jaya

Paralelo: 1
FECHA DE REALIZACIN:

27 de octubre del 2014

FECHA DE ENTREGA:

10 de noviembre del 2014

II trmino 2014

LABORATORIO DE POTENCIA

NDICE
1.-Introduccion ......................................................................................................... 3
2.- Objetivos ............................................................................................................. 3
2.1 General: .......................................................................................................... 3
2.2 Especficos:...................................................................................................... 3
2.3 Resumen de la Practica ................................................................................... 3
3. Equipos y Materiales ............................................................................................ 4
3.1 Descripcion de los equipos y materiales .......................................................... 4
4.Procedimiento .................................................................................................... 5
5. Analisis de Resultado ......................................................................................... 6
6. Normas .............................................................................................................. 7
7. Conclucione y Recomendaciones ........................................................................ 8
8. Bibliografia ........................................................................................................ 9
9. Anexos

............................................................................................................ 10

LABORATORIO DE POTENCIA

1.-INTRODUCCIN

La rigidez dielctrica es una medida de la capacidad del aceite para soportar

solicitaciones elctricas. La medida de la rigidez dielctrica sirve principalmente
para indicar la presencia de contaminantes como agua o partculas. Un valor bajo
de rigidez dielctrica puede indicar que uno o ms de estos contaminantes estn
presentes. Sin embargo, un valor elevado de rigidez dielctrica no indica
necesariamente la ausencia de todo contaminante.
El mantenimiento de la calidad del fluido dielctrico de un transformador es
esencial para asegurar el buen funcionamiento del mismo. Existe una gran variedad
de criterios para evaluar el estado de los aceites y la frecuencia de los ensayos. Una
solucin de compromiso sana y razonable consiste en tener en cuenta la
explotacin del transformador, la confiabilidad exigida, y el tipo de sistema
elctrico.
Cuando el aceite se degrada, se reducen los mrgenes de seguridad y aumenta el
riesgo de un defecto prematuro. Aunque la evaluacin del riesgo es difcil, la accin
proactiva consiste en identificar los efectos potenciales de un deterioro
acrecentado.
El costo de un transformador es elevado, por lo que la supervisin del
funcionamiento del transformador a travs del aceite resulta econmica en
comparacin con los costos que ocasiona una avera en el transformador y los
provocados por la interrupcin del suministro elctrico. Esto es siempre cierto
respecto a los transformadores de potencia, pero en lo relativo a los pequeos
transformadores de distribucin, los costes han de justificarse caso a caso
realizando, por ejemplo, un clculo de probabilidades del tipo "qu sucedera si...".
2.-OBJETIVOS
2.1-OBJETIVO GENERAL:
- Aprender el manejo del equipo hipotronic
2.2- OBJETIVO ESPECIFICOS:
-

Establecer un procedimiento adecuado para determinar el voltaje de ruptura

de una muestra de aceite dielctrico
Determinar la tensin de ruptura de una muestra de aceite dada de un
transformador.
Reconocer y familiarizarse con el equipo a usar para la prueba, Hipotronic.
Revisar y comparar el valor de ruptura medido con lo que establece la norma
ASTM D877-02.
3

LABORATORIO DE POTENCIA

3.-Equipos y materiales

Hipotronic
Cubas de pruebas
Electrodos de pruebas
Aceite dielctrico
Muestra de aceite

Medidor de resistencia dielctrica del aceite HIPOTRONICS

Electrodos cilndricos con caras planas.

Norma D877-02 Standard test Method for Dielectric Breakdown Voltage of

Insulating Liquids Using Disk Electrodes

3.1 Descripcin de equipos y materiales

-Hipotronics OC60D 60 Kv
Hipotronics OC60D establece con precisin y fiabilidad probar la resistencia dielctrica
de lquidos aislantes utilizados en una amplia variedad de aparatos elctricos. La
operacin segura y fcil ha hecho Hipotronics OC la serie estndar de la industria
durante dcadas.
La serie OC ha sido diseada para cumplir con las especificaciones de pruebas en todas
partes del mundo y las clulas de prueba estn disponibles para ASTM D877, ASTM
D1816 e IEC 156. El diseo robusto pero ligero y porttil garantiza aos de
funcionamiento sin problemas tanto en el campo y en el laboratorio.

El Hipotronics OC serie tiene tres tipos de pre-programados de aumento de la tensin

y la terminacin automtica de la tensin sobre la descomposicin de la muestra. Un
kilovoltmeter memoria digital retiene automticamente la lectura voltaje de ruptura
hasta que se restablezca manualmente.

LABORATORIO DE POTENCIA

Caractersticas

Diseo ligero y porttil

Robusto y fiable
Tensiones de salida a 60 kV o 90 kV
Pruebas de aceites aislantes segn la norma ASTM y las especificaciones IEC
Apagado automtico HV en la ruptura
Kilovoltmeter la memoria digital
La precisin del medidor 2% FS
Una construccin de una pieza con seguridad enclavados seccin HV
De prueba disponibles para las clulas de la prueba ASTM D877 o ASTM D1816
y las pruebas IEC 156

Cupa de prueba:
Debe cumplir con los siguientes requisitos.
Debe tener los electrodos rgidamente montados, con sus caras paralelas y sus ejes
coincidentes en lnea horizontal.
Los electrodos:
Deben ser discos de bronce pulido, de 2.54 cm de dimetro, cuando menos 0.32 cm de
norma a emplear. Ninguna parte de la copa debe estar a menos de 1.3 cm de cualquier
parte de los electrodos y su borde superior debe estar a 3.8 cm de la parte superior de
los electrodos.
4.-Procedimiento
1.- Revisar que la celda cumpla con los requerimientos de la norma: electrodos de
disco y separacin entre ellos de 2.5 mm.
2.- Limpiar la celda agregando una pequea porcin de aceite de la muestra, mover
suavemente para eliminar impurezas y colocar el aceite en otro recipiente.

LABORATORIO DE POTENCIA

3.- Repetir el paso 2.

4.- Llenar la celda con el aceite de manera que cubran los electrodos, no menos de
20.3 mm y se lo debe hacer despacio para evitar burbujas.
5.- Aterrizar el equipo y conectarlo a la fuente de energa.
6.- Luego en el equipo seleccionar 3000 v/s segn la norma.
7.- Insertar la celda dentro del equipo cuidando no regar y cerrar posteriormente la
compuerta.
8.- Encender el equipo y aplastar el botn start para empezar la muestra.
9.- Una vez terminada la medicin el equipo automticamente muestra el valor de la
tensin, tomamos la medicin y se presiona el botn reset.
10.- Antes de empezar otra medicin se debe esperar un minuto. Se debe realizar 5
mediciones.
11.- Apagar el equipo y retirar la copa. Posteriormente desechamos la muestra y
colocamos una nueva muestra del mismo aceite.
12.- Repetir el proceso, llenar la tabla y sacar la media de acuerdo a la expresin
sealada por la norma.
5.-Anlisis de Resultados

Muestra N1 Norma ASTM -1816

HUMEDAD 60
TEMPERATURA 27C
PRUEBA N
Tensin de Ruptura [KV]
1
14.3
2
15.2
3
15.5
4
19.8(no considerado )
5
16.1
Promedio [KV]
15.275
Tiempo entre prueba 5 minutos
Distancia 2 mm entre electrodos

LABORATORIO DE POTENCIA

Muestra N2 NORMA D-877 (ACEITE LIMPIO)

Humedad 60
temperatura 27C
DISTANCIA
PRUEBA N
Tensin de Ruptura [KV]
1
2
4 mm
1
2
6 mm
1
2
Tiempo de prueba inicial 10 minutos
Tiempo entre pruebas 3 minutos

14
13.1
22.6
19.5
36.1
28.9

2 mm

DISTANCIA

21.05
32.5

Muestra N3 NORMA D-877 (ACEITE contaminado)

Humedad 60
temperatura 27C
PRUEBA N
Tensin de Ruptura [KV]

2 mm

1
2

12.5
16.8

Valor medio
Muestra 1

15.275

Medicin con mayor

tensin de ruptura
19.8

Promedio
[KV]
13.55

Promedio
[KV]
14.65

%Exceso
29.5%

Acorde a la norma ASTM -1816, el rango de los 5 datos individuales de tensin de

ruptura tomado para cada muestra no debe exceder el 8% del valor medio. Como
puede apreciarse en la tabla el cuarto valor se excede con respecto al valor medio de
tensin de ruptura, con esto se revela la existencia de error considerables en la
medicin y se procede a no considerarlo tomarlo como un valor errneo .
Tomando en cuenta el valor promedio de las 4 pruebas igual a 15.275 kv y acorde a la
norma ASTM -1816 podemos concluir que el aceite se encuentra degradado ya que no
soporta la tensin minima de 50 kv con electrodos semiesfrico separados 2 mm
En lo referente al estado del aceite segn la norma NORMA D-877 tanto en la muestra
3 y 4 , podemos decir que este se encuentra degradado, puesto se especifica que para
aceites sin previo tratamiento el voltaje de ruptura debe de ser mayor a 30KV, y como
se puede apreciar en los resultados la tensin de ruptura de la muestras no llega ni a
25KV.

LABORATORIO DE POTENCIA

Tambin se puede concluir que el aceite que pensbamos que estaba limpio tambin
al analizar los valores muestra contaminacin y degradacin ya que no soporta los
valores mnimos especficos para aceites limpios .
Las medidas de los voltajes de rupturas de las pruebas estuvieron en su mayora
parecidas, si algunos valores de la primera muestra sali diferente, esto podra haber
ocurrido por el tiempo de debe existir de espera entre una aplicacin de tensin y
otra, ya que la norma nos dice 5 minuto por cada una, y esta fue hecha antes de este
tiempo, por lo que los principios de descarga del equipo esta pudo no haber sido
rpida.

6.- Normas
Segn la NORMA AS1767 los electrodos deben ser de Hongo y Esfrico con una
separacin de 2.5 mm e iniciar la prueba despus de 3 minutos, a razn de 2 KV/seg,
despus esperar solo 1 minuto para continuar y sacar el promedio. El nmero de
pruebas para esta norma es de 6.
Segn la NORMA ASTM D877 los electrodos son cilndricos con una separacin de 2.5
mm y empezar la prueba despus de 3 minutos y 20 segundos, a razn de 3 KV/seg y
esperar solo 1 minuto para proseguir con las dems pruebas, que para esa norma son
5.
En la NORMA ASTM D1816 los electrodos son tipo Hongo con una separacin de 1 o 2
mm y esperar 3 minutos para empezar la prueba, el voltaje es a razn de 0.5 KV/seg y
1 minuto entre prueba y prueba.
Normalmente la rigidez dielctrica en los aceites aislantes se debe comportar en la
forma siguiente:
Aceites degradados y contaminados De 10 a 28 KV
Aceites carbonizados no degradados De 28 a 33 KV
Aceite Nuevo sin desgasificar De 33 a 40 KV
Aceite Nuevo desgasificado De 40 a 50 KV
Aceite Regenerado De 50 a 60 KV
Los valores anteriores se refieren a normas de pruebas de acuerdo a los electrodos. Si
se usan electrodos de 25.4 mm de dimetro con una separacin de 2.54 mm la tensin
de ruptura debe ser cuando menos 25 KV en aceites usados y 35 KV en aceites nuevos.
7.-CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Tanto los electrodos como la copa deben lavarse con aceite aislante en buenas
condiciones o con el aceite que se va a probar. Evitar tocar los electrodos y el

LABORATORIO DE POTENCIA

calibrador con los dedos, en caso de condensacin en la copa se deber

calentar ligeramente para evaporar la humedad antes de usarla.

Al iniciar las pruebas se deben examinar los electrodos asegurndose que no

existan escoriaciones causadas por el arco elctrico o acumulacin de
contaminantes. Si las escoriaciones son profundas se deben pulir. El carbn y la
suciedad deben eliminarse calibrando posteriormente la distancia entre los
electrodos.

En caso de que la muestra presente burbujas en su superficie, esperar a que la

muestra se asiente, pues estas burbujas provocan lecturas menores a la tensin
de ruptura real de la muestra.

La temperatura del aceite al efectuar la prueba deber ser a la temperatura

ambiente pero en ningn caso deber efectuar la prueba con temperaturas de
menos de 20C.

A travs de la prueba de tensin de rigidez dielctrica del aceite, pudimos

comprobar que este se encuentra degradado o contaminado pues su tensin
de ruptura no satisfaca el criterio especificado en la norma, en el cual este
voltaje debe exceder los 30KV. Para saber con exactitud cul es el agente
contaminante, se debera hacer otras pruebas de carcter qumico. Los valores
de voltaje son muy bajos, Pero esto no significa que ya se tiene que desechar el
aceite. Este mismo puede ser sometido a un proceso de filtrado. Para eliminar
impurezas, y dems contaminantes del aceite.
Por otra parte el equipo Hipotronics OC60D es de muy fcil utilizacin, ya que
solo hay que ajustar los parmetros de inyeccin de voltaje de la prueba y
aplicar dicho voltaje cuantas veces se lo necesite.

8.- BIBLIOGRAFA

Norma ASTM D877-02

Manual del equipo Hipotronics OC60D 60 Kv

Transformadores

de

distribucin:

teora,

clculo,

construccin

pruebas Escrito por Pedro Avelino Prez

Folleto LABORATORIO MAQQUINARIA ELECTRICA Universidad Veracruzana.

Facultad de Ingeniera Veracruz.

LABORATORIO DE POTENCIA

Manual de Equipos Didcticos de Industrial Teleternik ITK.

9.-ANEXOS

ESQUEMA DE EQUIPOS UTILIZADOS:

OIL TESTER (fig. 1)

Copa de prueba (fig. 2)
Aceite del transformador (fig. 3)

Fig. 2
Fig. 1

10

Fig. 3