Você está na página 1de 16

Água

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Nota: Para outros significados de Água, ver Água (desambiguação).

Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido


a inconsistências e/ou dados de confiabilidade
duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por
favor verifique e melhore a consistência e o rigor deste
artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este
artigo com um WikiProjeto.

Água em três estados: líquido, sólido (gelo) e vapor (invisível) no ar. As nuvens são o
acúmulo das gotículas condensadas do vapor.

A água é uma substância química onipresente que é composta de hidrogênio e oxigênio


e é essencial para todas as formas conhecidas de vida.[1]

No uso típico, a água se refere apenas à sua forma ou estado líquido, mas a substância
também possui um estado sólido, o gelo, e um estado gasoso, o vapor de água ou vapor.
A água cobre 71% da superfície da Terra.[2] Na Terra, ela é encontrada principalmente
nos oceanos e em outros corpos d'água grandes, 1,6% em aqüíferos e 0,001% na
atmosfera como vapor, nuvens (formada de partículas de água sólidas e líquidas
suspensas no ar) e precipitação.[3] Os oceanos detêm 97% da água superficial, geleiras e
calotas polares detêm 2,4%, e outros, como rios, lagos e lagoas detêm 0,6% da água do
planeta. Uma pequena quantidade da água da Terra está contida dentro de organismos
biológicos e de produtos manufaturados.

A água na Terra se move continuamente por um ciclo de evaporação e transpiração


(evapotranspiração), precipitação e escoamento superficial, geralmente atingindo o mar.
A evaporação e a transpiração contribuem para a precipitação sobre a terra.

Limpa, a água potável é essencial para os humanos e para outras formas de vida. O
acesso à água potável tem melhorado continuamente e substancialmente nas últimas
décadas em quase toda parte do mundo.[4][5] Existe uma correlação clara entre o acesso à
água potável e PIB per capita de uma região.[6] No entanto, alguns pesquisadores
estimaram que em 2025 mais de metade da população mundial sofrerá com a falta de
água potável.[7] A água desempenha um papel importante na economia mundial, ja que
ela funciona como um solvente para uma grande variedade de substâncias químicas,
além de facilitar a refrigeração industrial e o transporte. Cerca de 70% da água doce do
mundo é consumida pela agricultura.[8]

Índice
[esconder]

• 1 Propriedades físicas e químicas


o 1.1 Fases
• 2 Distribuição na Terra
o 2.1 Ciclo hidrológico
• 3 Impacto na vida
• 4 Impacto na sociedade humana
o 4.1 Religião e filosofia
• 5 Poluição e contaminação
o 5.1 Embalagens de plástico
o 5.2 Transporte e o problema ambiental
• 6 Referências
• 7 Ver também

• 8 Ligações externas

[editar] Propriedades físicas e químicas


Ver artigo principal: Água (substância)
Água (H2O)

Nome IUPAC Água

Ácido hidroxílico
Hidróxido de hidrogênio
Outros nomes
Óxido de hidrogênio
Monóxido de di-hidrogênio

Propriedades
Fórmula
H2O
molecular

1000 kg·m3, líquida (4 °C)


Densidade
917 kg·m3, sólida

Ponto de fusão 0 °C, 32 °F (273,15 K)[9]


100 °C, 212 °F (373,15 K)
Ponto de ebulição [9]

Excepto onde denotado, os dados referem-se a


materiais sob condições PTN
Referências e avisos gerais sobre esta caixa

O impacto de uma gota de água provoca uma repercussão "para cima" circular rodeado
por ondas capilares.

Snowflakes por Wilson Bentley, 1902.

Uma característica incomum da água é a sua dilatação anômala. Ela se contrai com a
queda de temperatura, mas a partir de 4 °C começa a se expandir, voltando a se contrair
após sua solidificação. Isso explica porque a água congela primeiro na superfície, pois a
água que atinge a temperatura de 0 °C se torna menos densa que a água a 4 °C,
consequentemente ficando na superfície. Esse fenômeno também é importante para a
manutenção da vida nas águas frias, pois faz com que a água a 4 °C fique no fundo e
mantenha mais aquecidas as criaturas que ali vivem.

Cerca de dois terços da superfície da Terra está coberta por água, 97,2% dos quais
contêm os cinco oceanos. O aglomerado de gelo do Antártico contém cerca de 90% de
toda a água potável existente no planeta (região inferior do globo). A água em forma de
vapor pode ser vista nas nuvens, contribuindo para o albedo da Terra.
A água possui muitas propriedades incomuns que são críticas para a vida: é um bom
solvente e possui alta tensão superficial (0,07198 N m−1 a 25 °C). A água pura tem sua
maior densidade a 3,984 °C (999,972 kg/m³) e tem valores de densidade menor ao
arrefecer que ao aquecer. Por ser uma substância estável na atmosfera, desempenha um
papel importante como absorvente da radiação infravermelha, crucial no efeito estufa da
atmosfera. A água também possui um calor específico peculiarmente alto (75,327 J
mol−1 K−1 a 25 °C), que desempenha um grande papel na regulação do clima global.

A água dissolve vários tipos de substâncias polares e iónicas, como vários sais e
açúcares, facilitando na interação química entre as diferentes substâncias fora e dentro
dos organismos vivos (metabolismos complexos).

Apesar disso, algumas substâncias não se misturam bem com a água, entre elas os óleos,
podendo ser classificadas como insolúveis e, em alguns casos, hidrofóbicas. As
membranas celulares, compostas por lipídios e proteínas, levam vantagem das
propriedades hidrofóbicas para controlar as interações entre os seus conteúdos e o meio
externo.

[editar] Fases

A água pode ser encontrada na natureza sob a forma sólida, líquida e vapor. Este último,
pode ser encontrado na atmosfera, proveniente da evaporação de mares, rios e lagos.

A água pode mudar de estado físico como, por exemplo, ir do estado sólido para o
líquido. Um exemplo disso é quando deixamos o gelo (estado sólido da água) fora da
geladeira e ele derrete passando a líquido.

A mudança de estado sólido para líquido recebe o nome de fusão, enquanto que a do
estado líquido para o sólido de solidificação. Do estado líquido para a forma vapor,
temos o fenômeno de vaporização e, da forma de vapor para a líquida, de condensação
ou liquefação.

A evaporação da água no seu ciclo natural ocorre à temperatura ambiente e é lenta.

O ponto de ebulição da água em recipientes abertos, está relacionado à pressão


atmosférica.

[editar] Distribuição na Terra


A água cobre 71% da superfície da Terra, os oceanos contêm 97,2% da água da Terra.
A camada de gelo da Antártida, que contém 90% de toda água doce da Terra, é visível
na parte inferior. A água condensada na atmosfera pode ser visto como nuvens,
contribuindo para o albedo da Terra.

A hidrologia é o estudo do movimento, distribuição e qualidade da água em toda a


Terra. O estudo da distribuição de água é a hidrografia. O estudo da distribuição e
circulação de águas subterrâneas é hidrogeologia, das geleiras é glaciologia, das águas
interiores é limnologia e da distribuição dos oceanos é a oceanografia. Processos
ecológicos com hidrologia estão no foco de ecohidrologia.

O coletivo de massa de água encontrado sobre e abaixo da superfície de um planeta é


chamado de hidrosfera. O volume de água na Terra aproximado (fornecimento total de
água do mundo) é de 1.360.000.000 km3 (326.000.000 MI3).

A água subterrânea e doce são úteis ou potencialmente úteis para os seres humanos
como recursos hídricos.

A água líquida é encontrada em corpos de água, como oceanos, mares, lagos, rios,
riachos, canais, lagoas ou poças. A maioria da água na Terra é do mar. A água também
está presente na atmosfera no estado sólido, líquido e gasoso. Também existem águas
subterrâneas nos aquíferos.

A água é importante em muitos processos geológicos. As águas subterrâneas são


onipresentes nas rochas e a pressão da água subterrânea afeta os padrões de falhas
geológicas. Água no manto é responsável pela fusão que produz vulcões em zonas de
subducção. Na superfície da Terra, a água é importante em ambos os processos
químicos e físicos de meteorização. Água e, em menor medida, o gelo, também são
responsáveis por uma grande quantidade de transporte de sedimentos que ocorre na
superfície da terra. A deposição de sedimentos transportados formam muitos tipos de
rochas sedimentares, que compõem o registro geológico da história da Terra.

[editar] Ciclo hidrológico

Ver artigo principal: Ciclo hidrológico

Esquema do Ciclo Hidrológico (ou ciclo da água).

O ciclo da água (conhecido cientificamente como o ciclo hidrológico) refere-se à troca


contínua de água na hidrosfera, entre a atmosfera, a água do solo, águas superficiais,
subterrâneas e das plantas.
A água se move perpetuamente através de cada uma destas regiões no ciclo da água
constituíndo os seguintes processos de transferência:

• Evaporação dos oceanos e outros corpos d'água no ar e transpiração das plantas


terrestres e animais para o ar.
• Precipitação, pela condensação do vapor de água do ar e caindo para a terra ou
no mar.
• Escoamento da terra geralmente atingem o mar.

A maior parte do vapor de água sobre os oceanos retorna aos oceanos, mas os ventos
transportam o vapor de água para a terra com a mesma taxa de escoamento para o mar, a
cerca de 36 Tt por ano. Sobre a terra, evaporação e transpiração contribuem com outros
71 Tt de água por ano. A chuva, com uma taxa de 107 Tt por ano sobre a terra, tem
várias formas: mais comumente chuva, neve e granizo, com alguma contribuição em
nevoeiros e orvalho. A água condensada no ar também podem refratar a luz solar para
produzir um arco-íris.

O escoamento das águas, muitas vezes recolhe mais de bacias hidrográficas que correm
para os rios. Um modelo matemático utilizado para simular o fluxo do rio ou córrego e
calcular os parâmetros de qualidade da água é o modelo de transporte hidrológico. Parte
da água é desviada na irrigação e para a agricultura. Rios e mares são importantes para
viagens e para o comércio. Através da erosão, o escoamento molda o ambiente criando
vales e deltas fluviais que fornecem um solo rico para o estabelecimento de centros de
população. Uma inundação ocorre quando uma área de terra, geralmente de baixa
altitude, é coberta com água. É quando um rio transborda dos seus bancos ou por uma
inundação do mar. A seca é um período de meses ou anos, quando uma região regista
uma deficiência no seu abastecimento de água. Isto ocorre quando uma região recebe,
sistematicamente, níveis abaixo da precipitação média.

[editar] Impacto na vida

A hidrosfera, o conjunto de locais onde a água fica na Terra, permite a existência de


vida e influi no equilíbrio do ecossistema.

Todas as formas conhecidas de vida precisam de água. Os humanos consomem "água de


beber" (água potável, ou seja, água compatível com as características de nosso corpo).

No corpo humano a água é o principal constituinte (entre 70% a 75%) e sua quantidade
depende de vários fatores estabelecidos durante a vida do indivíduo, entre eles a idade, o
sexo, a massa muscular, o aumento ou perda de peso, o tecido adiposo, e até mesmo a
gravidez ou lactação.[10]

É componente essencial para o bom funcionamento geral do organismo, ajudando em


algumas funções vitais, tais como o controle de temperatura do corpo, por exemplo.

[editar] Impacto na sociedade humana


[editar] Religião e filosofia

A água é considerada como purificadora na maioria das religiões, incluindo o


Hinduísmo, Cristianismo, Judaísmo, Islamismo, Xintoísmo e Wicca. O exemplo do
batismo nas igrejas cristãs é praticado com água, simbolizando o nascimento de um
novo ser, purificado com remissão dos pecados. Verifica-se que, nas mitologias
politeístas, os deuses vinculados à água - Vishnu, Enki e Poseidon (Netuno), para citar
alguns exemplos -, em regra, possuem mais seguidores, gozam de maior prestígio ou
ocupam graduação mais elevada em relação às demais divindades representantes de
outros fenômenos naturais.

A ablução hindu, tal como praticada no estado de Tamil Nadu.

Seguindo um princípio semelhante, em outras religiões, incluindo o Judaísmo e o


Islamismo, é ministrado aos mortos um banho de água purificada, simbolizando a
passagem para a nova vida espiritual eterna. Ainda no Islão, os fiéis apenas podem
praticar as cinco orações diárias após a lavagem do corpo com água limpa, no ritual de
ablução denominado "wudu". No Xintoísmo e na Wicca, a água é usada em quase todos
os rituais de limpeza dos praticantes. Na Nova Versão Internacional da Bíblia, o termo
"água" é mencionado 442 vezes.

Na mitologia Celta, Sulis é a deusa das nascentes termais. No Hinduísmo, o rio Ganges
é personificado como uma deusa, enquanto que Sarasvati é referida como a deusa dos
Vedas. A água é também um dos "tatvas" (5 elementos básicos da natureza hindús, onde
se incluem o fogo, a terra, o akasha e o ar). Em outras tradições, deuses e deusas são
mencionados como patronos locais de nascentes, rios ou lagos, como no exemplo da
mitologia grega e romana, onde Peneus era o deus do rio. Na religião Wicca a água é
tida como um dos símbolos da Grande-Deusa, assim como o cálice e o caldeirão.

O antigo filósofo grego Empédocles, defendia que a água era um dos quatro elementos
da natureza básicos, em conjunto com o fogo, terra e ar, sendo respeitada como a
substância básica do Universo, denominada ylem.
Nas antigas tradições chinesas, a água era um dos cinco elementos, em conjunto com a
terra, o fogo, a madeira e o metal.

Nas religiões neopagãs, como é o caso da Wicca, também existe a crença na existência
de cinco elementos constituintes do Universo, sendo eles: o fogo, o ar, a água e a terra e
o akasha(a manifestação da energia divina).

[editar] Poluição e contaminação


Este artigo ou secção não cita nenhuma fonte ou
referência (desde dezembro de 2009)
Ajude a melhorar este artigo providenciando fontes fiáveis
e independentes, inserindo-as no corpo do texto ou em
notas de rodapé. Encontre fontes: Google – news, books, scholar,
Scirus
Ver artigo principal: Poluição da água

Poluição hídrica de um córrego em uma das favelas indianas.

A poluição da água indica que um ou mais de seus usos foram prejudicados, podendo
atingir o homem de forma direta, pois ela é usada por este para ser bebida, lavar-se,
lavar roupas e utensílios e, principalmente, para sua alimentação e dos animais
domésticos. Além disso, abastece nossas cidades, sendo também utilizada nas indústrias
e na irrigação de plantações. Por isso, a água deve ter aspecto limpo, pureza de gosto e
estar isenta de microorganismos patogênicos, o que é conseguido através do seu
tratamento, desde da retirada dos rios até a chegada nas residências urbanas ou rurais. A
água de um rio é considerada de boa qualidade quando apresenta menos de mil
coliformes fecais e menos de dez microorganismos patogênicos por litro (como aqueles
causadores de verminoses, cólera, esquistossomose, febre tifóide, hepatite, leptospirose,
poliomielite). Portanto, para a água se manter nessas condições, deve-se evitar sua
contaminação por resíduos, sejam eles agrícolas (de natureza química ou orgânica),
esgotos, resíduos industriais, resíduos ou sedimentos vindos da erosão.

Sobre a contaminação agrícola temos, no primeiro caso, os resíduos do uso de


agrotóxicos (comum na agropecuária), que provêm de uma prática muitas vezes
desnecessária ou intensiva nos campos, enviando grandes quantidades de substâncias
tóxicas para os rios através das chuvas, o mesmo ocorrendo com a eliminação do
esterco de animais criados em pastagens. No segundo caso, há o uso de adubos, muitas
vezes exagerado, que acabam por ser carregados pelas chuvas aos rios locais,
acarretando no aumento de nutrientes nestes pontos; isso propicia a ocorrência de uma
explosão de bactérias decompositoras que consomem oxigênio, contribuindo ainda para
diminuir a concentração do mesmo na água, produzindo sulfeto de hidrogênio, um gás
de cheiro muito forte que, em grandes quantidades, é tóxico. Isso também afetaria as
formas superiores de vida animal e vegetal, que utilizam o oxigênio na respiração, além
das bactérias aeróbicas, que seriam impedidas de decompor a matéria orgânica sem
deixar odores nocivos através do consumo de oxigênio.

Os resíduos gerados pelas indústrias, cidades e atividades agrícolas podem ser sólidos
ou líquidos, tendo um potencial de poluição muito grande. Os resíduos gerados pelas
cidades, como resíduos, entulhos e produtos tóxicos são carreados para os rios com a
ajuda das chuvas. Os resíduos líquidos pode carregar poluentes orgânicos (que são mais
fáceis de ser controlados do que os inorgânicos, quando em pequena quantidade). As
indústrias produzem grande quantidade de resíduos em seus processos, sendo uma parte
retida pelas instalações de tratamento da própria indústria, que retêm tanto resíduos
sólidos quanto líquidos, e a outra parte despejada no ambiente. No processo de
tratamento dos resíduos também é produzido outro resíduo chamado "chorume", líquido
que precisa novamente de tratamento e controle. As cidades podem ser ainda poluídas
pelas enxurradas, pelo resíduos e pelo esgoto.

Enfim, a poluição das águas pode aparecer de vários modos, incluindo a poluição
térmica, que é a descarga de efluentes a altas temperaturas, poluição física, que é a
descarga de material em suspensão, poluição biológica, que é a descarga de bactérias
patogênicas e vírus, e poluição química, que pode ocorrer por deficiência de oxigênio,
toxidez e eutrofização.

A eutrofização é causada por processos de decomposição que fazem aumentar o


conteúdo de nutrientes, aumentando a produtividade biológica, permitindo periódicas
proliferações de algas, que tornam a água turva e com isso podem causar deficiência de
oxigênio pelo seu apodrecimento, aumentando sua toxidez para os organismos que nela
vivem (como os peixes, que aparecem mortos junto a espumas tóxicas).

A poluição de águas nos países ricos é resultado da maneira como a sociedade


consumista está organizada para produzir e desfrutar de sua riqueza, progresso material
e bem-estar. Já nos países pobres, a poluição é resultado da pobreza e da ausência de
educação de seus habitantes, que, assim, não têm base para exigir os seus direitos de
cidadãos, o que só tende a prejudicá-los, pois esta omissão na reivindicação de seus
direitos leva à impunidade às indústrias, que poluem cada vez mais, e aos governantes,
que também se aproveitam da ausência da educação do povo e, em geral, fecham os
olhos para a questão, como se tal poluição não atingisse também a eles. A Educação
Ambiental vem justamente resgatar a cidadania para que o povo tome consciência da
necessidade da preservação do meio ambiente, que influi diretamente na manutenção da
sua qualidade de vida.

Quanto melhor é a água de um rio, ou seja, quanto mais esforços forem feitos no sentido
de que ela seja preservada (tendo como instrumento principal de conscientização da
população a Educação Ambiental), melhor e mais barato será o tratamento desta e, com
isso, a população só terá a ganhar. Novas técnicas vem sendo desenvolvidas para
permitir a reutilização da água no abastecimento público.
A água da torneira pode ser contaminada por substâncias químicas tóxicas ou por
microorganismos prejudiciais à saúde pública. Mesmo algumas substâncias,
consideradas indispensáveis ao consumo, podem ser tóxicas se estiverem em excesso, é
o caso do flúor, que pode causar a fluorose. Pode ocorrer excesso de concentração cloro,
flúor ou outras substâncias utilizadas no tratamento. No entanto, devido às baixas
dosagens utilizadas no tratamento e ao controle do processo de tratamento esse tipo de
ocorrência tende a ser pequeno.

As formas mais comuns de contaminação ocorrem em decorrência da presença de


poluentes despejados nos mananciais ou de microorganismos. Esse tipo de
contaminação é mais freqüente em localidades que não possuem tratamento de água,
mas em alguns casos, podem ocorrer mesmo em água tratada, devido a falhas no
processo de abastecimento ou pela presença de poluentes que não possam ser removidos
pelo processo de tratamento normal.

Em muitos casos os contaminantes podem estar presentes mesmo em águas minerais


engarrafadas. As fontes de águas minerais podem encontrar-se em regiões sujeitas à
presença de poluentes que se infiltram no lençol freático e mesmo após a filtração das
rochas podem ainda estar presentes no ponto de coleta.

Entre os contaminantes, podem ser encontradas, bactérias, protozoárioss e fungos


patogênicos, toxinas produzidas por algas ou por decomposição de animais ou resíduos
(chorume) como os nitratos. Além disso, toda sorte de compostos químicos que são
agressivos à vida, decorrentes de despejos industriais, podem ocorrer, tais como fenóis,
compostos clorados utilizado na indústria papeleira, hidrocarbonetos presentes em
solventes e tintas e muitos outros. Enfim também podem ser encontrados Metais
pesados dissolvidos na água, formando íons como crômio(VI), que são altamente
cancerígenos e compostos de chumbo e de mercúrio, que podem provocar diversos tipos
de doenças.

[editar] Embalagens de plástico

O plástico tem como matéria-prima o petróleo e o gás natural, dois recursos não
renováveis. Para além disso, são usadas mais de 1,5 milhões de toneladas de plástico só
para fabricar garrafas de água.

Quando as garrafas de plástico não são recicladas, podem ir para aterros sanitários. O
mundo está assim cheio de aterros sanitários, e, como as garrafas de plástico se
decompõe a velocidade muito baixas, permanecerão nos aterros por muitas centenas de
anos. Atualmente o processo de reciclagem de resíduos movimenta uma grande
indústria, evitando que este problema se acentue.

[editar] Transporte e o problema ambiental

Um quarto da água engarrafada em todo o mundo é consumida fora do país de origem.


Cujo transporte geralmente se dá por caminhões e veículos de combustão interna
através de rodovias. Esse tipo de transporte agrava o problema das emissões de dióxido
de carbono. Os gases emitidos são os mesmos responsáveis pelo aquecimento global e
os gases de estufa (responsáveis pelo efeito estufa). Ainda assim, cerca de 75% da água
produzida é consumida à escala regional, limitando estes emissões de gases poluentes.
Referências
1. ↑ United Nations.
2. ↑ CIA- The world fact book. Central Intelligence Agency. Página visitada em 2008-12-
20.
3. ↑ Water Vapor in the Climate System, Special Report, [AGU, December 1995 (linked
4/2007). Vital Water UNEP.].
4. ↑ Björn Lomborg. The Skeptical Environmentalist.
5. ↑ MDG Report 2008.
6. ↑ Public Services", Gapminder video.
7. ↑ Kulshreshtha, S.N (1998). "A Global Outlook for Water Resources to the Year 2025".
Water Resources Management 12 (3): 167–184. DOI:10.1023/A:1007957229865.
8. ↑ Baroni, L.; Cenci, L.; Tettamanti, M.; Berati, M. (2007). "Evaluating the
environmental impact of various dietary patterns combined with different food
production systems". European Journal of Clinical Nutrition 61: 279–286.
DOI:10.1038/sj.ejcn.1602522.
9. ↑ 9,0 9,1 Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW), used for calibration, melts at
273.1500089(10) K (0.000089(10) °C, and boils at 373.1339 K (99.9839 °C)
10.↑ Título ainda não informado (favor adicionar).

[editar] Ver também


Outros projetos Wikimedia também
contêm material sobre este tema:

Definições no Wikcionário

Livros e manuais no

Wikilivros

Imagens e media no

Commons

Categoria no Commons

• Ciclo da água
• A água no solo: Umidade do solo
• Potencial Hídrico
• Limpeza da água
• Desinfecção solar da água

[editar] Ligações externas


• Em 20 anos, faltará água para 60% do mundo, diz ONU (em português) 15 de
Fevereiro de 2007
• Os dez mandamentos para economizar água (em português)
• Dicas de como economizar água (em português)

Este artigo é um esboço sobre Química. Você pode ajudar a Wikipédia


expandindo-o.
Obtido em "http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81gua"
Categoria: Água
Categorias ocultas: !Artigos com trechos que carecem de fontes desde Dezembro de
2009 | !Esboços sobre química

Vistas

• Artigo
• Discussão
• Editar
• História

Ferramentas pessoais

• Experimente o Beta
• Entrar / criar conta

Busca

Ir Pesquisa

Navegação

• Página principal
• Conteúdo destacado
• Eventos atuais
• Esplanada
• Página aleatória
• Portais

colaboração

• Boas-vindas
• Ajuda
• Página de testes
• Portal comunitário
• Mudanças recentes
• Estaleiro
• Criar página
• Páginas novas
• Contato
• Donativos
Imprimir/exportar

• Criar um livro
• Descarregar como PDF
• Versão para impressão

Ferramentas

• Páginas afluentes
• Alterações relacionadas
• Carregar ficheiro
• Páginas especiais
• Enlace permanente
• Citar este artigo

Correlatos

• Commons
• Commons
• Wikilivros
• Wikcionário

Outras línguas

• Afrikaans
• Alemannisch
• አማርኛ
• Aragonés
• ‫العربية‬
• ‫ܐܪܡܝܐ‬
• ‫مصرى‬
• Asturianu
• Aymar aru
• Azərbaycan
• Башҡорт
• Boarisch
• Žemaitėška
• Беларуская
• Беларуская (тарашкевіца)
• Български
• Bamanankan
• বাংলা
• Brezhoneg
• Bosanski
• Català
• ̤
Mìng-dĕng-ng ṳ̄
• Cebuano
• Chamoru
• ᏣᎳᎩ
• Corsu
• Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
• Česky
• Чӑвашла
• Cymraeg
• Dansk
• Deutsch
• ‫ސ‬
ް ަ‫ދިވެހިބ‬
• Ελληνικά
• Emiliàn e rumagnòl
• English
• Esperanto
• Español
• Eesti
• Euskara
• Estremeñu
• ‫فارسی‬
• Suomi
• Võro
• Français
• Furlan
• Frysk
• Gaeilge
• 贛語
• Gàidhlig
• Galego
• Avañe'ẽ
• ગુજરાતી
• Gaelg
• Hak-kâ-fa
• ‫עברית‬
• िहनदी
• Hrvatski
• Hornjoserbsce
• Magyar
• Հայերեն
• Interlingua
• Bahasa Indonesia
• Interlingue
• Ido
• Íslenska
• Italiano
• 日本語
• Lojban
• Basa Jawa
• ქართული
• Taqbaylit
• Kongo
• Gĩkũyũ
• ಕನನಡ
• 한국어
• Ripoarisch
• Kurdî / ‫كوردی‬
• Latina
• Ladino
• Lëtzebuergesch
• Lumbaart
• Lingála
• Lietuvių
• Latviešu
• Malagasy
• Македонски
• മലയാളം
• Монгол
• मराठी
• Bahasa Melayu
• Mirandés
• မမမမမမမမမမ
• ‫زروني‬ ِ ‫م‬
َ
• Nāhuatl
• Plattdüütsch
• Nedersaksisch
• नेपाली
• नेपाल भाषा
• Nederlands
• Norsk (nynorsk)
• Norsk (bokmål)
• Nouormand
• Diné bizaad
• Occitan
• Oromoo
• ਪੰਜਾਬੀ
• Deitsch
• Polski
• ‫پنجابی‬
• Runa Simi
• Română
• Русский
• Kinyarwanda
• Саха тыла
• Sardu
• Sicilianu
• Scots
• සිංහල
• Simple English
• Slovenčina
• Slovenščina
• Soomaaliga
• Shqip
• Српски / Srpski
• Basa Sunda
• Svenska
• Kiswahili
• Ślůnski
• தமிழ்
• తలుగు
• Тоҷикӣ
• ไทย
• Tagalog
• Türkçe
• Українська
• ‫اردو‬
• O'zbek
• Vèneto
• Tiếng Việt
• West-Vlams
• Volapük
• Winaray
• Wolof
• 吴语
• ‫יידיש‬
• Yorùbá
• Vahcuengh
• 中文
• 文言
• Bân-lâm-gú
• 粵語
• isiZulu