Você está na página 1de 36

Livros que Elevam

2008

NDICE
NOVIDADES

Caravana, Rui Manuel Amaral

A Ovelha Negra e outras fbulas, Augusto Monterroso

Dirio de uma Mulher Catlica a Caminho da Descrena II,


Laura Ferreira dos Santos

O Futuro da Religio, G. Vattimo e R. Rorty, org. Santiago Zabala

A Tradio da Contestao, Miguel Cardina

Regras para o Parque Humano, Peter Sloterdijk

Mensagem, Fernando Pessoa

10

Menina e Moa ou Saudades, Bernardim Ribeiro

11

A Revista Vrtice e o Neo-Realismo Portugus, Viviane Ramond

12

O Hissope, Cruz e Silva

13

BA
Poltica dos Autores
Destaque - Adlia Lopes
Marfim
Destaque - Jacques Derrida
Ensaio Literatura
Destaque - Antonio Candido
ReVises
Documenta
Ensaio/Filosofia
Ensaio/Esttica
Ensaio/Teatro
Ensaio/Didctica
Introduo a
Ensaio/Geral
Srie Negra
Letras Portuguesas / Srie Menor
Letras Portuguesas / Srie Maior
Letras Africanas
Clssicos IPLB
Zentralpark
Co-edies

14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
26
27
28
29
29
29
30
31
32

Estes so tempos maus. Os filhos deixaram de obedecer aos pais e toda a gente
escreve livros.
Ccero

Angelus Novus: The Revolution Will Not Be Televised

Mais do que uma editora, a Angelus Novus quer criar uma comunidade de leitores.
Mais do que editar livros, queremos ler convosco. Sabemos que h cada vez menos tempo
para ler ou fazer tudo aquilo que se gostaria, mas com os nossos livros vai poder viver
vrias vidas em algumas pginas. So, digamos assim, uma via porttil para a felicidade.
Na nova Angelus Novus haver livros para ler nos centros comerciais, nas estaes de
servio, nos transportes pblicos e na fila do Instituto de Emprego, enfim, livros para
ler em Portugal. E haver livros pequenos, para se verem melhor nas prateleiras.
E microcontos, porque o tamanho conta. E muito mais, como se ver ao longo dos
prximos meses. Desligue pois a TV, ponha o computador em modo de poupana e
d uma oportunidade ao melhor que o silncio lhe pode oferecer: a companhia de
um bom livro.

Abrimos uma nova pgina. Descubra a nova Angelus Novus.


1

A E D ITOR A

Fundada em 1993 e agora com sede em Coimbra, a Angelus Novus, Editora publicou
at ao momento 110 ttulos, tendo criado uma imagem de prestgio sobretudo na
rea do ensaio e da edio de clssicos da literatura portuguesa. A Angelus Novus
divulgou uma nova gerao de autores portugueses e editou uma srie muito
seleccionada de autores estrangeiros, quer na poesia Durs Grnbein, Luis Javier
Moreno quer no ensaio: Antonio Candido, Joo Cabral de Melo Neto, Jacques
Derrida, Theodor W. Adorno, Ortega y Gasset, Bill Readings ou Eve Kosofsky.

A Angelus Novus que regressa ao mercado em Janeiro de 2008 deseja prolongar o


essencial desta herana o rigor e exigncia na escolha de ttulos e autores mas , na
verdade, uma nova Angelus, na medida em que surge com uma imagem totalmente
renovada e com um catlogo mais variado, destinado a pblicos muito mais diversos,
pondo em prtica um novo conceito de editora, do ponto de vista do design grfico,
da comunicao com os leitores ou da visibilidade no mercado.

No desistimos, partida, de nenhum leitor, dos 7 aos 77 anos, dos mais integrados
aos mais alternativos. Nesse sentido, no somos nem pretendemos ser uma editora
marginal mas sim uma editora disponvel para acompanhar e estimular os debates
que movem os nossos contemporneos. Como sempre, o novo pode estar mais
frente ou mais atrs, pode passar pela encomenda de textos cuja falta sentimos ou
pela recuperao de textos clssicos ou simplesmente esquecidos. Como pode
passar por grafismos arrojados ou por solues antigas e ainda vlidas, porque
muito testadas e com sucesso. No h alis razes para no se considerar um livro
um objecto coleccionvel, porque belo. Ou porque, belo ou til, nele se declina um
pedao da nossa vida.
2

NOVID AD E S

Caravana,
Rui Manuel Amaral
A Ovelha Negra e outras fbulas,
Augusto Monterroso

Dirio de uma Mulher Catlica


a Caminho da Descrena II,
Laura Ferreira dos Santos
O Futuro da Religio,
G. Vattimo e R. Rorty, org. Santiago Zabala

A Tradio da Contestao,
Miguel Cardina
Regras para o Parque Humano,
Peter Sloterdijk

Mensagem,
Fernando Pessoa
Menina e Moa ou Saudades,
Bernardim Ribeiro

A Revista Vrtice e o Neo-Realismo Portugus,


Viviane Ramond
O Hissope,
Antnio Dinis da Cruz e Silva

A TV muito educativa. De cada vez que algum a liga, vou para outro lado ler um livro.
Groucho Marx
3

C A R AVAN A
Rui Manuel Amaral nasceu no Porto, em 1973, cidade
onde vive. coordenador literrio da revista aguasfurtadas.
Caravana o seu primeiro livro e uma das grandes revelaes
da microfico portuguesa.

Estamos to habituados a sofrer ou a vergastar o


absurdo do pas, que nos esquecemos que h um
absurdo maior, to antigo quanto a humanidade e
to salutar quanto arreganhar os dentes ordem do
universo. Os microcontos de Rui Amaral fazem-nos rir
de uma forma metafsica e perfeitamente natural. Eis
um autor que sabe que o absurdo irmo gmeo da lgica do mundo, e no receia
experimentar a sua companhia. No h muitos em lngua portuguesa. Devamos
trat-lo como espcie protegida.
Lus Mouro

OS MIRONES
O dia entra na noite. A noite entra no dia. E os relgios observam isto, excitados e silenciosos,
como os velhos mirones atrs das dunas.

Microcosmos:
Com Caravana, a Angelus Novus abre a
sua coleco de microfico. Os maiores
autores com os textos mais curtos
porque o tamanho conta , em edies
graficamente cuidadas.
Capa dura
Concepo: Sandra Rolo
Ilustraes de Francisco Costa
13 x 21 cm, 170 pp., 12,30
ISBN: 978-972-8827-40-3
Data de edio: Outubro 2007
4

A OV EL H A NE GR A
E O U TR AS FBU L AS
Augusto Monterroso (Tegucigalpa, Honduras, 1921) exilou-se em
1944 no Mxico, pas onde viveria desde ento e onde se viria a
afirmar como escritor singular. Estreou-se com o volume de contos
Obras completas (y otros cuentos), em 1959, que inclui o clssico
da microfico El dinosaurio, a que se seguiria, em 1969, A Ovelha
Negra e outras Fbulas, obra da sua plena consagrao literria.
Publicou outros volumes de contos, como Movimiento perpetuo
(1972), um extraordinrio e nico romance, Lo dems es silencio
(1978), e obras autobiogrficas, La letra e (1987) e Los buscadores
de oro (1993), entre outras. Alm de prmios de relevo no Mxico,
recebeu em 1996 o Prmio de Literatura Latino-americana e do
Caribe Juan Rulfo. De 2000 data o Prmio Prncipe das Astrias das Letras. Faleceu a 8 de
Fevereiro de 2003 na Cidade do Mxico.

Um magnfico escritor. As suas histrias so prolas de sntese, elegncia e construo.


Mario Vargas Llosa
A barata sonhadora
Era uma vez uma Barata chamada Gregrio Samsa que sonhava que era uma Barata chamada
Franz Kafka que sonhava que era um escritor que escrevia sobre um empregado chamado
Gregrio Samsa que sonhava que era uma Barata.

Microcosmos:
A volta ao mundo em 80 segundos.
Capa dura
Concepo: Sandra Rolo
13 x 21 cm, 104 pp., 9,00
ISBN: 978-972-8827-41-0
Data de edio: Setembro 2007

DIRIO DE UMA MULHER CATLICA


A CAMINHO DA DESCRENA II
Laura Ferreira dos Santos (1959)
Licenciada em Filosofia pela Universidade Catlica, doutorou-se
em Filosofia da Educao pela Universidade do Minho, onde
Professora Auxiliar. Publicou ensaios e livros sobre Nietzsche,
Deleuze, Girard, questes de educao, filosofia, cristianismo e
feminismo. Nos ltimos anos tem-se dedicado s questes da
morte voluntria assistida, encontrando-se presentemente a
ultimar um livro neste domnio.

Entretanto, 2003 trouxe novidades.


Laura Ferreira dos Santos revelou-se num impressionante
Dirio de uma Mulher Catlica a Caminho da Descrena-I.
um percurso que merece ateno, pelo seu alcance intrnseco
e pelo alerta que lana aos cristos.
Balano teolgico de 2003, Frei Bento Domingues, O.P., Pblico

Dirio de uma Mulher Catlica II a continuao de uma obra sem equivalente, prximo ou
afastado, na diarstica portuguesa. Neste segundo volume, a descida aos abismos da doena
e da morte; a lamentvel cultura mdica portuguesa, no que toca humanizao da relao
mdico(a)/paciente; a crtica feminista, a Igreja, Deus e a f.

Poltica dos Autores:


Literatura com maioria absoluta.
Capa mole, badanas completas
Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
13 x 21 cm, 200 pp., 11,00
ISBN: 978-972-8827-42-7
Data de edio: Outubro 2007

O FU TU RO D A RE LI GI O

Gianni Vattimo

Richard Rorty

S. Zabala, G. Vattimo e R. Rorty


Provenientes de orientaes filosficas
divergentes - a tradio hermenutica,
para Gianni Vattimo, o pragmatismo, para
Richard Rorty -, Vattimo e Rorty partilham
contudo algumas posies comuns, a
ponto de sentirem a necessidade de um
confronto directo sobre um dos temas
centrais das suas reflexes mais recentes:
o papel e o significado da religio.

Os leitores que consideram a religio um assunto incontornvel


mas acham a teologia algo decepcionante ficaro presos
leitura de Rorty, Vattimo e Zabala em O Futuro da Religio.
Este o tipo de livro que, quando o lemos, pensamos, At que
enfim!
Santiago Zabala

Jack Miles, autor de Deus. Uma Biografia

Numa conversa conduzida por Santiago Zabala, Rorty e Vattimo expem as suas posies, num encontro
que percorre a reflexo filosfica e a experincia pessoal, a tradio hermenutica e a actualidade
poltica. Trata-se de um dilogo aberto e apaixonante, no qual o futuro da religio articulado com a
possibilidade de a solidariedade, a caridade e a ironia substiturem o conhecimento objectivo.

Fronteiras:
Livros que derrubam muros.

Capa mole, badanas completas


Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
Traduo: Lino Mioni
15 x 23 cm, 104 pp., 8,30
ISBN: 978-972-8827-34-2
Data de edio: Outubro 2007
7

A TRADIO DA CONTESTAO

RESISTNCIA ESTUDANTIL NO MARCELISMO


Miguel Cardina (1978) Licenciado em Filosofia e mestre em Histria
das Ideologias e Utopias Contemporneas pela Faculdade de Letras
da Universidade de Coimbra. Investigador-Associado do Centro de
Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, onde desenvolve uma
tese de doutoramento sobre a construo da esquerda radical durante
o Estado Novo. Bolseiro da Fundao para a Cincia e Tecnologia.

Miguel Cardina observa um perodo do movimento estudantil


que tem permanecido encoberto pela memria mais divulgada
da crise acadmica de 1969. E f-lo num trabalho pioneiro,
com uma ateno e um rigor absolutamente exemplares.
Rui Bebiano
Decorridas mais de trs dcadas sobre a queda do Estado Novo, as lutas estudantis travadas contra
o regime de Salazar e Marcelo Caetano continuam a dispor de um lugar relevante na memria
colectiva. Partindo do caso concreto de Coimbra, A Tradio da Contestao aborda a dissidncia
poltica e cultural que atravessa as universidades entre 1956 e 1974, focalizando a anlise no
perodo marcelista. Durante estes anos, um vasto processo de politizao acentua-se nas prticas
e nos discursos estudantis, contribuindo de forma decisiva para a quebra de legitimidade que a
ditadura experimenta no seu troo final.

Fronteiras da Histria:
Para ver mais longe.

Capa mole, badanas completas


Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
15 x 23 cm, 256 pp., 14,25
ISBN: 978-972-8827-36-6
Data de edio: Outubro 2007

REGRAS PARA O PARQUE HUMANO

UMA RESPOSTA CARTA SOBRE O HUMANISMO

Isolde Ohlbaum

Peter Sloterdijk (1947) actualmente catedrtico de


Filosofia na Hochschule fr Gestaltung de Karlsruhe e
professor de filosofia e esttica em Viena. A publicao
da Crtica da Razo Cnica (1983), que se tornou o livro
mais lido e discutido da Alemanha, e traduzido depois
para inmeras lnguas, catapultou-o para a fama.
Alm de uma vasta obra, cujos ltimos ttulos so O
Imperativo Esttico (2006) e Derrida Um Egpcio (2006),
Sloterdijk anima ainda, na cadeia de televiso alem
ZDF, um programa intitulado Quatuor Filosfico.

Lido como conferncia no castelo de Elmau, na Baviera, a 17 de Julho de 1999, Regras para o
Parque Humano viria a suscitar uma virulenta polmica na Alemanha. O escndalo partiu da sua
melanclica declarao do falhano do humanismo como utopia da domesticao humana por
meio da leitura, face s novas tcnicas de desinibio das massas; mas tambm do seu suposto
flirt com o lxico nazi e as perigosas fantasias nietzschianas do super-homem, assim como com
as ideias de Plato sobre o Estado como parque zoolgico humano gerido e planificado por uma
elite de sbios. Este ensaio enfrenta de forma corajosa a nova realidade biotecnolgica e prope
filosofia a urgente tarefa de repensar a essncia do humano, para l dos coletes-de-foras
impostos pela caduca cultura do humanismo.

Fronteiras da Cultura:
Porque h mais mundos.

Capa mole, badanas completas


Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
Traduo: Manuel Resende
Prefcio: Lus Quintais
15 x 23 cm, 80 pp., 7,40
ISBN: 978-972-8827-39-7
Data de edio: Outubro 2007
9

ME N S AGEM
Mensagem foi o nico livro de poesia em lngua portuguesa
publicado em vida por Fernando Pessoa. Poema proftico e
utpico, onde se fundem a histria e o esoterismo cristo, tem
motivado interpretaes contraditrias. Sem iludir a polivalncia
semntica, a complexidade e a ambiguidade da obra, mas
tambm acreditando na sua coerncia ltima, esta nova edio
no prescinde da procura dos sentidos ocultos da palavra
pessoana.

Antnio Apolinrio Loureno, responsvel por esta edio de Mensagem, professor de


Literatura Espanhola na Universidade de Coimbra e director do Instituto de Estudos Espanhis
da mesma Universidade. A sua dedicao ao Modernismo portugus tem-se concretizado na
publicao de diversos trabalhos crticos, com destaque para o livro intitulado Identidade e
Alteridade em Fernando Pessoa e Antonio Machado (1995, traduzido para espanhol em 1997) e
para a sua participao no volume comemorativo dos 70 anos da Mensagem, publicado em 2006
pelo Centro de Literatura Portuguesa.

Biblioteca Lusitana
Da poesia trovadoresca ao perodo
contemporneo, os clssicos da literatura
portuguesa em edies rigorosamente
fixadas e anotadas pelos melhores
especialistas.
Capa mole, badanas completas
Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
Edio: Antnio Apolinrio Loureno
13 x 21 cm, 96 pp., 12,00
ISBN: 978-972-8827-45-8
Data de edio: Outubro 2007
10

ME NINA E M O A
O U SAU DA D E S
Com uma composio extremamente original e um estilo mpar (no se voltaria
a escrever prosa igual em portugus depois de Bernardim Ribeiro), a Menina
e Moa ou Saudades trouxe para Portugal diversas novidades da literatura
europeia do seu tempo, tendo conseguido ultrapassar as fronteiras do pas,
ao servir de modelo a obras como Los amores de Clareo y Florisea de Nez de
Reinoso ou La Diana de Jorge de Montemor. Apesar de inacabada e editada
postumamente, no teve equivalente na literatura clssica portuguesa.

Partindo do testemunho manuscrito mais antigo, Juan Carrasco


procede a uma nova edio de Menina e Moa. A desenvolvida
Introduo e as abundantes notas ao texto fazem deste
empreendimento um contributo decisivo para o conhecimento de um dos livros mais
influentes da histria da cultura portuguesa.
J. A. Cardoso Bernardes
Juan M. Carrasco Gonzlez, responsvel por esta edio, Professor Titular de Filologia Portuguesa
na Universidade de Extremadura, em Cceres (Espanha). Estudou na Universidade de Salamanca,
onde se doutorou com uma tese sobre a Menina e Moa que obteve o Prmio Extraordinrio de
Filologia para o ano 1991/92. Em colaborao com Antonio Gallego Morell, publica em 1992 a edio
espanhola do romance de Bernardim. Escreveu tambm sobre outros quinhentistas (Gil Vicente,
Joo de Barros, Cames, S de Miranda...) Editou e traduziu A Orao da Emparedada (Mrida, 1997)
e autor da edio do Auto de Santiago de Afonso lvares (La Corua, 2002).

Biblioteca Lusitana:
A coleco dos grandes portugueses.
Capa mole, badanas completas
Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
Edio: Juan M. Carrasco Gonzlez
13 x 21 cm, 384 pp., 18,25
ISBN: ISBN: 978-972-8827-46-5
Data de edio: Outubro 2007

11

A REVISTA VRTICE
E O NEO-REALISMO PORTUGUS
Viviane Ramond professora na Universidade de Toulouse.
As suas pesquisas sobre a sociedade portuguesa contempornea
levaram-na a interessar-se pelo Neo-Realismo nas suas
manifestaes scio-culturais.

a esta revista dos anos 40, Vrtice que lenta, mas


firmemente - at por ausncia de competidores - se
descobre e se prope como compagnon de route (expresso
pouco conhecida ento) de um neo-realismo que era sua
referncia, que Viviane Ramond consagrou uma ateno
minuciosa e, at hoje, nica e indita.
Eduardo Loureno (do Prefcio)

Os dez primeiros anos da revista Vrtice revelam at que ponto este rgo, considerado
como porta-voz do movimento neo-realista, era simultaneamente um laboratrio de ideias
progressistas e garante de uma ortodoxia. Ao apostar no homem, os redactores transmitem uma
mensagem de optimismo numa poca sombria.

Fronteiras da Histria:
Para ver mais longe

Capa mole, badanas completas


Concepo: Francisco Romo/Olhar-te
Prefcio: Eduardo Loureno
Edio patrocinada pelo Museu do Neo-Realismo
13 x 21 cm, 440 pp., 19,89
ISBN: 978-972-8827-38-0
Data de edio: Outubro 2007
12

O HISSOPE
Antnio Dinis da Cruz e Silva
Nascido em Lisboa em 1731, estudante de Latim e Filosofia nos
Oratorianos, formado em Direito pela Universidade de Coimbra,
Antnio Dinis da Cruz e Silva foi um dos fundadores da Arcdia
Lusitana em 1756. Poeta que nunca esqueceu ser magistrado,
comps odes anacrenticas e pindricas, idlios, ditirambos e
sonetos. Juiz de fora em Castelo de Vide e auditor militar em Elvas,
viria a ser nomeado desembargador da Relao do Rio de Janeiro
em 1776. Foi um dos juzes designados pela Coroa para julgar os
implicados na Inconfidncia Mineira. Morre a 5 de Outubro de 1799.
NO Hissope, partindo de uma bagatela eclesial ocorrida em Elvas,
em 1768, o rcade critica a vaidade clerical, o seu relaxamento
moral, os seus costumes mundanos, a sua ignorncia, o seu nocivo
ascendente sobre determinados grupos sociais...

O Hissope -nos apresentado, neste livro, em edio crtica, analisando e fazendo a cartografia
do amplo processo de evoluo e difuso do poema. Ana Mara Garca Martn e Pedro Serra,
responsveis por esta edio, so Professores Titulares da Universidade de Salamanca.

Obras Clssicas da Literatura Portuguesa


(patrocnio do IPLB)
Capa mole
15,5 x 23,5 cm, 480 pp., 20,00
ISBN: 978-972-8827-35-9

13

BA
Cristina Victria
Absoluto e Discrio
2000, 152 pp., 11.50

P OL TIC A D O S AU TO RES
Laura Ferreira dos Santos
Dirio de Uma Mulher Catlica a Caminho da
Descrena I
2003, 128 pp., 11.50

Eduardo Pitta
Persona
2000, 62 pp., 8.40

Veronica Stigger
O Trgico e Outras Comdias
2003, 80 pp., 10.50

Fernando Guerreiro
Teoria da Revoluo
2000, 40 pp., 7.90

Jaime Freire
Any Time Is Tee Time e Outras Histrias
2003, 144 pp., 13.60

Pedro Barbosa
PortoImaginrioLento
2001, 112 pp., 9.80

Durs Grnbein
Aos Queridos Mortos
Traduo e posfcio: Fernando M. Oliveira

Vtor Moura
SalomLenineDada

2004, 72 pp., 10.50

2001, 48 pp., 8.40

Manuel Resende
O Mundo Clamoroso, Ainda

Abel Barros Baptista


A Infelicidade pela Bibliografia e outros Textos

2004, 72 pp., 13.60

2001, 128 pp., 10.50

Rui Bebiano
Folhas Volteis

Luis Javier Moreno


Rpida Prata
Traduo: Pedro Serra
Prefcio: Fernando R. de la Flor

2001, 128 pp., 10.50

2004, 224 pp., 15.75

Rui Sousa
Histria de Um Assassino Vulgar
e outras peas

hlio T.
textos de execrao

2002, 80 pp., 10.50

L. Miranda
Relato de um Homem Quntico
2003 (esgotado)

14

2004, 72 pp., 12.60

BA

D E STAQU E Ad l i a Lop e s

Pseudnimo de Maria Jos da Silva Viana Fidalgo de


Oliveira (1960, Lisboa). Foi produzindo, ao longo de 80
e 90, a deflao ps-moderna dos mitos do potico
modernos ou menos modernos, numa linguagem
falsamente regida pela ortodoxia gramatical dos pobres
de vocabulrio. Ao mesmo tempo, o trao, entre o pop
e o conceptual, da sua obra, foi criando uma zona de
discrepncia, no raro fulgurante, em relao aos hbitos
da tribo.
Coligiu os seus livros de poemas em Obra (2000), tendo
depois disso editado mais alguns volumes. Tornou-se
entretanto autora de culto real no Brasil, onde viu editada
uma Antologia sua (2002). Os ltimos livros propem
um franciscanismo global, da forma cada vez mais
desinvestida do texto simpatia pelos entes mnimos
e abjectos, numa revisitao agnica de um cristianismo
verdadeiramente primitivo.

Instalao de Christo: cobrir por completo o cho


da praa de Tiananmen com ketchup. Ketchup
um molho chins e uma palavra chinesa.

Adlia Lopes
Irm Barata, Irm Batata
2000, 40 pp., 7.30

Da mesma Autora:
O Poeta de Pondichry seguido de Maria Cristina Martins
Adlia Lopes
Posfcio: Amrico A. Lindeza Diogo
1998, 94 pp., 6.50
15

BA

MARFI M
Theodor W. Adorno
Poesia Lrica e Sociedade
Traduo: Maria Antnia Amarante
Versos e poemas trad. por Joo Barrento
2003, 32 pp., 7.70

Joo Cabral de Melo Neto


Poesia e Composio. A Inspirao e o Trabalho de Arte
2003, 32 pp., 6.90

Eduardo Pitta
Fractura. A Condio Homossexual na Literatura Portuguesa
Contempornea
2003, 40 pp., 8.40

Eve Kosofsky Sedgwick


Epistemologia do Armrio
Traduo: Ana R. Lus e Fernando M. Oliveira
2003, 40 pp., 8.40

Dentes Portugueses
Adeus, adeus, meus dentes! S mais outro dia,
E vai-se acabar todo o conflito entre ns,
Divrcio que a dentista estrangeira oficia
Num desconsentimento total e feroz.

Carlos Albernaz

Essa fidelidade to portuguesa,


Feita de tanto golpe baixo, tantas fintas,
Com que me temperastes o prazer da mesa,
Fruto de fero amor, to vero e troca-tintas,
Ficai com ela, que eu dispenso despedidas.
A culpa toda minha, devo confessar
Que no tinha dinheiro e descurei medidas
Evidentes no plano mais elementar.
O remorso catlico arde-me feridas
No stio que Calvino gosta de brocar.
Manuel Resende, O Mundo Clamoroso, Ainda
16

D E STAQU E Ja cques D e rri da

BA

Jacques Derrida (1930-2004). Pai da desconstruo, cujo impacto


no pensamento contemporneo manifesto em reas to dspares
como, alm da filosofia, os estudos literrios, a arquitectura, o direito, o
feminismo, etc. Datam de 1967 as suas duas primeiras obras marcantes
De la grammatologie e Lcriture et la diffrence a que se seguiriam,
num ritmo sem pausas, algumas dezenas de ttulos, de que se destacam
La Dissmination (1972), Marges de la philosophie (1972), La carte postale.
De Socrate Freud et au-del (1980), Signponge (1983), Schibboleth pour
Paul Celan (1986), Limited Inc. (1988), Mmoires pour Paul de Man (1988),
Spectres de Marx (1993), Force de loi (1994), Le monolinguisme de lautre
(1996), De lhospitalit (1997), Luniversit sans condition (2001), Papier
machine (2001). Nos seus ltimos anos, dedicou-se a uma srie de temas
tempestivos a cidadania, a soberania, a hospitalidade, o cosmopolitismo , lanando ou relanando
temas centrais na agenda social e poltica contempornea.
Publicado inicialmente na revista italiana Poesia, em
Novembro de 1988, e tendo preservado dessa publicao
inicial o ttulo em italiano, Che cos la poesia? uma das mais
idiossincrticas reflexes sobre poesia na obra de Derrida,
uma obra na qual a poesia e, mais latamente, essa estranha
instituio chamada literatura, ocupou um lugar crescente
a partir de final dos anos 70.
A partir de agora, chamars poema a uma certa paixo da
marca singular, a asssinatura que repete a sua disperso,
de cada vez alm do logos, a humana, escassamente
domstica, nem reaproprivel na famlia do sujeito: um
animal convertido, enrolado em bola, voltado para o
outro e para si, uma coisa em suma, e modesta, discreta,
prxima da terra, a humildade que sobrenomeias, assim
te transportando para o nome alm do nome, um
ourio catacrtico, todas as flechas eriadas, quando
este cego sem idade ouve mas no v chegar a morte.
Jacques Derrida
Che cs la poesia?
Traduo: Osvaldo Manuel Silvestre
2003, 12 pp., 4.50

Do mesmo Autor:
A Universidade sem Condio
Traduo: Amrico A. Lindeza Diogo
Posfcio: Fernanda Bernardo
2003, 100 pp., 10.50
17

BA

EN SAIO /LI TER AT U R A

Amrico Antnio Lindeza Diogo


Da Vida das Baratas.
Uma leitura dA Paixo segundo G.H.
de Clarice Lispector

Amrico A. Lindeza Diogo e Osvaldo


Manuel Silvestre
Rumo ao Portugus Legtimo.
Lngua e Literatura (1750-1850)

1993, 100 pp. (esgotado)

1996, 152 pp. (esgotado)

Maria Cristina lvares


e Amrico A. Lindeza Diogo
Gravitaes. Sobre Literatura Medieval
Portuguesa e Francesa

Maria Paula Lago


Naceo e Amperidnia.
Estatuto da Novela Sentimental do Sculo XVI
1997, 136 pp. (esgotado)

1994, 236 pp. (esgotado)

Osvaldo Manuel Silvestre


Slow Motion. Carlos de Oliveira
e a Ps-Modernidade

Rosa Maria Goulart


Artes Poticas
1997, 136 pp. (esgotado)

1995, 152 pp. (esgotado)

Rosa Maria Goulart


O Trabalho da Prosa

Antnio Apolinrio Loureno


Identidade e Alteridade em Fernando Pessoa
e Antnio Machado

1997, 134 pp. (esgotado)

1995, 160 pp. (esgotado)

Amrico A. Lindeza Diogo


e Rosa Sil Monteiro
Um Medo por demais Inteligente.
Autobiografias Pessoanas
1995, 100 pp. (esgotado)

Paulo Meneses
Menina e Moa:
os Mecanismos (Dissimulados) da Narrao
1998, 196 pp. (esgotado)

Jos Paulo Pereira


Uma Cartografia Transtornada.
A Guernica de Carlos de Oliveira
2000, 216 pp., 12.50

Amrico Antnio Lindeza Diogo


As Lgrimas de Miranda.
Sobre a Poesia de S de Miranda
1995, 110 pp., 10

Amrico Antnio Lindeza Diogo


Poltica & Polidez. Esttica em
as Viagens na minha Terra
2000, 144 pp., 13.10

Maria Manuela Carvalho de Almeida


A Literatura entre o Sacerdcio e o Mercado.
Balzac e Fialho de Almeida
1996, 152 pp., 10

Rosa Maria Goulart


Literatura e Teoria da Literatura
em Tempo de Crise
2001, 96 pp., 8.40

Rui Estrada
A Leitura da Teoria.
A Construo da Teoria da Literatura
num Contexto Antifundacionalista

F. J. Vieira Pimentel
Literatura Portuguesa e Modernidade
2001, 224 pp., 12.50

1996, 90 pp. (esgotado)

Lus Mouro
Um Romance de Impoder.
A Paragem da Histria na Fico Portuguesa
Contempornea
1996, 392 pp., 20

Rosa Oliveira
Tragdias Sobrepostas. Sobre O Indesejado
de Jorge de Sena
2001, 128 pp. (esgotado)

Marcia Arruda Franco


S de Miranda, um Poeta no Sculo XX
2001, 153 pp., 11

18

BA

E N SA IO / L ITE R ATU R A
Rui Estrada
O Cu Aberto do Senso Comum.
Um Mapa dos Conflitos entre a Esttica e a
Retrica
2002, 148 pp., 13

Jos Ricardo Nunes


9 Poetas para o Sculo XXI

Jorge Fernandes da Silveira


Verso com verso
2003, 440 pp., 29.60

Carlos Machado
Entre a Utopia e o Apocalipse.
Augusto Abelaira e o Fim da Histria
2003, 192 pp., 16.70

2002, 124 pp., 11.80

F. J. Vieira Pimentel
Presena:
Labor e Destino de uma Gerao (1927-1940)

Lus Mouro
Sei que j no, e todavia ainda
2003, 152 pp., 17.60

2003, 224 pp., 12.60

Pedro Serra
Um Nome para Isto

Srgio Paulo Guimares de Sousa


Literatura & Cinema.
Ensaios, Entrevistas, Bibliografia

2003, 156 pp., 15.75

2003, 96 pp., 11.50

Joo R. Figueiredo
A Autocomplacncia da Mimese.
Uma Defesa da Poesia, Os Lusadas e a Vida
de Frei Bartolomeu dos Mrtires
2003, 148 pp., 14.70

Helena C. Langrouva
De Homero a Sophia
Viagens e Poticas
2004, 216 pp., 19

Maria de Lurdes Sampaio


Aventuras Literrias de Ea de Queirs e
Ramalho Ortigo
2005, 217 pp., 19,95

Gustavo Rubim
Arte de Sublinhar. Ensaios
2003, 200 pp., 14.90

Marcia Arruda Franco


S de Miranda, Poeta do Sculo de Ouro
2005, 183 pp., 19,95

19

BA

Anton i o Can dido D ESTAQU E


Antonio Candido (1918, Rio de Janeiro). Estudou em
So Paulo, licenciando-se em Cincias Sociais em 1941 e
vindo depois a ser docente de Sociologia, primeiro, e de
Teoria da Literatura e de Literatura Comparada, depois, na
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da USP. Autor de
uma bibliografia imensa, nas reas da Literatura Brasileira
e da Literatura Comparada, Antonio Candido props em
1959, na sua obra capital Formao da Literatura Brasileira,
a mais influente teoria da Literatura Brasileira. Mestre e
exemplo de firmeza poltica e cvica, o trabalho e a figura
de Antonio Candido inspiraram toda a nova gerao
de crticos e professores de So Paulo, persistindo uma
referncia na cultura brasileira contempornea. Em 1998,
recebeu o Prmio Cames.

O Direito Literatura e outros ensaios o primeiro livro de Antonio Candido editado em


Portugal. Trata-se de uma compilao original em ateno ao leitor portugus, que rene
sobretudo ensaios dedicados a vrios escritores decisivos da Literatura Brasileira do
sculo XX Oswald de Andrade, Mrio de Andrade, Graciliano Ramos, Clarice Lispector,
Carlos Drummond de Andrade , enquadrados por uma viso geral do lugar da literatura
nas sociedades modernas uma reivindicao do direito literatura e por uma
interpretao do sentido da evoluo das letras brasileiras no sculo XX.

Portanto, a luta pelos direitos humanos abrange


a luta por um estado de coisas em que todos
possam ter acesso aos diferentes nveis da cultura.
A distino entre cultura popular e cultura erudita
no deve servir para justificar e manter uma
separao inqua, como se do ponto de vista
cultural a sociedade fosse dividida em esferas
incomunicveis, dando lugar a dois tipos
incomunicveis de fruidores. Uma sociedade
justa pressupe o respeito dos direitos
humanos, e a fruio da arte e da literatura em
todas as modalidades e em todos os nveis
um direito inalienvel.
Antonio Candido, O Direito Literatura

Antonio Candido
O Direito Literatura e outros ensaios
Org. e Posfcio: Abel Barros Baptista
2004, 288 pp., 18.30
20

BA

RE VI S E S

Com A Cidade e as Serras Ea defende mesmo um regresso ao


campo? A oposio da cidade s serras resiste a uma leitura do
romance? E onde situar a to famosa ironia? Como foi lido e como
tem sido ensinado o ltimo romance de Ea? Os ensaios publicados
neste volume retomam estas questes e propem outras,
submetendo tanto o romance como os dados legados pela tradio
crtica a um exame orientado por novas perspectivas de leitura.
Colaboram neste primeiro volume
da coleco ReVises: Abel Barros
Baptista (org.), Antnio Feij,
Gustavo Rubim, Lus Adriano
Carlos, Lus Mouro, Lus Prista,
Miguel Tamen, Pedro Serra,
Roberto Vecchi.
A Cidade e as Serras.
Uma Reviso
Org.: Abel Barros Baptista
2001, 170 pp., 12.50

Com Uma Abelha na Chuva, cuja primeira edio celebrou em 2003


meio sculo, Carlos de Oliveira soma novo romance ao progressivo
encofrar do mundo nomeado Gndara. Os ensaios publicados
neste volume, avanando por lugares fundamentais da recepo
histrica do romance e apostando em novas perspectivas de
leitura, mostram como a instigao da obra de Carlos de Oliveira,
cinquenta anos volvidos, no deu mostras de desfalecer.
Colaboram nesta reviso: Abel
Barros Baptista, Amrico Antnio
Lindeza Diogo, Maria Manuel
Lisboa, Pedro Schachtt Pereira,
Pedro Serra (org.), Osvaldo
Manuel Silvestre, Srgio Paulo
Guimares de Sousa.
Uma Abelha na Chuva.
Uma Reviso
Org.: Pedro Serra
2003, 170 pp., 12.50

Quando tenho algum dinheiro, compro livros.


Se ainda me sobrar algum, compro roupas e comida.
Erasmo de Roterdo
21

BA

D OCU ME NTA
Renem-se neste volume as principais resenhas
crticas e textos de polmica suscitados, na poca,
pela publicao de Os Maias. Pretende-se, deste
modo, reconstituir para o leitor contemporneo o
contexto scio-literrio em que ocorreu a recepo
do mais valorizado romance queirosiano.

Naquelas 900 pginas, coisa singular!, no h lugar


para uma s mulher honesta, e o amor, mesmo
nas que se do sem pagamento de tarifa, o amor
uma coisa exclusivamente fsica e bestial, sem
idealidade, sem ternura, sem preparo como
entre animais de espcie imunda.
Fialho de Almeida

O Grande Maia.
A Recepo Imediata de Os Maias
de Ea de Queirs
Edio: Antnio Apolinrio Loureno
2000, 120 pp., 12.50

Aqui jaz, pasto de vermes,


o corpo de Benjamin Franklin,
impressor,
como a capa
de um livro antigo
de folhas rasgadas,
despojado de ttulo
e ornamentos.
Mas no perderemos a obra,
pois ressurgir um dia
(como acreditava)
numa nova
e mais elegante edio,
revista e aumentada
pelo autor.
Epitfio de Benjamin Franklin

22

BA

E N SA IO / FI LO SOFI A
Manuel Sumares
Quando Ser Sujeito no Sujeitar-se
e outros ensaios

Desidrio Murcho
Essencialismo Naturalizado.
Aspectos da Metafsica da Modalidade

1993, 80 pp. (esgotado)

2002, 104 pp., 10

Rui Magalhes
Post Scriptum. Escritos sobre o Sentido

Manuel Sanches
Donald Davidson.
Acerca da Correspondncia,
Coerncia e Cepticismo

1996, 152 pp., 10

Vtor Moura
A Autonomia dos Mundos. Traos Gestaltistas
na Obra de Ludwig Wittgenstein
1997, 240 pp. (esgotado)

Eugnia Vilela
Do Corpo Equvoco.
Reflexes Sobre a Verdade e a Educao
nas Narrativas Epistemolgicas da
Modernidade
1998, 200 pp., 10.50

Rui Magalhes
Paixes e Singularidades

2002, 96 pp., 10

Maria Joo Cantinho


O Anjo Melanclico.
Ensaio sobre o Conceito de Alegoria
na Obra de Walter Benjamin
2002, 180 pp., 19

Laura Ferreira dos Santos


Alteridades Feridas.
Algumas Leituras Feministas
do Cristianismo e da Filosofia
2003, 216 pp., 16.70

1999, 168 pp., 12.50

Laura Ferreira dos Santos - Alteridades Feridas fala-nos de


textos cuja leitura nos torna doentes ou nos faz mal sade,
sobretudo se formos mulheres. Textos bblicos, filosficos,
psicanalticos, enfim, o grande texto social androcntrico
em que nos encontramos inseridas e inseridos e em que,
de uma forma mais ou menos disfarada, ainda ouvimos a
voz desse eterno pedagogo de que falava Virginia Woolf
em Um Quarto S Para Si, sempre a prescrever s mulheres
formas diversas de submisso que as impedem de ter um
quarto que seja seu.

Da mesma Autora:
Variaes sobre o entre-dois
1999, 130 pp., 7.50

Dirio de uma mulher catlica


a caminho da descrena I
2003, 128 pp., 11.50
23

BA

E NSAIO/E ST TI C A
Edmundo Cordeiro nasceu a 16 de Dezembro de 1964 em D. Belida,
perto de Santarm. Fez os seus estudos em Comunicao Social
na Universidade Nova de Lisboa e comeou como professor na
Universidade do Minho, passando depois pela Universidade da Beira
Interior. actualmente professor de cinema na Universidade Lusfona.
Tratar-se- verdadeiramente de imagens no cinema? No sabemos.
Um grande crtico de cinema, Serge Daney, dizia que aquilo a que
pomposamente se chama essncia do cinema o que faz com que
haja filmes idiotas quando os contamos e emocionantes quando os
vemos. Pode inverter-se a proposio: os mais interessantes filmes
contados podem tornar-se nada interessantes ou mesmo idiotas ou
nulos quando os vemos. Qualquer coisa se passa quando os vemos,
qualquer coisa se passa onde os vemos. Isso tem tudo que ver com
aquilo que o cinema , com aquilo que o cinema faz. O que que nos
toca num filme? O que que um filme faz connosco? O que que
pedimos aos filmes? a partir da que podemos perceber os actos
de cinema: o que vamos fazer ao cinema e o que o cinema faz.
Edmundo Cordeiro
Actos de Cinema, Crnica de um Espectador
Prefcio: Maria Filomena Molder
2004, 224 pp., 20

Fernando Guerreiro (n. 1950): docente de Literatura (Cultura) Francesa


na Faculdade de Letras de Lisboa, com vrios volumes de ensaio
publicados, poeta com obra vasta, e editor com obra mais vasta ainda.
Seja por vontade de sublimao, seja por esquecimento de si na
engrenagem dos seus dispositivos de reciclagem, dir-se-ia que as artes
tendem a iludir ou a recalcar a dimenso de sujidade que, com os seus
rudimentares poderes de simbolizao, elas se forjaram no incio. Face a
este impasse da representao do real, vrios autores se tm referido
necessidade de um novo sacrifcio. Trata-se talvez de, como Madonna
fazia num dos seus clips, espatifar de encontro a um poste o modelo
j cansado de uma desacelerada concepo de cultura.
Fernando Guerreiro
O Canto de Mrsias. Por uma Potica do Sacrifcio
2001, 160 pp., 11

Do mesmo Autor:
O Caminho da Montanha
2000, 154 pp., 6.40

Teoria da Revoluo
2000, 40 pp., 7.90
24

BA

E N SA IO / TEATRO
Fernando Matos Oliveira
O Destino da Mimese e a Voz do Palco.
O Teatro Portugus Moderno:
Pessoa, Almada, Cortez

Joo Nuno Alada


Por Ser Cousa Nova em Portugal.
8 Ensaios Vicentinos
2003, 570 pp., 18.90

1997, 208 pp., 17.30

Jos Augusto Cardoso Bernardes


Revises de Gil Vicente
2003, 200 pp., 13.65

Jos Alberto Ferreira


Uma Discreta Invenam
Estudos sobre Gil Vicente
e a Cultura Teatral de Quinhentos
2004, 96 pp., 10.40

Fernando Matos Oliveira docente da Faculdade de Letras


da Universidade de Coimbra. Na Angelus Novus editou ainda
O Destino da Mimese e a Voz do Palco: O Teatro Portugus
Moderno (1997), a Antologia Potica de Antnio Pedro (1998)
e o volume Teatro: dio de Raa /O Cedro Vermelho, de Gomes
de Amorim (2000, em col. com Maria Aparecida Ribeiro).
Organizou os Escritos sobre Teatro de Antnio Pedro (2001)
e, como membro do Conselho Redactorial, o n. 4 da Revista
Sinais de Cena.
Teatralidades rene um conjunto de doze ensaios
nos quais o teatro se vai enunciando em diversas
interaces discursivas, de acordo com um
programa de contiguidades entre o drama social e o
drama esttico. A argumentao tende a juntar em
sede crtica razes histricas e tericas: compete
a ambas a reconstituio daquele passado que
nas manifestaes performativas poucas vezes
ascende ao estatuto de coisa tangvel. Os seus
contextos de ocorrncia so, entre outros, os
do jogo, do cinema, da marioneta, da pera,
da encenao, da imitao, da escola, da
textualidade dramtica e do festivo que
medeia entre a celebrao de Avignon e o
protesto das ruas de Maio de 68.
Fernando Matos Oliveira
Teatralidades. 12 Percursos pelo Territrio do
Espectculo
2003, 184 pp., 12.60

Berzebu: Esta boa experincia! Dinato, escreve isto bem.


Dinato: Que escreverei, companheiro?
Berzebu: Que Ningum busca conscincia, e Todo o Mundo dinheiro.
Gil Vicente, Auto da Lusitnia
25

BA

ENSAIO/DIDCTIC A

Rui Vieira de Castro


e Maria de Lourdes Dionsio de Sousa
Entre Linhas Paralelas.
Estudos sobre o portugus nas escolas
1998, 256 pp., 7.50

INTRODUO A
Rui Magalhes
Introduo Hermenutica

Maria Jos Palla

2003, 168 pp., 15.75

Uma das causas da extrema permeabilidade da profisso


de crtico literrio a ausncia de provas mnimas de acesso.
Nem exame, nem estgio, nem orientao por mentor
qualificado: um sujeito apresenta-se, com bons contactos ou
ainda nenhuns, e dispondo-se a escrever sobre algum livro por
recensear, tem em regra o caminho aberto e uma carreira em
vias de se fazer por mera persistncia ou simples acumulao
de recenses. Ningum lhe ligar nenhuma, claro, mas nisso
se mostra a exacta medida da igualdade de condies com
os outros os que andam na profisso h que tempos,
penando anos e anos pelas escolas ou redaces, a escrever resenhas, monografias ou ensaios. Muito
injusto. Justo seria que o grupo dos veteranos se incorporasse numa Ordem dos Crticos, imagem da dos
mdicos ou advogados, que se resguardasse exigindo aos novos membros a passagem por um estgio
(no remunerado) e at mesmo um exame de admisso. No imagino argumento razovel que impugne
esta ideia. s vantagens manifestas, acresce esta outra, talvez a de maior eficcia social: desmentir o
preconceito actual que faz proceder a competncia profissional do crtico de um diploma universitrio.
Sabe-se que um licenciado em Medicina no fica imediatamente mdico; e que um Doutor em Cincias
Jurdicas no necessariamente advogado. Por que diabo h-de um professor de Literatura transitar sem
sobressaltos, sem formao especfica nem provas, para a profisso de crtico?
Abel Barros Baptista, A Infelicidade pela Bibliografia
26

BA

E N SA IO / GE R AL
Jos Ortega y Gasset
Misso da Universidade e outros Textos
Traduo: Filipe Nogueira
Introduo de Iaki Gabarin

Rui Bebiano
O Poder da Imaginao.
Juventude, Rebeldia e Resistncia nos Anos 60
2003, 208 pp., 18.90

2003, 144 pp., 10.50

Jacques Derrida
A Universidade sem Condio
Traduo: Amrico A. Lindeza Diogo
Posfcio de Fernanda Bernardo

Pedro Serra
Um Intelectual na Fobolndia
Estudos sobre o Ensasmo de Fidelino de
Figueiredo
2004, 216 pp., 19

2003, 100 pp., 10.50

Bill Readings
A Universidade em Runas
Traduo: Joana Frazo
2003, 248 pp., 21

Theodor W. Adorno (1903 1969) foi membro destacado da Escola de


Frankfurt, responsvel pela renovao da crtica marxista. O contacto
precoce com S. Kracauer e os estudos de composio com Alban Berg
despertam a confluncia social e artstica do seu pensamento, traduzido
num percurso singular como musiclogo (Filosofia da Msica Moderna,
1949 e Introduo Sociologia Musical, 1962). O Nazismo obriga-o ao
exlio em Inglaterra e nos EUA, onde escreve Dialctica do Iluminismo
(1944, em co-autoria com Max Horkheimer), volume que fundamenta
a crtica frankfurtiana ao totalitarismo da razo moderna. Em 1949
regressa, juntamente com o Instituto de Investigao Social, a Frankfurt
e vive um perodo de intenso labor intelectual: Minima Moralia (1951);
Prismas (1955); Notas sobre Literatura (1958-1965); Dialctica Negativa
(1966); Teoria Esttica (1970).
Os dez ensaios que compem o volume Sobre a Indstria da Cultura
constituem uma oportunidade para revisitar o pensamento
frankfurtiano mais empenhado na anlise da situao das artes na
contemporaneidade. O quadro desenhado nas pginas deste livro
tem como ponto central a relao entre o trajecto da cultura e a
bondade das promessas do iluminismo setecentista. Perante uma
cultura a caminho da renncia, o confronto com a imposio do
mercado e a sua hegemonia para Adorno um imperativo crtico.
Por esta razo, a sua escrita permanece hoje como incitamento
dissonncia e alerta contra a (falsa) reconciliao que a cada
momento atravessa a cultura ps-moderna.
Theodor W. Adorno
Sobre a Indstria da Cultura
Traduo: Manuel Resende;
Maria Antnia Amarante;
Jos Miranda Justo; Aires Graa;
Claudina Coelho
Org. e Prefcio: Antnio Sousa Ribeiro
2003, 200 pp., 18.90

Do mesmo Autor:
Theodor W. Adorno
Poesia Lrica e Sociedade
Traduo: Maria Antnia Amarante
Versos e poemas trad. por
Joo Barrento
2003, 32 pp., 7.70
27

BA

S RIE NE GR A

Laura Ferreira dos Santos


Variaes sobre o entre-dois

Fernando Guerreiro
O Caminho da Montanha

1999, 130 pp., 7.50

2000, 154 pp., 6.40

Rui Magalhes
O Labirinto do Medo: Ana Teresa Pereira

Lus Mouro
Verglio Ferreira: Excesso, Escassez, Resto

1999, 144 pp., 12.50

2001, 120 pp., 12.60

Manuel Sumares
Being-Just-in-Time: Theological Incursions
2000, 112 pp., 10

A utilizao negligente de um secador


Provocou no caso da Sra. Helga M. um acidente
Com consequncias mortais. Por motivo ainda no esclarecido
A mulher no saiu do banho para secar o cabelo,
Contrariamente ao que era habitual. Pior ainda,
Com pouca luz e a banheira a meio

Julia Scheiermann

Utilizou, ainda dentro de gua, apressadamente


E sem cuidar no perigo, o secador ligado corrente.
Aconteceu o que se esperava.
J estava morta, quando o marido a encontrou.
Dizia ele polcia, ainda em estado de choque:
Os treze anos de casamento foram-se num pice.
Aos Queridos Mortos, Durs Grnbein
28

LETRAS PORTUGUESAS - Srie Menor

BA

Mensagem, Fernando Pessoa


Edio: Antnio Apolinrio Loureno
1994, 116 pp. (esgotado)

Trabalho Potico (Antologia),


Carlos de Oliveira
Edio: Osvaldo Manuel Silvestre
1996, 216 pp. (esgotado)

Carta de Guia de Casados,


D. Francisco Manuel de Melo
Edio: Pedro Serra
1996, 192 pp., 15

O Poeta de Pondichry
seguido de Maria Cristina Martins,
Adlia Lopes
Posfcio: Amrico A. Lindeza Diogo
1998, 94 pp., 6.50

LETRAS PORTUGUESAS - Srie Maior


A Carta de Caminha e seus ecos
Maria Aparecida Ribeiro
(Estudo e Antologia)
2004, 404 pp., 25

Antologia da Poesia Experimental


Portuguesa. Anos 60-80
Org.: Carlos Mendes de Sousa
e Eunice Ribeiro
2004, 356 pp., 23.20

L E T R AS AF R I C A NA S
Antnio de Nvada
Esteira Cheia ou o Abismo das Coisas
2000, 84 pp., 10

Pires Laranjeira (org.)


Negritude Africana de Lngua Portuguesa.
Textos de Apoio (1947-1963)
2000, 134 pp., 13.10

29

BA

Obras Clssicas da Literatura Portuguesa


(Patrocnio do IPLB)

Aplogos Dialogais, vol. I


(Os Relgios Falantes, A Visita das Fontes),
D. Francisco Manuel de Melo
Edio: Pedro Serra

A Vida em Lisboa. Romance Contemporneo,


Jlio Csar Machado
Edio: Amrico Antnio Lindeza Diogo
1999, 230 pp., 10.50

1998, 198 pp., 10.50

Poesia, Jernimo Corte-Real


Edio: Hlio J. S. Alves
1998, 132 pp., 10.50

Teatro
(dio de Raa - O Cedro Vermelho),
Francisco Gomes de Amorim
Edio: Maria Aparecida Ribeiro e Fernando
Matos Oliveira

Antologia Potica, Antnio Pedro


Edio: Fernando Matos Oliveira

2000, 474 pp., 27.50

1998, 166 pp., 9

Tempo de Orfeu, de Alfredo Guisado


Edio: Antnio Apolinrio Loureno

Lrica Galego-Portuguesa (Antologia)


Edio: Amrico Antnio Lindeza Diogo

2003, 198 pp., 11.60

1998, 286 pp. (esgotado)

Aplogos Dialogais, vol. II


(O Escritrio Avarento,
O Hospital das Letras),
D. Francisco Manuel de Melo
Edio: Pedro Serra
1999, 200 pp., 10.50

O mundo j hoje no recebe algum benefcio por um livro mais que nele haja,
nem perda de que o no haja. necessrio que advirtam os que hoje escrevem
livros e, com mais especialidade, os que compem para os Reis, se lhes oferecem
matrias graves, que nenhum merece algua aceitao ou reverncia, por s
lhe dizer a um Prncipe que castigue, que d prmio, que ame a clemncia, a
liberalidade, a fortaleza, que seja igual, humano, prudente, forte, sbio, inteiro,
calado, advertido, diligente, horrvel aos maus, agradvel aos bons, pai da
ptria e dos vassalos, amor e medo, que, com mais ou menos palavras, menos
ou mais lugares das letras humanas, tais falsos, tais verdadeiros, vem a montar
todos os livros de poltica do mundo.
D. Francisco Manuel de Melo, O Hospital das Letras.
30

ZENTRALPARK

Revista de Teoria & Crtica

BA

Direco: Amrico A. Lindeza Diogo, Lus Mouro, Osvaldo Manuel Silvestre


Zentralpark deseja-se imagem da condio
contempornea da nossa cultura alheia. Zentralpark
no se prope, pois, concluir nenhum projecto
inacabado; julga no sofrer nem de excesso nem
de carncia de Luzes; e guiada por um mdico
delas ir contando histrias de um mundo afinal (e
pensamos que felizmente) desprovido hoje de um
Parque Central.
Do Editorial
Colaboradores: Alfonso Berardinelli, Amrico
Diogo, Bruce Baugh, Cristina lvares, Fernando
Matos Oliveira, Laura Santos, Lus Mouro,
Manuel Sumares, Oscar Wilde, Osvaldo Manuel
Silvestre, Patrcia Amaral, Rosrio Mariano, Rui
Magalhes.
N. 1: 1999
124 pp., 9

No seu n. 2, Zentralpark prope um dossi, organizado


por Lus Mouro, sobre um tema sempre anacrnico e
(ou porque) sempre intempestivo: os intelectuais.
N. 2: 2000
170 pp., 14.80

O n. 2 de Zentralpark inclui entrevistas com


Augusto Abelaira, Eduardo Loureno, Manuel
Antnio Pina, Mrio de Carvalho e Oflia Paiva
Monteiro; ensaios de Amrico Antnio Lindeza
Diogo e Gunvald Wahl, Fernando Castro
Flrez, Fernando Guerreiro, Lus Mouro, Osvaldo
Manuel Silvestre, Pedro Serra, Rafael Argullol, Rui
Magalhes; e um poema de Adlia Lopes. Ei-lo:
Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger
na Casa Pessoa
mostrou-se
muito pessimista
em relao
ao mundo
mas muito contente
consigo mesmo
31

BA

Co-edies Angelus Novus/Cotovia

(comercializadas em livraria por Livros Cotovia)

Paul de Man
O Ponto de Vista da Cegueira
Traduo: Miguel Tamen
2000, 320 pp., 23.60

Sculo de Ouro.
Antologia Crtica da Poesia Portuguesa
do Sculo XX,
Org.: Osvaldo Manuel Silvestre e Pedro Serra
Com o patrocnio de Coimbra Capital
Nacional da Cultura 2003
2003, 666 pp., 50

Inimigo Rumor.
Revista de Poesia de Brasil e Portugal
Co-edio Sette Letras (Rio de Janeiro),
Cosac & Naify (So Paulo),
Angelus Novus e Livros Cotovia (Lisboa)
N. 11, 12, 13, 14
200 pp., 12.50
N. 15 e 16
200 pp., 17.50

Antnio Pedro
Escritos de Teatro,
Edio: Fernando Matos Oliveira
Co-edio Angelus Novus/Livros Cotovia/ TNSJ
2001, 316 pp., 29.90

Coleco de Poesia Inimigo Rumor


Fernando Assis Pacheco
Variaes em Sousa
Posfcio: Gustavo Rubim

Bndicte Houart
Reconhecimento
2005, 96 pp., 10

2004, 64 pp., 10

Francisco Alvim
Elefante
Posfcio: Vilma Aras

Dora Ribeiro
O Poeta No Existe
Posfcio: Luiz Costa Lima
2005, 134 pp., 12

2004, 88 pp., 10

UBI SUNT: Exposio de Fotografia em Chicago


Essa rapariga, que na fotografia
teria vinte anos,
deve ter morrido
sem dar o seu nome nem sua prpria imagem.
Retrato numa rua de Chicago,
diz o ttulo antigo da foto.
A luz do seu olhar sobrevive
aos quase cem anos da placa,
e o gesto de trnsito que lhe entreabre a boca
e o cabelo ondulado altura dos ombros
Mas no a rua hmida por cima,
nem os ramos nus de umas rvores claras.
Creio que o stio florestal de outrora
, agora, o Board of Trade,
com as torres de Mies dando sombra
ao triste bico afundado de um pelicano cor-de-rosa,
que fatigou as suas asas tentando mover-se.
Luis Javier Moreno, Rpida Prata
32

Manuel Resende

Ficha Tcnica
Este catlogo um trabalho grfico da Olhar-te, Publicidade e Artes Grficas. Lda., autora igualmente
do novo logotipo da Angelus Novus e responsvel pelo desenho da maioria das capas das coleces
da editora, bem como dos materiais promocionais (press release, convites, posters de lanamentos) e
materiais grficos definidores da imagem da editora na web (blogue e site).
Sandra Rolo desenhou as capas da coleco Microcosmos.
O desenho grfico do miolo do texto das coleces da nova Angelus Novus da responsabilidade da FBA.

Cdigo de Conduta
A Angelus Novus publica obras em todos os gneros, sem preconceitos de ordem moral, poltica ou
religiosa no que toca s posies defendidas pelas autoras ou autores nos seus textos e sejam tais
obras polmicas ou no.
A Angelus Novus no publica obras que faam propaganda poltica ou religiosa ou obras que
defendam expressamente posies racistas, fascistas ou discriminatrias no que respeita a questes
de gnero e identidade sexual.

Contactos
R. Fonte do Bispo, 136, 3. B
3030-243 Coimbra
Tel.: +351 239 713 050
E-mail: info@angelus-novus.com
Blogue: www.angnovus.wordpress.com

A Angelus Novus distribui os seus prprios livros para todo o territrio nacional e para o estrangeiro.

Theres more to life than books, you know


But not much more
The Smiths, Handsome Devil

Interesses relacionados