Cómo escoger ¡Viene el enfriamiento Enséñeles

al Presidente
perfecto global! administración

Trompeta
agosto-septiembre 2008 www.thetrumpet.com

de filadelfia

La Era
de China
 contenido agosto-septiembre 2008  Vol. 18, No. 7 Circ. 269,180

5 12
22

17 Departamentos el mundo
20 121 Invasión extranjera
29
11 del editor 171 E l surgimiento de China—
Europa ha encon- Día del Juicio para EE UU
trado sus nocivas del vivir
“raíces cristia- 71 ¡Un enfriamiento global viene! 201 ¿ Saben sus hijos cómo
nas” administrar el dinero?
141 europa
291 comentario Islam empuja, Europa reacciona
La alegría de una 161 Surge la Derecha
nueva vida religion
261  randiosa estrategia
G 21 ¿ Qué sabe usted acerca de las
de Alemania raíces de la civilización?
 l comienzo de nuestra civilización con-
E
tiene la clave para resolver nuestros graves
problemas de hoy día. Sin embargo, es un
la sociedad misterio para el mundo.
91  ómo escoger al
C
presidente perfecto 221 extracto del libro
101 ¿Cómo escoge Dios a Sus líderes? Primer asalto: IDF
Una victoria inicial en el Caso de Corte
51 ¿ Está usted viendo los
motines por la comida?

Para una suscripción gratis llame al (800) 757-1150 en EUA y Canadá

portada Personal  Editor en Jefe Gerald Flurry  Editor Ejecutivo trompeta de filadelfia  se publica por la Iglesia de Dios
La era de Es- Stephen Flurry Editor Gerente Joel Hilliker Correctores de Filadelfia, 14400 S. Bryant Avenue, Edmond, ok 73034.
Mark Jenkins, Ryan Malone, Philip Nice Colaboradores Franqueo concertado de las revistas en Edmond, ok, y otras
tados Unidos Dennis Leap, Brad Macdonald, Robert Morley, Gary oficinas de correos. ©2008 Iglesia de Dios de Filadelfia.
ya terminó. Rethford Associate Editor Donna Grieves Gerente de Reservados todos los derechos. impreso en u.s.a. Todas las
Los analistas Producción de Prensa Michael Dattolo Ayudantes de notas bíblicas son tomadas de la Versión Reina Valera ver-
Investigación Adar Kielczewski, Aubrey Mercado, Andrew
dicen que Miiller, Richard Palmer Proofreader Nancy Hancock sión 1960 salvo que se indique otra. Cómo se ha pagado
su subscripción: La Trompeta de Filadelfia no tiene precio
hemos entra- Producción Danielle Lamberth Gerente de Circulación Mark de subscripción—su costo ya ha sido pagado. Esto es po-
do a la época Saranga Editor Principal Edición en Español Carlos Heyer sible gracias a los diezmos y ofrendas de los miembros de
Ayudante de Editor Gerente Magda Lucía Rodriguez
de Asia. (Foto: Traductores Caro Orozco, Jorge Hiquita, Brooke la Iglesia de Dios de Filadelfia y otros. Sin embargo, sus
Trompeta) Cocomise, Sandra Parra, Mario Pulido, Daniel Castro, contribuciones serán bienvenidas y son deducibles de impues-
Astrid Jaque, Nataly Orozco, Sonia Weston Ediciones tos en Estados Unidos, Canadá y Nueva Zelanda. Aquellos
Internacionales Wik Heerma Francés, Italiano Deryle Hope que deseen ayudar voluntariamente a esta obra de Dios
ii agosto-septiembre
Alemán Hans Schmidl 2008  Trompeta de enfiladelfia
todo el mundo, son bienvenidos como colaboradores.
pongase en contacto con nosotros Por favor, asegúrese de notificarnos cual-
quier error o cambio de domicilio. Los editores no asumen ninguna responsa-
bilidad de devolver ningún trabajo no solicitado ni fotografías o manuscritos.
El editor se reserva el derecho de publicar cualquier carta total o parcialmente,
según sea de interés público y redactarlo para mayor claridad y espacio. Website
www.theTrumpet.com E-mail letters@theTrumpet.com; subscription or literature
requests request@theTrumpet.com Phone U.S., Canada: 1-800-772-8577; Australia:
1-800-22-333-0; New Zealand: 0-800-500-512. Envíe sus contribuciones, cartas
o peticionés a la oficina más prósima a ud: United States p.o. Box 3700, Edmond,
ok 73083 Canada p.o. Box 315, Milton, on l9t 4y9 Caribbean p.o. Box 2237, Cha-
guanas, Trinidad, w.i. Britain, Europe, Middle East p.o. Box 9000, Daventry, nn11
1aj, England Africa p.o. Box 2969, Durbanville, 7551, South Africa India, Sri Lanka
p.o. Box 13, Kandana Australia, Pacific Isles p.o. Box 6626, Upper Mount Gravatt,
qld 4122, Australia New Zealand p.o. Box 38-424, Howick, Auckland, 1730 Phi-
lippines p.o. Box 1372, q.c. Central Post Office, Quezon City, Metro Manila 1100
Latinoamérica Atención: Spanish Department, p.o. Box 3700, Edmond, ok 73083.
del editor
Europa ha encontrado sus
nocivas “raíces cristianas”
¡Es bien sabido que el Papa Juan Pablo II animó a los europeos a
“encontrar sus raíces”! Ellos, han aceptado el reto.
L
os Habsburgo fueron la espada del Sacro Imperio
Romano durante toda la Edad Media. Ellos cometían ase-
sinatos y al mismo tiempo empleaban a compositores de
música clásica como Bach, Mozart y Schubert. Los Habs-
burgo tenían un gusto muy sofisticado mientras al mismo tiempo
masacraban a la gente.
Adolfo Hitler disfrutaba asistir a la ópera. Él idolatraba al com-
positor Richard Wagner. Dijo que uno no podía entender al Tercer
Reich [el tercer imperio alemán] sin entender la música de Wag-
ner. Ese compositor fue un pervertido sexual y un antisemita, sin
embargo él embriagaba a Hitler.
En 1983 el papa Juan Pablo II estuvo en Viena, unos 300 años
después de que los “turcos bárbaros” atacaron la ciudad, y de que
el rey polaco reunió a los reyes europeos y los hicieron salir. Juan
Pablo dijo en ese tiempo que Europa debía regresar a sus “raíces
cristianas”. El Papa actual pronuncia el mismo mensaje. ¿Pero sabe
este mundo lo que realmente son esas raíces cristianas?
Los líderes del Vaticano entienden su historia. No es así con el
resto del mundo, razón por la cual millones de personas son tan
fácilmente engañadas por lo que el Papa cree.
Uno puede viajar por Europa hoy día y ver todavía los castillos
de los Habsburgo. Debajo de muchos de ellos hay calabozos. Los
guías turísticos le dirán que los Habsburgo tenían grandes ban-
quetes en el palacio, arriba (escuchando la música clásica de la más
fina calidad) mientras en las galeras, abajo, hombres y mujeres
eran torturados hasta la muerte. Igualmente Hitler podía escuchar
una hermosa ópera mientras sus secuaces cometían atrocidades
indescriptibles.
En 1926 Hitler dijo que, “Cristo fue el más grande de los pri-
meros luchadores en contra del enemigo mundial, los judíos (...)
La obra que Cristo comenzó pero no pudo terminar, yo, Adolfo
Hitler, la terminaré”. Hitler no consideraba a Jesús un judío, sino
solamente medio judío porque Él fue engendrado por Dios.
Sin embargo, el problema más grande que Hitler planteó al
mundo no fue su fanático antisemitismo. Eso es solamente una
parte de la historia.
Aquí es donde muchos son engañados. Hitler fue el líder polí-
tico del Sacro Imperio Romano.
Gran parte del mundo considera a los judíos como el pueblo
escogido de Dios. En Viena, Hitler llegó a creer que Dios había
reemplazado a los judíos por los alemanes y el Sacro Imperio
Romano. Él adoptó esa idea en aquella ciudad sofisticada mien-
tras contemplaba las joyas de la corona y la opulencia de los
Habsburgo.
Hitler creyó que los alemanes eran el pueblo escogido de Dios.
Por eso las joyas de la corona significaron tanto para él.
En 1938, Hitler hizo traer de Viena a
Núremberg la insignia del Primer Reich,
la corona imperial, el orbe del emprio, el
cetro y la espada imperial. En una reunión
juró que esos objetos permanecerían en
Núremberg para siempre. gerald Flurry
Entre esos objetos imperiales también Editor en jefe
había una lanza, llamada la lanza del des-
tino. Muchos creen que esa es la lanza que mató a Cristo, lo cual
es un absoluto disparate. Muchos suponen que la lanza tiene pode-
res místicos. La leyenda dice que si uno mira fijamente esa lanza
durante suficiente tiempo, ésta le dotará de poderes mágicos. Hit-
ler iba allí frecuentemente y sin duda se quedaba hipnotizado por
ésta.
El Comentario de Lange dice esto acerca de la caída de Jerusalén
ante el ejército romano en el año 70 d.C.: “La marca de retribu-
ción divina estaba estampada sobre el destino de Jerusalén y del
templo, aún ante los gentiles. Aún podríamos traer a la memoria
la expresión de (…) Tito: ‘Dios estaba tan enojado con este pue-
blo que aún [Tito] temía si Su ira soportaría que le fuera mostrada
gracia a los judíos’…”
César Tito creía que Dios lo había comisionado para castigar
a los judíos. El “Sacro” Imperio Romano surgió de ese poderoso
imperio.
Lange continúa: “[Tito] rechazó todas las marcas de honor sobre
el relato de la victoria obtenida, con el testimonio de que él sólo
había sido un instrumento en las manos de Dios para castigar a
esta nación obstinada. Compare las bien conocidas expresiones
de Josefo, con la magnitud que la maldad de sus contemporáneos
había alcanzado”.
¿Acaso la maldad ha alcanzado esa magnitud en Estados Uni-
dos, Gran Bretaña y la nación judía actual? ¿Está Dios preocupado
por nuestra maldad?
Josefo dijo que Tito asesinó a 1,1 millones de judíos y tomó
97.000 esclavos. Hay más de cien profecías que nos dicen que Israel
bíblica va a ser castigada por ese mismo Imperio en el tiempo del
fin. Lea nuestro folleto gratuito Germany and the Holy Roman
Empire [Alemania y el Sacro Imperio Romano] para recibir una
explicación completa.
El séptimo Sacro Imperio Romano ya ha sido casi totalmente
resucitado en Europa hoy. El papa Benedicto XVI es el líder espi-
ritual de ese Imperio.
Muchos líderes en Europa están trabajando fervientemente para
completar el Sacro Imperio Romano. Algunos dicen que para com-
pletar el proceso sólo necesitan un nuevo Carlomagno; un líder
Ver del editor en página 28 ➤
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 1
 ¿Qué sabe usted acerca de las raíces
El comienzo de
nuestra civilización
contiene la clave para
resolver nuestros
graves problemas
de hoy día.

Sin embargo,
es un misterio
para el mundo.

por Gerald Flurry

2 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia

M
religion
ás de
25.000
personas
mueren
c ad a d ía
de inani-
c i ó n ,
s eg ú n la
Organi-
zación de las Naciones Unidas (ONU).
Además, 854 millones de personas están
desnutridas. Mil millones de personas
viven con menos de un dólar al día.
¿Cómo podemos resolver problemas de
una magnitud tan aplastante?
Generalmente, nuestros esfuerzos se
quedan tristemente cortos. Los participan-
tes de la Cumbre Mundial de Alimentos en
1996 fijaron una meta de acortar a la mitad
el número de personas desnutridas en
el mundo. Más de una década y miles de
millones de dólares después, la cantidad no
ha cambiado. La tendencia del alza de los
costos de los alimentos y la disminución en
la producción sugieren que la crisis está a
punto de ponerse peor.
El hambre es sólo uno de literalmente
miles de problemas mayores que plagan
la civilización: problemas de salud, enfer-
de la civilización?
medad, contaminación, analfabetismo,
ruptura familiar, colapso moral, crimen,
corrupción, esclavitud, odio racial, tensión
religiosa, terrorismo, guerra, la propaga-
ción de armas de destrucción masiva, y la
lista continúa. Parece que por cada crisis
que atacamos, tres más se levantan en su
lugar.
Nuestros conocimientos no están resol-
viendo nuestros problemas. De hecho,
a medida que nuestro conocimiento
aumenta, también lo hacen nuestros pro-
blemas. Claramente, algo falta en nuestro
conocimiento.
La razón por la que no podemos ganar
terreno sobre estos problemas que destru-
yen la civilización, es que no confrontamos
su causa real.
Esa causa tiene sus raíces en la fundación
misma de nuestra civilización; una funda-
ción bien documentada en la historia.
Pero la mayoría de las más exaltadas
personas que toman decisiones la ignoran
con desprecio. Incluso aquellos pocos que la
istockphoto/trumpet illustration
estudian no entienden cuán importante es
para desenredar los más extraños desafíos
que enfrenta la humanidad hoy. Esa histo-
ria crucial realmente tiene la clave para
resolver nuestros problemas, casi uni-
versalmente pasada por alto.
Lo crea o no, esa historia se puede
encontrar en los primeros tres capítulos de
un libro que usted ya posee. Aún podría
tener varias copias de ese libro allí en su
estantería.
Ese libro es el de Génesis, el primer libro
de la Santa Biblia.
Las primeras instrucciones de Dios
Génesis capítulo 1 habla acerca del momento
cuando Dios creó al hombre. Esa es una
historia verdaderamente importante. Pero
igualmente importante es esto: después de
crearlo, ¿qué es lo que Dios le enseñó? ¿Qué
mensaje tenía Dios para el hombre desde el
mismo principio?
Lea el siguiente capítulo, y verá que la
instrucción fundamental de Dios involu-
craba dos árboles: el árbol de la vida, y el
árbol del conocimiento del bien y del mal
(Génesis 2:9, 15-17).
Considerando que Dios habló sobre esto
inmediatamente después de la creación del
hombre, estos dos árboles deben ser extre-
madamente importantes. ¡Dios debe haber
querido que el hombre entendiera esta lec-
ción antes que nada!
Sin embargo este tema es un misterio
para la mayoría de la gente. ¿Cuántas per-
sonas, aún líderes religiosos, hablan acerca
de este tema fundamental? Cristo dijo que
vamos a vivir por cada palabra de Dios
(Lucas 4:4), ¡y eso ciertamente incluye los
primeros tres capítulos de la Biblia!
Estos dos árboles ilustran la fundación
del mundo en el que usted y yo vivimos
hoy. No podemos entender los even-
tos en el mundo si no entendemos esta
fundación.
Al mismo tiempo, esta historia mues-
tra muy claramente cómo resolver nuestros
problemas.
El árbol de la muerte
Esta fue la instrucción de Dios a Adán:
“Y mandó [el Eterno] Dios al hom-
bre, diciendo: De todo árbol del huerto
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008
podrás comer; mas del árbol de la cien-
cia [del conocimiento] del bien y del mal
no comerás; porque el día que de él comie-
res, ciertamente morirás” (Génesis 2:16-17).
Esas son palabras fuertes. Este árbol causó
la muerte. Usted podría llamarlo el árbol
de la muerte.
El árbol del conocimiento del bien y del
mal representaba a la humanidad teniendo
por sí misma la capacidad de producir el
conocimiento de lo que es el bien y el mal,
lo que es correcto y lo que es errado (vea
Génesis 3:22). Herbert W. Armstrong
explicó: “El Hacedor de nuestros prime-
ros padres les prohibió tomar y comer
de este fruto prohibido. ¿Por qué? Por-
que éste representaba la causa de todos
los males y los resultados indeseados; la
causa de la infelicidad, el sufrimiento, la
contienda, la violencia y la muerte. ¡Por-
que esto era malo para la humanidad! Su
Hacedor les dijo que ellos estaban hechos
sólo de sustancia material de la tierra; que
eran mortales, ¡y si tomaban y comían del
fruto prohibido seguramente morirían!
¡Esto era seguro!” (La Pura Verdad, enero
de 1971).
Sin embargo, Adán y Eva tomaron
de ese árbol. Sobra decir que pronto sus
vidas estuvieron plagadas de violencia y
muerte.
¡Ese acto fue la fundación del mundo
que conocemos actualmente! Fue allí donde
comenzó nuestra civilización, con ese acto
decisivo de rebelión contra Dios.
El primer ataque de la serpiente
¿Dónde fallaron Adán y Eva? Eso se explica
en el tercer capítulo de Génesis: “Pero la
serpiente era astuta, más que todos los ani-
males del campo que [el Eterno] Dios había
hecho; la cual dijo a la mujer: ¿Con que Dios
os ha dicho: No comáis de todo árbol del
huerto? Y la mujer respondió a la serpiente:
Del fruto de los árboles del huerto podemos
comer; pero del fruto del árbol que está en
medio del huerto dijo Dios: No comeréis
de él, ni le tocaréis, para que no muráis.
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No
moriréis; sino que sabe Dios que el día que
comáis de él, serán abiertos vuestros ojos,
y seréis como Dios, sabiendo el bien y el
mal. Y vio la mujer que el árbol era bueno
3
para comer, y que era agradable a los ojos, y
árbol codiciable para alcanzar la sabiduría;
y tomó de su fruto, y comió; y dio también
a su marido, el cual comió así como ella”
(versículos 1-6).
De nuevo vemos la importancia fun-
damental de los dos árboles. La primera
instrucción de Dios a los seres humanos
no sólo giraba alrededor de éstos, sino que
además fue la primera prueba que los seres
humanos enfrentaron. ¡Satanás usó uno de
esos árboles para lanzar su primer ataque a
los seres humanos y a lo que Dios les había
enseñado!
Satanás sabe cuán importante es este
tema. Es por eso que él contradijo direc-
tamente la instrucción de Dios sobre esto,
cubriéndolo bajo el misterio. Y lo crea o no,
es por eso que este tema es un misterio tan
grande para el mundo aún hoy.
Satanás contradijo a Dios, y la huma-
nidad siguió a Satanás y comió del árbol
equivocado. Ellos escogieron su propio
conocimiento en lugar del de Dios; y esa
elección produjo sufrimiento y muerte,
maldiciones que nos han plagado desde
entonces (Romanos 5:12).
Actualmente, Satanás el diablo está
haciéndole al mundo lo que les hizo a
Adán y Eva. Nos está seduciendo para esco-
ger nuestro propio razonamiento humano
enfermizo sobre el entendimiento reve-
lado de Dios. Simplemente mire alrededor
para ver los problemas que resultan. Usted
puede ver claramente lo que sucede cuando
la gente come del árbol errado.
¿Va usted a seguir a Dios, o va a seguir
al diablo? De eso es de lo que se tratan los
dos árboles.
Los resultados de
comer del árbol incorrecto
Dios probó el carácter de Adán y Eva. Él
les hizo escoger de cuál árbol tomar. Dios
quiere que crezcamos en buen carácter,
y eso requiere que escojamos por volun-
tad propia el camino de Dios en lugar del
camino de Satanás.
Los problemas que enfrentamos son los
resultados de nuestras propias elecciones.
Dios nos está permitiendo sufrir los fru-
tos amargos producidos por nuestras malas
elecciones, con la esperanza de que reco-
nozcamos nuestro error y entonces por
voluntad propia busquemos el fruto del
árbol de la vida.
Caín fue el primogénito de Adán y Eva,
quien terminó matando a Abel, su her-
mano menor, y luego mintió a Dios sobre
eso (Génesis 4:1-9).
¡Uno pensaría que Adán y Eva
habrían reconocido que la sangre de
4 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia
Abel fue derramada a causa de su deci-
sión de comer del árbol incorrecto!
Pero no lo hicieron. Ellos simplemente
siguieron comiendo del árbol de la muerte.
Ese ejemplo ilustra cuán testaruda es la
naturaleza humana.
Mire a su alrededor. Nuestro mundo
hoy día está lleno de males parecidos, fami-
lias deshechas, hijos rebeldes. ¿Por qué?
¡Porque la gente está comiendo del árbol
incorrecto!
Viviendo en un mundo que tiene
armas de destrucción masiva, enfrenta-
mos la grave amenaza de la extinción de
la humanidad. De hecho, ¡Jesucristo pro-
fetizó que él tendría que acortar esta era
del gobierno humano sobre la Tierra para
evitar nuestra completa aniquilación!
(Mateo 24:21-22). ¿Por qué han tomado
tal camino destructivo los asuntos huma-
nos? Porque estamos comiendo del árbol
de la muerte.
El árbol de la vida
Considere esto: Dios personalmente ins-
truyó a Adán y Eva, y aun así ellos Le
rechazaron y escucharon al diablo. ¡Eso
muestra que hay algo fallido con la mente
humana! Nos gusta felicitarnos por nues-
tras capacidades intelectuales y creativas;
pero de cierto, separados de Dios estamos
incompletos. Hay algo inestable con nues-
tro razonamiento.
Aquí es donde es tan crítico que enten-
damos sobre el otro árbol que Dios les
ofreció a Adán y Eva.
El árbol de la vida representa al Espí-
ritu Santo de Dios, el mismo Espíritu del
gran Creador que impregna la vida. Es la
esencia y poder de Dios que nos da la capa-
cidad para entender la verdad espiritual (1
Corintios 2:7-14).
Dios quería que la humanidad comiera
del árbol de la vida para que pudiéramos
experimentar la estabilidad y el gozo;
para que nuestros matrimonios y familias
pudieran ser felices; para que pudiéra-
mos vivir en paz con nuestro prójimo y
con nosotros mismos. Comer del árbol
de la vida nos permite resolver nuestros
problemas.
Génesis 3:22 registra la verdad de que si
Adán hubiera tomado del árbol de la vida,
¡habría vivido por la eternidad!
¡Piense en eso! Muchos creen que tienen
en sí un alma inmortal. Eso no es ver-
dad. La verdad de la Biblia es que la única
manera en que usted vivirá para siempre es
comiendo del árbol correcto.
¿Quiere usted vivir por la eternidad?
¿Desea la paz eterna, felicidad, gozo y cono-
cimiento espiritual?
El carácter de Dios
El Sr. Armstrong escribió que, “Si Adán
hubiera tomado del árbol de la vida que se
le ofreció, el curso entero de la civilización
habría sido totalmente diferente. La paz,
la felicidad, el gozo, la salud y abundancia
habrían sido extendidos por toda la Tierra”
(El Misterio de los Siglos).
Sin embargo, una vez que Adán tomó
la decisión de rebelarse contra Dios, Dios
tuvo que cortarle el acceso al árbol de la
vida (Génesis 3:23-24). Ese árbol ha perma-
necido inaccesible a la inmensa mayoría de
la humanidad desde entonces.
2 Corintios 4:4 dice que, “... el dios de
este [mundo] cegó el entendimiento de los
incrédulos, para que no les resplandezca la
luz del evangelio de la gloria de Cristo, el
cual es la imagen de Dios”. Así es, Satanás es
el dios de este mundo actual. Él ha cegado al
mundo a la verdad de Dios. ¡Él ha engañado
al mundo (como lo hizo con Eva) a que tome
del árbol incorrecto! Mas la gente ni siquiera
se da cuenta de esto. Esos dos árboles son
un misterio para ellos. Este entendimiento
crucial sobre las raíces de nuestra presente
civilización permanece como un misterio.
Pero no es un misterio para Dios. No es
un misterio para los verdaderos escogidos
de Dios. Y no tiene que ser un misterio para
usted. Simplemente requiere creer en lo que
Dios ha revelado.
Dentro de poco el segundo Adán, Jesu-
cristo, va a regresar. Él echará a Satanás del
trono de la Tierra y establecerá Su Reino. En
ese momento, él abrirá otra vez el acceso de
toda la humanidad al árbol de la vida.
Lea de nuevo el primer capítulo de
Génesis. En el versículo 26, Dios dice que
hizo a la humanidad a Su propia imagen
y semejanza. La palabra semejanza quiere
decir que lucimos como Dios. ¡La palabra
imagen significa que él tiene la intención
de que mostremos Su mismo carácter!
Quiere que nos portemos como él.
Crecer en ese carácter requiere que esco-
jamos voluntariamente vivir en el camino
de Dios. Eso requiere que comamos del
árbol de la vida y crezcamos en el Espíritu
de Dios. Significa prepararnos a entrar en
la propia Familia de Dios.
¡Qué potencial tan exaltado Dios les ha
dado a los ser humanos!
¿Qué podría ser más maravilloso que
convertirse en un miembro nacido del Espí-
ritu, en la Familia de Dios?
Dios quiere darle a usted acceso al árbol
de la vida. Él desea que usted se aleje del
árbol del conocimiento del bien y del mal, la
causa de los problemas del mundo. Dios está
diciendo, Deseo que comas del árbol de la vida
y que vivas felizmente, ¡para siempre! n
 sociedad
¿Está usted
viendo los
motines por
la comida?
Los disturbios civiles por motivo de los altos precios
de la comida alrededor del mundo, nos dan una idea
desagradable de lo que la naturaleza humana puede
hacer.  por Joel Hilliker
O
bservar los motines y la inquie-
tud civil extendiéndose de país en
país, como si fuera una enferme-
dad contagiosa, plantea algunas
preguntas importantes. No nos conviene
ignorarlas.
En alza de precios en energía y comida
están golpeando el bolsillo de todo el
mundo. Países en desarrollo (generalmente
los más poblados) están siendo los más
afectados a medida que los alimentos bási-
cos se vuelven muy caros o muy escasos.
Los abastecimientos mundiales de grano
están peligrosamente bajos. Las nacio-
nes exportadoras, motivadas por la auto
preservación, se están volviendo tacañas
reduciendo grandemente las exportacio-
nes alimenticias.
Las punzadas de hambre se están sin-
tiendo alrededor del mundo. ¿Por qué?
Porque están apareciendo en nuestras pan-
tallas del televisor como manifestaciones
violentas, las cuales se están tornando en
ardientes tumultos y en disturbios socia-
les. En varias naciones africanas incluyendo
Egipto, la Costa de Marfil y la República de
Camerún se han visto ciudadanos muertos
por los motines. Se habla de que el gobierno
en Bangladesh pudiera ser derrocado debido
al alza de precios de los comestibles. El des-
contento se está viendo en Asia Central,
Asia del Sureste y en América del Sur. En
las Filipinas, soldados armados resguardan
trumpet
la distribución de arroz. Más cerca de casa
para los norteamericanos, han brotado
manifestaciones en México y Haití. El pre-
sidente del Banco Mundial calcula que 33
naciones están en riesgo de “conflicto y
rebelión social debido al alza pronunciada
de precios en comida y energía”.
Eso es mucho sufrimiento. Y el sufri-
miento tiende a sacar lo peor de la
naturaleza humana.
Es muy fácil cambiar de canal en la TV
cuando uno tiene bastante de comer. Pero
Estados Unidos y otras naciones del Primer
Mundo son bastante vulnerables.
También en Estados Unidos
De hecho, los racionamientos de comida ya
han comenzado. En algunas tiendas Costco
en Estados Unidos, los administradores
han negado la venta de ciertos alimentos
(como harina, arroz y aceite para cocinar)
en cantidades excesivas, al mínimo esta-
blecido para cada cliente. En Mountain
View, California, pusieron un letrero que
decía: “Debido a la disponibilidad limitada
de arroz sólo podemos vender lo que cada
cliente acostumbra comprar”. En Queens,
Nueva York, están fijando límites en las
compras de aceite de cocina y harina.
Durante más de 12 años la revista
Trompeta ha advertido sobre la escasez de
alimento que afectarían a Estados Unidos;
ahora, esa escasez comenzó a llegar.
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008
Las reservas de trigo en el país están al
nivel más bajo en 60 años. Y hace 60 años,
Estados Unidos tenía una población de
menos de la mitad que hoy.
El Departamento de Agricultura dice
que en el año agrario que terminó el 31
de mayo, la cantidad disponible de trigo
podría ser el 47 por ciento menos que el
año anterior, o sea 6,6 millones de tonela-
das. Eso quiere decir que hay una reserva
de trigo de emergencia de solamente unos
20 kg. por persona. Y la escasez significa
precios altos.
El dólar está rápidamente perdiendo su
valor, y Estados Unidos hoy depende más
que nunca de la producción alimenticia
extranjera. Los precios de los comestibles
ya se están elevando rápidamente. Jun-
tamente con precios de la energía por las
nubes, los ciudadanos están sintiendo más
y más el apretón.
Aún no es un apretón como el que
sienten los de Indonesia; empero, los norte-
americanos están acostumbrados a un nivel
más alto de vida. El sufrimiento puede ser
relativo.
Por otro lado, ese estándar más alto
de vida significa una mayor altura para la
caída.
Observe esos amotinamientos por la
comida surgiendo por todos lados en el
mundo, y pregúntese lo siguiente: ¿Qué
pasaría si los precios de la comida aquí en
5
 sociedad
casa subieran al punto de estar fuera de tenso, los terroristas detonan una bomba oficiales federales, basados en evidencia
alcance? nuclear rudimentaria en Nueva York o observable, están imaginándose tales posi-
Chicago. bilidades para poder planear los servicios
¿Qué pasaría si...? Miles de gentes instantáneamente son de socorro y así mitigar la devastación.
¿Qué si la comida oportuna se terminara vaporizadas. Se apaga la energía eléctrica; Lo que estos individuos no perciben es
y millones de norteamericanos vieran res- el sistema de saneamiento queda inhabili- que (salvo arrepentimiento nacional) está
toranes de comida rápida cerrados por tado; no hay agua y cesa la comunicación profetizado que estos desastres van a diez-
todos lados, y las tiendas de abarrotes electrónica de esa área; la información mar la vida de una grandísima cantidad
vacías? es censurada; las carreteras de salida se de gente dentro de nuestras fronteras. Vea
¿Qué sucedería si la gasolina primero congestionan con miles de ciudadanos nuestro libro (gratis para quien lo solicite),
subiera tanto de precio que muchos no desesperados, con los primeros síntomas Ezequiel—El profeta del tiempo del fin, para
pudieran comprarla... y después fuera muy de enfermedad por radiación, huyendo de captar enteramente la severidad de estos
escasa y difícil de encontrar? la contaminación. pronósticos.
Y en esta era de terrorismo nuclear, ¿qué Unidades de emergencia de los estados La mente humana rechaza tales escena-
pasaría si alguna otra alteración catastró- vecinos acuden a ayudar a las decenas, qui- rios, aún cuando ya los hemos visto en vivo
fica multiplicara estos problemas? zás centenas de miles que están lentamente en Nueva York y en Washington el 11 de
¿Cuánta paciencia podrían tener los muriendo al quedar expuestos a la radia- septiembre de 2001, y en Nueva Orleans des-
ciudadanos norteamericanos? ¿Por cuánto ción. Los vehículos y el personal de ayuda pués del huracán Katrina. Naturalmente,
tiempo aguantarían pacíficamente el sufri- se ven drásticamente sobrecargados de tra- queremos extirpar esos pensamientos de
miento de tales condiciones? bajo en cuestión de días. Grandes hordas de nuestra mente. Queremos que las cosas se
¿Qué tan bien trabajarían todos juntos refugiados migran a las ciudades vecinas. queden como están.
bajo un gobierno de ley? La ola de efectos secundarios de ese Por esta razón Jesucristo nos advir-
Quizás la gran mayoría se aguantaría ataque paraliza aún más a la tambaleante tió específicamente, diciéndonos: “Mirad
relativamente bien. ¿Pero qué del resto? economía y a la escasa y sobrecargada también por vosotros mismos, que vues-
¿Cuánto tiempo pasaría antes que los cri- fuerza policíaca. Los efectos se sienten en tros corazones no se carguen de glotonería
minales empezaran a actuar? toda la nación. Se empiezan a oír reportes y embriaguez y de los afanes de esta vida,
Es muy importante contemplar estas de gente muriéndose de hambre en lo que y venga de repente sobre vosotros aquel
cuestiones porque la Biblia de hecho pro- hasta hace poco era la nación más próspera día...”—o sea, el período de destrucción que
fetiza el acaecer de tales circunstancias en de la Tierra. está próximo a ocurrir—“... porque como un
Estados Unidos, así como en Gran Bretaña, A medida que el desorden se extiende, la lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre
Canadá, Australia, Nueva Zelanda y otros intervención del gobierno empieza a colap- la faz de toda la tierra” (Lucas 21:34-35).
países opulentos. sar. Los depredadores urbanos salen a la Ese día no debería caernos de sorpresa,
Trate de visualizarlo. ofensiva. Las pandillas se apoderan de los de repente; ese día no necesita entram-
Imagine que la economía de Estados vecindarios. Los saqueos y amotinamien- parlo a usted. El mismo gran Dios que está
Unidos continúa de picada. El dólar está tos aumentan. Los edificios se incendian midiendo esta destrucción para Estados
perdiendo su valor. Las fábricas están durante la noche. A medida que la violen- Unidos y las naciones de Israel, también
cerrando. La cantidad de gente sin hogar cia y los incendios empeoran, la hambruna busca su arrepentimiento. Y aquellos que
y sin esperanza crece en las ciudades. Los también se vuelve peor. Y a medida que la verdaderamente se vuelvan a Él con el cora-
embarques se estancan a medida que las hambruna se hace peor, más intensa se zón contrito, Dios les ofrece protección
compañías cierran debido a los altos pre- vuelve la violencia. individual (escapar) de la peor de las tor-
cios de la energía. En medio de este caos se oyen mentas que ya viene (versículo 36).
Los de escasos recursos en las reportes de epidemias de enfer- Hay un propósito en la profecía. En
ciudades son los más afectados. medades. Las condiciones poco medio de estos eventos tumultuosos y
Las obras de caridad no pue- sanitarias en las ciudades han horrorosos, la advertencia profética sig-
den suplir la necesidad. En los facilitado una horrible erupción nifica simplemente que el Creador está
supermercados se ven largas filas de cólera y un mortífero virus extendiéndole la mano a Su creación.
esperando poder comprar algo de de influenza. La gente comienza Un terrible período de oscuridad está
comida a precios elevados. Algu- a morir por docenas, luego por profetizado a ocurrir. Pero también está
nos desesperados por alimentos
recurren al crimen.
gratis centenares. Después, las enfer-
medades empiezan a aparecer
profetizado que dentro de toda esa oscu-
ridad, alumbrando en un mundo enfermo
theTrumpet.com
Las tensiones raciales y el en ciudades vecinas, llevadas allá del pecado, cansado y acrecentadamente
resentimiento en contra del gobierno se por los refugiados. Un esfuerzo masivo de aterrorizado, brillaría una luz, un men-
intensifican. Los oficiales de policía se ven cuarentena se hace necesario, pero con la saje ardiente llamando al arrepentimiento
presionados entre restaurar el orden y ser fuerza policíaca casi al punto de quiebre y y proclamando más allá de la oscuridad, el
acusados de discriminación. A medida la fuerza militar estirada al máximo, poco resplandor de una esperanza eterna.
que más gente cae víctima, tanto del cri- se puede hacer. La plaga se extiende y con Lucas 21:27-28 declara esa esperanza
men como de la depresión económica, las ella el crimen. a los discípulos de Jesucristo: “Entonces
emociones hierven. verán al Hijo del Hombre, que vendrá en
La maldad de la naturaleza humana Que no le tome de sorpresa una nube con poder y gran gloria. Cuando
empieza a surgir con fuerza. Los disturbios Este es solamente uno de los miles de posi- estas cosas comiencen a suceder, erguíos
y saqueos estallan en varias ciudades. bles escenarios que pudiéramos pronto y levantad vuestra cabeza, porque vuestra
Y luego, aprovechando el ambiente llegar a ver. Analistas independientes y redención está cerca”. n

6 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia

 ¡Un enfriamiento global viene!
La política y la ciencia están en desacuerdo sobre la cuestión del calentamiento
global. La realidad del caso es que, ¡un inminente enfriamiento global es una gran
amenaza para la humanidad!
por Ron Fraser

A
unque los argumentos de temperatura sobre la superficie
sobre los cambios del clima de la Tierra. En 30 años de operación
brotan por doquier, solamente estos satélites han medido una tenden-
un lado tiene la mejor tajada cia de calentamiento de solamente 0,14
de la publicidad. Sin lugar a grados Celsius, perfectamente dentro del
duda, el argumento del calen- rango de variaciones normales” (Ibíd.).
tamiento global la tiene. Los argumentos de En una entrevista con npr (ampliamente
los realistas simplemente no están de moda. de Groenlandia a partir de sus tierras (ante- publicada, y criticada) el administrador de
No consiguen votos, no generan negocios y riormente campos de pasturas exuberantes) la nasa, Michael Griffin, en respuesta a
definitivamente, ¡no son atractivos para los en su gran isla, hacia el sur a climas más una pregunta sobre la legitimidad de gas-
medios de comunicación en masa! templados. Durante esta Pequeña Era de tar dinero en proyectos espaciales en vez
Nadie cuestiona que el clima de la Tierra Hielo, la evidencia nos dice que los glaciares de concentrar nuestros esfuerzos en resol-
está sufriendo cambios. En cuanto al por- se expandieron, amenazando con destruir ver los problemas del calentamiento global,
qué y su historia, sobresalen los postulados muchas aldeas montañeses. Desde 1850, con dijo lo siguiente: “No dudo que (…) existe
tanto por los que favorecen el calenta- el final de ese ciclo de enfriamiento, los gla- una tendencia de calentamiento global. No
miento global a corto plazo, como por los ciares del mundo han estado derritiéndose; estoy seguro si es justo decir que éste es un
que toman un punto de vista a largo plazo. mucho antes de que la Era Industrial comen- problema que debemos estar atacando. El
Créanlo o no, en un futuro no muy zara a llenar de polución la atmósfera. asumir que es un problema es suponer que el
distante este planeta estará en un gran con- El problema con los adeptos al calen- clima de la Tierra hoy día es el clima óptimo,
gelamiento, ¡garantizado! Pero esto no se va tamiento global es que sus políticamente el mejor clima que nosotros podríamos tener
a deber a ninguno de los cambios cíclicos contaminadas teorías de seudo ciencia no o hayamos tenido jamás, y que necesitamos
de largo plazo que contribuyen periódica- están de acuerdo con la ciencia más exacta de tomar los pasos necesarios para asegurarnos
mente a la subida o bajada de la temperatura los que son responsables de obtener medicio- que éste no cambie. Antes que nada, yo no
en la Tierra. De hecho, ¡este congelamiento nes precisas de las temperaturas globales. creo que está dentro del poder de los seres
va a ser causado por la mano del hombre! Actualmente, las temperaturas de los humanos la habilidad de asegurar que el
Veremos más sobre esto después. océanos son monitoreadas por 3.000 boyas clima no cambie; millones de años de histo-
automáticas marca Argos, flotando en diver- ria demuestran esto. En segundo lugar, creo
Ciencia pura sas localidades. Estas boyas representan un que yo preguntaría, cuáles seres humanos
Eliminemos la intensa política que envuelve reto para los partidarios del calentamiento (dónde y cuándo) deberían poseer el privi-
al debate del calentamiento global. Retire- global. “Las boyas Argos han decepcionado legio de decidir que este clima en particular
mos a todos los grupos que tienen intereses a los negociantes del calentamiento global que tenemos actualmente es el mejor clima
propios, comerciales, legales, burocráticos porque han fallado en detectar algún indicio para todos los otros seres humanos. Creo
y las influencias de los medios de comu- de cambio inminente del clima. El Dr. Josh que eso es una posición muy arrogante que
nicación que buscan mayores ganancias Willis, quien trabaja para la nasa en el Jet alguna gente adopta” (31 de mayo, 2007).
inquietando al público hasta la histeria con Propulsion Laboratory, comentó durante una El Sr. Griffin hizo resaltar que los izquier-
las novedades alarmistas del momento. entrevista con NPR (Radio pública nacional), distas, los cuales tienden a ser numerosos en
Dada la historia de los cambios cíclicos que durante los cinco años que las boyas los grupos ecologistas y del calentamiento
en las temperaturas de la Tierra, la cien- han estado monitoreando, ‘ha habido un global (la mayoría de ellos ávidos evolucio-
cia pura revela que el hombre tiene poca pequeño enfriamiento’, pero que la disminu- nistas que niegan la realidad de un Creador),
influencia en la temperatura general del ción de temperatura ‘no es nada significativo generalmente no tienen remordimientos
planeta. La influencia del hombre sobre la en realidad’. Definitivamente no lo suficiente de actuar como dios en sus esfuerzos por
temperatura es regional, si acaso eso. como para eliminar la Corriente del Golfo” imponer su voluntad sobre las masas.
Todos los científicos están de acuerdo (Brookesnews.com, 31 de marzo).
que el principal y singular motor del clima Además de este desafío contra los cre- Una religión peligrosa
en el planeta es el sol, la fuente de la ener- yentes del calentamiento global, existe la Repentinamente todo este absurdo del
gía en la Tierra. Han pasado solamente 160 evidencia producida por los 8 satélites de calentamiento global (en medio de la ausen-
años desde el final de la Pequeña Era de la nasa que vigilan el clima. “En contraste cia general del sentido común que cunde en
Hielo. Fue el inicio de esta Era (en el siglo a unas 7.000 estaciones terrestres, éstos la sociedad de hoy) se ha convertido en una
XII) la que impulsó a los vikingos residentes toman más de 300.000 mediciones diarias religión, y una muy peligrosa de hecho.

istock photos Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 7

 el mundo
Los disturbios por carencia de alimentos
en varias partes del mundo están recalcando la
naturaleza ridícula de las políticas de gobier-
nos que han sacado de la cadena alimenticia
las cosechas de comidas tradicionales, para
generar los llamados combustibles verdes.
El fiasco de los créditos de carbón está
probando ser una gran estafa de aquellos
cuyo único interés, lejos de beneficiar el
clima global, tiende a ser un aumento de
ganancias corporativas.
Los políticos que tienen dificultades en
conseguir consenso sobre temas de vital
importancia entre los partidos políticos,
repentinamente encuentran un terreno
en común con el tema del calentamiento
global. Un ejemplo clásico fue el de la can-
ciller de Alemania, Angela Merkel. Cuando
enfrentaba una gran división en la Unión
Europea sobre diversos temas, durante el
tiempo de su Presidencia en la Cumbre de
la UE del año pasado, ella jugó hábilmente
la carta del calentamiento global ponién-
dolo en el primer lugar de su agenda para
la conferencia Cumbre. Como era de espe-
rarse, todos los integrantes se formaron
ordenadamente tras ella en este tema sin-
gular. Merkel pudo arrebatar la victoria de
las garras de lo que pudiera haber termi-
nado siendo una debacle, consiguiendo así
la unanimidad en un tema que los medios
de prensa presentan como una situación de
vital importancia para el mundo.
No solamente eso, sino que ahora la can-
ciller alemana puede presumir sus chácharas
del calentamiento global y la UE por todo
el mundo, incrementando grandemente el
prestigio de su país en la gran obra teatral del
debate sobre el calentamiento global; ¡queda
garantizado que va atraer la atención de los
medios de comunicación y la prensa!
Pero este tipo de maniobra política tiene
su precio. Los gobiernos están imponiendo
cargas pesadas de impuestos a las industrias
e individuos en un esfuerzo por “resolver”
este ilusorio problema. El comentarista
británico y economista político Rodney
Atkinson, escribió lo siguiente acerca de
los impuestos sobre “el cambio del clima”:
“Esos impuestos en el Reino Unido han ele-
vado por lo menos un 6 por ciento los costos
de energía y, juntamente con otros desas-
tres gubernamentales como impuestos en
combustibles y el fracaso del mercado del
gas en la UE, han contribuido a una crisis
de pobreza energética en millones de hoga-
res británicos, donde el 10 por ciento o más
de sus ingresos se gastan en combustibles”
(www.ukconservatism.freeuk.com, 24 de
abril). Él citó a un consultor comisionado
por el gobierno quien estimó que el costo
de acatar un mandato de la Unión Europea
8 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia
sobre energía tendría el precio de 259 mil
millones de euros durante una vida. “Este
es un desperdicio escandaloso de recursos
humanos”, escribió, “y todo está basado en
el mito del mmgw [calentamiento global
causado por el hombre]”.
Este es un problema de proporciones
globales. Muchas economías ya están tam-
baleándose por los efectos cumulativos de
la parranda de créditos globales, encima
de los aumentos de los costos de la ener-
gía afectando también al alza de precios de
los alimentos básicos. No tiene sentido que
los gobiernos estén añadiendo alzas a sus
propias crisis financieras (y a las de otros),
alimentando el fuego con políticas que
continúan incrementando el precio de cual-
quier cosa que necesite calor, electricidad o
energía motorizada para su manufactura.
Además de estos costos, están los millo-
nes de dólares de los que pagan impuestos
y que se gastan en investigación que
pretende comprobar la teoría del calenta-
miento global. “Muy poco o nada de fondos
gubernamentales han estado disponibles
para aquellos que cuestionan el mmgw”,
dijo Atkinson. “Ha habido en los gobier-
nos una gran politización de la ciencia por
los fanáticos del mmgw. Todos aquellos
empecinados en conseguir mayor poder
para organizaciones supranacionales han
buscado crear una preocupación pública,
sin tomar en cuenta la verdad. ¡Algunos
han puesto al descubierto sus intenciones
políticas e ideológicas!”
Luego él citó a Christine Stewart, una ex
ministro del medio ambiente en Canadá,
diciendo que: “No importa si la ciencia de
esto es una farsa, existen beneficios medio-
ambientales secundarios (...) los cambios del
clima nos proveen la mejor oportunidad de
brindar justicia e igualdad al mundo”.
Atkinson concluyó diciendo: “No existe
un mayor peligro para la humanidad que
esos buscadores de poder global motivados
políticamente, quienes usan tácticas que
infunden temor para controlar las masas
y utilizan un control constitucional supra-
nacional sobre naciones libres. La calidad
de los políticos es tan baja en las opulentas
naciones de las democracias occidentales
que grupos de científicos, empresarios y
entusiastas motivados por la ideología de un
gobierno mundial, pueden fácilmente mani-
pularlos. El cambio del clima les llega a ellos
como un regalo del cielo, ¡literalmente!”
Atkinson le llama a esta paranoia del
calentamiento global, un “equivalente
moderno del poderío medieval religioso”
que “aterrorizó al ignorante y de baja edu-
cación a someterse. La nueva esclavitud
bien pudiera valerse de los nuevos dioses
de la ciencia políticamente pervertida, pero
los efectos mundiales de su misticismo y de
sus costos no son menos aterrorizantes que
la Inquisición”.
La verdad sobre el enfriamiento global
Ahora pues vayamos a la realidad de algo
verdaderamente inminente y causado por la
mano del hombre: el fenómeno del enfria-
miento global.
Es un hecho histórico comprobado que
nunca un implemento de guerra ha sido
manufacturado sin la intención de usarlo.
Nosotros vivimos en un mundo terrible-
mente inestable y convulsivo. Por todo el
mundo se ve la proliferación y tráfico de
armas nucleares. Naciones insignifican-
tes compiten contra las grandes potencias
mundiales para establecer sus propios
programas de armas nucleares. El mundo
entero vive con temor de que algún loco
jale el gatillo nuclear. Muy recientemente
Israel destruyó unas instalaciones fabrican-
tes de armas nucleares en Siria.
Hay profecías en su Biblia que indican que
un invierno nuclear es una posibilidad real para
el futuro, pero nada dice acerca del peligro de
un calentamiento global (Mateo 24:20-22).
Ese es el problema que debería preocu-
parnos más que nada hoy día.
No obstante, para nuestro gran perjui-
cio y debido a una verdadera pobreza de
liderazgo de verdad en nuestras democra-
cias occidentales hoy, podemos esperar muy
poco progreso hacia la prevención de tal
catástrofe. Este déficit de liderazgo también
fue profetizado en su Biblia (Isaías 3:1-4).
Sin embargo, gracias a Dios, este “equi-
valente moderno del poderío medieval
religioso” va a durar muy poco tiempo. De
hecho, su mera presencia en este planeta es
un precursor de mejores, ¡mucho mejores
tiempos venideros!
Después del ataque terrorista del 11 de
septiembre, nuestro editor en jefe escri-
bió lo siguiente: “Tome en cuenta el lado
positivo de esto: hay una voz por ahí advir-
tiendo a nuestros pueblos (…) Aunque
ésta venga junto con muchas malas noti-
cias, tantas que la nación finalmente no va
a poder aguantar escucharlas (Amós 7:10),
también viene acompañada de las mejores
noticias que la humanidad haya escuchado
alguna vez” (noviembre de 2001).
¿Qué son esas noticias? En Apocalip-
sis 1:7, véalo usted mismo: “He aquí que
viene con las nubes, y todo ojo le verá, y
los que le traspasaron...”.
¡Ésta es la verdadera y única esperanza
para un futuro libre de la esclavitud men-
tal de tales mentiras como el gran engaño
del calentamiento global! n
 sociedad

Un vistazo
desde muy arriba
a la democracia
norteamericana
por Joel Hilliker

E
ntre más luchan los dos La voz del pueblo es sólo cuestión de si estamos dispuestos
nominados demócratas, más Por cierto, éste es el sistema de gobierno a aceptarlas o no.
revelaciones feas de ellos salen a aproximado que Estados Unidos propone
flote. Mientras tanto, los repu- exportar a algunas de las naciones ideo- Dios es Supremo
blicanos han producido un can- lógicamente más odiosas y violentas de la La Biblia deja totalmente clara una impor-
didato presidencial denigrado Tierra, a fin de resolver los problemas del tante verdad; algo que el votante común y
por muchos conservadores prominentes. mundo. corriente estaría renuente a aceptar.
Cuando las campañas presidenciales con- ¿Se ha preguntado usted qué es lo que ¿Quién realmente escoge a los líderes
cluyan en noviembre, aproximadamente Dios piensa de todo esto? mundiales? ¿Son los votos la autoridad
mil millones de dólares se habrán gastado ¿Acaso Dios cree en “la voz del pueblo”? final en la democracia norteamericana? De
para darle el poder a un individuo cuyas ¿Ejerce Dios Su influencia en el resultado acuerdo a la Palabra de Dios, la respuesta
fallas y trapos sucios han estado en el escru- de los comicios? ¿Siquiera le importa a Él es no.
tinio público durante meses; un individuo quién toma el mando del gobierno? La autoridad final sobre todos los gobier-
contra quien aproximadamente la mitad La mayoría de la gente no se atrevería ni nos, en todo el mundo, es Dios. En cada
de los votantes se opone profundamente, y siquiera a adivinar la respuesta. Pero las res- elección, cada nombramiento, coronación,
muchos de la otra mitad simplemente sólo puestas a estas preguntas sí existen. Están revolución, golpe de estado o amotina-
lo aguantan. claramente reveladas en las Escrituras, y miento político (en todo país y en toda la

trumpet illustration: john mccain 2008, hillary clinton 2008, barack obama 2008 Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 9
 sociedad
historia), Dios ha permitido, influenciado, ¿Cuántos dirigentes de naciones, y no los quebrantará con vara de hierro; como
u orquestado hasta el más mínimo detalle. se diga quienes los eligen o que de alguna vasija de alfarero los desmenuzará. Ahora,
El profeta Daniel explicó tanto, codifi- forma les dan homenaje, entienden este pues, oh reyes, sed prudentes; admitid amo-
cado como parte de la Escritura inspirada, punto de verdad? nestación, jueces de la tierra. Sirvan a [el
en esta declaración que le hizo al más Lea por sí mismo cómo el profeta Isaías Eterno] con temor, y alegraos con temblor”
poderoso de los líderes de su tiempo, Nabu- cita a este gran Dios Mismo diciendo: “¿A (versículos 4, 9-11).
codonosor, rey de Babilonia: “... el Altísimo qué, pues, me haréis semejante o me com- ¿Qué piensa Dios de nuestro sistema
gobierna el reino de los hombres, y que a pararéis? dice del Santo. (...) Yo soy Dios, y democrático? La mejor respuesta es, que Él
quien él quiere lo da, y constituye sobre él al no hay otro Dios, y nada hay semejante a menosprecia a cualquier gobierno o líder
más bajo de los hombres” (Daniel mí” (Isaías 40:25; 46:9). que rehúsa reconocer Su supremacía. Dios
4:17). Los presidentes, prime- le daría abundante favor y bendiciones a
El Apóstol Pablo apoyó ros ministros y reyes una democracia u otra nación que verda-
esa misma doctrina en idean grandes pla- deramente reconociera su agradecimiento
ie n s a
¿Qué p
el Nuevo Testamento, ne s y for mu l a n a Él, y se pusiera de corazón a obedecerle.
en una carta a los
e n u es t ro elaboradas políti- Pero cuando eso no ocurre, Su juicio es jus-
Dio s d
miembros de la
o cr á tic o? La cas, convencidos tamente severo.
iglesia en Roma,
dem de su propia “He aquí que las naciones les son como
sistema s q u e É l
uesta e uier
el epicentro del sup er ior id a d . la gota de agua que cae del cubo, y como
poderoso Impe- jo r re s p Así es cómo el menudo polvo en las balanzas le son esti-
me a c u a lq
rio Romano y del ecia D i o s Crea- madas; he aquí que hace desaparecer las
mundo entero en menospr o líder que dor supremo islas como polvo (...) Como nada son todas
ese tiempo, dicién- gobierno nocer Su describe sus pro- las naciones delante de él; y en su compara-
doles: “Sométase s a re c o yectos: “¿Por qué ción serán estimadas en menos que nada, y
rehú cía
suprema
toda persona a las se a mot ina n las que lo que no es” (Isaías 40:15, 17).
autoridades superiores; gentes, y los pueblos Dios, “... convierte en nada a los pode-
porque no hay autoridad piensan cosas vanas? rosos, y a los que gobiernan la tierra hace
sino de parte de Dios, y las Se levantarán los reyes como cosa vana (...) tan pronto como
que hay, por Dios han sido esta- de la tierra, y príncipes con- sopla en ellos se secan, y el torbellino los
blecidas” (Romanos 13:1). sultarán unidos contra [el Eterno]...” lleva como hojarasca” (versículos 23-24).
En otras palabras, no hay ningún líder (Salmos 2:1-2). ¿Y cómo es que Dios res- Las autoridades de este mundo harían
mundial que no le deba deferencia a Dios ponde a esto? “El que mora en los cielos se bien en hacerle caso a las advertencias de
como fuente de su poder. reirá; el Señor se burlará de ellos. (...) [Dios] este poderoso Ser que afirma Su propia

¿Cómo escoge Dios a Sus líderes?

L
a Biblia contiene biografías de varios grandes hombres y mujeres;
muchos de ellos eran poderosos líderes: reyes, faraones, jueces,
sacerdotes, profetas, apóstoles.
Lo que viene a continuación es simplemente un asunto de historia:
Dentro de Su nación escogida, Israel, y de Su pueblo elegido, la Iglesia
del Nuevo Testamento, ¿qué sistema usaba Dios para poner a un indivi-
duo en una posición de autoridad?
Y luego, y de igual importancia, ¿cómo se desempeñaron en sus car-
gos esos líderes?
Estudiar esta historia nos provee unos instructivos contrastes al sis-
tema actualmente usado por la superpotencia en Norteamérica.
El ejemplo de David, el famoso rey de Israel por 40 años, es bien
conocido, y se encuentra en 1 de Samuel, capítulo 16. Israel estaba lan-
guideciendo bajo el despótico gobierno de Saúl, cuyo reinado estaba por
terminar. Dios envió al profeta Samuel a un hombre llamado Isaí, expli-
cándole simplemente, “... porque de sus hijos me he provisto de rey”
(versículo 1).
No hubo una elección, ni cónclave de funcionarios; ni hubo una cam-
paña, propaganda electoral o intrigas, no hubo debate, ni argumentos
o peleas legales. Dios Mismo simplemente miró abajo, manejó la situa-
ción, y eligió y designó al sustituto de Saúl para guiar a la nación.
No sólo eso, sino además note el método que Dios usó para hacer la
elección.
Cuando Samuel llegó y explicó su propósito, el noble Isaí le pre-
sentó a su hijo mayor, aparentemente el más impresionante. Esto es lo
que pasó: “Pero [el Eterno] dijo a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo
grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque [el Eterno] no mira
lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus
ojos, pero [el Eterno] mira el corazón” (versículo 7). Percibiendo Dios el
corazón de este llamativo joven, lo rechazó.
De hecho, no solo a él; Dios rechazó a cada uno de los hijos que Isaí
le presentó al profeta (versículos 8-10). Otras escrituras verifican que
Dios es omnisciente, y que Él puede discernir los pensamientos de una
persona (Job 34:21; Hebreos 4:13; 1 Juan 3:20). Dios comprendió de
una manera supernatural que ninguno de estos buenos jóvenes sería
apto para los rigores y responsabilidades del reinado. Finalmente, Isaí
tuvo que llamar de los campos a su hijo menor, David, a quien nadie
pensó digno de ser considerado por Samuel.
Claramente, Dios escoge a sus líderes usando criterios totalmente
diferentes a los que usan los hombres.
En otras partes de la Biblia vemos ese mismo patrón. Moisés tenía
80 años de edad, y estaba cuidando ovejas en el desierto cuando un
ángel de Dios se le apareció en un arbusto en llamas para darle la comi-
sión de sacar a los israelitas de Egipto (Éxodo 3). Eliseo estaba arando
un campo tras una yunta de 12 bueyes cuando el profeta Elías llegó y
puso su manto sobre el joven, indicando que Eliseo sería su sucesor
(1 Reyes 19:15-21); note también en este pasaje que Dios le dijo a Elías
acerca de los hombres que Él había escogido para ser reyes de Siria e
Israel, dándole instrucciones para ungirlos.
En el Nuevo Testamento, los apóstoles elegían a otros ministros

10 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia

superioridad indiscutible sobre de las máxi- Humano — [The Incredible Human Poten- profundamente humildes, a fin de poderles
mas superpotencias. tial, actualmente sólo en inglés]). confiar mucha autoridad y que siempre sir-
¿Cree usted estas Escrituras? Así es, muy pronto Dios va a quitarle van a los ciudadanos antes de a sí mismos
¿Qué significa esto para los reinos de todo el poder a los reinos de este mundo. (Mateo 20:25-27). Él va a escoger a aquellos
este mundo? ¿Cumplirá Dios algún día “Y en los días de estos reyes el Dios del cielo con habilidad de administrar juicio con
estas amenazas, o es pura fanfarronada? levantará un reino que no será jamás des- misericordia. Ellos van a tener un carácter
truido, ni será el reino dejado a otro pueblo; completamente sólido, y una buena y com-
El verdadero evangelio desmenuzará y consumirá a todos estos probada disposición de manejar el poder
Quizás usted no lo sepa, pero el meollo reinos, pero él permanecerá para siem- compasivamente.
del mensaje del evangelio de Jesucristo pre” (Daniel 2:44). “El séptimo ángel tocó Estas cualidades fundamentales y
fue precisamente sobre este tema. Cristo la trompeta, y hubo grandes voces en el esenciales de liderazgo no pueden ser
anunció la próxima destrucción de todos cielo, que decían: Los reinos del mundo determinadas por ninguno de los méto-
los gobiernos humanos, imperfectos y mal han venido a ser de nuestro Señor y de su dos actualmente empleados. Solamente
concebidos, que serán remplazados por un Cristo; y él reinará por los siglos de los Dios puede evaluarlas con discernimiento
reino mundial bajo Dios el Padre. siglos” (Apocalipsis 11:15). perfecto basado en un criterio perfecto.
“... Jesús vino a Galilea predicando el El Reino de Dios gobernará la Tierra, el Ese es el gobierno que está por regir
evangelio del reino de Dios, diciendo: El mismo territorio que ahora está controlado en el mundo. Va a erradicar los miles de
tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se por una complicada variedad de gobiernos. problemas virulentos de hoy día, llevando
ha acercado; arrepentíos y creed en el evan- Este reino divinamente gobernado tendrá finalmente a este bello resultado: “Enjugará
gelio” (Marcos 1:14-15). Cuando Cristo habló todas las características de los reinos de Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya
de un reino, Él se estaba refiriendo a un hoy: líderes, cuerpos administrativos, jue- no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni
gobierno literal. Ciertamente los líderes de ces, ciudadanos, leyes. clamor, ni dolor; porque las primeras cosas
Su tiempo no consideraron esa declaración Entonces, ¿qué tipo de sistema de pasaron” (Apocalipsis 21:4).
como algún concepto espiritual nebu- gobierno va a establecer Dios? ¿Va a gober- Existe un gobierno perfecto, ¡el gobierno
loso; lo tomaron muy en serio. De hecho, nar Él por medio de la “voz del pueblo”? de Dios!
lo consideraron como una grave amenaza No. Sólo Dios va a decidir quién ocupa Si usted desea saber más acerca de este
contra ellos, un desafío directo a sus apre- los cargos en Su Reino. Él va a escoger a gobierno que viene, y de su parte poten-
ciadas posiciones de autoridad, ¡y mataron esos individuos por su obediencia a Su ley cial en él, solicite nuestro libro gratis El
a Cristo por esa razón! (Usted puede leer perfecta, la cual va ser el estándar de con- Maravilloso Mundo de Mañana. Entienda
la excepcional explicación del mensaje del ducta absoluto a través de todo el reino y y ponga su corazón en la verdadera espe-
evangelio de Cristo solicitando su copia gra- la norma esperada para todos (Isaías 2:2-3). ranza del evangelio, ¡el evangelio del Reino
tuita de nuestro libro El Increíble Potencial Él va a asegurarse que ellos sean personas de Dios! n.

echando suertes, poniendo el asunto en manos de Dios: “Y orando dije-
ron: “Tú, Señor, que conoces los corazones de todos, muestra cuál de
estos dos has escogido, para que tome la parte de este ministerio y
apostolado...” (Hechos 1:24-25).
Otro ejemplo famoso del Nuevo Testamento es el de Saulo, el faná-
tico religioso a quien Dios derribó cuando iba a Damasco (Hechos
9). Saulo pronto se dio cuenta que había estado persiguiendo al pro-
pio pueblo de Dios; él se convirtió a su religión y más tarde llegó a ser
el apóstol Pablo. Comprensiblemente, su presencia inicial en la Iglesia
causó mucha desazón dentro del pueblo que él había perseguido. Pero
la explicación de Dios fue simple: “Vé, porque instrumento escogido me
es éste, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes,
y de los hijos de Israel” (Hechos 9:15).
Uno podría razonar de que todos éstos fueron líderes espiritua-
les; sacerdotes y ministros, y que quizá Dios no elegiría a un jefe de
un estado civil de la misma manera. Pero además de los ejemplos de
arriba (de Dios eligiendo a los reyes de Israel y Siria, quienes adminis-
traban las leyes civiles en esas naciones), tenemos el ejemplo del rey
Saúl, quien fue escogido específicamente para remplazar el reinado del
profeta Samuel con un rey de tipo secular. Esta fue una situación en la
que el pueblo se levantó para exigir un cambio en el gobierno; Dios les
oyó y permitió que tuvieran el líder que deseaban. ¿Una victoria para la
democracia? No. Aún en este caso especial, fue Dios Mismo quien hizo
la elección (1 Samuel 9:15-17) para enseñarle al pueblo un lección vital;
y aunque Israel estaba complacida al principio (1 Samuel 10:23-24), al
final el fracaso de Saúl reforzó la lección de que el juicio del pueblo es
irremediablemente deficiente.
Repito, históricamente en el sistema de gobierno de Dios, no existen
campañas políticas, ni elecciones. No es una democracia, sino una teo-
cracia. El gobierno no es administrado u ordenado de abajo hacia arriba,
sino que definitivamente de arriba hacia abajo.
La única “campaña de elección” en la que los líderes de Dios se
empeñan es simplemente en hacerse lo más justos y rectos posible;
desarrollar el carácter por medio de la obediencia a la ley de Dios. Los
líderes de Dios no tienen que convencer a nadie de sus planes, de sus
competencias o habilidades. Dios los puso en una posición y el pueblo
está obligado a seguirlos.
Pero ahora, una pregunta vital: ¿Cómo se desempeñaban estos líde-
res? La repuesta es simple, extremadamente bien; ¡siempre que ellos
sigan a Dios!
Después de su muerte, David fue alabado por haber sido el más
grande rey de Israel, un hombre con un corazón de acuerdo a Dios, aun
cuando cometió errores serios en su vida (Hechos 13:22). Moisés, a
pesar de haber tenido tremenda autoridad y que hay que cumplir, se
describe como el hombre más manso sobre la Tierra (Números 12:3);
una característica divina de lo más excepcional y beneficiosa, para una
persona en una posición de poder. Eliseo y Pablo están entre los hom-
bres más efectivos de los cuales Dios se valió.
El hecho es que, líderes esforzados y celosos, con virtudes morales, y
que son humildes y sumisos a Dios traen grandes bendiciones a las per-
sonas que ellos dirigen. A medida que un líder sigue a Dios, él guía a sus
seguidores a Dios. Así es como una nación puede tener la paz y prospe-
ridad que toda persona busca. “Cuando los justos dominan, el pueblo se
alegra; mas cuando domina el impío, el pueblo gime” (Proverbios 29:2).
¿Quién mejor para escoger a aquellos líderes, que la única y singular
Fuente de toda justicia? joel hilliker

Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 11

 Sociedad

Invasión extranjera
Con el crisol resquebrajado, la inundación de in-
migrantes a Estados Unidos está convirtiendo al
país en una mezcla peligrosa de nacionalidades
divididas. por Stephen Flurry

I
magine una familia pequeña
de cuatro integrantes viviendo en
una mansión del tamaño del Pen-
tágono. Así era Estados Unidos a
principios del siglo xix. Al com-
prarle a Francia el Territorio de
Louisiana en 1803, la nación de
Estados Unidos (ya enorme) duplicó su
tamaño. Con tan sólo 5 millones de habi-
tantes, había espacio suficiente para que
cada uno tuviera más de 80 hectáreas. El
joven Estados Unidos necesitaba desespe-
radamente inmigrantes.
Y debido a los bajos costos de la tierra,
a los altos salarios y a los bajos impuestos,
vinieron inmigrantes en masa. La mayo-
ría de los primeros inmigrantes a Estados
Unidos llegaron de Gran Bretaña e Irlanda.
Sin embargo, después de 1820 eso empezó
a cambiar. De todos lados de Europa, ale-
manes, franceses y noruegos inundaron
las costas de Estados Unidos. La nación
admitió más de 5 millones de inmigrantes
entre 1820 y 1860; 40 por ciento de los cua-
les eran irlandeses. Durante ese período de
40 años, los 9,6 millones de habitantes de
Estados Unidos se multiplicaron más del El pueblo de Estados Unidos, por
triple hasta 31 millones. aumento natural e inmigración masiva, se
Ni siquiera la Guerra Civil refrenó la fue multiplicando más rápido que ninguna
marea de inmigración. Más de 2 millones otra nación en la historia.
de extranjeros se establecieron en Esta-
dos Unidos entre 1860 y 1870. La población Grietas en el crisol
general aumentó más del 20 por ciento (de Al amanecer del siglo xx, espectadores de
31 a 38 millones). todo Estados Unidos aplaudieron la obra
Después de la Guerra Civil, hubo una de Israel Zangwill de 1908, The Melting Pot
notable explosión de crecimiento en la [El Crisol]. Era la historia de un joven com-
industria y la urbanización. Los grandes positor ruso-judío en Nueva York llamado
negocios no sólo necesitaban inmigran- David Quixano. La ambición de su vida era
tes sino que dependían de ellos. Así que escribir una sinfonía que elogiara la diver-
vinieron más; alemanes, ingleses, irlande- sidad multiétnica de Estados Unidos. Al
ses, chinos, rusos, italianos,
canadienses. Hacia 1880, la
viva la ilegalidad llamar a Estados Uni-
dos el crisol donde
población alcanzó la marca de Manifestantes protestando contra todos se reforman para
50 millones; para 1900, eran una ley de inmigración que deten- armonizar, Quixano
75 millones. Entre 1900 y 1930, dría parcialmente el flujo de inmi- exclamó: “¡Dios está
casi 19 millones de inmigran- grantes ilegales a Estados Unidos. haciendo a los esta-
tes se establecieron en Estados Unidos; la dounidenses!”. Zangwill dedicó la obra al
misma cantidad que inmigró durante todos presidente Teodoro Roosevelt, quien, des-
los años de 1800. La población norteameri- pués de verla en Washington, expresó: “¡Esa
cana casi se duplicó durante ese lapso de es una gran obra!”.
tiempo de 30 años; creciendo de 76 a 123 Roosevelt, como los presidentes antes
millones. de él, acogieron la inmigración a gran

12 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia GETTY IMAGES

 escala hacia Estados Unidos, siempre que
los recién llegados se volvieran norteame-
ricanos. “O un hombre es estadounidense
y nada más”, dijo él, “o no lo es en abso-
luto”. Años antes, otro presidente de EE UU,
John Quincy Adams, dijo que para que los
inmigrantes tuvieran éxito en la tierra de
la libertad, ellos debían “desechar la piel
europea, y nunca volverla a tomar”.
Durante casi 200 años, eso fue lo que
hicieron los inmigrantes.
Dos eventos en la década de 1920
restringieron finalmente el flujo de inmi-
grantes: la Ley de Inmigración en 1924 y
la Gran Depresión en 1929. Como el histo-
riador Paul Johnson lo expresó: “La era de
inmigración masiva sin restricciones había
terminado” (A History of the American
People [Una historia del pueblo norteame-
ricano]). Entre 1930 y 1960, solamente 4
millones de inmigrantes llegaron a Esta-
dos Unidos; escasamente un 20 por ciento
del nivel de los 30 años previos.
Cuando la restricción finalmente aflojó
durante los años de 1960, emergió un
nuevo fenómeno. Una vez más, vinieron
inmigrantes en masa; sólo que esta vez no
venían de Europa. Antes de 1970, el 80 por
ciento de los inmigrantes de EE UU eran
europeos. Desde 1970, el 80 por ciento ha
venido de regiones no europeas; principal-
mente países asiáticos y latinoamericanos.
“A diferencia de las generaciones de la
Isla Ellis [frente a Nueva York]”, escribe
Patrick Buchanan en su nuevo libro, Day
of Reckoning [Día del juicio], “de todos los
que vinieron de Europa, los que llegaban
hoy venían de países, continentes y cul-
turas cuyos pueblos nunca antes habían
sido asimilados por una nación del Pri-
mer Mundo. Y están llegando en números
muchos mayores de lo que ninguna nación
ha absorbido jamás. La historia nunca ha
visto una invasión como esta. Porque hay
más extranjeros ilegales en Estados Unidos
hoy que todos los irlandeses, judíos e ingle-
ses que alguna vez llegaron, y el número
total de inmigrantes aquí ahora casi iguala
el número total que vino en los 350 años
desde el nacimiento de Jamestown hasta
la ceremonia de toma de posesión de John
F. Kennedy”.
Los inmigrantes de hoy no sólo vienen
de lugares diferentes de los de hace varios
años, ellos han puesto sus pies en un Esta-
dos Unidos diferente. Durante la década
de 1960, la generación más joven volteó de
cabeza la cultura norteamericana. Los altos
estándares en el vestir y la conducta, la abs-
tinencia sexual, la censura sobre el uso de
drogas, la ética protestante, los valores y
costumbres tradicionales, el patriotismo,
la realización individual y la obediencia a
la ley cayeron todos bajo ataque. Estudian-
tes de la década de 1960 emergieron de esta
revolución inmoral como educadores “ilus-
trados” empeñados en destruir la idea del
crisol de Estados Unidos. “La fe popular
en el crisol”, escribió Peter Salins en Assi-
milation American Style [Asimilación al
estilo norteamericano], “sobrevivió tanto
la Gran Depresión como la Segunda Gue-
rra Mundial. Pero no sobrevivió a la década
de 1960”.
Los educadores posmodernos han
reemplazado la metáfora del crisol con
una doctrina de multiculturalismo. Esta
ideología, como la llamó Don Feder en
una de sus columnas afiliadas, enseña que
“todas las culturas son [de igual impor-
tancia] excepto por la cultura occidental
dominada por el hombre blanco, que es
inherentemente malvada”. La evidencia de
este nueva corriente es ahora abundante,
como lo han señalado muchos críticos con-
servadores. Libros como The Disuniting of
America [La desunión de Estados Unidos]
de Arthur Schlesinger, Dictatorship of Vir-
tue [La dictadura de la virtud] de Richard
Bernstein y Illiberal Education: The Poli-
tics of Race and Sex on Campus [Educación
Iliberal: las políticas de raza y sexo en cam-
pus universitarios] de Dinesh D’Souza han
expuesto los muchos absurdos en la educa-
ción multicultural.
Lejos de unir los diversos grupos étnicos
de Estados Unidos, el multiculturalismo
está apartándolos. Y en ninguna otra
parte es más evidente tal polaridad que en
los campus universitarios. D’Souza escribe
en Illiberal Education: “Las universidades
son un microcosmos de la sociedad. Pero
son más que un reflejo o espejo, son un
indicador principal. En las universidades,
un ambiente donde los estudiantes viven,
comen y estudian juntos, las diferencias
raciales y culturales se reúnen de la forma
más estrecha posible”. Pero, como él pro-
sigue para demostrarlo convincentemente,
los campus universitarios están más divi-
didos que nunca.
E igualmente, Estados Unidos.
El Estado de asistencia social
En su crítica a la sociedad norteameri-
cana a mediados del siglo xix, Alexis de
Tocqueville consideró como el gusto nacio-
nal más dominante de Estados Unidos el
amor del confort. Él no fue el primer obser-
vador de afuera en notar la inclinación de
Estados Unidos por el materialismo. No
que los norteamericanos fueran perezosos.
Fue nuestro deleite por el placer físico lo
que nos impulsó a trabajar más duro, dijo
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008
Tocqueville.
Max Lerner, que escribió America as a
Civilization [Estados Unidos como civiliza-
ción] en 1957, consideró la mano de obra el
recurso más rico de EE UU. “Sin los inmi-
grantes”, escribió él, “Estados Unidos no
podría haber hallado rápidamente sufi-
ciente mano de obra para construir las vías
férreas, extraer el carbón, dotar de personal
los hornos de chimenea abierta para fabri-
car acero y operar las máquinas”.
Los inmigrantes aprendieron rápida-
mente que el trabajo duro valía la pena.
Hacia 1869, EE UU había alcanzado el
ingreso per capita más alto en el mundo;
un hito de riqueza que ninguna otra nación
ha sobrepasado aún. Desde entonces, los
norteamericanos han gozado de estándares
de vida sin precedentes en la historia de la
humanidad. Esa riqueza fenomenal, junto
con nuestra floreciente población, ayudó a
crear la primera sociedad de consumo del
mundo. Había abundantes empleos, tra-
bajadores, dinero y bienes; todo lo que los
inmigrantes necesitaban para asimilarse en
la sociedad norteamericana.
La Gran Depresión, sin embargo, marcó
el comienzo del fin para este experimento
norteamericano. Paul Johnson escribió:
“Lejos de confiar en la tradicional capacidad
norteamericana de arreglárselas por sí solo,
los hijos de la recesión acudieron confia-
damente, casi desesperadamente, al Estado,
al gran gobierno, para que los salvara, ali-
mentara y protegiera. Éste fue un cambio
monumental, y Franklin Delano Roosevelt,
la personificación de la sonriente amabi-
lidad del estado, fue su beneficiario” (op.
cit.).
El Nuevo Acuerdo marcó la primera vez
en la historia de EE UU que el dinero fede-
ral iba a ciudadanos individuales. La Ley de
Seguridad Social de 1935 hizo permanente
el sistema de asistencia social federal. Para
finales del segundo mandato de Franklin
Roosevelt, el gobierno había desarrollado
un programa de vales para alimentos.
Lyndon Johnson, que subió a la presi-
dencia en 1963 cuando John F. Kennedy fue
asesinado, fue uno de los discípulos más
fieles del Nuevo Acuerdo. “Durante los
cinco años de administración de Johnson”,
escribe Paul Johnson, “por ejemplo, el gasto
federal en educación subió de 2,3 mil millo-
nes de dólares a 10,8 mil millones; en salud
de 4,1 mil millones de dólares a 13,9 mil
millones; y para los desfavorecidos, de 12,5
mil millones de dólares a 24,6 mil millo-
nes. En dólares de hoy, el aumento del gasto
federal de Johnson fue enorme, subiendo
a 183,6 mil millones de dólares para el año
fiscal de 1969. Gracias a Johnson y a un
13
 Sociedad
Congreso derrochador, para 1971 por pri-
mera vez el gobierno federal gastó más en
asistencia social que en defensa. En los
30 años desde 1949 hasta 1979, los costos
de defensa subieron 10 veces, de 11.5 mil
millones de dólares a 114.5 mil millones,
pero siguió siendo apenas 4 a 5 por ciento
del Producto Interno Bruto. Sin embargo,
el gasto en asistencia social aumentó 25
veces, de 10.6 a 259 mil millones” (Ibíd.,
énfasis mío).
Los subsidios de trillones de dóla-
res patrocinados por el gobierno de hoy
día, simultáneamente incrementan el
incentivo para que vengan más inmi-
grantes; pero les reducen su incentivo
en tierra o se perdería (Amós 9:9). Nues-
tro pueblo se filtró por muchas naciones.
Efraín y gran parte de Manasés inmigra-
ron finalmente juntos a Inglaterra, pero
muchos otros de Manasés que se habían
filtrado en y por muchas naciones no las
dejaron hasta que vinieron como inmi-
grantes a Estados Unidos, después que
la colonia de Nueva Inglaterra se había
convertido en una nación aparte. Esto
no significa que todos los extranjeros que
han migrado a este país sean del tronco de
Manasés, pero indudablemente muchos lo
son. Israel, sin embargo, siempre absorbió
a los gentiles, quienes se volvieron israelitas
al vivir en el territorio y casarse con gente

para trabajar una vez que llegan aquí.
Es un pesado precio que pagar para los
ciudadanos norteamericanos. A princi-
pios de abril, Edwin Rubenstein publicó
Islam
de la nación de Israel.
“Así hemos llegado a ser conocidos como
‘el crisol’ del mundo. En lugar de refutar
nuestro linaje de Manasés, este hecho en

un estudio de 70 páginas arrojando que
cada inmigrante les cuesta a los contri-
buyentes norteamericanos 9.000 dólares
por año.
empuja,
realidad lo confirma. La prueba de que
somos Manasés es asombrosa”.
¡El hecho de que el crisol tiene ahora
grietas bien abiertas y de que estamos

La supervivencia en juego
En 1915, Teodoro Roosevelt advirtió: “El
único camino absolutamente seguro
Europa
siendo invadidos por extranjeros que no
son descendientes de Manasés, solamente
añade a la asombrosa prueba de nuestra
identidad bíblica! Como el Sr. Armstrong

de llevar esta nación a la ruina, de evi-
tar toda posibilidad de continuar siendo
una nación, sería permitir que se con-
vierta en una maraña de nacionalidades
en disputa…”.
Eso ha ocurrido. ¡De hecho, Dios
dijo que ocurriría! En Los Estados Uni-
dos y Gran Bretaña en Profecía, Herbert
W. Armstrong identificó a los primeros
inmigrantes norteamericanos como des-
cendientes de la tribu bíblica de Manasés.
Al pasar las promesas de primogenitura a
los hijos de José en Génesis 48, Jacob dijo
reacciona
demostró en su libro, las mismas bendicio-
nes que Dios nos concedió por la obediencia
fiel de Abraham ahora están siendo reti-
radas por nuestros pecados. Una de las
maldiciones que Dios promete enviar por
causa de nuestra desobediencia se encuen-
tra en Deuteronomio 28: “El extranjero La tolerancia de la
que estará en medio de ti se elevará sobre
ti muy alto, y tú descenderás muy abajo. Él
Unión Europea contra la
te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él incursión del Islam está
será por cabeza, y tú serás por cola” (ver-
sículos 43-44).
llegando a sus límites.
¡Dios dijo que esto ocurriría! Hasta por Ron Fraser

que los descendientes de Efraín (Gran
Bretaña) se convertirían en una compa-
ñía de naciones en estos días modernos y
que Manasés se convertiría en una gran
nación. “Rama fructífera es José, rama
fructífera junto a una fuente, cuyos vás-
tagos se extienden sobre el muro” (Génesis
49:22). Los descendientes de José habrían
de ser un pueblo colonizador en estos días
modernos, expandiéndose desde las islas
británicas a toda la tierra.
“¿Pero cómo podemos ser Manasés
cuando una gran parte de nuestro pue-
blo ha venido de muchas naciones además
de Inglaterra?”. Preguntó el Sr. Arms-
trong. Él respondió: “Una gran parte de
Manasés permaneció con Efraín hasta
la separación de Nueva Inglaterra. Pero
nuestros ancestros habían de ser espar-
cidos en muchas naciones, como el maíz
en una criba, pero ningún grano caería
comentaristas reconocidos que desdeñan
estas profecías o que rechazan la identidad
bíblica de Estados Unidos pueden ver que
estamos en un curso desastroso. A Estados
Unidos se le están rasgando las costuras.
Como escribió Buchanan: “La posibilidad
de que [Estados Unidos] sobreviva como
nación hasta la mitad del siglo es improba-
ble, e imposible si continúa su curso actual.
Porque estamos en un camino hacia el sui-
cidio nacional” (op. cit.).
De hecho, el cronograma para nuestra
defunción es mucho más corto de lo que él
se da cuenta. Pero está en lo correcto sobre
el curso fatal en el que estamos.
Para entender por qué estamos en ese
camino y cómo éste nos llevará finalmente
al retorno de Jesucristo, estudie Los Esta-
dos Unidos y Gran Bretaña en Profecía. Si
le gustaría tener un ejemplar gratuito del
libro, envíenos una solicitud.
E
uropa ha sido bastante tole-
rante a las intromisiones que el
Islam ha hecho en su sociedad
durante décadas. Pero las cosas
están cambiando. Aquella tolerancia ha pro-
ducido tanta tensión en el Continente que
ahora está creando repercusiones políticas.
Quizás la primera evidencia pública de
la reacción europea contra las corrientes
islámicas infiltrándose fue la publicación de
las caricaturas de Mahoma en el periódico
danés Jyllands-Posten, el 30 de septiembre
de 2005. Tan sólo un año después, el papa
Benedicto xvi le aventó el guante al Islam
durante un provocativo discurso en la Uni-
versidad de Regensburg [en Alemania].
Y desde entonces, Europa ha salido a
la ofensiva en contra del empuje islámico
del sur. Los clamores por políticos serios
n a favor de detener el flujo de inmigrantes

14 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia


al Continente, se están escuchando más
fuerte. La contienda entre la cristiandad
europea y el Islam se está calentando.
Un polvorín religioso
Dos acciones políticas públicas con una
semana de separación hechas en marzo
ilustran el punto.
El 22 de marzo el papa Benedicto bautizó,
confirmó y le dio la eucaristía a Magdi Allam,
un musulmán nacido en Egipto muy bien
conocido, residente en Italia. Allam es un edi-
tor principal del diario italiano Corriere della
Sera además de ser un escritor altamente
reconocido. La ceremonia de su conver-
sión parecía haber estado calculada para la
máxima exhibición. Se llevó a cabo en la basí-
lica de San Pedro en las vísperas del domingo
de Pascua, y fue altamente publicada por el
Vaticano y otros medios de prensa.
Sólo cinco días después, el holandés
Geert Wilders exhibió su muy anticipado
y controversial filme titulado Fitna. Este
filme de 15 minutos “consiste de algunos de
los versos más belicosos del Corán, segui-
dos de videos de las acciones perpetradas
por los islamitas en años recientes. La inten-
ción obvia es mostrar que ellos simplemente
trumpet
el mundo  europa
actúan de acuerdo a sus escrituras”, reportó
el Jerusalem Post (3 de abril). Magdi Allam,
recién convertido al catolicismo, dijo que el
principal punto de Wilders en su filme es
que “la raíz del mal es inherente” al Islam.
Esa frase, “la raíz del mal” es tan parecida a
la cita que el papa Benedicto usó en su dis-
curso de Regensburg que parece que ambos
leyeron del mismo guión.
Nada de esto es de sorprendernos. La
tolerancia mostrada por los gobiernos
socialistas de centroizquierda a la infiltra-
ción del Islam en Europa, de moda durante
la última parte de la década de 1990 y prin-
cipios de la actual década, estaba destinada
a producir tensiones en la sociedad europea
hasta el punto de explosión. Las explosio-
nes ocurrieron en París y otras ciudades
de Francia durante los amotinamientos
de pandillas islamitas en el 2005 y el 2007.
Algunos querían justificar estos disturbios
culpando al desempleo y los problemas
sociales predominantes en muchos barrios
pobres de Francia. La pregunta es, ¿por qué
han surgido esos problemas?
El experto en ciencias políticas, Ernst
Hillebrand, apunta directamente a las débi-
les políticas de los gobiernos europeos sobre
la inmigración. Aislando como el culpable a
la izquierda de la política europea él observó
que, “el multiculturalismo (la respuesta de
la izquierda al aumento de inmigrantes en
Europa en recientes décadas) ha fallado.
Nos ha conducido a sociedades fragmenta-
das y a barrios de minorías marginalizadas
en donde las mutuas frustraciones de pobla-
ciones nativas y gentes inmigrantes se han
incrementado. Esto se aplica especialmente
a los inmigrantes de los países islámicos,
entre los cuales los de segunda y tercera
generación muchas veces tienen actitudes
más hostiles contra la sociedad occiden-
tal que sus progenitores” (Prospect, marzo
2008; énfasis mío en todo).
¿Por qué el desempleo y los problemas
sociales son endémicos en los suburbios
pobres de Francia? Simplemente porque
se les ha permitido a los inmigrantes de
una cultura totalmente incompatible con
la de Francia, entrar y quedarse a vivir sin
acoplarse a la sociedad francesa. Esto ha
producido un polvorín cultural dentro no
solamente de Francia sino de muchos otros
países de Europa occidental.
¿Quién ha tomado la delantera en tratar
de arreglar este problema creciente? Ni más
ni menos que el Vaticano.
“Revivan sus raíces”
Durante 30 años Roma ha estado sonando Fue el liderazgo espiritual de Roma com-
un toque claro y potente en Europa para que binado con la fuerza militar y poderío de
retorne a sus raíces culturales y espirituales Alemania lo que dio a Europa la historia a
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008
(lea el artículo de la página 1). Éste comenzó
con el papa Juan Pablo ii en 1981, quien
buscó repeler los ataques del secularismo,
del liberalismo y del islamismo con este
grito de batalla: “Puede decirse que la iden-
tidad europea no se puede comprender sin
la cristiandad, y es precisamente en la cris-
tiandad donde se encuentran esas raíces
comunes por las cuales el Continente ha
visto madurar su civilización…”. Después,
el Papa clamó por toda Europa diciendo:
“Encuéntrense a sí mismos otra vez. Sean
ustedes mismos. Descubran sus orígenes,
revivan sus raíces. Retornen a esos valores
auténticos que hicieron su historia gloriosa,
y su presencia tan beneficiosa en los otros
continentes”.
El papa Benedicto xvi está repitiendo ese
llamado. En julio de 2005, él oró para que
Dios “detuviera la mano asesina de aquellos
quienes, motivados por el fanatismo y el odio”
cometen actos de terrorismo. Después regresó
al mismo tema introducido por su predece-
sor: la necesidad de que Europa regrese a sus
raíces cristianas. Citó a Juan Pablo ii en su
discurso de “revivan sus raíces”.
El discurso del Papa en Regensburg,
Alemania, ocurrió 14 meses después. La
atención del mundo se enfocó en una cita
que Benedicto usó en ese discurso, refi-
riéndose a un diálogo entre el emperador
bizantino Manuel ii Paleologus y un eru-
dito de Persia hablando sobre el tema del
cristianismo y el Islam. “Muéstrame algo
que Mahoma trajo que fuera nuevo, y ahí
tú sólo encontrarás cosas malvadas e inhu-
manas, tales como su orden de expandir por
medio de la espada la fe que predicaba”.
Desde ese entonces, el papa Benedicto
ha estado incrementando su énfasis en la
necesidad que tienen los adherentes de la
Iglesia de Roma a comprometerse con un
nuevo evangelismo de su fe.
Es un mensaje que parece estar gradual-
mente produciendo fruto. Citando a Ernst
Hillebrand nuevamente: “Hay indicios de
que en las sociedades occidentales [euro-
peas] está ocurriendo un progresivo cambio
de valores (…) en algunos países el espíritu
de los tiempos parece haberse vuelto con-
servador otra vez. Las encuestas de opinión
indican un lento cambio en la dirección de
los valores tradicionales” (op. cit.).
Los valores a los cuales Hillebrand se
refiere, son aquellos que yacen en las raíces
de Europa. Son los valores que, como lo dijo
Juan Pablo ii, hizo de la historia de Europa
“un legado glorioso”. La historia de Europa
es la historia del Sacro Imperio Romano.
15
 el mundo  europa

C
Surge la derecha presencia en Italia, no tienen ni siquiera un asiento en el Parlamento.
Los partidos que ganaron en la reciente elección eran ultra conserva-
dores, como el partido post-fascista Alleanza Nazionale y el partido

D
espués de muchos años de dominio de la izquierda en la política de anti-inmigración Liga del Norte.
Alemania, la elección federal de 2005 en ese país llevó a la canciller Berlusconi ha comprometido su apoyo a una moratoria internacional
conservadora Ángela Merkel y a una coalición de centro derecha al sobre el aborto y al cierre de las fronteras italianas a inmigrantes ilegales, a
poder. Los eventos desde ese tiempo han probado que Alemania fue sólo quienes llama “el ejército del mal”. Estas posiciones seguramente llevarán
la primera pieza de dominó en caer en lo que a Italia a estar más en línea con el Vaticano y
se ha convertido una imponente oleada hacia con otros gobiernos de derecha de Europa.
la derecha en la política europea. Este cambio al conservatismo de dere-
La mayoría de los miembros de la Unión cha está actuando como una fuerza
Europea afirma haber sido dominado por los unificadora en la Unión Europea a medida
partidos izquierdistas desde la década de que las naciones de todo del Continente
1980 hasta hace poco. Desde la elección toman una visión común acerca de cómo
de Merkel, sin embargo, Finlandia, Suecia, resolver problemas como la inmigración
Dinamarca, los Países Bajos, Bélgica, Polo- hombre adecuado ilegal, el estancamiento económico y el
nia, Austria y Francia han experimentado un Berlusconi lidera la coalición terrorismo global. Tal acercamiento unifi-
giro derechista en sus gobiernos nacionales. más conservadora de Italia en cado presenta un escenario perfecto para
No debería sorprendernos entonces que Ita- los años recientes. que una nación europea singular se levante
lia rechazara la administración de izquierda como el líder de la UE. Como lo informó
de Romano Prodi en favor de Silvio Berlusconi y su coalición de derecha. Stratfor: “Una Europa inclinada a la derecha podría quedar unificada
Berlusconi fue elegido primer ministro de Italia el 14 de abril durante bajo un líder, especialmente porque los estados se identifican entre sí
una rápida elección llamada a realizarse después del colapso de la coa- por problemas comunes tales como la inmigración y la reforma econó-
lición del gobierno izquierdista de Prodi en enero. El gobierno de Prodi mica. (…) Por primera vez en décadas, Alemania es un miembro pleno
se desintegró cuando Clemente Mastella, el líder católico del Partido y poderoso de la comunidad europea. Más importante aún, por primera
Demócrata Cristiano Udeur de Italia, sacó a su partido de la coalición vez en siglos, no hay ni un régimen político en Europa que se oponga a
tras consultar con el Cardenal Católico Ángelo Bagnasco. Prodi se había las ambiciones alemanas” (8 de junio, 2007).
atrevido a tomar una postura contraria a la del Vaticano en el asunto del Alemania fue la nación que comenzó este cambio conservador en
aborto, y como consecuencia fue destituido a favor de Berlusconi. Europa. Alemania es la nación a la que más europeos buscan para el
La coalición que Berlusconi ha formado es totalmente opuesta a la liderazgo. El paisaje político de la UE está surgiendo a la derecha. Espere
de Prodi. Es la más conservadora que Italia ha visto en años. El Par- ver que Alemania tome ventaja de esta situación y surja como el verda-
tido Comunista y el Verde, que tradicionalmente han tenido una fuerte dero líder de una Europa unida.. andrew miiller

la cual Juan Pablo ii y el papa Benedicto El llamado del Papa a que Europa bajo los auspicios de la otan. Esté pen-
xvi se refirieren como algo “glorioso”. Es regrese a sus raíces está cautivando a sus diente para cuando la Unión Europea se
esa misma historia la que aún ahora se ciudadanos étnicos. Está cautivando pro- muestre más dispuesta a aceptar la peti-
está reviviendo en Europa, llevando gra- gresivamente a sus políticos. Con cada ción de Estados Unidos, la de tomar más
dualmente a un retorno al conservatismo amenaza de un extremista islámico en con- responsabilidad por la seguridad dentro de
europeo, con la reafirmación paulatina de tra de Europa, la batalla se calienta. Europa Eurasia, y en particular el Oriente Medio.
la extrema derecha en la política europea. está claramente sintiendo el empuje desde Mientras usted observa todo esto, sepa
Un giro a la derecha por toda Europa no el sur, y ahora está reaccionando más y más que se avecina un portentoso choque entre
presagia nada bueno para el Islam. en contra de éste. la Unión Europea dominada por Alemania
Así como Daniel Pipes observó: “De y los poderes islámicos guiados más y más
Preparándose para una confrontación hecho, [Magdi] Allam y [Geert] Wilders por Irán. La evidencia del cumplimiento
Indudablemente que el éxito que tuvo Juan bien pudieran representar la vanguardia inminente de la profecía en Daniel 11:40-41
Pablo ii en su apelación a que Europa regre- de una nueva reconfirmación liberal cris- (el choque entre el “rey del norte” y el “rey
sara a sus raíces sacro romanas, solidificó tiana de los valores europeos. Es demasiado del sur”) está a la vista de todos. No sola-
la rebelión de Europa del Este en contra del pronto para predecirlo, pero estos acérri- mente ese choque está profetizado (para el
comunismo soviético. El gran éxito de Juan mos individuos podrían proporcionar un cual los eventos actuales están preparando
Pablo fue la reconexión de la pierna oriental impacto importante para aquellos resueltos el camino), sino también su desenlace.
de la antigua Europa imperial, con su con- a mantener la identidad histórica del Con- Tenga por seguro que el Islam pronto será
traparte de occidente. tinente” (Jerusalem Post, op. cit.). erradicado de Europa... ¡por la fuerza! n
El reto de Benedicto ahora es el de ¡Esta es una declaración que de seguro le
enfrentar al enemigo interno, al ataque del enternecería el corazón al papa Benedicto! Folleto gratis
Islam en la sociedad europea. Siga usted vigilando de cerca el giro Léalo Online o solicítelo en www.pcog.org
Lo que este Papa comenzó con su dis- progresivo hacia la derecha entre los votan- Para entender más sobre la
curso en Regensburg, está yendo hacia una tes y los principales partidos políticos en profecía central de Daniel acerca
confrontación entre Roma y el Islam que Europa. Espere ver el surgimiento de una del choque entre Europa y una
va a terminar en el horno de una batalla Europa progresivamente imperialista, tra- potencia de Oriente Medio en
relámpago; y una cosa es segura, ¡Roma no bajando en conseguir una presencia militar este tiempo del fin, solicite su
va ser el perdedor! mayor en diversas regiones, en particular copia gratis de El Rey del Sur.

16 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia giuseppe cacace/afp/getty images

 El surgimiento de

Chinadía del juicio

para EE UU
Los titulares actuales confir-
man la exacta precisión de
una profecía de hace 40 años.
por Stephen Flurry
y Robert Morley

Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 17

E
el mundo  asia
l siglo xix fue el
siglo británico. El
siglo xx fue el siglo
norteamericano.
El siglo xxi, dice
Anthony Browne del
Daily Mail, es el siglo
asiático.
Este es un porten-
toso cambio en los
eventos mundiales.
“El cambio del poder mundial de occi-
dente a oriente ya no es un tema de debate
confinado a columnas de periódicos y
publicaciones versadas; es una realidad
que comienza a tener enorme impacto
en nuestras vidas diarias” (11 de abril,
énfasis nuestro en todas partes).
Lo que hace esto especialmente asom-
broso es el hecho de que certifica tan
vívidamente la exacta precisión de una
advertencia profética entregada hace cua-
tro décadas por Herbert W. Armstrong.
Así es. ¡Herbert Armstrong escribió
sobre este cambio masivo en el poder mun-
dial décadas antes que el “debate” siquiera
apareciera en los principales periódicos!
“¡La escritura está en la pared!” exclamó él
en la versión de 1967 de Los Estados Unidos
y Gran Bretaña en Profecía.
Sin exageración
Más de 40 millones de ejemplares de los
libros y folletos de Herbert W. Armstrong
fueron distribuidos a nivel mundial durante
el siglo xx. Su título más popular fue Los
Estados Unidos y Gran Bretaña en profecía.
Seis millones de personas solicitaron el
libro desde mediado de la década de 1930
hasta finales de la década de 1980. La última
versión del Sr. Armstrong de ese libro fue
impresa en 1980. Aquí está lo que él escribió
hace casi tres décadas sobre las una vez pode-
rosas naciones angloparlantes: “Entre ellos,
los pueblos británico y norteamericano han
adquirido más de dos tercios, casi tres cuar-
tos, de todos los recursos físicos cultivados
y de la riqueza del mundo. Todas las demás
naciones combinadas poseían escasamente
más de un cuarto. Gran Bretaña gobernaba
las olas, y el comercio del mundo se llevaba a
cabo a través del agua. El sol nunca se ponía
en las posesiones británicas.
“¡Ahora piense en esto!
“¿Podrían los pueblos británico y norte-
americano ser ignorados en profecías que
ocupan un tercio de toda la Biblia y que
tratan sobre las condiciones del mundo;
cuando un 90 por ciento de todas esas
profecías se aplican a sucesos mundiales
nacionales e internacionales de nuestros
días, hoy mismo?”
18 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia
“¿Asombroso?”
“De hecho lo es. Y sin embargo, preci-
samente como fue profetizado, el ocaso de
Gran Bretaña ya está aquí. Como lo reve-
laron muy anticipadamente esas mismas
profecías que predijeron la grandeza de
Gran Bretaña, ésta ha sido ya reducida a
un poder de segunda o tercera categoría en
el mundo”.
“¿Y Estados Unidos? Hoy ee uu es el
heredero de casi todos los problemas y dolo-
res de cabeza internacionales en este caótico
y violento mundo posterior a la Segunda
Guerra Mundial. Y ee uu ha ganado su
última guerra; incluso el pequeño Viet-
nam del Norte lo tuvo en aprietos. Muchas
otras naciones socavan la fortaleza nacional
de Estados Unidos, ‘y él no lo sabe’, ¡como
hace tiempo predijo Dios!”.
Algunos esos comentarios podrían haber
parecido una exageración al comienzo de
la era Reagan-Thatcher. ¡Pero hoy nadie
los llamaría exageración!
El escrito de Anthony Browne en el
Daily Mail resaltó el cambio histórico que
está ocurriendo en los eventos mundiales.
“La entrega del poder mundial del Reino
Unido a ee uu fue trivial comparado con lo
que está pasando actualmente”, escribió.
El surgimiento del resto
La portada de Newsweek del 12 de mayo
exhibía una foto tomada desde atrás de la
Estatua de la Libertad, cerca de este titular:
“El mundo post-norteamericano”. Fareed
Zakaria escribió: “Estamos viviendo el
tercer gran cambio de poder en la histo-
ria moderna”. El primero, dijo él, fue el
surgimiento de Occidente. “El segundo
cambio, que tuvo lugar en los años fina-
les del siglo xix, fue el ascenso de Estados
Unidos. (...) Durante los últimos 20 años,
el estatus norteamericano de superpoten-
cia en cada esfera ha sido indiscutido; algo
que nunca antes había sucedido en la Histo-
ria, al menos desde que el Imperio Romano
dominaba el mundo conocido hace 2.000
años. Durante esta Pax Norteamericana,
la economía mundial se ha acelerado dra-
máticamente. Y esa expansión es el motor
detrás del tercer gran cambio de poder de
la era moderna; el auge del resto”.
El nuevo orden mundial en el que cada
vez más nos hemos sentido tan cómodos
durante este último siglo, como lo señaló
Browne en su columna, se está acercando a
su fin. Este nuevo balance de poder presenta
una superpotencia asiática en desarrollo
que, hace apenas 40 años, era una nación
aislada y golpeada por la pobreza, que
escasamente rondaba el estatus de Tercer
Mundista.
Hoy China está disparada hacia el
mundo moderno, experimentando una
industrialización masiva como la de ee uu
al inicio del siglo pasado, y Gran Bretaña
un siglo antes de eso. En consecuencia, ciu-
dades por toda la costa oriental de China
están brotando a la vida.
Cada año, cerca de 8 millones de chi-
nos del área rural caminan hacia las costas
en busca de empleos y una vida mejor.
Para acomodar a estos nuevos habitantes
urbanos, China construye cada año el equi-
valente a las ciudades de Detroit y Chicago,
y ha estado haciéndolo así durante casi toda
la década pasada. El año pasado, había más
chinos con celulares de lo que hay personas
en Estados Unidos.
La “ciudad en explosión” de Shenzhen,
localizada cruzando la bahía de Hong Kong
en la costa sur de la Provincia Guangdong de
China, tipifica este crecimiento fenomenal.
Hace 30 años, Shenzhen era principalmente
brechas rústicas con arrozales a los lados,
de donde los granjeros miraban a lo lejos la
próspera colonia británica. Hoy esta ciudad
cosmopolita de 18 millones tiene el doble de
tamaño de Los Ángeles, [California, ee uu]
y está tan densamente poblada de rascacie-
los que rivaliza con el centro de Manhattan;
salvo que la mayoría de las torres de Shen-
zhen son completamente nuevas. Centros
comerciales de muchos pisos y condominios
de lujo van a lo largo sus amplias avenidas
adornadas con jardines. Una floreciente
comunidad de extranjeros se beneficia de
los restaurantes y comodidades de talla
mundial que incluyen el Mission Hills, el
campo de golf más grande del mundo, con
216 hoyos para campeonato. Sin embargo,
más que todo Shenzhen ostenta factorías;
miles y miles de ellas.
Pero el rápido crecimiento de China
está haciendo que algunas personas se
preocupen. Y hay una buena razón, par-
ticularmente para los norteamericanos.
Después de todo, el crecimiento de China
ha sucedido en gran parte a expensas de
Estados Unidos.
La desindustrialización de Estados Unidos
Estados Unidos solía ser la factoría del
mundo. China ha usurpado en gran parte
ese papel.
Luego de la Segunda Guerra Mundial,
Estados Unidos surgió rápidamente al
dominio económico. “Made in U.S.A.” decía
el sello de las exportaciones enviadas alrede-
dor del mundo; era sinónimo de calidad así
como de cantidad. Estados Unidos producía
casi todo y no tenía necesidad de nada.
En la década de 1950, por ejemplo, ee
uu manufacturó la mitad de todas las
 el mundo  asia
herramientas mecánicas en el mundo.
Herramientas mecánicas como tornos,
fresadoras, moledoras, máquinas timbra-
doras y las otras herramientas grandes y
motorizadas empleadas en las industrias,
son el componente más esencial de la base
industrial de una nación. Todas estas eran
fabricadas en Estados Unidos.
ee uu ahora produce menos del 6 por
ciento de las herramientas mecánicas del
mundo, y las que se encuentran en el país
muy probablemente tienen un sello que
dice “Hecho en” algún otro país. De manera
similar, virtualmente todas las herramien-
tas manuales en tiendas de autoservicio
Shenzhen explosivo
El crecimiento explosivo de China sa-
turó a esta insignificante ciudad con
un crecimiento de 3.100 por ciento y
una población actual de 18 millones.
como Wal-Mart y K-Mart tienen sello
chino; como la mayoría de la ropa, artícu-
los plásticos de hogar, electrodomésticos,
aparatos electrónicos y juguetes; la tienda
entera más o menos.
Hacia el año 2005, ee uu importaba el
35 por ciento de maquinaria agrícola y de
construcción; 36 por ciento de la maquina-
ria industrial; 43 por ciento de los equipos
de iluminación eléctrica; 44 por ciento de
todos los motores, turbinas y equipos de
transmisión de energía; 53 por ciento de los
equipos de comunicaciones; 58 por ciento
de la maquinaria del sector comercial y de
servicios; 75 por ciento del vestuario; 79 por
ciento de los equipos de computador; 90
por ciento de los equipos de audio y video;
y 92 por ciento del calzado de la nación. Y
estos porcentajes muy probablemente han
subido desde entonces.
Aunque no todas las importaciones
mencionadas vienen solamente de China,
una gran porción sí. Por ejemplo, según la
Oficina de Censos, el déficit comercial de
ee uu con China fue de 256 mil millones
de dólares durante 2007, lo que significa
que Estados Unidos gastó la asombrosa
cantidad de 256 mil millones de dólares
más en artículos chinos de lo que China
gastó en artículos norteamericanos el año
pasado.
Ahora son los artículos chinos los que
son vendidos en mercados una vez domi-
nados por ee uu.
Hace apenas un año y medio, China
sobrepasó a ee uu convirtiéndose en el
segundo exportador más grande del mundo.
Fue hace sólo cinco años que Estados Uni-
dos exportaba más del doble que China. Y
si continúan las tendencias actuales, en otra
década China sobrepasará a Estados Uni-
dos como la economía más grande del
mundo.
El siglo norteameri-
cano ha terminado
Necesitamos des-
pertar al hecho de
que estos reportes
(ahora regulares) de
nuestra defunción
ya no son profe-
cías para el tiempo
f u t u r o . ¡E s tá n
sucediendo
ahora mismo!
Por ejemplo, “el
desesperadamente
debilitado dólar
norteamericano”,
escribió Browne,
“pa rece esta r a l
borde de perder su dominio mundial, de la
misma forma que la libra esterlina lo hizo
hace una generación”.
El Sr. Armstrong, debemos seña-
lar, nos dijo hace mucho tiempo que esto
ocurriría. “Usted ha visto que el dólar nor-
teamericano, que por mucho tiempo fue
considerado la moneda más estable en el
mundo, ¡está en peligro inminente de deva-
luarse!”. Él escribió eso en una carta hace
40 años. Hoy, los políticos hablan abier-
tamente de devaluar intencionalmente el
dólar en un intento por salvar la manufac-
tura norteamericana.
Como con Gran Bretaña una gene-
ración antes de la nuestra, el sol ahora se
está poniendo en el reino de Estados Uni-
dos como la superpotencia económica del
globo terráqueo. Sólo que esta vez, la transi-
ción del dominio mundial de ee uu a China
de seguro será mucho más destructiva que
la entrega que ocurrió con Gran Bretaña.
ee uu era descendencia de Gran Bretaña,
basado en los mismos valores y el mismo
idioma. Estados Unidos era, también, un
país anglosajón, y al pasar la batuta a través
del Atlántico se aseguraba la continuación
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008
dreamstime
del orden mundial anglosajón basado en la
democracia, el comercio libre y la creencia
en los derechos humanos, respaldados por
instituciones internacionales que ambos
poderes apoyaban.
Sin embargo, el nuevo orden mundial
presenta a una superpotencia asiática en
desarrollo que no se guía por las reglas
anglosajonas.
Debemos saber hacia dónde está con-
duciendo esta tendencia porque los riesgos
son mucho más altos que simplemente
perder algunas de las comodidades y bien-
estares a los que nos hemos acostumbrado
cada vez más. ¡Las mismas profecías que
señalan la defunción de las naciones anglo-
sajonas también advierten que este mundo
está a punto de explotar! La profecía de la
Biblia dice que un bloque de poder asiático,
dirigido por Rusia y China modernizadas,
alterará dramáticamente el curso de la
historia humana. ¡Este conglomerado de
pueblos, que abarca más de un cuarto de la
población mundial, desempeñará un papel
principal en la batalla culminante por el
dominio mundial justo al final de los 6.000
años de autogobierno del hombre!
Ajuste de cuentas
Los titulares de hoy confirman que el día
del juicio está aquí, para usar una frase
que escogió Patrick Buchanan como el
título para su más reciente libro. “Esto es
lo que el autor cree y es la premisa de este
libro”, escribió Buchanan el año pasado,
“que Estados Unidos está efectivamente
desmoronándose, descomponiéndose,
y que la posibilidad de su supervivencia
como una nación hasta la mitad del siglo es
improbable, e imposible, si Estados Unidos
continúa su curso actual. Porque estamos
en un camino hacia el suicidio nacional”.
Sin embargo, Herbert W. Armstrong
escribió sobre nuestro “día del juicio” en
todas sus ediciones de Los Estados Uni-
dos y Gran Bretaña en Profecía. En 1980,
él escribió: “Dios nos advierte a través de
la profecía que nuestros pecados están
incrementándose rápido. ¡Y ahora el día
del ajuste cuentas está aquí! La espada
extranjera siempre nos ha atacado”.
Serias palabras ciertamente, proclama-
das durante más de 50 años por Herbert W.
Armstrong en Los Estados Unidos y Gran Bre-
taña en Profecía. Usted se merece unirse a los
6 millones que leyeron el libro sobre profecía
de la Biblia más importante del siglo xx.
Si alguna vez ha deseado entender de
verdad porqué los eventos mundiales con-
tinúan empeorando, y hacia dónde están
llevando estos eventos, ¡ésta es su oportu-
nidad! n
19
 del vivivr

S
us hijos están donde el dinero está, y los vendedores financiera para toda la vida. Como dice Proverbios 22: 6: “Instruye
lo saben. Las corporaciones invierten millones de dólares al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de
en comerciales de TV, anuncios en Internet y mañosas él”.
campañas de mercadeo, tratando de conseguir una tajada Aunque la contienda entre los padres y la industria comercial
de los casi $200 mil millones de dólares que gastan los jóvenes y pudiera ser un desafío, hay que tener valor. La instrucción amo-
adolescentes. rosa de los padres resonará por sobre la batahola de publicidad de
“Nos hemos convertido en una nación que pone la más baja Coca-Cola y Tyco, y por encima del ringtone de moda de los telé-
prioridad en enseñar a sus hijos cómo crecer social, intelectual e fonos móviles de los amigos. Usted puede enseñar a su hijo a ser
incluso espiritualmente, que en entrenarlos a ser buenos consumi- responsable con su cartera, no importa si ésta es de plástico o de
dores”, escribió Juliet Schor en Nacido para Comprar. Casi desde cuero fino.
el nacimiento, se les enseña a nuestros hijos a consumir a un paso Hay cinco áreas donde usted puede mejorar drásticamente las
peligroso e insostenible. Lo más posible es que sus hijos ya están oportunidades de su hijo para un futuro estable, con sólo unas
captando el mensaje: Comprar a toda costa. simples instrucciones. Pero primero, usted debe emplear estos mis-
¿Quiere usted que esos magnates de los negocios enseñen a sus mos principios en su propia vida. Es verdad, la instrucción de un
hijos cómo manejar el dinero? padre puede sofocar a compañías multimillonarias, pero de igual
¿Quizá usted confía que su hijo o hija aprenda en la escuela forma el mal ejemplo de un padre puede echar abajo esa instruc-
sobre el manejo del dinero? Probablemente eso no va a pasar. Las ción. Si usted es financieramente ordenado, puede implementar
clases de finanzas personales no sólo han sido eliminadas del plan estos puntos a gran escala mientras los enseña a sus hijos. Ade-

¿Saben sus hijos cómo

de estudios más rápido más de reforzar estos
que las acciones de principios a sus chicos,
Bear Stearn, sino que le animará a que usted

administrar
además el ambiente también mantenga sus
escolar es uno de lo finanzas en orden.
más derrochadores Asegúrese de que
por la presión exis- esto sea u na ex pe-

el dinero?
tente en esos lugares. riencia de aprendizaje
La única persona positiva, y recuerde
que puede verdade- que niños diferentes
ramente enseñar a su responderán en formas
hijo es usted. diferentes.
Instruir a su hijo Aun si sus padres
en el ma nejo del
por Andrew Locher no le enseñaron esto,
dinero parecería ser algo de sentido común, pero según un estu- usted puede comen-
dio patrocinado por Charles Schwab & Cía., los padres se sienten zar a enseñarles a
tan cómodos hablando de dinero con sus hijos como se sienten sus hijos. ¡Invo-
hablando de sexo. A menudo ellos evitan totalmente el asunto. Así, lúcrese en la vida
los niños son dejados a que adquieran su conocimiento de cual- f i n a nc i e r a d e
quier parte y a golpes de la escuela de la calle. Y al igual que con ellos! Comience
el sexo, los jóvenes pueden cometer grandes errores con el dinero, a hora a ay u-
con repercusiones para toda la vida, a una tierna edad. darle hacia un
Por otro lado, formar hábitos monetarios productivos mientras futuro finan-
se es joven pondrá a un niño en la vía rápida hacia una estabilidad ciero exitoso.

cinco principios financieros:

1. Ingresos
Enseñe a sus niños que la manera de hacer dinero es a través del tra-
bajo. Ganar su propio dinero les enseñará el valor de éste y a la vez
su relación con respecto al tiempo, sus habilidades y energía. Ganar
dinero requiere esfuerzo. Los niños que consiguen inmediatamente
lo que quieren, nunca aprenderán a darle el valor a las cosas que
poseen. Es completamente diferente despilfarrar $10 dólares del
dinero de sus padres en un álbum, que gastar los $10 dólares que
ganaron por trabajar en el jardín del vecino la semana pasada.
Usted puede comenzar enseñando este concepto pagándoles
por quehaceres extras en la casa. Recuerde que ellos deber hacer
ciertas responsabilidades sin recibir pago. Pagarle a su hija por lim-
piar su propio cuarto, por ejemplo, le enseña un mal hábito. Sólo
trabajará cuando haya dinero de por medio.
Por cualquier dinero que sus hijos ganen trabajando, incluso
una remuneración por los quehaceres, es esencial que usted les
infunda el hábito de dar el diezmo primero. Además de ayudarles
a luchar contra la codicia, obedecer el mandato bíblico de darle
a Dios un décimo de su ingreso, les enseña a involucrar a Dios
en sus finanzas (Deuteronomio 14:22; Proverbios 3:9-10; Mala-
quías 3:10). El diezmo es la manera que Dios tiene para financiar
Su Obra. Para más explicación acerca de diezmar, solicite una
copia de nuestro artículo reimpreso “El hombre que no podía
pagar el diezmo”.
Con el tiempo, su hijo podría conseguir un trabajo fuera de casa.
Cuando lo haga, para él pudiera parecerle una mayor independen-
cia financiera, pero estos esfuerzos en realidad le darán a usted
una gran oportunidad para enseñarle responsabilidad. Usted es el

20 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia istockphoto

padre, y aún puede gobernar el uso del dinero de su hijo. agotar.
Un punto importante para recordar: Puede ser necesario que El comprar impulsivamente es el enemigo del ahorro, por lo
los hijos se den cuenta de que cuesta dinero ganar dinero. Por tanto, observe cuidadosamente los gastos de su hijo. Con mis hijas,
ejemplo, si los lleva al trabajo, o si permite que usen su automó- si alguna quiere comprar algo inmediatamente, yo le recuerdo
vil, usted puede cobrárselos o dividir el costo de la gasolina o el algo más caro que ella quiere. Generalmente, escoge ahorrar su
uso del vehículo. dinero, aprendiendo a demorar la satisfacción inmediata. Ade-
más de ser una buena política monetaria, eso también les enseña

2. Gastos paciencia.
Mellody Hobson de Ariel Capital Management sugiere igua-
Los jóvenes y adolescentes de hoy pasan cinco horas comprando lar, o agregar el 50 por ciento de su propio dinero a lo que su hijo
por cada hora que están fuera de casa. Pasan dos veces más tiempo ahorra al final del mes o del año como un incentivo al ahorro. Si
comprando que leyendo. él o ella ahorran $16 dólares, agrégueles $8 de su propio dinero.
La publicidad ha borrado intencionalmente la diferencia entre Gastar $10 a $20 dólares para establecer buenos hábitos finan-
la necesidad y el deseo, una importante distinción que sus hijos cieros es una de las inversiones más baratas y con el retorno más
necesitan comprender. Esta diferencia es una fuerte presión. Usted grande.
puede recordar lo que sentía cuando era niño y pensaba que podría Recuerde, ¡usted es un ejemplo! Si usted no está ahorrando,
morir realmente si no conseguía un juguete soldadito “G. I. Joe” o ¡sus hijos probablemente tampoco! Si usted está predicándoles el
una casa de muñecas. Decir “no” como padre a este tipo de argu- ahorro, ellos le harán preguntas tales como: “¿cuánto has aho-
mentos puede parecer malo, pero la lección literalmente no tiene rrado tú?”
precio.
A los niños les gusta gastar dinero. A mi hija le encantan los
caballos de juguete. Su colección creció al punto donde simple- 4. Pidiendo prestado
mente había demasiados caballos. Así que ahora ella tiene que La mayoría de los niños no sabe de dónde viene el dinero. Algu-
comprar sus propios caballos. Al mirar el precio en la etiqueta y nos probablemente piensan que es mágicamente distribuido por
darse cuenta que tendrá que ahorrar su aguinaldo por varias sema- los cajeros automáticos. Hable con ellos acerca del sistema ban-
nas para comprar uno, comprendió la diferencia entre necesitar cario. Llévelos al banco. Muéstreles que usted hace pagos por la
más caballos de juguete o simplemente quererlos. casa o por el automóvil. Explíqueles el concepto de los intereses, y
La responsabilidad por sus acciones financieras es otra lección cómo las compañías ganan dinero por hacer préstamos. Después
que los padres pueden enseñarles a sus hijos. Si compran algo de de todo, ¿quién más va a enseñarles?
baja calidad y se rompe, aprenderán que las cosas buenas cuestan. Si su hijo necesita pedir dinero prestado, sea firme en que pague
Unas pequeñas lecciones como éstas no los dañarán, y les ahorra- su deuda; quizás sea bueno hacer una nota. Si usted no va a insis-
rán angustias financieras más significativas en el futuro. tir que le pague, entonces no le preste, dejándole claro que usted se
Hacer a sus hijos responsables por algunas de sus propias lo está dando. Si él puede aprender a no defraudar a papá y mamá,
compras puede enseñarles a buscar ofertas y analizar antes de probablemente evitará defraudar más adelante a un banco.
comprar. En la sociedad actual, las personas piden prestado dinero cada
También inculque el hábito de anotar ingresos y gastos en una vez más por razones absurdas. Su hijo debe entender que no es
hoja de cálculo o libro para tal efecto. Una visión donde puedan bueno pedir dinero prestado, y cuándo los préstamos se deben
ver dónde se está yendo su dinero tiene un impacto mucho más evitar.
grande que darse cuenta repentinamente que no tienen dinero. A menudo, los problemas de dinero pueden probar el carác-
¡Gastos pequeños tales como dulces, refrescos y otros pueden ter de algunas personas. Establecer buenos hábitos monetarios a
sumar mucho rápidamente! temprana edad puede ayudar a construir fuertes rasgos como la
A medida que crezcan, sea realista con sus hijos sobre los cos- paciencia, responsabilidad y deseo de educación.
tos de la vida. Usted puede mostrarles cómo conduce sus finanzas
o paga sus cuentas por la Internet. Si usted piensa que esto sería
incómodo, solo piense cuán más incómodo sería tener que ayudar
a sus hijos a tratar con una agencia de cobros más adelante.
5. Compartiendo
Mientras que el primer enfoque de hoy está en el obtener (ya sea
dinero o la más cosas posibles), el camino de Dios es uno del dar.

3. Ahorros
La tasa de ahorro del norteamericano promedio hoy es negativa.
Este es uno de los conceptos más importantes para enseñarle a
su hijo.
El diezmar es la primera forma de compartir con la cual debería
La mayoría de los estadounidenses no tiene ningún respaldo si les familiarizarse su hijo. Dios es la fuente de todas las cosas buenas,
golpea una crisis, excepto quizá que tengan que sacar una segunda incluso del dinero de su hijo. Todo lo que Dios posee, Él lo com-
hipoteca o pedir más dinero prestado. parte. Como padres, deberíamos seguir ese ejemplo y tratar de
Después que sus hijos hayan pagado su diezmo a Dios, enseñar- ayudar a nuestros niños a vivir ese camino también.
les a dejar un ahorro aparte es un excelente hábito que inculcarles Enséñele a dar a otras personas, por ejemplo, a la familia o a
desde una edad temprana. Separar otro 10 por ciento para ellos los amigos. Hay bastantes maneras de hacer esto sin que cueste
mismos sería un buen comienzo. Mientras más crezca su ahorro, mucho. Muéstreles la alegría que trae el dar. Esto les ayudará en
menos probable será que quieran echar mano de él. El ahorrar muchos aspectos de la vida.
dinero también enseña a los niños a vivir dentro de sus posibili- Ser dadivoso protegerá a su hijo de convertirse en una carga,
dades. Planear el crecimiento de sus ahorros en el mismo esquema siempre contando con la generosidad de otros en lugar de pagar
que sus ingresos y gastos les dará una buena idea de cuán rápi- sus propias cosas. Todos conocemos a personas así; pero usted
damente puede crecer el ahorro, y cuán rápidamente se puede no querrá que sus hijos tengan esa reputación. n

Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 21

 extracto del libro
En su libro Raising the Ruins [Levantando las Ruinas], ahora disponible en librerías, el
editor ejecutivo de Trompeta, Stephen Flurry, expone la realidad de lo que le ocurrió a la
Iglesia de Dios Universal. Aquí está el capítulo 18.

s t e p h e n f l u r r y

Primer Asalto: IDF

“Aunque la Iglesia no está en este momento reimprimiendo
estos libros, el consejo afirmó que la Iglesia tiene un
continuo interés en sus libros, y que no tuvo ni ha tenido la
intención de abandonar sus derechos de autor”.
— Acta del Consejo de la Iglesia de Dios Universal 2 de abril de 1997

E
n Oklahoma, inmediatamente intentamos
alertar a la nueva juez, Vicki Miles-LaGrange, de
los planes de la idu en California; que el juez Letts
les denegó su orden de prohibición temporal y
la indicación a la idu de que podrían perder los
méritos de la causa. Explicamos cómo la idu nos
calmó para que preparáramos nuestra defensa en
contra de la demanda de la corte de California, mientras pla-
neaba transferir el caso a Oklahoma. Le solicitamos a la juez
Miles-LaGrange que transfiriera de inmediato el caso de vuelta
a California para “frustrar el intento descarado de la idu de
obtener un juicio a su favor”. El 11 de marzo, la juez denegó
nuestra solicitud, argumentando que quería oír a ambas partes
antes de tomar una decisión. Así que nos apuramos, abordando
el caso desde dos perspectivas: los méritos y la aplicación de la
transferencia de la causa nuevamente a California.
L a o t r a p e r s p e c t i va
Mientras la disputa sobre la jurisdicción comenzaba, conti-
nuábamos trabajando en los méritos del caso; particularmente
nuestra defensa. Como declaramos en nuestro expediente de
oposición, presentado el 24 de marzo, creíamos que nuestra
demanda de distribuir el Misterio estaba protegida por la cláu-
sula del libre ejercicio de la Primera Enmienda, así como el
Acta de la Restauración de la Libertad Religiosa, una ley que
el Congreso promulgó para prevenir que otras leyes reprimie-
ran las libertades religiosas de alguien. De haber limitado la
juez el alcance de la decisión de la ley de derechos de autor
exclusivamente, incluso dentro de esos términos, hubiéramos
sentido que nuestra reproducción del libro fue válida bajo la ley
de “buen uso”. También argumentamos que, por su demanda,
la idu había abandonado sus derechos de autor de El Misterio
de los Siglos.
Lo más significativo de esto es sin embargo, la postura ofen-
siva que tuvimos en nuestra contra demanda. En la “petición
de desagravio”, solicitamos a la corte no sólo descartar la soli-
citud de la idu, sino que nos recompensara con los derechos de
imprimir y distribuir otras 18 obras del Sr. Armstrong. Como en
una campaña publicitaria, queríamos nuevamente estar en la
ofensiva. Esto fue central para la estrategia de mi padre en todo
el caso de corte; si el demandante se fortalecía, encontraríamos
la agresión frontal y sacaríamos ventaja de ello. Tan peque-
ños como éramos (en comparación a ellos) e incluso siendo “el
demandado”, él quería que continuamente tapáramos nuestras
mentes ante el hecho de que nosotros estábamos arremetiendo
y que de alguna manera saldríamos victoriosos al final. De este
modo, siete semanas después de habernos mojado el pie en este
caso (o en cualquier tipo de litigio nunca antes) desencadena-
mos un contraataque. Ellos escogieron venir a nosotros con la
intención de mantener el Misterio fuera de circulación. Deter-
minamos defendernos de tal demanda; e ir por más literatura
al mismo tiempo. Aquí están las obras que solicitamos en nues-
tra contra demanda:
El Curso bíblico por correspondencia del Ambassador College
(58 lecciones)
El increíble potencial humano
Los Estados Unidos y Gran Bretaña en Profecía
El maravilloso mundo de mañana
La dimensión desconocida de la sexualidad
La autobiografía de Herbert W. Armstrong (volúmenes 1 y
2)
La pura verdad acerca de la sanidad divina
Lo que la ciencia no puede descubrir acerca de la mente
humana
Las fiestas santas de Dios
¿Existe Dios?
¿Cuál es el verdadero día de reposo?
Las siete leyes del éxito

22 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia

 ¿Qué o quién es la bestia profética?
¿Qué significa… nacer de nuevo?
¿Está el matrimonio destinado a desaparecer?
La prueba de la Biblia
¿Qué es fe?
Nosotros ni siquiera lo entendimos en ese momento, pero
la decisión de ir tras esas 18 obras afectó el resultado final del
juicio más que cualquier otro evento particular.
F i n d e l p ro c e s o e n O k l a h o m a
Durante abril y mayo, la actividad en el juicio disminuyó con-
siderablemente, en parte por la ocupada agenda de juicios de
la juez La-Grange. Sin embargo, el 21 de abril, la idu hizo una
petición solicitando a la corte desechar nuestra contra demanda.
Ellos dijeron que no había “caso o controversia” con respecto a
las 18 obras adicionales que estábamos pidiendo. Sostuvieron
que su reclamo tenía que ver sólo con el Misterio. Y por supuesto,
eso era verdad. Inicialmente eso era lo que queríamos.
Seis semanas después, increíblemente, la idu retiró su opo-
sición a nuestra moción de transferir y en realidad le pidieron
a la corte que siguiera adelante y volviera el caso a California.
Ese era otro giro dramático de los eventos; y esta vez no era
fácil de explicar.
Dos semanas más tarde, teniendo aún que oír a la juez La-
Grange acerca de las mociones de transferir o de desechar
la contra demanda, la idu envió su respuesta. De acuerdo al
expediente, la idu negó que “haya detenido la impresión” del
Misterio, sino más bien “escogieron no re-publicarlo o conti-
nuar distribuyéndolo por ahora”. Sólo había sido dejado a un
lado temporalmente, dijeron a la corte. Como prueba a su nuevo
deseo de usar la literatura del Sr. Armstrong, presentaron unas
actas de reuniones del directorio donde el tema era tratado. “[L]
a Iglesia continúa trabajando con los textos en una manera pro-
longada para un posible uso a futuro”.
Usted puede ver por qué la declaración del “deber cristiano”,
la cual estaba en las librerías después de ese verano, fue tan crí-
tica para nuestro caso. No sólo detuvieron la impresión
del Misterio, sino que querían detener que otros lo imprimieran
también; el Sr. Tkach Jr. lo dijo, explícitamente, ¡en su propio
libro! Pero para conseguir sus propósitos en la corte, lo hicie-
ron parecer como si tuvieran futuros planes para el Misterio
de los Siglos.
El 30 de junio del 1997, la juez La-Grange concedió nuestra
moción de transferir la demanda de vuelta a California. Así que
estábamos de vuelta a donde comenzamos.
Con fer encia con el ju ez Let ts
Ahora que el caso había vuelto a California, rápidamente pre-
sentamos una moción para asegurarnos de que el caso volviera
al tribunal del juez Letts, no fuera que la idu pidiera otro juez
que le favoreciera. El 18 de agosto, el juez Letts fue de hecho
nombrado para dirigir nuestro caso. Dos semanas después, los
abogados de ambas partes acordaron una conferencia con el
juez Letts para negociar algunos asuntos divisivos. Preocupado
por la discusión legal, el juez solicitó que fueran ambos clientes,
con sus abogados, a su corte para un estado de conferencia.
El 25 de septiembre de 1997, fue la primera de muchas veces
que nos encontraríamos cara a cara con nuestra oposición.
Recuerdo perfectamente mi encuentro inicial con Ralph Helge.
“Disfruto tus artículos en la Trompeta, Stephen”, dijo después de
encontrarse conmigo por primera vez. En ese tiempo, devuelta
en Edmond, estábamos envueltos en la producción de nues-
tra edición de noviembre; en la que acusaba a la idu de haber
engañado y faltado a la verdad acerca a las enseñanzas del Sr.
Armstrong todos estos años. “¿Por qué descontinuó la Iglesia
de Dios Universal El Misterio de los Siglos?”, pregunté en un
ar0tículo titulado “Palabras mentirosas”. “La respuesta a esa
pregunta varía, dependiendo de quién es usted, cuándo lo pre-
gunta, y a quién se lo pregunta”.
Dentro del despacho del juez, después de reclamar acerca
de la remoción del libro más importante del Sr. Armstrong por
parte de la idu, el Sr. Helge exclamó, con una seria expresión:
“¡Nunca hemos tenido alguna intención o tomado la decisión
de no publicarlo!” Estábamos estupefactos, especialmente por-
que el libro de Tkach Jr. con la declaración del “deber cristiano”
había sido recién publicado.
Helge después soltó otra mentira, sugiriendo que en reali-
dad estábamos proponiendo una oferta para tener una licencia
del libro de la idu. Nuevamente aquí, a la luz de la declaración
del “deber cristiano” de Tkach Jr., cualquier otra oferta habría
sido completamente en vano. De hecho, un mes antes de la rara
sugerencia de Helge en el despacho del juez, el funcionario de la
idu Greg Albrecht envió este mensaje a un individuo que soli-
citaba reimprimir algunos artículos y folletos de la iglesia: “[N]
o podemos garantizarle su solicitud de publicar nuestros artí-
culos y folletos antiguos. Tenemos los derechos de autor, y no
permitimos que otros publiquen nuestras antiguas enseñanzas
y doctrinas por una variedad de razones”.
Más tarde en el juicio, en 1999, la idu incluso reconoció en su
propia presentación a la corte que cualquier oferta habría sido
rechazada: “la idf no solicitó permiso; Flurry explicó que otros
habían solicitado tal permiso pero la idu había no había per-
mitido reimprimir el libro. Flurry entendió que la idu negó esas
solicitudes para proteger sus derechos de autor sobre El Misterio
de los Siglos, estableciendo así que la idf sabía muy bien que la
idu no tenía intención de abandonar su derecho de autor”.
Aquí, la idu en realidad señalaba la obvia inutilidad de tal
oferta como prueba de que no habían abandonado su derecho
de autor. Al mismo tiempo, incluso intentaron volver la decla-
ración del “deber cristiano” de Tkach a su favor, diciendo que
en realidad establecía “un intento de hacer cumplir el derecho de
autor”. Piense en ello. Que Tkach Jr. dijera que era el “deber cris-
tiano de la iglesia mantener [El Misterio de los Siglos] fuera de
impresión”, sólo prueba, le dijeron a la corte, que la idu aún era
la dueña y que de hecho, estaba usando tal derecho de autor.
Por supuesto que estaban “usando” el derecho de autor, pero
sólo para impedir que las ideas del Sr. Armstrong estuvieran
en circulación.
D o s p u n t o s p r i n c i pa l e s
Cuando la idu presentó su demanda original a principios de
1997, tuvo que elaborar dos puntos esenciales, por la mayor
parte: 1) que la idu era propietaria de los derechos de autor de
El Misterio de los Siglos; y 2) que la idf no tenía ningún dere-
cho legal para imprimir y distribuir la obra.
El primer punto no era tan sencillo como uno podría pensar;
ya que el autor de El Misterio de los Siglos había muerto, la idu
tenía que mostrar cómo les había sido transferida la propiedad
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 23
 extracto del libro
de los derechos de autor. Aún antes de que contaran con el
testamento y última voluntad del Sr. Armstrong, intentaron
demostrar la propiedad de los derechos de autor argumen-
tando que todo lo que el Sr. Armstrong había escrito, como un
“empleado” de la iglesia, le pertenecía a ésta. Ellos optaron por
esta estrategia porque así podrían decir que el deseo final del
Sr. Armstrong acerca del libro parecía inconsecuente.
Obviamente, el Sr. Armstrong habría querido los derechos
de autor para proteger y preservar su material; no para des-
truirlo. Pero como él era solamente un “empleado” trabajando
para una enorme organización, “contratado” para producir un
libro, lo que él quisiera no importaba mucho, en lo que a “la
iglesia” se refería.
En el segundo punto, la idu tenía que comprobar que la ley
de derecho de autor nos impedía de alguna manera distribuir
El Misterio de los Siglos. Eso no era tan sencillo como ellos lo
trataban de establecer tampoco, ya que nosotros nunca decla-
ramos ser los dueños reales de los derechos de autor. Y como
no estábamos declarando ser los propietarios, la idu tenía que
comprobar que habíamos violado el Acta de Derecho de Autor;
en particular, de que no hacíamos un “buen uso” de la obra.
Bu e n u s o
Independiente de quién era el dueño de los derechos de autor
de El Misterio de los Siglos, o que la idu los hubiera abando-
nado o no, si la corte encontraba que nuestra demanda estaba
protegido por el “buen uso”, el caso estaba resuelto; podríamos
imprimir el libro. Así que el buen uso fue el asunto principal de
ambas partes en esta primera ronda de litigio.
La sección 107 del Acta de Derechos de Autor dice que, “el
buen uso de una obra con propiedad literaria, incluyendo dicho
uso por la reproducción de ella en copias (…) para propósitos de
crítica, comentario, reporte de noticias, enseñanza (incluyendo
múltiples copias para ser usadas en una sala de clases), educa-
ción, o investigación, no es una infracción a la ley del derecho de
autor”. La sección 107 después enlista cuatro factores para que
una corte considere si el material copiado está protegido por el
buen uso o no: “1) El propósito y carácter del uso, incluyendo
si tal obra se utiliza para fines comerciales o para propósitos
educacionales sin fines de lucro”;
“2) La naturaleza de la obra protegida por los derechos de
autor”;
“3) La cantidad y la consistencia de la parte usada con rela-
ción a la obra total protegida con los derechos de autor como
un todo”; y
“4) El efecto del uso sobre el mercado potencial y/o el valor
comercial de la obra”.
Nosotros sentíamos que estos cuatros factores estaban a
nuestro favor. En el primer punto, sin duda, la idf había dis-
tribuido El Misterio de los Siglos para propósitos religiosos y
educativos sin fines de lucro. Ofrecíamos el libro absolutamente
gratis. En lo que respecta a la naturaleza del libro, ya que el
Misterio es un verdadero compendio de las enseñanzas del Sr.
Armstrong, contrario a un libro de ficción, que generalmente
amplía el ámbito del buen uso. El tercer factor considera si la
cantidad copiada es razonable en relación al propósito buscado.
Y ya que usamos el libro completo para propósitos educativos y
de enseñanza, sentimos que era razonable copiar todo el libro.
Finalmente, sobre el efecto que nuestra impresión tenía sobre
el mercado potencial y/o el valor comercial del libro, no había
24 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia
ninguno. La idu no lo valoraba, ni tampoco buscaban un mer-
cado para él. De hecho, querían destruirlo y mantenerlo fuera
de circulación para siempre. Esa era su historia, juzgando por
la inmensa cantidad de declaraciones escritas y orales que cir-
culaban tanto dentro como fuera de la iglesia.
Pero para la corte, sin embargo, inventaron otra historia.
La versión “con anotaciones”
Joseph Tkach Jr. escribió Transformado por la verdad
durante los primeros seis meses de 1997; la misma fecha en que
partió el litigio sobre la literatura del Sr. Armstrong. Después
de finalizar el borrador de su libro, lo presentó al consejo de la
iglesia y todos ellos le dieron una lectura obligada. De acuerdo
con lo que dijo Tkach, después de unos cambios menores en el
texto, el consejo aprobó su publicación. Cuando se le preguntó
en su declaración si el consejo estaba de acuerdo con el texto del
libro, Tkach dijo: “todos creyeron que era apropiado”.
Entonces le preguntamos si sentía que era su “deber cris-
tiano” mantener El Misterio de los Siglos fuera de circulación. A
lo cual respondió: “No necesariamente”. ¡Luego siguió un largo
y ridículo intercambio de palabras ya que tratábamos de hacer
que el Sr. Tkach reconociera lo que él había dicho en su propio
libro! Durante ese intercambio, Tkach dijo que era importante
para su iglesia no distribuir “mentiras”. Pero también dijo que
la idu tenía una obligación de proteger los “bienes” de la igle-
sia, incluyendo los derechos de autor en cuestión.
Junto con ello, ¡nos informó que la idu en realidad tenía pla-
nes de usar El Misterio de los Siglos nuevamente! Aparentemente,
había muchas conversaciones acerca de producir una versión del
libro con anotaciones que podría corregir todos los “errores” del
Misterio original. El Sr. Tkach no podía recordar cuándo comen-
zaron esas conversaciones, si antes o después de que empezara el
litigio. Greg Albrecht admitió en su testimonio que “probable-
mente fue después”. Tkach también admitió que la versión con
anotaciones no tenía una “alta prioridad” ya que la iglesia estaba
en medio de una reducción y de recortes masivos.
El C o n s e j o d e A n c i a n o s A s e s o r e s
Tres meses después de que Tkach y Albrecht nos sorprendie-
ron acerca del “proyecto” con anotaciones, la idu formalizó el
pronunciamiento de actas hechas para el litigo de una reunión
del Consejo de Ancianos Asesor (caa). Antes de que el juicio
comenzara, mantenga esto en mente, no había siquiera la más
mínima evidencia que indicara alguna intención de usar nueva-
mente El Misterio de los Siglos. Toda la evidencia, por montones,
indicaba el hecho de que la declaración del “deber cristiano”
del Sr. Tkach era un acertado reflejo de la posición de la iglesia.
Así que sin ninguna evidencia anterior a 1997 que apoyara sus
“grandes planes” para el debate de la literatura, tuvieron que
crear un montaje, mientras se desarrollaba el juicio.
Esto es lo que dio lugar a estas divertidas actas de su reunión
del Consejo de Ancianos Asesor del 4 de diciembre de 1998:
“Era, y es, una práctica común para la idu o el colegio reti-
rar obras de publicación, o reescribirlas, ya sea para expresar
los conceptos contenidos en ellas de forma diferente, expresar
hechos más exactos, o porque hubo un cambio en la doctrina.
La idu y el colegio dispondrían de excesivo inventario de copias
de tales obras, pero los archivos, investigaciones y copias perso-
nales serían conservados. Este procedimiento estaba de acuerdo
con la antigua costumbre, prácticas y procedimientos de la idu
y del colegio”.
 Fíjese cómo comparan los cambios ocasionales que el Sr.
Armstrong hizo a las enseñanzas de la iglesia con la destruc-
ción al por mayor de todo nuestro sistema de creencias. Es
como decir que la mantención rutinaria que un dueño hace a su
vivienda es equivalente al que luego hereda la casa, la demuele,
luego la hace desaparecer y la arranca desde el cimiento mismo
en el que estaba edificada. “Estamos cambiando el corazón
mismo de nuestra iglesia”, dijo el Sr. Tkach en 1997. Así que
no sería correcto decir que como se dijo en esas actas, la iglesia
estaba simplemente “modificando sus doctrinas” después de la
muerte del Sr. Armstrong. Cuando Joe Tkach Jr. comenzó su
libro diciendo que la idu había “renunciado” a las “enseñanzas
no bíblicas” del Sr. Armstrong y que había “adoptado el cristia-
nismo ortodoxo”, esas no son palabras de un modificador, por
así decirlo. El Sr. Tkach dijo que los cambios de la idu eran tan
“radicales” y “sin precedentes” que a los grupos evangélicos les
había tomado tiempo creer incluso que era cierto. En el Chris-
tianity Today [Cristianismo Actual], Ruth Tucker dijo que ella
estaba “sorprendida” por la transformación de la idu; un viaje
que había vuelto a una “secta hereje en una denominación evan-
gélica”. De acuerdo a las actas del Consejo de Ancianos Asesor:
“El Sr. Armstrong explicó muchas veces cómo su entendimiento
doctrinal cambió en muchos aspectos a través de los años
cuando entendía nuevas verdades bíblicas. De hecho, repren-
dió a otras iglesias a través del tiempo por entregarse a creencias
que les evitaban aceptar nuevas verdades y cambiar”.
Como si el Sr. Armstrong hubiera dado total apoyo a
sus “modificaciones”. Este es el mismo despreciable razona-
miento que oímos a finales de la década de 1980 cuando la
iglesia comenzó a desmantelar las enseñanzas del Sr. Arms-
trong. Bueno, simplemente estamos haciendo lo mismo que el
Sr. Armstrong habría hecho hoy si estuviera vivo. Al menos eso
era más creíble, aunque falso. ¿Pero repetir esa misma pobre
excusa en 1998 después de que tanto se había escrito respecto
de esta transformación sin precedentes? En su libro, hablando
en nombre de la idu, Tkach dijo: “En la actualidad rechaza-
mos lo que es bien conocido como ‘Armstrongnismo’, o sea, el
apego a las enseñanzas de Herbert W. Armstrong en lugar de
la evidencia bíblica que prueba lo contrario”. Eso no lo deja a
usted exactamente con la impresión de que están siguiendo
el ejemplo del Sr. Armstrong de modificar unas cuantas ense-
ñanzas aquí y allá.
Las actas siguieron enlistando algunas de las doctrinas
que el Sr. Armstrong cambió (como si eso de algún modo
justificara su repudio del “Armstrongnismo”). Y como él a
veces retiró o reescribió literatura de la iglesia para reflejar
más exactamente un nuevo entendimiento en la doctrina,
hizo creer, naturalmente, que el tkachismo estaba haciendo
exactamente lo mismo. “De hecho, ha sido la intención de la
idu considerar el revisar, editar, o publicar nuevamente El
Misterio de los Siglos, y otras obras de las cuales tenemos los
derechos de autor, en una versión con anotaciones y/o revi-
sada, para distribuirla ya sea gratuitamente o venderla con un
precio razonable como un ítem productor de ingresos”.
El retiro de El Misterio de los Siglos era sólo temporal, usted
entiende, “hasta que se efectuaran las revisiones”.
L a decisión de l j u e z L et ts
El requerimiento de la audición preliminar fue fijado para
la tarde del día 8 de febrero de 1999. Esa mañana, antes que
fuéramos a la corte, mi padre le dijo a Dennis Leap y a mí: “Aun-
que no sé exactamente lo que sucederá hoy, siento fuertemente
que algo positivó resultará”.
Era mi segunda comparecencia en la corte al otro lado del
pasillo frente a los representantes de la idu; y fue tan memora-
ble como el primer encuentro. Nosotros cinco llegamos primero;
nuestros dos abogados traían tres archivadores. El resto de noso-
tros teníamos cuadernos de notas y lápices. Poco después de
habernos instalado, los representantes de la idu, junto con sus
abogados de Hollywood, cruzaron estrepitosamente las puer-
tas, transportando grandes libros y carpetas en gigantes cajas
de archivos. (Y lo más divertido de eso es que nunca tocaron
siquiera las cajas de documentos durante la audiencia.) Pare-
cía que estaban listos para una guerra. Pero en el tribunal del
juez Letts, apenas fueron capaces de disparar un tiro. No habían
pasado cinco minutos de la audiencia cuando ambos lados sabía-
mos dónde estaba el juez.
“Primero, no creo que esto fuera una obra para ser contra-
tado”, dijo el juez. “Creo que está más que claro que (…) el Sr.
Armstrong no era un empleado y que el libro no fue parte de un
contrato”.
Continuó diciendo que pensaba que el asunto de quién era
el propietario de los derechos de autor era un “poco más com-
plejo” de lo que ambas partes habían explicado en sus creencias.
Preguntó que si los derechos de autor se cedían a alguien, y ese
alguien después repudia las enseñanzas del libro, ¿cambiaría eso
la naturaleza del derecho de autor? ¿Podría el sucesor entonces
usar realmente el derecho de autor para abolir el libro, en oposi-
ción a proteger las ideas del autor? En la perspectiva del juez, la
respuesta era no. En tal escenario, ¡el juez preguntó si el derecho
de autor podría siquiera existir ya! Pero si así fuera, dijo que las
leyes de propiedad literaria no le permitirían a la idu suprimir
una obra escrita. A su juicio, nuestro uso de El Misterio de los
Siglos estaba amparado bajo el “buen uso” del Acta del Derecho
de Autor, simplemente porque de otro modo el libro no estaría
disponible. A pesar del proyecto de la “versión anotada”, el juez
dijo: “No puedo imaginar que si de alguna manera hubiera un
derecho de autor de la Biblia misma y que alguien pudiera com-
prar ese derecho de autor simplemente dijera luego: sólo permitiré
que mi versión anotada de la Biblia esté en circulación”. De hecho,
como dijo después, si ellos persiguen el proyecto de la versión
anotada, se podría hacer un pleito porque nuestra distribución
de la obra original realmente incrementaría el mercado para su
versión anotada.
Ante la posibilidad de la idu de darnos autorización para usar
las obras, el juez también expresó su punto de vista: “Si ustedes
están en una circunstancia donde dicen que simplemente no se
pueden usar las obras, creo que no se podrá objetar aquello”. En
otras palabras, sería inútil buscar obtener una autorización del
libro de aquellos que quieren destruirlo. El juez nunca les creyó
acerca de su plan de “usar” las obras nuevamente.
De este modo, rectificó su pronóstico del principio del caso;
el juez Letts denegó la moción de la idu de la orden preliminar
el 8 de febrero de 1999; justo a dos días del vergonzoso segundo
aniversario del comienzo del juicio. En su orden escrita del 20
de abril, dijo que el Sr. Armstrong tenía poder unilateral dentro
de la idu, que la iglesia no controlaba la obra del Sr. Armstrong,
y que el Sr. Tkach padre desaprobó El Misterio de los Siglos como
una obra religiosa, destruyendo las copias existentes del libro y
se negó a dar el permiso para reimprimirlo. El juez Letts tam-
bién encontró que “la idu no tenía planes para imprimir o usar
Ver IDF en página 28 ➤
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 25
 Grandiosa estrategia de
Alemania
L
as naciones tienen persona-
lidades. Este hecho está clara-
mente documentado por la his-
toria pero poca gente habla de
ello. Cada nación tiene sus pro-
pias fortalezas innatas, sus habi-
lidades y talentos particulares, y
cada una tiene sus propias debilidades. Dada
la tendencia histórica de una nación, que
reaccionan de cierta forma bajo ciertas con-
diciones, uno puede deducir un patrón defi-
nitivo de hábitos que serán repetidos cuando
ciertas circunstancias se repiten.
Muchos de los que han sido observado-
res acuciosos de los rasgos nacionales de
los pueblos alemanes, y quienes entienden
profundamente ambos el carácter y la his-
toria de esa nación, están crecientemente
preocupados de las intenciones actuales de
Alemania.
Vale la pena considerar los hechos.
Durante los 60 años desde la Segunda Gue-
rra Mundial, Alemania se ha transformado
de ser el paria mundial, a ser el principal
poder militar, burocrático, judicial, polí-
tico, financiero y económico de Europa. En
sí, Alemania es por mucho la nación más
dominante dentro de la Unión Europea.
Estados Unidos, Gran Bretaña y Rusia, ade-
más de todas las naciones miembros de la
ue, hoy día hacen más que solamente obser-
var los avances diplomáticos de Alemania;
ahora hasta solicitan su consejo.
El hecho es que ciertas mentes alema-
nas de gran influencia están trabajando en
una grandiosa estrategia para consolidar su
actual dominancia en Europa, como una
plataforma para su hegemonía mundial.
Los indicios más recientes de ésta ver-
dad aparecieron en abril cuando la otan
se reunió en lo que bien pudiera haber sido
su cumbre más importante desde el fin de
la Guerra Fría. Considere las siguientes
narrativas.
Dos narrativas
Primeramente, Francia y Gran Bretaña
(perspicaces a los esfuerzos de Alemania
hacia ganar mayor control de la otan) se
están posicionando como elementos de
26 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia
por Ron Fraser
contrapeso contra la estridencia de Ale-
mania. Vean ustedes el llamado del Primer
Ministro Gordon Brown (a fines de marzo)
para una [alianza] entente formidable con
Francia, y el presidente de Francia, Nicolas
Sarkozy, declarando públicamente que, “Yo
nunca he reducido las políticas europeas
de Francia a simplemente nuestras relacio-
nes con Alemania (...) yo nunca he dejado
de desear trabajar en estrecha cooperación
con Londres”. Es muy interesante que éste
nuevo amorío entre Francia y Gran Bretaña,
ambos potencias nucleares, surge cuando
las voces en Alemania están clamando para
tener la capacidad nuclear de primer ataque
para la otan.
Segundamente, es muy notable que
ambos Rusia y la ue (Alemania en particu-
lar) incrementaran, cada cual por su lado, la
presión en el asunto de Kosovo en la víspera
de la cumbre de la otan. Alemania, inflexi-
ble en su posición de haber reconocido la
independencia de Kosovo en preparación
para inscribirlo como miembro de la Unión;
Rusia, igualmente diamantino en el lado
opuesto del argumento. Ahora parece que
habrá un intercambio, quizás aún no com-
pletamente implementado, pero sí bastante
avanzado. Rusia sacrificará su influencia
sobre Kosovo y Serbia a cambio de que la ue
(especialmente Alemania) se rehúse a apo-
yar la membresía de Ucrania en la otan. La
revista Trompeta ha mantenido desde hace
tiempo que existe la gran posibilidad de que
la expansión de Europa hacia el oriente va a
toparse contra la resurgente Rusia, precisa-
mente en Ucrania. Los indicios apuntan a
un acuerdo implícito logrado sobre la fron-
tera de la Unión Europea con Rusia.
En ambos casos, Alemania está en el
palco central.
El esfuerzo de última hora de Francia
para una alianza con Inglaterra, con miras
de contrarrestar la beligerancia de Ale-
mania en asuntos militares de la ue, está
destinado a ser demasiado poco dema-
siado tarde. Alemania actualmente está
con el viento en popa; la alianza franco-
inglesa muy posiblemente será solamente
una pequeña distracción para Alemania en
su empuje hacia una grandiosa estrategia
imperial, para la expansión de la influen-
cia de la Unión Europea en cuestiones de
seguridad y defensa global.
El molde se forjó temprano en la década
de 1990, cuando Alemania jugó el papel
dominante, política y militarmente, en el
continente europeo. El asunto en aquel
entonces, como lo fue en la víspera de la
Cumbre 2008 de la otan, giraba en torno
a una “toma y daca” por los Balcanes.
Una profunda advertencia
Edward Spalton, en una carta que él escri-
bió a Trompeta, lo explica sucintamente
de la siguiente forma: “Lo más sorpren-
dente es que todos los países de la Unión
Europea, habiendo estado firmemente
opuestos a reconocer a Eslovenia y Croacia,
de repente hicieron un giro de ‘180’ y, al
hacer esto, cancelaron sus compromisos a
los Acordes de Helsinki. Esto se suscitó por
el encajonamiento (los franceses lo llaman
engreinage) de Gran Bretaña en el meca-
nismo de los tratados de la ue.
El “Tratado de Maastricht” (el cual hizo
realidad la moneda del euro) estaba siendo
negociado en un tiempo cuando Gran Bre-
taña estaba comprometida (por la letra
chica) solamente ‘en principio’ a la mem-
bresía por el pacto anterior del Acta Única
Europea (1986). John Major, primer minis-
tro y conservador, sabía que él nunca podría
convencer a su partido ni al país a cambiar
su moneda al euro, y necesitaba una alterna-
tiva de salida. El reconocimiento diplomático
de los estados yugoslavos separatistas fue el
precio que Alemania le cobró. El ministro
de relaciones exteriores de Alemania dijo
que, ‘de esta forma Alemania ha recuperado,
diplomáticamente, todo lo que ella había
perdido en Europa oriental como resultado
de dos guerras mundiales’. Yo he obtenido
los datos de este intercambio de parte de
dos miembros principales del Parlamento
(uno de ellos anteriormente con posición
en el Gabinete) y del Dr. Miroslav Polreich,
quien era el embajador de Checoslovaquia
para la OSCE [organización para la segu-
ridad y la cooperación europea] en Viena
trumpet
 el mundo
en aquel tiempo” (énfasis mío en todo). El
Dr. Polreich también verificó este intercam-
bio extraordinario en una entrevista en 1999
con nuestro personal de Trompeta.
“Con respecto a la predominancia de Ale-
mania en Europa oriental, bajo el abrigo de
la Unión Europea”, continuó Spalton, “un
ministro alemán hizo una amenaza muy
poco disimulada en 1994, en el aniversario
del ataque nazi a Polonia, diciendo: ‘Si la
integración (tradúzcase: expansión de la ue)
en Europa occidental no siguiera adelante,
un futuro gobierno de Alemania pudiera
encontrarse en la necesidad (forzado por
sus propias consideraciones de seguridad)
de resolver los problemas del área por sí solo
y en la manera tradicional’”.
Preocupado, este hombre inglés proce-
dió, añadiendo una profunda advertencia
al pueblo norteamericano acerca de la tor-
menta urdiéndose al otro lado del Atlántico,
exclamando: “Estados Unidos, ¡cuidado con
la ue! Gran Bretaña ya está atrapada en la
ue, todos los partidos políticos dándole su
apoyo a la membresía aún cuando el público
en general se opone. El Tío Sam gastó una
gran cantidad de dinero por medio de la
cia en apoyo del movimiento europeo para
integrarnos a la Unión. Esto hizo daño
tanto a ee uu como a Gran Bretaña”.
Considere estos hechos a la luz de lo
que parece ser la última de las reciproci-
dades entre Alemania y Rusia, resultando
en ceder los últimos trozos de los Balcanes
(Serbia-Montenegro y Kosovo) al control
de la ue, a cambio de trazar una frontera
fija; un límite a la expansión de Europa al
oriente, tanto como para la influencia de
Rusia al occidente.
Si tomamos un paso atrás para ver la
amplitud del panorama que ha surgido
desde la unificación de Alemania en 1990,
podemos observar esta grandiosa estrategia.
Es una estrategia que está diseñada a plantar
la influencia de Alemania en todo el con-
tinente europeo, alcanzando hasta el Asia
central en Afganistán y China occidental,
con miras de frenar cualquier posibilidad
de una penetración china a Europa.
Esta estrategia incluye en sus intencio-
nes extender el alcance de Alemania al sur
(Edward Spalton lo llama el “paraguas” de
la ue), por todo el Mediterráneo y a las pro-
fundidades de África en particular; luego,
al Mar de Arabia para ser el guardián de
los territorios petroleros de Oriente Medio;
y ulteriormente coronando su grandiosa
estrategia recapturando a Jerusalén, ¡en
nombre de Roma! (Daniel 8:9).
¿Suena increíble? No es posible imaginar
una visión más realista que ésta, de la gran-
diosa estrategia de Alemania, si es que usted
verdaderamente entiende la aplicación de
las profecías de la Biblia a los eventos actual-
mente ocurriendo en el mundo.
La estrategia se desenvuelve
En solamente 18 cortos años desde que Ale-
mania oriental y occidental volvieron a ser
una, este país ha surgido vertiginosamente
desde haber estado limitado (durante 45
años anteriores) a defender sus propias
fronteras dentro de su alianza en la otan, a
ser actualmente uno de los poderes navales
más fuertes dentro de la Alianza. Alemania
ha conducido bombardeos en contra de Ser-
bia en la guerra de los Balcanes (cual guerra
ella instigó), y recientemente ha desplegado
sus fuerzas de combate en Afganistán.
La fuerza naval de Alemania hizo his-
toria en abril al conducir ejercicios navales
conjuntamente con la India, algo nunca
antes visto. Esta es una señal de Alemania
a China, de que sus intenciones son resis-
tir cualquier incursión hacia occidente de
esta nación asiática en rápido surgimiento.
Alemania también está compartiendo su tec-
nología militar con India, y otras naciones.
Estos son solamente los puntos más
visibles dentro de un rango de iniciati-
vas futuras planeadas por Alemania para
extender su influencia internacional, su
prestigio y su poder militar.
La clave para el éxito de Alemania en
conseguir su meta de hegemonía global
consiste en una diplomacia bien medida.
La ue y la otan han resultado ser las ins-
tituciones ideales con las cuales Alemania
se ha visto libre de perseguir sus metas sin
llamar mucho la atención a la repetición de
la historia que está en juego.
Alemania tiene una carta fuerte bajo la
manga para conseguir más palanca den-
tro de la otan: Afganistán. Berlín necesita
continuar su presencia en Afganistán para
poder conectar (por medio de Asia central)
a Sinkiang y Tibet, componentes clave den-
tro de su estrategia en Asia oriental. La otan
necesita urgentemente más personal militar
para detener la insurgencia en Afganistán.
Alemania ha expresado su deseo de ayu-
dar solamente si le dan más control sobre la
política militar en Afganistán. El ministe-
rio de defensa de Alemania sabe que si por
suficiente tiempo se resiste a mandar ayuda,
tiene buenas posibilidades de que Estados
Unidos dará su brazo a torcer dándole a Ale-
mania un nivel de control bajo el abrigo de
la otan. Luego Alemania va a acudir a dar
ayuda comprometiéndose con más tropas.
Con esa tarea ella va a conseguir mayor pres-
tigio e influencia, política y militarmente.
Alemania lleva la de ganar en esta movida.
2009—¿nuevo concepto de estrategia?
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008
En 2009 una serie de eventos se combi-
nan en Europa.
La Constitución Europea (disfrazada
bajo los títulos de Tratado de Reforma de
la ue, o Tratado de Lisboa) está programada
para ser ratificada por todas las naciones
miembros de la Unión Europea a fines de
este año para ser activada en 2009. Si la ue
puede conseguir esto, entonces finalmente
tendrá un sólo Presidente representativo y
un sólo Ministro de Relaciones Exteriores.
Las elecciones presidenciales de 2008 en
ee uu van a resultar en la entrada de una
nueva administración a la Casa Blanca. El
cambio de la política exterior podría tener
un gran impacto en los esfuerzos de la
otan hacia encontrar su lugar en el tea-
tro mundial de defensa y seguridad, de
2009 en delante. Las elecciones federa-
les en Alemania están programadas para
el otoño del 2009. Las elecciones estatales
han mostrado definitivamente un movi-
miento de retirada al apoyo a la coalición
de Merkel. Un cambio de canciller en Ale-
mania podría cambiar la política en Europa.
Merkel ha seguido una política de amistad
con Estados Unidos y de frialdad a Rusia,
bastante opuesto a lo que hizo su prede-
cesor, Gerhard Schröder. Con Estados
Unidos descendiendo rápidamente de su
estatus como superpotencia en los ojos de
los europeos, con una Rusia más agresiva
qué enfrentar, y con Vladimir Putin firme-
mente atrincherado en la cima del gobierno
en Rusia, Alemania podría regresar a una
relación menos amistosa con ee uu y más
conciliatoria con su vecino al Este. Pode-
rosos políticos en Alemania aguardan en
las orillas para su momento de entrar en
acción, siendo uno de los notables el Vice
Canciller Frank Walter Steinmeier.
El Presidente Nicolás Sarkozy ha indi-
cado que Francia pudiera buscar membresía
completa en la otan en 2009. Definitiva-
mente ella haría esto si percibiera el peligro
de que Alemania fortaleciera su voz dentro
de la otan. Lo haría para crear un contra-
peso a las ambiciones militares alemanas.
De acuerdo al secretario general de la
otan, Jaap de Hoop Scheffer, la cumbre
de 2009 anunciará la consolidación de la
reforma de la otan bajo un nuevo Con-
cepto Estratégico. Antes de la cumbre en
2008 él declaró que, “las cargas que la otan
lleva hoy día son mayores que nunca antes,
y esto hace más urgente que tengamos una
visión clara de estrategia, prioridades claras
y sobre todo una idea clara de los recursos
que necesitamos para tener éxito. En otras
palabras, necesitamos responder a la pre-
gunta: ¿Qué tipo de otan queremos para
los años venideros?” Esa pregunta se ha
27
 hecho en la organización desde el fin de la el colapso de la Unión Soviética en 1990, distribución de la obra por parte de la idf
Guerra Fría hace 18 años. El 60 aniversario la razón original para la existencia de la estaba protegida bajo la doctrina del “buen
de la otan que se celebrará el año que entra, otan se convirtió solamente en una parte uso” de la ley de derecho de autor.
bien pudiera ser la ocasión para inaugurar de la historia de la Guerra Fría. Mientras escuchábamos todo lo que el
una nueva visión de estrategia, la cual obra- Lo que el secretario general de la otan juez Letts decía a nuestro favor durante esa
ría potentemente a ventaja de Alemania. visualiza es realmente algo que sus funda- audiencia del mes de febrero, estábamos en
dores “nunca se atrevieron a soñar”—de realidad ansiosos de que concluyera para
OTAN y la UE que la otan se convertiría en una herra- que pudiéramos salir rápido del tribunal
Parece seguro que la otan va a continuar mienta para ayudar al surgimiento, la y festejar. E incluso después del proceso,
alejándose de la influencia de la política expansión y la consolidación del poder nos controlamos para no mostrar nues-
exterior de ee uu, haciéndose más y más militar de una Europa unida (una super- tro júbilo en el corredor, y así no ofender
una herramienta para la consolidación del potencia europea), bajo el liderazgo de una a los representantes de la idu. Pero una
poder en Europa, contrarrestando el rea- nación que incendió al continente europeo vez que las puertas del ascensor se cerra-
vivamiento de una Rusia imperialista, y en guerras en 1871, 1914 y en 1939. ron y estábamos completamente solos,
haciendo contrapeso a la expansión tanto Para obtener un estudio más profundo “¡hurra!-¡viva!” Mientras nuestros dos
de la inf luencia islámica como del sur- de la nación de Alemania en relación con abogados se daban ‘esos cinco’, no pudi-
gimiento de la región asiática. Esta es la el desenvolvimiento de la profecía bíblica, mos resistir el sentir que habíamos sido
dirección que el secretario general de la y para un exposé del futuro pacífico que testigos de algo realmente histórico para
otan busca tomar. Alemania y el mundo entero disfrutarán nuestra obra.
Un componente clave del discurso de ulteriormente, cuando todos los conflic- En los servicios de la iglesia de ese fin
Scheffer fue su declaración diciendo que, tos globales cesen, solicite su copia gratuita de semana, el 13 de febrero, mi padre llenó
“la misión de la otan para consolidar a de nuestros folletos, Nahúm—una profecía de elogios al juez por captar el espíritu y
Europa continuará (…) reteniendo esta del tiempo del fin para Alemania y, Alema- la intención de la ley de derecho de autor.
vocación de la otan para engrandecer el nia del Sacro Imperio Romano. n Indudablemente el Sr. Armstrong jamás
espacio democrático en Europa, y actuando habría imaginado usar esa ley para evitar
sobre ello, permanecerá una parte crucial ➤ del editor de página 1 que El Misterio de los Siglos fuera distri-
de su raison d’être [razón de existir]”. fuerte como aquel hombre que fue coro- buido. Después de todo, se supone que la
Scheffer fortaleció esta visión recalcando nado emperador del Sacro Imperio Romano ley de propiedad literaria es para proteger
su convicción de que “tomar seriamente en el año 800 d.C. Entonces, Europa habrá los escritos de un autor, no para destruir-
la reforma a otan significa también encontrado sus raíces cristianas. los. Al final de su sermón, mi padre dijo:
buscar mayor sinergia con la Unión Euro- Lo que sucedió con Roma y Jerusalén “Así que tenemos que profetizar de nuevo
pea”. También dijo: “Me gustaría ver más en el primer siglo fue sólo un tipo de lo que y llevar éste, el libro más importante del
aprovechamiento conjunto de nuestras va a suceder a una escala mucho mayor en mundo después de la Biblia, a la máxima
capacidades, especialmente en áreas vita- este tiempo del fin, de acuerdo a la profe- audiencia posible, hermanos. Es lo que
les como transporte y helicópteros, o en cía bíblica. Nuestro libro gratuito Estados Dios inspiró al Sr. Armstrong a escribir.
investigación y desarrollo, o en la armo- Unidos y Gran Bretaña en Profecía explica Eso es lo que Él quiere que hagamos y qué
nización de nuestra fuerza y estructura, este tema a fondo. llamamiento más glorioso es este, el ser
y en métodos de entrenamiento. Después Pocas personas, aún en Europa, entien- capaces de hacer esta obra, y mostrarle
de todo nosotros tenemos solamente una den sus propias raíces cristianas. Pero al mundo cómo tener paz real, alegría y
colección en común de presupuestos para ellos deberían entenderlas. Si así fuera, y felicidad”.
defensa nacional y fuerzas militares nacio- si supieran a dónde está dirigiendo a su Al mes siguiente, mi padre le dijo a
nales. Entonces es absolutamente crítico Continente el regreso a esas raíces, ¡ellos los lectores de Trompeta que habíamos
que toda la capacidad que nosotros poda- nunca querrían encontrarlas de nuevo! ¡El “ganado el juicio de corte más impor-
mos generar con esta colección de fuerzas, Sacro Imperio Romano está a punto de tante de esta era moderna”. Escribió: “El
éste igualmente disponible tanto para la cambiar radicalmente el curso de la his- Sr. Armstrong creía que El Misterio de los
otan como para la Unión Europea”. toria mundial! Siglos era el libro más importante de la
Aquí no hay mención de Estados Uni- Y la profecía bíblica muestra que la Tierra después de la Biblia (…). El tiempo
dos en esta grandiosa visión para el futuro resurrección de ese imperio está directa- probará que él tenía razón (…). Pronto
de la otan. De hecho, Scheffer fue tan lejos mente ligada con las mejores noticias que todo el mundo entenderá cuán importante
como para declarar su esperanza de que usted pudiera escuchar. n es este gran libro. Entonces la Biblia ya no
los líderes europeos le hicieran “patente y será más un misterio para el hombre”.
claro a nuestras gentes el tremendo poten- ➤ idf de pagina 25 Fue un tiempo trascendental para
cial que tiene la otan para forjar nuestro El Misterio de los Siglos como fue publi- nuestra iglesia. No estábamos fuera de
ambiente estratégico en modos que los cado originalmente” y que “aunque la idu peligro aún; el abogado jefe de la idu, Allan
fundadores de esta alianza nunca se atre- había indicado que podían publicar un Browne, había dejado en claro durante
vieron a soñar”. ¡Qué tan cierto es eso! Los Misterio ‘con anotaciones’ en el futuro, la la audiencia ante el juez Letts que la idu
fundadores de la alianza otan tenían una idu no había contratado o encomendado estaba ansiosa de apelar la decisión ante
gran meta en mente: Detener la expan- a alguien para escribir ese Misterio con Noveno Circuito lo más rápido posible.
sión del comunismo soviético del Este ‘anotaciones’”. Pero aún así, después de una dura lucha
hacia Europa. Esa era la raison d’être de la En sus conclusiones legales, el juez de dos años, hicimos una pausa suficiente-
otan cuando fue concebida, desarrollada determinó que El Misterio de los Siglos no mente larga para saborear nuestra victoria
y promulgada por sus fundadores. Con fue una “obra hecha por contrato” y que la de la primera ronda. n

28 agosto-septiembre 2008  Trompeta de filadelfia

Comentario
La alegría de una nueva vida
Hermosa prueba de un Creador  por Ron Fraser
R
ecientemente presencié el nacimiento de mi octava
nieta.
Fue un parto perfecto, a la natural, en casa, con el padre
presente y tres dedicadas parteras ayudando. La inmensa
alegría de escuchar ese primer llanto de la niña no se puede com-
parar con ninguna otra experiencia. La alegría en los ojos de la
madre al recibir en sus brazos ese pequeñito bulto vibrante de vida,
después de haberle dedicado cuidado y nutrición en el vientre por
nueve largos meses, es una maravilla que contemplar.
Habiendo pasado la mayor parte de mi vida refutando la teoría
de la evolución y recopilando arrolladora evidencia de la existencia
del Dios Altísimo, las evidencias académicas se tornan superfluas
después de haber visto, una vez más, el milagro del nacimiento
humano.
En un nivel diferente, donde sea que usted vea en la creación,
nueva vida está literalmente surgiendo impetuosamente. Un
escalón abajo del nivel humano, la reproducción animal es (por
sí misma) un perpetuo recordatorio en su temporada del gran
Creador que puso en movimiento los ciclos que producen nueva
vida cada año. Mi conocimiento
más inmediato con el proceso de
reproducción animal es con los
caballos. He ayudado a parir a
muchas yeguas, ayudándoles a
criar sus potrillos desde el naci-
miento hasta el destete y mucho
después de eso. Aún admiro los
básicos e infalibles instintos y el
ciclo de vida totalmente confiable
que produce una buena cría ani-
mal, lista para ser entrenada bajo la
mano del hombre, convirtiéndose
en su leal siervo.
Estos animales poseen una tre-
menda capacidad para aprender
comportamientos y hábitos a través del entrenamiento. Pero, aun-
que tienen un magnífico cerebro, no tienen mente. Los animales
no pueden conceptualizar, no pueden convertir símbolos en len-
guaje, no pueden pensar, imaginar, prever, crear. En el nivel físico,
sólo la mente humana posee tal poder.
Esa es la razón por la que el nacimiento de un nuevo ser humano
es una maravilla superior a la del animal, teniendo un potencial
tan inmenso (si sólo lo comprendiéramos), de ser capaces de lograr
cualquier cosa que pudiéramos imaginar (Génesis 11:6).
El horror de la Era es simplemente cuán abaratado se ha vuelto
este milagro en manos del hombre.
Recientemente, mientras veía las noticias de Europa, hubo un
informe sobre la sentencia de una mujer en Alemania que había
asesinado a nueve de sus bebés en un periodo de 16 años y los había
enterrado en las macetas de flores en su balcón. Eso es difícil de
concebir. Pero es sólo un ejemplo entre muchos otros que vemos
en el desfile de horrores cada noche en las noticias por televisión,
que ilustran la expresión “la inhumanidad del hombre hacia el
hombre” que una vez hizo Robert Burns.
getty images
Y mientras observamos eso, podemos endurecernos a todo ello.
Las mentes de los verdaderamente civilizados se retuercen al
ver la total maldad y la depravación que engendran los regímenes
en diversos lugares del mundo, los cuales valoran en casi nada la
vida humana (excepto las vidas de los asesinos). Empero los civi-
lizados, atrapados en las garras del modo de pensar apaciguador y
de lo políticamente correcto (tan difundido en la sociedad occiden-
tal actual), parecen estar muy satisfechos de sí, permitiendo a tales
regímenes prosperar y continuar infligiendo su carnicería.
La China moderna, el Zimbabwe de Mugabe, los sanguinarios
de Darfur, el Congo; no son más que los modelos de los últimos
días, de antiguos regímenes desviados y crueles de Mao y Pol Pot,
sin mencionar sus más antiguos mentores, Lenin, Stalin y Hitler.
Luego, está la sangrienta historia de uno de los imperios más
mortales, el Sacro Imperio Romano, con sus continuas resurrec-
ciones y caídas, abriéndose paso por un mar de sangre durante
más de 1.500 años en un esfuerzo por convertir al mundo a su
doctrina imperialista y universal. Si vamos más atrás aún en la
historia, vemos cómo el sacrificio de bebés sobre altares de sangre
y fuego era endémico para muchas
antiguas culturas paganas.
Dada toda esta miserable his-
toria, aún el mundo civilizado
está dispuesto a hacerle reveren-
cias a la China y, transigiendo
cualquier convicción “humana”,
simplemente le dan una palmada
en la mano, no arriesgándose a
insultarla. El valor de China por
sostener la economía global apa-
rentemente es muy grande como
para considerar darle alguna reso-
nante condenación o pena digna
por sus manifiestos actos total-
mente inhumanos.
Cuán barata se ha vuelto la vida humana en este abrumado y
viejo planeta; cuan inútiles se han vuelto nuestras grandes insti-
tuciones en detener esta marea de matanza humana.
Por eso es tan renovadora la experiencia del nacimiento de solo
una nueva vida humana, en los brazos y cuidados de una familia
amorosa que la custodiará y la alimentará. Con padres dispues-
tos a soportar el dolor por la ganancia de entrenar a una hija en
el camino en que debería ir (Proverbios 22:6) para que se vuelva
un miembro responsable de la sociedad, alcanzando las estrellas
y mas allá, alcanzando el cumplimiento del destino ordenado por
Dios, ¡su increíble potencial humano!
Que alegría es el nacimiento de una pequeñita, dada la revela-
ción de la razón misma de su nacimiento, ¡y del increíble potencial
humano que le espera!
Solicite una copia gratuita del Incredible Human Potential [El
Increíble Potencial Humano, disponible en inglés] para dar un vis-
tazo a la verdadera visión del destino dado por Dios para todo ser
humano que haya vivido alguna vez… y que haya muerto, ¡pero
que nacerá de nuevo! n
Trompeta de filadelfia   agosto-septiembre 2008 29
 Otras fuentes de noticias reportan los hechos.
La revista Trompeta le ayuda a ENTENDERLOS.

M ás de un millón de lectores en 120 países buscan en la Trompeta de Filadelfia el

estimulante análisis de las corrientes internacionales sociales y científicas, ade-
más de temas sobre religión y la familia.
Nosotros vivimos en un mundo de asombroso progreso, pero amenazado con males
abrumadores. ¿Por qué esta paradoja? Desde su inicio en 1989, cuando reemplazó a
La Pura Verdad, la revista Trompeta ha explicado las causas que producen tal dilema,
Trompeta de Filadelfia

y la causa que producirá la paz mundial genuina y prosperidad en el futuro próximo. e n t ie n da su m u n d o

Como suscriptor regular usted también puede llegar a entender por qué el mundo
está como está, ¡y conocer las soluciones a los problemas de hoy! Usted leerá artícu- • Publicada en cinco idiomas
los reveladores tales como:
• “Cómo escoger el Presidente perfecto” • “¡Cuidado con el Enfriamiento Global!” • • Distribuida en más de 120 países
“Cómo enseñarles a sus hijos sobre el dinero” • “Proteja su salud sexual” • “Refu-
tando la Evolución”• “¿Dónde estamos ahora en Profecía Bíblica?”— ¡Y muchos más! • Leída por más de 1 millón
La revista Trompeta es incomparable entre las revistas de noticias, no solamente • Análisis biblico sólido
por sus incomparables análisis, sino porque también la ofrecemos absolutamente gra-
tis y sin compromisos, en el interés público. Todo lo que usted necesita hacer es soli- • No anuncios comerciales
citarla por sí mismo. Llame a nuestro número telefónico gratuito ahora mismo para
comenzar su suscripción gratuita, o use la tarjetita anexa dentro de este número. • No precio de suscripición
¡Hágase un suscriptor AHORA!

cómo suscribirse

en Estados Unidos y Canadá llame Para suscribirse Online, visítenos en: theTrumpet.com

1-800-757-1150
O, envíenos un e-mail a: request@theTrumpet.com
O escriba al domicilio de la oficina regional más cercana a usted.
Los domicilios están anotados dentro de la portada de ésta revista.

trompetade filadelfia
Non-profit
organization
Post Office Box 3700 U.S. Postage
Edmond, Oklahoma 73083 U.S.
PAID
ppco

Spanish: Trumpet — August-September 2008