Você está na página 1de 5

Pneumatic Actuators - Figure 79U/79E

Model 065 to 181

Double Acting and Spring Return pneumatic


actuators for on/off or modulating control of most
quarter turn applications. Output torques to 2385 Nm.

Features

Compact rack and pinion design


utilising the whole piston area to
develop output torque.
Adjustable travel stops in both
directions.
Pistons with integral rack drive
reducing the number of dynamic
seals, minimising air leakage.
Double pistons nullify sideloads on
the pinion shaft, minimising
bearing wear.
Internal air porting.
Hard anodised aluminium body
protects against corrosive
environments including saliferous
atmospheres.
Female output drive enabling
direct mounting in certain
applications, thereby eliminating
special connections to guarantee
correct alignment.
Bottom entry pinion shaft.
Anti-friction piston pads ensuring
no metal to metal contact,
providing a smooth operation.
Ideal for modulating or on/off
control applications.
Grease lubricated for life.
An extensive range of standard
accessories are available for direct
mounting to Keystone actuators.
- Solenoid Valves - weatherproof to
intrinsically safe.
- Limit Switchboxes - weatherproof
or explosionproof.
- Positioners - pneumatic electropneumatic and programmable.
- Declutchable manual override
gearbox.
- High Visibility Indicator.

General Applications

Technical Data

For remote control of any quarter turn


application, for example Ball, Butterfly,
Rotary Plug or Damper Valves.
Figure 79U for direct mounting to
standard Keystone valve
top plates.
Figure 79E for direct mounting to
ISO 5211 valve top plates.

Max. supply pressure: 1000 kPa (10 bar)


Rated supply pressure:830 kPa (8.3 bar)
Output torque:
up to 2385 Nm
@ 830 kPa
Temperature range:
-30 to +90C*
Min. supply pressure: 240 kPa (2.4 bar)
* For higher temperature applications
other materials available on request.

A.C.N. 000922690

Copyright by Tyco International Ltd.

F79U/Elge/12/03

Keystone reserves the right to change product designs and specifications without notice.

Pneumatic Actuators - Figure 79U/79E


Model 065 to 181

8 3

4 5

13

12

Note: Double Acting actuator illustrated

10

11

Note: Spring Return actuator illustrated

Parts List
No

Description

Material

Typical Standard

Body

BS 1474 6063

End Cap

Piston

Extruded Aluminium
(Hard anodised & ESPC)
Die Cast Aluminium
(LM6 or LM24 anodised & ESPC)
Die Cast Aluminium
(LM6 or LM24 anodised)

Pinion Shaft

5
6
7
8
9
10
11
12
13

Bearings
Anti-friction Piston Pads
O-rings & Seals
Fasteners
Position Indicator
Spring*
Spring Cone*
Spring retaining Bolt*
Adjustable Travel Stops#

Carbon Steel
(Sealbond - N coated)
Polymer
Polymer
Nitrile
304 S/S
ABS
Spring Steel (ESPC)
Die Cast Aluminium LM6
304 S/S
304 S/S

BS 1490
BS 1490
BS 970 080M40
BS
BS
BS
BS

970 Part 3 - 304/305


5216 HS3
1490
970 Part 3 - 304/305

Note:
* Only applies to Spring Return Actuators
# Adjustable travelstops provide 7 of undertravel and 5 of overtravel. They are not to be used as manual overrides.
ESPC = Electrostatic Powder Coating
ABS = Acrylonitrile Butadiene Styrene

Copyright by Tyco International Ltd.

F79U/Elge/12/03

Keystone reserves the right to change product designs and specifications without notice.

Pneumatic Actuators - Figure 79U/79E


Model 065 to 181

Double Acting Actuators


Travel Stop Bolting

M16
M20

(065-091)
(180-181)

close

open

Note: Double Acting actuator illustrated


Travelstops are not to be used as manual override.
Travelstop adjustment: 7 undertravel
5 overtravel

Note:
Adaptor Plate (model 180 only)
to change from DAJ to CAJ
mounting pattern.

19
50 max

Spring Return Actuators


Travel Stop Bolting

M16
M20

(065-091)
(180-181)

close

open

Notes:
Spring Return actuator illustrated
Travelstops are not to be used as manual override.
Travelstop adjustment: 7 undertravel
5 overtravel
E

A1

Note:
Adaptor Plate (model
180 only) to change
from DAJ to CAJ
mounting pattern.

19
50 max

Dimensions (mm)
Actuator
Type
F79U/E
F79U/E
F79U/E
F79U/E
F79U/E
F79U/E

065
066
090
091
180
181

A1

342
342
430
430
475
475

500
500
584
584
694
694

217
217
217
217
268
268

226
226
226
226
277
277

203
203
203
203
250
250

114
114
114
114
148
148

F79U
Shaft Hole
F
x
G
Key
28.6
35.0
41.3
47.8
47.8
57.3

x
x
x
x
x
x

31.7 6.4
38.5 8.0
46.0 9.5
52.3 12.7
52.3 12.7
61.8 12.7

Mount.
Code
CAF
CAG
CAH
DAJ
DAJ*
DAK

F79E
Shaft Hole
Mount.
F
x
G
Key Code
35
50
50
-

x
x
x

38.5
54.0
54.0
-

10.0
14.0
14.0
-

Mass
kg.
DA SR

F12
F12/F16
F12/F16
-

19
19
29
29
45
45

34
34
45
45
72
72

Notes:
1. Adjustable travel stops are not to be used as a manual override.
2. A comprehensive range of double D adaptors are available to suit all Keystone valve stems, refer to separate
literature sheet for adaptability guide.
3. Actuators can be mounted to valves in line or transversely.
* = Adaptor plate kit is required to change from a DAJ to CAJ mounting pattern.

Copyright by Tyco International Ltd.

F79U/Elge/12/03

Keystone reserves the right to change product designs and specifications without notice.

Pneumatic Actuators - Figure 79U/79E


Model 065 to 181

Top Drilling Details


Top face dual drilled to suit Keystone and Namur standard accessory mountings.

30

41.1

M5 x 8 Deep

93.5
130.0

Body Drilling/Port Detail


34.0
32.0
50.8
24.0

M5 x 8 Deep

= =

ISO 228/-G
1/4 BSP x 12 Deep

= =

50.8
24.0

34.0

= =
32.0

= =

B
M5 x 8 Deep

Model 065 to 091

ISO 228/-G
1/4 BSP x 12 Deep

Model 180 to 181

Air port hole B-CLOSED


Air port hole A-OPEN
Solenoid mounting dual drilled to suit Keystone and Namur standard.

Base Mounting Details


Mounting Instructions
F

45

Mounting PCD

Holes

CAF
CAG
CAJ
CAH
DAJ
DAK
F12
F16

4
4
4
4
4
4
4
4

127
127
127
127
165
165
125
165

x
x
x
x
x
x
x
x

M12
M12
M12
M12
M20
M20
M12
M20

x
x
x
x
x
x
x
x

19
19
19
19
25
25
19
25

Deep
Deep
Deep
Deep
Deep
Deep
Deep
Deep

Copyright by Tyco International Ltd.

F79U/Elge/12/03

Keystone reserves the right to change product designs and specifications without notice.

Pneumatic Actuators - Figure 79U/79E


Model 065 to 181

Output torques for double acting actuators (Nm)


Actuator
Type

300
(3)

400
(4)

500
(5)

065/066
090/091
180/181

419
532
1067

583
740
1467

716
909
1841

Air Supply kPa/(bar)


550
(5.5)
787
1000
2054

600
(6)

700
(7)

830
(8.3)

869
1104
2241

1022
1298
2614

1196
1519
3121

Output torques for single acting actuators (Nm)


410
(4.1)
start end

500
(5)
start end

Air Supply - kPa/(bar)


550
600
700
(5.5)
(6)
(7)
start end
start end start end

Actuator
Type

Spring
Type

065/066S

4.1
4.8
5.5

301
-

153
-

434
385
339

286
213
168

505
458
410

357
286
239

090/091S

4.1
4.8
5.5
4.1
4.8
5.5

382
757
-

194
373
-

551
489
431
1104
1004
859

363
270
182
720
556
346

642
581
522
1317
1195
1072

454
363
272
933
746
559

180/181S

587
531
492

439
359
321

746 558
674 456
626 377
1504 1120
1385 937
1259 746

740
676
645

592
504
474

940 752
859 641
820 571
1904 1520
1766 1318
1659 1146

Standard spring colour codes


Spring Rating (kPa)

Colour

410
480
550

White (each end)


Light blue/Dark blue* - white (other end)
Light blue/Dark blue* (each end)

* Nested (double) springs

Actuator piston displacement (In litres)


Actuator
065
065S
090
090S
180
181S

Type

Open

Close

DA
SR
DA
SR
DA
SR

3.523
3.523
4.779
4.779
9.690
9.690

2.635
3.347
6.700
-

Copyright by Tyco International Ltd.

F79U/Elge/12/03

Keystone reserves the right to change product designs and specifications without notice.

800
(8)
start end
894
823
799

746
651
628

1135 947
1045 826
1015 766
2274 1890
2147 1699
2029 1516

830
(8.3)
start end
914
867
819

Spring only
start end

766
695
648

399
470
517

251
299
346

1161 973
1101 882
1041 792
2385 2000
2262 1813
2139 1627

507
598
688
1041
1228
1414

319
379
439
656
779
902