Gambito 10 - 1997

b5 8.
Ad3 Ab7
9.
c4 12.Ac2 Dc7 13.
"
/\( 3
i ,_::,
dxd !. A>
l. d' el
5. axb3 b4 16. Ca4 CYb3 1 S dYb 3 b4

18. d xe6 Ad6! 19. '8. c:xc6 AJ61 19.
21. g3 0-0 22. fxe4 O 22. 'x.e Dh 3
. CeS
Txf3
Txe4
Da1
>-J3 1),.,1 1 j )':; .

29.T!2 Dh 1
25. Txf3
Ag5 AbS +
28.Cdl
c8
+ 31. Rd2 3
+
3 4 . Rc2
-{b
P 1
.) "'
1l :o
1 cJ+ 0- 1
1.
4d
.Ca
6! 1
.
fxe
.Tx1
I.Cd
VENCE EN BIEL
t2 3 3 . Txg3 Dal + 34.
Rc2 Zb 1 d1 C-1 ;
1 Td4 0-1 1 l. d4 d5 2. c4 c6 3. c ) , '(_)di
Cf3 e6 S. el Cbd7 6.Ad3 dxc4 7. ')O G, ( O:
.Ad3 Ab7 9. o o a6 10. E'4 eS 11. c(.J
'
_
_.
Cc3
Txf3 25. Txf3 Dxh2 + 26. Rfl Ac6! 27. AgS -)s,2
28. Cd T _8 29. T 2 Oh 1 + 0. RE'2 Tx +
u.: Ab!i +
)..
.P'"J
L-------'
J 3. ],' D ti
l. cV d5 2
e, \._()
3. C"-j
f: d) dxr4 1 A.,-/
r')
. d'
'
i
e Y 1. e_
'1. R 2 [)e
.n
'.l
l. !\,J3 /-\1
:2/-,,.'_ Dc7 1 < C:
/ CYb
1 l. ;l'.';) ) 1 t, '11 ( ('<.t;'
,,r-4 1 i3 rJy(-, ' d\1 1 CJ ,.., . 1 , 1 hf. )() .
) rl 1 2
Ce
42 40 9 4 00201. 6
o' Q. 1
. c'l
1 ;_b
'
'
- '
,,
Conectarse a internet
Conseguir programas gratuitamente
Manejar la World Wide Wed
Utilizar la Videoconferencia
Utilizar un navegador
Obtener informacin
Enviar y recibir E-mail
Acceder a los mejores Webs
Participar en los grupos de noticias
Y mucho ms...
((
Seri(Z'S ROOm
A ROM WITH A VIEW
ty.IWW, CORREO,
FTP .)
(*desde el 1 /2/97 al 31 /1 /98)
PasseigPrim,27baixosTei.977/JJ1140 Fax.977/JJ11 14-4J202Reus
http:/ /www.seric.es - E-Mail: ventas@mail.seric.es
CONLACOLABORACINDE:
'
gambi
Nmero 10
SUMARIO
5
Editorial
6
Torneo Internacional de Biel
El tradicional festival de Biel tuvo este ao como aliciente
principal un torneo cerrado de categoria XVII, con Anand y
Karpov como principales figuras.
Director:
Angel Martn
Subdirector:
Elizbar Ubilava
Colaboradores:
V. Anand, Z. Azmaiparashvili, E. Bacrot, A.
B e l i a vsky, J . M . B e l l n , R. C i f u e n tes, P.
Cramli ng, S. Danailov, O. de la Riva, Z. Franco,
G. Giorgadze,V. Korch noi, B. Lalic, J. Magem,
M. M a r i n , A. M i h alch i s h i n , M. N a rciso, L.
Psahis, Am. Rodrg u ez, P. San Segu ndo, A.
14 Campeonato de Espaa por equipos

En Ponferrada se celebr una nueva edicin de este
campeonato, que termin con la victoria del C.T. Barcino.
24 Torneo Abierto de Berln
Un multitudinario torneo abierto, que reuni a ms de 500
jugadores. Crnica del M .l. Osear de la Riva.
Shirov, V. Topalov,
Fotografa:
Rosa de las Nieves, G. Hernndez
Es una publicacin de :
EDITORIAL DIAGONAL, S.L.
C/ Sneca 28 bajo
08006 BARCELONA
43 Torneo Abierto de Terrassa

Este torneo abierto fue ganado por Lluis Comas, tras ganar
en la ltima ronda al GM cubano Arencibia en una buena
partida que l mismo nos comenta.
46 Torneo Abierto de Guardamar del Segura
El MI Sanchez Guirado nos comenta varias partidas de esta
interesante competicin, ganada por De la Villa.
Tel : ( 93) 4 1 5 00 52
Administrador:
Jose S uarez
Opto. de Publicidad: Via Aug usta 6 .

Tel.:( 93) 4 1 5 00 52
Fax: ( 93) 2 1 7 1 7 66
Suscripciones: (11 numeras al ao) :

Espaa :
4.750 ptas
Extranjero ( Via Area)

Europa:
65$ USA
Africa, Amrica y Asia:

Oceana: 98 $ USA
75$ USA
Imprenta:
Grafica DUPPES
Fotomecnica: Pacmer
Depsito Legal:
B-42.893- 96
Distribucin:
D I S PA A S.L.
Avda. Valdelaparra 27. Edificio 11. Local 9
Polgono I n d ustrial de Alcobendas
49 Torneo Abierto de Benasque

Posiblemente el torneo con el entorno ms agradable de los
que se organizan en Espaa. Incluimos aqu nuevas partidas.
54 Torneo Abierto de Mondariz
El G.M. Giorgadze comenta aqu su partida de la ltima ronda
en este torneo.
55 Ataques con enroques opuestos
Segunda parte del artculo de Dvoretsky, en el que trata este
interesante tema, con ejercicios para resolver
58 Ajedrez para nios
Tercera leccin del curso de los pedagogos rusos Marina y
Seguei Makarichev,sobre la enseanza del ajedrez.
28 1 00 -MAD R I D
Precio d e este ejemplar: 475 ptas. I VA i ncl.
Precio para Canarias, Ceuta y Melilla:
500 ptas. I VA i ncl.
Queda p rohibida la reproduccin total o parcial
por cualquier medio o soporte, del conte nido
de esta p ublicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria
de las opiniones expresadas por
sus colaboradores.
Printed in Spain - 1.98
62 En memoria de Miguel Najdorf

Homenaje a una de las figuras ms importantes del ajedrez
mundial que falleci el pasado Julio.
64 Etienne Bacrot
El GM ms joven de la historia nos comenta la decisiva
partida que le supuso el ttulo.
65 Calendario de torneos abiertos
Informacin de los prximos torneos abiertos, fechas y datos.
gambito - 3
....
...
...
....
....
....
....
...
....
....
....
....
...
....
...
...
....
....
....
Puede hacer su pedido ya!

gambito - 4
EDITORIAL
El final del verano nos haba dejado algunos temas pendientes que en el presente nmero hemos procurado cubrir,
especialmente en lo que a torneos abiertos de refiere.
Tambin dedicamos un homenaje a Miguel Najdorf, una legendaria figura del tablero que nos dej el pasado
de
Julio. Un repaso, aunque fuera breve, a su brillante historial sera merecedor de un artculo ms extenso, pero al
menos trataremos de mostrar algunas partidas que exponen su grandsima calidad.
En el captulo de los grandes torneos, cabe destacar el festival de Biel, en cuyo torneo principal se impuso Anand,
aunque tambin fue importante el segundo puesto de K"arpov, lo que parece demostrar cierta recuperacin, despus de
un largo tiempo de actuaciones discretas.
A este respecto, conviene hacer un repaso a la posibilidad, cada vez ms incierta, de la celebracin del match (de
unificacin del ttulo, revancha o lo que sea) entre Kasparov y Karpov . A principios del verano se habl de que ambos
haban llegado prcticamente a un acuerdo para disputar dicho encuentro en Octubre en Compaigne (Francia), pero
a medida que pasaba el tiempo, se comprob que tal rumor tena pocos visos de realidad, y el 3 de Septiembre, el
agente de Kasparov, Owen Williams, envi un fax a los diversos medios de comunicacin negando categricamente
tal posibilidad. Por otro lado, el cada vez ms cercano, ciclo del campeonato mundial, hace imposible la existencia de
fechas para tal encuentro.
En cuanto al campeonato mundial, que con el nuevo sistema de eliminatorias deber disputarse a finales de este ao,
la polmica no es menor. Tanto Kasparov como Karpov anunciaron desde el comienzo que no jugaran. El intento del
Presidente del
C . O J.
Juan Antonio Samaranch para que Kasparov reconsiderara su decisin, recibi una breve carta
del campen en la que deja bien claro que no participar.

Pero Karpov ha cambiado de idea, y ha confirmado recientemente por escrito su participacin, especialmente teniendo
en cuanta que los ltimos cambios le aseguran su pase a la final y garantizan un premio de ms de
750.000
dlares,
y encima sin la presencia de Kasparov.

Y no slo la participacin de estos jugadores es el nico punto de polmica de este campeonato. El total de premios de
millones de dlares, parece asegurado para la presente edicin pero son muchos los jugadores que piensan que tal
cantidad no podr repetirse en el futuro para un torneo con tan poca proyeccin, lo que llevar a la cada del sistema.
Tambin la frmula que obliga a los jugadores que vayan pasando las distintas fases eliminatorias a continuos viajes,
sin tiempo para el descanso o la preparacin, ha sido cuestionada por muchos de los participantes, quienes en una
carta al Presidente de la FIDE, firmada entre otros por Anand, Kramnik, lvanchuk, Shirov y Gelfand, protestan por
la desventaja que tendrn ante Karpov, que esperar en la final a rivales obviamente cansados. En dicha carta piden
adems de dos o tres das para aclimatarse entre fase y fase, un da extra para desempates y que nadie tenga acceso
directo a la final, lo que desvirta la nueva frmula.
Parece razonable, pero las actuaciones ltimas de la FIDE no lo son, y como muestra una resolucin respecto a las
partidas del campeonato del mundb, en la que la FIDE se reserva los derechos exclusivos para su publicacin, tomada
el pasado Julio. Que esto pueda ser llevado a cabo o no, es otra cuestin, pero la FIDE parece dispuesta a entrar en otra
batalla difcil de ganar y que promete nuevos escndalos.
Angel Martn
gambito -5
Torneos Internacionales
XXX Festival de Biel
IN BIEL- "A" 1 997
Anand
venc1o
en Biel
.
4
1
V2
1 7.0
V2
V2
V2
1 6.5
V2
V2
V2
V2 5 . 5
V2
V2
V2 4.5
o 4.0
2765
Karpov, A
2745 Y2 V2
Gelfand, B
2695
V2
V2 V2
Lautier, J
2660
V2
V2
Milov, V
2635 V2
V2
V2
Y2
Pelletier, Y
2465
Y2
V2
V2
que acab segundo

Por Angel Martin
El tradicional festival de aj edrez de

Biel es uno de los ms importantes del
mun d o . C ad a a o el entu s i as t a
organizador suizo Hans Suri pone en
marcha simultneamente un gran torneo
abierto y diverso s torneos cerrados, que
congregan a multitud de aficionados y
profesionales.
En esta ocasin, del 2 1 de Julio al 1 de
Agosto, se celebr la trigsima edicin,
que era tambin la de las despedidas .
Por un lado es la ltima que organizar
Suri, que ya ha cumplido 70 aos y ha
decidido retirarse. Adems es tambin
el ltimo ao del patrocinio de Credit
Suisse, con lo que las dudas respecto a
la continuidad de este festival, por lo
menos con las c aractersticas actuales,
parecen muy fundadas .
Para esta ocasin, se celebr un torneo
principal con s e i s j ugadores a doble
vuelta que alcanz la categora XVII con
un pro m e d i o E l o de 2 6 6 1 , c o n l a
atractiva presencia d e Anand y Karpov.
Adems se j ug otro cerrado, tambin
con la misma frmula de seis jugadores
y doble vuelta, de c ategora X, un Gran
Open con ms de 1 50 j ugadores, y otros
torneos secundarios .
En e l torn e o prin c ipa l , l a victoria
c orre s p o n d i a l fav o r i t o , e l Gran
M a e stro A n a n d , p e r o el c amp e n
mundial de la FIDE, Anatoli Karpov que
ocup la segunda posicin, protagoniz
un cerrado c o d o a c o d o c o n l , e
inclusive lleg a liderar la prueba en la
ronda 7 a raz de la derrota de Anand
frente a M i lov . S in emb argo en l a
siguiente ronda se produj o la derrota de

Karpov frente a Lautier, que volva a
dejar al gran maestro indio con medio
punto de ventaj a. En la ltima ronda se
produj o el enfrentamiento entre los dos
primeros clasificados, pero Anand con
blancas, lo que no incit demasiado al
ruso a buscar la vistoria, firmndose un
rpido empate que, al parecer, satisfizo
a los dos . De cualquier modo esto supone
cierta mejora en el juego de Karpov, que
llevaba una racha de malos resultados,
que empezaban a hacer creer en que su
declive era ya un hecho consumado.
Todos los j ugadores se clasificaron
segn su Elo, lo cual, aunque lgico, no
suele ser frecuente. Gelfand sigui en
su lnea de j ugador slido aunque poco
amb i c i o s o y La uti er tuvo m a l o s
r e s u l t ad o s fre n t e a l o s p r i m e r o s
clasificados , c o m o para aspirar a una
m ej or c l a s i fi c ac i n . S o l o P e l l etier
demostr estar por debaj o de la categora
del torneo, aunque desperdici algunas
buenas posiciones.
El torneo empez con la victoria de
Anand sobre Lautier en la que sera tal
vez, la mej or partida del torneo:
c;t> Anand, V (2765)
* Lautier, J (2660)
Def. Escandinava [B 0 1 ]
Comentarios V. Anand
En la ceremonia de inauguracin el da
anterior, los aj edrecistas deban j ugar
una partida contra los representantes de
la federac i n s u i z a de e s q u . C ad a
participante de l o s torneos A y B tena
que hacer dos j ugadas y si no conseguan
dar m a t e a l o s e s qu i ad o r e s en 2 4
j ugadas, l o s esquiadores ganaran. De
modo bastante divertido, los aj edrecistas
eligieron la defensa escandinava. Y para
mi gran sorpresa, esto es exactamente
lo que ocurri en mi partida.
Tot.
V2
Anand, V
V2 V2
Buena actuacin de Karpov,
gambito - 6
Elo
2.5
l . e4 d5
No recuerdo que Joel haya j ugado esto
anteriormente, pero l no haba j ugado
en ningn torneo desde Mnaco, as que
supuse que sta era una apertura que l
haba preparado muy bien.
2.exd5 'iYxdS 3 .ltlc3 'iYaS 4.d4
ltlf6 5.4.Jf3 c6 6 . .1c4
Actualmente 6 .CtJe5 es ms popular,
p ero durante mi prep aracin para el
Campeonato Mundial, me di cuenta de
que las lineas c o n 6 . .i.c4 eran muy
peligrosas para las negras . Puesto que
J o e l no t e n a a d q u i r i d a u n a gran
experiencia con la Escandinava, decid
probarle en esta linea.
6 . . . ..t f5 7 .fiJeS
La lnea con 7 . .i.d2 dej a a las blancas
con ligera ventaj a, pero record que
7 . t2J e 5 y 8 . g4 d a a las n e gr as m s
problemas .
7 ... e6 8.g4 ..tg6 9.h4 bbd7 !
La mej or lnea. 9 . . . .i.b4 l O . i.d2 t2Je4
l l .f3 ! Campora-Hansen Palma 1 98 9 .
Creo que fue a raz d e e s a partida que l a
gente comenz a considerar 9 . . . t2Jbd7
ms seriamente.
1 0 . 4.J x d 7 ltlx d 7 1 1 . h 5 ..t e4
1 2 .i:i:h3 ..tg2
Una linda sutileza. S i las blancas j uegan
l::i.g3, las negras ganarn ms tarde un
tiempo con .i.d6. A pesar de todo, si la
continuacin de la partida es correcta,
las negras debern volver nuevamente
a la continuacin 1 2 . . . .i.d5
1 3 .i:i:e3 !
h6 - pues 'it>g8 podra ser respondida
con .l:.g7+ ! . De improviso, todo lo que
q u e d a b a era c o mp robar t o d o s l o s
detalles . . .
1 9 . . . i.h3 2 0 . .l:.xf7 ! y o m e detuve aqu,
pero Joel vio dos j ugadas ms l ej o s .
20 . . . c5 las negras simplemente protegen
su dama y amenazan xf7 2 l . .l:. f5 ! !
( L autier) 2 l . . . tt'lxe3 2 2 . i. x e 3 b 2
2 3 . .l:. x c 5 0 - 0 24 .\t>g3 ! +- ; 1 9 . . . lZ'lf4
2 0 . 'it> g 3 ( 2 0 . e l f6 2 1 . 'it> g 3 )
2 0 . . . d6 2 1 . i. a3 ! Fritz 2 1 . . .lZ'lxh5 +
(2 1 . . .xa3 2 2 . .ie4 ! +-) 22. xg2 g3+
2 3 .\t>fl +-
Anand sum un n u evo

triunfo a su historial, lo
que le mantiene en la
l ucha por l a supremaca
mundial ( Foto : Rosa de
las Nieves)
Yo tena la idea de jugar 1 3 . .l:.g3 lo que

da a las blancas una ligera ventaj a,
aunque las negras puedan jugar i.d6,
pero una fresca mirada a la posicin
durante una p artida, puede a menudo
d e s c u b r i r m ej o r e s j ugadas que l a s
halladas durante la preparacin casera.
13 . . . t:Jb 6
1 3 . . . b5 1 4 .i.d3 b4 1 5 .tt'le4 las blancas
estarn m ej or despus del inevitabl e
i.xe4 debido a su parej a d e alfiles, y
compre n s i b l e mente, Joel no quera
resignarse a una posicin inferior.
14 . .itd3 !
Y o encontr esto sobre el tablero, y por

consiguiente cambi mi intencin sobre
1 3 . .l:.g3 y c o ntinu con 1 3 . .l:. e 3 . En
c ambio 14 . .ib3 ? ! c5 ! da a las negras
buen contrajuego .
20.h6 ! ! gxh6?
1 4 . . . lt:Jd5 1 5 . f3 !
La clave, las blancas estn dispuestas a
desprenderse de algunos peones y/o la
calidad, pero encierran el alfil en g2 .
1 5 . . . ..t b 4
1 5 . . . tt'l x c 3 1 6 . b x c 3 xc 3 + 1 7 . i. d2
xd4 1 8 .'it>f2 .ixf3 1 9.'it>xf3
Esto me dio la oportunidad de ejecutar un

remate realmente bonito . Las negras
todava podran luchar con tt'lxe3 , pero
Joel no haba visto la idea que se ocultaba
tras h5-h6. 20 . . . tt'lxe3 (Absolutamente la
nica jugada que no pierde) 2 l . .ixe3 e5
2 2 .hxg7 .l:.g8 23 .g l (23 . .ih6 h2 ! )
2 3 . . . .ixf3 24.xf3
2 1 ...tg6 ! ! lDe7
1 6.f2 ! ..txc3
1 6 . . . tt'lxc3 1 7 .bxc3 .ixc3 1 8 . .l:.b l i.xd4
1 9 . 'it>xg2 .ixe3 20.i.xe3
1 7.bxc3 'iix c3 1 8 . .S.b l 'iix d4
1 8 . . . i.xf3 1 9.xf3 xd4 20 . .l:.xb7
2 l . . .xe3+ 22 . .ixe3 fxg6 2 3 . i.c5+-;

2 l . . . f6 2 2 . i.xf7 + xf7 2 3 Jhf7
lZ'lxe3 2 4 . x d 8 + ! ( 2 4 . e 2 lZ'ld l +
2 5 .\t>xg2 'it>xt7 no es tan claro, aunque
l a s b l an c a s quedan mucho m ej or )
24 . . . 'it>xd8 25.i.xe3 i.h3 26 . .l:.xa7+22.'iix d4 .S.xd4 23 . .S.d3 !
19 . .S.xb7 .S.d8
Aqu vi la posibilidad de un futuro g6
p ero luego me di cuenta de que no
funcionara porque en cierto momento
las negras responderan simp l emente
con lt>g8 . Entonces vi la posibilidad de
Por qu molestarse con 23 . .l:.xe6 .l:.d7

cuando sto gana sin esfuerzo?
23 . . . .S. d 8 2 4 . .S. x d 8 + 't>x d 8
25 . .itd3 !
1-0
S i 25 . . . i.h l 26.i.b2 .l:.e8 27.li.. f6+-
gambito - 7
Por su parte Karpov tambin empez
ganando, aunque con ms dificultades
de las que c aba esperar, al jugador
tericamente ms flojo del torneo:
34 . . . .Sdd2
Era ms rp ido 3 4 . . . h4 y n o h a y
defensa contra l::!.xg2
Algo mej or era 3 5 .h 1 l::!.xg2 3 6 .b8+

aunque las blancas estn mal.
3 5 ... h7 3 6."iYg3 "iYd7 3 7 . .Sa5
Si 3 7 .h3 d4+ 3 8 . 'it>h2 d3 ganando .
37 ..."iYd4+ 38.h1 .Sd1 0-1
\i; Anand, V (2765)

Gelfand, B (2695)
Def. Siciliana [B 90]

La posicin de las blancas no es peor,
pero probablemente Pelletier no valor
correctamente sus posibilidades y s e
decidi p o r una j ugada activa y natural,
p ero q ue l e llev rp i d a m e n t e a
dificultades .
2 7 . .Sd6? bdS !
Las negras p arecan encontrar s e en
alguna d i fi c u l t a d , p ero con e s t e
sacrifi c i o d e p e n , Karp ov toma l a
iniciativa.
28 . .S x a 6 .S c 3 2 9 . "iY b 2 .S fc 8
3 0 . e4 ? !
3 0 . ..\txb S tbxe3 3 l .l::i. e l l::i.c 2 e s malo,
p ero una actitud ms prudente c o n ;
3 0 .l::i.d 3 hubiera sido mejor, por ej emplo
30 . . . l::!. c 2 3 1 .e5 y las blancas no estn
mal. Despus de la j ugada de la partida,
la posicin blanca se torna crtica.
30 . . .lbe3 3 1 ..Se 1
Tamb i n d e s p u s d e 3 1 . l::i. d 3 l::!. c 2
3 2 . e 5 ( S i 3 2 . d4 ctJ x f l 3 3 . xfl
g5+) 32 . . . ctJ xfl 3 3 . xfl l::!. a2 las
blancas tienen dificultades .
3 1 ...lbxfl 3 2 . .Sxfl .S c 2 33 ."iYe5
.Sd8 ! 3 4."iYxb5
Aguantaba ms 3 4 . h l l::i.d d2 3 5 .l::!. g 1
aunque l a p o sicin d e las negras e s ,
obviamente, favorable.
gambito - 8
Esta partida se jug en la tercera ronda.

En Dortmund, ensay 1 .d4 contrat Boris,
pero l logr ms que igualar y esta vez
decid cambiar con l .e4. As pues, fui
preparado con 6 . ..\te3 contra la Naj dorf. . .
l . e4 eS 2 .lbf3 d6 3 . d4 c x d 4
4 .lbxd4 lbf6 s.lbc3 a6 6.iie3
lbg4
Boris slo cambia sus aperturas cuando
no tiene ms remedio. Incluso as, de
l a s l t i m a s tres v e c e s q u e d e c i d
confrontar s u Naj dorf con 6 . ..\t e 3 , solo
e n D o s H erman a s 1 9 9 6 c ons e g u
adivinar su eleccin e n l a subvariante.
En Linares 1 994, esperaba 6 . . . e5 y me
s o rp r e n d i con 6 . . . e 6 . Aq u , yo
esperaba 6 . . . e5 o 6 . . . e6 y, en su lugar,
se decide por 6 . . . tbg4 . Con perspicacia
no es difcil ver la razn: La adopcin
por Kasparov de 6 . . . tbg4 como su arma
principal contra 6 . ..\te3 y especialmente
sus anlisis de su partida con S hirov
(Linares 1 997) probablemente ha dado
c o m o c o n s e c u e n c i a que m u c h o s
j ugadores se vuelvan devotos d e tbg4 .
7 .ii g S h 6 8 . .Jih 4 g 5 9 .ii g 3
iig7 1 0 ."iYd2
La otra jugada ! . 1 O . ..lte2 ha sido tan
bien estudiada hoy en dia, que pens que
sera mej or elegir la alternativa 1 0 .d2 .

Adems , Kasp arov ha j ugado vari as
p artidas modelo tras 1 O . ..lte2 h 5 ,
m o s trando c o m o d e b e e l n e g r o
desenvolverse contra 1 O . ..lte2
10 . . . lbc6 1 l .lbb3 f5 1 2 . e x f5
iixf5 13 .h4
I b a a j ugar 1 3 . ..\td3 cuando vi e s t a
j ug a d a . E s d e s e a b l e p ar a e l n e g r o
enrocar e n el flanco de r e y y resulta
lgico debilitar dicho flanco mientras no
est preparado para ello.
G e l fand j ug s to tras u n a l a r g a
r e fl e x i n , y e s u n a b u e n a j ug a d a .
Durante l a partida m i siguiente j ugada
me pareca obvia - ctJb4 se responde con
tbd4, pero pronto me iba a dar cuenta
de que las cosas no eran tan simples.
1 4 . 0-0-0
1 4 . ..\te2 ! G e l fand y yo examinam o s
brevemente s to . L a s b l an c a s s e
desarrollan sin comprometerse an con
la posicin de su rey.
1 4 . . . lbb4 !
1 4 . . . l::!.c 8 1 5 . ctJ d5 ! ibaS Esto le pareci
atractivo a Boris, pero entonces vio que
l a s b l an c a s p u e d e n s i m p l e m e n t e
sacrificar s u dama 1 6 .tbxa5 ! (Gelfand)
1 6 . . . l::!. x c 2 + ( 1 6 . . .'a4 1 7 . ..\t c 4 )
1 7 .xc2 ..txc2 1 8 .xc2 a4+ 1 9 . ctJ b 3
xa2 20.liJc3
1 5 .lbd4
1 5 . ctJ d5 tbxd5 ( 1 5 . . . tbxa2+ 1 6 . b 1
l::!. c 8 1 7 . ..td3) 1 6 .xd5 ctJ f6+
1 5 . . . .Sc8
Ahora empec a caer en l a cuenta de
que la iniciativa de las negras era mucho
ms fuerte de lo que yo haba pensado .
Con todo, las blancas estn bien - ver
la siguiente nota .
16.a3 .Sxc3 ?
1 6 . . . ..\txd4 ! 1 7 .xd4 ( 1 7 . axb4? l::!. x c3 !
1 8 .bxc3 a4-+) 1 7 . . . tbxc2 1 8 .g7 ! !
1 8 ... 'Lld5 1 9 .hxg5 hxgS
Mi intencin original era 1 8 .b6. Las

blancas pueden llevar su dama a b3 y
aunque las negras estn mejor, las blancas
todava estn luchando. En los anlisis
post mortem, ambos presentamos que la
posicin era favorable a las negras aunque
extremadamente turbia. Sin embargo,
esta asombros a j ugada no la vimos en
absoluto ! Posiblemente sea muy dificil
ignorar una torre y detenerse una casilla
delante de ella! Yo la encontr en casa, al
poner en marcha a Fritz para ver si l poda
encontrar algo interesante. Pero en vano !
Fritz se empeaba en tomar la torre y jugar
.il.. c4+. Para empuj arle a ver b6, le forc
a mostrar 2 l i n e a s y encontr g 7
instantneamente.
Naturalmente, el motivo de que sea una
gran j u g a d a e s que la dama todava
defiende c3 y por lo tanto, las negras no
pueden jugar tLla3 . Es muy posible que
Fritz quisiese sencillamente jugar xh8
en la siguiente j ugada (Una oportunidad
fallida! ) . No obstante, ahora pienso que
nuestra inicial valoracin de que las negras
estn mej or , era incorrecta y que las
blancas e stn bien. Si 1 8 .xh8+ f7
19 . .il.. c 4+ Boris s e detuvo aqu en sus
anlisis, p ero de hecho, la dama blanca
no ha e s c ap ado realmente. 19 .. Jhc4 !
(Qu pueden hacer las blancas contra
.l:.c4-c8?) 2 0.'Yib8 tLlxa3 !... ; o si 1 8.d2?
tLlal ! .
Despus d e 1 8 . g7 ! ! tLl a l ( 1 8 . . . .l:.f8
1 9 . .il.. d 3 .l:!.f7 20 . h8+ .l:.f8 2 1 .g7=)
1 9 . .il..d3 !
17.bxc3 a4 1 8.b2
c ambi ado
han
cosas
L as
completamente ! . Era malo 1 8 . cxb4?
.il.. xd4 ! 1 9 . c 3 ..i xf2 ! 20 . .ixf2 xa3 +
2 l .b2 'ifxb2+ 2 2 .xb2 tLlxf2-+
27 . .l:.d8+! xd8 2 8 . .l:.h8++Aqu tena eleccin entre dos jugadas

que bsicamente ganan y trat de decidir
cual implicara menores dificultades .
Decid que mantener las damas sera
ms fcil. ERROR!
2 0 .xg5 ?
2 0 . tLlx f5 ! (de hecho, e sto es trivial)
20 . . . .ixc3 + 2 1 .xc3 tLlxc3 22 . .l:.xh8+
d7 2 3 . .l:.d4 ! (Una bella j ugada, las
negras tienen una sola rplica) 23 . . . a5
24.tLlxd6 ! !
2 0 . . . .i x d 4 2 1 . x h 8 + .i x h 8
22.'ifh5+ d 8 23 .xh8+ d7
24 .d2 'Llgf6
Las blancas todava van ganando, pero
naturalmente la dama blanca est fuera
de juego y esto da esperanzas al negro .
25.c4 'Llc3
25 . . . a5 26 . .l:.xd5 tLlxd5 27 .cxd5+26.f3 ? ?
Gast mucho tiempo sumergido en
variantes y eventualmente hice esta pifia ! .
2 6 . .ixd6 ! tLlce4 2 7 .g7 ( 2 7 . .il.. x e7+
xe7; O 27 . .ic7+ ! Otra nueva forma de
ganar, y esta fue sealada por Fritz, aunque
sta e s e l tipo d e v i ctoria que slo
advi erten l a s mquinas ! 2 7 . . . xc7
28 .d8+ c6 29 . .l:.d5 ! La clave, pero
requiere sangre fra jugar as ! 29 . . . tLld6
30 . .l:.xf5+-) 27 . . . tLlxd6 28.c5 .ixc2 pens
que todo sto era demasiado confuso, pero
una tranqui l a j ug a d a de esp era es
suficiente. 29 .f7 ! !
A) 24 . . . tLl a4+ 2 5 . c l (25 . .l:.xa4 xa4

2 6 . tLlc4+-) 2 5 . . . exd6 26 . .l:.xd6+ e7
2 7 . .l:. h 7 + e S (27 . . . f8 28 . .l:. d 8 + )
2 8 . .l:. e 6 +
f8
2 9 . ii. d 6 +
g8
3 0 . .l:.xb7 +- ; B ) 24 . . . exd6 2 5 . .l:.xd6+
e7 26 . .l:.h 7 + f8 ( S i 2 6 . . . e 8
27 . .l:.e6+ f8 2 8 . .il.. d 6+ g8 29 . .l:.xb7 !
tLl a 4 + 3 0 . c l tLl f6 3 1 . ii. c 4 h 8
3 2 . .l:.ee7+-) y o v i hasta aqu, y decid
que t o d o e s to era d e m a s i ado
complicado. Que pena - slo hace falta
una j ugada ms !
gambito - 9
S o l am e n t e e n c ontr st o cuando
regresaba al hotel, pero hay que admitir
que no e s u n a j ugada fc i l de ver
mientras se calcula l a j ug a d a 2 6 .
2 9 . . . tZ:l fe4 (29 . . . i.d3 3 0 . .l::!. x d3 vb 5 +
3 l .vb3 v x c 5 3 2 . vxb7+) 3 0 . cxd6
tZ:lxd2 3 l . vxe7+ c6 3 2 .vc7+ d5
3 3 . d7+2 6 .. .li'ld l + ! 27. el lt:Je3
Ahora son tablas .
28 . ..ixd6 lt:Jxfl ? ?
Boris e staba ahora intentando ganar,
p ero yo ya hab a visto mi siguiente
j ug a d a , a s que e s taba enc antado .
2 8 . . . e x d 6 2 9 . vxf6 vxa3 + 3 0 . b l
vb4+ 3 1 . e 1 v a3+=
2 9 .'iif8 !
Anatoli Karpov m ejor sus ltimas actuaciones, aunque no p udo ganar el torneo .
..i x e 3 + 9 . b x e 3 'iia S l O .lt:Jb S

lt:Jxe4
El s l o h ab a v i sto 2 9 . vb 8 , p ero
comprobndolo ms tarde, encontr
que, i n c l u s o e s o , e s bueno para las
b l an c a s : 29 . . . v c 6 3 0 . vf8 ! Qu
j ugada ! . Las b lancas pueden incluso
perder un tiempo .
2 9 . . . lb d S 3 0 . ..i x e 7 ! lt:Jx d 2
3 1 .'iid 8+ e 6 32.exdS+ eS
3 2 . . . f7 3 3 .vf8+ g6 34.vg8+ h6
3 5 .i.f8+ h5 3 6 .vh8+ i.h7 37.vxh7+
g 5 3 8 . i. h 6 + f6 3 9 . v g 7 + f5
40.vg5#
3 3 .'iid 6 + d4 3 4 .'iie S+ es
3 S .'iid 6 + d 4 3 6 .'iif4+ lt:Je4
3 7 .'iixfS 1 -0
Las negras n o tienen ni siquiera un
j aque, as que B oris ab andon . Una
v i c t o r i a muy imp ortante p ara mi
eventual triunfo en el torneo, y una
p arti d a c o n la que he d i s frutado
inmensamente analizndola.
C ontra e l m i s m o Karp o v , T i m m an
ensay 1 0 . . . i.d7 pero tras l l . tZ:ld6+ e7
1 2 .vd2 i.c6 1 3 .f4 tZ:lbd7 14 . .l::!. d l ! .l::!. h d8
1 5 .vd4 ! h6 1 6 . i.h4 vh5 1 7 .i.f2 f8
1 8 .e5 iLld5 ? ! 1 9 . 0-0 vg4? 20 .h3 ! vh5
2 l . f5 ! g 8 22 . .l::!. d 3 ! CLJ7b6 23 . i. xd5
i.xd5 24 . .l::!. g 3 las blancas consiguieron
u n a p o s i c i n ap l a s tant e . K arp ov
Timman. Arnheim. 1 993
1 1 . ..t f4
Tras l l .vd4 0-0 ! 1 2 .vxe4 a6 1 3 .i.e7
axb 5 1 4 . 1i. b 4 vc7 1 5 . 1i.xb 5 Ji.d7
1 6 . i.. d 3 g6 1 7 . 0-0 .l::!. e 8 1 8 . 'if e3 tZ:lc6
19 . Ji.e S tZ:l e7 20 .1i.e4 CLJf5 las blancas
n o c o n s i gu i ero n ninguna v e n t aj a .
Karpov-Timman. Amsterdam. 1 993
1 5 .i.d5 Karpov-Timman. Jakarta 1 993 .

Y ahora, segn seal Ftacnik, en lugar
de 1 5 . . . iLldf6, con 1 5 . . . tZ:lef6 ! 1 6 .c4 tZ:lc5
1 7 . 'if e l 'if xe l ! 1 8 . .l::!. fxe l ..td7 1 9 .tZ:lc7
.l::!. c 8 las negras logran c l ara ventaj a.
1 2 . . . tZ:lc 6 es ms dudo s o a causa de
1 3 .1i.c7 ! b6 1 4 . 'if f3 t
1 3 . a 4 ..i e 6
1 S .'iie 2 a6
1 4 .'ii g 4
lt:Jf6
1 5 . . . tZ:l a 6 era preferib l e . Las negras

creen sacar partido del caballo blanco
encerrado pero omiten un detalle tctico.
16.lt:Je7 a7 1 7 .'iie3 b6
1 1 . . . 0-0 1 2 .0-0
1 2 . 'if f3 es una alternativa que merece
consideracin.
12 ... ..t d 7
'i!i Karpov, A (2745)

Laut1er, J (2660)
Def. Ragozin [D 39]

Comentarios A. Martn
l . d4 lt:Jf6 2 . e 4 e6 3 .lt:Jf3 d S
4.lt:Je3 dxe4 S . e4 ..ib4 6 . ..i g S
e S 7 . ..i x e 4 e x d 4 8 .lt:Jx d 4
gambito -10
Esto constituye u n a novedad, p ero a

j uzgar por el desarrollo de la partida, no
resuelve los problemas de las negras,
especialmente en lo que se refiere a la
movilizacin de su flanco de dama. Lo
recomendado por la teora es 12 . . . tZ:ld7 !
1 3 .tZ:lc7? ! ( 1 3 . 'if d4 es preferible.) 1 3 . . . e5
(si 1 3 . . . .l::!. b 8 1 4 . tZ:lxe6 ! ) 1 4. tZ:lxa8 exf4
1 8.lt:Jxe6 ! lDdS
Naturalmente si 1 8 . . . fxe 6 1 9 . 1i.xb 8
seguido de 'if xe6+ y 'ifxc6 las blancas
recuperan la pieza.
1 9 . g 3 fx e6 2 0 . .t x b 8 .Maf7
2 1 ..td6 .Me8 22 . .Mfe l
Las blancas tienen una clara ventaja por
la parej a de alfiles y la debilidad del pen
e6. Adems la dama negra est fuera de
juego y no resulta fcil movilizarla.
22 ... 'it> h 8 23 . .te5 liJf6 24 . .td4
tt:Je4 2 5.h4 liJd6
Si 25 . . . CLJxc3 26 . .itd3 gana de inmediato.
Y si 25 . . . bc5 26.!le3 con ataque muy
fuerte.
26 . .t d 3 liJfS 2 7 . h 5 'it> g 8
28 . .Me5 b5 29 . .Mael g6
29 . . .' d 8 s i gu e s en c i l l am e n t e
3 0.llxe6 !lxe6 3 1 .!lxe6 'IVV d 5 32.llxc6
'IVV xc6 33 . .itxf5 g6 34.'1VVh 6
30.e2 liJxd4 3 1 .cxd4 d8

Era interesante 3 l . . . 'IVVxa4 32 .d5 .itb7 y
aunque l a s blancas tienen ventaj a, l a
posicin de la s negras parece resistir.
3 2 . a x b 5 a x b 5 3 3 . e 3 .M e f8
3 4 . .M e 2 .M f4 3 5 . .M x e 6 .M x d 4
36 . .t c 2 .Md6?
3 8 .c3+ .Mf6 39 . .Mxd6 xd6

40 . .Me6 1-0
9.liJa4 .td7
9 . . . CLJxe4 1 0 .f4 transpone a la famosa
partida Fischer-Tal del Candidatos de
1 959.
<;t> Lautier, J (2660)

Anand, V (2765)

l . e4
Una p equea sorpre s a - J o e l j u e g a
ambas, pero l .d2-d4 e s todava s u arma
principal. En Ubeda este ao , j ug l . e2e4 en varias ocasiones y supongo que l
e s t e n el p ro c e s o de amp l i ar su
repertorio de aperturas.
l ...c5
A m e n u d o e s tentador b u s c ar a l g o
ins lito contra la gente q u e vara su
rutina normal, pero el tiro puede salir
por la culata a menos que uno sepa
tambin lo que est haciendo . Cogido
por sorpresa, decid emplear algo que
yo saba.
2 .liJf3 d6 3 . d4 cxd4 4 .liJx d4
liJf6 s.tt:Jc3 a6 6 . ..tc4
La siguiente sorpresa. No tena ni idea
de que lnea Joel iba a elegir, pero puesto
que l tiene gran experiencia (con 1 as
p i e z a s n e g r a s ) con 6 . .it e 2 y .it e 3 ,
pensaba que l poda decidirse por una
de ellas .
6 ... e6 7 . ..tb3 b5
1 0 .f4 liJ c 6 l l .i.e3

l l . f5 (El intento ms agudo . ) l l . . . e5
( l l . . . CLJxd4? 1 2 .'1VVxd4 e5 1 3 .'1VVx b4 d5
1 4 .\VV e l ! ) 1 2 . CLJ e 6 y como o curre a
menudo en la Naj dorf, no hay vuelta
atr s . Las b l a n c a s t i e n e n un m a l
colocado CLJa4 y u n dbil !Je4, as que
deben abandonar la prudencia. 1 2 . . . fxe6
1 3 . fx e 6 .it c 8 1 4 . .it g 5 i. e 7 ( 1 4 . . . h 5
1 5 . .it x f6 gxf6 1 6 . .it d 5 il. b 7 1 7 . c 3
Kalegin & Dvoiris s e detienen j usto aqu
diciendo ""' Pero es cierto eso? Las
blancas, verdaderamente tienen muchos
triunfo s - pen en e6, rey negro sin
refugio seguro y la columna abierta f,
pero las negras tienen una pieza extra,
y cuando el blanco j uegue cxb4, p ara
regre s ar con el c aballo v arado , l o s
c a b a l l o s negros tendrn a c c e s o a l a
c a s i l l a d4 . ) 1 5 . .itxf6 .ixf6 1 6 . !lxf6
'IVV x f6 1 7 . '1VV x d6 CLJ d4 1 8 . CLJb 6 .it x e 6
1 9 . .ixe6 CLJe2+ 20.r.!th l CLJ g 3 + conduj o
a tab l a s en Kalegin -Dvoiri s U S SR
1 9 8 8 . Los lectores interesados pueden
encontrar la partida y los anlisis en el
Informator 45/282
l l ... .Mb8
l l . . . .ie7? 1 2 .f5 CLJxd4 ( 1 2 . . . e5 1 3 .CLJe6
fxe6 1 4.fxe6 .itc8 1 5 . .i.b6+-) 1 3 .'1VVxd4
eS 1 4 .'1VVxb4
1 2 .c3 ..te7 13 .e5? !
Una de l a s l i n e a s p r i n c i p a l e s e s
7 . . . CLJbd7, pero yo tena en mente algo
distinto .
8.0-0 b4
Esto pierde . Haba que jugar 36 . . . llf6
3 7 .i.b3 !lxe6 3 8 .'1VVx e6+ r.!tg7 3 9 .\VV e S+
t>h6 y a u n q u e las b l an c a s t i e n e n
v entaj a , l a i g u a l dad materi a l s e
mantiene y n o se v e una lnea directa
p ara aprovechar la mala situacin del
rey negro .
37 . .tb3 'it>h8
O
bien 37 . . . r.!tg7 3 8 .'1VVc 3+ llf6 3 9 .lle7+
De nuevo 8 . . . .ite7 9.'1VVf3 hubiera llevado

al c ampo principal de la teoria, pero yo
haba estudiado 8 . . . b4 antes del ltimo
torneo VSB en Amsterdam 1 996 y me
pareca sorprendentemente interesante.
Las blancas estn obligadas a colocar
su CLJ en a4, pero a cambio logran un
d b i l fJ en b 4 . Esta era l a primera
oportunidad que tena de ensayar dicha
linea.
En mi preparaci n, ya haba llegado a
gambito -11
la conclusin de que, sacrificando la
c a l i d a d , las n e gras lograban gran
ventaj a . El principal problema para las
b lancas, j unto a su dbil t:J a4, e s su
flanco de rey. Sin sus peones e y f, su
rey es muy vulnerable, y todas las piezas
menores del negro estn bien colocadas
para unirse al ataque. El alfil Sozin de
las blancas est totalmente descolocado
en esta situacin. 1 3 .cxb4 l:Ixb4 1 4 .t:Jc3
0-0 Lleva a la igualdad. Las blancas
b u s c an m s , p ero e l sub s i gu i e n t e
sacrificio de c alidad e s muy bueno para
las negras.
13 ... dxe5 1 4.fxe5 tLixeS 1S . ..tf4
tLig6 ! 1 6 . ..txb8 uxb8 1 7.cxb4
..txb4 1 8.c1
1 8 .t:Jf3 i.b5 ! 1 9 .l:If2 t:Jg4+
1 8 . . . 0-0 1 9 .<;;t> h 1
1 9 .t:Jc5? i.xc5 20.l:Ixc5 b6 Y ahora
las blancas p erdern material debido a
la clavada. 2 1 . c2 t:Je4 22 .l:Ic4 t:Jd6
2 3 .l:Ic5 e 5 ! ; 1 9 . t:J f3 i.d6 ! ( 1 9 . . . l:Id8
20.c2 l:Ic8 2 l .t:Jc3 slo ayuda a las
b l anc a s . ) 2 0 . t:J c 3 i. c 6 ! A) 2 l . e 2
t:Jg4 ! 2 2 . h 3 (22 .g3 i.c5+) 22 . . . i. x f3
23 .gxf3 ( 2 3 .l:Ixf3 i.c5+) 23 . . . t:Jf4-+; B)
2 l . t:Je2 i.xf3 22.l:Ixf3 i.xh2+ 23 . h l
i.e5+ y l a diferencia en l a seguridad
de los reyes es demasiada.
1 9 . . . d8
N o e s t a b a c omp l etamente s e guro
cuando realic esta jugada natural, p ero
de hecho las blancas deben ya devolver
la calidad debido al tema de rayos-X.
26.uf2 <;;t> g7 27.h3 .i:td7 28.c5

ud8 29.ue3 .i:td3 30.ue1 ud4
3 1 ..l:txa5 .l:te3 32.uc 1 ue4
6 . . . c5
L1l:Ixh3
33.<;;t> h 2 uf4+ 34.<;;t> g 1 ug3
0- 1
Si 3 5 .fl t:Jf4-+
El torneo B , tambin vio el triunfo del

j ugador con ms E l o . El ucraniano
Alexander Onischuk sacaba a su ms
directo rival l OO puntos de Elo pero ello
no haca presagiar un paseo tan triunfal.
Nada menos que 3 puntos y medio sac
de ventaj a al segundo, lo cual, en un
t o r n e o d e 1 0 ron d a s , es a l g o
extraordinario y demuestra que el j oven
O n i s chuk es un j u gador c ap a z d e
alcanzar l a super lite e n muy p o c o
tiempo. D e cualquier modo, como puede
verse en el cuadro de la pgina siguiente,
fue sumamente efectivo c ontra l o s
ltimos clasificados, mientras que n o es
nada usual que el jugador que ocup l a
segunda plaza solo realice el 5 0% de l a
puntuacin total.
2 1 . x c 5 ..t b S 2 2 . x f6 g x f6
2 3 . u g 1 .t e s 2 4 . tLi c 6 ..t x c 6
25.xc6 aS
El resto de la p artida es bastante simple
El rey blanco est demasiado expuesto .
gambito - 12
Ahora esta jugada es dudosa, a causa de

l a rplica 7 . d 5 . Es preferib le [ 6 . . . a6
7 .t:Je2 c5 8 .c3 t:Jc6 9 . i.b3
7.d5 ub6
Una novedad, probablemente fruto de
anlisis caseros, con la que las negras
tratan de rehab ilitar la v ariant e . La
experiencias previas con otras j ugadas
no eran muy satisfactorias, por ej emplo :
7 . . . t:Jd7 8 . f4 exf3 9 . t:Jxf3 b5 1 0 . dxe6
fxe6 l l . .ixe6 t:Jb6?? 12 . .tf7+ 1 - 0
S z e l l , L-C l au s s en , U/B erlin Summer
op(9) 1 9 93 . O bien 7 . . . a6 8 . a4 t:J d 7
9 . dxe6 (9 . f4 e s preferib l e ) 9 . . . fxe 6
1 O.t:Jh3 t:Jxe5 l l .h5+ t:J f7 1 2 . t:Jg5 g6
1 3 .t:Jxf7 a5+ 1 4 . i.d2 gxh5 15 . .\txa5
xf7 y las blancas no sacaron nada. Van
Der Wiel-Visser. Holanda 1 993 . O por
ltimo 7 . . . exd5 8 . xd5 ! ? xd5 9 . .\txd5
t:J c 6 1 O . .i xe4 t:J x e 5 1 1 . .i f4 t:J c 6
1 2 . t:Jf3
8.c3 tLid7 9.f4 exdS
Ve a m o s u n a de l a s v i c t o r i a s d e
Onischuk e n este torneo:
cJ:J Onischuk, A (2625)

*' Hertneck, G (2525)
Def. Francesa [C 1 1 ]
l .e4 e6 2 .d4 dS 3 .tLid2 tLif6 4 . e5

tLie4
20.tLic5 ..t xcS

N o quera p ermitir c o mp l i c a c i o n e s
innecesarias . C o n todo, 20 . . . i.b5 era
tamb in bueno : 2 1 . Llcxe6 (2 1 .l:Ixf6
gxf6 2 2 . g l transpone a la p artid a .
Realmente no veo ninguna jugada mejor
que i.xc 5 ) 2 l . . . fxe6 2 2 . t:Jxe6 l:Ixd l
2 3 .l:Ifxd l i.a5 ! -+
..ltxc5 1 0 .xg7 a5+ l l .c3 l:If8 1 2 . t:Je2

i.d7 1 3 .f6 i.a4 1 4 . t:Jg3 i.a3 ! 1 5 .l:Ib l
l:Id8 ! +
Lo habitual es 4 . . . t:Jfd7 pero Hertneck

es u n e s p e c i al i sta de la D e fe n s a
Francesa, por l o que cabe suponer que
esta continuacin deba tenerla b i e n
estudiada.
s . tt:Jxe4
L a alternativa es aqu 5 . i. d3 t:Jxd2
6 . .\txd2 c5
s ... dxe4 6 . ..tc4
Lo ms fuerte. 6 . .\te3 permite 6 . . . c 5 y
tras 7 . dxc5 t:Jd7 8.g4 t:Jxc5 9 . .\txc5
9 . . . exf3 l O . t:J x f3 no h a c e m s q u e
ayudar a l desarrollo d e las blancas.
l O.uxdS ug6 l l .tLie2 ..te7
l l . . . t:J b 6 1 2 . i.b 5 + i.d7 1 3 . i. x d 7 +
t:Jxd7 1 4 . t:Jg3 es malo para las negras.
1 2 .tLig3 ..th4 1 3 . 0 - 0 ..t x g 3
14.hxg3 0-0
N BIEL- "B" 1 997
Elo
Onischuk,A
2625
Gallagher, J
2525 V2
V2
Kobalija, M
2495 Y2
V2
V2
Hertn eck, G
2525
V2
J enni,F
2260
V2
V2
V2
V2
Forster, R
2460
V2
V2
V2
Y2
Y2
V2
Despus de 1 4 . . . ttJb6 1 5 . i. b 5 + i.d7

1 6 .xd7+ ttJxd7 17 . f5 'iVb6 1 8 .'iVxe4
las negras pierden un pen sin ninguna
compensacin.
1 S.fS xg3 1 6.f4 'iYg4 1 7.e6
fxe6
V2
Tot.
Y2
1 8.S
Y2
Y2
Y2
V2
V2
V2 s.o
V2
Y2
Y2
1 s.o
Y2
V2
V2 s.o
V2 3.S
Y2
Ahora esto no es necesario. Era mej or

7 . . . 0-0 8 .d5 exd5 9 .cxd5 d6 l O .ttJg3 a6
l l . i. e2 b 5 1 2 . 0-0 ttJbd7 1 3 .b4 b6
como en l a p artida Kharlov-Garci a
Palermo. Caete 1 994 donde las negras
lograron una posicin satisfactoria.
3.0
de lo contrar i o , l a s b l an c a s
ganan l a calidad c o n i.b4 .
1 5 ... 'iYxd4 1 6 . ..t c3 'iYd7
1 7.l:.d1
1 7 . ttJxf6+ ttJxf6 1 8 . i.xf6 gxf6
1 9 .lid 1 era tambin muy fuerte.
1 7 . . . 'iYc7
Si 17 . . . 'iVe7 las blancas no se

conformaran con la ganancia de calidad,
sino que continuaran con 1 8. ttJxf6+ ttJxf6
1 9.xf6 gxf6 ( 1 9 . . . 'iVxf6 20.'iVe4 'iVc3+
2 1 .fl ganara una torre) 20.'iVg4+ 'it>h8
2 1 .'iVh4 y ganan.
18.0-0 i.b7
8 . tZ'l g3
Pierde fulminantemente, pero las negras
ya e s ta b a n m uy m a l , p o r ej emp l o :
1 7 . . . ttJb6 1 8 . ext7+ h8 1 9 .'iVxc5 d7
2 0 . d6 ttJ x c 4 ( 2 0 . . . .l:I a c 8 2 1 . x f8
.l:Ixc 5 2 2 . .i. xc 5 ) 2 l . .i.xf8 ttJd2 2 2 . f6
ganando .
1 8 . fx e 6 tZ'l b 6 1 9 . e 7 + tZ'l x d S
2 0 . e x f8 'iY + x f8 2 1 . d 6 +
e8 2 2 . bS+ d 7 23 .l:.f8#
1-0
En cuanto al torneo abierto, fue ganado
por el GM ruso lbragimov con 8,5 puntos
seguido de los tambin GM Adianto,
Kharlov, Tukmakov, Chernin, Ehlvest y
Tseilin con 8 .
L a siguiente partida pertenece a este
evento :
Kharlov, A (2565)
'* Jaracz, P (2445)
Def. Nimzoindia [E 42]

Comentados A. Martn
l .d4 tZ'l f6 2 . c4 e6 3 .tZ'lc3 b4

4.e3 eS S.tZ'lge2 b6
S i 8 . d5 exd5 9 . cxd5 0 - 0 l O . ttJf4 d6

1 1 . i. e2 i. x c 3 1 2 . i. x c 3 ttJe4 y l a s
n e g r a s e s tn b i e n . En l a p artida
Paldanius-Raast e . Cto de Finlandia
1 993 las blancas se embarcaron en una
c o m b i n a c i n c o n 1 3 . i. x g 7 x g 7
1 4 . 'iVa4 p ero d e s p u s de 1 4 . . . c4 las
blancas se quedaron sin la pieza
8 . . . 0-0
Merece atencin 8 . . . b7 para dificultar
la salida del alfil blanco, aunque tras 9.f3
0 - 0 1 0 . i. d3 c x d4 l l . e xd4 i. x c 3
1 2 .bxc3 d 5 1 3 .0-0 dxc4 1 4 . xc4 .l:Ic8
1 5 . 'iV e 2 tLl b 8 1 6 . i. d 3 l a s b l a n c a s
consiguieron una posicin favorabl e.
Sokolov,I-Cebalo,M. Copenhagen 1 9 9 1
9.d3 d S 1 0.cxd5 cxd4 l l .exd4
..txc3
N e c e s ario ante la amenaza b4, p ero
ahora se refureza el centro blanco y la
p a r ej a d e a l fi l e s o fr e c e m ej o r e s
prespectivas a l primer jugador.
1 2 .bxc3 'iYxdS 1 3 .'iYe2 !
La continuacin ms popular es 5 ... cxd4

6.exd4 d5
6.a3 aS 7 .d2
7.l::tb l ttJa6 8 . .i.d2 0 -0 9 . d5 d6 no es
peligrosa p ara las negras.
7 ... tZ'la6
Para evitar la combinacin que ahora

sigue, era necesario 1 8 . . . e5 aunque
entonc e s las b l a n c a s t i e n e n v arias
formas de hacer valer su superioridad,
entre ellas 1 9 . i.b4. En c ambio, no es
tan claro 1 9 .bxf6+ ttJxf6 2 0 .i.xe5 'iVe7
2 1 .1Lxf6 'iVxe2 22 . .i.xe2 gxf6
Ms fuerte que 1 3 .0-0 b7 pues ahora

las negras tienen ms dificultades para
completar su desarrollo.
13 ... tZ'lc7 1 4 .tZ'le4 tZ'lce8 1 S.c4 !
Un fuerte s acrificio de pen, que las
negras estn obligadas a aceptar, pues
1 9.tZ'lxf6+ tZ'lxf6 20.xf6 gxf6

2 1 .i.xh7+ ! h8
S i 2 1 . . .xh7 22.'iVh5+ g7 23 .'iVg4+
h6 24 . .l:Id3 i.xg2 2 5 . xg2 'iVc6+
2 6. g l y el mate es imparable.
Tamb i n era b u e n o 2 3 . i. f5 + g8
24.iVh7+ f8 25 . .i.xe6 .
2 3 . . . l:. a b 8
2 4 . l:. d3
l:. x d 3
25.i.xd3+ g8 26.i.h7+ h8
27.l:.d1 1-0 e
gambito -13
Campeonatos de Espaa
XLI Campeonato de espaa por equipos
El Barcino,
Campen
d e Espaa
por equ1pos
Por Angel Martin

El eq u i po del Barcino en la entrega de premios. De izquierda a derecha : Mel lado, Garca
l l u ndain, Coll (delegado) lzeta y Spraggett ( Foto : G. Hernndez)
Del 28 de Agosto al 6 de Septiembre

se celebr en Ponferrada una nueva
edicin del Campeonato de Espaa por
equipos, competicin que teniendo en
c uenta la p re s e n c i a d e d e s t a c a d a s
figuras del aj edrez mundial, se e s t
convirtiendo en una prueba cada vez
ms interes ante.
Sin embargo, este ao el nivel ha sido
un poco ms b aj o que el ao pasado, al
menos en lo que se refiere a los primeros
tableros . Tre s importantes nombres ,
como son Karpov, Gulko y Speelman,
adems de otros fuertes jugadores como
Vai s s er, C am p o r a o Rogers , n o
participaron esta vez. Y la incorporacin
de Grand a , Tkachi ev, Nogueiras o
Arenc i b i a , s i e n d o i mp ortante , n o
alcanza a suplir la de l o s anteriores .
N o obstante, la participacin d e fuertes
j u gadore s fu e i m p o rtant e , y en l a
Divisin d e Honor, nada menos que 1 6
gran d e s m a e s t r o s y 1 1 m a e s tro s
internaci o n a l e s ( de un total de 4 0
j ugadores titulares) se alinearon con sus
respectivo s equipos . Adems los dos
grupos de primera divisin contaban con
jugadores de alto nivel, como pueden
s e r G i o rg a d z e , Korneev, B arlov,
Antonio Fernandes y J. Luis Fernndez,
por citar solo los grandes maestros.
El B arcino, con un equipo formado por
S praggett, !zeta, G arc i a Ilundain y
gambito - 14
Mellado, se proclam por primera vez

campen de Espaa por equipos, en una
reida pugna con el Vulca, que logr el
s u b c amp e o n at o . Por otra p arte , e l
campen del ao anterior, la UGA, con
tre s empates en las primeras c uatro
rondas, qued prcticamente descartado
de la lucha por el ttulo, al aplicarse el
sistema de puntuacin que otorga tres
puntos por victoria y slo uno por el
empate
El codo a codo entre B arcino y Vulca
lleg a su punto culminante en la sptima
ronda, en el enfrentamiento entre ambos,
donde llegaron tras cinco victorias y un
e m p ate . E l Vu l c a p u d o ganar e s te
encuentro, lo que le hubiera supuesto
prcticamente el ttulo, pero la partida
S praggett-Cramling tuvo una decisiva
importancia:
El Vulc ganaba en este momento por

2 a 1, gracias a la victoria de Martn
frente a Mellado y los empates de B elln
y Ores tes frente a !zeta y Garcia Ilundain
respectivamente. El B arcino necesitaba
g anar esta p arti d a p ara e mp atar el
encuentro y mantener sus aspiraciones
al ttulo.
La posicin obviamente debe ser tablas,
pero e s ta b a r e g l a m e n t a d o q u e l a s
partidas, despus del segundo control,
se jugaran a cada de bandera y ambos
j ugadores llegaron a esta situacin con
muy pocos minutos en su reloj . Fue
bastante lamentable ver el desenlace de
esta partida, que consisti en mover las
piezas de un lado a otro, (incluso en una
de estas 'maniobras ' Spraggett se dej
l a torre) , hasta q u e l a b andera d e Pa
Cramling cay.
Esto seguramente decidi el ttulo, o
por lo menos fue muy importante, y cabe
preguntar s e si no habr alguna otra
forma de decidir las partidas sin tener
que llegar a extremos tan penosos. Al
fin y al c ab o , c o n e s t a formul a d e
finalizar las partidas, se ha conseguido
terminar con los aplazamientos, pero el
pre c i o pagado en la c al i dad de l a s
partidas, especialmente en lo q u e se
refiere a la conduccin de los finales, ha
si do muy alto . Y en c a so s c omo e l
presente, donde la partida puede ser muy
larga, si se j uega con dos o tres minutos,
ya no se trata de hacer j ugadas ms o
menos buenas, sino de que caiga antes
1 ( Tot
23
24
21
24- 1 9
21
24- 1 5
18
22
11
1 6,5
11
1 4,5
14
1 2,5
1 4, 5
14
DIVISION de HONOR
Fed.
B ARCINO
Spraggett, lzeta , G . l l u ndai n , Mel lado
CAT
VULCA
P. Cram l i n g , Be l l n , Orestes, Martin
CAT
U . G . A.
lllescas, Magem, Oms, Ochoa
CAT
C.I.D.A.
Granda, Romero, G . Padr n , Solana
CAN
TERRASSA
Arencibia, Comas, Gonzalez, Joanpe a CAT
VILLA de TEROR
Tkachiev, M. Gmez, Sanz, L. Colr
CAN
MAR COTE
Franco, Estremera, Val l ejo, Rivera
GAL
EL OLIVAR
Mitkov, Gil Capape, Ramo, Garza
ARA
LAB RADORES
Nog ueiras, R. Alvarez, Vega, Tern
AND
San Segundo, Del Rio, Rojo, Ballesterm
MAD
1 0 MORATALAZ
la bandera del rival que la nuestra. Una

solucin sera, utilizando el reloj de
Fischer, aadir 30 segundos por jugada,
c o m o y a se h i z o en el ltimo
Campeonato de Europa (ver Gambito 7
y 8 ) . A pesar de los defectos de ese
sistema, all comentados , parece una
mej or solucin que la aqu utilizada.
Con el desenlace de esta partida, se
produj o el resultado 2 a 2 entre los dos
primeros , lo que mantena incierta la
l u c h a p o r el ttu l o , aunque en e s e
momento e l Vulca llevaba 1 punto de
ventaj a en el d es empate, debiendo
enfrentarse en las dos ltimas rondas,
tanto el B arcino como el Vulca, con
equipos situados de la mitad para abaj o .
S in embargo la penltima ronda dej
todo decidido, pues e l Vulca n o pudo
pasar del empate ( y con apuros) frente
al Labradores, que en aquel momento
ocupaba la ltima posicin y finalmente
descendera. E s o dej en c abeza en
solitario al B arcino, que aprovech la
ocasin p ara lograr su primer ttulo en
el campeonato de Espaa y a la larga
demostr ser el equipo ms regular, ya
que no fall en ningn momento y solo
empat frente al Vulc y UGA, l o s
siguientes clasificados.
Gran p arte del mrito del triunfo del
Barcino c orresponde a su primer tablero,
S pr a g g e t t q u e h i z o 8 pu n t o s de 9
p arti d a s , l a m ej or puntuacin del
campeonato, c ompensando la discreta
actuacin de !zeta, con 8 tablas y una
derrota, p r e c i s amente en la ltima
partida.
El Vulca, con el equipo 'de siempre'

Pia Cramling, Belln, Ores tes Rodriguez
y Martn logr el subcampeonato, que
en vistas del desarrollo del campeonato,
no fue totalmente satisfactorio para ellos,
p e r o te n i e n d o en c u e n t a q u e ,
curiosamente con e l mismo equipo, el
ao anterior estuvo a punto de descender,
m i e ntras que hace d o s aos qued
c am p e n , l a actuacin de este a o
d e v u e l v e al e q u i p o grac i e n s e a l a s
posiciones punteras que normalmente le
corresponden.
La UGA, c ampen del ao anterior,
realiz al final la misma puntuacin que
el segundo, por lo que su actuacin fue
tambin buena. El problema es que, dado
su potencial, es de esperar que luche por
el ttulo, y en la presente ocasin su
d i s creto i n i c i o (tres empates en las
primeras c uatro rondas, aunque do s
fueran frente a B arcino y Vulca) le
alej aron demasiado de la c abeza, y
aunque gan el resto de sus encuentros,
era tarde para alcanzar a sus do s rivales
que se distanci aban desde el comienzo
al g an ar cinco de sus seis primeros
encuentros . El equipo estuvo formado
por Illescas, Magem y Oms, mientras
que Ochoa y Gual se alternaron en el
cuarto tablero.
La Caj a Insular de Las Palmas, no cont
este ao con Karpov, pero su lugar lo ocup
Granda, lo cual es tambin una garanta,
pues adems jug todas las partidas. Sin
embargo, este ao no tuvo ninguna opcin
de lucha por el primer puesto ya que fue
derrotado por los tres primeros .
Des.
E l Terrassa, quinto clasificado, logr

sin dificultades su principal objetivo de
mantener la categora. Muy destacable
fue la actuacin de su segundo tablero,
C o m a s , que con 6 , 5 de 9 realiz la
puntuacin nece s aria pa ra lograr la
norma de Gran Maestro, aunque le falt
el numero s u fi c i ente de j u g ador es
extranj eros para cjue su torneo tuviese
la consideracin de internacional. De
t o d a s form a s , la FIDE admite e s t a
c ircunstanc i a p ara los c ampeonatos
nacionales , posibilitando en ell o s la
obtencin de normas, aunque ignoro si
ello es tambin aplicable a las pruebas
por equipos. De ser as, Comas tendra
un premio extra para su buena actuacin,
q u e s o l o al final, c o n d o s derrotas
consecutivas, qued un poco empaada.
D e s c e n d i eron l o s e q u i p o s de
Labradores y Moratalaz, los nicos que
no lograron ganar ningn encuentro y
sus plazas sern cubiertas el prximo ao
por el Foment Martinenc de B arcelona
y el Endesa de Ponferrada, que ganaron
sus respectivos grupos de la primera
divisin. El Endesa, un fuerte equipo
for m a d o por G i org adz e , P r a m o s ,
lruzubieta y Corral, tuvo que padecer
hasta el final frente al Caj aCanarias de
Tenerife, con el que disput un decisivo
e n c u entro en la ltima r o n d a , qu e
finalmente acab e n empate.
En c ambio, el Foment Martinenc tuvo
una clasificacin mucho ms cmoda
m e r c e d a la c l ar a s u p e r i o r i d a d
demostrada, y y a u n a ronda antes del
final, eran campeones de su grupo . El
gambito -15
PRIMERA DIVISION
ENDES A
Grupo A
Fed.
Giorgadze, Pramos, l ruzubieta, Corral
CAJA CANARIAS Fernandes, Fernndez,Villavicencio,Mendoza
C-L
CAN
IBERCAJA
Glavina, Je. Barn, Jo. Barn, Lasanta
ARA
P. A . ALCUDIA
Martinez, Mascar, Oneto , Juan
BAL
TROPIC
Tatershal l , M u l et, Galiana, Mas
BAL
3
3
1 0 Tot
22
25,5
22
24 , 5
18
21
13
17
13
1 2, 5
12
10,5
Des.
B ERAUN BERA
Alias, Ferrei ro , D o m i n g u ez , Gastaares
EUS
U. RIOJANA A .
Jimenez, Moya, J L Rodrg uez, Amo
RIO
B URJAS SOT
Alonso, Buenaf, Marn, Quionero
VAL
CAYMU
Meri no, J. Al czar, Barrera, V. Alczar
C-M
10 Tot
25
29
21
26
18
22,5
16
22,5
16
17
14
1 6,5
1 6,5
1 4, 5
10
5,5
1 0 Vacante
o
1
PRIMERA DIVISION
FOMENT M .
Korneev, D e l a Riva, N arciso, Jos
CAT
MAS PALOMAS
Barlov, B rito, Lezcano, Sarmiento
CAN
NEW CHES S
Candela, Moreno, Roa, Fernndez
MAD
OBERENA
De la Villa, Si n , Ugalde, Navarro
NAV
U. S ANTIAGO
Paredes, G. Melgar, Pati o, Corona
GAL
PROMUTUCAN
Eslon , G. Al barracn, Rubio, Rojas
AND
REGATAS
Bernal, Velasco, Rivera, Pila
CANT
C. VIES QUES
Martnez, Len, E. Iglesias, J . Iglesias AST
C . DE TORRES
Martnez, Lpez, Mndez, Montesino
MUR
1 0 U . N . E . D SEGOVIA
T.Sanz,JM . Martn, JC.Garca, G. Rui
C -L
Grupo B
Foment aline a Korneev, Osear de l a

Riva, Narciso y Jos , u n equipo que
puede luchar con garantas en la divisin
de Honor, donde ha llegado con todo
merecimiento.
Fed.
ayuda en las partidas .En la primera

ronda se produjo tal final en la partida
que enfrent a Izeta y Comas :
Veamos algunas partidas y fragmentos

de los momentos ms interesantes de este
c ampeonato . Como hemos dicho, e l
sistema d e jugar las partidas a cada de
b andera no permite afinar mucho en los
fin a l e s , pero se produj eron alguno s
interesantes .
El final de torre contra torre y alfi l
siempre s e ha considerado difcil para
el b ando defe n s or, aunque con una
defensa correcta la partida es tablas, pero
en la prctic a , el b ando fuerte gana
bastante a menudo . Actualmente con el
desarrollo de las bases de datos de finales
en CD-ROM se han conseguido resolver
los misterios de estas posiciones y hallar
l a s mej ores jugadas, aunque ello no
gambito - 16
Izeta,F - Comas,L
Las negras se defienden correctamente
u t i l i z an d o el tema d e l aho g a d o .
9 0 . ..1. a 6 + rJi; a 7 9 1 . rJi; c S [ S i 9 I . rJi; c 7
9 I . . . gb 7 + ] 9 l . . , g b 8 9 2 . ..1. b 5 g b 7
Des.
93,gf6 g g7 94 . ..ic6 rJi;b8 9S.rJi;d6 [ De

nuevo s i 9 5 . b 6 g b 7 + ] 9 S . . . rJi; a 7
96,gf2 gg6+ 97.rJi;cS (Hasta aqu las
negras se han defendido correctamente,
pero ahora, en lugar de la jugada natural
y buena 97 . . . gg5+, las negras quisieron
hacer algo diferente.) 97 .,,gg l ? (Ahora,
como seala el CD ROM de finales, las
blancas ganan en 3 1 jugadas .) 98.ga2+
rJi;b8 Aqu las blancas continuaron con
9 9 . rJi; b 6 ? y ya no tuvieron ninguna
nueva oportunidad de ganar. La partida
termin en tablas en la jugada 1 09. No
puede reprochr s e l e a Izeta que no
encontrase la nica y nada evidente,
j ug a d a ganadora 9 9 . .i g 2 ! . C o m o
curiosidad, l a variante mejor para ambos
j ugadores es l a s i gu i ente 9 9 . . . rJi; c 7
1 OQ.ga7+ rJi;bS 1 Q I .gg7 g c 1 + 1 02.rJi;d6
g c 7 1 0 3 , g g3 g c S 1 0 4 . g a 3 g d S +
1 0 5 . rJi;c6 ggS 1 06 . .i e4 gg7 1 07 . g f3
g c 7 + 1 0 8 . rJi;d6 g c 8 1 0 9 . g a3 g d 8 +
l l O . rJi;c6 gd2 1 1 I .gb3 + rJi; c S 1 1 2 .il.d5
rJi;dS 1 1 3 . rJi;d6
buenos ataques, como veremos en los
siguientes diagramas :
C A r A ! u r ,
E l enfrenta m iento entre e l Barci no y e l Vulca ( Foto : G . Hernndez)
Hemo s l l egado a una p o s ic i n bien

conocida por la teora. De hecho fue
magnfi c amente analizada hace 2 5 0
aos, por Philidor, quien demostr la
manera de ganar : 1 1 3 . . . .l::i. c 2 1 1 4 . .l::i. g 3
.l::i. e2 1 1 5 . .l::i. g 7 .l::i. e 1 1 1 6 . .l::i. b 7 .l::i. c 1
1 1 7 . .ib3 (en esta j ugada, que evita el
j aque e n d 1 , r e s i d e la c l av e de l a
maniobra ganadora. Las negras deben
colocar su torre en la tercera, donde no
tendr un j aque salvador en el momento
crtico . ) 1 1 7 . . . .l::i. c 3 1 1 8 . .i e 6 .l::i. d 3 +
1 1 9 . .id5 .l::i. c 3 (y ahora que tanto . . . .l::i.b 3
como . . . .l::i. f3 , e s t n i mp e d i d a s , l a s
blancas preparan el mate .) 1 20 . .l::i. d 7+
1 2 0 . . . 'it> c 8 ( Si 1 2 0 . . . 'it> e 8 1 2 l . .l::i. g 7)
1 2 l ..l::i. f7 'it> b 8 1 22 . .l::i.b 7+ 'it>c8 1 23 . .l::i.b4
(Amenazando 1 24 . Jt e 6 + seguido de
mate.) 1 23 . . . 'it>d8 1 24 .Jtc4 ! (La clave.
Se evita el j aque en d3 y amenaza mate
en b 8 . No hay d e fe n s a . ) 1 24 . . . 'it> c 8
1 25 .i.e6+ seguido d e mate e n dos.
Gomez,M - Bellon,J
El final est ganado por las negras, pero
es n e c e s ar i o j ugar c o n p r e c i s i n .
6 6 ... .l::i. a3
[ No v a l e l a directa
6 6 . . . 'it>h 1 6 7 . 'it> f2 .l::i. h 2 6 8 . 'it> f3 g 1
69 . .l::i. x g 1 + 'it>xg 1 7 0 . 'it>g4 y tab l a s . ]
6 7. .l::i. g 6 [ S i e l pen avanza, e l triunfo
es fcil: 67 .h6 .l::i.h 3 68 . .l::i. g 6 'it>h 1 69.'it>f2
.l::i.h2 y despus de ganar la torre blanca,
las negras capturan el pen] 67 ... .l::i. b 3
[67 . . . .l::i. a5 se responde con 6 8 . 'it> f3 ]
6 8 . .l::i. g 7 .l::i. b 8 69. 'it>f3 .l::i. f8 + 7 0 .'it> g3 [
S i 7 0 . 'it> g4 'it>h2 7 l . 'it> h4 .l::i. f4 + ]
7 0. . .'it> h l 7 1 . 'it>h3 .l::i. f3 + 7 2 .'it>h4 .l::i. f4+
[No 7 2 . . . 'it>h2? 7 3 . .l::i. x g2+ y tab l a s . ]
73.'it>h3 g l 7 4 . .l::i. x gl+ 'it>xgl 75.'it>g3
.l::i. a4 Ahora con el rey blanco cortado e
incapaz de apoyar su pen, la victoria
es fcil, por eso las negras abandonaron.
T a mb i n se d e c i di er o n m u c h a s
partidas en el medio juego merced a
2 0 . .l::i. f3 tZ:lhS?
[ H ab a q u e j u gar
20 ... Jtb7. Ahora las blancas inician un
ataque r e c t i l n e o en e l q u e t o do
transcurre de modo forzado.] 2 1 .lLlxh7 !
'it>xh7 22 . .l::i. h 3 'it>g7 [ S i 2 2 . . . 'it> g 8
2 3 . g4 .l::i. f6 2 4 . Jtxg6 tLl g 7 2 5 . i. d4
ganando .] 23 .g4 .l::i. fS [A 23 . . . .l::i. f6 sigue
naturalmente 24.i.d4] 24 . .l::i. x h5 .l::i. x hS
2 5 .xg6+ 'it>f8 2 6 . Jt d 4 Jt h 4 2 7 . f5
[27 .Jtc3 ganaba de modo ms sencillo,
pues la dama no puede defender su torre.]
2 7 . . . .l::i. xf5 28.h6+ 'it>e8 2 9.xh4 d6
30.c5 1-0
Un sacrificio de dama siempre resulta

espectacular y da especial inters a la
p arti d a . En e s t e c amp e o n at o s e
produj eron varios ( aunque tambin en
dos partidas, uno de los j ugadores se dej
limpiamente su dama) :
Lopez Colon,F - Teran,I

Las blancas acaban de j ugar 3 2 . tLle6 con
lo cual parece que obligan a las negras a
gambito -17
Campeonatos de Espaiia
sacrificar la c alidad. Sin embargo Tern
encuentra u n a s o l u c i n bri l l ante .
3 2 . . . CLJ x e 6 3 3 . .. x f8 CLJ d 4 + 3 4 . d 2
.l:i.bxf8 ( L a s n e g r a s s o l o tienen d o s
p i e z a s p o r l a d a m a , p ero l a gran
coordinacin compensa sobradamente.
Adems todas las piezas blancas estn
mal colocadas, lo que hace dificil evitar
prdidas de material.) 35.f3 (Si 35 . .1:i.g2
.l:i.f4 con idea de . . . .te4.) 35 ... e4 36.'iVf2
(Si 3 6 . fxe4 .l:i.f2+ 3 7 . e l .l:i.fl + 3 8 . d2
.1:!.8f2+ 3 9 .c3 ..b l ganando. ) 3 6 ... ..b3
(y l a s b l an c a s no t i e n e n d e fe n s a
satisfactoria. Tras l a caida del pen f3 ,
las negras quedan con u n fuerte pen
pasado .) 3 7 . g 5 .l:i. fS 3 8 .'iVe3 e x f3
39 . .1:i.g1 (39 .'iVf2 .txc4 40 . .1:i.e3 .txd5 es
d e s e sp erado . ) 3 9 . . . i. x c 4 40 . .1:i. a a 1
CLJb3+ ( 4 0 . . . f2 e r a i n c l u s o mej o r . )
4 1 .c2 CLJxa l + 42 . .1:i.xa1 0-1
Con 8 pu ntos de 9
partidas, Kevi n Spragg ett,
primer tablero del
Barci no, contri buy
decisivamente al triu nfo
de su equipo ( Foto : G .
Hernndez)
llescas , en el primer tablero de la UGA,

realiz 6,5 punto s de 9 p artidas, una
puntuacin muy alta, y adems jug de
modo bastante ambicioso con buenas
partidas de ataque. Esta es una de ellas
2 1 ..\txfS 'iVf6 2 2 . .t d 7 Llxg2] 2 1 .fxe3

.l:i.xe3 22 . .\txfS i. x d 4 2 3 . h 1 .l:i.ae8
24 . .1:i.f1 [ S i 24 . .1:i.xe3 'iVxe3 ] 24 . . . gxf5
25.g3 'iVg4 0-1
Franco,Z - Illescas,M
Franco,Z - Granda,J
Con slo 18 jugadas , las blancas tienen

ya dificultades . Ahora se jug 1 9.CLJb2
[Falla 1 9 . i. fl CLJd2 y las blancas no
pueden defender satisfactoriamente su
p en b4. Pero ahora sigue una fuerte
entrega de material]
1 9 . . . 2J x e3 !
2 0 . .. d3 [ S i 2 0 . fxe3 'iVxe 3 + 2 1 . h l
i.xd4 y las blancas no pueden evitar la
p rdida de materi al . ]
20 . . . 'iV g 5
[ T am b i n e r a b u e n o 2 0 . . . .t x d 4
El tema del mate en la primera lnea es

bien conocido y permiti a las negras
rematar la p artida de modo elegante.
33 ... 'iVxa2 ! 34 . .1:i.bxe1 .l:i.xe 1 35.i.xe1
[ S i 35 . .1:i.xe l .l:i. x e l + 3 6 . i. x e l 'iVe2
37 . .1t c 3 .\teS+ y ganan . ] 3 5 ... i.c5+
36 ..itf2 [36.h l Ahora sigue mate en
dos jugadas, pero 3 6 . h l 'iVe2 3 7 .'iVf4
'iVxe l tamp o c o s alvaba l a p arti d a . ]
3 6 . . . 'iVxf2+ 0-1
Lasanta,C - Mendoza,L
Una posicin tpica del Gambito Volga.
La combinacin que sigue, es tambin
tpica y con algunas diferencias, se ha
dado en ms de una ocasin, pero ello
no le quita m r i t o ni b e l l e z a a l a
continuacin 1 9 . . . c 4 ! 2 0 .hxg4 cxb3
2 1 .'iVc1 bxa2 ! 2 2 . .1:i.xb6 .l:i.xb6 23 .'iVa3
.tc4 (Aunque las negras solo tienen una
torre por su dama, el fuerte pen en
s tima y la coordinacin de todas sus
piezas hace que su ventaj a sea evidente)
24 . ..e4 .l:i.b1 25 . ..xb 1 .l:i.xb 1 (Ahora,
el p e n es imp arab l e y l a s negras
quedan, en el peor de los casos, con
pieza de ventaj a tras 26 .'iVc l .l:i.xc l 27.
.l:i.xc l a l ='iV . La linea que eligen las
b l ancas e s igualmente d e s e sp erada)
26.i.c3 .l:i.xel+ 27 . ..xe1 a1'iV 28.'iVb4
CLJxdS 2 9 . CLJ x d 5 .. x d S 3 0 .h2 ..id4
3 1 . e3 'iVd1 3 2 . 'iV x d 4 'iVf3 3 3 .'iVxd5
'iVxdS 34 . ..c3 'iVc4 0-1
gambito - 18
Aunque n o t o d o s l o s s a c r i fi c i o s
espectacu l ares resultaron bien. E n l a
siguiente p artida, las negras estaban en
una mala posicin y por ello optaron por
una continuacin bonita pero falsa:
mayor frecuencia. La ltima de ellas

suele transponer a la posicin que se
alcanzar en la partida, pero sin dar a
l a s b l a n c a s l a po si bi l i da d de j ugar
7 . i.xh6
7 . 0-0
7 .i.xh6 ! gxh6 8 . 0-0 "ifb6 9.'i'd2 es una
alternativa muy interesante, que se jug
en la p arti da T o p a l o v-B ar e e v d e l
r e c i e n t e t o r n e o de Novgoro d . V e r
Gambito num 9, pag 1 1 donde Topalov
analiza dicha partida.
7 . . . lt.J f5 8.4.Ja3
Comas,L - Alvarez,R
39 ... tLJxd5 40 ..Uf5 [Era posible 40.exd5
aunque luego de 40 . . . e4+ 4 l .li?xe4 el rey
b l anco q ue d a en una situacin algo
expuesta] 4 0 ... ..ixc4+ [La idea d e l
negro es q u e si 4 l . li?xc4 'i'xf5 ! seguido
de lt:Jxe3+, pero las blancas ignoran el
s egund o s ac r i fi c i o ] 4 1 . d 2 lt:J x e3
4 2 .1i?xe3 'i'g7 43.lt:Jg5+ li?g8 44.'i'f3
[44 . ..if7+ ..ixf7 45 . .Uxf7 .Uh3+ 46.1ifd2
'i'h6 47 . .Uh7 era ms rpido] 44 . . . a5
45.f2 'i'e7 46.'i'c3 d5 47.'i'g3 [ De
nuevo 47 . ..i f7 + li?g7 4 8 . lt:J e6+ .Uxe6
49 .'i'g3+ g anaba de inmediato] 47 ... .Uf6
4 8 . ..i f7 + 'ii? g 7 4 9 . tLJ h 7 + li? x h 7
5 0 .'i'g8+ 1-0
Tampoco faltaron las partidas cortas,

como la siguiente :
La alternativa es 8 . i.d3 cxd4 (8 . . . lt:Jh4

9 . tLJg5 ! ? cxd4 1 0 .cxd4 lt:Jxd4 l l .'i'h5
tt:l g6 1 2 . tt:l c3 es una interesante idea de
Kupreichik.) 9.i.xf5 exf5 1 0 .cxd4 pero
l o s l t i m o s intento s no h a n s i do
s atisfactorios para las blancas. Por ello
merece atencin la lnea; 8 . dxc5 i.xc5
9 . ..id3
Def. Francesa [C 02]

l . e4 e 6 2 . d 4 dS 3 . e5 c5 4 . c3
.id7 5.ttJf3 lt.Jc6 6.i.e2
6 . il.. d3 y 6 . a3 son tambin alternativas
interesantes , pero la del texto es la que
tienen m ej or consideracin.
6 . . . tb h6
6 . . . 'i'b 6 , 6 . . . f6 , 6 . . . lt:Jge7 s o n o t r a s
p osibilidades q ue se han jugado con
1 3 .h3
Esto conducir a dificultades para las
blancas. Haba que jugar 1 3 .gxh5 tLJf5
1 4 .i.e3 tt:l a5 ( 1 4 . . . 'i'xb2 1 5 . .Ub l 'i'xa2
1 6 . .Uxb7 .Ub8 1 7 . .Uxb8+ tt:l xb8 1 8 .i.d3
tt:l c6 1 9 . ..ixf5) 1 5 .b3 i.b5 1 6. tLJd3 tLJc6
1 7 .\i?h l tt:lb4 1 8 . tt:l cxb4 i.xb4 1 9. a4 con
perspectivas equivalentes .
1 3 ... hxg4 1 4.hxg4 lt.Jg6 1 5.b4
Un sacrificio de pen que no da nada.
Era mej or 1 5 .il.. d 3 tt:lb4 1 6 . tt:l xb4 i.xb4
1 7 . ..ixg6 fxg6 1 8 . 'i' d3 0-0 aunque la
posicin de las negras es superior.
1 5 . . . 4.J x b 4 1 6 . 4.J x b 4 'if x b 4
1 7.a4?
Esto pierde, pero despus de 1 7 . tt:l f3 las
blancas tampoco estn bien.
8 ... cxd4 9.cxd4 'iYb6

9 . . . il.. x a3 es otra posibilidad que se jug
en la p arti da S h irov-T o p a l o v d e l
reciente torneo d e Dos Hermanas, que
c o ntinu c o n 1 O . bxa3 'if b 6 l l . ..i e 3
tt:l x e 3 1 2 . fx e 3 'i' d 8 1 3 . i. d 3 y l a s
b l an c a s obtuvieron c i erta v e n t aj a ,
aunque la partida fue finalmente tablas.
l O .ttJc2 l::!. c 8
S in temor a g2-g4. Otra posibilidad es
1 0 . . . h5 l l .b3 ..ie7 12 . ..ib2 .Uc8
l l .g4 lt.Jfe7 1 2 .tLlfe l
Del Rio, G (2375)

* Comas, L (2475)
i ntere s an t e . M o ty l e v , A-U l i b i n , M .
Ekaterinburg 1 997
As se ha jugado e n varias ocasiones ,

aunque e l gran maestro Sveshnikov,
gran exp erto en l a variante 3 . e 5 , ha
jugado aqu. 1 2 . tt:lh4 tLJb4 (A 12 . . . tt:l g6
sigue tambin 1 3 . tt:l g2 i.e7 1 4. f4 con
b u e n a s p er s p e c t i v a s d e ataqu e .
S v eshnikov ,E-Gleizerov , E . Po do l sk
1 9 9 2 ) 1 3 . tt:l xb4 'i'xb4 1 4 . f4 i. b5
1 5 . 'i' d 2 'i'a4 1 6 . b3 'i'a6 1 7 . ..ixb 5 +
'i'xb5 1 8 . f5
1 2 ...h5
1 2 . . . f6 1 3 . i.e3 tt:l g6 1 4 . exf6 gxf6 1 5 . f4
..i d 6 1 6 . tt:l d3 'i'c7 es una alternativ a
1 7 . . . 4.J x e 5
1 8 . dxe5
'if e 4
1 9.4.Jg2 'ifh7 0-1
y las blancas abandonaron ante el mate
imparable.
De todas formas la partida ms corta
fue la siguiente :
Magem, J (2550)
e Gil Capap, J (2440)

l . e 4 e S 2 . 4.J f3 d6 3 . d4 cxd4
4.tLlxd4 tbf6 s.tt.Jc3 tLlc6 6 . .ig5
e6 7 . 'if d 2 i. e 7 8 . 0-0-0 0-0
9 .4.Jb3 a6
gambito -19
Campeonatos de Espaia
Una p o s ic i n bien conocida p o r l a

t e o r a . A h o r a e s intere s ante l a
continuacin 1 O . .fi.xf6 con la que Short
venci a Karpov en 1 992, tras 1 0 . . . gxf6
1 1 .h4 ( 1 1 .'ii h 6 h8 1 2 .'iih S es el plan
habitual, p ero S hort busca un p l an
distinto con el asalto de los peones)
1 l . . . 'it>h 8 1 2 . g4 b S 1 3 .gS b4 1 4 . t:la4
g8 1 S . f4 b8 1 6 .'it>b 1 .if8 17 . .ie2 eS
1 8 . fS fxgS 1 9 .hxgS xgS 20.'ii e 3 'ii f6
2 1 . t:lb6 t:le7 22.t:lxc8 xc8 23 . .ixa6
d 8 2 4 . 'ii b 6 con ventaj a b l an c a .
Short,N-Karpov,An. Candidatos 1 992 .
S in embargo, Magem tiene sus propias
preferencias .
1 0.f4 bS l l . .ixf6 gxf6 1 2.'iWe2
1 2 . g4 'it>h8 1 3 .h4 b4 14 . t:le2 ( 1 4.t:la4)
1 4 . . . a S da lugar a una l u c h a m u y
complicada.
Rodriguez, O (2425)
* Oms, J (2445)
compensacin de las b l ancas por el

material sacrificado .
Def. Bogoindia [E 1 4 ]
Comentarios A . Martn
l .d4 'Llf6 2.e4 e6 3 .'Llf3 .tb4+

4.ctJbd2 b6 S.e3 .tb7 6 . .td3 eS
7.0-0 0-0 S.a3
23 .e3 .Ses 24.h4 .ta4

Ahora se perder el pen dS , tras lo cual
las
b l an c a s
tienen
s u fi c i en t e
compensacin, pero si 2 4 . . . .ia8 2S .c8
f8 26.i.xh7+ 'iix h7 27.xf8+
8 .b3 y; 8 . t:lb3 son ms habituales.

S ... .ixd2 9.'Llxd2
Despus de 9.'iixd2 ..ltxf3 1 0 .gxf3 cxd4
1 1 . exd4 t:lc6 las negras estn bien
2 S . g3 g 6 2 6 . it x g 6 h x g 6
2 7 J W x d S e l + 2 S . '>t h 2 VJfif6
29.xf7 ! VJilxf7 30.xg6+ '>tf8
3 1 .VJfid6+
9 ... exd4 1 0.exd4 dS l l .eS

1 1 . t:l f3 dxc4 12 . .ixc4 t:lbd7 era una
alternativa a considerar. La debilidad del
p en aislado est compens ada por la
parej a de alfiles blancos.
l l . . .bxeS 1 2 .dxeS aS 1 3 . 'Ll f3
VJil e7
Probablemente era preferible 1 3 . . . t:lbd7
14 . .igS V&'xeS
Era ms prudente 1 4 . . . t:lbd7 aunque
entonces las blancas pueden responder
con 1 S .b4
1 S . it xf6 g x f6 1 6 . e l VJfi d 6
1 7 .ctJd4
T a mb i n ganab a 3 1 . 'iU d 8 + e S
(3 1 . . . .i e8 3 2 . f6 ; 3 1 . . .'ii e 8 3 2 .'ii d 6+
e 7 3 3 . 'li' f4 + f7 3 4 . 'ii h 6 + 'it> e 7
3 S .e6+) 3 2 .'ii d 6+ 'ii e 7 3 3 .'ii f4+ 'ii f7
3 4 .f6
3 1 . . .VJile7
1 2 . . . aS?
E s to es s e guramente p r o d u c t o d e l
desconocimiento d e l a variante. P ero
a d e m s l a s n e gras n o adv i erten e l
peligro . Era necesario 1 2 . . . 'it>h8 1 3 .'ii h S
b4 1 4. t:le2 eS 1 S . fS 'li'e8 1 6.d3 g8
1 7 . h3 g7 1 8 . t:lg3 'iig 8 1 9 . .ic4 aS
20 . ..\tdS .ltb7 2 1 . t:l d2 a4 c o n
p o s ib i l i d a d e s p ara amb o s b an d o s .
Magem-Epishin. Madrid 1 992
1 3 .'iWhS a4
No da nada 17 . .ixh7+ 'it>xh7 1 8 .t:lgS+

'it>g6-+
1 7 . . . fS
S i 1 7 . . . .lta6 1 8 . .ltxh7+ 'it>xh7 1 9 .'ii h S+
'it>g7 20.'iig4+ 'it>h7 2 1 .c3+l S .VJfihS 'iYeS
Era ms segura 1 8 . . . t:ld7
1 9 . ctJ xfS exfS 20 . .i x fS 'iY g 7
2 1 .e7
S olo 1 3 . . . 'it>h8 permita continuar l a

l u c h a , aunque l a s b l a n c a s p u e d e n
tranquilamente tomar e l pen.
Si 2 1 .c3 a 6 22.g3 g6
1 4 .d3 1 -0
No hay defensa pues si 1 4 . . . e5 1 S . fS con
amenazas decisivas .
Era preferible 22 . . . e8 impidiendo l a

p r x i m a j uga da , y n o e s t c l ar a l a
gambito - 20
3 1 . . .'it>e8 3 2 .'iixb8+ 'it>e7 3 3 .'ii d6++-
2 1 ...ite6 22.el a6?
3 2 .Vi'f4+ \tes 3 3 .'iYxbS+ '>td7

34.'iYa7+?
Una imprec i s i n en l o s apuro s d e
tiempo. Las blancas n o ven, n i ahora, ni
en las siguientes j ugadas 34Jig7 ! que
ganara de inmediato.
3 4 . . . \t> e s
3 S . 'iV a S +
'>t d 7
36.'iYdS+ \tes 3 7 .'iVe4+ 'iYe7+
3S .'iVxe7+ '>txe7 39.a6
Lo ms seguro, dado el apuro de tiempo,
pero este pen no es tan importante y
era ms rpido 3 9 .hS
3 9 ... e2 40.xaS ite6 4 1 . fS
.l::!. x b2 42.hS .l::!. a 2 43.g4

Era ms directo 43 .h6
43 .. Jha3 44.h6 .te4
Era un p o c o mej or 44 . . . 'it>d6 aunque
igualmente las blancas deben ganar.
4SJ:teS .tb1
Si 45 . . . .l:!. a4 46 . .l:!.xe4 .l:!.xe4 47 .h7 .l:!.e8
48 .g5+-; y si 45 . . . i.d3 46 . .l:!.e3
4 6 . ..l::!. e 1
48 . ..l::!. e 7+
.tg6
1 -0
47.h7
..l::!. a 8
Despus de 48 . .Ue7+ 'it>d6 las blancas

ganan sencillamente con 49 . .l:!.g7 pero
no con la ' artstica' 49 . .l:!.a7?? )con idea
de 49 . . . .l:!. h 8 5 0 . .U a 6 + ) d e b i d o a
49 . . . .l:!.xa7 ! 5 0.h8= .l:!.h7+ y tablas.)
Martn, A (2420)
Solana, E (2295)
Defensa Caro Kann [B 17]

l . e 4 e 6 2 . d4 d S 3 . 4J e3 dxe4
4.4Jxe4 ctJd7 S.ctJf3
G: A T A L U A
Un mom ento del enfrentamiento entre los equipos C I DA de las Palmas y Vulca, con G randa y Pia
Cram lig en el primer tablero ( Foto : G. Hernndez)
cambiarlo y debilitar la estructura de

peones centrales de las blancas a cambio
de c eder l a p arej a de alfi l e s . Como
siempre que se trata de decidir entre dos
factores p o sicionale s , l a eleccin es
cuestin de gustos , p ero a m no me
preocupaba 1 0 . . . i.xc3 1 0 . . . i.e7 l l ..l:!.e l
0-0 1 2 .f3
1 0 . . . 0-0
5 . d3 Ci:lgf6 6 .Ci:lg5 es la continuacin

de m o d a , p ero la d e l t e x t o e s
perfectamente jugable.
Las negras toman la decisin menos

comprometida. Tras 1 O . . . i.. x d4 l l .cxd4
0-0 1 2 . i.. g 5 h6 (12 'Jifa5!?) 1 3 . i.. f4
Ci:J b 6 1 4 . c 2 ! Ci:J b d 5 1 5 . lt e 5 ;1; l a s
b lancas tienen buenas p erspectivas .
Tal,M-Flesch,J. Lvov 1 9 8 1
. . .
s ... tt:J gf6 6.4Jg3

Hubo un tiempo en que 6 .Ci:lxf6+ Ci:lxf6
7 . tLle5 se consideraba lo ms fuerte, pero
las negras encontraron buenos recursos
contra ella, especialmente con 7 ... i.e6
8 . e2 g6 9 . 0-0 i.. g 7 1 0 .c4 0-0 l l . i.. e 3
c7 La retirada del caballo a g3 no es
tan inofensiva como pudiera parecer a
primera v i sta, pues ahora el caballo
negro e n d 7 o b s t a c u l i z a algo el
d e s arro l l o y las b l an c a s acumulan
fuerzas en el flanco de rey.
6 . . . e6 7 . .i d 3 eS 8 . 0-0 e x d 4
9.4Jxd4 .t e s 1 0.e3
La alternativa es 1 0. Ci:Jb3 que tambin
se ha jugado en muchas ocasiones. Pero
la del texto pone a las negras en una
disyuntiva sobre p ermitir la presencia
del c ab a l l o b l an c o e n el c entro o
l l . .te2
l l .Ci:lh5 se jug en la partida lvkov,B
Filip,M. Beverwijk 1 964, que continu
con 1 l . . . a6 12 . .Ue l i.. e 7 1 3 .i.. g 5 Ci:lxh5
1 4.'iVxh5 f
Con la idea de terminar el desarrollo con

. . . b5 y b7 . Por ello, las blancas tienen
que apresurarse.
1 3 .4Je4 tt:Jxe4
E s t o ayud a a la t o r r e b l an c a a
incorporarse al ataque. De todas formas
1 3 . . . i.. e 7 t i e n e tamb i n a l g u n o s
inconvenientes a causa de 1 4 . Ci:lg5 y las
piezas blancas estn muy amenazadoras
en el flanco de rey.
14 . .l::!. x e4 .te7
14 . . . Ci:Jf6 15 . .l:!.h4 sera p eligrosa, pues
no sirve 1 5 . . . e5 a causa de 1 6 . i.xh7+
tLlxh7 1 7 . h5 .l:!. d 8 1 8 . xh7+ 'it>f8
1 9.ltg5 f6 20.i.. xf6
1 S.ctJfS .tf6 1 6.ctJh6+!
l l . . . a6
L a s n e g r a s exp e r i m e n t a n a l g u n a s
difcultades para terminar el desarrollo.
Tampoco consiguieron igualdad plena
con l l . . ..l:!.e8 1 2 .i.. g 5 a6 1 3 .f3 i.. x d4
1 4 . cxd4 a5 1 5 .i.. e 3 d5 1 6. e2 b6
1 7 . i.. b 3 ;1; Taulbut , S - S p e e l m an , J .
Hastings 1 9 8 1
1 2 . .l::!. e 1 VJile7
gambito - 21
Campeonatos de Espaia
Pens mucho esta j ugada, porque las
consecuencias del s acrificio no eran
totalmente claras, pero finalmente me
pareci que las posibilidades de ataque
eran muy r e a l e s en c a s o de s u
aceptacin.
1 6 . . . 'it>h8
Las n e gr a s , en c amb i o , s e guiaron
bastante por la intuicin, al rehusar el
sacrificio sin pensrselo demasiado . De
cualquier modo tras 1 6 0 0 . gxh6 hubiera
tenido que decidirme entre 1 7 . ..ixh6 y
1 7 . Il g 4 + . T r a s 1 7 . ..i x h 6 n o v a l e
1 7 . Ji'o.e5 1 8 . Ilxe5 'iVxe5 1 9 .'iVd3 'iVf5
20.'iVg3+ ganando la dama. Pero luego
v la defensa 1 7 0 0 . Ild8 ! con idea de
1 8 .Ilg4+ 't>h8 1 9 .'iVd3 tt:Jf8 y las negras
se s alvan, p o r lo tanto habra que
conte star c o n 1 8 . 'iVh5 manteniendo
muchas amenazas . En cuanto a 1 7 . Ilg4+
seguira 1 7 00 . ..ig5 (No 1 7 00 .i.. g 7 a causa
de 1 8 . ..i xh 6 , n i tamp o c o 1 7 . . . 't> h 8
1 8 .'iVd3) 1 8 . ..ixg5 (puede recuperarse la
pieza con 1 8 .h4 pero entonces creo que
las negras e stn bien tra s. 1 8 . . . tLl e 5 )
1 8 o o .hxg5 1 9 . Ilxg5+ 't> h8 20 . ..ixh7 y las
blancas tienen dos peones por la pieza
y mantienen al rey negro en una posicin
nada agradab le, aunque no hay nada
directo tras 2 0 o o . tLlf6 2 1 ...ic2.
Calcular todas estas posibilidades frente
al tablero, con tiempo limitado, es una
tarea poco prctica y en algn momento
hay que fiarse de la intuicin. En este
caso pienso que las p o sibilidades de
ataque, como mnimo, compensan el
material, y no hay que olvidarse de una
tercera p o s ib i l i d a d , que yo c a s i no
analic, pero que puede ser muy fuerte:
1 7 .'iVh5 .
1 7 . ltJg4
1 7 .'iVh5 creo que era mej or, pero debido
al ti emp o g a s t a d o en l a s variantes
anteriores me quedaba menos de 25
minutos para el control de la jugada 40,
y quise elegir un camino fcil, sin tener
que estar pendiente todo el tiempo del
material.
17 ... ite7 1 8 .itf4 Vi'b6 1 9 J!d4
1 9 . Il c4 m e p a r e c a una p o s ib i l i dad
intere s ante, p ero n o qui s e p e n s ar l a
demasiado .
gambito - 22
El joven Vladislav
Tkachiev, primer tablero
del Vi lla de Teror con u n
E l o de 26 1 5, sustituy a
Speel man, pero su
actuacin fue solo
discreta ( Foto : G.
Hernndez)
1 9 ... i.c5 20 . .l::r d 2

20.Ilxd7 i.xd7 2 1 .'iVxd7 'iVxb2 22 .'iVd 1
(no 2 2 . Il c 1 Il a d 8 2 3 . c 7 x c 2 ! )
22 . . . 'iVxc3 no me p areca malo para las
blancas, pero con poco tiempo, prefera
ser yo quien llevase la iniciativa.
Con idea de continuar con 29 .j_b3 y

enton c e s r e s p o n d e r a 2 9 . . . 'iVe4 c o n
3 0 . Il e l . S e guramente h a y mej or e s
c o s a s , c o m o l a directa 2 8 . i.b3 'iVe4
29 .'iVg3 , pero sta es suficiente.
28 ... .l::r f7 2 9 . i. b 3
20 . . . f5
Esto debilita la posicin central, pero si
20 . . . c 6 2 1 . tLl e 5 tt:J x e 5 2 2 . i. x e 5
s e guido d e 'iV h 5 , l a s n e g r a s e s tn
claramente en dificultades .
2 1 . lD e 5 ltJ x e S 2 2 . i. x e 5 Vi' c 6
23 .Vi'h5 b S
Si 23 o o .'iVe8 24.'iVxe8 Ilxe8 2 5 .Ilad 1 b 5
26.Ild8 con clara ventaj a, pues n o vale
2 6 o o . ..ib7 27.118d7 Ile7 2 8 . Ilxe7 j_xe7
29 .Ild7 . Y si 23 . . . i. e 7 2 4 . 'iVh6 Ilg8
25 .Ild3 con amenazas decisivas .
L a sup er i o r i d a d d e l a s b l an c a s e s
abrumadora. Las negras a duras penas
c o n s iguen e v i t a r l a s a m e n a z a s
inmediatas.
2 4 ... \t>gS 2 5 . Vi' g 5 .l::r a 7 2 6 . b 4
.tb6 27 . .l::r d 6 Vi' b 7 28.\t>fl
Siguiendo c o n mi idea. Tena y a muy

poco tiempo y no repar en que ahora
poda ganar de inmediato con 29.Ilxb6
'iVxb6 3 0 . Il d 8 + Il f8 3 1 . Ilxf8+ 't>xf8
3 2 . i.d4 y las blancas quedan con una
pieza de ms . De todas formas ya no
hay defensa
29 ... h6 30.Vi'g6 Vi'e4
1-0
3 1 .i!.xg7
Suscrbete a gambito !
y lo recibirs cmoda y puntualmente cada mes en tu casa
Aprovecha las ventaj as de ser suscriptor

Todos los sucriptores recibirn gratuitamente el CD ROM Gambito 1
Este CD ROM contiene gran cantidad de programas, utilidades y partidas
Coleccin
Torneo s
Coleccin Torneos (solo para suscriptores)

Cada dos meses, Gambito editar un disquette con todas las
partidas de los torneos ms importantes j ugados en el mundo
durante ese periodo, en formato ChessBase y PGN (Texto)
Los suscriptores que lo deseen podrn solicitarlos enviando 250 ptas en

sellos de correos por cada disquette (incluye gastos de envo)
Disquette num 1 :
Las Palmas, Linares, Ubeda, Open de Linares y Ubeda, Pamplona,
Wijk Aan Zee, Tilburg, etc . .
Disquette num 2 :
DosHermanas, Madrid, Len, Mnaco, Pula (Cto. de Europa por equipos)
Novgorod, etc .
Disquette num 3 :
Dortmund, B iel, Malmoe, Portoroz, Mundial Juvenil, Copa de Rusia, etc.
Para suscribirte, copia o recorta el sigu iente cupn, rel lnalo con tus datos, y envilo a :
08080 Barcelona
Ed itorial Diagonal . Apartado d e Correos 9466.
,-------------------------------------,
gambit
Nota: Estos precios son vlidos solo para Espaa

Esta suscripcin se renovar automticamente
si el suscriptor no indica lo contrario
Deseo suscribirme a gambito. Revista d e Aj edrez Integral a partir del nmero :

Suscripcin Anual ( 1 1 nmeros ) por 4.750 ptas. Con esta suscripcin recibir el CD ROM de regalo
_
_
_
Nombre
Apellidos
_______
__
____
____
__
______
___
Domicilio
____
____
____
Poblacin
Telfono
--------
C.P.--- Provincia
_
___
___
___
Ao de nacimient--- Profesin
___
_______
_
_____
____
__
_
______
Forma de pago (indique la que desea)

Tarjeta de crdito
D Cheque adjunto
D Rembolso
D American Express
D Visa
D Eurocard
D Mastercard
Num. de tarjeta:
fecha caducidad:
titular
L-------------------------------------
gambito - 23
Torneos Abiertos
Berliner Summer 97
Berl in,
vacac1ones
y ajedrez
Por Osear de la Riva
Existen muchos torneos en la faz de la

tierra. Opens, cerrados y festivale s de
t o d a n d o l e , proporc i o n a n a l o s
jugadores d e aj edrez l a posibilidad de
disfrutar durante unos das de su aficin
favori t a . D e s de lueg o , la o ferta e s
inmensa, pero siempre hay unos cuantos
e n l o s que realmente v a l e la p e n a
p articipar alguna vez. E n Espaa, sin
d u d a , hay a l g u n o s torn e o s m u y
recomendables, pero llega u n momento
e n que a uno le apetece cambiar y salir
al exterior. Torneos como Nueva York,
B iel, Groningen, y muchos ms gozan
de un prestigio internacional, y dentro
de ellos vale la pena englobar el y a
tradicional torneo d e verano en B erln,
el Berliner Sumen>.
Este tipo de macrotomeos, o festivales,
h a c e n las d e l i c i a s d e c u a l q u i e r
aficionado a l ajedrez. Este ao, contaba
c o n la p arti c i p a c i n de u n o s 5 5 0
j ug adores , donde s e encontraban 5 4
GM's, 6 9 MI's y unos 3 00 jugadores
c o n E l o F ID E . Qu e girab a s u n a
esquina? Apareca Burezov, tu dolo d e
l a infancia y t e saludaba. Qu ibas al
B ar? Zerenkov analizaba su partida . . . En
d e fi n i t i v a , en t o d a s p ar t e s h a b a
jugadores c o n ms o menos nivel, pero
con ganas de charlar con un amigo que
haca tiempo que no vea o simplemente
de comentar sus desgracias en la partida
del da.
Puedes pasear por los primeros tableros
e ir realizando un ejercicio de memoria,
r e l ac i o n ar c aras con n o mb r e s , o
s imp lemente descubrir c omo son l o s
jugadores cuyas partidas analizas.
gambito - 24
Osear de la Riva, tuvo en Berl n una buena actuacin
La organizacin es muy b u e n a , y
sobretodo prctica ( en l a entrega de
premios, nada de c opitas ! ) , donde l a
eficacia alemana permite que da a da
se mejore y se corrij an los errores .
Por otro lado, B erln es una ciudad con
mucha historia, lo que permite realizar
turismo y disfrutar de los conocimientos
del alemn, que te sirven para salir de
cualquier apuro o, simplemente, para
sobrevivir, aunque sea a base de pizza y
b o c at a s turc o s . S l o u n p ar d e
i n c o nveniente s : l a s a l a de j uego s e
encuentra alej ada del centro, por l o que
el barrio no es precisamente el ideal para
conocer B erln, ya que son necesarios
varios transportes para llegar a mejores
z o n a s . Por otro l a d o , s l o la s a l a
principal dispone d e aire acondicionado,
por lo que es ms desagradable perder
varias partidas .
Es difcil realizar un anlisis sobre el
aspecto deportivo. Ante tal cantidad de
jugadores, ganar el torneo se convierte,
c a s i , e n u n a l o tera. E s n e c e s ar i o
aguantar l a tensin y no perder ninguna
p artida, y a que no existe tiempo de
recuperacin. Todos los jugadores son
fuertes, y no vale con ser el favorito, ya
qu e luego hay qu e ganar p artida s y
p artida tambin, ya que con slo 7
puntos, nadie te asegura el xito.
A l fi n a l 1 4 emp atado s c o n 7 , 5
favorecindose por e l desempate Yuri
Kruppa y 1 8 con 7 donde uno puede

e n c o n trar n o m b r e s i l u s tre s , c o m o
Portisch, Smirin o Epishin, e incluso, si
uno sigue buscando ms abajo, con 6,5
o meno s , aparec e n j ugadores c o m o
Lautier o Dvoiris, lo que dej a claro que
un open de estas caractersticas no s e
casa c o n nadie.
Los jugadores espaoles desplazados
no acabaron descontentos; De la Villa
supo recuperarse de un bache en la mitad
d e l torneo y a c ab c o n 6 , 5
incrementando un poquito su ELO. Iigo
Montoya, que se encontraba en B erln
e s tu d i a n d o a l e m n , apro v e c h l o s
anlisis d e sus partidas para practicar y
con sus 5 puntos tambin mejoraba su
ranking. El c ataln Altisen pas sus
vacaciones en B erln y aprovech para
jugar, mientras que yo, no me puedo
quejar, ya que alcanzar 7 puntos antes
de empezar pareca una tarea realmente
difcil.
En fin, ya saben, si tienen ganas de
jugar y viajar a la vez, prueben un ao
de j u g ar en B erln, s eguro que l e s
sorprender.
Clasificacin Final
1 14 Kruppa, S avchenko , Lerner,

Chuchelov 7.5 puntos
5/22 Aseev, Kuzmin, Glek, Portisch,
Epischin, Hertneck, Eingorn, David, de
la Riva, B aklan, Kharitonov, Nisipeanu,
Torneos Abiertos
Suba,
Smin,
L o g i n ov, S i e g e l ,
Timoshenko, Genba 7.0 puntos
23/40 Mikhalevski, Hickl, Krogius,
Tre gubov, Golod,
Grab l i a u s k a s ,
L auti er,
lordachescu,
Wilhelmi,
Kharlov, de la Villa, Glienke, Eismont,
Bigaliev, Rabiega, von Hermann, Krays,
B erndt 6.5 puntos
etc . . . hasta 542 jugadores .
De la Riva, O (2460)
* Tseitlin, M (2530)
Def. Pire [B 06]

Comentarios O. de la Riva
l . e4 g 6 2 . d 4 j, g7 3 . ti:J c 3 d 6
4.ti:Jge2 ! ?
Un orden u n tanto extrao para combatir
el elstico esquema usado por las negras.
En un principio, pretendo jugar a base
de g3 , pero se mantienen otras opciones.
4 ... ctJf6 5.h3
E s ms preciso 5 . g3 trasponiendo a
posiciones normales, pero ya se sabe que
esto de las ultimas rondas m atinales
(desgraciadamente un estndar en todas
p arte s ! ) no influye muy b i e n e n las
decisiones de nuestro cansado cerebro .
7 ... .ib7 8.j,g2 ti:Jc6

En este momento , la j u g a d a ms
evidente para las blancas, es d5 , que
obliga a definir la posicin del caballo.
Tengo que decir, en cambio, que esta
jugada no se me pas por la cabeza, y
no sabra explicar el motivo . Estara an
dormido, o simplemente, obsesionado
con el desarrollo normal ctJ bd7 para e5
no me di cuenta de donde puso el caballo
mi rival. En fin, jugu mecnicamente
y despus, en la habitacin tuve que
asegurarme que tuvimos esta posicin
en e l tablero . 8 . . . CLJ b d 7 9 . 0 - 0 e5
1 O . .ie3 :: seguido de CLJ g3
9 . 0-0
9 .d5 ! ? tZ:l a5 (Supongo que sera la idea,
ya que otras casillas me parecen peores.)
1 0 .0-0 y en algn momento las negras
reaccionarn con c6.
9 ... e5 1 0.e3 hS ! ?
La manera mas lgica de poner en duda
mi maniobra. Se obliga al avance de los
peones, que en consecuencia quedarn
ms dbiles. En el caso de 1 0 . . . 0-0, las
blancas estaran un poco mej or.
l l .gS ctJh7 1 2 .h4?
5 ... a6
U n a j ug a d a temti c a e n e s t a s
estructuras, preparando l a expansin con
b 5 . De todas maneras, la jugada 5 . . . c6
debe ser mejor, conio ya me demostr
Spragget hacia un p ar de aos . . . y que,
por supuesto, yo babia olvidado ! 5 . . . c6 ! ?
6 . a4? ! 'if a5 ! (Evitando g3 ! ) 7 . .itd2 e5
8 . ctJ d5 'if d 8 9 .L'l xf6+ 'if xf6 1 0 . dxe5
dxe5= Y las negras no tienen problemas.
De la Riva,O-Spraggett,K Ct. Catalunya
Equipos 1 995
6.a4 b6 7.g4 ! ?
Aprovechando h3 ! . Tras g3 , s e llegara,
ms o menos, a una posicion normal. Las
negras jugarian e5, .ib7 y tras el enroque
y l:e8 seguido de ctJbd7, tomarian en d4
para, con CLJ c5 presionar sobre e4. A esta
maniobra, las blancas acostumbran a
realizar g4 para habilitar g3 para el caballo
y as poder defender e4. Pero, Por qu no
j ugar g4 ganando un tiempo !
Haba dos maneras de defender h4, y no

di con la buena! Yo era consciente de que
l a c a s i l l a g4 quedaba s e r i amente
debilitada, pero al igual que mi rival, pense
que la manera de aprovechar esto era
mediante la maniobra Dd7-g4 que me
pareca dudosa. En cambio, tras el simple
cambio en d4, el caballo negro puede
dirigirse a g4, donde seria tremendamente
molesto. 12.'ifd2 ! A) 1 2 . . . exd4 1 3 . ctJxd4
ctJxd4 ( 1 3 . . . CLJ e5 1 4.b3 ! S eguido de f4 ! )
1 4 . .ixd4 0-0 ( 1 4 . . . .ixd4 1 5 . 'if xd4 :: )
1 5 . .ixg7 xg7 1 6.f4:: Con una comoda
ventaj a de espacio . ; B) 1 2 . . . f6 1 3 . f4 !
( 1 3 .d5 ! ?) ; q 1 2 . . .0-0 1 3 .f4 ! ? ( 1 3 .d5 ! ?
tZ:le7oco) 1 3 . . . exf4 1 4 . .ixf4::]
caso las negras enrocan y la casilla e5

es excelente para el caballo . 14 . . . ctJ g4
( 1 4 . . . tZ:l c4 1 5 . .ic l ) 1 5 . .ic 1 0 -0 y el
c a b a l l o de g4 es u n a c o n s t ante
preocupacin.
1 3 .f4 !
Invitando a las negras a colocar l a dama
en g4 . De todas maneras, la posicin de
Tseitlin empieza a ser delicada, ya que
se amenazan d5 o f5 , e incluso una
captura previa en e 5 . Por otro lado,
ahora tras la captura en d4, se controla
la casilla e5 y los caballos n egros se
encuentran limitados .
1 3 . . . \!i'g4
13 ... exd4 1 4 . ctJ xd4 ctJ xd4 1 5 . .ixd4
1 4.d5 !
Entrando de lleno en complicaciones
que implican el sacrificio de un pen.
Era interesante ctJ d5 , p ero la verdad es
que me dej seducir por la posicin a la
que llegaremos pocas j ugadas mas tarde.
1 4 . . . ctJa5
Una casilla un poco alej ada del centro,
pero con la amenaza de tZ:lc4 seguido de
la captura en f4 para colocar el caballo en
e5 . Posiblemente, otras casillas sean
peores, ya que entonces no se puede
controlar el punto e5 y los caballos negros
quedaran mal situados. 1 4 . . . tZ:le7 1 5 . 'ife 1
A) 1 5 . . . 0-0 1 6.'it> h2 amenazando ii.h3 !
1 6 . . . 'if d7 ( 1 6 . . . .i c 8 1 7 . CLJ g 1 exf4
1 8 . .ixf4) 1 7 .f5 ! ;
Q
1 5 . . . exf4
1 6 . ctJ xf4 ! ? ( 1 6 J hf4 'if d7 1 7 . 'if f2 0-0
1 8. l: fl ::) 1 6 . . . 0--0 1 7.h2
1 5 .\!i'd3 !
Con la simp l e i d e a b 4 ! que c aza al
c ab allo . 1 5 . 'if e 1 CLJ c 4 ! 1 6 . .i c 1 exf4
1 7 . l: xf4 'if d7 1 8 .b3 CLJ e5 :: Y el caballo
a conseguido llegar a su casilla ideal,
desde donde ocasiona c iertas molestias .
1 2 ... \!i'd7 ? !
15 ... .itc8 1 6.b4 ctJb7 1 7 .fS !
E l i n i c i o d e u n a dudo s a maniobra,
aunque aparentemente la invasin en g4
parece molesta. Era mejor tomar en d4
con una buena posicion para las negras.
12 ... exd4 ! 1 3 . ctJxd4 ctJ e5 1 4 . f4 En otro
S ac ri fi c ando e l p e o n d e h4 p ero a
cambio de paralizar a las piezas negras.
De todas maneras aqui p erd mucho
tiempo imaginndome como cazar la
gambito - 25
Torneos Abiertos
dama negra, pero a pesar de estruj arme
el cerebro, no lo consegu y por tanto el
resultado fue quedarme con tan slo 20
minutos en el reloj p ara el resto de
jugadas . Suerte que finalmente Tseitlin
consiguio superarme !
1 7 . . . \%Vxh4
1 7 . . . gxf5 ? 1 8 . ex f5 "iV xh4 ( 1 8 . . . "iV xb4
1 9 .f6) 1 9. f6 ( 1 9 . tt:l e4 ! ? Con suficiente
compensacion.) 1 9 . . . i.f8 20. tt:l e4t
18.f6
1 9 .\%Vd2 !
Ahora la ventaj a blanca es aplastante .
A cambio del pen de menos, las piezas
del fl anco de rey no tienen ninguna
p o s ib i l i d a d d e e n trar en j u ego y
solamente hay que maniobrar en el
fl anco de dama p ara abrir lineas e
imponer la superioridad de material.
19
..th3
Jugada tras u n o s 4 5 m inuto s de

r e fl e x i n , y d ej a n d o c l aro que l a
posicin le resultaba muy incmoda.
Curiosamente, cambia su unica pieza un
tanto activa, por mi alfil malo.
20 .:i. f2 .t x g2 2 1 . .:i. x g2 \%V h3
2 2 . CLJ cl
26.CLJdl
26.a5 ! ? Otra forma mas expeditiva de
a c ab ar l a p arti d a . 26 . . . h4 (26 . . . b 5
27. tt:l xb5 ! axb5 2 8 . a6+-) 27. tt:l fl
26 . . . f5 ?
Ahora la partida s e acaba, ya que la
dama n e g r a t i e n e c o n s tantemente
problemas, aunque tampoco veo como
c o n s e guir a l g u n a amenaza. 26 . . . h4
2 7 . tt:l f l tt:l x e 3 ( 2 7 . . . f5 2 8 . "iV e 2 )
2 8 . tt:l fxe3
27.exf5 ! h4
27 . . . gxf5 2 8 . tt:l x f5 +- con la tontera
.l:.g3 !
28.CLJe4 ! CLJxe3
Jugada casi sin reflexin debido a l fuerte

apuro de tiempo que ac echab a . Era
mejor _:: J l , evitando la unica posibilidad
de reaccion negra y posteriormente la
maniobra tt:l c l -d3 mej orando el caballo
y preparando el avance en el flanco de
dama.
22
Alcanzando la posicin que yo prevea
cuando realice 1 4.d5 Cuando calculaba,
pensaba que la unica posibilidad de las
negras era en f6, ya que en el caso de
i.f8, todas las piezas permaneceran en
primera fila sin ninguna posibilidad de
j uego. Tseitlin gast slo unos minutos
en jugar i.f8, pero creo que pronto se
estaba arrepintiendo .
18
..
..th6 !
Una jugada desesp erada, pero la mejor

eleccin prctica ya que proporciona
algun j u e g o j u s t o en l o s s i empre
divertidos apuros de tiempo.
gambito - 2 6
29.CLJxe3 \%Vf3
29 ... gxf5 3 0 . tt:l g5 cazando de nuevo la
dama!
30.CLJg5 \%Vh5 3 1 .f6+tt:l f7 tambien gana, pero f7 me pareci
ms sencilla.
3 1 . . . h3 32 . .:i. g3 \%Vxh6 33. 'it>h2
.:i. d f8 3 4 .:i. fl \%V h 4 ? 3 5 . .:i. g 4
\%Vh5 3 6 .:i.f3 !
23.gxh6
Era ms simple 23 . tt:l d3 ! tt:l xf6 24. tt:l f2 !
"iV f3 25.gxh6+-
..t f8 ?
1 8 . . . tt:l xf6 1 9 .gxf6 i.xf6 20. "iV c4 ..id8

(20 . . . <;t> d8 2 1 . .l:. f2 ! ) 2 1 . "iV c 6 + <;t> f8
22 . .l:.f2 La posicin negra es slida, pero
es dificil crear un plan activo. ; 1 8 . . . i.xf6
(La mejor posibilidad ya que el caballo
puede llegar hasta la casilla g4.) 1 9.gxf6
t:Jxf6 A) 20. tt:l d4 ! Un truco tctico que
p ermite l l evar el c aballo a f3 . A l )
2 0. . . exd4 2 l . "iVxd4 (2 1 ...ixd4?? tt:l g4-+)
2 l . . . <;t> e7 22. "iVxf6+! "iVxf6 23 . .l:.xf6 'it>xf6
24.i.d4++-; A2) 20 . . . tt:l g4 2 l . t:J f3 "iV e7
(2 1 . . . "iVg3 ? ? 22. tt:l e2+-) 22. i.d2 Y a
pesar de la pieza de ventaj a la victoria no
resulta facil . ; B) 2 0 . i. f2 "iV g5 2 1 . tt:l d4
tt:l g4 (2 1 . . . exd4? 2 2 . i. xd4+-) 2 2 . tt:l f3
"iVe7 23 . ..ih4 f6oo
28 . . . gxf5 29. tt:l g5+-
23
Cazando finalmenfe la dama y poniendo

fin a la partida, aunque esta se prolongue
hasta concluir el apuro de tiempo
CLJxf6 2 4 .CLJ 1 e2
3 6 a 5 3 7 .:i. x h 3 .:i. x f6
3 8 .:i. x h 5 g x h 5 3 9 .:i. g 2 .:i. f4
4 0 . c 3 a x b 4 4 1 . c x b 4 .:i. d 4
42 .\%Vc3 1-0
. .
Ahora me volvi a gustar ms el caballo

en esta casilla!
24 CLJg4 25.CLJg3 0-0-0
Tratando de pescar alguna cosa pero la

posicin negra es muy desesperada, y si
en los apuros de tiempo no pasa nada
extra o , la p i e z a de v e n t aj a d e b e
imponerse sin demasiados problemas .
[25 . . . tt:lxe3 26. "iV xe3 h4 2 7 . tt:l fl "iVxe3+
2 8 . tt:lxe3 .l:.xh6 29.'it>h2 El final es muy
favorab l e . ; 2 5 . . . h4 2 6 . tt:l f l ; 2 5 . . . f5
2 6 . exf5 h4 2 7 . fxg6 ! (2 7 . tt:l fl gxf5ao)
27 ... hxg3 28 .g7 .l:.g8 2 9 . tt:l e4 ! +-
r:JJ David, A (2460)

* Slobodj an, R (2550)
Comentarios O. de la Riva
Tras u n a i n t e r e s a n t e ap ertura, e l
original Maestro Luxemburgues alcanz
la p o s i c i n que reflej a el siguiente
diagrama. En ella se dej llevar por la
creatividad y se embarc en u n oscuro
Torneos Abiertos
a la vez interesante sacrificio de torre
que inicia, tambin, una curiosa triloga
de sacrificios que sucedieron en Berln.
Veamos las consecuencias de la primera
entrega asi como sus efectos posteriores .
y
2 3 . i. e 6 ! e4 ( 2 3 . . . l:i: d4 2 4 . tt:J c 7 +-)

24. tt:Jxg7 ! xg7 (24 . . . l:i:xg7 2 5 . i. f6)
2 5 . i.xd7 tt:Jxd7 26.l:i:dl tt:Je5 (26 . . . tt:Jf8
27.i.e3) 27.l:i:d4 ganando el final !
1 8 . ..tc4 'it>h8 19.\li'xdS !
1 9 . xd5 ? 'iVc7 ! seguido de tt:Jc6.
norma de Gran Maestro . Cualquiera,

ante esta situacin, se sentira nervioso,
dub i t ati v o , o c o n cualquier otra
sensacin de malestar. Sin embargo,
ningn problema, un Gambito de Rey
p ara d e s ayunar, y una coleccin de
sacrificios para derrotar a un rival con
un elo cercano a los 2 . 600.
1 9 ... \li'c7?
Mantener las damas permite conservar
la ventaj a a David. El cambio de damas
p ar e c e que tamp o c o s o lu c i o n a l o s
prob l e m a s , p ero medi ante u n truco
tctico las negras consiguen ventaj a.
1 9 . . . 'iVx d 5 D 2 0 . i. x d 5 tt:J c 6 ! U n i c a
j ug a d a . ( 2 0 . . . tt:J d 7 2 l . tJ d6) 2 l . a 6
tJ b 4 ! 2 2 . i. x b 7 ( 2 2 . ax b 7 l:i: a b 8 + )
22 . . . tt:Jxc2 ! 23 .l:i:c l tJd4 ! + Amenazando
el doble en e2 con clara ventaja.
1 7 . .l::i. x f7 ! ?
20.ctJd6 ! ctJc6
Realmente sorprendente. Ahora se abre
la diagonal a2-g8 donde el alfil puede
tener efectos devastadores, aunque creo
q u e l a s n e gras t e n an d e fe n s a .
Realmente el sacrificio sera interesante
si no existiera otra manera ms simple
d e ganar inmediatamente l a p artida.
1 7 .l:i:d3 ! 'iVf5 ( Supongo que por sta
nica jugada rechaz David l:i:d3 , pero
ahora, tras la original l:i:a4, las blancas
g anan m aterial . ) 1 8 . l:i: a4 ! ! +- S e
amenaza e l caballo, pero lo peor e s que
tras su retirada, surge la inesp erada
g4 ! que c aza la dama al existir la
descubierta en f6 . original !
Para h6 exista otra elegante refutacin.

[20 . . . h6 2 l .i.d8 ! ! Un mazazo tras otro !
A) 2 l . . .'iVxd8 22. tJf7++-; B) 2 l . . . l:i:xd8
22.tJf7++-; C) 2 l . . .'iVd7 22.l:i:fl ! l:i:xd8
(22 . . . l:i:xfl + 2 3 . xfl +-) 2 3 . tJf7+ h7
2 4 . tt:Jx d 8 'iVxd5 2 5 . i.x d 5 +- ;
D)
2 l . . . 'iV c 6 2 2 . i. e 7 tJ d 7 ( 2 2 . . . 'iVxd5
23 . i. x d 5
tt:Jc6
2 4 . i. x f8
l:i: xf8
2 5 . tt:J x b 7 ) 2 3 . x f8 ( 2 3 . tt:J f7 + ! ? )
2 3 . . . l:i:xf8 24. tt:Jxb7] 2 1 .tJf7+ l:i:xf7
22 .'iVxf7 'iVd6 El final es claramente
i n fe r i o r . [ 2 2 . . . 'iV x f7 2 3 . i. x f7 e4 ! ?
(23 . . . l:i:f8 24 . .1i.d5) 24.c3
23 .c3 \li'c5+?
1 7 . . . \li'xf7
Tomar de torre no era suficiente, ya que
existen diversos trucos que aseguran la
ventaja. 1 7 . . . l:i:xf7 1 8 .i.c4 A) 1 8 . . . tt:Jf4
1 9 .tJd6 ! tt:Je6 20.tt:Jxf7 Al) 20 . . . 'iVxd l +
2 l . l:i:xd l xf7 2 2 . l:i:fl +;
A2)
2 0 . . . x f7 2 l . 'iV f3 + (2 1 . 'iV g4 ! ? )
2 l . . .e8 2 2 . .1i.xe6 'iVxe6 23 .'iVxb7+-;
A3) 20 . . .'iVxf7 2 l .'iVg4; B) 1 8 . . . h8
1 9 . 'iV x d 5 ! El camb i o d e d a m a s n o
facilita la defensa e igualmente siguen
l o s p r o b l e m a s . ( 1 9 . i. x d 5 l:i: f5 )
1 9 . . . 'iVxd5 2 0 . i.xd5 l:i:d7 2 l .tJf6 ! l:i:c7
( 2 l . . . l:i:xd5 2 2 . tJxd5 tt:Jc6 23 . a6 bxa6
2 4 . l:i: x a 6 l:t c 8 2 5 . c 3 ) 2 2 . tt:J e 8 !
R e a l m e n t e o tra curi o s a m a n i o b r a !
( 2 2 . a6 tt:Jxa6 2 3 . l:i:xa6 h6 ! ) 22 . . . l:i:d7
(22 ... l:i:xc2 2 3 . tt:Jxg7 xg7 24.i.xb7+-)
Grave error, ya que con 23 . . . tt:Jxa5 ! no

esta claro que pasa. 23 . . . l:i:f8 24 .'iVd5;
24. 'it>h1 ctJxaS? ?
Ahora, e n cambio, es demasiado tarde !
24 . . . l:i:f8 25 .'iVd5
2S . .t f6 1-0
Una partida realmente divertida, a pesar
de sus errores !
L a ultima ronda s e presentaba decisiva
para David. Tena que ganar para acabar
c o n 7 punto s , u n a e x c e l ente
cl asificacin, y adems conseguir una
cJJ David, A (2460)

*' Sturua, Z (2585)
l . .l::i. xf7 + ! !
S eguro que este sacrificio, y en esta
casilla, les resulta familiar. En su partida
con Slobodj an, le sirvi para abrir la
diagonal a l -g8, ahora para controlar la
columna f. Siempre hay un motivo !
l . . . .l::i. xf7 2 . .txf7 'it>xf7 3 . .l::i. fl +
'it> g 6
Todas las casillas tienen sus
inconvenientes . E l ataque e s demasiado
fuerte. 3 . . . e8 4.'iVf2 d7 5 .'iVf8 La
amenaza l:i:f6 no tiene solucion .; 3 . . . g7
4 . 'iV f2 i. e 6 (4 . . . i. d 7 5 . 'iVf7 + h8
6 . l:i: f6 +- ) 5 . 'iV f6+ g 8 6 . i. x e 5 +- ;
3 . . . g8 4 .'iVf2 i.e6 5 .'iVf6+-]
4.\li'f2 \li'e6 s.\li'f8 !
Paralizando todas la piezas .
5 . . . ct:J c 6
5 . . . h 5 6 . l:i: f6 tt:J g 6 7 .'iVg7 'iV e 8 8 .h3
Preparando i.f2 y g4 .(8.i.xe5 ! ?+-)
6.\li'h8 !
Atencin, que viene la torre !
(continua en la pgina 42)

gambito - 2 7
Catlogo
Novedades
50(500TEm
DE AJEDREZ
problemas, diez por
test,
cada
de aperturas, medio juego y finales)
50 TESTS D E AJ E D REZ
(500 problemas, d iez por cada test,
de apertu ras, med io j uego y fi nales)
Abel Seg u ra Fontarnau
Editorial Paidotribo
1 5 x 2 1 ,5 cm.
2 4 8 pg i n as
P.V. P : 1 . 950 ptas.
El libro test que tiene en sus manos pretende conseguir como objetivo divertir
aprendiendo, a la vez que, con la realizacin de cada uno de los 50 tests que lo
componen, sirva al lector para que pueda auto-evaluarse el nivel de conocimientos que
tiene del ajedrez. Principalmente, la obra va dirigida a cualquier aficionado conocedor
del juego y, en especial, va a ser de mucha utilidad a jugadores federados que deseen
profundizar en las tres fases de la partida (aperturas, medio juego y finales). El lector va a
disponer de 50 "tests" de 1 O problemas o preguntas cada uno de ellos, en los que se
plantean cuestiones relacionadas con: planes de aperturas, mates en 2, 3, 4 jugadas,
ejercicios de finales, combinaciones para ganar material, escoger una jugada de entre 3
respuestas, etc.
KASPAROV
CtlftiAIIIfiR BUJB
KAS PAROV CONTRA D E E P E R B L U E

Daniel Ki ng
Editorial Paidotribo
1 5 x 21 ,5 cm.
1 52 pg i n as
P.V. P : 1 .450 ptas.
Segn el propio Kasparov: Si una computadora puede vencer al campen del
mundo, es que una computadora puede leer los mejores libros, escribir las mejores
obras teatrales y puede saberlo todo acerca de la historia, la literatura y la gente.
Pero el 1 0 de febrero de 1 996 esa visin futurista se hizo realidad. Deep Blue, la
mquina de jugar al ajedrez de IBM derrot a Gari Kasparov -aunque ste finalmente
gan el match-, el vigente campen mundial de ajedrez y, presumiblemente, el mejor
jugador humano de ajedrez en los dos mil aos de historia del juego. Un ao ms tarde,
mayo del '97, Kasparov se enfrent otra vez a la mquina: un nuevo y mejorado modelo:
Deeper Blue. El match fue anunciado como la confrontacin final entre la humanidad y la
computadora. Los programadores de l B M estaban seguros de que la computadora era
demasiado poderosa, demasiado rpida y demasiado precisa incluso para el ms alto
exponente del juego-rey. Ha conseguido Deep Blue una comprensin ms profunda de
la estrategia? Este libro le da la respuesta a sta y a otras muchas preguntas. Adems,
encontrar todas las partidas comentadas, tanto para el aficionado como para el
jugador experto; un minucioso anlisis de las computadoras de ajedrez: puntos fuertes y
dbiles, y debates sobre el valor del ajedrez en el campo de la Inteligencia Artificial. El
libro incluye, asimismo, una entrevista exclusiva con Gari Kasparov.
El autor, el gran Maestro Daniel King, es autor de varios libros de ajedrez. Tambin ha
sido comentarista de TV en varios acontecimientos ajedrecsticos como el Campeonato
Mundial de 1 993 y el gran Prix lntel de 1 994 y 1 996.
gambito - 2 8
Catlogo
Novedades
ENCICLOPEDIA d e las APERTURAS
TOMO B (3 Edicin)
Ediciones Chess Informant
1 7 , 2 x 25 cm .
544 pg i n as (Sistema algebraico con figu ritas)

P. V. P : 6 . 500 pta s .
La t e rc e ra e d i c i n d e l a fa m osa E n c i c l o p e d i a d e las A p e rt u ras, revi sada y actu a l i
zada hasta m e d i a d o s d e 1 997 y q u e c u b re l a s A p e rtu ras S e m i a b i e rtas ,
excepto l a Fran c e s a , e s d e c i r todas las q u e co rres p o n d e n d e d e e l c d i g o 800
hasta e l 8 9 9 , y d o n d e d e staca e l exte n s o y act u a l t rata m i e nto q ue s e d a a l a
p o p u l a r Defe n s a S i c i l i a n a . D e t o d o e l mate ri a l , ap roxi m a d a m e nte e l 7 0 % ha s i d o
re n ovad o res p e ct o a l a s e g u n d a e d i c i n y s e h a n anal i zad o u n as
En
1 6.000
part i d a s .
s u e l a b o rac i n h a n c o nt r i b u i d o l o s m ej o res j u g ad o res d e l m u n d o , e n t re l o s
q u e d estaca e l ca m p e n m u n d ia l G a r r i Kas pa rov, a s i c o m o l o s mas i m p o rtantes

tericos y especial i stas d e l as apertu ras tratadas.
MIKHAI L TAL GAMES 4
Ed. Chess Stars
1 6,7 x 23,8 cm.

462 pg i n as (Siste ma algebraico c o n fig u ritas)
P. V. P : 4 . 290 pta s .
El c u a rto y lti m o vo l u m e n de la serie ded icada al d esapare c i d o M i kh a i l Tal , u n o de l o s
m s extraordi narios j u ga d o res d e ataq u e d e todos l o s t i e m p o s . Este l i b ro c u b re t o d a s l a s
part i d as q u e j u g e ntre
1 982
1 992
( u nas
700
part i d as) todas e l las m i n u c i osamente
c o m e ntadas por d iv e rsos j u gad o res, e ntre los q u e d estacan los GM Yu das i n , Shves h n i kov
y Makarichev, m e d iante el trad i c i onal sistema de s m b o l o s util izad o p o r C h ess l nformant,
j u nto c o n l o s c u ad ros d e los torneos j u gados e n este p e r i o d o . A d e m as recoge a l g u nas
partidas de aos ante r i o res q u e no estaban d i s p o n i b l e s al apare c e r los tres p r i m e ros
vo l menes. E n res u m e n , este l i b ro , j u nto co n los tres ante ri o res, forma la o b ra defin itiva
s o b re las partidas d e l mago de R i ga, al i n c l u i r todas sus parti das c o m e ntadas e n p rof u n
d i dad , p o r l o q u e es i m p resc i n d i b l e para cual q u i e r ad m i rad o r d e l l e gad o d e Tal .
INFORMATOR 69
Ediciones Chess lnformant
1 6,7 x 23,8 cm .
368 pg i n as (Sistema algebraico con fig u ritas)
P. V. P : 4 . 500 pta s .
Ms de
1 997.
550
partidas c o m e ntadas c u b ri e n d o m a s d e
80 t o r n e o s d e l
p e r i o d o Feb re ro/Mayo
Los m ej o re s j u g ad o res c o m e ntan sus p r o p ias pa rt i d as : Ad a m s , Al mas i , Anan d ,
Az m a i parashvi l i , B a reev, B e l i avs ky, D o l m atov, D re ev, E p i s h i n , G e lfa n d , G u l ko , H u b n e r,

l l l escas, Karp ov, Kas p arov, K o rc h n o i , Kram n i k, Laut ier, Leko , P i ket, J . P o l g a r, Sal ov, S h i rov,
S h o rt, Spee l m a n , Ti m ma n ,Tiviakov, Yu das i n , Yu s u p ov etc .
Ed itorial D i a g o n a l es a h o ra la d istri b u i d o ra exc l u siva de l o s Prod u ctos l nfo rmator para
Espaa, P o rtugal y Lat i n o am ri ca, p o r lo q u e p o d rs beneficiarte de una m ayo r rap i d ez e n
e l servi c i o s i h a c e s t u ped i d o p o r te l fo n o
(93/41 50052)
o p o r fax
(93/21 71 766)
gambito - 29
Catlogo
Productos Informticos
<y--)
- -- M -
INTELINVE ST C O . LTD
Chess Academy es u n proyecto desarrollado p o r l a
Hasta ahora se han publicado los siguientes temas,
firma Intelinvest C o . Ltd. e n cooperacin c o n Ches s
cada uno en un disquette : S acrificio de la calidad,
Informator y los Grandes Maestros d e Ucrania Vassily
Compensacin por la D ama, El pen aislado, La
Ivanchuk, Iossip Dorfman, Oleg Romanishin y Adrian
parej a de alfiles, Los p eones colgantes , Torre contra
Mihalchishin, entre otro s , para la enseanza y e l
pteza menor.
entrenamiento por medios informaticos.
Cada mdulo 3 . 5 0 0 ptas
Dicho pro y e c t o , dirigido a un amp l i o rango de

jugadore s y afi c ionados tiene dos ramificaciones
La Base de Datos de Chess Academy.
principale s :
El p aquete pro fesional C he s s Ac ademy datab a s e
a ) Un programa Thtorial, ideado para la preparacin
incluye el programa en diverso s idiomas ( Ingls,

alemn, franc s , castellano y ruso) con funciones de
y entrenamiento de jugadores de muy diversa fuerza
bsqueda super rpida segn los siguientes criterios :
al estar escalonado en distintos niveles .
Jugadores, ao , resultado , llaves de aperturas ( con
b) Una Base de Datos, con todas las funciones propias

de acceso a l a informacin y un total aproximado de
los 500 cdigos ECO) , jugadas de apertura (la librera

de apertura contiene ms de 2 1 . 0 0 0 posiciones), tipo
un milln d e p artidas ( en l a versin "Profi " en
de posicin (ms de 2 0 0 llaves de medio juego),
CD) . E s p e c i almente notable son las funciones de
po sicin exacta ( para buscar la posicin exacta en
bsqueda que permite encontrar cualquier informacin
un momento determinado de la partida), maniobras
en pocos segundos .
de las piezas, etc .
E l programa tutorial comprende un paquete bsico y
Adems un conj unto de utilidades para importar en
distintos mdulos en disquettes, que pueden adquirirse
otros formatos, estadsticas, arbol de aperturas, editor
por separado con el siguiente contenido:
de partidas, etc .
.
Y tres bases de datos con distintas partidas : Profi,
Paquete bsico. Programa tutorial
+ 2 mdulos de
(523 .000 partidas), Super (3 7 0 . 000) y Select (75 . 000)
entrenamiento (3 5 0 ej emplos selectos) . Disponible
en CD ROM con un total de cerca de un milln de
en vario s idiomas incluyendo castellano (esto se
partidas .
refiere al programa y las ayudas, pero los mdulo s de

ej emplo e stn en ingls ) . 5 instalaciones p ermitida s .
Lmite de instalaciones : 1 O por cada databas e .

( P rofi, Super y Select)
1 0 . 0 0 0 ptas.
Mdulos complementarios:
Precio del paquete completo : 1 5 . 0 0 0 ptas .

Junto a todo esto, Chess Academy est editando en libro ,
Enciclopedia de los finales ( Informator) . Los cinco
los contenidos de los mdulos de estrategia, aunque d
volmene s publicados en libro por Informator en
momento slo estn disponibles en ingls.
cinco mdulo s , correspondientes cada uno a un libro .
Enciclopedia del medio j uego. El libro publicado
NOVEDAD ! Chess Academy 97 para Windows
por Informator con 3 5 0 0 c o mbinac i o n e s en un

mdulo .
,,
La nueva versin incorpora en un solo programa la
Estudios Selectos. Ms de 1 0 . 000 ej emplos en dos
funciones de la base de dato s y el tutorial, pudiend
mdulo s
utilizar cualquiera de los dems mdulos . El program

Cada mdulo 5 . 5 0 0 pts
Mdulos de estrategi a : Equival ente a un libro

monogrfic o sobre un determinado tema estratgico,
desarrollado por un Gran Maestro con abundante s
ej emplos y detalladas explicaciones .
gambito - 30
funciona baj o Windows (3 . 1 o W95) aunque de momento

slo est disponible en ingls .
Precio del paquete (Tutorial y D atabase con ms d
1 . 000.000 de partidas en CD ROM) : 2 7 . 5 00 ptas .
Catlogo
_N_alLe_d_ad! : Eritz5
El nuevo producto de ChessBase, recien aparecido, que
revolucionar el mundo de los programas de juego para
Windows y las bases de datos de ajedrez.
Fritz5
e s la rec i ente act u a l izac i n d e l m ej o r p rog ra m a de
j u e g o p a ra W i n d o w s . A las ya c o n o c i d a s f u n c i o n e s de
adversari o , profesor, ayudante y co m e ntarista, que ten a F ritz4
se han aadido complem entos para hacerlo ms fuerte y ti l .
Las funciones d e calc u l o y eval uacin d e posiciones s o n u n
4 0 % m s r p i d a s q u e e n Fritz4. S e g n e l test B S 2 8 3 0
probado s o b re u n Penti u m 200 M M X con 1 OO M B d e h a s h
tab les, F ritz5 obtuvo u n a eva l u acin d e 2 6 7 0 E l o ! .
H e aq u a l g u n o s d at o s d e v a r i o s m at c h e s c o n l o s m s
ChessBase
ChessBase Paquete Bsico
4 1 . 000 ptas.
con 265. 300 p a rtidas en C D - Rom

ChessBase Paquete Profesional
con 350 . 000 p a rt i d a s en C D - Rom

+
59. 900 ptas.
Suscri p . 1 a o a CB M a g a z i n e ( 6 n u m )
ChessBase Paquete Mega
con 560.000 p a rtidas e n C D - Ro m
c o n o c i d o s p ro g ra m a s , j u g a d o s c o n d o s o rd e n a d o re s
C l assic Database ( 2 6 . 0 0 0 partidas)
equ iva l e ntes:
Suscripcin 1 ao a C B Magazine ( 6 n u m )
CD Rom de Finales ( en 4 CD Rom)
87. 900 ptas.
Partidas a 1 5 m i n :
Fritz5 - F ritz4
1 4 , 5- 5 , 5
Partidas a 5 m i n :
F ritz5- F ritz 4
1 3,5-6,5
Partidas a 5 m i n :
Fritz5 - F ritz3
1 1 ,5-8,5
Fritz5
1 7 . 0 0 0 ptas
Partidas a 6 0 m i n :
Fritz5 - H i a rcs 6 . 0
1 3,0-7,0
A ctualizacin Fritz4 - Fritz5
8 . 500 pta s .
Fritz4
8 . 500 ptas .
N at u ra l m e nte todas l a s funciones d e Fritz4 s i g u e n operativas ,

entre e l l a s :
- B e l l o s g rfi cos, de a l t a cal i d ad , seis tamaos d e tab l e ro e n
2 D , con cas i l las sealadas e n color y f l e c h a s para ayu d a r e n
l a s funciones de e n s e a n z a . P e ro a h o ra es pos i b l e defi n i r e l
c o l o r d e p i ezas y t a b l e r o . I n c l u s o p u e d e u t i l i z a r u n re l oj
CD Rom de Finales
( E n 4 C D Rom)
Tod o s l o s f i n a l e s c o n 5 p i e zas j u g ados y a n a l i za d o s a l a

2 2 . 0 0 0 ptas .
p e rfecc i n
Actual izac i o n es a C h essBase 6 . 0:
analgico en panta l l a .
De C B W i n 1 . 1 o 1 . 1 1
1 7 .500 ptas .
- N u evas f u n c i o n e s d e e n s e a n z a : E l p ro g ra m a c o n t ro l a
De CBWi n 1 . 0 ( e n v i a r d i sco)
2 1 .500 pta s .
discretam e nte s u j u ego y l e avisa c u a n d o usted v a p o r u n
De ChessBase p a ra D O S
27.500 pta s .
cam i n o e rr n e o . P e ro e n l a n u eva ve rs i n F i rtz5 h a b l a !

(au n q u e d e m o m e nto lo hace s o l o en i n g l s y alemn)
H i arcs 6 . 0 e n g i n e p a r a Fritz y CBWi n
-An l i s i s
M d u l o d e a n l i s i s q u e s e i n corpora a Chess Base o a
a u t o m t i c o s :
F ritz
come nta
las
p a rt i d a s
automt i c a m e n t e , d i ri g i e n d o l a ate n c i n a las p o s i c i o n e s
Fritz4 con lo q u e se i n c re m e nta la f u e rza de j u e g o . H i a rcs
c rti c a s , exp l i c a n d o p o rq u c i e rtas j u g a d a s n o f u n c i o n a n ,
6.0 es e n estos m o m e ntos e l l t i m o y ms f u e rte d e l o s
corri g i e n d o e rro res y s u g i riendo m ej o ras . Y e n espa o l ! .
p rog ramas d e j u e g o c o m pat i b l e s con Chess Base
- N u evos niveles especiales l i m itad os, para i m itar e l est i l o d e l
9 . 000 ptas .
j u gador d e c l u b o afi cionado, a s usted p u e d e apre n d e r c o m o

enfrentarse a el los (y ocas i o n a l m ente ganarl e al o rdenad o r! ) .
- Partidas con Eva l uaci n : Fritz j u gar partidas serias contra
NOVEDADES EN CD ROM:
usted y eva l u a r su f u e rza de j u e g o . P u ed e i n c l uso otorg a r

t tu los si u sted a l canza c i e rtos res u ltad o s .
- Completas f u n c i o n e s de b a s e d e datos: U sted puede acceder
l iteral mente a cientos d e m i les d e partidas, l i b ros d e ape rt u ras,
c u rsos d e entre n a m i e nto ! . Fritz5 lee y escri be e n los formatos
PGN y C h essBase, i n c l u s o e n e l n u evo formato C B 6 . 0 . F ritz5
i ncorpora una base d e datos e n C D ROM d e ms d e 300. 000
partidas d e alto nivel (los dos j u g ad o res deben tener al m e n o s
u n Elo d e 2350) . Y es capaz de rea lizar c u a l q u i e r b s q u eda
Encicloped i a de Aperturas (AOO- E99). CD ROM q u e

conti ene 2 0 0 . 0 0 0 partidas (25 . 000 comentadas) y l o s 7 0
d i scos d e a p e rtu ras c o n 3 . 000 res u m enes de l a s series
"Gambitos e ideas d e ataq ue". Con la l l ave de apertu ras
Big Key (en formato C B 2 y CB6)
1 7 .500 ptas .
Estructu ra I n d i a de Rey con f5-f4. Un CD ROM q u e
(j ugador, a p e rt u ra , posicin) e n m uy pocos seg u n d o s .
d i scute i d e a d e m e d i o j u eg o e n estas estructu ras t p i cas d e
Opciona l m e nte p u e d e adq u i ri rse e l n u evo Fritz5 PowerBook
la i n d i a d e rey c o n Video c l i p s donde especialistas como
en CD R O M , con n u evas l i n eas d e apertu ras que abarcan 8
Kra m n i k , S h i rov, G e l fa n d y otro , expl ican estas i d eas . E l
m i l lones de posici o n e s .
texto est e n i n g l s y a l e m n
4 . 1 00 ptas .
Pero alg u n as f u n c i o n e s son completamente n u evas y e ntre

el las cabe mencionar que Fritz5 puede ser con ectado al n u evo
tablero s e n s o r d e DGT, para j u gar sobre un tablero autntico.
Correspondence Chess C D
M s d e 1 00 . 0 0 0 p a rt i d a s j u gadas por correspo n d e n c i a
Adems, l a g ran novedad es e l rbol de a p e rt u ras, q u e ofrece
p e rte n e c i e ntes a l o s c a m p e o n atos m u n d i a l e s , O l i m p i adas,
estad sticas de cada l i n ea y perm ite una b s q u eda en m e n o s
y torneos d e l it e , j u nto con torneos !emticos , revi sadas y
de 1 seg , e ntre los 8 m i l lones d e p o s i c i o n e s d e l C D R O M
esta n d a rizadas
1 8 . 000 ptas
gambito - 31
Catlogo
SCHRODER B.U
Tase Chess System
Softwa re Dellelopm ent
Rebel S i lver
9 . 500
ptas
Programa de juego en C D ROM con una fuerza aproximada de
20.50 0
TascBase 2.0
C o n 250.000 partidas en CD R O M y 3 C D de Finales
2 . 200 pu ntos y una base de datos de 1 50 . 000 partidas en diversos
Incorpora el prog rama de juego "The King"
formatos, i ncluyendo ChessBase, NicBase y Rebel asi como los
Importa partidas de ChessBase, NicBase y PGN
programas N I C Consult y N I C Survey
Fide Chess Enciclopedia
1 7 .500
Rebel 8.0
ptas
El programa de j uego mas fuerte para PC de los que existen en la

actualidad . Ocupa el numero 1 e n la l ista SSDF con u n a fuerza
estimada de 2482 ELO basada en 568 partidas sobre u n Pentium
90 superando en mas de 60 pu ntos al siguiente
1 2 . 500
M i l l io n B ase
ptas
U n C D ROM conteniendo 3 bases de 1 . 1 00.000 partidas cada

u n a en lo! fo rmatos C h essBase , C h essAssista nt y N i cBase .
Actualizado a Septiembre de 1 996
1 4000
E n C D ROM Ed. 1 996 Formetos ChessBase y TascBase

I ncorpora el programa TascBase 1 6 bits
9.500
Tase PerfectBase
C D ROM con 3 1 0 . 000 partidas
Chessica (para Windows)
1 2 .500
SmartBoard
Tablero sensorial en madera con gran acabado .
72000
E l ectro n i c C hess Books

Se trata de libros de apertu ras impresos en papel (80- 1 20 pag)
con una i ntrod uccin terica en ingls y alemn y acompados
de un d isqu ete con su correspondiente prog rama visualizador.
Cada disco contiene unas 500 partidas en formato N icBase y
The N I C CD-ROMs
U n n u evo p rod ucto q u e i ntegra e n u n solo C D -ROM toda l a
informacin d isponible sobre una apertura, sus autores, jugadores,
test, problemas, partidas y base de datos con llaves de aperturas
con toda la i n formacin p ublicada en los Yearbooks.
7.500
The French Defence

The King's lndian Defence
7.500
N I C_Q u iz Jactics
Colecciones de posicion es para resolver con amplios
comentarios, en d isquete . Cinco n iveles. Cada uno
1 .950
P u b l i ca c i o n es New In C h ess
Sicilian Love
Yearbook 43 Rstica
Yearbook
Polugaevsky
4 . 300
3 . 750
43 Carton
4.750
ChessBase, de las cuales 200 estn comentadas
Titulo
1 . flc3 (2 ed.)
Autor
Precio
Van Geet
3 .500
Slav : Meran (2 ed.)
Kuijf
3.500
Slav: Botvi n n i k
Kuijf
3.500
K- l nd ia n : Classical
Sosonko
3.500
3.500
K-lndian : Samisch
Langeweg
Sici l i a n : 2.f4
Langeweg
3 . 500
Sici l i a n : E n g lish Attack
Nikitin
3 .500
French : 3.e5 (2 ed .)
Nikolic
3.500
Vie n n a Game
Kuijf
3 .500
Scotch Opening (2 ed .)
Timman
3 .500
Budapest Gambit (2 ed.)
van der Tak
3 .500
Ruy Lpez: Arkhangelsk
van der Tak
3 .500
Estos libros se venden tambin sin el disquete al precio de 1 . 900
Otros P roductos I nformti cos

Chess Assistant
2.0
(en castellano)
Con 500.000 partidas e n C D ROM
35.000
MChess Pro 5.0

Actualizaci n d esde MChess 4.0
1 7.500
9.000
Importa partida de C hessBase, NicBase y P G N

Enlaza co n M C h ess, Geni us, Hiarcs
gambito - 32
Genius 4.0
Actualizacin desde Genius 3 .0
1 7.500
Keybooks . C D ROM con 1 0 .000.000 de jugadas
22.000
9 .000
'"'
Catlogo
Coleccin Campeones
PETROSIAN (222 partidas)
THE GAMES O F THE W. CORR. CH. 1 T. Harding (Batsford)
5450
D U ELS OF T H E M I N O. (Hardcover) 1 R . Keene ( Batsford)
2450
KERES (222 partidas)
G. KAS PAROV'S BEST GAMES (Hardcover)/ R. Keene (Batsford)
2200
FISC H E R (222 partidas)
N I G E L S H O RT'S BEST GAMES (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford)
2200
ALEKH I N E (222 partidas)
N I G E L S H O RT. WORLD CH ESS CHALLE N G E R 1 R. Keene ( Batsford) 2850
TAHL (222 partidas) [2 Ed.]
BATILE O F THE TITANS. KAS PAROV-KAR POV. 1 R. Keene ( Batsford) 2550
IVAN C H U K (222 partidas)
THE C O M P LETE GAMES OF B. FISCHER 1 Wade&Con nell (Batsford)
TARRASCH (222 partidas)
2950
THE S I C I LIAN R I CHTER-RAUZER 1 Harding&Markland (Batsford)
1 950
GELFAND (222 partidas)
YOU R F I RST CH ESS GAMES 1 A. Gillam (Batsfo rd)
2500
YUSU POV (222 partidas)
STARTI N G CH ESS 1 A. Gillam (Batsford)
1 450
RUBI NST E I N (222 partidas)
M. ADAMS. D EVELOPMENT O F A G M/ M . & B . Adams (Pergamon)
1 500
KASPAROV 1 (222 partidas)
KAS PAROV V KARPOV 1 990 1 Kasparov,Geller & A. Lein (Pergamon)
2350
ILLESCAS (222 partidas)
THE B L U M E N FELD GAM BIT 1 J. Przewoznik & M. Pein (Pergamon)
1 775
ANAND (222 partidas)
Q U E E N SAC R I FICE 1 l. Neishtadt ( Pergamon)
1 950
BRONSTE I N (222 partidas)
A COMPLETE DEFENSE TO 1 . e4 1 Cafferty&Hopper (Pergamon)
2 1 75
SH ORT (222 partidas)
P LAY ANTI - I N D IAN SYSTEMS 1 E. Varnusz (Cadogan)
2450
CAPABLANCA (222 partidas)
PLAY T H E CARO-KAN N (2nd Ed.) 1 E. Varnusz (Cadogan)
2450
KARPOV 1 (222 partidas)
W I N N I N G WITH THE SCHLI EMANN 1 M . Tseitl i n (Cadogan)
2450
J U D ITH POLGAR (222 partidas)
TEST A N O I M P ROVE YOU R CH ESS 1 L. Alburt (Cadogan)
2200
Cada uno a 790 ptas.
CHESS FOR TI G E RS (2nd Ed . ) 1 S. Webb (Cadogan)
1 750
PLAY FOR MATE! (Hardcover) 1 D. Hooper & B . Cafferty (Batsford)
1 850
HOW TO BEAT YOU R COMPUTER 1 R . Keene & D . Levy (Batsford)
2275
CH ESS FOR THE RAN K ANO FILE 1 Rubin& Emms (Tournament)
1 795
SHORT 1 A. Martin, J. Tisdall & R. O' Brien (Tournament)
2700
GAMB ITO D E REY (250 partidas)
LEARN C H ESS WITH N. SHORT 1 N. Short (Stanley Paul)
1 950
APERT U RA ITAL IANA (250 partidas)
Gaige
3300
APERT U RA CATALANA (250 partidas)
Gaige
3300
D E F E NSA I N D I A D E REY 1 (250 partidas)
2700
D E F E NSA I N D IA D E REY (250 partidas)
CH ESS TO U R N . CROSSTABLES (vol.

CHESS TOU R N . CROSSTABLES (vol.
1 1 , 1 90 1 - 1 9 1 0) 1 Ed. J.
1 1 1 , 1 9 1 1 - 1 920) 1 E d . J .
NOTES OF A SOV I ET MASTER 1 A. l lyin-Genevsky (Caissa)
Coleccin Enroque
THE G A M E S O F J . R . CAPABLANCA ( 1 200 Games) 1 Caparrs (Caissa) 4 1 00
ATAQU E MARSHALL (250 partidas)
THE O P E N I NGS (Hardcover) 1 R. Keene (Bell & Hyman)
1 950
S I C I LIANA D RAGON (250 partidas)
TEST YOUR CH ESS FANTASY 1 J. Przewozn i k (Oibrich)
2380
Cada uno a 790 ptas.
CORRESPONDENCE CH ESS YEARBOOK

Tomos del 1 al 1 1
Antes 2 995 ptas.
Ahora 1 . 750 ptas.
YEARBOOK Rstica
Nos. 22, 26, 27, 28, 29, 34, 35, 36.
.,
Antes 3. 750 ptas.

Ahora 2.250 ptas.
YEARBOOK Carton
Nos. 22, 26, 27, 28, 29, 30, 34, 35.
Antes 4. 750 ptas.
Ahora 2.500 ptas.
MAGAZINE
1 993, 1 994, 1 995
Antes 1.200 ptas.
Ahora 600 ptas.
B I R D VARIATION IN T H E RUY LOPEZ 4 . . . Cd4 1 Rotari u-Cimmino

CARO-KANN DEFENCE K N I G H T VARIATION 4 ... Cf6 1 Curtacci
S I C I LIAN D E FENCE NAJ DORF VARIATION 7 . . . Dc7 1 Cu rtacci
Antes 1. 800 ptas.
Ahora 950 ptas.
BOBBY F I S C H E R 1 ( 1 955- 1 960) 1 Smyslov, Tahl y otros
BOBBY FISCH E R 2 ( 1 96 1 - 1 967) 1 Smyslov, Tahl y otros
M I KHAI L TAL 1 ( 1 949- 1 962) 1 Khalifm a n , Kra m n i k y otros
Ahora 1.995 ptas.
CAM I S ETA I N FORMATOR ( P ROBLE MAS)
CAM I S ETA LE DUE TO RRI (MOTIVOS VARIOS)
Ahora 1.250 ptas.
gambito - 33
Catlogo
Titlulo
Ao
Torneos Partidas histricas
ON T H E ROAD TO T H E WORLD C H . 1 923-27 1 Alekh i n e 3350
TR ENOS
W I LH ELM STE I N I T Z T O U RNAMENTS 1 859-99 1 Stei nitz 3450

S. TARRASCH GAM E OF C H ESS /Hays, Sewel l
3450
ACCELE RAT E D D RAGON 1 Kristensen
1 990
3300
ANT I-MARSHALL 1 Hodgson
COM PLETE GAM ES OF ALEKH I N E 1 89 2 - 1 9 2 1 1 Kalendovsky
1 994
3975
BLUMEN FELD GAM B I T 1 Arkell
COM PLETE GAMES OF BOBBY FISCHER 1 955-77 1 Wade
1 993
LON DON/LE N I N G RAD 1 986 1 Wade, M i les, Bronstein
2200
BOGO- I N D IAN D E FE N C E 1 Jacobs
1 989
N OT ES OF A SOVIET MAST E R 1 9 1 0-30 1 1 .-Genevsky
2700
CARO- KAN N 5 . Cf6 1 Hodgson
1 989
WORLD CH ESS CHAM PIONS 1 886- 1 978 1 Wi nter
3350
CARO- KAN N 5 . Cf6 (2 Ed.) 1 Hodgson
1 994
LEARN FROM THE WORLD CHAM PIONS 1 834- 1 960/ Levy
3350
CARO-KA N N ADVANCE 1 Jacobs
1 99 1
PAUL KERES BEST GAM ES 1 Varn usz
3 1 35
CARO-KA N N ADVANCE (2 Ed.) 1 Jacobs
1 994
XXVI I U . R.S.S. 1 960 1 Marimon
1 900
CARO- KA N N FAN TASY 3.13 1 Hodgson
1 997
CAPABLANCA-ALEKH I N E : B U ENOS A I R E S 1 927
2650
CARO- KAN N PAN OV-BOT V I N N I K (2 Ed .) 1 Arkell
1 994
CLASS ICAL & ST O N EWALL DUT CH 1 McNab
1 992
CLASSICAL CARO- KAN N 4 . . . Af5 1 Berg
1 992
CLASS ICAL P I RC (2 Ed .) 1 Hodgson
1 992
ALJ EC H I N-BOGOLJ UBOW 1 929- 1 934 1 Yates
3350
1 994
BLED-ZAG REB-BEOG RAD 1 959 1 G ligoric
4200
5 1 50
CZECH & SC H M I D B E N O N I (2 Ed .) 1 Sher
1 996
FRENCH WI NAW E R (2 Ed.) 1 Kovacevic
B RESLAU 1 889-DRESDEN 1 892 1 Gottschall
1 994
BOBBY FISCHER 1 Pasternjak
3350
GRUN FELD 4.g3 1 Martin
1 992
D I E M E I ST ER DES SCHAC H B R ET T S 1 Reti
3350
GRUN FELD W I T HOUT 4.cd5 1 Plaskett
1 990
D I E WELT M E I ST ER D E S SCHAC H S P I ELS 1 Barcza
3425
ITALIAN GAM E 1 T ischbierek
1 990
KARLSBAD 1 9 1 1 1 Vidmar
5 1 50
KING'S I N D IAN 6 .Ae2 1 Bass
1 989
LAS KE R-TARRASCH 1 908- 1 9 1 6
3450
KI NG'S I N D IAN 4 PAWN S AT TACK 1 Marti n
1 992
MAROCZY'S H U N D E RT SCHAC H PART I E N 1 Kagan
3200
4200
KI NG'S I N D IAN 4 PAWN S AT TAC K (2 Ed.) 1 Baburin
1 997
N E U HAUSEN-Z U R I C H 1 953 1 Euwe
KING'S I N D IAN SAE M ISCH (2 Ed .) 1 Marti n
1 993
ST E I N IT Z-ZU KERT O RT 1 886 1 M i n ckwitz
3350
KI NG'S I N D IAN W I T H g3 1 Bass
1 990
TARRASCH-T SCH I G O R I N 1 893 1 Heyde
2525
Z U R I C H 1 959 1 Bij l , Korch noi
3350
PET RO F F (2 Ed.) 1 Wade, Blackstock
1 992
1 993
POCKET BOOK 1 .d4 Vol . 1 (VI I-X I I 1 992) 1 Davies
1 993
POCKET BOOK 1 . e4 Vol . 1 (VI I-XI I 1 992) 1 Blackstock
1 993
>
Libros en Alemn
QUEEN'S I N D IAN W I T HOUT g3 1 Davies
1 99 1
ALJ E C H I N - N I MZOWIT SCH VERT E I D I G U N G 1 Schwarz
RET I 1 Wade, Gkou nti ntas
1 992
A N G R I F F I N DER SCHAC H PART I E 1 Panow
RICHTER-RAUZE R (2 Ed.) 1 Veingold
1 995
CAPABLANCA: 571 PART I E N
1 950
1 750
1 750
950
SCHEVEN I N G E N 1 McDonald
1 993
E N GLISCH-BREM E R PART I E 1 Schwarz
SCH EVEN I N G E N W I T H 0-0-0 1 Ki ng
1 990
E I N FALL E R E I N FALLE 1 Richter
SCOT CH OP E N I N G 1 T isdal l
1 992
G EZ I ELTE M ITT ELSPI ELST RAT EG I E 1 N i colaiczuk
1 600
865
SIC ILIAN D RAGON 1 Davies
1 993
1 997
KON I GS-FIANCHET T O Lf8-g7 1 Schwarz

K N I GSGAMB I T Bd. 2 1 Dahlgrun
1 750
SICILIAN KALAS H N I KOV 1 Lalic

SICILIAN NAJ D O R F (2 Ed.) 1 Gallagher
1 994
K O N I GSGAM BIT Bd. 3 1 Dahlgrun
1 450
1 450
1 450
SIC ILIAN PAULS E N (2 Ed.) 1 Emms
1 997
SICI LIAN SOZ I N 1 P laskett
KON I GSGAM BIT Bd . 4 1 Dahlgrun
1 99 1
N O R DWAL D E R VARIANTE 1 B u cker
S I C I L IAN SOZI N (2 Ed . ) 1 Emms
1 995
ROCHADE AN G R I F F 1 Vukovic
1 975
S I C ILIAN TAI MANOV 1 Ward
1 99 1
SC HACH 1 ST SCHACH 1 Matanovic
2 1 00
SMITH-MORRA GAM B I T (2 Ed.) 1 Rega n , S . Lalic
1 997
SELBSTANDIGE WEG ZUM SCHACH PROFI 1 Jussupow-Dvorezki 2800
900
SPAN ISH MARS HALL 1 Pein
1 990
TARTAKOWE R & ANT I -TARTAKOWER 1 Lalic
S I Z I LIAN I SCH IV 1 Schwarz
1 750
1 995
S I ZILIAN I SC H E VERT E I D I G U N G 1 Orban
1 650
WAD E VARIAT I O N 1 .d4 d 6 2 . Cf3 Ag4 (2 Ed .) 1 S . Lalic
1 997
S PA N I SCH 1 1 Schwarz
1 750
S PAN ISCH 11 1 Schwarz
1 750
SHORT vs T I M MAN vs KAS PAROV 1 992 1 Blackstock, Wad e
S PASSKY: 355 PART I E N
1 950
KARPOV vs KAM S KY 1 996 1 Jacobs
TAKTISCHE LOSUNGEN IM G R U N FELD I N D ISCH 1 Nesis
1 650
Cada uno 975 ptas.

Por la compra de 3 Trends le regalamos otro.
TAL: 4 1 9 PART I E N
1 950
THEORIE UND PRAXIS D E R TURMENDSPI ELE 1 Smyslov
2250
ZWE I S P R I NGERSP I EL I M NAC H Z U G E 1 Petrosian
1 500
gambito - 3 4
.M;
Edition Olms
CLOS ED SPA N I S H (2 Ed .) 1 Lalic
P I RC WITHOUT CLASSI CAL (2 Ed .) 1 Hodgson
,,_
'"
r
Catlogo
Librera Sneca
, ji
"TODO E N AJEDREZ"
Libreria de Ajedrez Sneca

C/ Sneca, 28
08006 - BARCE LONA
Tel 93/ 41 5 00 52 - Fax: 93/ 2 1 7 1 7 66
LIBROS Y REVISTAS
Consultas y Pedidos por correo, telfono y fax
MATERIAL DE JUEGO
GESTION BIBLIOGRAFICA
Lunes a Viernes : 10 a 14 y de 16 a 20 horas
AJEDREZ ELECTRONICO
Sbados : 10 a 14 horas
PROGRAMAS DE JUEGO
BASES DE DATOS
,------------------------------------,
Orden de Pedido
Utilice nuestro telfono (93/4 1 5 0 0 52) o nuestro fax ( 93/ 2 1 7 1 7 66) para mayor rapidez en sus pedidos
Pedidos del extranjero: Se enviar factura proforma, incluyendo los gastos de envo. El pedido de remitir a la recepcin del cheque
Los pedidos inferiores a 8.000 ptas tienen 400 ptas de gastos de envio
Los pagos con cheque tienen 300 ptas de gastos por comisin bancaria
Nombre y Apellidos :
Domicilio:
Ciudad
Telfono
Total
FORMA DE PAGO:
Cheque adjuntoO Giro Postal
C . P.
Tarj eta de crdito

Cad. :
Fecha:
D Reembolso D
Firma:
L------------------------------------
gambito - 35
Catlogo
Material de .Juego
ARTICULO
ARTICULO
precio
precio
P I EZAS I MANTADAS (Mural)
5 1 75
TABLERO 45X45 H U L E ( l nterChess)
600
P I EZAS STAU NTON 5 ( I mitacin madera)
2000
TABLERO 50X50 H U L E Plegable ( l nterChess)
750
P I EZAS STAU NTON 5 (Madera)
6500
700
P I EZAS STAU NTON 5 (Plstico)
1 400
P I EZAS STAU NTON 6 ( I mitacin madera)
2200
TABLERO MAD E RA 45X45 (Stau nton 5)
3900
4400
P I EZAS STAU NTON 6 (Plstico)
1 525
TABLERO MAD E RA 50X50 (Stau nton 6)
P I EZAS STAU NTON 6 (Madera)
7 1 00
TABLERO MAG N ETICO Grande (Bolsil lo)
P I EZAS STAU NTON 6 (Plomadas)
7900
TABLERO MAG N ETICO Pequeo (Bolsil lo)
750
950
875
R E LOJ D I G ITAL DGT ( Fischer)
1 4500
TABLERO M U RAL 80X80 (Plegable 2 partes)
1 8000
RELOJ GARDE (Madera)
1 1 500
TABLERO M U RAL 90X90 ( Piezas i m antadas)
2 1 000
R E LOJ GAM BIT (Madera, similar al Garde)
1 0500
TABLERO PLASTICO 45X45 (Staunton 5)
R ELOJ B H B , ( I mitacin madera)
6450
TABLERO PLASTICO 50X50 (Staunton 6)
R ELOJ << ROLLAN D (Mod .4042/Negro)
6450
M ESA MAD E RA 70X90 Marquetera (Tablero 50X50)
500
550
30000
5000
J U EGOS FANTASIA ( G uerrero, Azteca, Etc)
6500
R ELOJ D I G I TAL D I C H ESS N OVO (Sistemco)
1 0500
CUAD E R N O 1 O POS I C I O N ES ( Postal istas)
750
R ELOJ D I G ITAL D I C H ESS TEMPUS (Siste m co)
1 3500
TARJETAS POSTALES ( 1 00 u nidades)
750
R ELOJ JANTAZ (Mecnico, plstico blanco)
Computadoras deAjedrez
TOPAZ 11 ( Portti l)
6900
AM I GO ( Porttil)
1 2500
A M ETHYST ( Portti l , tablero sensible)
8900
SAPPH I R E (versin portti l de Diamond)
43900
AQUAMAR I N E PREM I E R
1 1 900
D IAMO N D
64900
AQUAMARI N E RISC ( 2 0 M Hz)
2 1 900
SCO R P I O
54900
ZI RCON 1 1
29900
ADAPTADOR NOVAG
1 500
,------------------------------------,
Recorta y envia este boletn de pedido a :
1
1
1
1
1
1
1
Editorial Diagonal
Apartado de Correos 9466
08080 Barcelona
L------------------------------------
gambito - 3 6
Catlogo
,.,
MONOGRAFIAS DE APERTURAS
2700
A-29 I N GLESA 1 V. Korchnoi
TITULO
I N FORMADOR AJ E D R E C I STICO (del 1 al 49)
Erecio
I N FORMADOR AJ EDRECISTICO (del 50 al 6 1 )
A-33 I N G L ESA 1 G. Sax
1 900
A-34 I N G L ESA 1 Beliavsky - A. M l khalch ishin
2475
A-57 VOLGA 1 A. Karpov
2700
A-58, 59 VOLGA 1 A. Karpov
2700
A-65 D E F. B E N O N I 1 B. Gelfand - A. Kapengut
2700
A-86, 89 HOLAN D ESA 1 M. Gu revich
2700
B - 1 2 CARO- KAN N 1 Y. Sei rawan
2700
B- 1 7 CARO KAN N 1 A. Karpov
2700
B-22 S I C I LIANN E. Sveshnikov
2700
3750
B-66 S I C I L IANA 1 V. Anand
2700
4000
B-67-69 S I C I L IANA 1 Van der Wiel
2700
I N FORMADOR AJ EDRECIST I CO (del 62 al 69)
4500
B-75, 76 S I C I L IANA 1 S. Tiviakov
2700
640 B E ST GAM ES
3500
B-80 S I C I L IANA 1 R. Hubner
2700
ANTOLOG I A COM B I NAC I O N E S

ANTOLOG A PROBLEMAS
6500
B-86,87 S I C I L IANA 1 A. Beliavsky - A. Mikhalchishin
2700
6500
B-88 S I C I LIANA 1 A. Beliavsky - A. M i khalchishin
2475
E N C . A P E RTU RAS A
6500
B-89 S I C I L IANA 1 V. Akopian
2700
E N C . A P E RTU RAS B
6500
C-05,06 FRANC ESA 1 E. Bareev
2700
E N C . A P E RTU RAS C
6500
C- 1 8, 1 9 FRANCESA 1 V. Korch noi
E N C . A P E RTU RAS D
6500
C-42 P ETROV 1 A. Yusupov
2700
2475
E N C . A P E RTU RAS E
6500
C-43 PETROV 1 A. Yusupov
2700
E N C . F I NALES 1
6000
C-80 , 8 1 ESPA OLA A B I E RTA 1 V. Korch noi

C-82 ESPA OLA ABI ERTA 1 V. Korch noi
2475
E N C . F I NALES 1 1
6000
E N C . F I NALES 1 1 1
6000
C-83 ESPA OLA AB I E RTA 1 V. Korchnoi
1 900
C-89 MARSHALL 1 V. Anand

C-92,93 ESPA OLA 1 O. Romanish i n - A. Bikhovsky
C-94,95 ESPA OLA 1 O. Romanishin - A . Bikhovsky
2700
2700
E N C . F I NALES I V
6000
E N C . F I NALES V
6000
F I SC H E R
2400
1 900
2700
2700
F I S C H E R - S PASSKY 1 992
925
D- 1 6, 1 9 ESLAVA 1 Z. Ribli
CLAS I F I CAC I O N DE LAS APERTU RAS DE AJ E D R EZ
925
D-44 GAM B I TO DE DAMA 1 A. Beliavsky
2700
E-97 I N D IA DE R EY 1 M . Gurevich
2700
EL AJ E D R EZ ES EL AJ E D R EZ 1 A. Matanovic
2 1 00
gambito - 3 7
Catlogo
4700
N EW CLASSICAL KI NG'S I N D IAN 1 N u n n - B u rgess
3900
N EW I D EAS IN THE ALEKH I N E D E FE N C E 1 Bu rgess
2875
ATTACK I N G TEC H N I Q U E 1 Crouch
2650
N EW I D EAS IN THE N I MZO- I N D IAN D E FENCE 1 Kosten
4 1 75
BATS FORD C H ESS E N D I N GS
ALEXAN D E R ALEKH I N E'S BEST GAM ES 1 Alekh i n e

ANATOLY KAR POV'S B EST GAM ES 1 Karpov
4700
5850
N EW I D EAS I N THE P I RC D E F E N C E 1 N u n n
3 1 50
BATS FORD C H ESS OPEN I N G S 2
5850
NEW I D EAS IN THE QUEEN'S GAMBIT ACCEPTED 1 Flear
3900
BEAT I N G THE ANTI - K I NG'S I N D IAN 1 Gallagher
3900
NEW IDEAS IN THE SVESHNIKOV SICILIAN 1 Neverov-Marusenko 3400
B EAT I N G THE ANTI - S I C I L IANS 1 Gallagher
3650
PAU L KERES: QU EST FOR P E R FECTION 1 Keres- N u n n 4 1 75
3 1 50
PAU L KERES: ROAD TO T H E TOP 1 Keres
4 1 75
4700
BEAT I N G THE CARO-KANN 1 Kotronias
3650
POSITIONAL PLAY 1 Dvoretsky-Yusupov
B EAT I N G THE FRENCH 1 Lane
3400
B EAT I N G THE K I N G'S I N D IAN AND B E N O N I 1 Vaisser
3650
QUEEN'S GAMBIT FOR THE ATTACKING PLAYER 1 Burgess-Pedersen 3650

S A M I SC H K I N G'S I N D IAN 1 Gallagher
4 1 75
BEAT I N G T H E FLA N K OPEN I N G S 1 Kotronias
B EAT I N G THE S I C I L IAN 3 1 N u n n-Gallagher
3900
SECRETS OF CH ESS TACTICS 1 Dvo retsky
BLACKMAR- D I EM E R GAM BIT 1 Lane
2875
SECRETS O F CH ESS TRAI N I N G 1 Dvo retsky
3900
CAPABLANCA'S B EST GAM ES 1 Golom bek
4 1 75
SECRETS OF G RAN DMAST E R C H ESS 1 N u n n
4700
4700
C H ESS: COM PLETE SEL F-TUTOR 1 Lasker
3650
SECRETS OF M I NOR- P I EC E E N D I N G S 1 N u n n
4700
C H ESS WIZARD RY: N EW ABC OF CHE SS PROBLEMS 1 Rice
4 700
SECRETS O F PAWNLESS E N D I N G S 1 N u n n
4700
C H I GO R I N Q U E EN 'S GAM B I T 1 D u n n i ngton
3400
SECRETS O F SPECTACU LAR C H ESS 1 N u n n
4 1 75
COMPLETE ALEKH I N E 1 Burgess
3900
S I C I L IAN ACC ELERATED D RAGON 1 N ielsen- Hansen
3900
COMPLETE B E N O N I 1 Psakhis
4 1 75
STARTL I N G CASTL I N G ! 1 Ti mmer
4 1 75
COM PLETE c3 S I C I L IAN 1 Chandler
3900
TACTICS I N THE GRUN FELD 1 Nesis
3400
COMPLETE F R E N C H 1 Psakhis
4 1 75
TECHNIQUE FOR THE TOURNAMENT PLAYER 1 Dvoretsky-Yusupov 4 700
COMPLETE NAJ D O R F 1 N u n n
4700
TEST YOU R TACTICAL A B I L ITY 1 Neishtadt
COM PLETE P I RC 1 N u n n
3900
TRAINING FOR THE TOURNAMENT PLAYER 1 Dvoretsky-Yusupov
3900
COMPLETE R I C HTER-RAUZER 1 Wel ls-Osnos
4425
U N D E RSTAN D I N G THE S PAN I S H 1 Taulbut
3400
COMPLETE S E M I - SLAV 1 Wells
4 1 75
V I S H Y ANAN D : CH ESS S U P E R-TA L E N T 1 Norwood
3400
COMPLETE S PAN I S H 1 Suetin
3400
W I N N I N G AT CORRESPO N D E N C E C H ESS 1 Harding
3900
COM PLETE V I E N N A 1 Tseitlin-Giazkov
3400
W I N N I N G EN DGAME TEC H N I Q U E 1 Beliavsky-Mikhalchishin
3900
COM P R E H E NSIVE CH ESS COURSE 1 Pelts-Aiburt
3900
W I N N I N G PAWN STRUCTURES 1 Baburin
4 1 75
C . O . O . L . C H ESS 1 Motwani
3900
W I N N I N G WITH THE B E N KO 1 Jacobs
3400
D UTCH FOR THE ATTACK I N G PLAYER 1 Pedersen
3900
W I N N I N G WITH THE CARO-KAN N 1 Pedersen-Boe
3650
E N DGAM E MAG IC 1 Beasley-Wh itworth
2650
W I N N I N G WITH THE CATALAN 1 D u n n i ngton
3400
E N DGAM E PLAY 1 Ward
2875
W I N N I N G WITH THE CLOS ED S I C I L I A N 1 Lane
3400
FIANCH ETTO K I NG'S I N D IAN 1 McNab
3900
2400
W I N N I N G WITH THE D RAGON 1 Ward
3900
GAM B I TS 1 B u rgess
W I N N I N G WITH THE E N G L I S H 1 Ribli-Kallai
3900
GARRY KASPAROV FIGHTING CHESS 1 Kasparov-Speelman-Wade
4 1 75
W I N N I N G WITH THE F I SC H E R-SOZ I N ATTACK 1 Lane
3400
G E N I U S C H ESS ! ! 1 Levitt
3400
W I N N I N G WITH THE FRENCH 1 U h l m a n n
3400
G I UOCO PIANO 1 G ufeld-Stetsko
3400
W I N N I N G WITH THE HYP E R M O D E R N 1 Keene-Schi l ler 3400
3650
H . O.T. C H ESS 1 Motwani
3900
W I N N I N G WITH THE KALAS H N I KOV 1 McDonald
3400
J O H N N U N N 'S B EST GAM ES 1 N u n n
4700
W I N N I N G WITH THE KAN 1 Mortazavi
3400
JON S P E ELMAN'S B EST GAM ES
4 1 75
W I N N I N G WITH THE KING'S GAM B I T 1 Gallagher
3900
W I N N I N G WITH THE M O D E R N 1 Norwood
3 1 50
KI NG'S I N D IAN FOR THE ATTACKING PLAYER 1 Burgess 3650

K I N G - H U N T 1 N u n n -Cozens
3650
W I N N I N G WITH THE NAJ D O R F 1 King
3900
LATVIAN GAM B I T 1 Kosten
3400
W I N N I NG WITH THE PETRO F F 1 Karpov
3400
L E N I N G RAD D UTCH 1 Ehlvest
3400
W I N N I N G WITH THE SCOTCH 1 Lane
3400
MAIN L I N E K I N G'S I N D IAN 1 N u n n - B u rgess
4700
W I N N I N G WITH THE SLAV 1 Schi pkov-Markov
3400
MASTE R I N G THE FRENCH 1 McDonald- H arley
3900
W I N N I NG WITH THE SMITH-MORRA GAM BIT 1 Burgess
3650
MASTE R I N G THE S PAN I S H 1 King-Ponzetto
3900
W I N N I N G WITH THE TORRE ATTACK 1 G ufeld-Stetsko
3650
Estos precios estn en funcin de la fluctuacin del valor de la divisa extranjera.
gambito - 3 8
Catlogo
CADOGAN
PERGAMON
TITULO
'11
,,
f>recio
TITULO
A P R I M E R OF CH ESS 1 Capablanca
2875
KING'S INDIAN DEFENCE; AVERBAKH VARIATION 1 Petursson
ACC ELE RATED D RAGONS 1 Donaldson-Silman
3900
LATVIAN GAM BIT: A G RANDMASTER VIEW 1 Lein-Pickard
3400
APPLICATION OF CH ESS TH EORY 1 Geller
3900
MAST E R I N G T H E E N DGAM E 1 1 Shereshevsky-Siutsky
4 1 75
ART OF ATTACK IN CH ESS 1 Vukovic
3900
MASTERING T H E E N DGAM E 2 1 Shereshevsky-Si utki n
4 1 75
ART OF MAST E R I N G CH ESS 1 G ufeld
3400
MODERN BENON I / Norwood
3400
ATTACK WITH M I KHAIL TAL 1 Tai-Damsky
3400
MODERN CH ESS B R I LLIANCES 1 Evans
3900
ATTAC K I N G TECH N IQ U E 1 Crouch
2650
MODERN CH ESS M I N IATURES 1 McDonald
2875
ATTACK I N G THE K I N G 1 Walker
2875
MODERN CH ESS S E L F TUTOR 1 Bronstein
2875
4 1 75
MODERN F R E N C H TAR RASCH 1 Gufeld
3400
BOBBY F I SCH E R : HIS APP ROAC H TO C H ESS 1 Ag u r
3900
MODERN K I N G ' S I N D IAN ATTACK 1 Hall & Cartier
3400
COM PREHENS IVE CH ESS ENDINGS 1 ,2,3,4,5 / Averbach
4700
MY CH ESS CAR E E R 1 Capablanca
2875
C H E C KMAT E 1 Novrup- Petersen
2400
N EW BOGO I N D IAN 1 Taulbut
3900
CH ESS EXPLORATIONS 1 Winter
3900
N EW ST GEORGE 1 Basman
3400
CH ESS FOR T I G ERS 1 Webb
2400
N I MZO I N DIAN : CLASS I CAL VARIATION / lvan Sokolov
3400
CH ESS IN THE FAST LAN E 1 Adams
3400
N I MZO- I N DIAN D E FE N C E 1 Gligoric
4 1 75
CH ESS KAL E I DOSCOPE 1 Karpov-Gik
3400
ON ROAD TO TH E WORLD CHAM P I O NS H I P 1 Alekh ine
3700
CHESS MIDDLEGAME: ESSENTIAL KNOWLEDGE 1 Averbach
2875
OPEN S PA N I S H 1 Krasenkov
3400
CH ESS OF BOBBY FISCHER 1 Burger
3900
PAUL KERES' BEST GAMES 1 1 Varnusz
4 1 75
4 1 75
B. FISCH E R
Precio
K N EW AND OTH ER STORIES 1 Denker-Parr
3400
CHESS TACTICS FOR THE TOURNAMENT PLAYER 1 Palatnik-Aiburt
3900
PAU L KERES' BEST GAM ES 2 1 Varnusz
CHOOSE T H E R I G H T MOVE 1 King-Du ncan
2875
PLAY CH ESS COM B I NAT I O N S & SAC R I F ICES 1 Levy
3400
DAN G E R IN C H ESS 1 Avni
2875
PLAY THE B E N KO GAMBIT 1 Ravi kumar
3400
3900
D EVELO P M E N T OF A G RANDMAST E R 1 Adams
2650
PLAY THE F R E N C H . N EW E D . 1 Watson
DYNAM I C CH ESS STRATEGY 1 Suba
3400
PLAY TH E NOTEBOOM 1 van der Werf-van der Vorm
2875
ENCYCLO P E D I A OF CH ESS VARIANTS 1 Pritchard
5200
PLAY TH E Q U E N N ' S GAM B I T 1 Marovic
3900
ENDGAME CHALL E N G E 1 Hall
3400
POS ITIONAL SAC R I F I C E S 1 Me Donald
3400
E N DGAM E STRATEGY 1 Sheveshevsky
3900
PRACTI CAL E N D G A M E PLAY 1 McDonald
3400
E.C.O. BUSTED 1 Pickard
3900
Q U E E N ' S I N DIAN D E F E N S E 1 Lalic
3900
F I N E ART O F SW I N D L I N G 1 Mortazavi
3400
QUICK CH ESS KNOCKOUTS 1 Hogdson
2875
FIRE ON BOARD S H I ROV'S BEST GAM ES 1 Shirov
4700
RATE YOU R E N DGAM E 1 Mednis-Crouch
3900
FROM THE M I D DLEGAM E I NTO THE EN DGAM E 1 Mednis
3900
RUSSIAN HANDBOOK C H ESS O P E N I N G S 1 Gufeld-Kalinichenko
3400
GAM B I T 1 Yudovich
1 975
SAN FRAN C I SC O 1 995 1 Eade
3400
GAM E O F CH ESS 1 Tarrasch
3900
SCOTCH 4 . . . Qh4 / Hall
2875
GAM ES OF T I G RAN PETROSIAN ( 1 ) 1 Shekhtman
6500
SMYSLOV'S 1 25 S E L ECTED GAMES 1 Smyslov
3900
GAM ES OF T I G RAN PETROSIAN {2) 1 Shekhtman
6500
SOFT PAWN 1 Hartston
1 575
GAM ES OF W I L H ELM STE I N ITZ 1 Pickard
4 1 75
SOLTIS VARIATION OF THE YUGOSLAV ATTACK 1 Mayer
4 1 75
GARRY KASPA ROV'S CH ESS CHALL E N G E 1 Kasparov
2650
SORCERER'S A P P R E N T I C E 1 Bronstein
3900
GARRY KASPAROV'S CH ESS PUZZLE BOOK 1 Kasparov
2400
SVESH N I KOV S I C I LIAN 1 Krasenkov
3400
3900
G RAND MAST E R AC H I EVEMENT 1 Polugayevsky
3900
TAI MANOV'S S E LECTED GAMES 1 Taimanov
G RA N D MASTER P E R FOMANCE 1 Polugayevsky
3900
TEST YOUR CHESS
HAST I N G S 1 895 / Pickard
3900
T I M MAN'S SELECTED GAMES 1 Ti mman
3900
HOW GOOD IS YOUR CH ESS? 1 King
2650
W I N N I N G Q U I C KLY WITH BLACK 1 Neishtadt
3400
10: GM CHALLENGE 1 Speelman-Livshitz
3400
HOW TO BE A COMPLETE TOURNAMENT PLAYER 1 Mednis
2650
W I N N I N G Q U I CKLY WITH WH ITE 1 Neishtadt
3400
HOW TO PLAY CH ESS 1 Lasker
2650
W I N N I N G WITH T H E S C H L I EMAN N 1 Tseitl i n
3400
K I L L E R G ROB 1 Basman
3400
WORLD C H ESS C H AM P I O N S H I P 95 / King
2400
Estos p recios estn en funcin de la fluctuacin del valor de la divisa extranjera.
gambito - 3 9
Catlogo
TITULO
precio
TITULO
precio
Ed itorial Sopena Argent i n a
Ed iciones E S E U V E
G A N E C O N L A G R U N FELD 1 A. Adorjan
1 700
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ (TOMO 11: ESTRATEGIA) 1 R. Grau
1 500
AJ E D R EZ EN LA CUMBRE 1 T. Petrosian
1 700
TRATADO GENERAL D E AJEDREZ (IV: ESTRATEGIA SUPER IOR) 1 Grau
1 500
PARTI DAS SELECTAS ( 1 ) 1 M . Botvi n n i k
2530
EL DOM I N IO DEL ARTE DE LA COM B I NACION 1 A. Koblentz
1 400
SAC R I F I C I OS DE DAMA 1 l. Neishdadt
1 700
SUGESTIONES PARA LA ESTRATEGIA AJEDRECISTICA 1 S. Tartakower
1 400
A P E RT U RA I N G L ESA ( 1 ) 1 V. Bagirov
1 850
TORNEO I NTE RZONAL L E N I N G RADO 1 973 1 Rev. sovitica 64
2650
LASKER: EL DIFICIL CAMINO HACIA LA GLORIA 1 M.A. Nepomuceno
2300
TORNEO I NTERZONAL PETROPOL IS 1 973 1 Rev. sovitica 64
2650
A P E RT U RA I N G L ESA (2) 1 V. Bagirov
2300
A P E RT U RA ESPAOLA, DEFENSA A B I E RTA 1 G. Nesis
2300
PARTI DAS SEL ECTAS (3) 1 M . Botvi n n i k
2900
Ed itorial H i spano E u ro pea
E L LAB E R I NTO SICI LIANO ( 1 ) 1 L. Polugaievski
2500
AJEDREZ. MAESTRO CONTRA AMATEUR 1 M . Euwe y W. Meiden
2840
EL LAB E R I NTO S I C I LIANO (2) 1 L. Polugaievski
2500
AJEDREZ. EL CAM INO HACIA LA MAESTRIA 1 M . Euwe y W. Meiden
2840
(2)
2700
LAS APERTU RAS. ELECCION Y DESARROLLO 1 R. Keene y D. Levy
1 900
APERTURA ESPAOLA, VARIANTE CERRADA 1 A. Bijovski
3375
PROBLEMAS R E S U E LTOS SOBRE MATES 1 A. Gillam
1 360
D E F E N SA P ETROV ( 1 ) 1 A. Yusupov
2300
PROBLEMAS R E S U E LTOS SOBRE TACTI CAS 1 A. Gillam
1 360
BOBBY FISCHER 1 ( 1 955- 1 960) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros
2900
TACTICA Y ESTRATEGIA EN EL MEDIO J U EGO 1 L . Ponce Sala
1 900
ENTRENAMI ENTO DE ELITE
1 M . Dvoretski y A. Yusupov
( 1 96 1 - 1 967) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros
2750
TRATADO G E N E RAL D E AJ E D R EZ 1 L. Ponce Sala
2375
BOBBY FISCHER 3 ( 1 968-1 992) 1 V. Smislov, M. Tahl y otros
2750
24 LECC I O N ES DE AJ E D R EZ 1 G. Ksparov
1 900
PAU L MORPHY (480 partidas) 1 R. Caparrs
2000
BOBBY FISCHER
CARTI LLA DE AJ ED REZ 1 R . Torn

S E G U N DO C U RSO D E AJ E D R EZ 1 R . Torn
440
Ed itorial Funda mentos
2400
L I NARES 1 988 1 M . l l lescas, J . Ochoa y G . M . participantes
1 900
CONOCI M I E NTOS BAS ICOS D E AJ EDREZ 1 J . Ganzo
900
E L ARTE DEL ESTU DIO 1 Z. Caputto
2300
MI S I STEMA 1 A. Ni mzowitch
995
Ed i c i ones Z u g a rto
EL AJ E D R EZ PASO A PASO 1 N. Krogi u s
1 700
LA P RACTICA DE MI S I STEMA 1 A. Nimzowitch
900
LOS G RAN DES MAESTROS DEL TABLERO 1 R. Reti
995
LECCIONES ELEMENTALES DE AJEDREZ 1 J. R. Capablanca
900
G RAN AJ E D R E Z 1 A. Alekhine
900
M I S FI NALES FAVORITOS 1 A. Krpov y E . G i k
1 200
FUN DAM E NTOS DEL AJ E D R EZ 1 J . R . Capablanca
900
COMO GANAR CONTRA LA DEFENSA G R U N FELD 1 A. Krpov
1 300
EL ARTE DEL AJ E D R EZ 1 L . W. Cmara
995
COMO J U GAR LAS APERTU RAS A B I E RTAS 1 A. Krpov
1 300
J U E G U E COMO UN G RAN MAESTRO 1 A. Kotov
995
BOBBY F I S C H E R 1 D. Bjel ica
2500
P I E N S E COMO UN G RAN MAESTRO 1 A. Kotov
900
M IJAIL TAL 1 D. Bjelica
1 500
EL ESTILO POS I C I O NAL 1 V. Simagin
900
COMO JUGAR LAS APERTU RAS SEMIABI E RTAS 1 A. Krpov
1 500
FI NALES P RACTICOS 1 P. Keres
995
ALEXA N D E R ALEKH I N E 1 D. Bjel ica
1 500
ESTU D I O S COM PL ETOS 1 R . Reti
900
COMO J U GAR LAS APERTU RAS C E R RADS 1 A. Krpov
1 500
EL E R R O R E N LA A P E RT U RA 1 R . Ag uilera
900
T I G RAN PETROSIAN 1 D. Bjelica
1 500
MAN UAL PARA J U GADORES AVANZADOS 1 A. Sueti n
COMO JUGAR LAS APERTU RAS S E M I C E R RADAS 1 A. Krpov
1 500
EL AJ E D R E Z DE TO R N EO 1 D. Bronstein
995
1 600
JOSE RAUL CAPABLANCA 1 D . Bjelica
1 300
N U EVAS I D EAS EN AJ E D R EZ 1 R. Reti
M IJAIL BOTV I N N I K 1 D . Bjelica
1 300
AJ EDREZ H I PERMODERNO 1 1 A. Alekhine, R . Aguilera, F J Perez
1 1 00
LA CARO-KAN N CON BLANCAS Y CON NEGRAS 1 Krpov y Beljavski
1 800
AJ E D R EZ H I P E R M O D E R N O
11
1 1 00
Editorial P a idotri bo
A P R E N DA AJ E D R EZ CON N I G E L S H O RT 1 N. Short
1 700
ATAQUES CONTRA EL E N ROQU E 1 R. Crusi
1 000
1 50 EJ ERCICIOS DE AJ EDREZ 1 F. Lehac-Ammoun
2850
COMPRUEBE SU ,N IVEL D E AJ EDREZ 1 F . Lheac-Am moun
2500
1 R. Ag uilera
900
ENTR E N E COMO UN G RAN MAESTRO 1 A. Kotov
900
MIS 60 M EM O RABLES PARTI DAS 1 R . J . Fischer
1 200
D E FE N SA S I C I L IANA 1 Kasparov, Nikitin
1 500
AJ E D R EZ A LA C I EGA 1 B . Lpez Esnaola
1 200
PROBLEMAS DE AJ E D R EZ 1 J . A. Coello
1 995
Varios
EL AJ E D R EZ. APRENDER Y PROGR ESAR 1 A . Krpov
2500
AJ E D R EZ PARA N I OS (Taray)
1 400
E L A P R E N D I Z D E BRUJO /D. Bronstein y T. F rsten berg
3900
AJ ED REZ PARA JOV E N E S (Taray)
1 400
I N I C IAC ION AL AJ E D R E Z 1 J . Seg u ra y A. Lpez
1 750
ATAQU E SOZI N - F I S C H E R 1 A.Beliavsky y A.Mikhalchisin
1 950
I N I C IACION AL AJ ED REZ PARA N I OS 1 P. Castro G i rona
1 450
M I KHAIL TAL 1 ( 1 949- 1 962) 1 A. Khalifman, V. Kramnik y otros
3290
KAS PAROV 1 A. N i kitin
3700
M I KHAIL TAL 2 ( 1 963- 1 972) 1 A. Khalifman, V. Kram nik y otros
3290
P R E PARAC ION D E FI NALES 1 J . Speelman
1 950
M I KHAI L TAL 3 ( 1 973- 1 98 1 ) 1 A. Khalifman, V. Kramnik y otros
3290
SOBRE EL AJ E D R EZ 1 N . Short
2 1 50
P E R FECC I O NAM I E NTO EN AJ EDREZ 1 M . Shereshevsky
3290
gambito - 40
Catlogo
..
rJJ
(])
b1J
rJJ
rJJ
2 . c3 VS THE S I C I L IAN & SMITH-MORRA GAM BIT 1 Smith & Hall
2700
AGRESSIVE N I MZOWITCH S I C I LIAN (2 ... Nf6)
2500
AVRO 1 938 1 Antier
2700
BALTIC D E F E N S E TO THE Q U E E N ' S GAM B I T (2 . . .Af5) 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE ALEKH I N E D E FE N S E WITH THE EXCHAN G E VAR IATION 1 Soltis
2500
B EAT I N G THE CARO KAN N WITH THE ADVANCE VARIATION (3.e5) 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE ENGLISH O P E N I N G 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE FRENCH D E F E N S E WITH THE ADVANCE VARIATION (3.e5) 1 Soltis
2500
B EAT I N G THE K I N G ' S I N D IAN & B E N O N I D E FENSES WITH 5 .Ad3 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE P I RC WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE RUY LOPEZ WITH THE FIANCH ETTO VARIATION 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE S I C I LIAN : CHAMELEON VARIATION 1 Soltis
2500
BEAT I N G THE S I C I LIAN WITH THE S H O RT- N U N N ATTACK 1 Soltis
2500
B I R D LARSEN ATTACK (2nd Ed . , April 1 996) 1 Soltis
2900
BLACK DEFENSIVE SYSTEM 1 . . . d6 1 Soltis
2700
BLACK TO PLAY AND W I N WITH 1 . . . g6 1 Soltis
2700
D UTCH D E F E N S E 1 Ch ristiansen & Silman
2700
DYNAM IC WHITE O P E N I NGS 1 Soltis
2500
DYNAM I C BLACK O P E N I NGS 1 Soltis
2500
DYNAM ICS O F CH ESS PSYC HOLOGY 1 Uttenberg
2700
EVANS GAM B I T & SYSTE M VS TWO K N I G HTS (April 96) 1 Mortazavi & Schiller
2900
EVANS GAM BIT R EVOLUTION (Nov. 95) 1 Moody
2700
F I G H T I N G FAJAROWICZ B U DAP EST GAMBIT ( Feb 96) 1 Mortazavi & Schiller
2900
FIGHTING FRENCH (3 ... de) 1 Soltis
2700
G I UOCO PIANO & MAX LAN G E ATTACK (2nd Ed., June 96) 1 Mortazavi
2900
G O R I N G GAM BIT
2700
HOW TO PLAY BLACK AGAI NST THE STAUNTON GAMBIT
2700
HOW TO PLAY THE F I S C H E R ATTACK IN T H E NAJDORF (Aug. 95) 1 Soltis
2700
HOW TO PLAY THE TO R R E ATTACK ( Revised Ed . , March 96) 1 Soltis & Smith
2900
HYPERMOD E R N STRATEGY:A REVISION OF N I MZOWITC H MY SYSTEM >> /Reek
2900
LONDON SYSTEM 1 Soltis
2700
M E ET THE MASTERS 1 Cathy Forbes
2000
MODERN D E F E N S E 1 Sm ith & Hall
2700
MY AFFA I R WITH C H I G O R I N ( 1 00 C H I GO R I N'S BEST GAM ES) 1 Santasiere
2700
N EW S I C I LIAN GAM B I TS (Soltis)
2500
PETROSIAN THE POW E R F U L 1 Sm ith and Hall
2500
P I LLSB U RY THE EXTRAO R D I NARY 1 Soltis
2500
ROMANTIC K I N G'S GAM B I T 1 Santasiere & Sm ith
2900
TAL THE MAG N I F I C E N T 1 Soltis
2700
TCH I G O R I N D E F E N S E 1 Soltis
2500
TROM POVSKY ATTACK (August 96) 1 Soltis
2700
V I E N NA GAM BIT (2nd Ed.) 1 Santasiere & Sm ith
2700
WH ITE TO PLAY 1 . e4 & W I N 1 Soltis
2500
W I N N I N G AGAI NST 1 .d4. PLAY THE N I MZO & BOGO I N D IAN 1 Tangborn
2700
W I N N I N G AGAI NST 1 .e4: PLAY THE S I C I LIAN 1 Tangborn
2700
W I N N I N G AGA I N ST FLAN K O P E N I N G S 1 Tangborn
2400
W I N N I N G WHITE R E P E RTO I R E (TO R R E ATTACK) 1 Tangborn
2900
W I N N I N G WITH 1 .c4 1 Soltis
2500
W I N N I N G WITH 1 .e4 1 Soltis
2500
W I N N I N G WITH 1 .d4 1 Soltis
2700
W I N N I N G WITH 1 .f4 1 Soltis
2500
W I N N I N G WITH THE B E N KO GAM B I T 1 Sm ith , Hall
2500
W I N N I N G WITH THE BLACKMAR D I E M E R GAM BIT 1 Smith, Hall
2500
W I N N I N G WITH THE CARO-KA N N 1 Silman
2700
W I N N I N G WITH T H E COLLE ( 2 n d . Ed.) 1 Smith, Hall
2500
W I N N I N G WITH T H E ENGLISH D E F E N S E
2700
W I N N I N G W I T H THE K I N G'S GAM BIT V O L . 1 - ACC E PTED
2700
W I N N I N G WITH T H E KI N G ' S GAM B I T VOL. 2 - D ECLI N E D
2700
W I N N I N G W I T H T H E L E N I N G RAD D UTCH W I T H 7 . . .Qe8 !
2200
W I N N I N G WITH T H E P I RC D E F E N S E 1 Smith, Hall
2700
W I N N I N G WITH T H E R ETI 1 Smith, Hall
2700
W I N N I N G WITH T H E RUY LOPEZ EXCHANGE VARIATION
2700
gambito - 41
Torneos Abiertos
(viene de la pgina 27)
6 . . J :!.a7
6 . . . b 5 7 . 1:1. f8 ..lt b 7 8 . 1:1. x a 8 ..lt x a 8
9.'1i'xa8+7JH8 J.. d7
2 2 . . . J.. c8
22 . . . \i' c7 2 3 . tZ'l d6+ (23 . ..lt x e 7 tZ'lxe7
2 4 . tZ'l d 6 +
Wd8
2 5 . tZ'l f7 +
We8
26.tZ'lxh8) 2 3 . . . Wd8 24.tZ'lxb7+ ! 'li'xb7
2 5 . tZ'l c 5 ! Otro c ab a l l i t o ! 2 5 . . . \i' c 8
2 6 . '1i' x d 5 + W e 8 2 7 . ..1t x e 7 W x e 7
28 .'1i'd6+ W e 8 29.'1i'g6++-
con su plan para progres ar mediante la

ruptura b6. La sorpres a que le esperaba
no result precisamente graciosa.
2 . e4 !
D e repente , e l fan t a s m a d e l mate
aparece por todas partes. S e amenaza
1:1.e2 seguido de mate.
2 3 .'i'g6+
7 . ..be7 8 . ..txe5+-
2 . . . xe4
desde luego, no es la unica manera de
ganar !
8.h4 ! gxh4
8 . . . b5? 9.1:1.g8+ Wh5 1 0 .1:1.xg5#; 8 . . . Wh5
9.1:1.f6+-
23 . . . d8 24. 'Llxe7
3 .f3+ gxf3 4 . .l:!.xh2
24. i.. x e7++-
9.J.. x h4 1-0
Y con la amenaza 1:1.f6, David con sigui o
el punto y la norma.
2 4 . . . 'Ll x e 7 2 5 . 'i' d 6 +
26.'i'xe7++- 1-0
2 . . . dxe4 3 . 1:1. c 3 + e 3 4 . 1:1.x e 3 # mate ! ;

2 . . . 1:1.e8 3 .1:1.c3 + Wxe4 4 . 1:1.e3++-; 2 . . . c5
3 .bxc5+-
i. d 7
Con torre de ventaj a ya no tiene mucha

h i s to r i a , p e r o l a d e s e s p e r a c i o n de
Jirovsky le llev a continuar algunas
j ugadas ms .
4 . . . e 3 5 . .l:!. a 2 .l:!. f8 6 . .l:!. a 3 +
x d 4 7 . f2 c 4 8 . .l:!. x f3
.l:!.xf3+ 9.xf3 xb4 1 0 . .l:!. bl+
xa5 ll . .l:!.xb7 1-0
Lau, R (2495)
Nisipeanu, D (2600)
Sloboj an, R (2550)

Siebrecht, Z (2500)
Jirovsky, M (2480)
En la ronda anterior, el jugador aleman

S lobodj an recibi un severo masaj e
en su partida, y todo empez con un
increible 1:1.xf7 que desemboc en una
comp lej a p artida. Estoy seguro que ,
cuando tena esta posicion e n el tablero,
s u m e nt e , a u n q u e de manera
inconsciente clamaba venganza!
2 0 . .l:!.xf7 !
Ya estamos otra vez !
2 0 . . . x f7
2 2 . CLJ f5 !
2 1 . 'i' x e 6 +
e8
Tras la entrada del caballo las amenazas

se multiplican, y poco puede hacer el
negro para salvar la partida.
gambito - 42
Para ganar un torneo, aparte de j ugar

bien, es necesario tener algo de suerte,
es decir, ganar las partidas ganadas y
no perder las inferiores ( nonnalmente
no pasa ninguna de las dos cosas ! ) . En
un torneo c o m o B er l i n , c o n tanto s
jugadores, encontrar errores es bastante
fcil, incluso en los primeros tableros o
por j ugadores de c ategora. Veamos
como la fortuna s onri , en l a cuarta
ronda, a uno de los GM que empataron
en el primer lugar.
l . .. .l:!.b8 ? ?
Tras varias j ugadas dando vueltas, estoy
seguro que el j oven MI estaba contento
l .e4 eS 2.tZ'lf3 d6 3 . d4 cxd4 4 .tZ'lxd4

tZ'lf6 s.tZ'lc3 a6 6 ...te2 e6 7.f4 'li'c7 8.0--0
tZ'l c 6 9 . i.. e3 ..lt e 7 1 0 . \i' e l tZ'l x d 4
l l ...txd4 bS 1 2 . a3 ..lt b 7 1 3 .'1i'g3 0-0
1 4 . W h l ..lt c 6 1 5 . 1:1. a e l 'li'b7 1 6 . i. d3
1:1.ad8 17.tZ'ldl tZ'lhS 1 8 .\i'g4 g6 1 9.f5
eS 20.i.. c3 tZ'lf6 2 l .'li'e2 1:1.fe8 22.i.. a 5
1:1.c8 23.tZ'lc3 dS 24.fxg6 hxg6 2 5.exd5
tZ'lxdS 2 6 . tZ'l x d 5 i.. x d S 2 7 JY g 4 il.f8
28.c3 i.. g 7 29.i.. c 2 'li'c6 30.i.. e 4 i.. xe4
3 1 .'1i'xe4 'li'xe4 3 2 . 1:1. x e4 fS 3 3 .1:1.e2
1:1.e6 34.1:1.dl ..tf8 35.g3 1:1.d6 3 6.1:1.ed2
1:1.cc6 3 7 . il. b 4 1:1.xd2 3 8 .1:1.xd2 ..ltxb4
39.axb4 Wf7 40.h4 We6 4 1 .Wg2 1:1.c8
42.Wf3 1:1.a8 43.We3 aS 44.bxa5 1:1.xa5
45.1:1.d8 1:1.a2 46.1:1.e8+ Wf6 47.b4 1:1.g2
48.Wf3 1:1.c2 49.1:1.c8 e4+ SO.<;i>e3 1:1.g2
5 1 . 1:1. c 6 + W g 7 5 2 . W f4 W h 6 5 3 . 1:1. c 8
1:1. f2 + 5 4 . W e 5 1:1. f3 5 5 . W f6 h S
5 6 .1:1.h8+ W g 4 5 7 . W x g 6 1:1. x g 3 58.h5
1:1.xc3 5 9 . h 6 1:1. c 6 + 6 0 . g 7 gS
6 l ..l':1.b8 1:1.c7+ 62.Wf8 Wxh6 63 .1:1.xb5
WgS 64.1:1.b8 e3 0-1
Torneos Abiertos
IV Abierto "Ciudad de Terrassa"
Comas,
destacado
vencedor
en
Terrassa
Lluis Comas, aunque no
se prodiga m ucho en las
Por Angel Martn
com peticiones, mantiene

u n m u y alto nive l . En el
abierto de Terrassa logr
Terrassa, industrial ciudad del Valls,

tiene una larga tradicin ajedrecstica.
hace muchos aos que peridicamente
surgen de a l l g r a n d e s j u g ad o re s .
Posiblemente e l primero que destac fue
Miquel Farr, del que tal vez muchos
no hayan oido hablar. La razn es que
hay que remontarse a muchoas aos
atrs, en 1 95 3 cuando qued tercero en
un c ampeonato mundial juvenil , que
gan Spassky. Pero no fue el nico caso.
Aos despus fueron muy conocidos
Pablo, Poms y Mateu. Ahora su equipo
ha participado con xito en la categora
mxima del aj edrez espaol.
En el terreno organizativo, hace pocos
aos tena un importante cerrado anual,
pero lamentablemente ya no sobrevive y
su au s e n c i a h a s i d o llenada por un
agradable torneo abierto que esperemos
se mantenga por muchos aos.
Este ao celebr su cuarta edicin y se
disput del 1 5 al 2 3 de Julio , j u sto
despus del Open de B en asque . La
p articipacin no fue tan importante
c o m o e n a o s anteri o re s , pe r o de
cualquier modo se l ogr reunir a un
grupo interesante de jugadores.
Al mismo tiempo se celebr un torneo
B reservado p ara j ugadores con Elo
inferior a 2050 que alcanz cerca del
centenar de participantes .
el triu nfo con un pu nto de

ventaja.
L a lucha por el ttulo en el torneo

principal fue ms disputada de lo que la
clasificacin final parece indicar. Comas
venci en solitario y sacando un punto al
segundo clasificado, pero esta diferencia
solo se puso de manifiesto tras la ronda
final, en virtud de los resultados que se
dieron, cuando ninguno de los rivales de
Comas consigui ganar.
D e s de e l pri n c i p i o se d e s t a c
A r e n c i b i a , c o n s e i s punto s e n l a s
primeras siete rondas . E l empate e n l a
siguiente ante garci a Ilundain permiti
a Comas darle alcance, deparando l a
ltima ronda el enfrentamiento entre los
dos. La victoria correspondi a Comas,
en partida que l mismo nos comenta a
c ontinuacin:
Clasificacin final:
Comas
2 . Arencibia
3 . Garci a Ilundain
4 . Gual
5 . Am. Rodrguez
6 . Kovacevic
7 . Panchenko
hasta 8 5 clasificados
l.
2475
2550
2495
2420
2545
2405
2475
7.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
Arencibia, W (2550)
C omas, L (2475)
De f. India de Rey [E 9 1 ]
Comentarios L. Comas
Afrontbamos este encuentro con medio

p u n t o de ventaj a sobre n u e s tro s
i n m e d i at o s ri val e s , p ero c o n u n
desempate peor que e l d e ellos. Era pues
o b v i o que u n a s tab l a s no p o d a n
s atisfacer plenamente a ninguno d e los
dos y, ya desde las primeras jugadas, nos
e n z a r z a m o s en una lucha a c amp o
a b i erto que iba subiendo de tono a
medida que la partida avanzaba. Aadir,
a dem s , el morbo intrnseco de un
e n fr e n t a m i ento e ntre e l primer y
segundo tablero del Club Terrassa, lo
que hizo de la partida un duelo especial.
l .d4 'Llf6 2.'Llf3 g6 3 .c4 Jl.g7
4 . 'Ll c3 0-0 5.e4 d6 6.J.. e2 'Lla6
El orden escogido por las negras , en
lugar de l a habitual 6 . . . e5 tiene el
obj etivo de evitar las ridas posiciones
que surgen tras la variante del cambio
7 . dxe5 dxe5 8.'iVxd8 etc . . .las cuales no
tienen ningn inters creativo para m.
gambito - 43
Torneos Abiertos
7.0-0 eS 8.i.. e3 'Llg4 9.i.. g 5 f6
H a b i e n d o j u g ad o anteriormente l a
c ontinuacin 9 . . . e8 frente a David
Garca I lundain (Cto . Espaa 9 3 ) y
Mikhalevski (Open Linares 97) y a pesar
de haber obtenido en ambas posiciones
excelentes , no deseaba entrar en una
d i s c u s i n terica, que no saba qu
sorpresa me poda deparar, eligiendo en
cambio una linea menos habitual, pero
no por ello menos interesante.
1 3 .. ,j_xf6 1 4.4Jd3 eS 1 5.dxc6

Ms prometedor parece el plan a3 ,b4 y la
maniobra i.. e2-d l-a4 en algn momento
futuro, con presin en el flanco de dama.
1 5 . . . bxc6 16.c5 ? !
Era ms fuerte 1 6.b4 'Llc7 1 7.bS e S aunque
tras la continuacin 'Llc7-e6-d4 el juego
negro dispone de suficientes recursos que
s irven de contrap e s o a la v entaj a
posicional blanca en el flanco de dama.
1 0.j_h4
1 6 . . . fxe4
Mientras las primeras j ugadas fueron
hechas a gran velocidad por mi adversario,
la ltima fue ya sopesada tranquilamente,
lo cual c alm mi nimo sobremanera.
Aqu empezaba la partida de ajedrez !
l O ... iVe8 l l .d5 f5 1 2.tLlel tLlf6
Pero no 1 6 . . . dS 1 7 . exdS e4 1 8 .'2lf4 ..teS

1 9 . d 2 LlxcS 2 0 . l:t ac l con c l ar a
ventaj a d e l blanco, debido a la mej or
disposicin de sus fuerzas .
1 7 .tLlxe4 d5 1 8.4Jxf6+
Si 1 8 . '2ld6 d7 ! y tras 19 . . . e4 el alfil
negro sera un monstruo.
g2 y h2, que son ms dbiles que su

h o m n i m o en f2 , ya qu e s o n m s
d i f c i l e s de defender por l a s p i ezas
blancas. Empero, la continuacin de la
partida no es la ms directa. En cambio,
tras 22 . . . gS ! 23 .l:tad l l:th6 24.g3 i.. h 3
seguido por 2S . . . l:tf8 o bien 24 . . . fS
s eguido de 2S . . . h3 conduca a una
posicin desesperada .para las blancas.
Ahora en cambio, stas tendrn tiempo
p ara reagrupar sus fuerzas dificultando
as la tarea de las negras.
2 3 Jh d l .: a f8 2 4 . iV d 4 iVgS
25.iVe3 .:r4 ! 26.b4 j,g4 !
He aqu el quid de la cuestin ! Si no
fuera por este cambio, el ataque negro
no tendra futuro . Ahora se amenaza
27 . . . i.. f3 con fuerte ofensiva.
27,j_xg4 'iWxg4 28.h3
S i 2 8 .bS l:txf2 ! con ventaj a.
28 ... iVh5 29.b5 ! .:f3 ! !
l8 ... .:xf6 19.iVd2 e4 20.4Jb4D

tLlxb4 2 1 .iVxb4 iVeS 22 .b3
Ante 22 . . . l:tb8
1 3 .j_xf6 ! ?
S e trata d e u n innovador e intersante
tratamiento posicional para este tipo de
p o s ic i o ne s . He d e c o n fe s ar que mi
primera imp r e s i n fu e d e so rpr e s a
agradabl e , p ero a l profundizar e n l a
esencia del plan blanco, m e percat de
su tremenda fuerza. Tras el cambio del
alfil negro por el caballo, la mejor pieza
o fensiva de las negras, echan por tierra
cualquier expectativa de presin sobre
el centro y flanco de rey, ya que ni . . . f4
ni . . . fxe4 son eficaces ante las respuestas
Jtg4 y 'Llxe4 respectivamente . Por otro
lado, si alguien tiene serias perspectivas
en el flanco de dama, ese es el blanco,
dada l a d e s a fortunada p o sicin que
ocupar el caballo dama en el borde del
tablero tras la j ugada 1 4 . t:Jd3
gambito - 44
22 . . , j_ e6 ? !
S e trata del plan estratgico correcto,
p ero tcticamente mal ej ecutado . Las
negras fij an su obj etivo de ataque el el
flanco de rey al disponer, en ese sector,
de ventaj a de espacio y de una columna
semiabierta por la cual las torres, no solo
presionarn a lo largo de la lnea ((f))
sino, lo que es ms importante, podrn
trasladarse a las columnas adyacentes
g y h, presionando sobre los peones
Ahora en cambio no serva 29 . . . l:txf2 ya

que tras 3 0 .bxc6 l:txfl + 3 1 .l:txfl l:txfl +
3 2 . xfl fS + 3 3 . e l c 8 3 4 .a3
xc6 (34 . . . a6 3 S .b3 xc6 3 6.b6)
3 S . xa7 con posicin complej a.
30.iVd4
Si en su lugar hubiera seguido 3 0 . gxf3
.l:txf3 3 l .bxc6 txe3 3 2 . fxe3 xh3 A)
3 3 . c 7 xe3 + 3 4 . h2 h6+ 3 S . g3
gS+ 3 6 . 'it>h3 hS+ 3 7 . g2 (3 7. rilgJ
'llfe5+) 3 7 . . . g4+ 3 8 . h2 d 7 con
ventaj a negra . ;
1)
3 3 . .l:t x d S
3 3 . . . xe 3 + l a p o s ic i n negra sera
preferibl e.
Torneos Abiertos
3 0 . . . 8f5 !
negro por la casilla b4, lo que pone en

diversas vicisitudes al blanco.
Despus de sto, el ataque e s imparable,

por ej emplo si ahora 3 l .bxc6 l:.g5 32.c7
l:.xg2+ 3 3 . ';t>xg2 \li'xh3+ y mate en dos,
o si 3 l .gxf3 \li'xh3 .
3 1 .fe 1 gS 3 2 . 'fl
Ahora no s erva 3 2 . b x c 6 d e b i d o a
3 2 . . . l:.xh3 !
3 2 . . . xg2 ! 3 3 . xg2
Si 3 3 .bxc6 tanto 3 3 ... \li'xh3 (3 3 ... l:.fxf2+
34.\li'xf2 l:.xf2+ 3 5 .<;;t>x f2 \li'f3+ ganando
tamb i n . ) 3 4 . \li' x d S + <;;t> g 7 3 5 .\li'd7+
l:. f7 ! 3 6 . \li'd4+ <;;t> h 6 3 7 . \li' e 3 + \li'xe3
3 8 .l:.xe3 l:.fxf2+ 3 9 .<;;t> e 1 l:.xa2 40.'ii'fl
l:. a f2 + 4 1 . <;;t> e 1 l:. c 2 c o n p o s i c i n
ganadora, como
33 . . . \l/V x h 3 + 3 4 . g 1
35.fl h3 !
0-1
\l/V g 4 +
y l a s b l an c a s a b a n d o n a n ante e l
inminente mate.
Comas , L (2475)
* Granados , M (2330)
Gambito Budapest [A 5 1 ]
6 ... a5 7.tZ'lb3
C o m p l e m e n t o l g i c o de l a j u gada
anterior. Es consecuente el deseo blanco
de simplificar la p o s icin ya que se
dispone de ventaj a material. En cambio
la anodina e inspida 7 . g3 conduce tras
7 . . . d6 ! 8 . exd6 i.xd6 9 . .1tg2 \li'f6 1 0 .00 0 - 0 c o n i d e a de . . . .1t f5 , . . . l:. a d 8 ,
. . . l:.fe8, a una posicin muy incmoda
para el blanco, como sucedi en una
partida ma contra el sevillano Vega en
el c ampeonato mundial universitario
celebrado en Amberes en 1 992.
7 . . . t2Je6
Cuando hay que h a c er este tipo de
j ugadas, algo falla. A 7 . . . a4 seguira
8 . .1tg5 il.. e 7 (8 . . . t2lxb3 ! ?) 9 . t2lxc5 iLxg5
1 O. t2le4 il.. e 7 1 1 . e3 con clara ventaja.
El negro renuncia a recup erar el pen

ya que jugadas como 8 . . . g5 9 . etJbd4 con
l a consecuente debititacin de f5 )) ,
parecen harto dudosas. Pero ahora las
blancas cuentan con un s ano pen de
ms .
Este gambito p arece ms irregular si

cabe que el Budapest. La nica ventaj a,
a mi entender, que tienen este tipo de
continuaciones es su c arcter inslito
que provoca, demasiado a menudo, que
no se encuentren s obre el tablero las
mej ores continuaciones .
4.t2Jf3 t2Jc6 S.t2Jbd2 tZ'lcS
9 . ex d 6 i. x d 6
l l .t2Jbd4
Amenazando . . . \li'e7
1 7 . h 3 ! ii. x f3 1 8 . i. x f3 \l/V f6
19.c5!
Esta j ugada es decisiva. Como mandan
los c nones , en la lucha contra el alfil,
los p eones deben avanzar primero en
casilla del mismo color que e l alfi l
adversari o . S i , p o r el contrari o , 1 9 . d 5 ?
eS ! y las negras consiguen igualar e l
j uego gracias a l bloqueo .
1 9 ... ad8 20.d5 i.eS !
S e trata d e l a m ej o r a l t ernativa
defensiva. S e conj ugan las amenazas
2 l . . . iLxb2 y 2 1 . . .\li'f4 .
8.e3 d6
Comentarios L . Comas
l .d4 t2Jf6 2 . c4 eS 3 .dxe5 t2Je4
La mayor dificultad a partir de ahora

radica en evitar que las negras consigan
chances de tablas gracias a la presencia
de a l fi l e s de di sti nto c o l o r . L a
realizacin d e la ventaj a, n o obstante,
es solo cuestin de tcnica.
1 0 . i. e 2
2 1 .\l/Va4 !
El golpe de gracia. La dama defiende
a3 y f4 y ataca c6,a5 y e 8 . Si esto no
es eficacia, y a me dirn qu c o s a lo
es.
0-0
Tras 1 1 . 0 - 0 etJ g 5 an se p o dr a n
enturbiar l a s aguas.
2 1 . . . i. x b 2
2 2 . dxc 6
2 3 .i.xc6 f8 24.ii.d7 !
Hay que controlar las casillas que estn

delante del pen pasado.
1 1 . .. t2J c x d 4
1 2 . e x d 4 t2J f4
1 3 . i. x f4 ii. x f4 1 4 . 0-0 c 6
1 5 .\l/Vc2 i.g4
24 . . . i. e5?
S e resigna a una defensa pasiva, pero
igualmente tras 24 . . . \li'c3 25 .c6 i.xa3
2 6 .'jff4 ! i.b2 27.l:.c 1 ! iLxc 1 2 8 . l:.xc 1
las blancas ganan.
La alternativa 5 . . . .1t b 4 6 . a3 .1txd2+

7 . .1txd2 etJxd2 8 . \li'xd2 \li'e7 9.\li'c3 0-0
l O . l:. d l l:.e8 1 1 . l:. d5 e s obvio que no
puede ser buena p ara las negras.
2 5 . \l/V x a S a 8 2 6 . \l/V b 4 i. c 7
2 7 .a4 g 6 28.\l/Vc4 a S 29.d5
\l/Vf4 3 0 . \l/Vxf4 i.xf4 3 1 . g3 ii.c7
3 2 . i. b 5 a a 8 3 3 . e 1 fd 8
3 4 . x d 8 + ii. x d 8 3 5 . e 8 +
g 7 3 6 . i. d 7 b 8 3 7 . x d 8 !
1 -0
6.a3 !
La clave para refutar mucho s de los
sistemas defensivos que surgen tras el
gambito de dama radic a en esta simple
jugada, que evita la invasin del alfil
bxc6
gambito - 45
Torneos Abiertos
Guardamar del
Segura (Alicante)
Del 26-04-97 al 03-05-97
Por F Snchez Guirado
En l a localidad d e Guardamar del
S egura, s itu a d a e n p l e n a c o s t a de
Alicante a mitad de camino entre sus
hermanas ms publicitadas Santa Pola
y Torrevieja, se ha celebrado el I Abierto
Internacional de Ajedrez de Guardamar
1 997. Un nuevo torneo cuando, ante la
consabida crisis, otros desaparecen o se
debilitan, es una felicsima noticia, y
tanto ms cuando resulta ser la primera
edicin de otras muchas que vendrn.
El prodigio ha tenido como principal
artfic e al ya c l s i c o mae stro Juan
Angu i x , ahora m e t i d o en fae n a s
organizativas a l a s que aporta ideas y
entusiasmo nuevos, y que dure ! .
El gran patrocinador del torneo, aunque
no el nico, era el Ayuntamiento de
Guardamar del Segura, con su Alcalde
a la cabeza, rara avis en su gnero
p r e o c u p a d o de que el n o mbre de
Guardamar signifique pare el turista, sol
y playas, pero tambin calidad de vida y
hospitalidad, frente a la masificacin y
d e shumani z a c i n d e otras z o n a s
tursticas. Ferviente defensor d e la oferta
cultural en su localidad puso en manos
de la organizacin los salones de la Casa
de Cultura , que resultaron excelentes
corno sala de juego, y as al desarrollo
de las partidas le acompaaba en las
paredes una exposicin de fotografa y
unos impresionantes leos sobre temas
aj edrecsticos firmados por el reputado
artista Luis Zotes Flecha.
Una de las novedades del torneo, es que
estaba destinado al aficionado , haba
algunos maestros y profesionales que
queran llevarse los premios, jugadores
en busca de normas, mej ora de ELO,
etc., pero tambin autnticos aficionados
en busca de unos das de descanso con
la familia, turismo, y partidas de ajedrez.
Un gran acierto de la organizacin fu
incluir en su oferta l a posibilidad de
p arti c i p ar de di v e r s a s a e ti v i d a d e s
paralelas, viaj e en b arco a la isla d e
gambito - 46
Tab arc a , v i s i t a e n tre n e c i l l o a l a s

milenarias dunas d e Guardamar, paseos
en dromedario, prctica e iniciacin al
golf, y otras. Lo dicho, felizmente esta
iniciativa parece gozar de buena salud.
Hemos llegado a una posici6n de la que

mi conocimi ento e s nulo (como de
tantas otras) p ero p arece c moda de
j ugar con blancas . Ignoro por qu la
eligi mi rival, que ha tenido ocasiones
de desviarse como 6 . . Cbd5 8 . . . 0-0 o
incluso 9 . . . f8 ! ? . Debo confesar que mi
sorpresa no fu durante la p artida, sino
d e s p u s , al i n t e n t a r c o m entar
d e c e ntemente
la p art i d a p ara
GAMBITO, los libros y las bases de
datos tienen muchas sorpresas para los
alegres ignorantes . Primera, yo crea
recordar un viej o anlisis (de unos 1 O
aos) que rezaba I O . ."e2 y l l . . .e7 ! =
(as d e simple), pero al consultar ECO
B me encontr con I O . ..if4 ! + (as de
s i mp l e ) , y es que mi m e m o r i a me
enga, el vi ej o anlisis era con el Cbc3
en bl y el Cbgl en f3. Ms sorpresas luego
.
Aprovecho pare felicitar a Diego del

Rey que logr su definitiva norma de MI
Clasificacin Final
De 1 a Villa,J
l.
2.
Kovacevic S
3.
Romero Holmes A
4.
D e l Rey, Diego
Snchez Guirado, Feo.
5.
Ponornariov, Ruslan
6.
Martinez, Pablo
7.
8.
Sion, Marcelino
Eslon, Jaan
9.
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
48.0
47.5
46.0
47.0
47.0
46.5
46.0
44. 5
44.0
Snchez Guirado,F (2355)

Ponomariov, R (2565)
Def. Caro -Kann [B 14]

Comentarios F.Snchez G.
La autntica sensacin del torneo fue el

ucraniano de 1 3 aos Ruslam Ponomariov,
primero en el ranking y principal favorito,
que maravillaba a los que entendan y a
los que no. Todo el mundo hablaba de l,
y claro los sobrenombres se multiplicaban
"Rusly" "Pitagorn", " Fritz" y muchos
ms. An no tiene el ttulo de GM pero el
futuro es suyo, todos se preguntaban si
alguien podra ganarle y hacer un poco de
historia de cara al futuro, cuando despegue
definitivamente. Si no fuera porque mi
modestia me lo impide, afirmara que sta
fue la partida del torneo
l .e4 c6
Hubo q u i e n c r i t i c la e l e c c i n de
defensa de mi rival, argumentando que
con su edad y estilo debera j ugar la
Siciliana.Lo cierto es que la Defensa
Siciliana parece ser su arma principal y
la emple en la ronda 8, si bien en este
torneo tambin j ug la Pire . En cuanto
a la Defensa Caro-Kann, tampoco es
nueva para l, por ej emplo lnformator
67/ 1 62 Nisipeanu-Ponomariov ,R
2.d4 dS 3 .exd5 cxdS 4.c4 CLJf6
5.CLJc3 g6 6.cxd5 i.g7 7 . ..ib5+
CLJbd7 8.d6 exd6 9JIVe2+ VJ/ie7
10 . ..t f4
l O . . .'iVxe2+ l l . CLJ gxe2

Yo apenas consider ll . ..ixe2 (hay que
desarrollarse, pero pronto apareceran
problemas de coordinacin de piezas) .
Cuando uno gana una bonita p artida es
agradable pensar que todo se ha hecho
bien, pero ahora creo que I I . ..ixe2 es
mej or, un ej emplo reci ente Zifroni
Rogers Informator 66/96
11 ... \!/e7 1 2 .0-0 CLJb6 1 3 .l::!. fe l
i.e6
Hasta aqu todo es fcil de entender, el
n e gro e s t enmaraado p er o v a a
desenredar la madej a expulsando el ..ib5
y d e s c lavando el R e y , b a s cu l ando
alrededor de la casilla d5 . El blanco est
desarrollado y debe hacer algo ya, pero
los ..if4, Cbe2, ..ib5 estn unos en el
c am i n o de l o s otro s . Yo t o m una
decisin prctica y c o n ri e s g o nulo
(como veremos), pero . . .
1 4 .l::!. adl
Jugado sto, me dediqu a uno de mis
frecuentes paseos p ara entregarme al
ms riguroso cotilleo, y me toc recibir
observaciones como " Cmo te habra
gustado haber jugado l l .Vxe2 y 1 2.Vf3 !
eh?" .
1 4 ... a6 l S.dS
Esta es la idea.
Torneos Abiertos
1 5 . . . i.. d 7?
Tras
l ar g a
r e fl e x i n
(algo
desacostumbrado e n l) m i rival n o toma
el pe n (en mi opinin, era forzado
hacerlo). Antes he dicho que mi decisin
era de carcter prctico y riesgo nulo
p o r q u e mi vari ante p r i n c i p a l era
1 5 . . . tZ'l fx d 5 ( 1 5 . . . tZ'lbxd5 1 6 . .i c 4 )
1 6 . tZ'l x d 5 + tZ'l x d 5 1 7 . .i c 4 tZ'l x f4
1 8 .tZ'lxf4 ii.e5 1 9 . tZ'lxe6 fxe6 20.f4 ii.xf4
2 1 Jhe6+ d7 22.g3 l:tac8 23 . .ib3 J:tc 1
2 4 . l:t e x d 6 + ii. x d 6 2 5 J h c 1 c o n
igualdad. N o v cmo mej orar, pero en
variantes tan largas (aunque rectilneas)
uno nunca sabe. Algo no gust a rni rival
y opt por una j ugada p eor. Pero mi
sorpresa fu nuevamente al rebuscar en
los libros para el comentario, encontr
Nunn-Stean Informator 2 9/ 1 76 idntica
a mi anlisis y tablas en 24 j ugadas( ! )
Amenaza 20.tZ'ld6 seguido de mate, ante

l a que s l o hay 2 0 . . . .i e 5 2 1 . g 3 g5
22.1Le2 tZ'lf6 2 3 . f4 ! y la posicin negra
se desmorona, o la alternativa tctica de
la partida.
20 . . . .l:.e8
C o n l a i d e a 2 l . tZ'l xd6 l:txe3 ya que
2 1 . . .tZ'ld6 recibe mate.
2 1 . lJ x d 6 ! .l:. x e 3 ! 2 2 . lJ x b 7 +
'Et> c 7 23 . .l:.xe3 !
Lo ms simple. 2 3 . tZ'la4 era posible.
En mi opinin, ya no hay defensa.

24 . . . i.. f8
El ltimo truco 26 . . . .l:!.c8 27 .tZ'lc5+ .l:!.xc5

( 2 7 . . . '!J a 7
2 8 . .l:!.xb 6 ;
2 7 . . . '!J c 6
2 8 . .l:!.xb6+) 2 8 . .l:!.xc5 .ixd6 (2 8 . . . .ic6
2 9 . ii. x 6+) 29 . .l:!.d5 . El negro intenta
confundir con jugadas como 27 . .ixa6 . . . .
2 7 . lJ c5+
2 7 .1Lxa6+ .l:!.xa6 (27 ... '!Jxa6 28 . .l:!.xc6 y
tZ'l c 5 ) 2 8 . tZ'l c 5 + '!Ja7 2 9 . tZ'lxa6 .ia4 ! ?
que no deben funcionar, pero hay ms.
27 . . . 'Et>a7 28.lJ d7 ! !
1 7 . . . lJ c 8 1 8 .lJge4
La presin en d6 y amenazas como il.g5
tZ'lg5 obligan al negro a defenderse
artificialmente.
1 8 . . . lJh5 1 9 . ..te3 !
1 9 . .1i.g5 fuerza 1 9 . . . f6, p ero e s mej or
dejar las amenazas sobre g5 en el aire.
1 9 . . . h 6 20 . .l:. c 1 !

Comentarios F.Snchez G.
25 . .l:.b3+ lJb6 26.d6! i.. c 6
T o d o h a c amb i a d o , e l b l an c o h a
apr o v e c h ado e l t i e m p o d e l j aque
d e s c u b i erto
p ara
c o o r d i n ar s e .
Observemos que 1 6 . tZ'ld4 habra sido
esttica pero intil, el Caballo debe ir a
e4 para tocar d6
De la Villa, J (2495)
* Ponomariov, R (2565)
23 . . . 'Et>xb7 2 4 .lJe4
24 . . . .1i.d4 25 .l:tb3+ A) 2 5 . . . .1i.b5 26.a4;

B) 2 5 . . . tZ'lb6 2 6 . tZ'ld6+ '!Ja7 (26 ... '!Jb8
27 . .l:!.c4) 27 . .l:!.c 7 + '!Jb8 28 . .l:!.b7#; C)
2 5 . . . .i b 6 2 6 . tZ'l c 5 + '!J c 7 2 7 . tZ'l a4 +
(27 . d6+) 2 7 . . . '!Jb7 2 8 . .l:!.xc8 ! ; 24 . . . .1i.b5
2 5 . .l:!.b3 '!Ja7 2 6 . a4; 24 . . . tZ'lb6 2 5 .tZ'ld6+
. La j ugada de la partida controla a la
vez los saltos tZ'ld6 y tZ'lc5 .
1 6.lJg3 + ! 'Et>d8 1 7 . .-tfl !
Sin embargo, he prefendo comentar, sta

por varias razones, una porque me gusta,
dos porque era el esperado choque con
el favorito y tre s p o rque de haber
vencido, el triunfo en el torneo habra
sido en s o litari o . La victori a estuvo
cerca, pero no lleg (an no s muy bien
cmo se escap, parece que la ventaj a
era ganadora, pero s e escap).
S e acab. 2 7. . . .1i.xd7 2 8 . .l:!.c7 y mate, o

27 . . . tZ'lxd7 28 . .l:!.xc6 y mate en a6 o c7.
Adems todo est atacado .
2 8 . . . i.. b 7
2 9 . .l:. x b 6
.l:. c 8
3 0 . .l:.xb7+ 'Et>xb7 3 1 .i.. x a6+
1 -0
Jess gan el torneo (aunque empatado)
y qued imbatido (y hubo ms), por lo
que es lgico incluir una de sus victorias.
l .e4 eS 2.lJf3 lJc6 3.d4 cxd4

4 .lJxd4 lJf6 s.lJc3 g6
Una variante menor, que parece del
gusto del pequeo gran Ponomariov (o
de su entrenador? ) . Quiz su talento
necesite variantes ms ricas . Aunque
ningn libro da una refulacin, si acaso
alguna j uiciosa recomendacin.
6.lJxc6 bxc6 7.e5 lJg8 8 . ..tc4
i.. g7 9 . ..tf4
L a nica j ugada que aparece en los
libros (ECO por ej emplo) es 9 ."it'f3 , que
es l a que har amo s (casi) todo s sin
pestaear. Tras unas oscuras variantes
se concluye que favorece al blanco ( qu
c o s a s ! ) . D e b o c o n fe s ar que yo n i
siquiera s aba que haba otras j ugadas
( C m o r e s i s t i r s e al i mp u l s o de
9 ."it'f3?). Durante la partida, los corrillos
informan 'Eso ya se lo jug Jordi en
P a mp l o n a ( M a g e m - P o n o m ar iov
Pamplona 1 997)" um? si l o juega Jordi,
la cosa va en serio . De nuevo para los
comentarios procuro documentarme y
para mi vergenza aparecen montones
de p artidas con 9 . .if4, nuevas y no tan
nuevas, l a ms ilustre de llas Timman,J
- Kortchnoi,V Bruxelles (m/5) 1 99 1
I n fo r m a t o r 5 2/ 1 7 5 ( match de
c andidato s ! , vergenza, repito)
9 . . .'iUa 5 1 0 .'iU f3
L a c i t a d a p arti d a Fimman , J Kortchno i , V Bruxe l l e s (m/ 5 ) 1 9 9 1
s i g m o 1 0 . 0 - 0 ! ? .i x e 5 ( 1 0 . . . "it'b4
1 1 ."it'd4 ! ) 1 1 ..1i.xe5 "it'xe5 1 2 . .l:!.e 1 "iV f4
1 3 . .l:!.e4 ! (novedad en 1 99 1 . 1 3 . tZ'le4? !
gambito - 47
Torneos Abiertos
informator 22/3 79) 1 3 . . . Vi'f6 1 4 . .Ue3 d5
1 5 . .itxd5 ! .it f5 (n ic a) 1 6 . .it f3 y e l
blanco tiene ventaj a aunque la partida
fu tablas en 4 1 j ugadas tras muchas
aventuras . 1 0."Vi'f3 es lo que jug Magem
y mand siempre en la partida.
1 o . . . .t x e 5 1 1 . 1t x f7 + '.t>x f7
1 2 . .txe5+ CDf6 13 .Vif4
1 6 . g 4 hxg4 1 7 . hxg4 .Uxhl 1 8 . .Uxhl

CZJxg4 19 . .Uh7 'i>e6 no parece suficiente,
p o r ej emp lo 20 . .it c 7 Vi'a6 2 l . f3 g5 .
Como yo pienso que el blanco debe estar
c a s i ganando y luego no encuentro
grandes mej oras, me atrevo a sugerir
1 5 . h 3 h5 1 6 . g4 hxg4 1 7 . i.xf6 exf6
1 8 .hxg4 .ite6 1 9 .g5 que parece terrible,
ya que 19 . . . Vi'd8 2 0 . .Uxh8 y 2 1 .'1i'c7 ;
1 9 . . . .U x h l 2 0 . .Uxhl e s s u i c i d a ; s l o
quedan las fesimas 1 9 . . . f5 l 9 . . . .itf5
1 6 .. .'iVb6 ! ?
E l negm-esf!era-g4 -de-un-momento a otro
y no puede mej orar ms, lo increble es
que g4 no remate la partida. Quizs el
b l an c o d e b e r e forzar ( m s ? ) s u
posicin, pero como y a e s tan buena slo
1 7 .h4 parece til.
1 7 . g 4 h x g 4 18 . .it x f6
1 9 . fxg4 .te6!
P r i m e r a j ug a d a n u e v a . M a g e m P onomariov , Pamplona 1 9 97 sigui

13 . .itxf6 exf6 1 4. 0-0 d5 . La jugada de
l a p arti d a es m ej or , y a que p u e d e
c am b i ar e l A l fi l e n m ej o r e s
circunstancias y mientras, domina las
casillas negras.
13 ... d5 ? !
e x f6
Unica, 1 9 . . . .itd7 20.Vi'd6 Vi'd8 2 1 . tiJxd5 !

y; 1 9 . . . .Uh4 20.Vi'd6
m rito defensivo de P o n o m ariov es

enorme.
22 ... .l::i. x e7 23 .fxe7 .l::i. e8 ! 24 . .l::i. e l
.l::i. x e7 25 . .l::i. x e7+ '.t>xe7
El final es mej or para el blanco, pero no
una victoria clara.
2 6 . b 3 'iV g l + 2 7 . '.t> b 2
2 8 .'iYe5
'.t> d 7
C entralizando , para llevar e l Caballo

a la casilla ideal d4 . Pero es interesante
2 8 . tiJ e 2 'iV d n d e ? 2 9 . liJ d4 y l a
amenaza d e entrar e n f7 e s p eligro s a
(en la p artida entra en g7, p ero no e s
igual) .
2 8 . . . 'iVf2 29 .'iVg7+? !
2 9 . tiJ e 2
era
m ej o r .
Ahor a
paradj icamente es el blanco el que tiene
problemas .
2 9 . . . e6 !
2 0 . g5
Lgico, la alternativa es 20 . .Ufl f5 y no
se ve nada definitivo . Otra cosa sera con
el p en h2 en h4, la j ugada h4-h5 lo
destrozara todo .
2 0 . . . .it f5 2 1 .gxf6
L g i c am e n t e n o l e g u st a 1 3 . . . d 6
1 4 . .itxf6 exf6 1 5 . 0-0 y si 1 5 . . . d5 h a
perdido u n tiempo til respecto a l a otra
partida. Qu hacer?, la columna b no
existe de momento, y si el blanco juega
0 -0-0 el Alfil no podr salir, quizs
1 3 . . . .Uf8 p ara quitar el Rey, p ero la
simple 14 . .itxf6 parece buena ( 1 4 . . . Wg8
1 5 .Vi'c4)
Lgico, gana un pen ! y 2 l .Vi'd6 Vi'd8

22 .Vi'xc6 .Uxh2 no es nada claro .
2 1 . . . .l::i. ae8 ! 22 . .l::i. e 7+
El blanco se defiende j ustito , justito y

hace tablas . Cuntas p artidas no s e
h an acabado p erdiendo e n s ituaciones
p arecidas con agobio de tiemp o?
1 4 . 0-0-0 .t rs
3 0 .'iY g 8 + '.t>f6 3 1 . 'iY d 8 + '.t>g7

3 2 .'iYe7+ '.t> h6 33 .CDe2 ii.g4
S acrifica la calidad 1 5 .g4 CZJxg4 (nica)

y desarrolla. El blanco est de acuerdo
y no la a c e p t a p o rque la p o s i c i n
promete ms, y y o estoy d e acuerdo con
los dos.
3 3 . . . .it e4 3 4 . h4 ! tamb i n es t ab l a s
(justito).
1 5.f3 h5 1 6 . .l::i. h el
Rechazando d e finitivamente 1 6 . g4
hxg4 1 7 . fxg4 CZJxg4 1 8 . kxh8 .Uxh8 , en
cuanto a la variante "anloga" 15 .h3 h5
gambito - 48
Es increble que sto no gane y parece

lo mej or (otra vez si 22.Vi'd6 Vi'd8 ! ) , el
3 4 . CD g 3 'iV x h 2 3 5 . 'iV e 3 + g5
3 6 . 'iY e 5 'iV f2 3 7 . 'iY b 8 '.t> g 6
3 8 .'iYg8+ '.t> h 6 3 9 .'iV h 8 + '.t> g 6
40.'iVg8+ '.t>h6 4 1 .'iYh8+ Yl-Yl
Torneos Abiertos
XVII Open Villa de Benasque
Ajedrez
entre
montaas
Por Angel Martn
El maestro I nternacional blg aro Al exander Delch ev, vencedor en Benasq ue
Cuando lea el artculo de Osear de la

Riva, acerca de lo agradable que resultan
algunos torn e o s , a propsito de s u
estancia e n el torneo de B erln, n o pude
dejar de pensar en otro torneo, ste en
Espaa, en el que solo las c ondiciones
del lugar son aliciente suficiente para
participar. Se trata del torneo abierto de
B enasque, en el c orazn del Pirineo
aragons, muy cerca de Francia, y en
un lugar verdaderamente paradisaco.
All pueden compaginarse el aj edrez y
las vacaciones en c ontacto con l a
naturaleza, y e sto n o e s solo m i opinin,
sino la de muchos participantes, que una
vez conocen las maravillas de este valle,
no dudan en repetir en aos sucesivos .
Adems , o t a l v e z precisamente por
eso, el open de B enasque es uno de los
ms fuertes de Espaa, y desde luego el
ms multitudinario . En e s t a o casin
participaron ms de 350 j ugadores, casi
1 50 con Elo FIDE y cerca de 80 titulados
internacionale s .
E n e l nmero anterior, por falta d e
espacio, solo pudimos incluir u n a breve
crnica del Gran Maestro Giorgadze,
donde nos explicaba sus vivencias en
e s t e torne o . A h o r a d a m o s l a
clasificacin (naturalmente solo d e los
primeros) y algunas partidas ms .
Clasificacin Final
l.
2.
3.
4.
Delchev,A
Kuzmin, A
Kurajica, B
Marin, M
2525
2525
2545
2530
7.5
7.5
7.5
7. 5
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Miles, A
Al Modiahki, M
Giorgadze, G
Vaisser, A
Barua, D
Stefanova,A
Perdomo, C
Movsziszian,K
Van Mil, J
Westerinen, H
2595
2380
2625
2575
25 1 5
2450
2435
2485
2420
24 1 0
7,5
7 ,5
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
Marin , M (2530)
* Pogorelov , R (2440)
Apertura Inglesa [A 30]
Quizs la jugada mas precisa. Claro que

no vala 5 . tt::l x f5 ? ? por 5 . . .'iVa5+ pero
tampoco hubiera sido una buena idea
continuar con 5 . tt::l c 3 ? ! g6 6 . g3 .i?.. g 7
7 .tt::l c 2 ya que las negras podran j ugar
7 . . . .i?..xc3+! ? 8.bxc3 va5 con contrajuego.
5 ... g6 6 . .tg2 .tg7 7.liJc2 liJf6
Se poda haber intentado 7 . . . vb6 pero
despus de 8 .tt::l c 3 .i?.. x c3+ 9 .bxc3 va5
1 0.vd2 las negras tendran un tiempo de
menos c o mp arando c o n l a v ariante
anterior y las blancas quedaran con fuerte
iniciativa: 1 0 . . . d6 l l .tt::lb4 .i?.. d7 1 2 .tt::ld 5
8.liJc3 0-0 9.0-0 d6
Comentarios M. Marin
l .liJf3 c5
A l g o i n e s p erad o , p ero p ar e c e que
Ruslan se habra c ansado de tanto sufrir
en las Catalanes de nuestras partidas
anteriores.
2.c4 liJ c 6 3 . d4 c x d 4 4 . liJxd4
f5 ! ?
Un plan bastante interesante. Despus
de la partida me enter por casualidad
que al j oven Korchnoi le gustaba esta
estructura, pero con colores inversados :
l . c4 tt::l f6 2 . tt::l c 3 c 5 3 . g3 d5 4 . cxd5
tt::l x d5 5 . .i?.. g2 e6 6 . f4 ! ?
5 . g3
1 0.b3 ! ?
L a s b l a n c a s q u e r a n c o ntinuar s u
desarrollo con .i?.. b 2, vd2, .l::!. fd l , tt::l e3 ,
gambito - 49
Torneos Abiertos
contro lando muy bien el c entro . Sin
embargo no me ap eteci durante l a
partida empezar este plan c o n la jugada
profi l a c t i c a 1 0 . l:i. b 1 ? ! p o rque e s t o
fac ilitar a el p l an o e standard de las
negras : 10 ... ii.d7 1 l .b3 a6 1 2 .i..b 2 b5 !
(ahora se ve que el pen de a2 no esta
sufici entemente d e fendido) 1 3 . v d2
VJ;Jjas con contraj uego . S in embargo,
una alternariva razonable a la jugada de
la partida hubiera sido; I O.VJ;Jjd2 ! ? i.d7
1 1 .b3 ti:le4 (De otra forma, las blancas
completaran su desarrollo con ventaj a
d e e s p a c i o ) ( l l . . . a6 1 2 . i.b 2 l:i. b 8
1 3 .ti:le3) 1 2 . i.xe4 fxe4 1 3 .ti:le3 con
pequea ventaj a blanca.
1 5 . . . '.t>f7 ! ? intentando evacuar al rey de

la zona peligrosa.
1 6 .ilic2 h5
Liberando la casilla h 7 , aparentemente
b astante s egura, p ara el rey, lo que
p a r e c e l o m s r a z o n a b l e en e s t e
momento , ta l c o m o l o i n d i c an l a s
siguientes variantes : 1 6 . . . VJ;Jje6 1 7 .ti:ld5 !
(amenazando ti:lc7) 1 7 . . . l:i.c8 (o 1 7 . . . e3
1 8 .VJ;Jjc3 exf2+ 1 9 .l:i.xf2 VJ;Jes 2 0 . VJ;Jjd2
VJ;Jje6 2 l . ctJ c7+- ganando) 1 8 . ti:lf4 VJ;Jjd7
1 9 . i.xe4 con compensacin mas que
suficiente para la calidad; o 1 6 . . . l:i.af8
1 7 . ..ixe4 ..ih3 ? 1 8 . ..ixg6 ! con ventaj a
casi decisiva.
10 ... tt:le4 ! ?
Con la idea de llegar a g 5 , creando

amenazas mortales contra los dbiles
p eones que , a p e s ar de todo, siguen
escoltando al rey negro .
2 0 . . .'iVh3
Rustan critic esta j ugada despus de la
p artida. S in embargo , las negras no
e v i t a b an l o s p r o b l e m a s c o n otras
continuaciones: 20 ... ti:ld8 2 l .l:i.d5 '.t>h6
22.c5 ! (El ataque no es todo . Se puede
j ugar y de manera posicional, an con
calidad de menos.) 22 . . . VJ;Jje6 23 .VJ;Jjxe6
ti:l x e 6 2 4 . c x d 6 e x d 6 2 5 . l:i. x d 6 l:i. e 8
26. ti:lc4 ti:lc5 27.ti:le5 con clara ventaj a
e n el final . ; 20 . . . e6 2 l . ..ia3 ganando el
segundo pen.
17 .xe4 xe4
Conque no se d ej intimidar por mi
provocacin.
l l .tt:lxe4 xa1 1 2 .'Llxa1 fxe4
2 1 ..:\.dS .l:.g8
Tal vez era mejor 1 7 . . . '.t>h7 ! ?
1 8 .'iVxe4 \th7
Las negras han ganado un po c o de

material, pero la debilidad de la gran
diagonal s er un p ermanente p eligro
para el rey negro . Adems, sus torres no
tienen de momento mucha actividad,
c o mp arado c o n l a s fi guras l i g eras
blancas .
2 2 . 'Ll g2 !
El caballo se dirige hacia h4. Las negras
e s p ereban ta l v e z 2 2 . l:i. g 5 e S ! ?
complicando un poco las cosas .
22 ... 'Lld8
13 .tt:lc2 !
Probablemente la j ugada mas dificil de
encontrar de toda la p artida. El pen de
e4 no huye a ninguna p arte, pero es mas
importante que el caballo no se me
quede en el rincn, como por ej emplo
en la variante : l 3 . ..ixe4 ..ih3 1 4 . l:i. e l
( 1 4 . ii.g2 ..ixg2 1 5 . '.t>xg2 'iYa5 1 6 . a3
VJ;Jjc3 ) 1 4 . . . VJ;Jjb6 1 5 . ..i e 3 ( 1 5 . e3 ti:le5)
15 ... VJ;Jas 1 6 . ii.h6 l:i.f6 1 7 . a3 VJ;Jjc3
Ahora 1 3 . . . VJ;Jj a 5 no dar a el mismo

efecto : 1 4. a3 'iYc3 1 5 . ti:le3 amenazando
ti:ld5 y manteniendo la iniciativa.
14.tt:le3 'iVd7 1 5.b2 .l:.f7
Mala sera 1 5 . . . ..ih3 ? por 1 6 .VJ;Jjd5+ ..1.. e 6
(nica; si l 6 . . . 'iYe6 1 7 . ..txh3 +- o; 1 6 . . . e6
1 7 . ..ixh3+- o; 1 6 . . . l:i.f7 1 7 .VJ;Jjxe4 ..1.. xg2
1 8 . '.t>xg2 amenazando Cbg4-h 6 con
ataque decisivo . ) 1 7 . 'iYxe4 con gran
ventaj a , p er o m e r e c a aten c i n ;
gambito - 50
Intentando evitar a cualquier precio una

variante del tipo 2 l . . . ti:ld8 2 2 . l:i.g5 l:i.g8
2 3 . f5 gxf5 2 4 . l:i. x f5 --? c o n ataque
decisivo.
Las b l an c a s han c a s i i g u a l a d o el
material y mantienen ciertas ventaj as
posicionales : mej or posicin del rey,
mej or estructura, ventaj a de espacio. El
ataque final se desarrolla con asombrosa
facilidad.
Las negras se defienden de la mej or

manera posible. Las blancas tienen que
evitar simplificaciones del tipo l:i.f5 o
VJ;Jje6, lo que les obliga a tener cuidado
c o n el o r d e n de j ug a d a s . 22 . . . l:i. f5
p erdera por 2 3 . ctJ h4 ! l:i.xd5 2 4 . cxd5
ti:ld8 2 5 .VJ;Jjxe7+ '.t>h6 26 . ..tf6+23 .'Llh4
A m e n azando l:i. x h 5 . M e n o s e x a c t o
hubera sido 23 .l:i.g5 eS ! ?
1 9 . f4
2 3 . . . \th6
A m e n a z a n d o f4 - f5 y c errando
prcticamente la ltima puerta hacia la
actividad de las torres negras.
19 . . . .:\.afS
La otra defensa sera 2 3 . . . e 5 24. ctJ f3 !

(para intentar ganar algo c o n ti:l g 5 )
24 . . . ti:le6 2 5 . l:i.xd6+- con l a amenaza
l:i.xe6, ganando .
Malo sera 1 9 . . . e6 2 0 . l:i. d l y el pen de

d6 quedara muy dbil.
20 . .l:. d 1 !
Pero no 24.l:i.g5 v e6 ! . Despus de ..1.. c 1 ,

el rey negro no puede ya mantener su
Torneos Abiertos
trono y tiene que huir. S in embargo, el
e x i l i o n o l e proporc i o n ar ninguna
alegra.
24 . . . <;t>g7
Aparentemente un rey muy cobarde,
pero cualquer otra cosa equivaldra a
un suicido, por ej empl o : 24 . . .':t:J e 6 ?
2 5 .\li'xe6 \li'xe6 26.f5++- ganando, o ;
24 . . . \li'g4 2 5 . l'tg5 \li'e6 26.l'txg6+ ! l'txg6
2 7 . f5 ++- o; 24 . . . l'tgg7 2 5 . l't g 5 l't f6
( 2 5 . . . \li' e 6 2 6 . l't x g 6 + ! qu e p o c a
imaginacin por l a parte d e las blancas !
este truco es ya viejo.) 26.t:Jxg6 ! l'tgxg6
2 7 .l'txg6+ l'txg6 2 8 . f5+ l'tg5 29 .\li'xe7
'iVxf5 3 0 .\li'xd8 ganando en el peor de
los casos un final de peones, ya que no
sirve de nada 30 . . . vc5+ 3 l .Wg2 vc6+
3 2 . Wh3+2 5 .'it'xg6+
Aqu e stuve p ensando b astante rato,
p ero me convenc de que en este caso
lo mas sencillo es lo mej or. No vala
2 5 . t:Jxg6 ve6 ! 26.vf3? por 26 . . . vxg6
27 . l'tg5 vxg5 2 8 . fxg5 l'txf3 -+ . Ni la
idea que Ruslan sugiri despus de la
p artida m e p arece demasiado clara:
2 5 . f5 !? Wf8 26.l'txd6 ! ? We8 nica, pero
suficiente para aguantar.
25 . . . <;t>f8 26.'it'xh5 <;t>es
Yo p ensaba que 26 . . . ve6 hubera sido
m ej or, p ero en el p o s t mortem, m i
contrincante m e convenci que e n este
c a s o las b l anc as, ademas de ventaj a
material, mantendran ataque: 2 7. f5 vf6
2 8 . tZ'lg6+ We8 29. i.. g 5 va l + 3 0 . Wf2+
Con la amenaza tZ'lxe7 y si 3 0 . . . Wd7
3 l .tZ'l e 5 +
2 7 . CLJ f3 + Despus del cambio de las damas, los
peones blancos decidirn a largo plazo
la suerte de la partida. El hecho que
Pogorelov se encontraba muy apurado
de tiempo solo facilit la tara de las
blancas.
27 . . . 'it'xh5
27 . . . vd7 28 .t:Jg5
2 8 . l;! x h 5 CLJ e 6 EB 2 9 . <;t> f2 a 6
Al g ran maestro rumano Mihail Mari n , se le suelen dar bien los torn eos abi ertos en Espaa
3 0 . e4 <;t>d7 3 1 .e3 tl'Jc7 32.a4

tL'le6 3 3 . l;! d 5 l";!ffS 3 4 . e5 <;t>c6
3 5 . e x d 6 e x d 6 3 6 . h 4 CLJ c 7
3 7.l;!h5 l";! f7 38.l;!h6 <;t>d7 39.c5
tl'Je6
3 9 ... dxc5 40.t:Je5+
40.cxd6 1-0
En este momento , cay la bandera de
las negras, pero ya no quedaba lucha:
40.cxd6 Wxd6 4 l .t:Jg5 l'te7 42 .f5
c.t Marin, M (2530)

Ionov, S (2530)
Apertura Inglesa [A 13]

Comentarios M. Marin
l .CLJf3 ti'Jf6 2.c4 e6 3.g3 a6

Una de las variantes preferidas de Ionov.
4 . il.. g2
Las blancas podran impedir el avance
b7-b5 con 4.tZ'lc3 pero despus de 4 . . . d5
re sultara una C atalana en la cul el
caballo ha salido demasiado pronto a c3 .
P o r ej e mp l o : 5 . d4 ( 5 . i.. g2 ? ! d4 ! ;
5 . cxd5 ? ! exd5 abriendo el alfil de c8 y
la columna e) 5 . . . dxc4 y la modesta
j ugada a7-a6 resulta de repente muy
ti l , i m p i d i e n d o de m o m ento l a
recupera c in d e l p e n : 6 . va4+? b 5
7 . tZ'lxb5 ? iLd7
4 ... b5 5.b3 eS
Despus de 5 . . . i.. b 7 6.t:Jc3 las negras
no pueden defender de forma cmoda
el pen de b5 y tendran que ceder la
tensin con bxc4 (que abrira la columna
b para la torre blanca) o con b4, lo que
dej ara el centro completamente en las
manos de las blancas.
6.CLJc3 'it'b6 7.0-0 b7 8.kb2
il.. e7
Claro que no vala 8 ... bxc4 9.bxc4 vxb2
l O . l't b l \li' a 3 l l . l't x b 7 c o n c l ara
ventaj a blanca. La posicin que surgi
despus de 8 . . . i.. e7 se ha encontrado
mas de una vez en las partidas de Ionov,
con buenos resultados para las negras.
9.d4 ! ?
L o normal e s aqu 9 . e3 0-0 1 0 .ve2
pero, como la ltima ronda se jugaba
por la maana, sobra decir que no tuve
tiempo p ara intentar comprender la
posicin en profundidad. Por esto, me
d e c i d s e gur u n a nueva i d e a de
Ander s s o n que p o dra sorprender a
Ionov .
9 . . . cxd4 1 0.'it'xd4
Cambiando las damas, las blancas quitan el
principal defensor del flanco de dama negro.
1 0 . . . 'it'xd4
gambito - 51
Torneos Abiertos
No vala 1 0 . . . .itc5 1 1 .'iVh4 con ventaj a,
ya que sera muy arriesgado 1 1 . . .bxc4
1 2 .lt:Ja4 !
l l .ctJxd4 ii.xg2 12.<;t>xg2 ctJc6 !
Una novedad muy fuerte. En la partida
Andersson-Kengis, Y erevan 1 996, las
n e gr a s c o ntinuaron c o n 1 2 . . . b x c 4
1 3 .bxc4 d6 y despus de 1 4 .lt:Ja4 las
blancas mantuvieron una ligera ventaj a,
l o que bast p ara trans formar s e en
victoria en las manos del gran tcnico
sueco.
13 . .l:Ifd l
R e n o v an d o l a a m e n a z a c xb 5 . L a s
blancas n o tendran n i rastro d e ventaj a
despus d e 1 3 .lt:Jxc6 dxc6=
13 . . . llb8
Otra j ugada exacta. Las blancas tendran
b u e n a s p o s ib i l i d a d e s d e s p u s d e
13 . . . bxc4? ! 1 4 . lt:Jxc6 dxc6 1 5 .bxc4 l:.bS
1 6 .lt:Ja4 controlando las casillas dbiles
c 5 , b6 o 1 3 . . . lt:Jxd4 1 4 . l:. x d4 b x c 4
( 1 4 . . . .itc5 1 5 .l:.d3 bxc4 1 6 .bxc4 c/f; e 7
1 7 . lt:J a4 y e l a l fi l s e e n cuentra
i n c modo) 1 5 . l:.xc4 d 5 (o 1 5 . . . 0 - 0
1 6 .l:.c 1 d5 1 7 .l:.c7 con clara ventaj a.)
1 6 . l:. c 7 ! (n i c a p ar a mantener l a
i n i c i ativ a . P e or s e r a 1 6 . l:. c 6 c/f; d 7
1 7 . l:.b6 l:.hbS+ o 1 6 . l:.a4 0-0 1 7 .e4=)
1 6 . . . .i.d6 1 7 . l:. b 7 0-0 1 S . l:. c 1 l:. fc S
1 9 .lt:Ja4 y a las negras les espera una
larga defensa pasiva.
Las b l ancas mantienen una ligera

iniciativa, debido a la debilidad del flanco
de dama negro (y, en primer lugar, de la
casilla c6), a su mej or desarrollo y a la
mejor posicin de su rey.
1 7 . . . .l:Ifc8 !
Peor sera 1 7 . . . l:.fdS 1 S .l:.xdS+ l:.xdS
1 9 . lt:Jd4 l:.cS 2 0 . a4 ! (desarrollando la
torre al sin moverla) 20 ... bxa4 (o 20 ... b4
2 1 .l:.c l l:.xc 1 22 . .i.xc 1 y el rey blanco
p en etrar p o r la a v e n i d a fl - c 4 . ;
2 0. . . l:.bS 2 1 .axb5 axb5 22.lt:Jc6 con clara
ventaja .) 2 1 .l:.xa4 l:.aS 22.b4 lt:Jd5 23 .b5
a5 24.lt:Jc6 y las negras estn mal.
18 . .l:Iacl .l:Ixc l ? !
Ceder l a columna no puede ser una
b u e n a i d e a , aunque los c l c u l o s
c o n c r e t o s p ar e c e n c o ntradecir e s t a
afirmacin. S egn S erghey, s u primer
impulso fue 1 S . . . lt:Jd5 pero le pareci
demasiado peligrosa la variante 1 9 .e4
lt:Jb4 ( 1 9 . . . l:.xc 1 2 0 . lt:Jxc 1 ! Esta es la
diferenca! El caballo defiende el pen
a2 y la casilla d3 . 20 . . . lt:Jb4 2 1 .l:.d7)
20.l:.d7 pero todo esto sera menos malo
de lo que pas en la partida.
1 9 . .l:Ixcl ctJd5
1 4 .4Jxc6
C l aro que a Ionov no l e enc antab a

quedarse con la torre en aS.
2 2 . ll c 6 .l:I d 6
2 4 . .t e5 !
14 ... dxc6 1 5.cxb5 cxb5
1 6 . e3 !
Preparando la maniobra de caballo hacia
la casilla d4 .
1 6 . . . 0-0 1 7 .ctJe2
gambito - 52
y las blancas tienen una dominacin casi

completa, como muestran las siguentes
variantes : A) 23 . . . l:.b6 24 . lt:Jc S ! l:.bS
2 5 . lt:Jd6 .ite5? (menos malo sera 25 ... f6
2 6 . lt:Jb 7 ) 2 6 . l:.xf7+ c/f;gS 2 7 . l:.d7 con
ventaj a decisiva; B) 23 . . . g6 2 4 . lt:Jc 6 !
.S. a S ( S i 2 4 . . . l:. b 6 2 5 . lt:JdS+-) 2 5 . e4
seguido de e5, c/f;f3-e4 y las negras no
pueden hacer nada ms que esperar el
final; q 23 . . . .i.a3 2 4 . lt:J c 6 l:. a S
(24 . . . Eb6?? 2 5 . l:.cS#) 25 .e4 otra vez
con ventaja.
2 1 .exf4 .l:Id8
Ahora ya no tiene sentido aplazar este

c ambio. Despus de 1 4 .l:.ab 1 ? ! 0-0=
1 5 . e 3 ? ! l:. fc S las negras e staran ya
meJ or.
Ms interesante parece 1 5 . . . axb5 ! ? pero

a lo mej or Serghey se haba decidido a
j ugar para tablas.
O t r a s j ug a d a s s eran an p e or e s :
2 0 . . . 1ldS 2 1 . lt:Jxd5 l:.xd5 (o 2 l . . . exd5
22.1lc6 l:.d6 23 .l:.c7 .i.f6 24 . .i.e5 ! l:.dS
2 5 . .i.xf6 gxf6 26.l:.c6+-) 22.l:.cS+ l:.dS
2 3 . l:. c 6 l:.d6 (23 . . . l:.aS 2 4 . c/f; f3 c/f; fS
2 5 . c/f; e 4 y l a s b l an c a s estn mucho
mej or.) 24.l:.c7 i.f6 25 . .ite5 ! con juego
p ar e c i do al de la p artida. ; 20 . . . .i. f6
2 1 . lt:Jxd5 ! (mejor que 2 1 ..i.xf6 lt:Jxf6 y
las negras pueden crear contraj uego con
g5, lt:Je4, l:.dS-d2.) 2 l . . . .itxb2 22.lt:Je7+
c/f;f8 23 . .S.c7
2 3 . .l:I c 7
ii. f6
2 0 . ctJ f4 !
C a m b i a n d o l a m ej or fi gura d e l a s
negra s , l a s b l an c a s hacen valer l a s
v e n t aj a s y a m e n c i on a d a s en u n
c o m entario anteri o r . I o no v h ab a
calculado solo 2 0 . e4 lt:Jb4 con buen
contrajuego para las negras.
20 . . . ctJxf4+
Co n este pequeo truco, las b l ancas

consiguen ganar un pen.
2 4 . . . lld2
No es posible 24 . . . i.xe5?? a causa de
2 5 .l:.cS+
25.llc6 h5? !
Torneos Abiertos
Una pequea muestra de la fuerza de los
peones dob l e s o frecera la variante
29 . . . b4 3 0 . axb4 .l:. d 3 3 1 . .l:. a3 ! .l:. d4
3 2 . .l:. a 1 ! .l:.xb4 3 3 . .l:.b 1 W f5 3 4 . Wf3
ganando.
Pero solo ahora se puede decir que las

negras estn completamente perdidas .
Ionov quiso probablemente preparar un
contraj uego con .ii.. x e5 , Wh7-g6-f5 ,
pero la debilidad de este impetuoso pen
ser decisiva. 25 . . . Wf8 sera igualmente
malo por 26 . .l:.xa6 ! .ii.. x e5 2 7 . fxe5 sin
contraj uego en el flanco del rey y no
vale 27 . . . .l:.d5 ? ! 28 . .l:. a 5 .l:. x e 5 ? ! por
29 . a4 ganando . Sin embargo, mereca
atenc i n ; 25 . . . h6 ! ? 26 . .l:. x a 6 .ii.. x e 5
2 7 . fx e 5 h5 (p ara evitar g 3 -g4 c o n
gananca d e espacio) y las negras pueden
an luchar.
30.b4 f5 3 1 .gxb5 gxa3 32.gb8

h4
En caso de una tctica pasiva, se notara
la debilidad de este pen: 3 2 . . . .l:.b3 3 3 .b5
Wg7 34.b6 Wh7 3 5 .b7 (con el pen en
h6, este p l an no ganara) 3 5 . . . 'it>g7
3 6 . Wh3 .l:.b 2 3 7 . Wh4 y d e s p u s de
capturar el pen, el rey blanco volvera
atrs, enviando a su proprio pen h hasta
h6 para inmovilizar al rey enemigo en
h7 y emprendiendo por fin el viaj e hacia
f7, para capturar, uno tras el otro, los
peones negros.
26 . ..txf6 gxf6 27 Jba6+- cJ;;; g 7

28.gas cJ;;; g 6
S o l o empeoraran las c o s a s j ugadas
como 28 . . . .l:.d5 2 9 . a4 bxa4 30 . .l:.xd5
exd5 3 l . bxa4+- o 28 . . . b 4 29 . .l:.xh5
.l:.xa2 30 . .l:.b5+-
CLUB DE AJEDREZ
40 ... gb4 4 t .cJ;;; e 2 1-0

y convenciendo s e de que no puede
imp e dir l a m a n i o b r a W e 2 - . . . f7xf6xf5xf4 despus de cul el pen de
f3 coronara sin problemas, S erghey
abandon .
3 3 . gxh4 _gb3 3 4 . b 5 f6 3 5 .b6

cJ;;; g 7 3 6 . b 7 e S 3 7 . h 5 e x f4
3 8 . h 6 + cJ;;; h 7 3 9 . f3 g b 2 +
40. cJ;;; f1
29.a3 ga2
Una posicin muy curiosa para un pintor,

ya que las 1 1 figuras que quedan estn
di stribuidas en so l o 3 c o lumnas del
tablero.
XVIII TORNEO OPEN INTERNACIONAL DE AJEDREZ
'-tC:.Ic p
m.Mti\Y
LAS PALMAS DE GRAN C A N A R I A
De 1 29 de Octubre al 7 d e Novi em bre de 1 997
Sistema Su izo a 9 Rondas.

Local d e j uego :
C l u b d e Aj ed rez d e La Caj a d e Can arias
Ritmo de j uego : 40
Horario de j uego:
I nscripcin :
Val edero para l a obte n c i n de Elo F I D E y n o rmas de G M y M I
j u gadas e n dos h o ras , ms u n a h o ra por j u gador a "fi n i s h "
De 1 5 , 30 a 2 1 ,30 h o ras .
G ratu ita para j u gadores vis itantes
Actividades com plementarias :
Fases p revias loca l e s , Va rias con esco l a re s , Q u i n i e l a
"Pod i u m " , X I "Osear" canario de aj ed rez. To rneo I nternacional de " B i itz" , etc .
TOTAL REM IOS: 2.553.000 PYAS

1
500 . 000 y t rofeo
1 00 . 000
11
6 5 . 000
1 6
40 . 000
21
2 0 . 000
300. 000 y t rofeo
9 0 . 000
1 2
6 0 . 000
1 7
35 . 000
22
2 0 . 000
225 . 000 y t rofeo
8 0 . 000
1 3
5 5 . 000
1 8
3 0 . 000
23
2 0 . 000
1 75 . 000
75 . 000
1 4
5 0 . 000
1 9
25 . 000
24
2 0 . 000
1 25 . 00 0
1 O
70 . 000
1 5
45 . 0 0 0
20
2 0 . 000
25
2 0 . 000
Premios especiales: Diversos para jugadores locales y extra njeros sin ELO, veteranos, fm i nas, etc
I n scripci n : Hasta el 20 de Octubre de 1 997
Organiza:
C L U B DE AJ E D REZ LA CAJA DE CANA R I AS
C! Luis Doreste Si lva, 1 O 1 - 6- 35004 Las Palmas de G ra n Canaria
telefnos : (928) 24.87. 1 4 - 24.9 1 .42 - Fax : (928) 24.87 . 1 4
Hotel Oficial : HOTEL CONCO R D E (****) Tel . : (928) 26.57.50 - Fax : (928) 26.57.74
gambito - 53
Torneos Abiertos
Mondariz
97
\!J Paunovic, D (2470)

* Giorgadze, G (2625)
Def. Bogoindia [E 06]

Comentarios G. Giorgadze
Esta partida se j ug en la ltima ronda

y era importante no solo para conseguir
mejorar la clasificacin final pues mi
rival, en caso de victoria, lograra la
norma de gran maestro .
l .ctJf3 d5 2 .c4 e6 3 .d4 ctJf6 4.g3
.i.b4+ 5 . .i.d2 .i.e7
Parece que las negras pierden un tiempo
al hacer dos j ugadas con el alfil. Pero
hay que t e n e r e n c u e n t a qu e ,
normalmente, las blancas se desarrollan
por medio de b3 y ..ib2 y ahorar deben
cambiar sus planes .
l o graron j u g ar . . . b 5 s i n prob lemas,

aunque debo admitir, que en caso de
1 3 .'i'b3 me gustaba mi posicin despus
de la maniobra 1 3 . . . tLlb8-c6-a5 .
14Ji'b3 a6 1 5 .ctJe5 ctJb6 1 6.a4
No daba nada 1 6. tLlxb5 axb5 1 7 .'i'xb5
..ta8 1 8 .a4 lLlbd7 y las negras mantienen
la pieza.
1 6 . . . b4 1 7 . ctJ b l aS 1 8 . .l:. x c 8
xc8 1 9 . .:i. c l a8
Lamentablemente, no vala 1 9 . . . 'i'e8
2 0 . .l::i. c 7 ..ta6 2 1 . tLl c 6 ..td8 2 2 . tLlxd8
'i'xd8 23 . .l::i. a 7 ..tc4 24.'i'c2 lLlcS 25 . .l::i. a 8
'i'b6 26.b3 ..ia6 2 7 .'i'c7 con ventaja.
l l . . .cxd5
Una r e s p u e s t a p s i c o l g i c amente
acertada. En otras circunstancias elegira
[ 1 l . . . exd5 por ej emp lo : 1 2 .tLlc3 .l::i. e 8
1 3 . tLle5 tt:Jf8 1 4 . e4 tLl e 6 1 5 . i.e3 con
j uego complicado, p ero teniendo en
cuenta la tituacin de mi rival, decid
crear la situacin de crisis en en tablero
mucho ms tarde.
1 2 .ctJc3 .l:.c8 ! ?
N o me gustaba j ugar 1 2 . . . a 6 con idea
de . . . b5, por 1 3 . a4 .l::i. c 8 1 4 .'i'b3 y los
peones negros se han debilitado sin
necesidad.
13 . .l:.acl b 5 !
C on su anterior j ug a d a , l a s negras
desviaron l a atanc i n d e su rival y
gambito - 54
Las b l an c a s no pueden c ontrolar la

columna e, por ej emplo : 27 .'i'xc 1 ..ixd3
2 8 . exd3 'i'a7 y el pen d4 se pierde.
27 . . . c6 28.ctJa2 ? !
M i rival y a estaba muy apurado d e reloj ,
y decidi defender fuertemente la casilla
c3, aunque era mej or acercar el rey.
2 8 . . . e5 !
Una j ugada muy desagradable para las
b l a n c a s , e s p e c i almente teni endo en
cuenta los apuros de tiempo , aunque
haba que calcular todo con precisin.
No vala 2 8 ... 'i'b6 2 9 . f4 ! y las blancas
consiguen bloquear el centro .
29.dxe5 .teS+ 30.e3
L a s n e g r a s tamb i n m a n t i e n e n la
i n i c i ativa d e s p u s de 3 0 . fl i.a7 !
(reservando la casilla b6 para la dama)
3 1 . 'i' e 1 'i'b6
6 . .i.g2 0-0 7.0-0 c6 8.'Vc2 b6

9 . ..t f4 ..t b 7 t o J::t: d t tt:J b d 7
l l .cxd5 ? !
A partir d e este momento, las blancas
renuncian a luchar por la iniciativa y
solo puestan por lograr sus obj etivos
maniobran d o . Era m s i n t er e s ante
1 1 .tLlc3 .l::i. c 8 1 2 . e4 dxc4 con j uego de
mutuas posibilidades .
2 5 . b 3 ctJ x d 2 2 6 .xd2 .l:.xc l +

2 7 . ctJ x c l
3 0 . . . b6 3 1 .xd5
Tambin perda 3 1 . f2 d4 3 2 .e4 d3+
3 3 .e 1 ..ie3
20.dl ? !
Esta era l a ltima oportunidad para las
blancas, de poner su caballo en juego,
por ej empl o : 2 0 . tLlc 3 ! ? .l::i. c 8 2 1 . tLlb5
.l::i. x c 1 + 2 2 . ..t x c 1 'i' e S 2 3 . .i. f4 tLle4
aunque las n e g r a s m anti enen la
iniciativa.
20 ... .l:.c8 2 1 .ttJd2 ttJe4
Es claro que no vala tomar el pen
2 1 . . ..l::i. x c l 22 .'i'xc l tLlxa4 23 .'i'c7 'it>f8
y l a s b l an c a s v u e l v e n a tomar l a
iniciativa.
2 2 . f3 ctJ x d 2 23 . .i. x d 2 ctJ c 4
24.ctJd3 .i. a6 ! ?
Mi intencin era traer al j uego l a ltima
pieza que no p articipab a en la lucha,
pero tambin era posible j ugar [24 . . . ..if6
25 .e3 eS 2 6 . dxe5 tLlxe5 2 7 . tLlxe5 ..txe5
28 .b3 .i.c3 con ventaj a .
3 1 . .. .i.xe3+ 3 2 . h l g5 3 3 .h4
gxh4 34.gxh4 g6
Aqu los dos tenamos grandes apuros
de tiempo y seguramente existen otras
posibilidades para ganar la p artida .
35.e6 fxe6
Todava las negras podan equivocarse
con 35 . . . 'i'b l + 3 6 . h2 ..tf4+ 3 7 . h3
..tc8 3 8 .'i'd8+ g7 y si 3 9 .'V:ihc8 'i'f5
con mate. Pero 3 9 .'i'd4+ y las blancas
ganan pieza.
3 6.xa5
No vale 3 6.'i'd8+ g7 3 7 .'i'xa5 'i'b l +
3 8 . h2 .i. f4+ 3 9 . h3 'i'e 1 con mate
inevitable. Ahora sigue un remate bonito
36 . . . ..tfl ! a8+ f7 38.f4 g3
39.f3 xh4+ 40 . ..th3 xh3+
0-1
Teora del medio juego
El ataque con enroques
en distintos flancos (ll)

Por Mark Dvoretsky
despus del correcto 7 . 0-0 el centro de

las negras queda vulnerable.
Los peones atacantes no son capaces de
rematar al rey por si mismos. El obj etivo
del asalto es abrir columnas p ara las
piezas, en primer lugar la dama y las
torres, pero tambin con frecuencia, las
p i ezas menores tienen un papel muy
importante. Mi alfil de casillas negras
se ha c onvertido en el protagon i s t a
principal e n la siguiente partida. No se
movi a p artir de la segunda j ugada,
cuando tom la diagonal principal, pero
su influencia sobre el desarrollo de la
p artida fue inmensa.
Dvoretsky, M
*' Jramtsov, A
Apertura Larsen [A 0 1 ]
Mosc 1970
l . b 3 e S 2 . .t b 2 ti::l c 6 3 . e3 d 5
4 . .t b 5 .td6 5.f4
7.h3
Tamb in me toc j ugar esta misma
p o s icin con las negras . Mis rivales
siempre eligieron 7 . fxe5 i.xe5 8 .i.. x e5
i.xf3 9.'iVxf3 'iVxe5 l O.iLlc3 iLlf6 1 1 .0-0
0-0 Objetivamente, las chances son ms
o menos iguales, pero eso no significa
que la partida deba terminar en tablas .
El j ugador ms ingenioso normalmente
c o n s i g ue el x i t o . S emeni uk
Dvoretsky. Sverdlovsk 1 9 7 8 : 1 2 .'iVh3
( 1 2 . i.. x c6 ! ? bxc6 1 3 . a4? ! a5 1 4 . 'iVf5
l::l. fe8 1 5 .l::l. ae l l::l. a d8 1 6 .l::l. e 2 c5 1 7 .'iVxe5
l::l. x e5 1 8 . l::l. e f2 c6 1 9 .l::l. f5 l::l. d e8 20 .h3
l::l. 8 e7 2 1 .l::l. x e5 l::l.x e5 22.l::l. f4 f8 23 .g4
e 7 y las negras tienen buen final.
A l anakian-Dvoretsk i . Moscu 1 9 7 1 )
1 2 . . . lLl e 7 ! ? 1 3 . i. d 3 ? ! ( e r a mej o r
1 3 . l::l. f4 ! ) 1 3 . . . lLle4 ! 1 4 . iLl e2 f5 y l a s
negras tomaron la iniciativa.
7 . . . ..txf3 8.'i!Vxf3 ti::l f6
P o r supue sto , no se puede d ej ar a l

contricante que conserve el centro sin
ninguna compensacin. La ruptura en
c4 parece ms tranquila, pero yo utilic
con xito la jugada ms arriesgada de
la presente partida, en varias ocasiones .
5
...
Cul es vuestra opinin acerca de la

o r i g i n a l i d a d d e la p o s i c i n d e l
diagrama? Yo qued profundamente
sorprendido cuando supe que esta misma
posicin la tena analizada el conocido
terico V sevolod Rauser ya en 1 93 6 , en
los comentarios de su encuentro contra
V . Ra g o s i n d e l torneo de j v e n e s
m a e stro s en L e n i n grado . R a u s e r
c oment q u e despus d e 9 . 0-0 exf4
1 0 . exf4 0 - 0 l l . i.xc 6 bxc6 1 2 . iLl c3
l::l. fe 8 las n e g r a s e s tn mej or , y
recomend 9 .g3 con igualdad. Supongo
que tambin merece atencin 9.lLlc3 ! ?
9 . f5 ! ?
Muy amb i c i o s o . S aba que era muy
arriesgado pero queria imponerla dura
e insierta batalla a mi rival. Al final pude
imponer mi voluntad.
9 ... e4 l O .'iVf2 h5
Las blancas quieren realizar el enroque
l argo , p o r e s o l a j u gada ms
desagradable para ellas era lO ... etJh5 lo
que obligaba a hacer el enroque corto .
Pero despus de 1 1 . 0-0 no es posible
apretar el flanco de rey inmediatamente
c o n l l . . . iLlg 3 por 1 2 . f6 ! aunque no
estaba mal, por ej emplo 1 1 ... 0-0-0
'iV e7
En caso de 5 . . . f6 las blancas queran

j ugar 6 . 'iVh5+ ! ? con el fin de debilitar
la diagonal a l -h8 6 . . . g6 7.'iVh4
l l . ti::l c3
6.iLlf3 i.. g4
En caso de 6 . . . f6 es muy peligroso ganar
el pen: 7 . fxe5 ? ! fxe5 8 . i.xc6+ bxc6
9 . iLl x e 5 'iVh4+ ( 9 . . . i.xe5 l O . 'iV h 5 +)
1 0.g3 'iVh3 es peor ( l O . . . 'iVe4 1 1 .0-0 ! )
l l .'iVe2 iLlf6 con ataque peligroso. Pero
l l . . . 'iV x d 5 1 2 . i.. c 4 y ahora tanto

1 2 . . . 'iVh5 1 3 . 'ih g 7 , c omo 12 . . . 'iVg5
1 3 .'iVxg5 fxg5 1 4 .i.. x g7) 1 2 . i.. c4 'iVd7
1 3 .0-0-0 a6 1 4 .'iVg4 lLla5? 1 5 .i:Jb6+ ! y
las negras abandonaron.
Es errnea 8 . . . e4? 9 .'iVg3 f6 l O.iLlc3 'iVf7

l l . iLlxd5 ! como sucedi en la partida
D v o retsky-M akarov ( M o s c u 1 9 7 0 )
d e s p u s s i g u i : 1 1 . . . 0-0-0 ( S i
Tambin pens jugar l l .g3 h4 1 2 .gxh4

pero me pareci demasiado excntrico .
l l . . . h4 1 2 .0-0-0 .tg3 1 3 .'i!Vfl
0-0 1 4.b l
gambito - 55
Teoria del medio juego

Qu hubirais hecho en el lugar de las
negras? Para responder a esa pregunta,
sera til reflexionar sobre mi ltima
jugada. Yo estoy dispuesto a cambiar
varias piezas 1 4 . .itxc6 bxc6 l S . CLJe2
.t e S 1 6 . .it x e S xeS 1 7 . f4 x f4
1 8 . CL:l x f4 c o n un fin a l m ej o r .
Lamentablemente, e s a idea n o es vlida
debido al mate en ' a l ' , pero ahora es
una p o s i b i l i d a d . R e c o m i e n d o la
respuesta atacante-preventiva 14 . . . aS !
que rompe los planes de las blancas.
Despus de 1 S . .itxc6? ! bxc6 1 S . CL:le2
.t e S 1 6 . .it x e S x e S 1 7 . f4 s i g u e
1 8 . . . e7 ! 1 9 . a4 ( 1 9.xh4 a4) 1 9 . . . .M fb 8
y e l rey blanco n o se siente muy cmodo.
14 .. .''i'c5?
Un grave error posicional . Las negras
deberan estar preparadas para cambiar
los alfiles de casillas negras, pero ahora
eso es imposible y el alfil blanco en b2
se convierte en una fuerza tremenda.
1S . ..txc6 'iVxc6 16.ctJe2 ctJhS
p ero no estaba di spuesto a gastar el

tiempo sin necesidad.
18.ctJxg3 hxg3
Por supuesto no 1 8 . . . CLJxg3 por 1 9 .f4
28 ... ::!.fe8 29.::!.fl + 1-0

P ar a fin a l i z ar o s o fre z c o alguno s
ej ercicios con enroques en diferentes
flancos, donde se trata de encontrar las
mej ores continuaciones.
1 9 .'iVe2 !
Las blancas tienen ventaj a, pero romper
la defensa no es tan fcil. Las negras
tienen una especie de fortaleza en el
flanco del rey. En caso de .Mhfl con la
idea de .MfS ! , las negras responden e6
y la torre no tiene casillas de acceso por
la columna D>. S e puede trasladar la
dama a g S amenazando h 6 , p ero
entonces las negras se defienden con
Wh 7 . Es necesario abrir otro frente
con d3 .
1 9 . . . ctJxf6 ?
(1) Forintosh - Zedek.

Juegan blancas
A.Jramtsov facilita mucho m i tarea. Ser

codicioso en estas posiciones, est fuera
de sentido .
20J::i: dfl ctJhS 2 1 .::!.f5 !
E s errnea 2 l . g4 fS 2 2 . gS .M f7 .
Ahora s e a m e n a z a 2 2 . .MxhS gxhS
23 .xhS f6 24.g6+ Wh8 2S . .Mfl . En
caso de 2 1 . . . CL:lg7 es fuerte tanto 22 . .MgS ,
como tambin 22 . .Mf6 d7 23 . .Mhfl .
2 1 ...f6 22 .'iVg4 ctlf7 23 .::!.xh5
Un evidente sacrificio de la c alidad,
p ero p o s i b l emente fu era ms fc i l
23 . .Mhfl .
(2) Jolmov - Naumkin

Juegan negras
23 ... gxh5 24 .'iVxh5+ ctle7?

1 7 .f6 !
Era mas dbil 1 7 . CL:lxg3 CL:lxg3 1 8 .f4
f6 ! p ero n o ( l 8 . . . CLJ xh l ? 1 9 . f6 c o n
mortales amenazas d e mate.)
Era ms tenaz 24 . . . We6 2 S . g4+ fS

26.g6+ Wd7 27.g7+ We6 28.h4 ! y
las negras no pueden hacer nada contra
e l avanc e d e l p e n h . No v a l a
2 4 . . . Wg7 por 2S . .Mfl
17 . . . g6
2S . .ta3+ ctld7
No me preocupaba la aceptacin del
s acrific io. En caso de 1 7 . . . CL:lxf6 las
blancas tienen una agradable eleccin
entre 1 8 .CL:lxg3 hxg3 1 9 .f4 o 1 8 . .itxf6
xf6 1 9 . x f6 gxf6 2 0 . CL:lxg3 hxg3
21 . .Mhfl . Si las negras ac eptaran el
p en, entonces yo pensara sobre las
posibilidades que tena a mi disposicin,
gambito - 56
Aqu tambin era mejor 2S ... We6

2 6 . 'iV h 7 + ctl e 6 2 7 .'iVe7+ ctlrs
2 8 .'iVg7 !
Es ms exacto que 2 8 . .Mfl + 'l!tg6 29 . .Mf4
fS (o 29 . . . .Mfe8)
(3) A.Petrosian - Beliavsky

Juegan Blancas
Teora del medio juego
(4) Liublinsky - Simagin

Juegan negras
12 ... h6 Las negras tienen la intencin

de jugar g5 , no solo empezando a atacar
el flanco del rey, sino tamb in para
preparar el asalto sobre el pen e5 por
medio de ttJg6, i.. g 7, y si fuera necesario
despus g4 y h5 . Impedir este plan es
imposible. 13 .h4 g5 ! 1 4.hxg5 ttJg6 y
l a s negra s c o n s e g u i ero n una gran
ventaja. 1 5 .i.. g 3 i.. e 7 ! 16 . ..\td3 .Udg8
1 7 .c4 dxc4 1 8 . i.. x c 4 h x g 5 1 9 .'ifb3
ttJ f4 20 . .U fd l .U g 6 ! 2 1 . ..\t x f4 gxf4
22 .a4 .Uhg8 23.'it>fl 'it>b8 ! 24.a5 ..ltc6
2 5 . a 6 .U x g 2 2 6 . i. xe 6 i.. h4 2 7 . .Ud2
i. x f3 2 8 . i.. x g 8 .U g l + ! las b l an c a s
abandonan.
(7) Simagin - Petrosian

Juegan blancas

Juegan blancas
SOLUCIONES
(5) Van der Wiel,J - Larsen,B
Juegan blancas
(1) Forintosh - Zedek
Imperia 1 99 1 .
Es importante para las blancas abrir la
columna h' , p ero en caso de 1 7 .h4
sigue 17 . . . g4 ! . Primero hay que fij ar el
o bj etivo del ataqu e . 1 7 . g4 ! i.. x g 4
18.h4 ! las negras no tienen defensa. En
caso de 1 8 . . . i.. xf3 sucede 1 9 .hxg 5 +
i.. xh l 2 0 . h 2 + ( t a m b i e n e s m a t e
d e s p u e s de 2 0 . .l:!. x h l +) no e s mej or
1 8 . . . g 6 1 9 . i.. x g 6 i.. x f3 ( 1 9 . . . fx g 6
2 0 . x g 6 ) 2 0 . h xg 5 + 'it> g 8 2 1 . .l:!.h 8 +
(2 l . h 2 ) 2 1 . . . 'it> g 7 2 2 . .l:!. h 7 + 'it> g 8
23 .i.. x f7+ .l:!.xf7 24.g6+. E n la partida
las negras abandonaron despus de las
jugadas 18 ... f5 1 9. hxg5+ 'it>g8 20.g6
i.. x e3+ 2 1 .tLlxe3 .l:!.f6
(6) Ptsholkin - Tolonen
Juegan negras
(2) Jolmov - Naumkin

C amp e o n ato
de
Moscu
1983.
B e l i a v s ky
(3) A . P e t r o s i a n
Riga 1 97 3 .
Juegan blancas. E n la variante Saemisch
de la defensa india de rey, como en
algunos otros sistemas tericos, a veces
se observa una extraa tendencia: con
el enroque largo, las blancas empiezan
a avanzar los peones del flanco de dama
y las negras atacan en el flanco de rey.
(El ej emplo clsico de dicha estrategia,
es la partida Kotov-S zabo del torneo de
C a n d i d at o s en Z u r i c h 1 9 5 3 . ) E s a
paradj ic a actitud de ambos bandos
tiene una simple explicacin. Cada uno
ataca en el flanco donde est ms fuerte,
donde est controlando ms espacio (lo
que est definido por la estructura de
peones en el centro) y tiene ms piezas .
En la p o s i c i n o frecida, las blancas
poseen un claro plan : avanzar los peones
hasta a4 y b5 y despus tomar el pen
d3 . Pero lo primero, es quitar la casilla
c4 al alfi l negro . Este obj etivo solo
puede alcanzarlo el rey, y lo hace sin
miedo . 23 .'it>b3 ! El avance de los peones
blanco s es i mp o s i b l e de evitar . Los
desesperados intentos de Beliavsky para
comp l i c ar el j ue g o , s e quedaron en
vanos . 23 ... .Uc8 24.a4 c6 25.dxc6 .Uxc6
26.b5 d5 27.tLlxd5 i.. f8 28.'it'xd3 'ifd6
29.'it>b2 ! .Ub8 30 . .U h c l y las blancas
ganaron.
(4) Liublinsky - Simagin

Moscu 1 93 9
1 2 . . ..ih8 ! U n s acrificio posicional de
calidad, tpico en estructuras similares.
El alfil negro es mucho ms til que la
torre. El alfil no solo defiende su rey,
sino tambin p artic i p a en el ataque.
gambito - 57
Teoria del medio juego

13 . .ixf8 'iVxf8 1 4 .a3 ? [ S i n ab soluta
necesidad, no es aconsej able avanzar los
peones donde estamos ms dbiles. Era
mejor 1 4 . t2Ja4] 14 ... l:1b8 [La torre est
magnficamente coordinada con el alfil
las dos piezas presionan tremendamente
el punto b2. Probablemente las blancas
ya estn perdidas . 1 S . .itd3 eS! 16.exd5
tDxdS 1 7 . t2J a 4 .it d 7 ! 1 8 .'iYa5 .itxa4
1 9 .1i'xa4 1i'h6+ 2 0 . f4 t2Jxf4 2 1 .l:1d2
it.. x b2+ 22.'it>dl ke3 23.l:1f2 l:1b l#
fxg6 26.fxg6 h6 no es mej or (26 . . . hxg6

27 .'iYxc4+ 'it>h8 2 8 .l:1g3) 27 . .itxh6 gxh6
28 .g7 y el ataque es imparable. En la
partida, las blancas no se decidieron por
el s acrifi c i o d e l a p i ez a , el i gi endo
2 4 . k d 3 ? d e s p u s se c o ntinu c o n
24 . . . g6 2 5 . l:1 g 3 t2J b 5 2 6 . l:1h3 'iVa3 ! ?
(26 . . . t2Jc3 + ! ?) 2 7 .it.. xb5 axb5 28 .c3 bxc3
2 9. l:1xd5 l:1d8 3 0 . l:1xd8 l:1xd8 3 1 . kc l
'iVa6 3 2 . f4 l:1c8 3 3 .'iYc2 exf4 34.l:1xc3
con igualdad.
(S) Van der Wiei,J - Larsen,B

Reykj iavik 1 9 8 5
Las blancas no tienen ninguna
compensacin real p o r su pen, si las
cosas se desarrollan en el marco normal,
lo que confirma la continuacin de la
partida. 3 l .t2J d 2 ? it.. f7 3 2 .'iYd3 it.. e6
3 4 . it.. x b 6 +
'iV d S !
3 3 . t2J e 4
[Desesperacin. Tambin pierde 34.'iVfl
por 34 . . . t2J d 4 ] 3 4 . . . a x b 6 3 S . 'iV x d 5
.it x d S 3 6 . t2J x b 6 it.. xf3 3 7 . 'it>f2 k e 6 !
3 8 .g4 l:1 e f8 3 9 . g xfS l:1 x fS + 4 0 . 'it>e3
l:1g2 ! Las blancas abandonan.
El sacrificio de pieza, que llevara a una
posicin incierta, era la mej or chance
para las blancas 3 l . t2Ja5 ! por ej emplo :
3 l . . .bxa5 3 2 . l:1b7+ 'it>d8 3 3 .1i'xa5+ 'it>e8
34.l:1xa7 con una posicin muy dificil
de valorar.

Moscu 1 95 6
1 7 .h4 ! Un b u e n ej emp l o de hb i l
profilaxis con enroques e n diferentes
flancos ! Parece una j ugada arriesgada,
p ero e x a c t a m e n t e a s , l a s b l an c a s
detienen el ataque contra s u rey (V.
Simagin) . Es importante quitar al rival
la posibilidad de j ugar h4 o g5 . Para ello,
incluso se pueden violar los principios
que h e m o s m e n c i o n ado en l o s
comentarios de otra partida d e Simagin
(ej ercicio 4) . Ahora las posibilidades de
las b l anc a s , c o n sus dos alfiles, son
mej ore s . 1 7 . . . tD 4 d S 1 8 . t2J e 4 t2Jxe4
1 9 . it.. x e 4 t2J f6 2 0 . it.. e 2 t2Jg4 2 1 . g3
l:1he8 2 2 . a S ! e S 2 3 . it.. gS ! f6 24. it.. d 2
[Amenaza 2 5 .it.. g 6] 24 ... exd4 25.exd4
l:1 x e l + 2 6 . l:1 x e l e S ! 2 7 . a 6 ! e x d 4
28.it.. a S [Tentador, p ero no es l a mejor
j ugada. Ms fuerte era 2 8 .ke4 ! bxa6
2 9 . 'iYd 3 'iY b 6 3 0 . k g 2 ! c o n ataque
peligro s o . ] 28 . . . b6 2 9 . k d 2 tZ:J e S
3 0 .'iYg2 d 3 3 1 .it.. a4 y se presenta l a
posicin del siguiente ej ercicio.
(6) Ptsholkin - Tolonen

Ch. Rusia por corr. 1 9 80/83
Cmo comp aginar la defensa con el
ataque? . Esta es una de las preguntas
ms complej as en el aj edrez, evitando
tanto la demasiada c autela de Scila,
c o m o tamb i n l a d e s m e surada
agre s i v i d ad d e C arib d i s . 2 3 ... g 6 !
Defendindos e de la amenaza g6, las
negras mantien en buenas posibilidades .
E l rival deb e t e n e r e n c u e n t a l a s
amenaz a s 2 4 . . . d 5 y 2 4 . . . t2Jb 5 . E n
c amb i o , e l i n t e n t o d e r e a l i z ar
impacientemente una de esas amenazas,
p ermite a las b l an c a s organizar un
peligroso ataque sobre el rey, que es
mucho mayor que la actividad de las
negras en el flanco de dama.23 ... t2Jb5 ?
2 4 . g 6 ! t2J a 3 + ( 2 4 . . . t2J c 3 + 2 5 . 'it> c l )
2 5 . <;;t> a l tDxc4 2 6 . 'iYh4 Amenazando
mate o tomar el caballo en c4. O 23 . . . d5
2 4 . g6 ! ! dxc4 (en c a s o d e 24 . . . fxg6
2 5 . fxg6 hxg6 sigue 2 6 . l:1 xd5 t2Jxd5
27.l:1d l l:1d8 2 8 .it.. b 6 ganando) 25 .'iVh4
gambito - 58

Moscu 1 9 5 6 .
Solo hay que j ugar 3 2 .l:1c l y las cosas
van a ir mal p ara las negra s, por la
vulnerabilidad de la posicin del rey y
p o r l a au s e n c i a d e c o ntraj u e g o .
Solamente comprendiendo plenamente
el peligro estratgico de esta situacin,
las negras pueden decidirse a entrar en
la accin que comienza con la jugada
3 1 . . . b 5 , porque la respuesta 3 2 . it.. a5
aparentemente p arece muy peligrosa. En
r e a l i d a d , e s a r e s p u e s t a e s ba s tante
sosp echo sa, p o rque se desbloquea el
pen d3 . 3 1 ...bS ! ! En la partida se jug
[ 3 1 . . . k c 5 ? 3 2 . l:1 c l 'iY f7 3 3 .b4 kd4
34. it.. b 3 'iYe7 35 . .iH4 b5 3 6 .'iVc6 'iYd7
3 7.'iVe4 kb6 3 8 .l:1d l l:1e8 3 9. l:1xd3 'iYc8
40 . .i f7 l:1 e 7 4 l . .ixh5 'iVc4 42.'iYh7 !

(4 2 . it.. f3 ! ? ) 42 . . . 'it> c 7 4 3 . l:1 d2 'iYxb4
44.'iYg8 l:1d7 45 .l:1c2+ .itc5 46 .'iVa8 'it>d6
4 7 . l:1d2+ it.. d 4 4 8 . it.. e 3 'it>e6 49 .'iYe8+
<;;t> f5 5 0 . g4 + 'it> e4 5 l . 'iY a 8 + l:1 d 5
5 2 . l:1 x d 4 + l a s n e gra s a b a n d o n an . ]
32.it.. x bS [si 3 2 . .ita5 entonces 3 2 . . . 'iYc6 !
A) 3 3 . it.. x d8 bxa4 o 3 3 . . . t2Jf3+ 34. <;;t>h l
bxa4) ; B) 3 3 .'iYxc6 3 3 . . . t2Jxc6 34.kxd8
bxa4 ! 3 5 .l:1e6 (3 5 .l:1e8 t2Jxd8 3 6 .l:1xd8+
'it>c7) 3 5 . . . it.. e 5 con ventaj a p ara las
negras . ] 32 ... 'iYb6 [ E s i m p o rtante
liquidar el peon a6. La salida del alfil a
a 5 , c o mo ante s , no e s p e l i gro s a . ]
3 3 . it.. a 5 ? ! 'iY x b S 3 4 . it.. x d 8 d 2 ! [ e s
errn e o 3 4 . . . 'iY x a 6 p o r 3 5 . 'iV d 5 o ;
3 4 . . . t2J c 6 por 3 5 . l:1 e 8 ] 3 5 . l:1 d 1 'iYb3
36.'iVb7+ [El cambio es necesario. No
vale 3 6 . l:1xd2 por 36 . . . t2Jf3+ o 3 6 .1i'fl
.ic5] 36 ... 'iYxb7 37.axb7 .ib4
Qu deben hacer ahora las blancas?
Amenaza tanto 38 . . . t2Jc4 como tambin
38 . . . t2Jc6 capturando el alfil. Un buen
ej emplo de contraataque a su debido
tiemp o .
Sistema de signos
O frecemos una explicacin de los
signos , segn estn universalmente
aceptados :
+
;!;
Las blancas tienen ventaja d ecisiva

Las b lancas tienen clara ventaja
Las blancas tienen ligera ventaja
00
La posicin es complicada
::::
Las neg ras tienen l igera ventaja
::::
Las negras tienen clara ventaja
-+
Las neg ras tienen ventaja decisiva
Compensacin por el material

J ugada buena
!!
?
??
!?
?!
J u gada d u dosa
J ugada n ica
J ugada m u y buena
J ugada mala
G rave error
J ugada i n teresante
...
Con ataq u e
Con i n i ci ativa
Con idea d e
Ajedrez para nios
Ajedrez para nios

Por S. y M. Makarchev
Lecc i n tercera
La dama, la torre y el alfil. Los rasgos

comunes y la diferencia. La fuerza de
las piezas de ajedrez.
Vamo s a c o l o c ar l a s p i e z a s e n e l
tablero.
No habis olvidado como se llaman ?
Sacha puedes recordrnoslo ? Cual de
las p iezas est colocada en g 1, c8 ?
Estupendo! Vosotros ya sabis muy bien
c o m o se llaman las p i e z a s y l a s
direcciones donde viven.
Ahora las piezas estn colocadas en sus
posiciones iniciales. Todas las partidas
se empiezan a jugar desde esa posicin.
Las j ugadas se hacen por turno. Primero
las blancas, despus las negras, despus
otra vez las blancas, otra vez las negras,
etc . . . etc . . . Para ganar la partida hay que
capturar el rey enemigo . Para eso hay
que jugar mej or que nuestro rival, hacer
muchas buenas jugadas. Con una jugada
se puede mover solo una pieza, aunque
existe una j ugada especial, enroque,
donde participan al mismo tiempo dos
piezas- el rey y la torre. El enroque se
puede hacer solo una vez con blancas y
con negras durante la partida. Ahora las
blancas deben hacer alguna j ugada.
Puedes mover el rey, Al ex ? . . . Pe ro
adonde vas ? No es posible . . . Si, el rey
est rodeado por sus piezas y est en la
ultima fila. vosotros ya sabis que en la
misma casilla no se pueden poner dos
piezas del mismo bando.
La Reina. Claro que los nios no se
acuerdan, o recuerdan mal, como mueve
el rey. Aunque hemos mencionado eso
solo una vez, e st j u s ti fi c ad o c o m o
mtodo pedaggico. E n realidad todo el
contenido informativo, para avanzar en
esa direccin, lo hicimos durante las dos
lecciones anteriore s . Por e s o podis
avanzar sin miedo. Recordemos, que l a
reina puede moverse e n cada direccin
del tablero. Es decir, mueve por las filas,
las columnas y las diagonales. La reina
es una pieza muy fuerte y rpida. Le
ayuda a su rey mej or que las otras piezas .
La reina puede l legar muy rp i d o a
c u alquier l u g ar d e l tablero . E l rey

necesita 7 jugadas para cruzar el tablero
a travs de una diagonal. En cambio la
reina necesita solo una jugada!
dejan su rey o el alfil. Puede moverse

hacia delante o por la diagonal derecha.
Este ej emplo es una buena muestra de
que las piezas no pueden ni comer ni
saltar sobre sus propias piezas . La dama
negra tiene aun menos posibilidades ,
solo una jugada.
Tampoco puede saltar sobre las piezas
rivales, pero en cambio las puede tomar.
Veamos Donde puede ir la dama y qu

piezas negras puede tomar.
Ensead las jugadas del rey desde a l
hasta h8 y las posibilidades de l a dama,
colocada en a l . La dama puede ocupar
cualquier casilla sobre la diagonal.
Va lia! P u e de la dama o c up a r la
casilla e6 en vez de f6 saliendo de al ?
Qu op inas, podra ocupar a lguna
casilla blanca ? Recordad que la dama
no solo mueve por las diagonales, sino
tambin por filas y columnas.
Este es el momento adecuado para
practicar como mueve la dama. Pero Y
si el camino est cerrado?
Que piezas y peones puede tomar la

dama?
Una vez aprendido las reglas, como
mueve la dama, hay que informar a los
nios que dama es la pieza ms valiosa
y su fuerza y precio equivale ms o
menos a nueve peones.
La dama no puede moverse ni a la

izquierda ni sobre la primera fila, no le
La torre. La torre como la dama es una

pieza muy fuerte e igualmente muy
rpida. En cierto modo la torre se parece
a la dama. Igual que la dama, se mueve
s obre las filas y c o lumnas, pero las
j u g a d a s s obre la d i a g o n a l son
imposibles.
gambito - 59
Ajedrez para nios

grande, las c asillas anunciadas . O sea
que, los nios prueben las posiciones de
dos piezas diferentes.
En caso de que sea su turno, la torre

puede ocupar cualquier casilla marcada.
Pedid a los nios, a todos en el mural, y
a cada uno en sus tableros, que hagan
las jugadas con la torre. Poned la torre
en otra casilla y pedid a los nios, que
indiquen las casillas donde puede mover
la torre.
La torre no puede saltar encima de las
p i e z a s , p e r o p u e d e l i q u i d ar l a s ,
comerlas a las enemigas, las que estn
en su camino. Al mismo tiempo, la torre,
como l a dama, debe ocupar l a casilla
donde comi la pieza anteriormente.
Cual de las piezas puede tomar la

torre? Puede puede acceder a las casillas
c5,d8,d l ,d3 ,a5,f5 , e4,h5 . ?
C amb i ad l a torre p o r l a d a m a y
preguntad la misma cosa. Si los nios
tienen inters en la bsqueda de esas
casillas podis examinarles sin tablero.
Un p ar d e p r e g u n t a s d e e s a
envergadura, recordaran a los nios el
material anterior.
Inmediatamente despus, para que los
nios no se cansen con esas preguntas
verbales, hay que indicarles en el tablero
gambito - 60
Puede torre llegar a l a c as i l l a c 3 .

(Indicad esa casilla vosotros,) sin mover
ninguna otra pieza? Cuantas j ugadas
necesita para eso?
Si la dama p uede toma r la to rre,
significa eso, que la torre tambin puede
comer a la dama ? Correcto, Tania!
Vosotros invitis a Tania ante el mural
y peds colocar la posicin para todos .
L a dama puede tomar la torre y la torre

no a la dama. Esa faceta del trabajo es
difcil, porque aunque hay que explicar
todas las reglas del juego, es muy difcil
para los nios memorizar todo, y absorber
solo la informacin es aburrid o . E s
importante utilizar diferentes recursos y
consolidar eso con los ej emplos ms
simples. Segn la practica, lo mejor es
presentar a los nios, ejercicios para hallar
las diferentes formas de comer>> con la dama,
torre, alfil, caballo, la pieza indicada.
Aunque no hemos explicado el tema del
JAQUE, resulta que el obj eto ms
adecuado de ataque es el rey rival. Segn
la asimilacin de nuevas piezas podis
ofrecer ejemplos muy simples, donde se
da j aque.
Cuantas jugadas necesitan las blancas

para tomar el pen h7 ? Como se ve, solo
la dama puede tomar en dos jugadas el
pen. La torre no poda hacer tan rpido
eso. Si la dama vale 9 peones, la torre
vale solo 5 .
S eg n v a m o s a v a n z a n d o e n l a s
explicaciones d e las reglas del j uego, e l
profe s or debe observar e l e s tado d e
nimo d e los nios. D e su inters o su
c a n s an c i o d e p e n d e el t i e m p o d e
e xp l i c a c i o n e s o l a durac i n d e l a s
c o n v er s ac i o n e s lric a s . D e e s o
depende n o solo l a velocidad de avance
de una l e c c i n , sino tambi n c o m o
repartir el material d e enseanza.
Los autores han repartido en cinco
partes las primeras lecciones, p ero no se
atrevieron a seguir esa direccin hasta
el final. Mucho depende de la percepcin
de los alumnos.
De todos modos recordad que hay un
t i e m p o p ar a el material y e s muy
Ajedrez para nios

El alfil mueve solo en las casillas de
un mismo color, por eso es inferior a la
torre. El valor de un alfil es ligeramente
superior a tres peones.
importante que Jos nios aprendan l a

primera parte de estas lecciones, porque
es la base de futuro .
El alfil
Seria conveniente terminar las clases
con las explicaciones de como mueve el
alfil. Eso no es nada difcil, porque existe
un vnculo claro entre : la dama
la
torre + el alfil. Las tres piezas mueven
por las lneas rectas, eso es lo que tienen
en comn, no saltan las piezas, ni las
suyas ni las d e sus rivales y por fin ,
toman como mueven (a diferencia de los
peones) .
El profesor puede contar a los nios el
significado que tiene el alfil en otros
idiomas. Por ej emplo en ingls el alfil
significa obispo. En alemn es conedor,
en francs y en blgaro es oficial , en
yugoslavo es cazador, y en India, en la
patria del ajedrez, es elefante, no hay que
asombrarse si recordamos el protagonismo
que tuvieron esos animales en la historia
de ese pas. El elefante significaba mucho,
como ayudante en la agricultura y tambin
como temible fuerza militar. Exactamente
ese significado mantiene el alfil en ruso.
=
Nios! Los a lfiles son las n icas

piezas en ajedrez que mueven sobre las
casillas de un mismo color. Si el alfil ha
n a c ido en la c a s i lla blanca va a
mover sobre las casillas blancas hasta
el final de la pa rtida, si es el negro,
siemp re s e r el a lfil de las casillas
negras .
En la posicin inicial ambos bandos
tienen la parej a de las c asillas blancas y
negras. Si en el tablero quedan los alfiles
de distintos c o l ore s , nun c a pueden
amenazar uno al otro.
Es muy complicado entender que pasa en

esta posicin. Se pueden hacer preguntas:
Cual de las piezas se podra tomar con
cualquiera de las piezas (blancas o negras)?
No es difcil componer similares ejercicos
para comprobar como aprenden el material
los nios. No estara mal comenzar la
siguiente clase con ejercicios parecidos para
que los nios no olviden el material. Si los
intervalos entre las clases son grandes, este
tipo de peligro realmente existe.
S U SCRI B ETE AL 11 B UTLLETI D'ESCACS 11

C O N LA M AYO R Y M A S C O M P L ETA I N FO R M AC I O N
D E L AJ E D R EZ E N CATA L U A
Formato: D I N A-4
I d i o m a catal n .
8 0 pg i n a s .
P e r i o d i c i d a d : 5 n m e ro s al a o .
S uscripcin a n u a l : 2 . 5 0 0 ptas .
P o rtad a: D i s e o exc l u s ivo .
I nfo rmac i n d e t o r n e o s catal a n e s , nac i o n a l es y extranj e r o s .
Part i das come ntadas p o r l o s mejo res j u g ad o res cata l a n e s .
Teo r a d e f i n a l e s y m e d i o j u e g o .
Reg l a m e ntac i n .
H i storia de j u g ad o re s y c l u b s .
Aj ed rez postal .
C u ri o sidades y ancd otas .
P ro b l e m a s , etc . . .
" l nfo rmato r" cata l n .
S i deseas suscribirte o tener ms informacin llama al telfono 93/3 1 8 5 9 2 6 o en va t u nombre y

direccin acompaando un taln o giro postal a: FEDERA CION CA TALANA DE AJEDREZ,
Gran Va de les Corts Catalanes, 594, 7, 1 . 08007 Barcelona
gambito - 61
Miguel Naj dorf:

Varsovia 1 9 1 0-Mlaga 1 997
Homenaje
a M iguel
Najdorf
Por Angel Martn
Miguel Najdorf, u n a
extraordi naria fig u ra d e l
El pasado dia 4 de Julio falleci en

Mlaga Miguel Naj dorf, una de las ms
legendarias figuras del presente siglo y
tal v e z , j unto c o n S m i s l o v , la ms
importante de las que nos quedaban.
La b i o grafa de N aj dorf es tan
conocida, que repetirla aqu sera ocioso,
pues creo que casi cualquier aj edrecista
sabe de su drama, cuando coincidiendo
con su participacin en la Olimpiada de
1 9 3 9 , celebrada en B uenos Aire s , se
produj o la invasin de su pas natal,
Polonia, por las fuerzas alemanas, lo que
d e s e n c a d e n ara l a s e g u n d a guerra
mundial. A raz de ello, Naj dorf perdi
a toda su familia, que fue asesinada, y
se qued en Argentina, donde tuvo que
iniciar una nueva vida y que, desde ese
momento se c onvirti en su patria de
adopcin y con la que consigui sus
mayores xitos . Por ello me gustara
desde estas breves lineas que pretenden
ser un homenaje, muy modesto para sus
mritos , me gustara sealar algunos
aspectos que posiblemente no sean tan
conocidos.
Porque Naj dorf, a pesar de ser uno de
los mej ores jugadores de su tiempo, no
fue nunca un aj edrecista profesional,
sino que compagin el ajedrez con su
trabaj o en una c ompaia de seguros
(hasta que s e hizo e l dueo de ella) .
Tambin tuvo el privilegio, imposible de
igualar, de haber jugado con todos los
campeones del mundo, excepto Steinitz,
que falleci cuando Naj dorf tena l O
gambito - 62
ajedrez de todos los

tiem pos
aos . Aunque tambin en el caso de

Lasker existe una pequea trampa, pues
efectivamente jugaron . . . al bridge.
Najdorf fue un jugador cuyo estilo se
asemej ab a mucho a su forma de ser,
impulsivo y visceral. Su cracter era en
o c a s i o n e s d i fc i l . Recuerdo en una
Olimpiada, creo que fue Lugano 1 968,
pero no estoy del todo seguro, donde el
entonces c ampen mundial juvenil, el
suizo Hug, le propuso tablas a Najdorf,
despus de pocas jugadas (tal vez 1 0 o
1 2) . Naj dorf se levant y con grandes
voces le recrimin a su rival, que un
j ugador tan j o v e n tuviera tan po c a
ambicin. Le dij o qu e de esa manera
nunca l l e g ara a ser gran maestro y
continu con tal rapapolvo que el suizo
quera que se lo tragase la tierra. Al fi n al
la partida termin en tablas, pero algo
de razn tena Naj dorf. Hug nunca lleg
a gran maestro . . .
D e su poca d e jugador, mejor que nada
pueden hablar sus partidas, pero otros
aspectos de su personalidad ajedrecista
son tambin muy interesantes . Es bien
conocido que durante mucho tiempo
tuvo el record de partidas simultneas a
la ciega ( 45 partidas) con un porcentaj e
extraordinario adems (4 1 puntos). Ms

tarde, el hngaro Janos Flesh lo batira,
aunque su oposicin fue mucho ms
dbil. De cualquier modo, por alguna
razn ninguno de esos records aparecen
en el libro Guinnes, en el que est las 34
partidas jugadas por Koltanowsky en
1 93 4
Tambin s u faceta como escritor, poco
c o n o c i d a , ti ene gran valor. N aj dorf
escribi poco pero tiene un libro sobre
el torneo de Candidatos de 1 95 3 , que al
decir de los pocos afortunados que lo
poseen, es mej or que el famoso escrito
por Bronstein.
Y sobre todo, lo que ms sobresale de
la personalidad de Najdorf, es su amor
por el aj e d r e z . Naj dorf fue un gran
afi c i o n a d o y no se p e rda un
acontecimiento de importancia, aunque
se jugase en cualquier lugar remoto, e
incluso cuando su edad no le aconsej aba
realizar l arg o s v i aj e s . Pre c i s amente
pocos dias antes se haba desplazado a
M adrid a presenciar la simultnea de
Kasparov organizada por 'E l Pa s ' a
traves de Internet.
Y su afi cin a las partidas rpidas era
increbl e . E r a c apaz de e star horas
jugando. Recuerdo varias veces que pas
por B arcelona y se dirigi al Club Vulca.
All estuvo averiguando quienes estaban

disponibles para jugar partidas rpidas
y c o n s i gu i que Anto n i o M e d i n a ,
telefo n e a s e a vario s j u g adores p ara
enfrentarse a l. En cierta ocasin jug
con B elln, pero no consigui convencer
a Pa (no muy aficionada a las rpidas
en aquel entonce s ) . Yo tambin tuve
ocasin de jugar varias partidas con l.
Quera jugar a 7 minutos pues deca que
ya era v i ej o p ara l a s parti d a s de 5
(entonces tena 70 aos). Conocindole,
ahora p i e n s o que eso deba ser una
e s tratagema, porque as e staba ms
entrenado a ese ritmo que su rival,
porque j ugaba muy bien (y a 5 minutos
tamb i n lo h ara) . N o r e c u e r d o e l
resultado final, aunque desde luego fue
favorable a l.
En cuanto a sus xitos aj edrecsticos,
son muy numero s o s . Si hub i e s e que
d e s t a c ar a l g u n o s p o c o s s eran
Amsterdam 1 950 y La Habana 1 962. En
el primero gan destacado sacando un
pu n to a su mximo rival d e aquel
enton c e s , Reshevsky. En La Habana
tambin logr el primer puesto, ganando
a d e m s a S p a s sky, P o l u g a e v S'ky,
Smyslov, Gligoric e Ivkov, jugadores,
que junto a Petrosian, Tal y Fischer, eran
los mej ores del momento .
Y p ara hacer una seleccin de sus
mej ores p artidas, habra que incluir
muchas y extraordinarias . Por ello no
intentar eso sino que ofrezco alguna de
las ms significativas . En primer lugar
d o s q u e p r o b a b l e m e n t e no fu e r o n
jugadas en torneos serios e n el sentido
estricto de la palabra. La primera no se
s ab e c uan d o ni d o n d e se j u g , pero
probablemente fue entre 1 930 y 1 93 5 y
fue l a primera p artida que l l am l a
ate n c i n h a c i a N aj dorf. E s d e u n a
b e l l e z a t a n e x traord i n a r i a q u e
Tartakower la denomin 'La inmortal
polaca' y como veremos no tiene nada
que envidiar a las producciones del
genial Anderssen.
Glucksberg
* Naj dorf
Def. Holandesa [A 85]

l .d4 fS 2 . c4 tt:lf6 3 .tt:lc3 e6 4.tt:lf3 dS
S.e3 c6 6.i.. d3 i.d6 7.0-0 0-0 8.tt:le2
tt:lbd7 9.tt:lgS? i.xh2+! 10. 'it>h1 tt:lg4

l l .f4 'ii e 8 1 2.g3 fihS 13 .'it>g2
S m i s l o v , S z ab o , Denker, Guimard ,
Yanofsky y Christoffel . Debido a la
avanzada edad de los participantes, no
se jug un torneo completo, sino que se
disputaron solo tres partidas. Esta es la
ltima de ellas :
Naj dorf,M
* Denker, A
Def. India de Rey [E 9 1 ]

Groningen 1 996
13 ... i.. g 1 ! ! 14.tt:lxg1 fih2+ 1 S.'it>f3 eS !

1 6 . d x e S tt:l d x e S + ! 1 7 . fx e S tt:l x e S +
1 8 . 'it>f4 tt:lg6+ 1 9 . 'it> f3 f4 20.exf4
l .d4 tt:lf6 2.c4 g6 3.tt:lc3 i.g7 4.e4 d6

S.i.. e2 0-0 6.tt:lf3 c6 7.0-0 i.. g 4 8.i.e3
'ii c 7 9 . tt:l d 2 i. x e 2 1 0 . fi x e 2 e S
1 1 .dxeS dxeS 12.cS tt:lbd7 13 .tt:lc4 b S
1 4 . c x b 6 axb6 1 S . a 4 .l::!. fb 8 1 6 . .l::!. a c 1
i. f8 1 7 . f4 i. h 6 1 8 . fx e S i.. x e 3 +
1 9 . fi x e 3 tt:l g 4 2 0 . fi f4 tt:l g x e S
2 1 .tt:lxeS tt:lxeS 22.tt:ldS fid6 2 3 . .l::!. x c6
1-0
y entre la que poda ser considerada la

primera partida y la ltima, toda una
carrera repleta de brillantes partidas, de
las que casi puede elegirse al azar, pues
t o d a s l l evan la ma rc a de u n a gran
j ugador. Por ej emp l o , sta frente al
queseguramente es el mayor genio de
todos los tiempos:
Naj dorf,M
Fischer, R
Def. India de Rey [A 72]

2 0 ... i.g4+! 2 1 .'it>xg4 tt:leS+! 2 2 .fxeS
hS# 0-1
La s e g u n d a p arti d a , t i e n e c i er t a
i m p o rt an c i a h i s tri c a , p u e s e s
probab l emente l a ltima p arti d a d e
torneo que j ug Naj dorf. E n 1 9 9 6 s e
cump l i e l 5 0 aniversario d e l g r a n
torneo d e Groningen d e 1 946. En aquel
torneo, de 20 jugadores, participaron los
m ej o r e s d e l a p o c a i n c l u y e n d o
B o tv i n n i k , E u w e y S m y s l o v , q u e
o cup aron l a s tres primeras p l a z a s .
N aj d o r f fu e c u arto , emp atado c o n
Szab o .
C i n cu e n t a ao s m s tard e , l o r
organizadores quisieron conmemorado
reuniendo los supervivientes de aquel
t o rn e o . Q u e d a b a n s i ete : N aj do r f,
S anta Monica 1 966

l .d4 tt:lf6 2.c4 g6 3 .tt:lc3 i.g7 4.e4 d6
S . i. e2 0-0 6.i.gS e S 7.dS e6 8 . tt:l f3
h6 9.i.h4 exdS 1 0 .cxdS gS ! l l .i.g3
b S ? ! 1 2.tt:ld2 ! a6 13 .0-0 .l::!. e 8 1 4.fic2
'ii e 7 1S . .l::!. a e1 tt:lbd7 1 6.a4! b4 1 7.tt:ld1
tt:les [ 1 7 ... tt:lxe4 1 8 .i.d3] 1 8.tt:le3 tt:lg6
. 1 9 . . . tt:lf4 1 9 . tt:l ec4 tt:l f4 2 0 . i. xf4 !
[20.i.. f3 tt:ld7oo] 20 ... gxf4 2 1 .eS ! dxeS
2 2 . i. f3 fif8 [o22 . . . fia7] 2 3 . tt:lxeS
i.b7 24.tt:ldc4 .l::!. ad8 [ 2 4 . . . i. x d 5
2 5 . i.xd5 tt:lxd5 2 6 . tt:ld7 ! +- N aj dorf]
2S.tt:lc6 .l::!. x e1 [25 . . . .l::!. d 7 26 . .l::!. x e8 tt:lxe8
2 7 . tt:lb6 .l::!. c 7 28 . .l::!. c l ] 26 . .l::!. x e 1 .l::!. e 8
[ 2 6 . . . i. x c 6 2 7 . dx c 6 ] 2 7 . .l::!. d 1 .l::!. c 8
[ 2 7 . . . i. x c 6 2 8 . dx c 6 ] 2 8 . h 3 tt:l e 8
[ 2 8 . . . tt:lxd5 29.tt:l6a5+-] 29.tt:l6aS .l::!. b 8
3 0 . fi fS tt:l d 6 ? 3 1 . tt:l x d 6 [ 3 l . tt:l x d 6
fi x d 6 3 2 . tt:l x b 7 .l::!. x b 7 3 3 . 'ii c 8 ++
Naj dorf; 3 1 .'iix f4] 1 -0
gambito - 63
Etien ne
Bacrot el
Gran
Maestro
mas
joven de
la
h istoria
,
Por Angel Martn
A los 1 4 aos y dos meses, Etienne

B acrot ha logrado el ttul o de Gran
M a e s tro . C o n e l l o ha s u p e r a d o a l
anterior p o s e ed or d e l a m a r c a , e l
hngaro Peter Leko ( 1 4 aos y 5 meses),
que a su vez se lo haba arrebatado a
Judith Polgar, y sta a Bobby Fischer.
Como puede verse por los nombres
m e n c i o n ad o s , l o s p o s e e d o r e s d e l
mximo ttulo a tan temprana edad, dan
muestras de gran talento y destacan al
ms alto nivel.
B acrot tuvo el ao pasado un discurrir
desigual. Tras una magnifica actuacin
el la O l impiada de Arm e n i a y u n
aplastante triunfo ante Smislov por 5 a
1 , Etienne frac a s en l o s t o rn e o s
j uvenil e s , especialmente e l mundial
celebrado en Menorca.
En una conversacin mantenida all
con l y su entrenador, el Gran Maestro
gambito - 64
Etienne Bacrot, tras el

ttulo de Gran Maestro
aspira ahora a mayores
cotas ( Foto : Rosa de
las Nieves)
D orfman, Etienne dij o q u e q u e ra

dedicar algunos meses a a entrenarse a
fondo para lograr la definitiva norma.
No tard en lograrlo y en el pasado
torneo de Enghien les B ains, logr el
triunfo en el torneo y la norma definitiva.
La ltima partida fue decisiva. B acrot
necesitaba las tablas p ara la norma,
aunque ello no le garantizaba ganar el
torn e o . Pro p u s o las t a b l a s e n l a s
primeras jugadas pero s u rival n o acept.
Al final logr un triunfo que colmaba
todas sus aspiraciones, y que l mismo
nos comenta para gambito :
Spraggett, K (2580)
Bacrot, E (2500)
Def. Eslava [D 45]

Comentarios E. Bacrot
l . d 4 d 5 2 . c 4 c 6 3 . ctJ f3 ctJ f6
4 . ctJ c 3 e6 5 . e3 ctJ b d 7 6 .'VW c 2
1td6 7.1td3
Esta variante s e ha p u esto de moda
desde que Karpov, con blancas, le gan
a Kramnik en Viena 1 996
7 ... 0-0 8.0-0 h6
8 . . . e 5 9 . c x d 5 cxd5 1 0 . e4 fu e la
continuacin en la partida mencionada.
9J:tdl V/!Je7 10.c5

Spraggett conoce ciertamente la variante
tras 1 O.e4, por esa razn busca lograr la
ventaj a c o n 1 0 . c 5 . Si 1 0 . e4 dxe4
l l . bxe4 bxe4 1 2 .jL,xe4 c5= ( 1 2 ... bf6
1 3 .c5 en esta variante el jL,c8 queda
muy pasivo .)
10 . . . 1tb8
10 ... ..1/.. c 7 pareca ms lgico, pero ms
tarde se ver porqu el alfil se retira a
b8.
l l .e4 e S
Una ruptura tpica, que dar libertad al
jL c 8 .
12.exd5 ctJxd5
12 . . . cxd5 ? 1 3 . .l:!.e l e4 1 4 . bxd5 bxd5
1 5 . ..1/.. x e4
1 3 . -t fl
Puede que no haya mej or j ugada, pero
ello es una prueba de que las blancas no
tienen ventaj a . 1 3 . bxd5 cxd5 1 4.c6 si
las negras hubiesen j ugado su alfil a c7,
su p o sicin s era c omprometida. A)
1 4 . . . e4 1 5 . cxd7 i.. xd7 1 6 . .l:. e l i.. c 6 !

( 1 6 . . . Vi'd6 1 7. i.. x e4 dxe4 1 8 .Vi'xe4 if.. c 6
1 9 . -vi' e S Vi'd8 2 0 . Vi' h 5 y las b l an c a s
ganan u n p e n porque tras el cambio en
f3, el pen b7 queda atacado.) 1 7 . if.. fl
Vi'c7 1 8 . liJ e 5 f6 1 9 . if.. f4 ( 1 9 . liJg4 h5
20.liJxf6+ .l:.xf6 2 l .g3 Vi'f7=) 19 ... fxe5
20.i.. x e5 Vi'e7=; B) 14 . . . bxc6 1 5 .Vi'xc6
e4 1 6.Vi'xa8 Vi'd6 La dama blanca est
amenazada por . . . tt:J b 6 1 7 . i.. b 5 exf3
1 8 .g3 a6 y el ataque negro es ganador. ;
1 3 . .l:.e l liJb4 1 4 .i.. h 7+ ( 1 4.-vi'b l Vi'f6+)
1 4 . . . h8 1 5 .-vi'b l liJ f6 1 6 . i.. f5 i.. xf5
1 7 .Vi'xf5 Vid?+; 1 3 .Vi'e2 exd4 14.liJxd5
Vi'xe2 1 5 . if.. x e2 cxd5 1 6 .b4 a5
La amenaza es . . . e3 . La dama blanca

debe entonces dejar la diagonal h7-b l
1 7 . . . Vi'd7 1 8 . tt:Jh4 if.. h 7 1 9 .Vi'b3 if.. c 7
2 0 . liJg2 el c a ba l l o b l anco ti ene u na
fuerte casilla de bloqueo y el centro
blanco se volvera fuerte.
1 8 .'iYb3 tt:Jg4
Las negras acumulan el mximo de
p iezas sobre el rey enemigo . En esta
posicin es necesario atacar, porque un
j uego tranquilo llevara rpidamente a
la ventaj a del blanco.
19 . .Se2
1 9 . liJ d2 e 3 2 0 . fx e 3 liJxh2 2 l . xh2
Vi'h4+ 2 2 .g l Vi'xg3+ 2 3 . i.. g 2 Vi'h2+
2 4 . W f2 Vi' g 3 += durante la p arti d a ,
c o ntra 1 9 . liJd2 no he b u s c ado n a d a
mej or que este j aque continuo .
El G . M . losif Dorfman, entrenador de Bacrot

( Foto : Rosa de las Nieves)
1 9 . . . e3
Una j u g a d a muy i m p o rtant e , q u e
debilita el rey blanco o gana material.
La apertura de lineas es fatal para las

blancas.
20 . .Sxe3
1 3 . . . tt:Jxc3
En este momento decid proponer el
empate al campen de Canad, porque
consideraba mi p o s icin ligeramente
superior y a l no le quedaba ms que
30 minutos de reloj . Por supuesto, las
tab l a s me e r a s u fi c i ente p ara l a
norma.Esta no fue l a opinin d e mi
adversario .
1 4.bxc3 e4
Las negras eligen un j uego complicado
con ataque sobre el rey, antes que una
posicin sosa. 1 4 . . . exd4 1 5 . cxd4 liJf6
1 6 . .l:.e l Vi'd8=
1 5 . .Sel tiJf6 1 6 .g3
Esta j ugada es n e c e s aria, porque en
cierto momento el sacrificio de alfil en
h2 puede ser fatal p ara las b l anca s .
[ 1 6 . liJd2 i.. f5 ( 1 6 . . . if.. xh2+ 1 7 . xh2
tt:Jg4+ 1 8 . g3 Vi'g5 1 9 .tt:Jf3)
1 6 ... iH5 1 7 . ..tb2 ..th7
20.fxe3 i.. d 3 2 1 ..l:.ee 1 (2 1 ..l:.ae 1 en los

anlisis ambos j ugadores encontraron
que era preferible sacrificar la calidad
de e sta manera.) 2 l . . . i.. xfl 22 . .l:.xfl
(22 . xfl Vi'e4) 2 2 . . . Vi'xe3 + 2 3 . h l
liJ f2 + 2 4 . g 2 liJ d 3 2 5 . Vi' c 2 Vi' e 4
( 2 5 . . . .l:. e 8 2 6 . .l:. a e l tt:J x e l + 2 7 . .l:. x e l
Vi'xf3+ 28.xf3 .l:.xe l oo) 26.Vi'd2 b6+ las
negras han mej orado notablemente su
posicin respecto a su j ugada 1 9 . Ahora
el rey blanco es dbil, la estructura de
peones es favorable a las negras y la Vie4
y liJd3 colaboran muy bien
20 . . . t2J x e 3
2 1 . .S e l
2 2 . .Sxe3 ..tc7+
26 . ..tcl ..tg4 27.'iYdl b6
28 . .i. a3 .S x e3 2 9 . fx e 3 b x c 5
3 0 . .i x c 5 'iY e 6 3 1 . 'iY e 2 .S b l
32.f2 'iYe4 33 . .ig2 .&!.el 34.h3
.S c2 3 5 . hxg4 .i. x g 3 + 3 6 . fl
.Sxe2 3 7 . xe2 'iYxg4 3 8 . fl
'iYfS 3 9 . e 2 'iY c 2 + 4 0 . ctJ d 2
ii.. c 7 4 1 ..i.e4 'iYxa2
Al mismo tiempo que obtena el ttulo
de Gran M a e s tro , e s t a v i c tor ia me
ofreca sobre todo l a s atisfaccin de
ganar el torneo . 0-1
'iY d 7
Una pequea idea tctica, que permite

a la .l:.a8 salir de su aguj ero.
23 . ..ta3 .Sab8 24.'iVa4
24.c4 .l:.fd8
24 ... .Sfe8 25.c4 ..tfS
Las piezas se lanzan al asalto del pen
d4. 25 . . . i.. e4 no es muy preciso por 26.d5
En el momento de cerrar la revista

B acrot acababa de disputar un match con
el veterano Viktor Korchnoi que s e
i m p u s o por 4 a 2 ( + 3 - 1 = 2 ) l o que
demue stra que, a p e s ar de su edad,
Korchnoi mantiene un nivel todava muy
c ap az d e e n fr e n t ar s e c o n xito a
cualquier jugador.
En el prximo nmero de gambito
daremos mayor informacin de este
acontecimiento.
gambito - 65
Calendario de Torneos
Ki ri l Georg iev vence en Vi l larobledo

Por Elizbar Ubilava
El torneo i nternac io nal C iudad de
Villarobledo est creciendo en el mbito
internacional. Esta vez el protagonista fue
A . Karpov ! (los rumores dicen que la
organizacin pag hasta 2 millones de
pesetas al campeon ruso.) El hbito de
invitar a los mej ores jugadores del mundo
( e l ao pas ado este ev.e nto lo gan
Anand) indudablemente da a este torneo
s e m i rr p i d o , el m ay o r p r e s t i g i o
internacional.
Otro representante del club 2700 fue
A . S h i r o v . E n total p arti c i p ar o n 3 0
grande s
maestros,
e ntre
1 80
representantes de 1 7 diferentes paises.
Con un magnfico resultado 8,S de 9
gan el torneo el blgaro K.Georgiev. las
nicas tablas las hizo con A. Karpov. El
blgaro ha ganado con autoridad, aunque
tuvo un par de situaciones difciles, pero
en ningn momento qued en dudas su
superioridad. El vencedor adems del
premio en metlico se llev un curioso
premio : su propio peso en queso, casi SS
kilos ! .
Me gusta e l concepto de organizacin
del C i u d a d De Vi l l aro b l e d o : l o s
organizadores mantienen las condicio
n e s p ara los titulado s , aunque s e an
mnimas, pues es n e c e s ar i o o fre c e r
c i e rtas
condiciones
para
los
profesionales, sobre todo ahora, cuando
muchos torneos casi no ofrecen ningunas
condiciones a los jugadores que viven del
aj edrez. Una novedad importante de esta
c o mp e t i c i n fu e r o n l o s t ab l e ro s
electrnicos . Los aficionados pudieron
ver en las pantallas de los televisores
como comp etan los primeros cuatro
tableros . No dudo que el ao que viene
la organizacin va intentar mejorar an
ms las dimensiones y la importancia de
este evento aj edrecstico.
22 . .Ufl g6 23 .'jyf3 .Ue6 24. g2 .Uhe8

2 S . .Uf2 .Ue 1 2 6 . tt:'lc3 .tes 27 . .Uc2 .Ug 1 +
2 8 . h3 .Uh8+ 2 9 . i.h4 .Uxh4+ 3 0 . gxh4
'i!Vg4+ 0- 1
[C44]
l . e4 eS 2 . tt:'l f3 tt:'lc6 3 . d4 exd4 4 . c4

eS S . 0-0 d6 6 . tt:'lgS tt:'leS 7 . b3 h6
8 . f4 d3+ 9 . h 1 dxc2 1 0 . fxc2 hxg5
1 1 . fx e S tt:'l h 6 1 2 . e 6 fxe 6 1 3 . e S tt:'l fS
1 4 . .UxfS exfS 1 5 . e 6 ff6 1 6 . g 3 fd4
1 7 .fg2 i.xe6 1 8 .tt:'lc3 i.xb3 1 9 . axb3
0-0-0 2 0 . i. x g 5 .U d e 8 2 1 . tt:'l a4 .ib4
gambito - 66
AYAMONIE (t-luelva)
4 y 5 de Octubre
X Open Ciudad de Ayamonte
Illescas,M - Karpov,A [A2 8]

l . c4 tt:'lf6 2 . tt:'lc3 eS 3 . tt:'lf3 tt:'lc6 4 . e3 g6
S . d4 d6 6 . dx e S tt:'lxe5 7 . tt:'lx e S dxeS
8 . vxd8+ xd8 9.b3 c6 1 0 . i.b2 i.e6
1 1 . 0-0-0+ e8 1 2 . i. e2 i.e7 1 3 . h3
.UdS 1 4. g4 .Uf8 1 S . f4 .Uxd 1 + 16 . .Uxd 1
exf4 1 7 . exf4 hS 1 8 .gS tt:'ld7 1 9 .h4 i.fS
20 . .id3 .ixd3 2 1 . .Uxd3 f6 22. tt:'le4 fxgS
23 . fxgS .Ufl + 2 4 . ctJc2 tt:'lcS 2 S . tt:'lxcS
i. x c S 2 6 . i. f6 .U f2 + 2 7 . c 3 .U x a 2
2 8 . .U d 8 + f7 2 9 . .U d 7 + e6 3 0 . .Uxb7
aS 3 1 . .U c 7 b 4 + 3 2 . ctJ d 3 .Uh2
33 . .Uxc6+ f5 3 4 . c 5 .Uh3 + 3 S . c4
.Uxh4+ 3 6 . i.d4 i.d2 3 7 . .U f6+ xgS
3 8 . c 6 i.f4 3 9 . dS c7 40 . .Uf7 i.d8
4 l . c 7 i.xc7 4 2 . f6+ g4 4 3 . i.xh4
i.f4 44.i.d8 gS 4 S . xa5 h4 4 6 . c7
i.g3 47.b4 h3 4 8 . i.xg3 xg3 49.bS g4
S O .b6 1-0
P remios : 500.000 ptas.

Club de Ajedrez Esuri
Tel . : 959/47 02 80
959/47 06 25
NAVABBES_(Valencia)
1 2 Octubre (
9.30
ho ras)
Torneo Ajedrez activo (25 m i n . por jugador)

Sistema suizo 7 rondas (+ 1 d esempate)
P remios : 1 60.000 2 50.000 3 40.000
4 25.000 ... 1 0 ... 5.000
Inscripciones: EVAJ E D REZ
Tel : 96/ 382 00 5 1
fax: 96/ 384 74 75
ALICANIE
y 26 de Octubre
1 1 1 Open U DA P I Patentes y Marcas
25
Sistema su izo 9 rondas (25 min por jugador)

Premios : 1 200.000 2 1 30.000 3 80.000
premios hasta el 25
Inscripcin : 3.000 ptas. Juveniles (-1 8) 2.000
Elo +2350 gratis. Cierre i nscrip. 230097
Casino de Alicante (local de juego) :
Tel . : 96/52 1 38 2 9 - 520 56 1 1
UNIVERSIDAD DE VIGO
1 Curso Nacional de Ajedrez Educativo
Del 1 0 al 1 2 de Octubre de 1 997
Total de alumnos previstos: 64

Requisitos de inscripcin:
Licenciados y Diplomados, Psicolgos,
Pedagogos, Alumnos de cualquier carrera
universitaria, Entrenadores y Monitores
Nacionales de Ajedrez
Lugar de celebracin: Hotel Ciudad de Vigo

Personal Docente:
Garcia Ilundain,D - Shirov,A
Calendario de
Torneos Abiertos
Anatoli Karpov
Miguel Illescas
B oris Zlotnik
Medhat Taimur
Angel Martn
Vctor Miguel Lago
Leontxo Garca
Informacin:
Secretaria de Cursos Complementarios
Tel 986/ 8 1 3 6 26
Asociacin de Ajedrez: 96/ 520 49 08

Sr. Alfonso Pedraza : 96/ 592 58 78
Se atendern con preferencia las primeras 1 00
inscripciones. Se abonarn en el local de juego
el mismo dia 25, d e 1 2 a 1 4 horas.
LASJJAL MAS
29 Octubre al 7 Noviembre
XVI I I Open El Corte I n g l s>>
Sistema Suizo 9 Rondas
Valido Elo I nternacional y Normas
Premios : 1 500.000 2 300.000 32 225.000
4 1 75.000 ... 25 20.000 ptas.
Club de Ajedrez La Caja d e Canarias
Tel . : 9289/24 87 1 4
GIBONA
1 Noviem bre
(9.30 h)
1 Open Ajedrez Activo Ci utat de Girona

Sistema Suizo 8 rondas
partidas d e 25 min por jugador
Hotel Carlemany
Premios: 1 50.000 2 35.000 3 25.000... 1 O 5.000
I nscripcin : 3.000 ptas. Juveniles 2.000 ptas. ELO +2350 g ratis
Tel : (972) 2 1 .60.68 ( D elegaci Terr. d e Girona)
FAX: (972) 20.55. 1 5.
Antonio L p ez/Joan Segura
INICIACION AL
AJEDREZ
El primer objetivo del li bro es

dotar de una herramienta bsica
a todos aquellos que se
dediquen a la e nseanza del
ajedrez. Sin embargo, gracias a
la sencillez del mtodo utilizado
es ideal para el autoaprendizaje.
Por su estructura en cinco
partes complementarias entre
s: lecciones tericas, ejercicios,
seleccin de partidas,
vocabulario y reg lamento, el
libro permite de manera
completa y exhaustiva acceder
a este "juego, deporte o arte"
que se convertir en i nagotable
fuente de diversin.
Nigel Short
Nigel Short
APRENDA AJEDREZ
21 ,5 cm.
1 12 pp; bicolor
ISBN: 84-8019-245-3
PVP con /VA 1.000 pts.
1 97 ejemplos de sacrificios
96 pp; en carton y bicolor

ISBN: 84-80 19-270-4
PVP con /VA 1,700 pts.
(Cod. 00276)
Formato: 15 x
(3' Edicin) (Cod. 00240)

Formato: 15 x 2 1 ,5 cm.
190 pp; bicolor
ISBN: 84-80 19-206-2
SOBRE EL AJEDREZ
Ramn Crusi
ATAQUES CONTRA EL
ENROQUE
tpicos contra el rey enrocado;

en una amplia variedad de
esquemas fundamentales
que se dan en la prctica.
Frank Lohac-Ammoun
1 50 EJERCICIOS DE
AJEDREZ
(2' Edicin) (Cod. 00267)

Formato: 1 5 x 21 ,5 cm.
376 pp; ISBN: 84-8019-238-0
Est compuesto de ocho
partes, destinadas a
comprobar: sus dotes
combinatorias; su sentido
.
(Cod. 00160)
Formato: 1 9,5 x 26,5 cm.
del ataque; su talento para

descubrir los mates; su
capacidad como defensor;
sus conocimientos sobre
finales; la pertinencia de su
razonamiento.
128 pp; bicolor

ISBN: 84-80 19-1 1 7- 1
PVP con /VA 2. 150 pts.
Frank Lohac-Ammoun
Gua definitiva para ganar al

ajedrez en la q u e el autor
describe algunas de las
aperturas que ha elegido y
emplea en la actualidad y ofrece
consejos y pautas que
permitirn sortear los campos
de minas de los juegos medios
y final. Todo ello ilustrado con
ms de doscientos veinte
diagramas y fotografas que
explican las partidas
movimiento a movimiento,
incluyendo extractos de las
partidas ms brillantes hasta la
fase de clasificacin para los
Campeonatos d e l mundo.
COMPRUEBE SU NIVEL
DE AJEDREZ
(2' Edicin) (Cod. 00260)

Formato: 1 5 x 21 ,5 cm.
320 pp; ISBN: 84-8019-24 1 -0
Se divide en cuatro partes:
la primera recuerda las reglas
de juego, las otras tres
permiten, mediante la
resolucin de ejercicios de
elecciones mltiples y de
dificultad creciente, mejorar
el nivel en los grandes
compartimentos del juego.
TESTS
DE AJEDREZ
problemas, diez por
test,
cada
medio juego y finales)
(Cod. 00292)
Formato: 15 x 21 ,5 cm.
Nigel Short -Gran Maestro

Internacional y mejor jugador
britnico de todos los tiemposensea cmo jugar al ajedrez.
Dirigido tanto a principiantes
como a personas que ya
conocen las nociones bsicas del
juego, los ms de 1 40 diagramas
y fotografas son esenciales para
saber cmo preparar el tablero;
los movimientos y orgenes de
las piezas; cmo seguir la
anotacin para estudiar otras
partidas; movimientos y tcticas
especiales; cmo jugar con
consejos sobre buenos y malos
movimientos; cmo acabar con
el oponente . . . de manera que
usted desarrolle sus aptitudes
por y para el juego.
EL AJEDREZ.
Aprender y progresar
(Cod. 00273)
272 pp; ISBN: 84-8019-229-1

Aborda todo el abanico del
ajedrez; desde las trampas que
deben evitarse en las aperturas
hasta los problemas de
estrategia del juego posicional,
pasando por las aperturas,
finales, combinaciones, etc.
Jon Speelman
KASPAROV
(Cod. 0031 4)
Formato: 15 x
21 ,5 cm.
355 pp; ISBN: 84-80 19-279-8
248 pp; ISBN: 84-8019-3 13- 1

El l ibro test que tiene en sus manos
pretende conseguir como objetivo
divertir aprendiendo, a la vez que,
con la realizacin de cada uno de los
50 tests que lo componen, sirva al
lector para que pueda auto-evaluarse
el nivel de conocimientos que tiene
del ajedrez. Principalmente, la obra va
dirigida a cualquier aficionado
conocedor del juego y, en especial,
..
.
va a ser de mucha utilidad a ugadores federados que deseen profundizar en las
tres fases de la partida (aperturas, medio juego y finales). El lector va a disponer de
50 "tests" d e 1 0 problemas o preguntas cada uno de ellos, en los que se plantean
cuest1ones relacionadas con: planes de aperturas, mates en 2, 3, 4 jugadas,
eerc1c1os d e finales, comb1nac1ones para ganar material, escoger una jugada de
entre 3 respuestas, etc.
Pdalos en su librera habitual o/a
El ajedrez es un com bate noble,

en que los dos contendientes
emplean las mismas armas en
una lucha amistosa, pero sin
cuartel. El ajedrez es una
aventura apasionante, en la que
cuanto ms juegues ms te
divertirs. El libro, por medio de
un simptico pen -Pepn-,
introduce a los ms pequeos
en los movimientos y tcticas,
util izando el juego como
elemento de aprendizaje. Cada
jugador dispone de un ejrcito
formado por seis clases de
combatientes y cada uno de
stos se mueve de forma
diferente. Dirigido a los ms
pequeos de la casa, por medio
de siete lecciones totalmente
interactivas, el nio se iniciar al
ajedrez, conocer el campo de
batalla -el tablero-, y a todos
sus guerreros: peones, torres,
alfiles, la dama, el rey y los
caballos. Coloreando, di bujando
y escribiendo en el propio libro,
los nios descubrirn el
apasionante mundo de la
estrategia del juego del ajedrez.
(Cod. 00332)
Formato: 15 x 21,5 cm.
200 pp; ISBN: 84-8019-242-9

(Cod. 00355)
Fonmato: 1 5 x 21 ,5 cm.
21 ,5 cm.
152 pp; ISBN: 84-80 1 9-3 1 7-4
EL APRENDIZ
DE BRUJO
partidas proporcionan el
material n ecesario para la
confeccin de este instructivo y
entretenido libro escrito, en
(500 problemas, diez por

cada test, de aperturas,
medio juego y finales)
(Cod. 00342
Formato: 15 x
David Bronstein
Tom Frstenberg
352 pp; ISBN: 84-80 19-303-4

PVP con /VA 3. 100 pts.
57 aos de experiencia y 222
Abel Segura Fontarnau
Pablo Castro Girona
INICIACIN AL
AJEDREZ PARA NIOS
Ubro-biografa que narra el

recorrido de un gran trabajo entre
Alexandre Niki y Gari Kasparov.
Las incesantes idas y venidas
entre Mosc y Bak, las
emboscadas de las autoridades
soviticas que juzgaron al joven
de "impetuoso" son narradas por
el autor que nos hace revivir,
como ningn entrenador lo ha
hecho, la simbiosis entre dos
hombres cuyo nico objetivo fue
derrotar a Karpov. Todo el trabajo
de preparacin de los mtodos,
toda la tcnica de las partidas
caractersticas del deslumbrante
y "escurridizo" estilo de Kasparov
durante estos aos de desarrollo
y madurez nos son desveladas a
lo largo de las setenta y cinco
partidas presentadas en la obra.
PREPARACIN DE
FINALES
(Cod. 00269)
primer lugar, para los no

profesionales, con comentarios
fciles de entender, y tambin
para los jugadores ms
experimentados e incluso
grandes maestros que, sin
duda, disfrutarn con las
muchas e interesantes historias
presentadas en u n libro nada
convencional y muy distinto a
cualquier otro publicado hasta
ahora en el mundo del ajedrez.
Alexandre N i kitine
Anatoli Eugnevich KARPOV
50 TESTS DE AJEDREZ
EDITORIAL PAlD OTRIBO
Esta obra proporciona un

"manual de combate" para
cualquier jugador y, de nuevo
Jon Speelman escribe sobre el
tema de forma entretenida,
i ntercalando complicadas
posiciones tericas con
estudios ms sencillos.
KASPAROV
CON'IMJA111R BUJE
Daniel King
KASPAROV CONTRA
DEEPER BLUE
(Cod. 00350)
Fonmato: 15 x 21 ,5 cm.
152 pp; ISBN: 84-8019-325-5

Segn el propio Kasparov: Si una
computadora puede vencer al
campen del mundo, es que una
computadora puede leer los mejores
libros, escribir las mejores obras
teatrales y puede saberlo todo acerca
de la historia, la literatura y la gente. "
Pero el 1 O de febrero de 1 996 esa
visin futurista se hizo realidad. Deep
Blue, la mquina de jugar al ajedrez
de IBM derrot a Gari Kasparov aunque ste finalmente gan el
match-, el vigente campen mundial
.
d aedrez y, presumiblemente, el mejor jugador humano de ajedrez en los dos mil
anos de h1stona del uego. Un ao ms tarde, mayo del '97, Kasparov se enfrent
otra vez a la mquina: un nuevo y mejorado modelo: Deeper Blue. El match fue
anunc1ado como la confrontacin final entre la humanidad y la computadora. Los
programadores de I B M estaban seguros de que la computadora era demasiado
poderosa, demasiado rpida y demasiado precisa incluso para el ms alto
exponente del juego-rey. Ha conseguido Deep Blue una comprensin ms
profunda de la estrategia? Este libro le da la respuesta a sta y a otras muchas
preguntas. Adems, encontrar todas las partidas comentadas, tanto para el
af1c1onado como para el ugador experto; un minucioso anlisis de las
computadoras de ajedrez: puntos fuertes y dbiles, y debates sobre el valor del
aedrez en el campo de la I nteligencia Artificial. El libro incluye, asimismo, una
entrev1sta exclus1va con Gari Kasparov.
El autor, el gran Maestro Daniel King, es autor de varios !ibros de ajedrez.
.
Tamb1en ha s1do comentansta de TV en varios acontecimientos ajedrecsticos
como el Campeonato M u ndial de 1 993 y el gran Prix lntel de 1 994 y 1 996.
Consejo de Ciento, 24 bis 1 1 - paidotribo@paidotribo.com - Tel .

0801 1 Barcelona (Spa 1 n ) - http : / /www. paidotribo.com/
(93) 323 33 1 1
Fax
(93) 453 50 33
'
'1
-- l

Gambito 10 - 1997

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gambito 10 - 1997

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

b5 8.

c4 12.Ac2 Dc7 13.

5. axb3 b4 16. Ca4 CYb3 1 S dYb 3 b4

>-J3 1),.,1 1 j )':; .

:2/-,,.'_ Dc7 1 < C:

Conseguir programas gratuitamente

Manejar la World Wide Wed

Enviar y recibir E-mail

Acceder a los mejores Webs

Participar en los grupos de noticias

(*desde el 1 /2/97 al 31 /1 /98)

PasseigPrim,27baixosTei.977/JJ1140 Fax.977/JJ11 14-4J202Reus

http:/ /www.seric.es - E-Mail: ventas@mail.seric.es

14 Campeonato de Espaa por equipos

43 Torneo Abierto de Terrassa

Opto. de Publicidad: Via Aug usta 6 .

Suscripciones: (11 numeras al ao) :

Extranjero ( Via Area)

Africa, Amrica y Asia:

49 Torneo Abierto de Benasque

Printed in Spain - 1.98

62 En memoria de Miguel Najdorf

Puede hacer su pedido ya!

del campen en la que deja bien claro que no participar.

y encima sin la presencia de Kasparov.

IN BIEL- "A" 1 997

que acab segundo

El tradicional festival de aj edrez de

siguiente ronda se produj o la derrota de

Buena actuacin de Karpov,

Anand sum un n u evo

Yo tena la idea de jugar 1 3 . .l:.g3 lo que

Y o encontr esto sobre el tablero, y por

Esto me dio la oportunidad de ejecutar un

2 l . . .xe3+ 22 . .ixe3 fxg6 2 3 . i.c5+-;

Por qu molestarse con 23 . .l:.xe6 .l:.d7

Algo mej or era 3 5 .h 1 l::!.xg2 3 6 .b8+

\i; Anand, V (2765)

Def. Siciliana [B 90]

Esta partida se jug en la tercera ronda.

sera mej or elegir la alternativa 1 0 .d2 .

Mi intencin original era 1 8 .b6. Las

27 . .l:.d8+! xd8 2 8 . .l:.h8++Aqu tena eleccin entre dos jugadas

A) 24 . . . tLl a4+ 2 5 . c l (25 . .l:.xa4 xa4

..i x e 3 + 9 . b x e 3 'iia S l O .lt:Jb S

1 5 .i.d5 Karpov-Timman. Jakarta 1 993 .

1 5 . . . tZ:l a 6 era preferib l e . Las negras

'i!i Karpov, A (2745)

Def. Ragozin [D 39]

Esto constituye u n a novedad, p ero a

30.e2 liJxd4 3 1 .cxd4 d8

3 8 .c3+ .Mf6 39 . .Mxd6 xd6

<;t> Lautier, J (2660)

Def. Siciliana [B 87]

1 0 .f4 liJ c 6 l l .i.e3

bien 37 . . . r.!tg7 3 8 .'1VVc 3+ llf6 3 9 .lle7+

De nuevo 8 . . . .ite7 9.'1VVf3 hubiera llevado

En mi preparaci n, ya haba llegado a

26.uf2 <;;t> g7 27.h3 .i:td7 28.c5

El torneo B , tambin vio el triunfo del

Ahora esta jugada es dudosa, a causa de

cJ:J Onischuk, A (2625)

l .e4 e6 2 .d4 dS 3 .tLid2 tLif6 4 . e5

20.tLic5 ..t xcS