Why Microsoft loves Linux

Por que a Microsoft ama Linux

Summary: Bill Gates and Steve Ballmer may have hated Linux, but new Resumo: Bill Gates e Steve Ballmer pode ter odiado Linux, mas o novo
Microsoft CEO Satya Nadella says Microsoft loves Linux. What changed CEO da Microsoft, Satya Nadella diz Microsoft ama Linux. O que mudou
Microsoft's mind?
a mente de Microsoft?
Some things don't go together: Cats and dogs, New York Yankee and
Algumas coisas no andam juntos: ces e gatos, fs do New York Yankees
Boston Red Sox fans, Linux and Windows... or do they? In San Francisco, e Boston Red Sox, Linux e Windows ... ou no ? Em San Francisco, o
Microsoft CEO Satya Nadella said, and I quote, "Microsoft loves Linux." CEO da Microsoft Satya Nadella disse, e cito, "Microsoft ama Linux."
Wow.

Uau.

That's a heck of a long way from Steve Ballmer proclaiming back in 2001 Uma longa caminhada entre a declarao de Steve Ballmer, em 2001, que
that "Linux is a cancer." In the years since then Microsoft certainly
dizia: "Linux um cncer." Desde ento, a Microsoft atacou o Linux
attacked Linux like it was a cancer doing everything from sponsoring como se realmente fosse um cncer.
SCO's copyright attack on Linux to claiming that Linux violated unnamed
Microsoft patents to endless FUD assaults.
So, how did we get from Linux as Microsoft enemy number one to
"love"?

Ento, como o inimigo nmero um da Microsoft, o Linux, pode se tornar

esse "amor"?

Nadella actually told us the heart of the story, which I can boil down to
that classic detective approach: "Follow the money."

Nadella nos revelou o motivo dessa mudana histrica, resumindo: "Siga

o dinheiro".

Nadella told Wired that he's not interested in fighting old battles
especially, when, like it or not, Linux has become a vital part of today's
business technology. "If you dont jump on the new, he said, you dont
survive."

Nadella disse que ele no est interessado em lutar as batalhas velhas especialmente quando o Linux tornou-se uma parte vital da tecnologia de
negcios de hoje. "Se voc no se adaptar ao novo", disse ele, voc no
sobrevive. "

There's nothing new about Linux, which at 22 is old enough to drink. But No h nada de novo sobre o Linux, que aos 22 anos at tem idade
two things are new: First, Microsoft's fortunes now lie not with the
suficiente para beber. Mas duas coisas so novidade: Em primeiro lugar, a

desktop or desktop programs, but with its Azure cloud and cloud-based
programs such as Office 365. Second, Linux, even on the Azure cloud, is
used by businesses large and small.

receita da Microsoft agora no esta mais nos programas desktop, mas com
a sua nuvem Azure e programas baseados em nuvem, como o Office 365.
Em segundo lugar, Linux, mesmo no Azure nuvem, usado por grandes e
pequenas empresas.

Indeed, Nadella admitted that 20 percent of the operating systems on

Azure are Linux. The open-source operating system is already
contributing a lot to Microsoft's bottom line. Today, Azure while it
doesn't support the top business Linux, Red Hat Enterprise Linux (RHEL)
already supports CoreOS Linux, CentOS, Oracle Linux, SUSE, and
Ubuntu on Azure.

Na verdade, Nadella admitiu que 20 por cento dos sistemas operacionais

em Azure so Linux. O sistema operacional de cdigo aberto j est
contribuindo muito para a linha base da Microsoft. Hoje, mesmo o Azure
ainda no suportando o Red Hat Enterprise Linux (RHEL) ele j suporta
CoreOS Linux, CentOS, Oracle Linux, SUSE e Ubuntu.

PAREI AQUI
At the same time, Microsoft is acutely aware that Azure is the only purely Ao mesmo tempo, a Microsoft consciente de que a nuvem Azure s
proprietary cloud out here. All its competition Amazon Web Services, puramente proprietria aqui fora. Todos os seus concorrentes - Amazon
Google Compute, OpenStack, etc., etc. all run on Linux and offer
Web Services, Google Compute, OpenStack, etc., etc. - tudo executado
Linux server services. Had Microsoft insisted on the Windows way or the em Linux e oferecer servios de servidores Linux. Microsoft tinha
highway, they wouldn't stand a chance.
insistido na forma como o Windows ou a estrada, no teria a menor
chance.
It's not just Linux that Microsoft loves. After decades of resistance,
Microsoft supports a variety of open-source programs such as the big data
Hadoop; Docker containers; and Facebook's Open Compute datacenter
project. Indeed, Microsoft is even open-sourcing more of its own
technologies such as parts of .Net.

No s o Linux que a Microsoft ama. Depois de dcadas de resistncia,

a Microsoft suporta uma variedade de programas de cdigo aberto, como
o grande Hadoop dados; Recipientes Docker; e projeto de datacenter Abrir
Compute do Facebook. Na verdade, a Microsoft est mesmo abertosourcing mais de suas prprias tecnologias, tais como partes de .Net.

Microsoft, of course, also makes money directly from Linux. Its Android Microsoft, claro, tambm faz com que o dinheiro diretamente do Linux.
patents, questionable as they may be, still provide a billion dollars more in Suas patentes Android, questionveis, pois podem ser, ainda proporcionar
profits than does Windows Phone.
um bilho de dlares a mais em lucros do que o Windows Phone.
If you watched closely, you could see Microsoft starting to change its anti- Se voc assistiu de perto, voc pode ver a Microsoft comea a mudar seus
Linux tune years ago.
anos sintonia anti-Linux atrs.
As far back as 2008, Sam Ramji, then Microsoft's director of platform

J em 2008, Sam Ramji, ento diretor da Microsoft de estratgia

technology strategy and the company's Open Source Software Lab, said
tecnolgica da plataforma e Open Source Software Lab da empresa, disse:
"The Microsoft open-source strategy is focused on helping customers and "A estratgia de cdigo aberto da Microsoft est focada em ajudar clientes
partners be successful in today's heterogeneous technology world."
e parceiros de ser bem sucedido no mundo de hoje a tecnologia
heterognea".
You might have thought that was Microsoft just blowing smoke. Then,
Microsoft started showing it wasn't just talking the talk, it was also
walking the walk when it came to open-source development.

Voc pode ter pensado que foi a Microsoft apenas soprando fumaa. Em
seguida, a Microsoft comeou a mostrar que no estava apenas falando a
conversa, ele tambm estava andando a p quando chegou a abrir-fonte de
desenvolvimento.

By 2011, Microsoft had become the fifth largest code contributor to the
Em 2011, a Microsoft tornou-se o quinto maior contribuinte de cdigo
Linux kernel. What were they doing? Making sure Linux could work with para o kernel do Linux. O que eles estavam fazendo? Certificando-se de
Microsoft's Hyper-V virtualization. Hyper-V lies at the heart of Azure.
Linux poderia trabalhar com virtualizao da Microsoft Hyper-V. Hyper-V
est no corao de Azure.
You see, it's not so much Linux and open source per se that Microsoft has
a crush on. It's that, in 2014, the world is leaving the old
desktop/application computing paradigm for a device/cloud services
approach. Microsoft ruled the former; however, to continue to be a
contender in the later, it's realized that it needs to work and play well with
others. Yes, even Linux.

Voc v, no tanto fonte do Linux e aberto por si s que a Microsoft tem

uma queda. que, em 2014, o mundo est deixando o velho desktop /
aplicao de computao paradigma para uma abordagem de servios /
dispositivo de nuvem. Microsoft governou o antigo; no entanto, continuar
a ser um concorrente no depois, ele percebido que ele precisa para
trabalhar e jogar bem com os outros. Sim, at mesmo Linux.

Disponvel em: <http://www.zdnet.com/why-microsoft-loves-linux-7000035218/ >

Acesso em: 03 de novembro 2014:
Traduo: https://translate.google.com com adaptaes.