Noções de Paleografia e de Diplomática
()
About this ebook
Related to Noções de Paleografia e de Diplomática
Related ebooks
A Geolinguística no Brasil: caminhos percorridos, horizontes alcançados Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLinguagens da Identidade e da Diferença no Mundo Ibero-americano (1750-1890) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMorfologia histórica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA história da educação no Brasil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEducação e linguagens: Da intuição, do imaginário, da corporeidade Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPesquisas linguísticas em Portugal e no Brasil Rating: 5 out of 5 stars5/5Do latim ao português: identidade, linguagem e ensino Rating: 3 out of 5 stars3/5Sociedade movediça: Economia, cultura e relações sociais em São Paulo: 1808-1850 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilinguismo Cultural: Estudos Sobre Culturas em Contato na Educação Brasileira Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA inserão de "a gente" no quadro pronominal do português Rating: 2 out of 5 stars2/5Estudos do léxico: diferentes olhares e perspectivas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLíngua e Direito: Uma Relação de Nunca Acabar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistória da capitania de Porto Seguro: Novos estudos sobre a Bahia colonial, Séc. XVI – XIX Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSer historiador no século XIX: O caso Varnhagen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnir e separar: A escrita historiográfica como ensaio de micro-História Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCapítulos de história intelectual: Racismo, identidades e alteridades na reflexão sobre o Brasil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Identidade Linguística Brasileira e Portuguesa: Duas Pátrias, uma Mesma Língua? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEpistemologias da história: Verdade, linguagem, realidade, interpretação e sentido na pós-modernidade Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEstudos linguísticos em foco: perspectivas sincrônica e diacrônica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO padre Cícero e a Imaginação Coletiva Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLetras, ofícios e bons costumes - Civilidade, ordem e sociabilidades na América portuguesa Rating: 5 out of 5 stars5/5Metodologias de ensino: Entre a reflexão e a pesquisa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuando a escola vai ao museu Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEstudos de Língua e Cultura Portuguesas Rating: 5 out of 5 stars5/5O Litoral Do Maranhão! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSergipe colonial: Uma Capitania esquecida Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFontes para a história da educação da Paraíba imperial: documentos diversos (1861-1889) – parte II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLínguas de Imigração e Línguas Adicionais em um Contexto Bi/Plurilíngue Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
History For You
A Origem das Espécies Rating: 3 out of 5 stars3/5Quebrando Maldições Geracionais: Reivindicando Sua Liberdade Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA história da filosofia para quem tem pressa: Dos pré-socráticos aos tempos modernos em 200 páginas! Rating: 5 out of 5 stars5/5Como fazíamos sem... Rating: 5 out of 5 stars5/5Manuscritologia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTudo o que precisamos saber, mas nunca aprendemos, sobre mitologia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYorùbá Básico Rating: 5 out of 5 stars5/5Umbandas: Uma história do Brasil Rating: 5 out of 5 stars5/5A história da ciência para quem tem pressa: De Galileu a Stephen Hawking em 200 páginas! Rating: 5 out of 5 stars5/5As costureiras de Auschwitz: A verdadeira história das mulheres que costuravam para sobreviver Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOs Maiores Generais Da História Rating: 5 out of 5 stars5/5Cidadania no Brasil: O longo caminho Rating: 5 out of 5 stars5/51914-1918: A história da Primeira Guerra Mundial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSe liga nessa história do Brasil Rating: 4 out of 5 stars4/5De Maomé A Burj Khalifa: Um Curso Rápido Em 2000 Anos De História Do Médio Oriente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA História do Sistema Solar para quem tem pressa: Uma fantástica viagem de 10 bilhões de quilômetros! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrianças de Asperger: As origens do autismo na Viena nazista Rating: 5 out of 5 stars5/5História social da beleza negra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistória da Amazônia: Do período pré-colombiano aos desafios do século XXI Rating: 5 out of 5 stars5/5Espiões, Espionagem E Operações Secretas - Da Grécia Antiga À Guerra Fria Rating: 5 out of 5 stars5/5O quilombismo Rating: 5 out of 5 stars5/5História do homem: Nosso lugar no Universo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCivilizações Perdidas: 10 Sociedades Que Desapareceram Sem Deixar Rasto Rating: 5 out of 5 stars5/5Mulheres Na Idade Média: Rainhas, Santas, Assassinas De Vikings, De Teodora A Elizabeth De Tudor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColorismo Rating: 3 out of 5 stars3/5A história de Jesus para quem tem pressa: Do Jesus histórico ao divino Jesus Cristo! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMulheres que inspiram Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Noções de Paleografia e de Diplomática
0 ratings0 reviews
Book preview
Noções de Paleografia e de Diplomática - Ana Regina Berwanger
Noções de Paleografia
e de Diplomática
Ana Regina Berwanger
João Eurípedes Franklin Leal
5ª edição
Santa Maria, 2015
Sobre os Autores
Ana Regina Berwanger é Bacharel em Arquivologia e licenciada em História. Foi professora da disciplina de Paleografia e Diplomática e coordenadora do Curso de Arquivologia na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), onde lecionou por doze anos e coordenou o Projeto de Implantação do Sistema de Arquivos e Microfilmagem da UFSM. É especialista em Administração de Arquivos Históricos pela OEA/Ministério da Cultura da Espanha na cidade de Madrid, Espanha. Concluiu aperfeiçoamento em Arquivos no Arquivo Nacional do Canadá. Pesquisadora do Projeto Resgate Barão do Rio Branco para as comemorações dos 500 Anos do Descobrimento do Brasil. Autora do Catálogo de Documentos Manuscritos Avulsos referentes à Capitania do Rio Grande do Sul (1732-1822). Membro da Câmara Técnica de Paleografia e Diplomática do Conselho Nacional de Arquivo (CONARQ). Foi coordenadora do Projeto de Implantação da Graduação em Aquivologia na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, onde foi a primeira coordenadora e onde atua como professora e pesquisadora. Autora de livros e artigos na área de Arquivologia e Paleografia.
João Eurípedes Franklin Leal é Graduado em Direito e em História pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), com extensão universitária em Paleografia pela Universidade de Lisboa, Portugal, e pela Universidad de Valladolid, Espanha. Livre-docente em Paleografia pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO); professor associado e fundador do Núcleo de Paleografia e Diplomática, o primeiro no gênero na América Latina, da mesma Universidade. Tem atuação em História, com ênfase em História Colonial, atuando principalmente nas áreas de Paleografia e Diplomática; professor visitante de Paleografia na Universidad de Valladolid, Espanha (2010); professor emérito da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo. Por trinta vezes foi paraninfo de formaturas na UNIRIO. Comendador da Ordem Domingos Martins, do Governo do Estado do Espírito Santo (2008); Comendador da Ordem Rubem Braga da Prefeitura Municipal de Cachoeiro de Itapemirim (2014); Cavaleiro da Graça Magistral da Soberana e Militar Ordem de Malta, Roma, Itália (2005); ministrante de diversos cursos de Paleografia e autor de artigos, trabalhos e comunicações científicas na área. Autor de livros, como Glossário de Paleografia e Diplomática (2010), com Marcelo Nogueira de Siqueira; Catálogo de Documentos Manuscritos Avulsos da Capitania do Espírito Santo (2000); Espírito Santo: Documentos Coloniais (1978); Espírito Santo: Documentos Administrativos Coloniais (1979); A Rota Imperial da Estrada Real (2009); Glossário de Paleografia (1994); Análise Paleográfica (2000); Paleografia e a Evolução das Letras (2002), Tintas para Escrever (2007); Fortificações do Espírito Santo no Século XVIII (1978); Espírito Santo: História (2015). Coordenador de Paleografia do Projeto Resgate de Documentação Histórica do Ministério da Cultura (2000); presidente da Câmara Técnica de Paleografia e Diplomática do Conselho Nacional de Arquivos (CONARQ), do Ministério da Justiça (2012); Sócio do Instituto Histórico e Geográfico do Espírito Santo (IHGES); sócio honorário do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), Rio de Janeiro (2012).
Sumário
Sobre os autores
Prefácio
1 | Noções de Paleografia
2 | Noções de Diplomática
3 | A Escrita e sua Evolução
4 | Tipos de escritas
5 | Números
6 | Materiais e Instrumentos para Escrita
7 | Dificuldades da Leitura Paleográfica
8 | Normas Técnicas para Transcrição e Edição de Documentos Manuscritos
9 | Guia para a Análise Paleográfica
10 | Textos Transcritos Paleograficamente
Referências bibliográficas
Créditos
Prefácio
O crescimento extraordinário que a Paleografia e a Diplomática – ainda que paradoxalmente – vêm assumindo nos últimos tempos, não só para as áreas tradicionalmente de sua interferência, tais como os estudos da História, da Arquivologia, da Filologia e do Direito, mas na sociedade em geral, justifica plenamente o aparecimento desta e de quantas mais obras surgirem sobre o tema.
Se sairmos do âmbito estreito e restritivo da conceituação e campo de ação tradicional das duas disciplinas e atentarmos para os novos usos de velhas ciências
, na feliz colocação da especialista italiana, Luciana Duranti, dar-nos-emos conta da amplitude que a Paleografia e a Diplomática abarcam hoje. O horizonte dessas disciplinas vai desde os esclarecimentos que o estudo dos diferentes punhos, das diferentes maneiras de escrita – as falsas e as verdadeiras – e das diferentes formas de expressão, que tanto podem esclarecer biografias, estudos históricos e veracidades jurídicas até a legitimidade das heranças familiares, dos contratos econômicos, dos funcionamentos institucionais etc. Tanto na vida do cidadão comum, como na vida das instituições e das comunidades muitos podem beneficiar-se das verdades
que a Paleografia e a Diplomática pode revelar, em todo tempo e lugar. Questões políticas, econômicas e sociais, em muitos países, têm sido solucionadas, em parte devido a esclarecimentos e descobertas proporcionados pelas metodologias dessas duas disciplinas que, hoje, estão muito longe de serem vistas apenas como diletantismo de historiadores amadores.
Ana Regina Berwanger e João Eurípedes Franklin Leal, conhecidos, consagrados e prestigiados pesquisadores, autores e professores dessas áreas, respectivamente da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, RS, da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro e do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), RJ, têm-nos brindado, ademais de outras publicações, com as sucessivas, sempre renovadas e ampliadas edições deste seu Noções de Paleografia e de Diplomática e, com isso, vêm preenchendo uma grande lacuna na bibliografia brasileira a respeito do tema. Trazer à Academia e aos interessados em geral, de maneira clara, didática e acessível, as questões conceituais, teóricas, metodológicas e práticas referentes à escrita e à natureza e estrutura dos documentos jurídicos e administrativos tem sido o mérito desses professores já há quase vinte anos.
A Paleografia e a Diplomática sempre tiveram um encanto – e certo cabalístico mistério – ainda que sejam rigorosamente científicas, dentro das grades curriculares dos antigos cursos de Biblioteconomia e de História. Entretanto, mais recentemente, marcam sua presença – e de forma bastante revigorada – nos de Letras e de Arquivologia e começam a atrair a atenção dos cursos de Direito. Os estudantes hoje já começam a compreender que não há mistérios, nem erudição barata e nem matéria de entretenimento nos estudos dessas disciplinas, e, sim, há a aquisição de conhecimentos e práticas que complementarão a sua formação seja em Arquivologia, seja em