Você está na página 1de 7

Entrada auxiliar en radio-cd Update List con MP3

Vamos a por la entrada auxiliar.


Mi radio es radio-cd Update List con MP3.
En la parte posterior de la radio, nos encontramos con cinco conectores. Los dos grandes de la izquierda son
conectores ISO para la alimentacin y para los altavoces.
Los otros tres, tras investigar por la red, he llegado a la conclusin que son conectores miniISO, que bien
pueden ir los tres seguidos solapados uno con otro, o bien por separado. Lo componen tres conectores, amarillo,
verde y azul.
El conector amarillo pertenece al mando del volante. Y el verde es el que necesitamos para la entrada auxiliar.
En ebay podis encontrarlo (como casi todo!).
Por poco ms, si queris aprovechis para pillar unas pinzas sacaradios, que van de lujo. As os olvidis de
andar haciendo palancas extraas para sacarla que a lo nico que lleva es a magullar los bordes tanto de la radio
como del panel frontal.

Como podis observar vienen los terminales sueltos, en ellos soldamos los cables para que queden fijos, y los
introducimos en los huecos adecuados.
Como veis, el conector encaja de lujo! (A su derecha va conectado el amarillo del mando del volante).

Audio Right
Audio GND
Audio Left
Y para la entrada auxiliar, usaremos una toma Jack estreo, que asoma desde la parte posterior y con una
arandelilla roscada se sujeta por delante.

Para determinar la patilla que corresponde a cada canal, con el terminal del cable que pensis usar miris donde
toca cada parte, y ya lo tenis.

GND (malla)

Aro. Canal derecho estreo

Punta. Canal izquierdo estreo

Anillos aislantes

Yo he escogido esta ubicacin porque queda totalmente oculta, pero es totalmente adaptable a otras ubicaciones.

Ah tenemos los tres cables ya metidos en el conector. Ojo con la posicin en la que se introducen los terminales
que vienen sueltos en el conector, tiene posicin. Hay que observar que las patillas para estos conectores
miniISO son paralelas al frontal de la radio, al contrario que los ISO. Y los terminales son como una pinza,
habr que introducirlos al conector de forma que muerda a la patilla por el lado estrecho.

Y este sera el resultado colocado.

A continuacin dejo un esquema de las conexiones de las radios, que a ms de uno le pueden venir bien.
No recuerdo muy bien de que foro lo saqu (creo que no era de este). Que me perdone el autor si se siente
ofendido, y me lo diga que lo retiro.

Pinout TUNER LIST & UPDATE LIST

Warning: This pinout is for Philips/VDO/Dayton "Tuner List" and "Update List" head units only.
Other models (i.e. Blaupunkt) are known to use the same physical connectors but with a different pin
assignment.

C1

C2
(**)

(*) Central Communication Unit. This is the way the HU receives stalk control commands and sends
information to the dash display.
(**) Auxiliary input only available on Update List models. The AUX input must be activated in the head unit's
menu. C2 doesn't exist at all on Tuner List models.
(***) Models before 2000 have an analog CD Changer audio input instead of SPDIF. In that case, the pinout is
as follows: 18=Audio GND, 19=Audio Left and 20=Audio Right.

C3

Power connector
1
Speed Dependent Volume Control
2
n/c
3
Phone mute (ground to activate)
4
+12V (constant)
5
+ Aerial (12V when radio on)
6
+ Lights (12V when lights on)
7
+ACC (12V when ACC on)
8
GND
Speaker connector
1
+ Rear Right
2
- Rear Right
3
+ Front Right
4
- Front Right
5
+ Front Left
6
- Front Left
7
+Rear Left
8
- Rear Left
CCU(*) connector
1
DTA
2
CLK
3
MIRQ
4
n/c
5
Radio ON
6
GND
AUX connector (**)
7
n/c
8
n/c
9
n/c
10 Audio Left
11 Audio Right
12 Audio GND
CD Changer connector
13 Tx (from HU to CDC or PC)
14 Rx (from PC or CDC to HU)
15 GND
16 12V (constant)
17 HU ON (12V when HU is ON)
18 SPDIF IN (***)
19 SPDIF GND (***)
20 (SPDIF GND) (***)