La Tercera Internacional.

Carlos Pereyra
Edicin: Biblioteca Nueva, Madrid s/f (sobre 1930).
Lengua: Castellano.
Digitalizacin: Koba.
Distribucin: http://bolchetvo.blogspot.com/

Prlogo. .................................................................. 1
I. La Primera Internacional. .................................... 1
II. La Segunda Internacional................................... 4
III. La muerte de Jaurs. ......................................... 8
IV. Ideologa contradictoria. ................................... 9
V. Los fragmentos de la internacional. ................. 12
VI. Zimmerwald. .................................................. 12
VII. La estril controversia. .................................. 18
VIII. La subinternacional de Londres. .................. 21
IX. La histrica convocacin del 24 de enero de
1919. ..................................................................... 24
X. La asamblea de Berna. ..................................... 27
XI. Entre Loriot y Renaudel. ................................ 28
XII. La carta del trabajo. ....................................... 32
XIII. Mosc. ......................................................... 36
XIV. El programa de Lenin. ................................. 40
XV. Las corrientes del movimiento proletario. .... 45
XVI. La Tercera Internacional y la poltica de los
imperialismos vencedores..................................... 46
XVII. Manifiesto que la Internacional Comunista
dirige al proletariado del mundo entero. ............... 50
XVIII. Berna crtica. ............................................. 55
XIX. Segunda o Tercera Internacional! .............. 59

LA TERCERA ITERACIOAL.

Prlogo.
El lector podr ver en estas pginas los hechos
esenciales relacionados con el conocimiento de la
accin internacional desarrollada para la
unificacin del proletariado de todos los pases.
Marx estableci en 1864 las bases constitutivas
de la Asociacin Internacional de Trabajadores.
Los elementos doctrinales de esa creacin
comprendan todo el conjunto de principios que
supone la existencia de una clase unificada para la
lucha. Eran una maravillosa visin terica del
fundador; pero su contenido no traduca el estado
que en la realidad presentaban las clases obreras de
Europa y Amrica.
La Primera Internacional se declar disuelta en
1876.
Fundada la Segunda en 1889, pudo adquirir la
adhesin de las agrupaciones socialistas, que se
haban multiplicado.
En el papel, las cifras de adhesiones eran
fabulosas. Las declaraciones de principios se hacan
con las apariencias de un vigor unnime.
Creiase en la accin coherente del proletariado
para la revolucin social y para la guerra a la
guerra.
Pero todo el sistema doctrinal creado por Marx
haba sido disuelto en un oportunismo complicado, y
cuando se plante el necesario conflicto entre los dos
grandes imperios industriales de Europa, el
proletariado careca de bases tericas para una
accin conjunta. La Segunda Internacional declar
que subordinaba las ideas, sentimientos e intereses
del proletariado, a las ideas, sentimientos e intereses
de las clases gobernantes. Una vez ms comprob la
historia que las clases econmicamente explotadas
no son mentalmente autnomas ni polticamente
activas.
Los dominados acudieron a los campos de
batalla, bajo las rdenes de sus respectivos
dominadores.
Mientras la Segunda Internacional ha querido
prolongar
una
simulada
existencia
de
tergiversaciones, se iniciaba el movimiento de la
Tercera Internacional, idntica en su fondo a la
Primera y en consonancia con las principales
declaraciones tericas de la Segunda. Pero
estorbada su accin por los Gobiernos, el

movimiento puramente proletario no pudo

actualizarse en una accin eficaz sino cuando cay
el ms formidable de los Gobiernos y se inici la ms
violenta de las revoluciones.
La Tercera Internacional se identifica con un
Estado.
Y la Segunda Internacional, quiralo o no, est
identificada con los Gobiernos que han atacado y
bloqueado a Rusia.
La lucha se plantea en el campo mismo del
proletariado. El mundo socialista y obrero se
desgarra en facciones. La opcin entre las dos
Internacionales deber decidirse en el terreno de las
contiendas armadas, de clases y Estados, en una
serie de guerras producidas por la guerra.
La catstrofe mundial de 1914 era inevitable. Se
produjo como la reaccin de dos masas iguales de
cloro e hidrgeno, expuestas a la luz. De igual modo,
la revolucin social viene, ha venido, como resultado
de las contradicciones internas existentes en el orden
social.
Los que no somos revolucionarios ni
contrarrevolucionarios, partidarios de la guerra ni
apstoles del pacifismo; los que nos limitamos a ver
las cosas en el plano de realidad que ignoran los que
temen o esperan, podemos considerar lcito dar
crudeza de expresin a la sinceridad. Lo hacemos sin
fines de propaganda, como aquel buen clsico que
llamaba gatos a los gatos y bribn a Rollet.
I. La Primera Internacional.
En 1862 hubo una Exposicin Universal. Era la
segunda de Londres y la tercera de las que haba
visto Europa hasta entonces.
Algunos burgueses tuvieron el rasgo sentimental
de querer que se encontraran los obreros franceses y
los obreros ingleses. Naturalmente, slo se trataba de
un saludo en el terreno de la cooperacin y de la
simpata profesional.
Pero los acontecimientos siguieron un rumbo
inesperado.
El da 5 de agosto de ese ao hubo una "fiesta de
fraternidad internacional de los trabajadores", en la
Taberna de los Francmasones, de Londres.
Ofrecan el banquete los unionistas ingleses, y los
huspedes eran franceses y alemanes.
George Odger dijo en su brindis:

2
"Creemos que cambiando pensamientos y
observaciones con los obreros de otras naciones,
llegaremos a descubrir bien pronto los secretos
econmicos de las sociedades. Esperamos que
despus de habernos dado la mano, despus de ver
que como hombres, como ciudadanos y como
obreros tenemos los mismos intereses, no
permitiremos que nuestra alianza fraternal sea rota
por aquellos cuyos intereses requieran vernos
desunidos; esperamos que nos ser posible encontrar
algn medio internacional de comunicacin, y que
cada da se formar un nuevo eslabn en la cadena de
amor que una a los trabajadores de todos los pases."
Pasaron dos aos, y en la noche del 28 de
septiembre de 1864, un eminente positivista del
grupo radical, el profesor Beesly, miembro de la
Universidad de Londres, presida en Saint Martin's
Hall una reunin de simpata a la mrtir Polonia.
De esa reunin y del recuerdo de la fiesta fraternal
obrera, sali el nombramiento de un Comit
organizador para una sociedad internacional de
trabajadores.
Hechos
los
primeros
preparativos
de
organizacin, celebraron junta veintin ingleses, diez
alemanes, nueve franceses, seis italianos, dos polacos
y dos suizos.
En la segunda sesin qued acordado que el
organismo naciente se llamara Asociacin
Internacional de los Trabajadores. Acto continuo fu
nombrada una Subcomisin para que redactara la
Declaracin de Principios y los Estatutos de la
Internacional.
Integraban esta Subcomisin R. Cremer y John
Weston, unionistas, ingleses; Le Lubez, humilde
francs, profesor de esta lengua, y el Dr. Karl Marx.
Por una indisposicin. Marx no haba asistido a
las reuniones previas de la Internacional. Tampoco
asisti a la primera junta de la Subcomisin, y en sta
prevaleci la tendencia mazziniana, sugerida por el
mayor Wolff, polaco enamorado del carbonarismo y
de sus mtodos ocultos. Weston representaba las
concepciones socialistas de Owen. Le Lubez,
ingenuo y mediocre, fundi el mazzinianismo y el
owenismo en un "prembulo de fraseologa mal
escrita y mal digerida" exposicin de sentimientos
que su autor presentaba como una Declaracin de
Principios.
Mazzini deba ser el director oculto de las masas
obreras de Europa.
El alemn Eccarius, alarmado por el peligro de
que el movimiento degenerase en una ridcula
tentativa de agitacin burguesa, obtuvo que se hiciese
una nueva redaccin del documento de Le Lubez, y
todos los papeles quedaron en manos de Marx.
"Vi que era imposible hacer algo til con aquel
frrago, dice el autor del Manifiesto Comunista. Para
justificar la nueva redaccin que tena el propsito de
dar a los sentimientos aceptados, escrib un

Carlos Pereyra
Manifiesto a la Clase Obrera, que contena una
especie de revista de los acontecimientos de la vida
obrera desde 1845, Manifiesto que no exista en el
proyecto primitivo. Y bajo el pretexto de que todo
estaba dicho en este Manifiesto, para no hablar tres
veces de las mismas cosas, suprim la Declaracin de
Principios y reduje a 10 los 40 artculos de los
Estatutos. Siempre que en el Manifiesto se trata de la
poltica internacional, hablo de pases y no de
naciones. Acuso a Rusia, pero no a la gente menuda
(minores gentium).
"Mis proposiciones fueron aceptadas por la
Subcomisin. En el Prembulo de los Estatutos me
vi obligado a poner dos frases sobre el derecho y el
deber, as como sobre la verdad, la moral y la
justicia, pero lo hice de modo que esto no tuviese
ningn inconveniente."
Sabido es que Marx no incurra en impropiedades
que no las aceptaba, y, sobre todo, que rechazaba
toda fraseologa sentimental.
Cuando el len ruga, todos callaban. El espectro
de Mazzini desapareci. Wolff se alej tristemente.
Weston recogi sus vaguedades owenistas. El
humilde Le Lubez dej en el suelo "sus fragmentos
de socialismo francs". Entregados a s mismos, estos
hombres
hubieran
agregado
un
captulo
insignificante a la historia indita de las buenas
intenciones.
La Internacional fu marxista. Por eso fu.
El gran intrprete de la historia defina as su
nueva creacin:
"La experiencia del pasado nos dice que la derrota
comn de empresas divididas es el castigo con que se
sanciona la culpa de haber olvidado los vnculos
fraternales que deberan existir entre los trabajadores
de todas las naciones, a fin de que se sostengan
mutuamente en las luchas de su emancipacin.
"Impulsados por estos pensamientos, los
trabajadores de distintos pases, reunidos en
asamblea pblica en Saint Martin's Hall, el 28 de
septiembre de 1864, resolvieron fundar la Asociacin
internacional de Trabajadores.
"Otra conviccin ha inspirado tambin a esta
asamblea.
"Si, para que sea segura, la emancipacin de los
trabajadores exige un concurso fraternal de todos
ellos, cmo pueden llenar esta gran misin bajo el
imperio de una poltica internacional que, movida por
designios criminales y utilizando prejuicios de
nacionalidad, vierte la sangre del pueblo en guerras
de piratas y disipa sus caudales?
"No se debe a la prudencia de las clases
gobernantes de Inglaterra, sino a la oposicin con
que la clase obrera recibi esta locura criminal, el
que la Europa occidental se viese libre de una
infamia tal como era la cruzada para el
mantenimiento y desarrollo de la esclavitud en el otro
lado del Ocano.

La Tercera Internacional
"La aprobacin impdica, la simpata irrisoria o la
indiferencia estpida con que las clases superiores de
Europa han visto a Rusia apoderarse de las fuertes
montaas del Cucaso, asesinar a la heroica Polonia
y consumar los atropellos inmensos y sin obstculos
de esta potencia brbara que tiene la cabeza en San
Petersburgo y las manos en todas las capitales de
Europa, ensearon a los trabajadores que les era
forzoso ponerse al corriente de los misterios de la
poltica internacional, vigilar la conducta de sus
respectivos gobiernos, combatirla en caso necesario
con todos los medios de que dispongan, y,
finalmente, cuando se sintieran impotentes para
impedir tales hechos, ponerse de acuerdo a fin de
formular una protesta comn y reivindicar las leyes
de la moral y de la justicia, que deben gobernar las
relaciones de los individuos, para que sean tambin
la regla suprema de las relaciones internacionales.
Luchar en favor de una poltica exterior de esta
naturaleza, es tomar parte en la lucha general
empeada para la emancipacin de los trabajadores.
Proletarios de todos los pases, unos!"
El Prembulo es uno de los documentos bsicos
del Socialismo. Es el fundamento en que descansa la
Internacional. No hay Internacional posible fuera de
los principios de este Prembulo.
"Considerando:
Que la emancipacin de la clase obrera debe ser el
resultado de una accin empeada por la misma clase
obrera;
Que la lucha por la emancipacin de la clase
obrera no es una lucha para conquistar privilegios de
clase, sino la igualdad de derechos y deberes y la
abolicin de toda dominacin de clase;
Que la subordinacin econmica del trabajador a
los que han monopolizado la propiedad de los medios
de trabajo, es decir, las fuentes de la vida, es un
hecho que constituye el fundamento de todas las
formas de servidumbre, de la miseria social, de la
degradacin mental y de la dependencia poltica;
Que la emancipacin econmica de la clase
obrera es, por consecuencia, el gran fin a que debe
subordinarse como medio todo movimiento poltico;
Que todos los esfuerzos tendientes a este gran fin
han fracasado hasta hoy por falta de solidaridad entre
las diversas categoras de trabajadores de cada pas, y
por la ausencia de un vnculo fraternal entre las
clases obreras de los distintos pases;
Que la emancipacin del trabajo es un problema
que no tiene carcter local, sino social, comprensivo
de todos los pases en que exista la sociedad
moderna, y que su resolucin depende de la accin
solidaria, prctica y terica de los pases ms
avanzados;
Que el presente despertar de las clases obreras en
las naciones ms industriales de Europa debe
servirnos de solemne advertencia s queremos

3
alimentar nuevas esperanzas, para no recaer en los
viejos errores, y reclama la inmediata coordinacin
de los movimientos, aislados an;
Por estas razones se ha fundado la Asociacin
Internacional de Trabajadores.
Y sta declara:
Que todas las sociedades e individuos que a ella
se adhieran, debern reconocer la verdad, la justicia y
la moral como base de su conducta recproca, y
observarla con todos los hombres, sin distinciones de
colores, de creencias o de nacionalidades.
Declara tambin que no reconoce derechos sin
deberes, ni deberes sin derechos."
***
Sin embargo, la Internacional no funcionaba. Era
una creacin de Marx. Era un mito social.
De Congreso en Congreso fu acentundose la
absoluta carencia de sentido popular en aquel
movimiento.
El proletariado no exista sino como proyeccin
terica de una necesidad que la historia realizara en
lo futuro, cuando naciese el proletariado, esto es,
cuando todas las clases oprimidas se unieran en una
revolucin
permanente
para
destruir
la
infraestructura social, como en el caso de la cada del
feudalismo.
El proletariado, en efecto, no exista. Haba clases
obreras; haba un impulso de rebelin. Pero an no se
vea lo que constituye verdaderamente la accin del
proletariado, esto es, la unin simplificada de
elementos sociales diversos, desintegrados por la
presin capitalista, y coordinados finalmente por el
largo ejercicio de prcticas revolucionarias
aprendidas en la historia del movimiento burgus
antifeudal, antimonrquico y anticlerical.
Despus de la Comuna y de los fracasos de la
accin proletaria en los aos siguientes, Marx
comprendi que el movimiento de la Internacional
obrera deba quedar como un recuerdo, como una
tradicin que podra ser invocada ms tarde.
Trasladando el centro de accin a los Estados
Unidos, Marx buscaba una tumba en que los
socialistas americanos custodiasen el cadver de la
Internacional.
La Internacional haba muerto!
As habla Marx.
Y el Directorio de Filadelfia hizo esta declaracin
en 1876:
"Hemos renunciado a la organizacin de la
Internacional por razones cuyo origen se encuentra
en la presente situacin poltica de Europa; pero
vemos, en cambio, que los principios de nuestra
organizacin tienen cada vez mayor aceptacin entre
los trabajadores emancipados de todos los pases a
que se extiende la civilizacin occidental.
Demos tiempo a nuestros camaradas europeos
para que refuercen la organizacin de sus
asociaciones nacionales, y esperemos que pronto

4
puedan destruir las barreras levantadas entre ellos y
los obreros de las otras partes del mundo."
II. La Segunda Internacional.
En 1889 se reorganizaba la Internacional. Haba,
por lo menos, una base numrica suficiente.
Reunido un Congreso en Pars, asistieron 391
delegados. Como medida prctica de unin
internacional, se acord que en fecha fija todos los
obreros socialistas del mundo hicieran una
manifestacin ante los Poderes pblicos para pedir la
ley de ocho horas y la aplicacin de las medidas que
haba votado la Asamblea.
Tal es el origen de la fiesta anual del trabajo,
celebrada el 1 de mayo1.
A medida que iba robustecindose el movimiento
internacional, fueron hacindose ms precisas y
categricas las afirmaciones de la clase obrera en lo
relativo a las cuestiones de poltica internacional.
El Congreso de Pars, reunido en 1900, organiz
la Oficina Socialista Internacional.
La Resolucin adoptada deca:
"Considerando que los Congresos Internacionales
estn destinados a ser el Parlamento de la clase
proletaria, y tienen inters en tomar medidas que
guen al Proletariado en su lucha de emancipacin,
Se formar un Comit Permanente Internacional,
con un delegado por cada pas y con fondos
necesarios a su disposicin.
Este Comit fijar el programa del siguiente
Congreso y pedir informes a cada nacin adherente.
El Comit elegir un Secretario general
estipendiado.
Este Secretario tendr a su cargo:
a) Procurar las informaciones necesarias.
b) Redactar un Cdigo explicativo de las
resoluciones tomadas en los Congresos anteriores.
c) Distribuir las relaciones sobre el movimiento
socialista de cada pas, dos meses antes del nuevo
Congreso.
d) Hacer un resumen general de los informes
presentados sobre las cuestiones que el Congreso
discuta.
e) Publicar de tiempo en tiempo algunos folletos y
manifiestos sobre reformas importantes y estudios
sobre cuestiones polticas y econmicas.
f) Tomar las medidas necesarias para fomentar la
accin y organizacin internacionales del
proletariado de todos los pases."
1

La Resolucin votada deca: "Teniendo en cuenta que la

American Federation of Labour ha dispuesto hacer una
manifestacin semejante para el da 1. de mayo de 1888,
segn a acordado en su Congreso de diciembre de 1888,
efectuado en Saint Louis, Missouri, se adopta esta fecha
para la manifestacin internacional.
Los trabajadores de todas las naciones harn esta
manifestacin en las condiciones que les imponga la
situacin de los respectivos pases".

Carlos Pereyra
***
Hay tres rganos de la vida obrera internacional:
La Oficina Socialista Internacional, que, como
queda dicho, se compone de un miembro por cada
nacin.
El Comit Ejecutivo.
La Secretara.
Adems, en 1904 se cre una Comisin Socialista
Interparlamentaria.
De estos rganos de accin, el de mayor eficacia
en cierto sentido es el Secretario.
El Comit Ejecutivo tambin tiene importancia.
Dentro del crculo de esta organizacin, la
Segunda Internacional alcanz el punto ms alto de
su significacin, como centro generador de ideas
proletarias, en 1907 y en 1912.
Despus, como veremos, su fracaso qued
patentizado en presencia de fuerzas superiores al
movimiento internacional obrero.
Las mociones sobre el militarismo y los conflictos
internacionales votadas en el Congreso de Stuttgart, a
mediados de 1907, constituyen uno de los
documentos esenciales para definir el carcter de los
ideales proletarios.
El momento pareca especialmente favorable, y
pudieron tomar su fuerza mxima las afirmaciones
tericas del internacionalismo socialista.
He aqu el texto de esas mociones:
"El Congreso confirma las resoluciones de
anteriores asambleas internacionales, acerca de la
accin que debe desarrollarse contra el militarismo y
el imperialismo.
Recuerda a este respecto que la accin
antimilitarista no podr aislarse de la accin
anticapitalista.
Las guerras entre Estados capitalistas son, por lo
general, consecuencia de la actividad que, como
concurrentes, despliegan en los mercados del mundo,
puesto que cada uno de ellos no slo tiende a
asegurar una clientela, sino a adquirir nuevos campos
de expansin, valindose, sobre todo, de la
dominacin de pueblos extranjeros y de la ocupacin
de territorios.
Estas guerras son un resultado de la incesante
concurrencia provocada por los armamentos del
militarismo, que constituye uno de los instrumentos
principales de la dominacin burguesa y de la
sujecin econmica y poltica de las clases
laboriosas.
Las guerras son favorecidas adems por los
prejuicios nacionalistas, sistemticamente cultivados
en inters de las clases dominantes, para desviar a las
masas proletarias de sus deberes de clase y de sus
deberes de solidaridad internacional.
Las guerras son, por lo tanto, un elemento
esencial del capitalismo, y no cesarn sino con la
supresin del sistema capitalista, o cuando la
grandeza de los sacrificios humanos y pecuniarios

La Tercera Internacional
exigidos por el desarrollo de la tcnica militar, y la
consiguiente rebelin provocada por los armamentos,
hayan hecho necesario que los pueblos renuncien a
tal sistema.
La clase obrera, que da el mayor nmero de
combatientes, y que debe ser la que principalmente
soporte los sacrificios materiales, formar el grupo
que se constituya en adversario natural de las
guerras, puesto que stas contradicen el punto
objetivo que ella se propone alcanzar, cual es la
creacin de un nuevo orden econmico, basado sobre
la concepcin socialista, destinada a traducir en
realidades la solidaridad de los pueblos.
El Congreso considera, por lo tanto, como un
deber para todos los trabajadores y para los
mandatarios de stos en los Parlamentos, combatir
con todas sus fuerzas los armamentos de tierra y mar,
sealando el carcter de clase de la sociedad
burguesa y los mviles que la llevan a mantener los
antagonismos entre naciones. Los trabajadores
deben, por lo mismo, negar todo concurso pecuniario
a esta poltica, y conseguir que la juventud proletaria
crezca educada en las ideas socialistas de fraternidad
entre los pueblos, y con un cultivo sistemtico de la
conciencia de clase.
El Congreso ve en la organizacin democrtica de
un sistema de milicias, destinado a substituir los
ejrcitos permanentes, una garanta real que haga
imposibles las guerras de agresin y que facilite la
desaparicin de los antagonismos nacionales.
La Internacional no puede traducir en frmulas
rgidas una accin necesariamente variada, que debe
atemperarse a las condiciones de poca y medio de
cada partido nacional; pero tiene el deber de
intensificar y coordinar cuanto ms sea posible los
esfuerzos de la clase obrera contra el militarismo y
contra la guerra.
A partir del Congreso Internacional de Bruselas,
el proletariado ha recurrido con creciente vigor y
eficacia a los medios ms variados para impedir las
guerras y para ponerles trmino, o para utilizar en la
emancipacin de la clase obrera la conmocin
comunicada por la guerra a todas las capas sociales, y
a la vez que ha hecho esto, no ces un punto en su
lucha contra el militarismo, negando su concurso en
la votacin de los presupuestos militares y navales y
procurando democratizar el ejrcito.
La inteligencia que se ha establecido entre las
Uniones Profesionales inglesas y los Sindicatos
Obreros franceses al plantearse la crisis de Fachoda,
con el fin de asegurar la paz y de restaurar las buenas
relaciones entre Francia e Inglaterra; la accin del
Partido Socialista en el Parlamento francs y en el
Parlamento alemn para resolver la cuestin de
Marruecos;
las
manifestaciones
populares
organizadas con este fin en Francia y en Alemania; la
accin concorde que desarrollaron los socialistas
austriacos y los socialistas italianos reunidos en

5
Trieste para impedir una lucha entre ambos Estados;
la intervencin vigorosa de la clase obrera de Suecia
para que este pas no atacase a Noruega; finalmente,
los heroicos sacrificios y los esfuerzos hechos en
masa por los obreros y campesinos rusos y polacos
para poner obstculos a la guerra desencadenada por
el zarismo, para abreviar su trmino y para sacar de
la crisis la libertad de los pueblos rusos y la del
proletariado, son movimientos que atestiguan la
potencia creciente de la clase obrera y su creciente
preocupacin por mantener la paz, interviniendo
enrgicamente.
La accin de la clase obrera ser de mayor
eficacia si una propaganda continua prepara los
nimos a un esfuerzo vigoroso, y si la accin de los
distintos partidos nacionales se siente estimulada y
coordinada por la Internacional.
El Congreso est convencido adems de que bajo
la presin del proletariado, el arbitraje internacional,
seriamente practicado, substituir las tentativas
lamentables de los gobiernos burgueses en todos los
litigios, y de que podrn recibir los pueblos el
beneficio del desarme general, que permita aplicar al
progreso de la civilizacin las inmensas riquezas de
energa y recursos pecuniarios devorados por los
armamentos y por la guerra.
En vista de todo lo anterior, el Congreso declara
como Resolucin que expresa su voluntad:
Si una guerra amenaza a los pueblos, es deber de
la clase obrera en los pases interesados, y de sus
representantes en los Parlamentos, con ayuda de la
Oficina Internacional, coordinar todos los esfuerzos
para impedir la guerra, empleando al efecto los
medios que parezcan adecuados, y que, naturalmente,
variarn segn la intensidad de la lucha de clases y la
situacin poltica general.
Y cuando la guerra estalle, a pesar de esos
esfuerzos, la misma clase obrera tiene el deber de
intervenir para que la lucha cese lo ms pronto que
sea posible, y para utilizar con todas sus fuerzas la
crisis econmica y poltica creada por la guerra para
llevar la agitacin a las capas populares ms
profundas y precipitar la cada de la dominacin
capitalista."
***
Despus de Stuttgart, en 1907, Copenhague en
1910, y despus de Copenhague, Basilea en 1912.
Basilea pareca presentar en forma prctica la
actuacin propia de la clase obrera, segn la
definicin de sus deberes en Stuttgart y en
Copenhague.
Los socialistas alemanes, ingleses, austriacos,
franceses, holandeses, belgas, italianos, espaoles,
suizos, rusos, polacos, checos, suecos, noruegos,
dinamarqueses y blgaros, que en nmero de 555
celebraron el Congreso de Basilea, votaron el
Manifiesto que sigue: "La Internacional ha formulado
en sus Congresos de Stuttgart y Copenhague los

6
medios que tiene el proletariado de todos los pases
para desarrollar su accin contra la guerra.
Hoy ms que nunca, los acontecimientos imponen
al proletariado internacional que su accin
concertada tenga todo el vigor y toda la energa
posible, pues por una parte, la universal locura de los
armamentos, y por la otra el encarecimiento de los
medios de vida, que esa misma locura tiende a
agravar, llevan a la exasperacin los antagonismos de
clase y han creado un malestar insoportable en el
mundo obrero2.
Los trabajadores quieren que acabe este rgimen
de pnico y dilapidacin.
Adems, las amenazas de guerra que van
repitindose peridicamente, son cada da ms
irritantes.
Los
grandes
pueblos
europeos
estn
continuamente a punto de ser arrojados unos contra
otros, sin que haya el menor pretexto de inters
nacional para cubrir tales atentados contra la
Humanidad y contra la razn.
La crisis de los Balcanes, causa ya de tantos
desastres, sera el mayor de los peligros para la
civilizacin y para el proletariado si el conflicto se
generalizara.
Seria asimismo uno de los escndalos ms
grandes de la historia, por la desproporcin que
existe entre la inmensidad de la catstrofe y la
futilidad de los intereses invocados.
Tiene, pues, el Congreso una gran satisfaccin al
comprobar la plena unanimidad de los Partidos
Socialistas y de los Sindicatos de todos los pases en
su declaracin de guerra contra la guerra.
Los proletarios se levantan dondequiera para
combatir el imperialismo. Todas las secciones de la
Internacional han opuesto a los gobiernos de sus
respectivos pases la resistencia del proletariado, y
han provocado movimientos de opinin contra los
propsitos de empresas guerreras. As ha podido
afirmarse una grandiosa cooperacin de los aureros
de todos los pases, cuya accin contribuye en gran
parte a conservar la amenazada paz del mundo.
El miedo que sienten las clases directoras frente a
la revolucin proletaria, que sera consecuencia de la
guerra mundial, constituya una de las garantas
esenciales para la conservacin de la paz.
2

Una de las falsas ideas del socialismo de combate

consiste en imputar al despilfarro de los armamentos la
caresta creciente de la vida. En los Estados Unidos la vida
encareci enormemente antes que el pas se militarizara.
La causa final y ms potente de la caresta, est en el poder
oculto de la oligarqua financiera que manipulando con el
dinero y el crdito, dicta los precios. La Internacional
Bancaria es un milln de veces ms poderosa que todas las
Internacionales Rojas, puesto que opera con el instrumento
social por excelencia, apropindoselo, y puesto que su
influencia oculta no ser contrariada tilmente mientras
los pueblos ignoren las leyes misteriosas del crdito.

Carlos Pereyra
El Congreso pide a los Partidos Socialistas que
continen vigorosamente su accin y que lo hagan
empleando todos los medios adecuados. Para esta
accin comn debe asignarse a cada partido la tarea
especial que le competa.
Los socialistas de los Balcanes se opondrn a que
se renueven antiguas rencillas. La tarea de los
socialistas balcnicos es de las ms pesadas. Las
grandes potencias europeas han contribuido a crear
en Turqua tal desorden econmico y poltico y tal
sobreexcitacin de pasiones nacionales, resultado de
los aplazamientos de toda reforma, que
necesariamente se producirn la insurreccin y la
guerra contra la explotacin de aquel estado de cosas
por parte de las dinastas burguesas.
Los socialistas de los Balcanes han presentado
con heroico valor las reivindicaciones de una
Federacin democrtica. El Congreso les pide que
perseveren en su admirable actitud. Y cuenta con que
la democracia socialista de los Balcanes pondr en
juego todos sus recursos, una vez que la guerra haya
terminado, para impedir que los resultados
adquiridos a costa de tan terribles sacrificios, sean
aprovechados o desviados de su verdadera tendencia
por las dinastas, por el militarismo y por una
burguesa balcnica vida de expansin.
El Congreso pide especialmente a los socialistas
de los Balcanes que no slo opongan una fuerza
renovadora a las antiguas enemistades entre serbios,
blgaros, rumanos y griegos, sino que la opongan
tambin a toda opresin de los puebles balcnicos
que se encuentran actualmente en el otro bando:
turcos y albaneses.
Los socialistas de los Balcanes tienen el deber de
combatir toda medida de violencia que se consume
contra el derecho de aquellos pueblos, y a la vez el de
afirmar la fraternidad balcnica, sin excluir a turcos,
albaneses y rumanos, contra todo lo que pretenda el
exclusivismo
de
las
pasiones
nacionales
desencadenadas.
Los socialistas de Austria-Hungra, Croacia,
Eslavonia, Bosnia y Herzegovina, tienen el deber de
continuar con todas sus fuerzas una enrgica
oposicin a los ataques de la Monarqua Danubiana
contra Serbia.
Y tienen el deber de oponer resistencia, como lo
han hecho hasta hoy, para que no se consumen los
planes de la poltica expoliadora que intenta emplear
las armas contra Serbia y convertirla en colonia
austriaca, y que con fines dinsticos desarrolla un
programa funesto no slo para Serbia sino para los
pueblos de Austria-Hungra y para todas las naciones
de Europa, amenazadas de gravsimos peligres.
Los socialistas de Austria-Hungra debern luchar
tambin ms tarde para que las fracciones de los
pueblos sudeslavos, dominadas actualmente por la
Casa de Habsburgo, obtengan dentro de la misma
monarqua austrohngara el derecho de gobernarse

La Tercera Internacional
democrticamente por s mismos.
Los socialistas de Austria-Hungra, a la vez que
los de Italia, debern seguir con particular atencin la
cuestin albanesa. El Congreso reconoce el derecho
que tiene el pueblo albans a su autonoma, pero no
quiere que bajo el pretexto de esa autonoma,
Albania sea sacrificada a las ambiciones
austrohngaras e italianas.
El Congreso ve en esto no slo un peligro para
Albania, sino tambin una amenaza de futuras
complicaciones que perturbarn la paz entre Austria
e Italia. Albania no podr tener una verdadera
independencia sino como miembro de la Federacin
Democrtica de los Balcanes.
El Congreso pide, por lo tanto, a los socialistas de
Austria-Hungra e Italia que combatan toda tentativa
de sus respectivos gobiernos para encerrar a Albania
dentro de las esferas de influencia, y que continen
los esfuerzos hechos hasta hoy para que haya
arreglos pacficos entre Austria-Hungra e Italia.
El Congreso saluda con jbilo las huelgas de
protesta declaradas por los obreros rusos,
demostracin de que el proletariado de Rusia y
Polonia comienza a reponerse de los golpes que le
asest la contrarrevolucin zarista.
El Congreso ve en esta accin obrera la ms firme
garanta contra las criminales intrigas del zarismo,
que despus de haber despedazado sangrientamente a
los pueblos de su Imperio, despus de haber
traicionado muchas veces a los pueblos de los
Balcanes, ponindolos en manos de sus enemigos,
vacila actualmente entre el miedo a las consecuencias
que podra tener una guerra para sus intereses, y el
miedo a un movimiento nacionalista creado por sus
mismos agentes.
Presentndose como libertador de las naciones
balcnicas, el zarismo pretende con ese hipcrita
pretexto, pero siempre por medios sanguinarios,
reconquistar su preponderancia en los Balcanes.
El Congreso cuenta con que la clase obrera,
urbana y campesina de Rusia, Finlandia y Polonia,
har uso de las nuevas fuerzas de que dispone para
levantar aquel velo de falsedades y oponerse a toda
aventura guerrera del zarismo, a toda empresa suya
en Albania o en Constantinopla, y cuenta asimismo
el Congreso con que los obreros darn toda la
intensidad posible a su lucha de emancipacin contra
el despotismo zarista.
Este despotismo es la esperanza de todas las
potencias reaccionarias de Europa, es el enemigo ms
terrible de la democracia europea, como es el
enemigo ms terrible del pueblo ruso. La
Internacional considera que una de sus principales
tareas es provocar la cada del zarismo.
Pero de todas las tareas, la ms importante en la
accin internacional, incumbe a los trabajadores de
Alemania, Francia e Inglaterra.
Actualmente el deber de los trabajadores de los

tres pases consiste en pedir a sus gobiernos que

nieguen todo auxilio a Austria-Hungra y a Rusia, y
que lejos de mezclarse en las agitaciones balcnicas,
las vean con el espritu de la ms absoluta
neutralidad.
?o habra locura ms criminal que una guerra
entre los tres grandes pases directores de la
civilizacin
humana,
provocada
por
una
controversia serbo-austriaca en relacin con un
puerto.
Los trabajadores alemanes y franceses no quieren
que los tratados secretos puedan obligarlos a
intervenir en conflictos balcnicos.
S la derrota militar de Turqua destruyese la
potencia otomana en el Asia Menor, sera deber de
los socialistas de Inglaterra, Francia y Alemania
oponerse con todas sus fuerzas a una poltica de
conquista en el Asa Menor, pues conducira
directamente a una guerra universal.
El Congreso considera que el peligro ms grande
para la paz de Europa es la hostilidad artificialmente
mantenida entre la Gran Bretaa y el Imperio
Germnico.
Saluda los esfuerzos de la clase obrera de ambos
pases para atenuar este antagonismo, y juzga que el
mejor medio de realizar el fin anhelado es la
conclusin de un acuerdo sobre la limitacin de los
armamentos navales y la abolicin del derecho de
presas martimas.
El Congreso se remite a los socialistas ingleses y
alemanes para una propaganda cuyo fin sea la
conclusin de este acuerdo.
La anulacin de los antagonismos entre Alemania
por una parte, y Francia e Inglaterra por la otra,
evitara el mayor de los peligros para la paz del
mundo3.
Cesando este antagonismo, perdera su poder el
Gobierno de los zares, sera imposible un ataque de
Austria contra Serbia y se asegurara la paz universal.
Todos los esfuerzos de la Internacional deben
tender hacia este fin.
El Congreso hace constar que toda la
Internacional socialista se une en estas ideas
esenciales de la poltica exterior.
Pide a los trabajadores de todos los pases que
opongan al imperialismo capitalista la fuerza de la
solidaridad internacional del proletariado, y advierte
3

Es evidente que sin antagonismos no hay guerras; pero

cmo puede no haber antagonismos cuando la eficiencia
industrial que produce para mercados exteriores a las
fronteras nacionales, y la necesidad creciente de adquirir
materias primas, plantean la lucha en trminos
indeclinables? La anulacin de los antagonismos slo es
posible mediante la anulacin de los capitalismos
organizados para los beneficios de empresa. Los
Congresos internacionales ponan frecuentemente la
carreta delante de la yunta, imitando el idealismo pacifista
burgus.

8
a las clases directoras de todos los pases que no
aumenten con acciones guerreras la miseria popular
resultante del modo de produccin capitalista.
Pide y exige la paz.
Sepan todos los gobiernos que en el estado actual
de Europa, y dada la disposicin de espritu de la
clase obrera, no podran desencadenar la guerra sin
peligro para s mismos.
Recuerden que la guerra franco-alemana provoc
la explosin revolucionaria de la Comuna, que la
guerra ruso-japonesa puso en movimiento las fuerzas
revolucionarias de los pueblos de Rusia, que el
malestar producido por el aumento de gastos
militares y navales da a los conflictos sociales en
Inglaterra y en el continente una intensidad que no
suelen tener y que ha desencadenado huelgas
formidables.
Cometeran una insigne locura si no se diesen
cuenta de que basta el pensamiento de una guerra
monstruosa para provocar la indignacin y la clera
de los proletarios de todos los pases.
Los trabajadores consideran como un delito
matarse entre s para beneficio de los capitalistas,
para satisfacer el orgullo de las dinastas o para
cumplir clusulas de tratados secretos.
Si suprimiendo toda posibilidad de evolucin
regular, los gobiernos ponen al proletariado europeo
en el caso de tomar medidas desesperadas, ellos
sern los responsables de la crisis que surja.
La Internacional redoblar sus esfuerzos para
prevenir la guerra, empleando la propaganda ms
intensa y formulando sus protestas en voz cada vez
ms alta.
El Congreso da a la Oficina Socialista
Internacional el mandato
de
seguir los
acontecimientos con reduplicada atencin, y en todo
caso coordinar las comunicaciones y vnculos entre
los Partidos Proletarios de los distintos pases.
El proletariado tiene la conciencia de que en l se
cifra el porvenir de la Humanidad, y har uso de toda
su energa para impedir que sea sacrificada la flor de
los pueblos, amenazados por los horrores de enormes
matanzas, de la caresta y de la peste.
Proletarios socialistas de todos los pases:
El Congreso hace un llamamiento a todos
vosotros para que en esta hora decisiva levantis
vuestra voz y afirmis vuestra voluntad en todas las
formas y por dondequiera.
Elevad la protesta ms enrgica y solidaria ante
los Parlamentos, unos en manifestaciones y acciones
de masas, y servos de todos los medios que la
organizacin y la fuerza del proletariado pongan en
vuestras manos, a fin de que los gobiernos sientan
continuamente la presencia de la voluntad atenta y
activa de una clase obrera resuelta a la paz.
Contraponed as al mundo capitalista expoliador y
sanguinario, las masas del proletariado pacfico y
amante de la unin de los pueblos.

Carlos Pereyra

III. La muerte de Jaurs.

Planteado el conflicto balcnico a consecuencia
del atentado de Sarajevo, el mundo obrero se agit en
Austria, en Hungra, en Alemania, en Italia, en
Francia, en Inglaterra y en Blgica.
La Oficina Socialista Internacional, con
residencia en Bruselas, reuni en la Casa del Pueblo
a los representantes del mundo obrero de todos los
pases de Europa.
Era el momento de la prueba decisiva para la
Internacional.
Sabran los obreros impedir una guerra?
Todas las cabezas pensantes de la Europa
socialista estaban en Bruselas.
Haase y Rosa Luxemburg representaban a
Alemania; Adler al Austria alemana y Nernec a la
checa; Italia tena all a Morgari; hablaban por Rusia
Axelrod, Rubanovic, Winter y Braun; Bruce Glasier,
Irving y Keir Hardie haban acudido de Inglaterra;
Holanda envi a Troelstra; Dinamarca a Stauning;
llegaron de Suiza Grimm y Charles Moor; Walecki
llevaba la voz de Polonia; Fabra Ribas y Corrales la
de Espaa; Francia era interpretada por Vaillant,
Jaurs, Guesde, Sembat y Longuet.
Jaurs vea las fuerzas pacificadoras en pleno
movimiento ascendente. Haba, por lo menos,
algunas horas de respiro que el socialismo y el
sindicalismo sabran aprovechar. Austria pareca
inquieta, corno si vacilase ante las consecuencias
formidables de un acto violento.
La Oficina Internacional Socialista haba
convocado un Congreso para que se reuniese en
Viena el 23 de agosto, pero dadas las circunstancias,
se modific el acuerdo, y qued fijada la cita para el
da 9 en Pars.
La Oficina Internacional vot unnimemente la
Declaracin que sigue, despus de haberla estudiado
en una reunin que dur desde las diez de la maana
hasta las ocho de la noche:
"La Oficina Socialista Internacional ha escuchado
hoy, 29 de julio, las exposiciones que sobre la
situacin poltica de sus respectivos pases
presentaron los delegados de todas las naciones
amenazadas por la guerra mundial.
La Oficina Socialista Internacional impone a los
proletarios de todas las naciones interesadas, la
obligacin de continuar y de intensificar sus
demostraciones contra la guerra, y en favor de la paz
y del arbitramento del conflicto austro-serbio.
Los proletarios alemanes y franceses ejercern
sobre sus gobiernos una presin ms enrgica que
nunca, para que Alemania haga uso de su accin
moderadora respecto de Austria, y para que Francia
obtenga de Rusia que sta no se empee en el
conflicto.
Los proletarios de la Gran Bretaa y de Italia,
apoyarn por su parte estas gestiones con todas sus

La Tercera Internacional
fuerzas.
El Congreso, convocado urgentemente para
reunirse en Paris, ser la expresin vigorosa de esta
voluntad pacfica del proletariado mundial."
***
Efectivamente, el proletariado mundial rechazaba
la guerra4. Quera impedir, segn Jaurs, que cada
seis meses saliera de la tumba el espectro de la
matanza. Millones y millones de obreros iban a
enviar delegados para que en Pars afirmasen su
voluntad de justicia y de paz.
Pero el 31 de julio caa Jaurs asesinado en un
caf de Pars. Y pasada la guerra, el matador era
absuelto, sin que se cumpliesen las palabras
amenazadoras del orador socialista.
Este haba dicho en Bruselas, dos das antes de su
muerte trgica:
"El suelo que pisan los amos absolutos est
minado. En la confusin mecnica y en la
embriaguez de los primeros combates, lograrn
arrastrar a las masas. Pero cuando las fiebres ptridas
completen la obra de los caones, cuando la muerte y
la miseria multipliquen sus vctimas, los hombres
desengaados se dirigirn a los gobernantes
alemanes, franceses, rusos e italianos, para
preguntarles cmo podrn justificar tantos cadveres.
Entonces la revolucin desencadenada les dir:
Pedid perdn a Dios y a los hombres!"
Jaurs se engaaba, La embriaguez de los
primeros momentos iba a prolongarse durante cuatro
aos y medio, e iba a perdurar despus de la guerra y
a ser parte ntima de la Internacional. La burguesa,
suficientemente vigorosa para imponerse a todas las
4

El autor de estas lneas tuvo ocasin de presenciar

algunas de las manifestaciones antimilitarista hechas en
Francia y en Alemania pocos das antes de la guerra.
Sin embargo, no se puede omitir el valiossimo testimonio
de Phiiip Gibbs, autor del libro Ahora podemos decirlo
(?ow it can be told). Glbbs estuvo en las trincheras
durante toda la guerra, no como combatiente, sino como
testigo, pero participando de todos les peligros del
soldado. Ahora bien, Gibbs asegura dos cosas:
1. Que los jefes movan a sus tropas como manojos de
nabos. Las enviaban a la muerte con la misma
incompetencia de Roosevelt en Cuba. De 3.000 hombres
que formaban la Octava Brigada de Canad, fueron
sacrificados 2.800 en un ataque experimental del Quinto
Ejrcito.
2. No divorcio a ningn pueblo de los actos de su
gobierno, y no considero a ninguno de ellos vctima de una
tirana sutil, obra diablica de estadistas y diplomticos
hbiles, y de magnates financieros que explotan la vida
humana para aumentar sus ganancias. Los males que nos
llevaron al crimen de la guerra y a los crmenes de la paz,
tienen para m races profundas en la vida social."
En una palabra, los pueblos no fueron antiguerreros, ni
antimilitaristas. Todo lo que les falt en espritu de
solidaridad cristiana, y en buen sentido, les sobr en valor,
en pasividad y en el estoicismo propio de las razas
pugnaces.

9
resistencias del proletariado y para hacer una guerra
de inverosmil desgaste, de paciencia, de mtodo, de
centuplicacin de medios destructores, era tambin
suficientemente vigorosa para desler la ideologa
proletaria en su ideologa nacionalista y militarista.
Las primeras palabras de concordia y de
restauracin de las relaciones fraternales entre los
pueblos, iban a ser consideradas por los rganos
oficiales del movimiento internacional socialista
como una hereja vitanda.
La Segunda Internacional, la de Stuttgart y
Basilea, no muri como la primera, por una
conviccin filosfica de que el proletariado de Marx
era todava un factor imaginario.
La Segunda Internacional muri en el atentado del
31 de julio, y su defuncin qued definitivamente
autentificada cuando una asamblea de antiguos
ministros, de colegas de ministros y de pensionados
del imperialismo triunfante, corrompieron el ideal
proletario ponindolo al servicio de los autores de la
guerra.
IV. Ideologa contradictoria.
Pero realmente la Segunda Internacional fu
asesinada con Jaurs?
Ms bien podra decirse que la Segunda
Internacional llevaba la muerte en las entraas.
O representaba la idea exclusiva de la lucha de
clases, o no era sino una institucin burguesa de
pacifismo sentimental.
La Internacional se haba disuelto en una
ideologa que no era la del proletariado.
Los jefes que dirigan el movimiento lo haban
encauzado en un sentido totalmente diverso del que
le imprimi el fundador.
En 1914, cuando estall la guerra, el Comit
Ejecutivo estaba formado por Vandervelde, Anseele
y Bertrand.
Cules eran las ideas de estos hombres?
Toda la historia de la Internacional durante la
guerra se explica por la actitud mental de los
miembros del Comit Ejecutivo, ideas dominantes en
todos los centros directores del socialismo.
El XXVIII Congreso Anual del Partido Obrero
Belga que se reuni en la Casa del Pueblo de
Bruselas, entre el 23 y el 25 de marzo de 1913,
discuti cinco proposiciones sobre la cuestin
militar. La primera, de Hubin y Furnmont, peda la
supresin de los ejrcitos permanentes y la
organizacin de las milicias nacionales; la segunda,
de Mari y Delsine, haca constar que ejrcitos
permanentes y milicias son instrumentos de las clases
dominantes, que la nocin de patria era desviada y
explotada por la burguesa para poner en pugna a los
proletariados de los distintos pases, y que si las
milicias nacionales constituyen un mal menor, no por
existir esta institucin ser moralmente obligatorio
para los obreros tomar las armas en cada caso

10
especial, obedeciendo a las rdenes de los gobiernos;
la tercera proposicin, de Hins, deca que no estando
el Partido Socialista en condiciones de que sus ideas
prevalecieran en el Parlamento por lo que respecta a
la organizacin militar, deba dar instrucciones a sus
representantes para que discutiesen uno por uno los
artculos del proyecto gubernamental, adoptando en
cada ocasin la resolucin menos desfavorable, y
votando despus contra el conjunto de la ley; la
cuarta proposicin, de Martens, se refera a la
libertad de creencias y cultos en el ejrcito; la quinta
y ltima proposicin, de Jacquemotte, Chapelier y
socios, declaraba que el capitalismo tiene como
consecuencia la organizacin de los ejrcitos
permanentes, encargados tan slo de defender los
intereses de la clase burguesa, que la clase obrera
haba afirmado en todos los Congresos
Internacionales la voluntad de oponerse de un modo
irreducible a la locura de los armamentos, que el
principio de la defensa nacional lleva consigo lgica
y fatalmente el militarismo y todas las consecuencias
desastrosas de ste, que el dogma de la patria tiene
que conducir por fuerza al odio entre los pueblos, que
los trabajadores no tienen patria dentro del rgimen
capitalista y que es su deber no consentir en
sacrificio alguno hecho al militarismo y en oponerse
a la guerra por todos los medios, comprendiendo en
stos la huelga general y la insurreccin.
El Congreso de Basilea haba hablado del empleo
de todos los medios. Jacquemotte y Chapelier
precisaban: huelga general, insurreccin.
Cmo fueron recibidas estas palabras?
Con un egregio sofisma de Destre. Huelga
general, insurreccin? Verdad era que as haban
hablado los Congresos Internacionales, pero
refirindose a guerras de invasin y conquista.
Poda Blgica ser invasora y conquistadora? Sola
evidentemente no, pero apoyada por otras potencias o
secundndolas, bien podra ser factor de agresiones
imperialistas. Y sola, sin otro auxilio extrao que el
virtual, no figura Blgica entre los Estados que
practican el colonialismo ms desenfrenado y
sangriento?
Pero aun en el terreno del patriotismo literal, de
una defensa de los hogares y de los bienes, del honor
de los hombres y del pudor de las mujeres, aun dada
ya la invasin actual, inevitable, la Internacional slo
poda tener lgicamente una respuesta para todas las
tergiversaciones de los directorios semiburgueses del
socialismo.
Chapelier deca:
"Qu es la patria? Los trabajadores no tienen
patria! Qu es el suelo nacional? Pertenece a los
capitalistas. Que ellos lo defiendan! Quitemos su
aureola a la idea de la patria. La palabra patria no
tiene significacin sino en tanto que expresa
realidades. Ahora bien, las realidades de los
proletarios de todos los pases son la ignorancia, la

Carlos Pereyra
fatiga y la miseria. La vida dolorosa sin un solo da
de dicha verdadera!
Y si la miseria no tiene patria, los miserables no
deben tenerla tampoco.
Lo que los ricos aman, bajo el pretexto de patria,
es aquello que les da una dorada existencia: la
riqueza social de que son propietarios.
Aman con tan tibio efecto a la que llaman patria,
formada por lmites de geografa administrativa, que
transportan siempre el objeto de sus amores, la
fortuna, a los pases donde es mayor el rendimiento...
... Y si el extranjero viene a nuestra casa? Los
trabajadores no tenemos casa! Ya vengan los
franceses, ya vengan los alemanes, nos traern la
instruccin obligatoria y ese Sufragio Universal, por
el que vamos a hacer una Huelga General bien
pronto..."
Muchos socialistas se tapan los odos,
escandalizados. Hay patrias! Y si hay patrias hay el
deber de tomar las armas.
Habla Hubin de sus milicias democrticas y del
pacifismo a lo Len Bourguois:
"La nacionalidad es para nosotros una cosa viva y
no ilusoria. Existe algn hombre que considere
indiferente para los proletarios belgas que Blgica
desaparezca como nacin? Sera negar la doctrina
fundamental de todos los partidos obreros.
Lo que debemos combatir es la hipocresa del
militarismo burgus. Todos los ejrcitos estn
organizados desde el punto de vista del ataque. El
desarme de los grandes pases sera actualmente una
provocacin a la guerra y el mayor peligro para el
movimiento obrero en un pas desarmado.
Debemos buscar con mayor afn cada da el
arbitramento de las cuestiones internacionales, pero
una nacin atacada tiene el deber de defenderse. Tal
es nuestra teora.
La organizacin de las milicias, sistema
preconizado por nuestro programa, es la nica forma
de la defensa nacional, que permite a un pas
defenderse, sin ser por ello un peligro para los otros
pases, y la nica forma compatible con la
democracia.
Compartimos vuestros sentimientos, Chapelier,
sobre el ideal futuro y lejano, que todos soamos.
Pero debemos tener en cuenta las realidades y las
contingencias actuales."
Peereboorn, miembro de los Jvenes Guardias de
Bruselas y suburbios, apoya la proposicin de
Jacquemotte y hace suyas las palabras de Chapelier:
"Hubin invoca las decisiones de los Congresos
Internacionales sobre el respeto a las nacionalidades.
Eso est muy bien, pero es imposible hablar sin
irona de la nacin belga que comprende franceses,
flamencos y hasta alemanes. Es una verdadera olla
podrida.
Pero aun admitiendo que debiramos defender a
Blgica, es imposible pensar en que nuestros dbiles

11

La Tercera Internacional
contingentes sean un obstculo para Francia o
Alemania. El sistema de milicias que se preconiza en
Francia, por ejemplo, no podra darnos un ejrcito
suficiente para resistir a un invasor.
Se podr hablar de defensa nacional en Blgica?
En Blgica menos que en parte alguna. Es el pas de
la ignorancia y de la dura explotacin.
Probablemente no habr que defender libertades o
derechos superiores a los de los invasores posibles.
Si los que poseen estiman que deben hacer la defensa
de su patria, que hagan ellos esa defensa, Los
proletarios no tienen sino un solo enemigo. Ese
enemigo es el capitalismo! Los proletarios deben
concentrar todas sus fuerzas y toda su energa en la
educacin del proletariado para que ste responda a
una declaracin de guerra impidiendo las
movilizaciones."
Gryson no acertaba a explicarse la actitud de los
proletarios ante la legislacin militar:
"No comprendo que el proyecto militar del
Gobierno haya dejado indiferente y en su calma
habitual a nuestra clase obrera, sobre la que pesarn
todas las nuevas cargas propuestas, pues hay
numerosas excepciones previstas para los hijos de los
burgueses.
No necesitamos ejrcito numeroso y fuerte.
Estamos vencidos de antemano. Pero en este pas la
fuerza se dirige sobre todo contra el enemigo interior.
Acaso tendremos ocasin de comprobar esto una vez
ms durante la Huelga General. Y cuntas reformas
obreras podran realizarse con los diez mil millones
que absorbe el militarismo en Europa!"
Haba una cuestin sobre la que Jacquemotte
present argumentos formidables, desde el punto de
vista proletario:
"Tenemos que defender una patria y un territorio.
Chapelier ha desarrollado la tesis contraria. Si se cree
que los proletarios tienen patria, hacis mal en
protestar contra la compra de nuevos caones, contra
la creacin de una marina militar, etc. Si es necesario
defender a Blgica, hay que tenerlo todo: fortalezas,
armamentos y hombres. Las cargas militares crecen
sin cesar, y pesan principalmente sobre las espaldas
de los que nada tienen que defender. Los proletarios
no pueden, por lo tanto, hacer concesin alguna al
sistema militar. "
Vandervelde llev el argumento aplastante. Era
un argumento de hecho. Y los hechos no se discuten.
Su punto de vista domin en el Congreso. Rechazaba
a Jacquemotte-Chapelier y aceptaba el oportunismo
de Hubin-Furnmont. Este era el internacionalismo
sano. El otro estaba lleno de "afirmaciones
peligrosas". Vandervelde hablaba como futuro
ministro del Rey Alberto, como futuro colega de
Clemenceau, como futuro admirador de Wilson,
como futuro bloqueador de la Rusia maximalista,
como futuro coadyuvador del hambre y de la paz de
intimidacin en Europa.

Las palabras de Vandervelde son el mejor

comentario para toda la historia de 1914 a 1920:
"S; se ha dicho en el Manifiesto Comunista que
los proletarios no tienen patria. Pero esto data de
1848... y la situacin estaba entonces muy lejos de
ser lo que es actualmente..."
El orador fu interrumpido por los sustentadores
de las "afirmaciones peligrosas".
Reanudando su discurso, dijo:
"En verdad, concibo que el proletariado ruso no
tenga patria.
Quin se atrevera a decir que en un pas
democrtico, en Suiza, por ejemplo, la clase obrera
no tiene patria?
La nocin de patria es cosa relativa. Somos
siempre patriotas frente a alguien. Los proletarios
deben esforzarse por conquistar una patria, para que
puedan defenderla con amor, como se defiende a una
madre.
Habis aplaudido los consecuentes discursos de
Jacquemotte y Chapelier, discursos que yo he odo
pronunciar hace mucho tiempo, cuando los deca
Dornela Nieuwenhuis. Y las doctrinas de "arrolladas
por ellos tienen ms relaciones con la tesis libertaria
que con la doctrina socialista. Sus discursos marcan
un retardo. La Internacional ha tomado posiciones
francas despus de aquel tiempo"5.
Cules eran las francas posiciones tomadas por
la Internacional?
El mismo lo dijo. No haba una tesis obrera frente
a una tesis burguesa. No haba una lucha de clases
que absorbiera las luchas internacionales de los
Estados. Haba una casustica cuya interpretacin
deba encomendarse a los pontfices del socialismo
nuevo, despojada de "afirmaciones peligrosas".
He aqu resumida la tesis del patriotismo relativo:
"Un pueblo que tiene algo que defender, tiene el
derecho de ejercer su derecho de legtima defensa.
Estamos de acuerdo?
Si maana la Francia republicana es atacada por
una de las grandes monarquas militares de Europa,
el deber de los socialistas franceses consistir en
defender las instituciones republicanas, y en el otro
pas ese deber consistir en rechazar por todos los
medios la agresin contra la democracia.
Qu deberan hacer nuestros amigos rusos en una
guerra con Alemania, que representara en este caso
la civilizacin?
Evidentemente, coger por el cuello al zarismo y
5

Domela Nieuwenhuis haba propuesto en el Congreso de

Bruselas (agosto de 1891):
"El Congreso declara que los socialistas de todos los
pases respondern a la proposicin de una guerra con un
llamamiento al pueblo para proclamar la huelga general.
A esto se opuso una vaguedad. Liehknccht- Vaillant:
"...para acabar con la guerra, es preciso adherirse al
Partido Socialista Internacional, que es el verdadero y
nico partido de la paz."

12
estrangularlo, porque defenderan la causa de la
civilizacin y de la Humanidad."
Los proletariados obraron de acuerdo con los
consejos de Vandervelde. El proletariado francs
apoy a su Gobierno, el belga hizo ministro a
Vandervelde, el alemn expuls al Kaiser, el ruso
estrangul al zarismo.
Pero despus?
Cuando Alemania era tan republicana como
Francia, dej por eso de imponerse al proletariado
francs el deber de acciones punitivas contra una
democracia culpable?
Y cuando Rusia, no ya slo republicana, no ya
slo democrtica, sino verdaderamente proletaria en
la ms extensa expresin del vocablo, quera
practicar un sistema que envuelve la negacin de las
instituciones burguesas, qu hizo el seor
Vandervelde sino imponer a sus proletariados el
deber patritico del bloqueo, de la invasin, de la
cooperacin con una Polonia guerrera, practicante
del nacionalismo nobiliario?
Todos los Congresos Internacionales haban dicho
que la guerra engendra la guerra, que el imperialismo
crea nuevos conflictos, que es infinita la serie de las
complicaciones a que da origen un choque de masas
movidas por los impulsos de grandes potencias
capitalistas.
La experiencia ha demostrado que la nica actitud
lgica, dentro de la Internacional, era la de oposicin
a la guerra en todos los pases, invasores o invadidos,
provocadores o provocados, republicanos o
monrquicos, democrticos o aristocrticos, puesto
que para todos ellos hay una causa general de
conflicto: la organizacin establecida sobre bases de
jornalerismo, beneficios y produccin para mercados
que slo es posible abrir a caonazos.
Aun dentro del casuismo de Vandervelde, si
comprometidas en un conflicto general Rusia,
Alemania y Francia, el proletariado ruso y el alemn
deban recurrir a la insurreccin libertadora, no era
precisamente ese el momento para que el
proletariado francs iniciase por su parte una
revolucin contra el propio militarismo?
Pero Vandervelde crea en los parasos
democrticos del capitalismo occidental, en la
poltica de cooperacin, de reformas y de
cataplasmas jurdicas para la paz interna y externa.
Crea, sobre todo, que la misma guerra mundial no
encerraba calamidades infinitas, ya que los pueblos
tendran la ventura de que sus pontfices fuesen
llamados a los gabinetes nacionales de Unin
Sagrada.
Nadie se atrevi a contradecir las palabras
definitivas del infalible.
Puestas a votacin las proposiciones, la de
Jacquemotte-Chapelier qued desechada por una
gran mayora de votos y tambin por una gran
mayora de votos aceptadas la de Hubin-Funnmont

Carlos Pereyra
y Hins.
Man y Delsinne retiraron su mocin.
V. Los fragmentos de la internacional.
En octubre de 1914 la Internacional traslad sus
penates de Bruselas, invadida, a La Haya, neutral.
El Comit Ejecutivo llam a tres miembros
holandeses, que fueron Troelstra, Albarda y Van Kol,
con dos adjuntos, Vliegen y Wibaut.
La Internacional estaba dividida en tres
fragmentos socialistas. Los neutrales se dirigieron a
Copenhague en enero de 1915; los aliados de
Occidente a Londres, en febrero; los de los Imperios
Centrales, a Viena, en abril.
Los socialistas neutrales hacan esfuerzos por
acercar a los socialistas de los pases beligerantes, y
por obtener de los gobiernos neutrales que hicieran
una tentativa de mediacin.
Los socialistas de los pases beligerantes
occidentales declararon que, sin desconocer las
causas profundas de la guerra, continuaran prestando
su apoyo a los gobiernos aliados para que cesasen las
anexiones violentas, desde Alsacia y Lorena hasta los
Balcanes.
Los socialistas de los pases centrales formularon
un programa de arbitraje obligatorio con tribunales
permanentes, de inspeccin democrtica de la
poltica exterior en todos los pases, de limitacin de
los armamentos para llegar al desarme completo, y
de reconocimiento del derecho que tienen los pueblos
a disponer de sus propios destinos.
Pero podran reunirse los socialistas de los pases
beligerantes en una asamblea general, como las
anteriores a la guerra?
En otros trminos, el frustrado Congreso de
Pars, convocado urgentemente para el 9 de agosto de
1914, podra reunirse en alguna ciudad holandesa o
escandinava?
El socialismo francs no quera acudir a un
Congreso general. Los ingleses, en cambio, se
avenan a una reunin que consideraban de la mayor
importancia, no por razones tericas, sino por la
conveniencia prctica de establecer corrientes de
inteligencia entre pueblos beligerantes y neutrales.
VI. Zimmerwald.
La Tercera Internacional data realmente de
septiembre de 1915. El lugar de su nacimiento fu
Zimmerwald, en Suiza.
All se hizo la siguiente proclama dirigida a los
Proletarios de Europa:
La guerra contina ininterrumpidamente desde
hace ms de un ao. Millones de cadveres cubren
los campos de batalla. Millones de hombres estn
mutilados y quedarn invlidos por todo el resto de
su existencia. Europa es un gigantesco degolladero.
Ha sido aniquilada toda la civilizacin producida por
el trabajo de las generaciones, y triunfa actualmente

La Tercera Internacional
la barbarie ms salvaje sobre todo cuanto constituy
una causa de orgullo para la Humanidad.
Sea cual sea la verdad sobre las responsabilidades
inmediatas de la guerra, sta ha sido un producto del
imperialismo, o dicho de otro modo, un resultado de
los esfuerzos de las clases capitalistas de todas las
naciones para satisfacer sus avideces de lucro con la
acaparacin del trabajo humano y de las riquezas
naturales del mundo entero. Esto conduce a que las
naciones econmicamente atrasadas y polticamente
dbiles, caigan bajo el yugo de las grandes potencias,
cuya mira no es otra que cambiar a sangre y fuego la
carta geogrfica del mundo entero, para satisfacer sus
intereses de explotacin. Y resulta asimismo que
pueblos en masa, como el de Blgica, el de Polonia,
el de los Balcanes y el de Armenia, estn
amenazados de fraccionamiento y anexin, pues se
les reduce a simples fichas en el tapete verde donde
las grandes potencias deciden su partida, en el juego
de la poltica de compensaciones.
A medida que la guerra se desenvuelve, los
motivos de ella aparecen con toda la crudeza de su
ignominia. Los velos que haban ocultado el carcter
de la catstrofe mundial a los ojos de los pueblos,
van cayendo unos tras otros. Los capitalistas, que
derivan enormes beneficios de la sangre derramada
por el proletariado, afirman en todos los pases que la
guerra es la defensa de la patria y de la democracia, y
que se prosigue para emancipar a los pueblos
oprimidos.
Mienten!
Esta guerra que siembra ruinas y devastaciones,
es mortal enemiga de la libertad y de la
independencia de los pueblos.
Las consecuencias de ella sern otras cadenas. El
proletariado de todos los pases, vencedores y
vencidos, arrastrar esas cadenas.
En vez del aumento de bienestar que se prometi
al comenzar la guerra, vemos un aumento de la
miseria causada por desocupacin de los
trabajadores, vemos que las subsistencias encarecen,
vemos privaciones, dolor y epidemias.
Los gastos de la guerra absorben las riquezas de
los pases, impiden todo progreso en el sentido de las
reformas sociales y ponen en peligro las que ya se
haban realizado.
Barbarie, crisis econmica, reaccin poltica.
He aqu los resultados tangibles de esta guerra
cruel.
As se nos revela el verdadero carcter del
capitalismo y se nos muestra que no slo es
incompatible con las exigencias del progreso, sino
que ataca las necesidades ms elementales de la
existencia humana.
A las instituciones integrantes del rgimen
capitalista, en que se basa la suerte de los pueblos, o
sea a los gobiernos, monrquicos y republicanos, a
la diplomacia secreta, a las ocultas fuerzas

13
patronales, a los partidos burgueses, a la Prensa y la
Iglesia, incumbe la responsabilidad de esta guerra,
cuyo origen debe buscarse en el rgimen capitalista
y que fu desencadenada para beneficio de las clases
poseyentes.
Trabajadores:
Vosotros, ayer explotados, ayer oprimidos, ayer
despreciados, sois llamados hermanos y compaeros
por los burgueses que os enviaron a la matanza y a la
muerte desde el da de la declaracin de guerra.
Y cuando se os ha sangrado, se os ha diezmado,
se os ha humillado, las clases dominadoras exigen
que renunciis a vuestras reivindicaciones y que
abdiquis de vuestros ideales socialistas e
internacionales. Se quiere, en suma, que os sometis
como siervos al pacto de la Unin Sagrada. Se os
arrebata toda posibilidad de manifestar vuestros
sentimientos, de emitir vuestras opiniones, de
externar vuestros dolores. Se os impide que formulis
y defendis vuestras reivindicaciones. La Imprenta
est sujeta; las libertades y derechos polticos no
existen, pues se les niega. Estamos en plena dictadura
militar.
No podemos ni debemos permanecer indiferentes
por ms tiempo, en presencia de un estado de cosas
que amenaza el porvenir de Europa y de la
Humanidad.
El proletariado socialista ha luchado durante
lustros enteros contra el militarismo. En sus
Congresos nacionales e internacionales, los
representantes de las clases trabajadoras advertan
con inquietud siempre creciente el peligro de la
guerra, consecuencia del imperialismo. En Stuttgart,
en Copenhague y en Basilea, el socialismo
internacional ha trazado el camino que debera seguir
el proletariado.
Pero no bien estall la guerra, los partidos
socialistas y los organismos de algunos pases que
haban tomado parte en aquellas deliberaciones,
faltaron al cumplimiento de las obligaciones que se
les haban impuesto. Los representantes del
proletariado lo han inducido a que abandone la lucha
de clases, esto es, el nico medio eficaz para la
emancipacin proletaria. Han votado los crditos
militares pedidos por las clases dominantes. Se han
puesto al servicio de sus respectivos gobiernos, y han
procurado influir por medio de su Prensa y de sus
emisarios para que la opinin de los pases neutrales
secunde la poltica de los que detentan el poder en los
pases a que ellos pertenecen.
Los ministros socialistas se sientan al lado de los
ministros burgueses, como rehenes para el
mantenimiento de la Unin Sagrada. Y en presencia
de
las
clases
obreras,
comparten
las
responsabilidades actuales y futuras de esta guerra,
tanto por lo que respecta a los fines de ella como a
sus mtodos, solidarizndose con las clases
directoras.

14
El representante oficial de los socialistas de todos
los pases, el Secretario de la Internacional Socialista,
se aparta por completo de sus fines.
Por esto la clase obrera, que no haba cedido al
extravo general y que supo librarse inmediatamente
de sus efectos, no ha encontrado fuerzas ni medios
para emprender en todos los pases una lucha eficaz
y simultnea contra la guerra.
Dada esta situacin intolerable, nosotros,
representantes de los Partidos Socialistas, de los
Sindicalistas y de sus minoras; nosotros, alemanes,
franceses, italianos, rusos, polacos, letones,
rumanos, blgaros, suecos, noruegos, holandeses y
suizos; nosotros, que no nos situamos en el terreno
de la solidaridad nacional con la clase de los
explotadores; nosotros, que hemos permanecido
fieles a la solidaridad internacional entre los
proletarios de los distintos pases, acudimos a la
clase obrera y hacemos un llamamiento a los deberes
que tiene para consigo misma y la invitamos a que
luche por la Paz.
Esta es tambin una lucha por la libertad, por la
fraternidad de los pueblos y por el socialismo.
?os proponemos empear una accin para que se
concluya la paz, sin anexiones ni indemnizaciones de
guerra.
La paz que anhelamos no es posible si no se
condena hasta la idea de una violacin de los
derechos y de la libertad de los pueblos.
La ocupacin de un pas o de una provincia no
debe significar su anexin.
Rechazamos toda anexin efectiva o disimulada.
Rechazamos tambin las incorporaciones econmicas
violentas, ms intolerables an por el hecho
consecutivo del despojo de los derechos polticos.
Los pueblos tendrn el derecho de disponer de s
mismos.
Proletarios:
Desde que comenz la guerra, habis entregado
vuestras fuerzas, vuestro valor y vuestra constancia a
las clases poseedoras, para mataros unos a otros.
Volved al terreno de la irreducible lucha de
clases. Obrad en pro de vuestra causa, de la sagrada
causa del socialismo, en bien de la emancipacin de
los pueblos oprimidos y de las clases sujetas a
servidumbre.
Los socialistas de los pases beligerantes tienen el
deber de conducir esta lucha con ardor y energa.
Los socialistas de los pases neutrales tienen el
deber de sostener con medios eficaces a sus
hermanos en esta lucha contra la barbarie
sanguinaria.
Jams ha presentado la historia el ejemplo de una
visin ms noble y ms urgente.
?ingn esfuerzo, ningn sacrificio ser
suficientemente grande para realizar el fin que nos
proponemos: la Paz entre los hombres.
Obreros, obreras:

Carlos Pereyra
Padres, madres:
Hurfanos, viudas:
Heridos, mutilados:
Vosotros, todos, vctimas de la guerra, od
nuestras palabras.
Os decimos:
Sobre todos los campos de batalla, sobre todas las
devastaciones y las ruinas:
Proletarios de todos los pases, unos!
Zimmerwald. Suiza, septiembre de 1915.
En nombre de la Conferencia Socialista
Internacional.
Por la representacin alemana: Georges Lebedou,
Adolph e Hoffmann.
Por la representacin francesa: A. Bourderon, A.
Merrheim,
Por la representacin italiana: G. E. Medigliani,
C. Lazzari,
Por la representacin rusa: E. Lenin, Paul
Axelrod, M. Bobroff.
Por la representacin polaca: St. Lapinski, A.
Worski, C. Z. Haneodki,
Por la representacin interbalcnica: C. Racowski,
Wasil Kolarok,
Por la representacin sueca y noruega: Z.
Hoglund, Turs ?erman,
Por la representacin holandesa: H. Roland Holst,
Por la representacin suiza: R. Grimni, C. ?aine.
El Independent Labour Party de Inglaterra, no
pudo tener representacin por haberle negado
pasaportes el Gobierno de S. M. B.
Merrheim y Bourderon, por la representacin
francesa, y Hoffmann y Lebedour, por la
representacin alemana, hicieron la siguiente
manifestacin:
Despus de un ao de matanza, el carcter
netamente imperialista de esta guerra se afirma cada
da ms, demostrando con ello que sus causas se
hallan en la poltica imperialista y colonial de todos
los gobiernos, que sern responsables del
desencadenamiento de esta matanza.
Las masas populares fueron llevadas a la guerra
mediante la Unin Sagrada, constituida en todos los
pases por los detentadores del dominio capitalista,
quienes han dado a la guerra el carcter de una lucha
de razas y de defensa de los derechos y de la libertad.
Bajo el impulso de estos sentimientos, fueron
sometidas al nacionalismo en todos los pases casi
todas las fuerzas obreras de oposicin, y desde
entonces la Prensa dependiente del Poder pblico no
cesa de acentuar ese carcter de la lucha.
Hoy los patriotas de todas las naciones asignan a
la guerra fines de conquista, para efectuar anexiones
de provincias o territorios, con pretensiones que, de
realizarse, daran causa para futuras guerras.
En oposicin a estas ambiciones, hay en todas las
naciones minoras resueltas a llenar los deberes
afirmados por las resoluciones de los Congresos

La Tercera Internacional
Socialistas Internacionales de Stuttgart, Copenhague
y Basilea. Hoy ms que nunca se opondrn a estas
pretensiones anexionistas, y estn dispuestos a
acelerar el fin de una guerra que ha causado la
prdida de tantos millones de seres humanos, que ha
mutilado a tantos hombres y que ha sido origen de
intensas miserias entre los trabajadores de todos los
pases.
Por estos motivos, los socialistas y sindicalistas
franceses y alemanes, afirmamos que la guerra
actual no es nuestra.
Con toda energa reprobamos la violacin de la
neutralidad de Blgica, garantizada solemnemente
por convenciones internacionales, que son ley para
todos los Estados beligerantes. Pedimos, y no
cesaremos de pedir, que Blgica sea restaurada en
toda su integridad y en toda su independencia.
Declaramos que nuestra voluntad es la pronta
terminacin de la guerra y una prxima paz fundada
en condiciones que no acarreen opresin para ningn
pueblo o nacin. No consentiremos que nuestros
respectivos gobiernos se prevalgan de conquistas,
que fatalmente traeran consigo grmenes de nuevas
guerras. Trabajaremos en nuestros respectivos pases
para la consecucin de una paz que destruya los
odios nacionales, dando a los pueblos la posibilidad
de un acuerdo estable.
Esta paz no es posible si no se condena toda idea
de violacin de los derechos y libertades de un
pueblo. Y puesto que la ocupacin de territorios no
puede conducir sino a su anexin, decimos que no
deber haber ninguna anexin, disimulada o patente.
Decimos que debern ser respetados los derechos de
los pueblos a disponer de su propia suerte.
Asumimos, por ltimo, el empeo formal de
continuar nuestra infatigable tarea en este sentido,
hasta que en cada uno de los dos pases el
movimiento pacificador sea tan fuerte que imponga a
nuestros gobiernos la cesacin de la matanza.
Denunciando la Unin Sagrada, permaneciendo
firmemente fieles a la lucha de clases, base de la
Internacional Socialista, los socialistas franceses y
alemanes excitaremos a nuestros conciudadanos para
que con igual firmeza combatan esta calamidad, y se
llegue as al trmino de las hostilidades, deshonra del
mundo.
***
En abril de 1916 los zimmerwaldianos dirigieron
desde otro lugar de Suiza, Kienthal, un manifiesto
precedido de una declaracin que contena sus
principios y sus puntos de vista acerca de los
conflictos internacionales.
Esta declaracin dice:
I
El moderno desarrollo de las condiciones que
reviste la propiedad, gener los antagonismos
imperialistas cuyo resultado es la presente guerra
mundial, en cuyos intereses se utilizan las cuestiones

15
nacionales no resueltas an, las aspiraciones y los
manejos dinsticos, y todos los remanentes histricos
del feudalismo.
El fin de esta guerra es una nueva subdivisin de
las actuales posesiones coloniales y la sumisin de
los pases econmicamente retardados a la
dominacin del capital financiero.
II
La guerra actual no est en vas de eliminar las
causas de guerras futuras, sino que aumenta el
peligro de nuevas complicaciones blicas.
III
Cuando los gobiernos y sus agentes burgueses
afirman que la guerra tiene por fin la conclusin de
una paz duradera, dicen una mentira, o bien ignoran
las condiciones que haran realizable ese fin.
IV
Las anexiones crean odio entre los pueblos y
aumentan los motivos de colisin entre los Estados.
Las alianzas polticas y las ligas de las naciones
son un medio directo para prolongar la guerra
econmica, causa necesaria de nuevos conflictos
mundiales.
V
Los planes para remover peligros de guerra,
mediante una limitacin general de los armamentos y
la adopcin de tribunales de arbitraje, son
concepciones utpicas.
VI
Por todas estas consideraciones, la clase
trabajadora debe rechazar los proyectos irrealizables
del pacifismo burgus, que substituye las antiguas
ilusiones con otras nuevas, que pone el proletariado
al servicio de stas, y que induce en error a las masas
para desviarlas de la lucha revolucionaria de clases y
facilitar as el movimiento de la poltica perpetuadora
de la guerra.
VI
Si en el terreno de la sociedad capitalista no hay
posibilidad de alcanzar una paz duradera, el
socialismo crear las condiciones para que esa paz
exista.
Destruyendo la propiedad capitalista, el
socialismo elimina con ella toda explotacin de las
masas por parte de las clases pudientes, y toda
especie de opresin nacional, causas ambas de
guerras.
La lucha por la paz duradera no puede consistir
por lo mismo sino en una lucha por la realizacin del
socialismo.
VIII
Toda accin de los trabajadores fuera del terreno
de la lucha de clases y subordinando los fines
proletarios a los de la burguesa, obra directamente
contra las condiciones necesarias de una paz
duradera y abandona intilmente a la matanza las
mejores fuerzas de las clases trabajadoras.
IX

16
Como se afirm en las deliberaciones de los
Congresos Internacionales de Stuttgart, Copenhague
y Basilea, la posicin del proletariado frente a la
guerra no puede depender de la situacin estratgica
y militar.
Es una necesidad vital para el proletariado,
levantar la voz en pro de una inmediata suspensin
de las hostilidades, y de una apertura no menos
inmediata de tratados de paz.
X
La clase laboriosa podr precipitar el trmino de
la guerra, y hacer valer su influencia sobre el
contenido de la paz futura en tanto que sea escuchada
esa voz por el proletariado internacional y determine
en l una accin enrgica cuyo fin sea el
derrocamiento de las clases capitalistas.
XI
En la lucha revolucionaria de las masas para la
realizacin del socialismo, el proletariado debe
oponerse a las miras anexionistas de los directores de
la guerra, y simultneamente a toda tentativa de
creacin de Estados independientes en apariencia, y
en realidad incapaces de vida autnoma, bajo la falsa
bandera de emancipacin de pueblos oprimidos.
XII
En tanto que el socialismo no haya realizado la
libertad e igualdad de todos los pueblos, el
proletariado tiene el deber constante de emplear la
lucha de clases, para defenderse de todas las
opresiones nacionales.
XIII
De igual modo que las anexiones, las pretendidas
indemnizaciones de guerra en favor de las potencias
imperialistas, son incompatibles con los intereses del
proletariado.
XIV
La lucha contra la guerra y contra el
imperialismo, nacida en presencia de las calamidades
de la matanza, se desenvolver en Io futuro con una
fuerza centuplicada por las consecuencias que el
imperialismo impone a las masas trabajadoras.
***
El Manifiesto fu dirigido
A los pueblos arruinados y asesinados por la
guerra:
Dos aos de guerra mundial! Dos aos de
ruinas! Dos aos de matanzas! Dos aos de
reaccin!
En dnde estn los responsables? Quin se
oculta detrs de aquellos que en el ltimo instante
prendieron la mecha con que comenz el incendio?
Quin lo preparaba desde haca un cuarto de siglo?
Busquemos entre los privilegiados!
En septiembre de 1915, sobre la confusin de las
desencadenadas pasiones guerreras, los socialistas de
los pases beligerantes y neutrales reunidos
fraternalmente en Zimmerwald, para salvar el honor
del Socialismo y apartarlo de las responsabilidades

Carlos Pereyra
en que incurrieron los autores de la guerra, os decan:
"A las instituciones integrantes del rgimen
capitalista, en que se basa la suerte de los pueblos, o
sea a los gobiernos, monrquicos y republicanos, a la
diplomacia secreta, a las ocultas fuerzas patronales, a
los partidos burgueses, a la Prensa y a la Iglesia,
incumbe la responsabilidad de esta guerra, cuyo
origen debe buscarse en el rgimen capitalista, y que
fu desencadenada para beneficio de las clases
poseyentes. La guerra y las instituciones son el
resultado del mismo orden social."
He aqu por qu tena razn Jaurs cuando pocos
das antes de morir dijo que "todos los pueblos
hablan recorrido las rutas de Europa llevando sus
pequeas teas en las manos".
Despus de haber dejado arrastrar a la tumba
millones de hombres, despus de haber hundido en la
desolacin a millones de familias, despus de haber
creado millones de hurfanos y viudas, despus de
haber acumulado ruinas sobre ruinas y de haber
destruido una parte de la civilizacin, esta guerra
criminal est inmovilizada.
A pesar de las hecatombes en todos los frentes, no
hay resultados decisivos. Slo para mover
ligeramente una de estas lneas de batalla, los
gobiernos tendran que sacrificar otros millones de
hombres.
No hay vencedores ni vencidos! O ms bien,
todos estn vencidos, todos estn exanges, Tal es el
balance de esta locura guerrera. Una vez ms se
demuestra que los socialistas son los nicos que han
merecido bien de sus respectivos pases, oponindose
como se opusieron al delirio nacionalista y exigiendo
una paz inmediata sin anexiones.
Levantad el solemne coro de vuestras voces y
unidlas a las nuestras para clamar:
Muera la guerra! Viva la paz!
Trabajadores de las ciudades y de los campos:
Vuestros gobiernos, las camarillas imperialistas y
sus peridicos dicen que es necesario persistir en la
guerra a fondo, para la emancipacin de los pueblos
oprimidos.
He aqu un engao urdido por nuestros patronos
para prolongar la guerra!
El verdadero fin de la matanza mundial es para
algunos el aseguramiento del botn acumulado
durante siglos y mediante otras guerras, y para otros
hacer una nueva reparticin del mundo, adquiriendo
nuevos territorios y adjudicndose las carnes
palpitantes de los pueblos parias.
Vuestros gobiernos y sus peridicos dicen adems
que debis continuar la guerra para destruir el
militarismo.
Os engaan!
El militarismo de un pueblo no puede ser
destruido sino por el mismo pueblo.
El militarismo debe ser aniquilado en todos los
pases.

La Tercera Internacional
Vuestros gobiernos y sus peridicos dicen
tambin que debe llevarse hasta su trmino la
matanza para que esta sea la ltima guerra.
Os engaan una vez ms!
Nunca la guerra ha matado a la guerra. Despierta
sentimientos y propsitos de desquite.
La guerra prepara la guerra; la violencia prepara
la violencia.
Entregndoos al sacrificio, vuestros patronos
forman un crculo infernal en el que os tienen presos.
Ni las ilusiones del pacifismo burgus podrn
sacaros de este crculo.
Slo hay un medio definitivo para impedir las
guerras futuras. Este medio consiste en la conquista
de los gobiernos y de la propiedad capitalista por
parte de los pueblos.
La paz duradera ser el fruto del socialismo
triunfante.
Proletarios:
Mirad en torno vuestro. Quines hablan de
guerra sin cuartel? Quines hablan de la guerra
hasta la victoria final?
Los reyes, autores responsables de la guerra; los
peridicos alimentados con fondos secretos; los
proveedores de los ejrcitos y todos los beneficiarios
de la guerra; los socialistas nacionalistas, papagayos
amaestrados para repetir las frmulas guerreras
acuadas por los gobiernos; los reaccionarios,
secretamente satisfechos de ver sucumbir en los
campos de batalla a los socialistas, a los trabajadores
organizados, a los campesinos conscientes que ayer
se levantaban amenazadores contra los usurpados
privilegios.
Tales son los elementos de que se compone el
partido de los defensores de la guerra.
Tienen a su servicio la fuerza de los gobiernos,
tienen a su servicio la Prensa mendaz, envenenadora
de los pueblos, tienen a su servicio la mxima
libertad de propagar la continuacin de la matanza y
de las ruinas.
Vosotros tenis el derecho de callar y de sufrir;
vosotros tenis el derecho de que se os imponga el
estado de sitio, la censura, la prisin, la amenaza, el
babero.
Pueblos trabajadores:
Esta guerra no es vuestra guerra, pero sois
vctimas de ella!
Os corresponde cubrir las trincheras, formis la
primera lnea en los cruentos asaltos, se os expone a
la muerte.
En la retaguardia, en lugar seguro, est
emboscada la gran mayora de los ricos, acompaada
de sus lacayos.
Por eso la guerra para ellos significa slo la
muerte de los campesinos y de los obreros de las
fbricas.
Y la guerra es adems para los ricos un medio de
continuar y de acentuar su lucha contra vosotros,

17
mientras os predican la Unin Sagrada.
Explotan vuestros sufrimientos y miserias para
que reneguis de vuestros derechos y sofoquis la
esperanza socialista.
La injusticia social y el antagonismo entre las
clases son ms evidentes durante la guerra que
durante la paz. En la paz, el rgimen capitalista
arrebata al trabajador los goces de la vida; en la
guerra, le arrebata la vida.
Basta ya de muertes, basta ya de sufrimientos!
Basta!
Demasiado grande es ya la ruina econmica! Y
el peso de esta ruina caer tambin sobre vosotros, oh
pueblos trabajadores!
Podemos contar por centenares de millones los
caudales que se ha tragado el abismo de la guerra,
substrayndolos al bienestar de los pueblos, a la obra
de la civilizacin, a las reformas sociales que habran
mejorado vuestra suerte, que habran desarrollado la
instruccin y que habran atenuado la miseria.
Maana se amontonarn los agobiadores
impuestos sobre vuestras espaldas encorvadas.
Demasiado habis dado ya, en trabajo, en dinero, en
vidas humanas! Luchad para que se haga una paz
inmediata sin anexiones!
Que las mujeres y los hombres abandonen el
trabajo en los campos y en las fbricas de los pases
beligerantes, para protestar contra la guerra y sus
consecuencias, contra las miserias y las privaciones,
contra el aumento del nmero de los desocupados y
contra el creciente coste de la vida. Y que sus voces
clamen pidiendo el restablecimiento de las libertades
que han sido suspendidas, abogando por la
legislacin
industrial,
imponiendo
las
reivindicaciones de los trabajadores del campo.
En esta hora de ardua lucha contra la guerra, los
proletarios de los pases neutrales debern acudir
para prestar sus auxilios a los socialistas de los pases
beligerantes y oponerse con todas sus fuerzas a la
extensin de la guerra.
Los socialistas de todos los pases deben obrar en
estricta conformidad con las decisiones de los
Congresos Socialistas Internacionales, segn las
cuales tienen la obligacin de hacer todos los
esfuerzos posibles para poner un pronto trmino a la
guerra.
Haced uso de la presin ms grande sobre los
diputados que habis elegido, sobre los parlamentos
y sobre los gobiernos.
Imponed la cesacin inmediata de la colaboracin
socialista en los gobiernos. Exigid de los
parlamentarios socialistas que en lo sucesivo nieguen
sus votos para todos los crditos que favorezcan la
continuacin de la guerra.
Apelad a todos los medios de que podis disponer
para que termine la matanza mundial.
Exigid un inmediato armisticio.
Pueblos precipitados por la guerra hacia la

18
muerte, poneos en pie contra la guerra!
nimo! Valor! No olvidis que, a pesar de
todo, aun sois el nmero y podis ser la fuerza!
Haced sentir a los gobiernos de todos los pases
que en vosotros crece continuamente el odio contra la
guerra y la voluntad firme de una reivindicacin
social.
As se aproximar la hora de la paz.
Muera la guerra!
Viva la paz! Venga la paz inmediata sin
anexiones!
Viva el Socialismo Internacional!
Segunda
Conferencia
Internacional
de
Zimmerwald.
Adhesiones:
Partido Socialista Italiano. -Partido Socialista
Suizo. -Partido Socialista Britnico. -Partido
Socialista de Rumania. -Partido Socialista Ruso
(Comit Central). -Partido Socialista Ruso (Comit
de Organizacin). -Partido de los Socialistas
Revolucionarios Rusos (corriente internacionalista). Unin General de los Obreros israelitas de Lituania,
Polonia y Rusia. -Los tres Partidos Socialistas de
Polonia. -Partido Socialista de Bulgaria. -Partido
Socialista de Portugal. -Partido Socialista Letn. Federacin Socialista de Salnica. -Federacin
Juvenil de Suecia y Noruega. -Partido Laborista
Socialista de los Estados Unidos. -Partido Socialista
de los Estados Unidos. -Federacin Juvenil de
Dinamarca. -Organizacin Juvenil de Madrid. -Liga
Socialista Internacional Sudafricana. -Confederacin
General del Trabajo de Italia. -Federacin de los
Sindicatos de Bulgaria. -Grupos de Oposicin
Socialista de Alemania. -Minora Socialista y
Sindicalista de Francia. -Unin Socialista
Revolucionaria de Holanda.
VII. La estril controversia.
Zimmerwald no fu escuchado, ni atendido. No
era siquiera tolerado.
El centro ejecutivo de la Segunda Internacional
segua modificndose.
La influencia holandesa era compartida por
elementos escandinavos, y predomin finalmente una
dualidad escandinava y holandesa.
El sentido de los trabajos de la dualidad era el que
le imprima su presidente, el sueco Branting,
resueltamente inclinado a la causa de los pases
occidentales.
Branting se propona preparar desde Estocolmo
los trabajos del futuro Congreso Internacional,
haciendo consultas aisladas a los beligerantes.
Pero bien pronto intervino un tercer elemento.
Efectuada la Revolucin Rusa, que en un principio
fu democrtica y constitucional y despus
coalicionista,
con
grupos
de
socialistas
revolucionarios y mencheviques, la junta sovitica de

Carlos Pereyra
Petrogrado, que representaba las ideas de la poltica
proletaria extrema, inici una conjuncin de los
partidos socialistas del mundo entero, para que por
mediacin de los rganos de la Internacional que
funcionaban en Estocolmo, se reuniese el Congreso
entre el 9 y el 16 de septiembre de ese mismo ao.
El Soviet de Petrogrado haca gestiones directas
en Pars, Roma y Londres.
El resultado de todas esas tentativas fu que
reunidas en Londres el 28 de agosto de 1917
representaciones de los centros socialistas y obreros
de los grandes pases beligerantes occidentales, de
Rusia y de los pequeos aliados, se declarase la
necesidad de que las democracias confiriesen para
discutir las condiciones de una paz cuyas condiciones
garantizasen efectivamente la desaparicin del
militarismo en Europa.
La Conferencia acoga con jbilo la iniciativa del
Soviet y de la Comisin para la convocacin del
Congreso en Estocolmo y aprobaba con especial
satisfaccin la idea de que fuesen recibidas tanto las
minoras como las mayoras, pues de ese modo la
asamblea tendra un carcter verdaderamente
representativo.
La Conferencia protestaba enrgicamente contra
las resoluciones tomadas por los gobiernos aliados
para negar pasaportes a los congresistas, y apelaba
ante el obrerismo y socialismo de todos los pases.
Pedales que, aprovechando cuantas circunstancias
favorables se les presentaran, hicieran infatigables
gestiones encaminadas a una modificacin de la
poltica obstruccionista de los gobiernos.
Pero como las dificultades no fueron removidas,
hubo de abandonarse definitivamente el proyectado
Congreso de la Internacional.
Los gobiernos eran ms fuertes que los pueblos.
Sin embargo, quedan de aquella tentativa las
respuestas que los representantes del proletariado
internacional dieron a un cuestionario previo
formulado por el Comit Organizador.
En ese cuestionario se trataba de las
responsabilidades relativas a la guerra, de las
indemnizaciones, de los problemas econmicos, de la
independencia de los pueblos, de las colonias, de la
Sociedad de las Naciones y de la unin proletaria
universal.
El cuestionario y las respuestas que se dieron
indican que el proletariado de Europa no tena una
ideologa propia, una ideologa de clase, sino que era
mentalmente satlite de la burguesa:
I
La cuestin capital de las responsabilidades puso
frente a frente los proletariados de las dos grandes
masas nacionales ms profundamente divididas por
odios y prejuicios sistemticamente cultivados
durante medio siglo.
Sin
desconocer
que aun cuando las
responsabilidades generales de la guerra derivaban de

La Tercera Internacional
la existencia de nacionalidades oprimidas y del
desarrollo capitalista, los socialistas franceses
buscaban responsabilidades inmediatas en los actos
anteriores a la guerra, consumados por los Imperios
Centrales.
Los socialistas austrohngaros contestaban a esto
que todos los gobiernos burgueses tenan iguales
responsabilidades, y que la cuestin de culpabilidad
era no slo ociosa sino peligrosa para el
restablecimiento de la paz.
Sin embargo, decan los hngaros, ellos no se
abstendran de tomar parte en el Congreso, por el
hecho de que se tratara una cuestin tan delicada.
Los mayoritarios alemanes culpaban al
imperialismo, pero excluan al Gobierno alemn de
una responsabilidad especfica que en el caso, segn
ellos, debla recaer sobre el Sindicato de la Divisin
del Mundo, constituido por los grandes Aliados.
Los socialistas belgas ponan como base de una
paz duradera la exclusin de los Hohenzollern y de
los Habsburgos.
II
Todos los socialistas eliminaban las cuestiones de
indemnizacin, pues las consideraban como pena
impuesta por el vencedor al vencido.
Los mayoritarios alemanes declaraban que una
indemnizacin equivaldra a la destruccin de uno de
los partidos beligerantes o de ambos, y que en todo
caso implicara la sujecin econmica de un pueblo a
otro pueblo y hara imposible una paz permanente.
Pero qu debera entenderse por indemnizacin?
Aqu aparecieron las discrepancias.
Indemnizacin es la reparacin del dao causado
por la guerra en el pas invadido y devastado.
Se debe exigir el reembolso de los impuestos
cobrados durante la guerra y de los gastos de
manutencin de los prisioneros?
El
Soviet
de
Petrogrado
responde
afirmativamente.
El Partido Socialista Francs cree que no
constituye un acto de injusticia, asimilable a una
contribucin de guerra, la reparacin material de los
daos causados por el invasor en un pas, violando
los principios establecidos por las Convenciones de
La Haya.
Los austriacos admiten la reparacin de los daos
causados por mar y tierra.
Los hngaros creen que cada pas debe hacer por
su cuenta las reparaciones de los daos sufrieras en
su territorio. Exceptan, sin embargo, dos casos: el
de Serbia y el de Blgica.
Los mayoritarios alemanes siguen la misma
doctrina sostenida por los hngaros. Un pueblo no
debe estar obligado a restaurar las devastaciones
causadas durante la guerra. Estas devastaciones son
obra de los amigos y de los enemigos, y una vez
consumadas no se puede establecer quin es el autor
de cada hecho. Fijar unilateralmente las

19
responsabilidades, equivale a una indemnizacin
disimulada.
III
El Soviet rechaza la imposicin de tratados de
comercio como bases para la paz. Cada pas es
rbitro de su poltica comercial, pero todos deben
renunciar despus de la guerra y de un modo
concorde a todo bloque econmico y a todo tratado
especial.
Los austriacos quieren la supresin del
proteccionismo, y protestan contra el sistema de
guerra econmica establecido por la Conferencia de
Pars en 1916.
Los socialistas minoritarios alemanes reclaman la
ms completa libertad en el trfico internacional, en
la emigracin y en la inmigracin, para alcanzar el
desenvolvimiento de las fuerzas productivas del
mundo, y rechazan el aislamiento de los Estados y la
lucha econmica entre unos y otros.
IV
Los belgas y los norteamericanos piden que a
todos los pueblos se les reconozca el derecho que
tienen para disponer de sus propios destinos.
El Soviet pide que se rechace todo sistema de
anexiones violentas.
Los mayoritarios alemanes estiman que al
acordarse un cambio de fronteras, los pueblos tienen
el derecho de permanecer unidos al Estado de que
formaban parte y disponer de los medios legales y
econmicos para emigrar. En todo caso, los pueblos
podrn disponer libremente de su estatuto nacional, o
sea el derecho de conservar o el de recuperar su
independencia poltica.
Pasando a los casos especiales, alemanes y
austriacos piden que a Blgica le sea restituida su
independencia. Blgica no debe ser vasalla ni de
Alemania, ni de Francia, ni de Inglaterra.
Esta ltima aclaracin es de los socialistas
alemanes.
Los hngaros dicen que la restauracin de Blgica
y la indemnizacin que se le debe, corresponde a los
alemanes, puesto que as lo prometieron en su
declaracin del 4 de agosto de 1914. Pero si la
ejecucin de esta promesa debiera prolongar la
guerra, los gastos de las nuevas operaciones sern
imputados a las grandes potencias beligerantes,
segn la fuerza econmica respectiva.
El Soviet juzga que los daos pueden ser
compensados con los recursos de un fondo
internacional.
Los austriacos reconocen que Serbia deber
recibir el mismo tratamiento que Blgica. Tambin
reconocen que deber drsele acceso al mar,
mediante un acuerdo con Montenegro.
Los hngaros creen que todas las potencias
debern prestar su ayuda a Serbia, pues necesita de
una cooperacin colectiva para reponerse. AustriaHungra por su parte le dara libre acceso al mar y le

20
hara concesiones mercantiles muy especiales.
Los minoritarios alemanes reconocen la
justificacin de Serbia en su movimiento de
integracin para formar un Estado nacional. Pero van
ms adelante y reconocen que la fusin de Serbia con
los otros pases balcnicos en una Federacin
Republicana, sera el medio ms seguro para crear
una situacin satisfactoria y permanente en los
Balcanes.
El Soviet quiere que Bosnia y Herzegovina sean
autnomas, y que se establezca una condicin
provisional en los distritos balcnicos disputados, as
como en las provincias italianas de Austria, para
llegar a la consulta plebiscitaria. Rumania ser
reconstituida en sus antiguas fronteras, y la Dobruja
tendr autonoma.
Los socialistas franceses invocan el plebiscito
para los italianos de Austria, para Finlandia, para
Armenia, para Ucrania, para el Schleswig y para
todas las nacionalidades austriacas y balcnicas, a fin
de que se constituyan independientemente en Estados
federales o en grupos de intereses afines.
Los socialistas austriacos objetan que esta guerra
no tiene por fin la emancipacin de las pequeas
nacionalidades austriacas, puesto que Austria
sostiene precisamente ese principio de emancipacin.
Los hngaros aaden que las cuestiones nacionales
austrohngaras sern resueltas, o ms bien, debern
ser resueltas por medio de amplias reformas
democrticas, con autonoma nacional y libre
desenvolvimiento econmico e intelectual en la
esfera de los Estados actuales, y nunca con la
desaparicin de Austria-Hungra.
Los socialistas austriacos se empean en apoyar a
los sudeslavos en sus aspiraciones de autonoma,
pero afirman que deben permanecer unidos al
Imperio.
Los mayoritarios alemanes preguntan si por
autonoma nacional debe entenderse autonoma
cultural en las regiones de un pas que hablan una
lengua extranjera y pertenecen a una Confederacin
ms grande de Estados, y dicen que en tal caso la
democracia social alemana defender esa autonoma
en lo futuro como lo ha hecho hasta entonces. Por lo
que respecta a Alemania, se tendra en cuenta ese
modo de ver aplicndolo a los habitantes del
Scheswig, de Polonia, de la Prusia Occidental, y de la
Alsacia Lorena que hablan dans, polaco y francs.
Condenan enrgicamente toda usurpacin en los
dominios de la lengua materna, y todo obstculo al
desenvolvimiento libre de la cultura y del carcter
nacional.
La reconstitucin de Polonia en un solo Estado,
despus de la consulta plebiscitaria, es un plan
propuesto por franceses y norteamericanos.
Los rusos y los mayoritarios alemanes hablan y
piden autonoma para la Polonia rusa.
Los socialistas austriacos dicen que los polacos de

Carlos Pereyra
Galitzia y Posnania, deben gozar de autonoma, pero
unidos al Austria y a la Prusia.
En principio, los socialistas hngaros son
partidarios de la reunin de todos los pases polacos
en un solo Estado independiente que viva en
relaciones amistosas con sus vecinos y practique los
principios del libre cambio.
Los minoritarios alemanes reivindican el derecho
a la autonoma y a la independencia de todos los
pueblos polacos, pero rechazan la continuacin de la
guerra como medio para llegar a ese resultado.
Dicen los minoritarios alemanes que anexada
Alsacia Lorena en 1871, contra su voluntad y por la
fuerza, procede la consulta al pueblo, para que ste
decida, sin coaccin ni influencia extraa, a qu
Estado quiere agregarse.
Los socialistas franceses dicen que el origen
vicioso de la anexin y la posterior violacin del
tratado de Frncfort por los alemanes, hace intil
toda consulta a los habitantes de Alsacia Lorena, y lo
procedente es la reanexin a la madre patria.
Los norteamericanos sostienen el principio de la
consulta al pueblo.
Los austriacos hablan de paz sin anexiones.
Los hngaros piden que haya un acuerdo entre
socialistas franceses y alemanes.
Los franceses replican que la reanexin es una
verdadera desanexin, y que no hay por ende materia
para una controversia o un acuerdo.
Los mayoritarios alemanes sostienen que la
Alsacia Lorena no es un Estado nacional
independiente, ni puede considerarse como
nacionalidad separada. Etnogrficamente, las nueve
dcimas partes de sus habitantes son de origen
alemn, y slo un medio por ciento habla el francs.
Histricamente. Alsacia Lorena fu arrebatada
primero a Alemania, mediante el empleo de la fuerza,
y reanexada en 1871 a Alemania. No se puede
hablar, por lo tanto, de un derecho histrico de
Francia. Los socialistas alemanes reconocen que
Alsacia-Lorena es un Estado Federal independiente
en el Imperio Alemn, con libertad y derechos
iguales a los de cualquiera otro Estado de la
Confederacin. Invocando los mismos principios que
sostenan los socialistas franceses antes de la guerra,
acerca de la amplia autonoma poltica y de la
igualdad federativa con que pedan entonces que se
resolviesen las cuestiones de Alsacia Lorena, deseos
que coinciden con lo manifestado por los miembros
del Parlamento alsaciano-lorens, que son elegidos
por sufragio universal, igual, directo y secreto, creen
aplicable al caso el principio de la paz sin anexiones,
y un arreglo amistoso, para la rectificacin de las
fronteras.
V
Los mayoritarios alemanes y el Soviet establecen
la obligacin de devolver las colonias ocupadas.
Los franceses dicen que la Internacional siempre

La Tercera Internacional
ha condenado la poltica colonial de los gobiernos
capitalistas. El colonialismo es un estado de hecho
que la Internacional reconoce sin menoscabo de los
principios. Se defender a los indgenas contra los
excesos del capitalismo. Se pedir la autonoma
administrativa para los grupos que hayan alcanzado
cierto grado de civilizacin, y para los otros una
participacin progresiva en el gobierno local.
Los socialistas franceses no creen que dentro de
este sistema haya obstculos para que las colonias
sean devueltas a los ocupantes que las tenan en su
poder antes de la guerra.
Los
minoritarios
alemanes
dicen
que
independientemente de los principios jurdicos y de
los intereses econmicos de la clase obrera, la
prudencia poltica exige dar al tratado de paz un
sentido tal dentro de las cuestiones coloniales, que se
evite toda causa de guerra para lo futuro.
Los mayoritarios alemanes aluden a la existencia
de antiguas naciones independientes, sacrificadas por
la opresin imperialista. Tales son Irlanda, Egipto,
Tripolitania, Marruecos, la India, el Tibet y Corea.
Afirman su simpata en favor de los esfuerzos que
hacen esos pueblos para obtener sus libertades
nacionales, y estimulan el celo de los socialistas
pertenecientes a los Estados que gobiernan a las
naciones sometidas, para que levanten la voz y
defiendan a esas naciones contra una opresin
extranjera.
VI
La emancipacin de los judos, la libertad de los
mares, el desarme y la abolicin de la diplomacia
secreta no dan materia para controversias.
El Soviet ruso pide la neutralizacin de todos los
estrechos que conduzcan a mares interiores, la del
canal de Suez y la de Panam, y la abolicin del
derecho de hundir naves mercantes en tiempo de
guerra.
VII
Dicen los socialistas franceses:
Para realizar y garantizar el derecho que tienen los
pueblos a disponer de sus propios destinos, se
necesita crear una fuerza supernacional fundada en la
Sociedad de las Naciones.
Esa fuerza debe ser superior a la de cualquiera de
las naciones comprometidas en la guerra, o a la de
cualquiera de las alianzas formadas hasta hoy, para
que ningn Estado ni combinacin alguna de Estados
pueda desafiarla o resistirla.
Los elementos indispensables para la solucin del
problema son el respeto a los tratados
internacionales, la supresin de la diplomacia secreta,
el procedimiento arbitral y las sanciones militares y
econmicas.
VIII
Pero los socialistas minoritarios alemanes no
tienen fe en una paz duradera ni en el arbitraje
obligatorio que se invoca para la resolucin de los

21
conflictos entre Estados, si no hay un poder
internacional que vele por el mantenimiento de la
paz.
Ninguna autoridad oficial es capaz de ese poder.
Slo la Internacional, transformada en una fuerza
autnoma y vigorosa, slo el proletariado
imponiendo su fuerza vigilante sobre los gobiernos,
en inters de la paz, crear en lo futuro un estado de
mutua fe entre los pueblos, y acabar con la
concurrencia trgica de los armamentos.
La primera condicin para llegar a este fin es la
independencia de los partidos socialistas respecto de
los gobiernos.
VIII. La subinternacional de Londres.
Internacionalismo?
S; pero con permiso de la autoridad, y de acuerdo
con la autoridad.
Los obreros daban su sangre para la guerra. Justo
era que pudiesen opinar sobre la guerra. Pero slo se
les permita opinar, y eso dentro del sistema en que
segua sus cauces la guerra.
De all naci la Subinternacional de Londres.
Ya hemos visto los resultados de sus
deliberaciones en agosto de 1917. O ms bien, ya
hemos visto que no dieron resultado las ponencias
votadas por la asamblea.
En febrero de 1918, los delegados a la
Conferencia Interaliada repetan la declaracin del 14
de febrero de 1915.
Los socialistas interaliados queran libertad para
las naciones oprimidas y unin de todos los
proletarios contra el militarismo y el imperialismo
capitalista.
Pero reafirmaban su error:
"La victoria de los Aliados debe ser la victoria de
la libertad de los pueblos, de la unidad, de la
independencia y de la autonoma de las naciones, en
la Federacin pacfica de los Estados Unidos de
Europa y del Mundo."
Por qu la victoria de los Aliados debera ser la
victoria de la libertad de los pueblos?
Porque as lo exiga el proletariado?
Pero si el proletariado no poda celebrar una
conferencia de proletarios del mundo, contra la
voluntad de Lloyd George y Clemenceau que
negaban pasaportes, sabra ese mismo proletariado
incapaz, menor, supeditado a la polica de las
fronteras, imponer su criterio para una paz racional y
federativa?
En vez de insistir y de agitar para llegar a la
Conferencia de una Internacional verdadera, la
Subinternacional sigui haciendo el contrabajo para
la tonada de los partidos interesados en la
continuacin de la guerra.
La Conferencia Interaliada deca:
"Sean cuales hayan sido los fines con que se
emprendi la guerra, nosotros aceptamos la

22
continuacin de la lucha para asegurar a la
democracia un desenvolvimiento pleno en lo
futuro..."
Eso no era hablar como un Wilson cualquiera?
"De todos los fines de la guerra, ninguno tan
importante como el de obtener que ya no haya
guerras..."
El socialismo internacional haba dicho: "La
guerra engendra la guerra."
De
espaldas
a
esta
verdad,
el
seudointernacionalismo de Londres se alistaba para
seguir hasta el fin una guerra feroz que sera la ltima
guerra.
Y vaci una tonelada de inepcias que
enorgulleceran al saltimbanco D'Estournelles de
Constant.
Sociedad de las Naciones, Corte Suprema de
Arbitraje Obligatorio, Abolicin del Servicio Militar
por acuerdo concorde entre los Estados, Naciones
armadas slo para defenderse o para defender a la
Sociedad, etctera, etc., etc.
En dnde estaba Marx que no arrojaba un frasco
de su vitriolo sobre aquella Conferencia Internacional
para disolverla y marcar a sus miembros con
indelebles verrugas dignas de tan ostentoso
cretinismo?
"Dentro de este espritu, la Conferencia se adhiere
a las proposiciones formuladas por el presidente
Wilson en su ltimo mensaje." Y enumeraba las
muletillas de la indigente retrica presidencial:
decisin fundada en la justicia esencial del caso
discutido, o en los acuerdos ms adecuados a una paz
duradera; prohibicin de tratos y contratos en que
pueblos y provincias son objeto de arreglos entre
soberanas; desaparicin del juego llamado equilibrio
de Estados; rectificaciones de fronteras en inters de
los pueblos interesados y no como elemento
transaccional de reivindicaciones; satisfaccin de
todas las aspiraciones nacionales bien definidas, sin
crear nuevos elementos, ni perpetuar elementos
antiguos de discordia o de antagonismo, susceptibles
de romper la paz de Europa, y por consecuencia, la
del mundo.
Vala la pena de tener una tradicin, una
ideologa propia, un terreno de lucha, para abandonar
todo eso y hacer un ofrecimiento incondicional de la
sangre del proletariado, con la esperanza de que la
casta dominante pondra fin a las guerras, segn sus
mtodos, sus doctrinas y sus intereses?
La Conferencia invocaba el derecho internacional.
Pero precisamente toda la fuerza de la interpretacin
proletaria de la historia est en el desdn con que
arroja al muladar el derecho internacional, fundado
sobre el capitalismo, para proclamar el nuevo
derecho que tiene sus orgenes en el
desenvolvimiento proletario.
Pasando a las aplicaciones, Blgica deba ser
restaurada e indemnizada, y se le reconoca su

Carlos Pereyra
derecho para seguir una poltica libre en todos sus
dominios.
Esto no era dar libertad a Blgica, sino dar
libertad a las clases directoras de Blgica, en nombre
del proletariado, para que dispusiesen a su antojo del
pueblo belga, comprometindolo en las guerras que
engendrara la guerra.
Alsacia-Lorena, desanexada, como consecuencia
de la declaracin de guerra hecha en 1914, volvera a
Francia, y Francia podra dar su consentimiento, si
quera, para una nueva consulta hecha a los pueblos
interesados.
Seran reparados todos los daos causados en los
Balcanes a Serbia, Montenegro, Rumania y Albania.
Los pueblos podran disponer de s mismos,
cualesquiera que fuesen las pretensiones de Austria,
de Hungra, de Turqua o de cualquiera otro Estado.
De acuerdo con estas bases generales, sera
convocada una conferencia de pueblos balcnicos o
se reunira una comisin internacional para el
establecimiento de la unin federativa, para la
formacin de la unin aduanera, para asegurar los
derechos de las minoras nacionales de distrito y para
el reconocimiento de la libertad poltica y de cultos a
todas las razas.
La Conferencia manifest sus simpatas a la Italia
irredenta, y reconoca la necesidad de acuerdos
especiales para que la Italia unificada pudiese
desarrollar sus intereses en los mares vecinos, sin que
eso significara cohonestar el imperialismo.
Se apelara a medios equitativos para resolver las
dificultades entre los pueblos de raza italiana
dispersos en el oriente del Adritico y los pueblos
sudeslavos.
Toda
poblacin
italiana
enclavada
en
aglomeraciones sudeslavas y toda poblacin
sudeslava que ocupase la misma situacin en un
bloque italiano, tendran derecho a reclamar la
autonoma necesaria para su desenvolvimiento,
Se reconstituira el Estado de Polonia con acceso
al mar.
Seran desanexadas Estonia, Livonia, Curlandia y
Lituania.
En todos los pases la poblacin hebrea disfrutara
de una libertad plena, ya en el orden cultural, ya en el
civil y poltico.
Adems, libre de la presin turca, la Palestina se
constituira en un Estado independiente
Se condenaba toda tentativa para sujetar
nuevamente cualquier pueblo al dominio violento de
los turcos. Armenia, la Mesopotamia y Arabia
quedaran definitivamente fuera de la accin del
poder turco y de sus bajalatos.
Pero no por ello se dara ocasin para que alguno
de esos territorios cayese bajo la dominacin del
militarismo europeo. Supuesta la incapacidad de los
pueblos asiticos para gobernarse por s mismos, se
les encomendara la proteccin y administracin

La Tercera Internacional
supernacional de la Sociedad de Naciones, sin
anexin de ninguna especie.
Los Dardanelos, el Bsforo y todas las principales
vas de comunicacin martima, se abriran a todas
las naciones bajo la vigilancia de la Sociedad
formada por ellas, sin que se pusiese obstculo ni
gravamen a la navegacin.
La Conferencia no quera la desmembracin de
Austria-Hungra, ni que fuese privada de acceso al
mar, pero tampoco admita que las reivindicaciones
nacionales de los checoeslovacos y de los sudeslavos
fuesen consideradas corno cuestiones de poltica
interna.
La Sociedad de las Naciones, como
administradora de la justicia internacional, podra
otorgar su independencia a los pueblos que
formulasen reivindicaciones fundadas, y estos
pueblos tendran la facultad de federarse de acuerdo
con sus necesidades e intereses, an cuando dentro
del dominio de los Habsburgo en una Confederacin
Danubiana.
La Conferencia condenaba la poltica colonial,
pero reconociendo hechos consumados, formulaba
votos en favor de la autonoma inmediata o
gradualmente adquirida.
La devolucin de las colonias a un beligerante no
sera obstculo para la paz. En todo caso, una colonia
substrada a la autoridad de uno de los beligerantes,
s no era devuelta a su propietario, se abrira a todos
los pueblos capitalistas , ya para la adquisicin de
materias primas, ya para la venta de productos, ya
para tomar parte en el desarrollo econmico del pas.
Se condenaba toda poltica de imperialismo,
especialmente en el frica intertropical, y se pona el
mundo colonial bajo la proteccin de la Sociedad de
Naciones, con el fin de que la voluntad de los
indgenas tenga alguna expresin, dentro de lo
posible, de que se asegure a las tribus la posesin del
suelo que habitan y le que los productos de cada
territorio se consagren preferentemente a su
desarrollo.
La Conferencia rechazaba la guerra econmica
que anunciaban ya los imperialismos victoriosos para
seguir una accin expoliadora despus de la guerra.
Se preparaba otra guerra, y dentro de la misma
paz, se preparaba una explotacin despiadada de las
masas laboriosas.
En una palabra, la guerra no era la ltima, ni era
la accin eficaz para que acabaran las guerras.
El proletariado de la Subinternacional, que ofreca
su sangre para llevar hasta el fin aquella ltima
guerra, se daba cuenta de que giraba dentro del
eterno crculo vicioso formado por el capitalismo.
Cmo atac esta nueva amenaza?
Del modo ms ingenuo:
"La Conferencia invita urgentemente a los
partidos obreros y socialistas de todos los pases para
que insistan en que sus respectivos gobiernos acepten

23
el principio de la puerta franca y la limitacin de los
derechos aduanales a las exigencias de orden fiscal, y
se abstengan de todo tratamiento diferencial en sus
relaciones mercantiles con otras naciones."
Ya hemos visto el valor y la eficacia de este
platonismo econmico.
Los recursos de cada pas deben explotarse para
bien del pas mismo y del mundo entero."
Los socialistas del mundo entero saben que esto
es perfectamente antagnico del principio en que se
basa el capitalismo.
Por qu hablaban as los socialistas de la
Internacional de Londres?
Queran dar normas al capitalismo sin negarle su
derecho a la existencia y en el momento mismo de
reconocer que eran sus instrumentos para la
prosecucin de una guerra, origen de futuras guerras?
Pedan proteccin para el Trabajo, garantizada por
el tratado de paz.
Quin iba a formular el tratado?
Si el tratado iba a ser formulado y suscrito por el
capitalismo, el capitalismo hara con el Trabajo lo
que quisiera.
Y no era el momento de la renuncia de los
derechos esenciales del proletariado el ms a
propsito para imponer principios de legislacin
obrera internacional.
Todos los pases iban a sufrir las repercusiones de
la guerra. La paz significara miseria intensificada.
La Conferencia de Londres lo saba, y tuvo el mrito
insigne de creer que los gobiernos, rganos y agentes
del capitalismo, iran a establecer normas de vida
econmica, no en inters del capitalismo, sino del
proletariado, y precisamente de un proletariado
abyecto que ofreca su sangre voluntariamente para
hacer la ltima guerra y crear un estado de miseria
general.
La Conferencia peda que se hiciesen acuerdos
internacionales para asegurar la distribucin y el
transporte de mercancas segn las necesidades de
cada pas. Y no segn las respectivas potencialidades
de adquisicin, los artculos de primera necesidad
seran puestos bajo la inspeccin y autoridad de los
gobiernos, para garantizar una distribucin
equitativa.
La clausura de las industrias de guerra y la
desmovilizacin iban a arrojar millones de hombres
en el mercado del trabajo.
El jornalero valdra menos. Y adems, habra
enormes masas de desocupados.
-Formulad un amplsimo programa de obras
pblicas -decan los subinternacionales-. Desde
luego, labrad casas para obreros. Roturad nuevos
terrenos para la agricultura. Haced cuanto sea
necesario, pues nos amenaza la crisis ms espantosa
de todos los tiempos.
Casas? Hay mucho campo, una bveda infinita
bajo los cielos. Levantad tiendas de campaa si estis

24
en las cercanas de Pars; guareceos en furgones de
ferrocarril cuando habitis en los alrededores de
Berln; volved al salvajismo si pertenecis a la
aglomeracin londinense.
Escuelas?
Hay escuelas bastantes para los ricos. Y vamos a
construir escuelas para los pobres cuando faltan
teatros y cinemas?
-Seris responsables de la caresta de la vida y de
la falta de trabajo, como serais responsables de una
epidemia -insiste la Subinternacional.
-Pero quin hace caso de responsabilidades? contestan los gobiernos a los proletarios
domesticados.
Desencadenamos una epidemia sobre el mundo
entero. Matamos a veinte millones de seres humanos.
Y quin nos ha exigido responsabilidad?
Preguntad a los habitantes del planeta, Todos
pacientemente han aceptado el azote llamndolo:
Grippe espagnole. La Conferencia peda una Corte
de Reclamaciones, para que todos los criminales de
la guerra fueran juzgados.
Peda una Comisin Internacional y un Tesoro
Internacional para que se atendiese a la restauracin
de los bienes y domicilios de todos los individuos
perjudicados durante la guerra.
En un momento de lucidez, la Conferencia de
Londres comprendi que algo podran decir los
proletarios ajenos a sus deliberaciones, y suspiraba
melanclicamente por una reunin en pas neutral.
Pero con qu pasaportes podran ir a esa Meca del
Trabajo?
S; se necesitaba un campo de discusin libre y
abierta, a fin de que los obreros del mundo entero
resolviesen sobre la contienda entre Aliados y
Centrales.
Pero ya que eso era imposible, se comisionara a
Thomas, a Vandervelde y a Henderson para que
arrancasen una promesa de los gobiernos.
La Conferencia quera que "al menos hubiese un
representante del Trabajo y del Socialismo en la
Conferencia de la Paz".
Un representante del Trabajo y del Socialismo!
No podan ser ms modestos el Trabajo y el
Socialismo reunidos en Londres.
IX. La histrica convocacin del 24 de enero de
1919.
ISVESTIA public el siguiente documento, con
que se abre la historia de la TERCERA
INTERNACIONAL:
Los partidos y organizaciones que suscriben creen
que es absolutamente necesario expedir una
convocacin para que se rena el PRIMER
CONGRESO
DE
LA
TERCERA
INTERNACIONAL REVOLUCIONARIA.
La guerra y la revolucin demuestran con
evidencia meridiana que es completo el fracaso de

Carlos Pereyra
los antiguos partidos socialistas, no menos que la
obra de la democracia social, y que cuanto quedaba
de la SEGUNDA INTERNACIONAL ha naufragado
con esos grupos. Vemos asimismo de un modo
perfectamente claro que los elementos intermedios, o
sea el centro de la Internacional de los socialistas
demcratas, han puesto de manifiesto su absoluta
impotencia para una accin revolucionaria inmediata.
A la vez van delinendose los elementos que debern
constituir
la
verdadera
INTERNACIONAL
PROLETARIA.
El progreso realizado por la revolucin universal,
plantea diariamente nuevos problemas, y entre ellos
ninguno tan importante como el peligro de que la
idea revolucionaria sea sofocada por la alianza de los
Estados capitalistas, con las fuerzas que organizan
bajo la hipcrita bandera de una LIGA DE LAS
NACIONES. Las tentativas de los socialistas
traidores a su causa, que pretenden darse una mutua
amnista para favorecer la obra de los gobiernos y de
las burguesas, con el propsito de engaar a la clase
obrera, y la extraordinaria pericia revolucionaria
adquirida durante la internacionalizacin del
movimiento revolucionario, son hechos que nos
obligan a incluir en el programa del momento
presente la oportunidad de convocar a un Congreso
Internacional en que se renan los partidos
integrantes del Proletariado Revolucionario.
Entendemos que la nueva Internacional debe
tomar como punto de partida las siguientes promesas
que constituirn su programa. Han sido elaboradas de
conformidad con los conceptos de la UNIN
ESPARTAQUISTA ALEMANA y del PARTIDO
COMUNISTA RUSO.
I
Pasamos por un perodo de disolucin y ruina del
sistema capitalista en el mundo entero, que implica el
fracaso de toda la clase burguesa. El capitalismo ser
aniquilado, con todas sus contradicciones.
II
La tarea que se impone al proletariado consiste en
el sbito apoderamiento de los medios
gubernamentales. La conquista del Poder supone
como condicin esencial la destruccin del
mecanismo gubernativo burgus para substituirlo con
el sistema del Poder proletario.
III
Este nuevo sistema gubernativo debe ser una
encarnacin de la dictadura que asuma la Clase
Obrera, incluyendo en sta los campesinos pobres y
los desheredados de aldeas y villorrios. El nuevo
Poder debe ser arma e instrumento para la
eliminacin sistemtica de las clases poseyentes,
mediante su expropiacin.
El tipo del Estado Proletario no consiste en la
falsa democracia burguesa, forma hipcrita que
adopta la dominacin de la oligarqua capitalista y
financiera, bajo principios de aparente igualdad, sino

La Tercera Internacional
en una democracia proletaria, nica fuerza que puede
garantizar a las masas trabajadoras una libertad
verdadera.
El Estado proletario tampoco puede identificarse
con el Parlamentarismo, siendo como es un gobierno
autnomo de la clase por s misma, mediante los
individuos que ella misma elige.
El Estado Proletario es ajeno a la burocracia
capitalista, puesto que constituye un poder directivo
de las masas, con la participacin inmediata y
efectiva de esas masas en la administracin global
del pas y en la obra de construccin de la comunidad
socialista.
Dado ese tipo de Estado Proletario, el Poder
poltico debe estar en manos de la organizacin
Sovitico y de los elementos similares.
He ah en concreto la forma que es preciso
adoptar.
IV
La Dictadura del Proletariado deber realizar la
expropiacin inmediata del capitalismo y la
supresin de la propiedad privada sobre los medios
de trabajo y produccin, para transformarlos en
propiedad nacional colectiva. La socializacin se
entender como supresin de la propiedad privada y
entrega de los bienes al Estado Proletario, para que
sean administrados por la clase obrera.
Entendida as la socializacin, se aplicar a la
gran industria y a sus centros organizadores, a los
bancos, a la propiedad territorial y seorial, a la
produccin agraria, al monopolio del comercio en
alta escala, a los servicios municipales y a las
empresas de mayor importancia que tengan los
campesinos, adoptndose con tal fin la
administracin obrera y la centralizacin de las
funciones econmicas en manos de los rganos
encargados de aplicar la Dictadura Proletaria.
Este es el punto esencial de nuestro programa para
el momento actual.
V
La consolidacin de la obra revolucionaria
socialista y la organizacin de su defensa contra el
enemigo interior y exterior, exigen que sostengamos
al proletariado de las otras naciones, y hacen
absolutamente necesario desarmar a la burguesa y a
sus agentes, y armar y movilizar a las masas
proletarias.
VI
La situacin internacional reclama una
aproximacin ntima entre las diversas partes
componentes del proletariado universal, y la alianza
slida entre los pases donde triunfe o haya triunfado
la Revolucin Proletaria.
VII
Las condiciones fundamentales de la lucha
reclaman acciones en masa del proletariado, hasta
que llegue el da de la accin armada contra el Poder
gubernativo del capital.

25
VIII
La antigua Internacional se ha dividido en tres
grupos principales:
Los socialistas abiertamente patriotas que durante
toda la guerra imperialista de 1914 a 1918,
sostuvieron a sus burguesas, haciendo de la clase
operaria un verdugo de la Revolucin Internacional.
Los socialistas minoritarios, convertidos en
centristas, y actualmente sometidos a la jefatura de
Kautsky, forman un rgano compuesto de elementos
siempre vacilantes, incapaces de una direccin fija y
que han acabado por cometer actos de verdadera
traicin.
El ala izquierda revolucionaria.
IX
Frente a los patriotas sociales que aun en los
momentos ms crticos militaron a mano armada
contra los revolucionarios, slo es posible una lucha
sin tregua.
Por lo que respecta a los centristas, la tctica debe
consistir en separarlos de los elementos
revolucionarios, criticar despiadadamente a sus jefes
quitndoles la mscara con que se ocultan, y dividir
sistemticamente ese grupo en dos fracciones.
Esta es una tctica absolutamente necesaria
cuando se ha llegado a cierta fase en el
desenvolvimiento de la lucha.
X
Es necesario, por otra parte, proceder a un
movimiento global con los obreros revolucionarios,
que si anteriormente no se haban adherido al Partido
Socialista, adoptan hoy en su conjunto los fines de la
dictadura proletaria bajo la forma de poder sovitico.
En este punto debemos referirnos a los elementos
sindicalistas del movimiento obrero.
XI
Es necesario, finalmente, atraer a los grupos y
organizaciones del proletariado que aun cuando no
formen parte de la corriente revolucionaria de
izquierda, hayan manifestado tendencias en la misma
direccin.
XII
Proponernos, por lo mismo, que tomen parte en el
Congreso los representantes de los partidos, grupos y
tendencias de que se hablar a continuacin, y que se
les admita como Plenipotenciarios de la TERCERA
INTERNACIONAL
OBRERA
REVOLUCIONARIA.
Esos grupos son:
la Liga Espartaquista Alemana;
los Bolcheviques o Partido Comunista Ruso.
Adems, los siguientes grupos comunistas:
Del Austria Alemana; de Hungra; de Finlandia;
de Polonia; de Estonia; de Letonia: de Lituania; de la
Rusia Blanca; de Ucrania.
Tambin formarn parte del Congreso:
los elementos revolucionarios checos;
el Partido Demcrata Social de Bulgaria;

26
el Partido Demcrata Social de Rumania;
el ala izquierda del Partido Demcrata Social de
Serbia;
el ala izquierda del Partido Demcrata Social de
Suecia;
el Partido Demcrata Social de Noruega;
los grupos que adoptan el principio de la lucha de
clases en Dinamarca;
el Partido Comunista Holands;
los elementos revolucionarios del Partido Obrero
Belga;
los grupos y organismos del movimiento sindical
socialista de Francia que se han solidarizado en su
conjunto con Loriot:
la izquierda del Partido Demcrata Social de
Suiza;
el Partido Socialista Italiano;
los elementos comunistas del Partido Socialista de
Espaa;
las fracciones extremas del Partido Socialista
Portugus;
el Partido Socialista Britnico, en el que se
aproximan a nosotros especialmente los elementos
que representa Mac Lean;
el
Partido
Socialista
Revolucionario
Independiente de Inglaterra;
las Uniones Independientes de Trabajadores de
Inglaterra;
los Trabajadores Independientes de la Gran
Bretaa; los elementos revolucionarios de las
Asociaciones Obreras de Irlanda;
los elementos revolucionarios de los Delegados de
Fbrica de la Gran Bretaa;
el Partido Socialista del Trabajo de los Estados
Unidos;
los elementos de izquierda del Partido Socialista
de los Estados Unidos, tendencia representada por
Debs y por la Liga de Propaganda Socialista;
los Trabajadores Industriales del Mundo.
(I.W.W.) de los Estados Unidos;
los Trabajadores del Mundo de Australia;
la Unin Internacional de Trabajadores de la
Industria de los Estados Unidos;
los grupos socialistas japoneses de Tokio y
Yokoama, representados por Katayama;
la Unin de la Juventud Socialista Internacional,
representada por Muntzenberg.
XIII
Las Bases de la TERCERA INTERNACIONAL
existen ya de hecho, puesto que en distintos pases de
Europa se han formado grupos y organizaciones de
programa idntico, y de mtodos y tctica ms o
menos iguales.
Se destacan entre todos por su unificacin los
componentes de la Unin Espartaquista de Alemania
y los Partidos Comunistas de varios pases.
XIV
El Congreso debe crear un rgano comn de

Carlos Pereyra
batalla, para que se mantenga la continuidad de
relaciones y para que se fije la direccin del
movimiento.
Este rgano estar formado por el ncleo central
de la INTERNACIONAL COMUNISTA.
Los intereses del movimiento en todos los pases
se subordinarn a los intereses comunes de la
Revolucin,
considerada
bajo
su
aspecto
internacional.
Las formas concretas de la organizacin, como los
mandatos, por ejemplo, sern elaboradas en el
Congreso.
XV
El Congreso se llamar:
PRIMER
CONGRESO
DE
LA
INTERNACIONAL COMUNISTA
Las secciones de este Congreso estarn
constituidas por los diversos Partidos.
Marx y Engels haban considerado ya impropio el
trmino Demcrata Social. El vergonzoso fracaso de
la
INTERNACIONAL
DEMOCRTICOSOCIALISTA impone una separacin hasta en las
designaciones.
Finalmente, el ncleo de la nueva Internacional se
compone de los partidos que han adoptado esta
denominacin.
Proponemos, por lo mismo, a los partidos y
organizaciones comunistas que incluyan en el
programa de sus trabajos la convocacin del
CONGRESO INTERNACIONAL COMUNISTA.
Saludo fraternal.
N. LENIN, L. TROTSKI. Por el Comit Central
del Partido Comunista de Rusia.
MARCHLENSKY. Por la Oficina de Asuntos
Exteriores del Partido Democrtico-socialista Polaco.
BELA KUN. Por la Oficina de Asuntos Exteriores
del Partido Comunista Hngaro.
C. RACOVSKI. Por el Comit Ejecutivo de la
Federacin Democrtico-socialista Revolucionaria de
los Balcanes,
E. FRINDLANDER. Por la Oficina de Asuntos
Exteriores del Partido Comunista del Austria
Alemana.
Comit Central del Partido Comunista de
Lituania,
Comit Central del Partido Comunista de
Finlandia.
Mosc, a 1 de enero de 1919.
P. S. El delegado de la Liga Espartaquista
Alemana, tom parte en la elaboracin de este
llamamiento, y esperamos que dentro de breves das
se nos enviar la adhesin formal del grupo a que
pertenece.
***
EL
PRIMER
CONGRESO
DE
LA
INTERNACIONAL COMUNISTA, reunido en
Mosc, segn la convocacin transcrita, se compuso
de diecisis delegados con plenos poderes, y

La Tercera Internacional
dieciocho que slo tenan voto consultivo.
He aqu la lista de los partidos y pases
representados en esa Asamblea:
Partido Comunista de Alemania, Rusia, Austria,
Hungra, Polonia, Finlandia, Ucrania, Lituania,
Estonia y Armenia;
Grupos Comunistas de las colonias alemanas en
Rusia, de Bohemia, de Bulgaria, de Sudeslavia, de
Inglaterra, de Francia y de Suiza;
Democracia Social Sueca de izquierda,
Democracia Social de Noruega, ala de oposicin de
la Democracia Social de Suiza, Democracia Social de
los Estados Unidos, Democracia Social de Holanda;
Federacin Revolucionaria Balcnica. Grupo
Unificado de los Pueblos Orientales de Rusia,
izquierda
francesa
de
Zimmerwald,
Liga
Norteamericana de Propaganda Socialista;
Partido Social Obrero de China, Unin Obrera de
Corea;
Comisin Zimmervaldiana.
Los miembros reunidos en Conferencia
Comunista Internacional resolvieron constituirse en
TERCERA INTERNACIONAL, asumiendo el
nombre de INTERNACIONAL COMUNISTA,
como queda dicho.
Los partidos, organizaciones y grupos se
reservaron el derecho de adherirse definitivamente a
La Tercera Internacional dentro de un trmino de
ocho meses.
Los representantes del Partido Comunista del
Austria Alemana, de la izquierda del Partido
Democrtico-social de Rusia, de la Federacin
Democrtico-social Obrera de los Balcanes y del
Partido Comunista Hngaro, sostuvieron la necesidad
de constituir la Tercera Internacional como
agrupacin comunista.
He aqu las razones en que se basaron:
Para luchar en pro de la Dictadura del
Proletariado, es necesario tener una sola
organizacin compacta, internacional, de todos los
elementos comunistas que adapten el mismo sentido
en la cuestin social.
Tenemos la obligacin de organizar un centro de
esa especie, sobre todo si consideramos que en Berna
se quiere resucitar la antigua Internacional
oportunista y unificar nuevamente todos los
elementos mixtos e indecisos del proletariado, razn
que nos obliga a trazar un lmite entre los elementos
revolucionarios del proletariado y los elementos
traidores al socialismo, puntos sobre los cuales
insistiremos tal vez ms tarde y en otro lugar.
Si la Conferencia que celebra sus reuniones en
Mosc
no
fundase
una
TERCERA
INTERNACIONAL, se producira una impresin de
falta de unidad en los grupos comunistas, y esto los
colocara en situacin muy desfavorable y dbil
respecto de los elementos indecisos del proletariado
de todos los pases.

27
La constitucin de la Tercera Internacional
aparece, pues, indiscutiblemente como un imperativo
histrico, y debe ser obra de la Conferencia
Internacional Comunista reunida en Mosc.
X. La asamblea de Berna.
Berna fu en gran parte un movimiento poltico,
francs, aliado, antibolchevique.
Los mayoritarios franceses Dubreuilh, suplido
despus por Milhaud, Poisson, Renaudel y Thomas,
redactaron un documento para "la opinin pblica
francesa" y para los delegados belgas, que le dieron
su aprobacin.
A la hora en que el socialismo deba sentir todas
las responsabilidades histricas que le incumben por
su participacin en la catstrofe, se empequeece en
el rincn de un patriotismo electoral.
Los mayoritarios decan:
Los gobiernos que quieren instituir un rgimen
de derecho y garantas debern fijar las
responsabilidades de los gobiernos culpables por
haber desencadenarlo la guerra."
Cules eran esos gobiernos dispuestos a instituir
un rgimen de derecho y garantas?
Francia, Inglaterra, Italia, Blgica...
Y la Rusia revolucionaria? Y la Alemania
socialista? Y Austria y Hungra?
Pero, sobre todo, el socialismo no tena una sola
palabra de justicia para los culpables del
desencadenamiento de la guerra en los pases
vencedores.
Los mayoritarios franceses citaban a Jaurs:
"La Internacional no puede ser confundida con la
humillacin de todas las naciones."
Y no se deca una sola palabra sobre el asesinato
de Jaurs!
El asesinato de Jaurs no formaba parte de los
captulos de acusacin!
Haba que juzgar al Kiser y haba que juzgar a
los socialistas mayoritarios alemanes, "solidarios de
sus gobiernos en la guerra."
Pero no se juzgara al belicoso seor Poincar, ni
al fiero seor Clemenceau, ni al ultraimperialista
seor Lloyd George, ni al inmaculado seor Wilson.
Quin iba a juzgarlos en Berna?
El seor Thomas, ministro del seor Poincar?
El seor Thomas se preparaba ya para cobrar
veintisis mil dlares anuales como rgano de la
justicia internacional representada por la Sociedad de
las Naciones, Sociedad reducida a un grupo de
personas influyentes de dos naciones.
Verdad es que "los Partidos Socialistas aliados
reconocan unnimemente el deber de luchar contra
el imperialismo que a la hora de la victoria
despertaba en la mayora de los gobiernos y que se
manifestaba con propsitos de anexin, apetitos
coloniales o exageraciones irracionales en la
estimacin de los daos".

28
Pero...
Esto es genial.
"Pero la lucha no podr ser comprendida ni
aceptada por la opinin pblica, no podr ser eficaz
sino en la medida que se explique y defina la
posicin de Alemania, sin equvocos ni reservas.
La opinin pblica no puede comprender ni
aceptar una lucha contra el imperialismo de los
vencedores?
De qu opinin pblica habla el seor Thomas,
empleado con veintisis mil dlares anuales?
Se habla de la opinin socialista? La opinin
socialista no comprende ni acepta una lucha del seor
Thomas contra el imperialismo del seor
Clemenceau!
Preciso es convenir en que el seor Thomas, ex
ministro, y su colega Renaudel, hablaban de la
opinin burguesa, de la opinin formada por Le
Temps y por The Times.
Esa era la Internacional de Berna.
Una Internacional Northcliff-Tardieu!
Haba que darle su libra de carne humana a
Clemenceau. Y adems las libras...
"Esta es una condicin esencial de la accin
internacional para lo futuro."
Exacto.
Pero quedaba otra cuestin, tan esencial como la
otra, para que "la opinin pblica comprendiera y
aceptara una lucha contra los imperialismos
victoriosos".
O iba a emprenderse la lucha contra la opinin
imperialista sin darle una satisfaccin previa?
Vase cmo hacen la revolucin social los
revolucionarios con veintisis mil dlares anuales de
sueldo.
"Pero la misma incertidumbre de la evolucin
capitalista, al terminar la guerra, la destruccin de
todas las reservas acumuladas, la restriccin
alimenticia, el peligro del hambre que resulta de la
parlisis en la produccin a causa de la guerra, la
perturbacin de los pases que es necesario
reconstruir en su mayora, todo ello aconseja
actualmente que nuestra accin en el Poder se
atempere a la capacidad de las agrupaciones
formadas por la clase obrera, calculando atentamente
la relacin de las fuerzas entre el proletariado y la
burguesa."
Ya no se habla para la opinin de arriba, sino para
la de abajo. No se quiere tranquilizar al jinete, sino
refrenar el jaco.
Ahora bien, desde que estall la Revolucin Rusa,
o ms exactamente, desde que fu confiscada por los
bolcheviques, stos intentan propagar sus mtodos en
Europa y en el mundo entero... La Internacional de
Berna permitir que se turbe hasta en lo ms
profundo la conciencia socialista?
O bien opondr a estas tendencias las fuerzas
socialistas unidas de los pases democrticos, que aun

Carlos Pereyra
estando dispuestas para actos revolucionarios
fatalmente provocados por las imprudencias, las
torpezas o las violencias de los gobiernos burgueses,
quieren continuar su accin metdica y su
organizacin, encaminndose hacia la conquista del
Poder poltico y econmico?
La Internacional debe elegir. Muchos, por otra
parte, son los socialistas rusos que se lo piden con
insistencia.
As, pues, por su fe y por su vida, la Internacional
debe tomar tres resoluciones, segn nuestra opinin,
garantas esenciales de la accin comn y eficaz de
maana:
1. Responsabilidades y garantas de respeto de
los compromisos aceptados por las partes
responsables;
2. Definicin de las condiciones de la paz justa,
por la aceptacin del Memorndum de Londres;
3. Repudiacin del comunismo como mtodo y
tctica. "
XI. Entre Loriot y Renaudel.
La Resolucin Branting fu el resultado de una
fusin de cinco mociones, presentadas por Wells,
Eisner, Mac Donald, Renaudel y el mismo Branting.
La Subcomisin que di el encargo a Branting
estaba formada por ste y por Mac Donald, Longuet,
Renaudel, Axelrod, Bienstock, Sukomlin, Adler y
Wells.
Votaron en contra de la fusin de mociones, Adler
y Longuet, y se abstuvieron Axelrod y Mac Donald.
La Resolucin Branting dice:
"La Conferencia saluda las grandiosas
revoluciones polticas que en Rusia, en AustriaHungra y en Alemania han destruido el antiguo
rgimen imperialista y han derrocado a sus
respectivos gobiernos.
La Conferencia invita a las masas obreras y
socialistas de esos pases para que desarrollen las
instituciones democrticas y republicanas, dentro de
cuyo marco pueda desarrollarse la obra de
transformacin socialista. En estas horas decisivas,
cuando vemos que la reconstitucin socialista del
mundo reviste un carcter de ardiente actualidad que
nunca haba tenido antes, las masas obreras deben
llegar en su unanimidad a la luz plena, en los
caminos que las conduzcan hacia su emancipacin.
En absoluto acuerdo con todos los Congresos de
la Internacional, la Conferencia de Berna se sita
inconmoviblemente sobre el terreno de la
democracia. Una reorganizacin social, cada vez ms
profundamente penetrada de socialismo, no puede
realizarse ni consolidarse sino fundndose en las
conquistas de la democracia y penetrando con sus
races en los principios de la libertad,
La libertad de palabra y de imprenta, el derecho
de reunin, el sufragio universal, instituciones
constitutivas de toda democracia, y las que

La Tercera Internacional
garantizan la colaboracin y decisiones populares,
como el derecho de coalicin, significan para el
proletariado instrumentos en su lucha de clase.
Con ocasin de ciertos hechos ocurridos
recientemente, la Conferencia tiene especial empeo
en sacar a plena luz el carcter constructivo del
programa socialista.
La
socializacin
verdadera
implica
un
desenvolvimiento metdico en las diferentes ramas
de la actividad econmica, bajo la inspeccin de la
nacin democratizada. El arbitrario apoderamiento de
algunas explotaciones por pequeos grupos de
obreros, no es socialismo; no es otra cosa que un
capitalismo con numerosos accionistas.
Si en el pensamiento de la Conferencia no es
posible un desarrollo socialista efectivo sino bajo la
ley de la democracia, se sigue de esto que debe
eliminarse desde un principio todo mtodo de
socializacin que no tenga probabilidades de ser
aceptado por la mayora del pueblo.
Ms grande an seria el peligro si esa dictadura se
apoyase nicamente sobre una parte del proletariado.
La consecuencia inevitable de semejante rgimen,
seria la paralizacin total de las fuerzas del
proletariado en una guerra fratricida, y el trmino
final, una dictadura de la reaccin.
Los delegados rusos han propuesto que se enve a
su pas una Comisin compuesta de elementos de
todas las tendencias socialistas, que sera nombrada
por la Conferencia y que tendra el encargo de rendir
a la Internacional un informe objetivo acerca de la
situacin econmica y poltica de Rusia.
La Conferencia se da cuenta de las dificultades
que presenta semejante tarea. Sin embargo, en vista
del inters general que tiene para el proletariado
socialista de todos los pases, el conocimiento exacto
y cabal de los hechos relacionados con tales
fermentaciones populares, da su mandato a la
Comisin Permanente a fin de que organice la
delegacin encargada del desempeo de esta misin
en Rusia.
La Conferencia decide incluir el maximalismo en
el programa del futuro Congreso, y da su mandato a
la Comisin Permanente para que ponga el punto en
estado de resolucin.
Pero desde hoy la Conferencia llama la atencin
acerca de un hecho. El hambre y la miseria que la
guerra ha producido en el mundo entero, y sobre todo
en los pases vencidos, deban engendrar por fuerza
la desorganizacin social. En vez de servirse del
maximalismo como de un espantajo y denunciar bajo
este nombre todo levantamiento de proletarios
reducidos a la desesperacin, los gobiernos deberan
darse cuenta de las propias responsabilidades.
Ya
estn
en
accin
las
fuerzas
contrarrevolucionarias, y la Conferencia advierte a
los que tienen la suerte del mundo entre sus manos,
que se precavan contra los peligros de una poltica de

29
imperialismo, y tambin de una poltica de sujecin
militar o econmica de los pueblos.
Hace un llamamiento a los socialistas del mundo
entero para que estrechen sus filas, para, que no
abandonen a los pueblos, dejndolos en mano de la
reaccin internacional, y para que hagan, en suma,
todo lo necesario, a fin de que se asegure el triunfo
universal del socialismo y de la democracia."
El texto de Branting haba sido mejorado por los
esfuerzos de Longuet y Adler.
El primero mantuvo su inconformidad con el
prrafo relativo a las instituciones constitutivas de
toda democracia, consideradas como instrumentos
en la lucha de clases del proletariado, por
considerarlo insuficiente, demasiado exclusivo e
incompatible con otro de los prrafos posteriores.
En sesin pblica de la Conferencia, se present
un proyecto de Resolucin Adler-Longuet, apoyado
por los minoritarios franceses, con excepcin de
Loriot:
"La idea capital de la poltica que hemos
defendido enrgica e infatigablemente durante toda la
guerra, era la reconstitucin del frente internacional
del proletariado revolucionario y consciente. Este
mismo principio fundamental ha determinado
igualmente nuestra actitud en la Conferencia de
Berna.
Hacemos constar que esta Conferencia puede
provocar graves crticas, no por el contenido de sus
decisiones, sino porque ciertas verdades vulgares han
sido enunciadas demasiado tarde, es decir, despus
de la guerra, en vez de haberlo sido durante ella.
Por otra parte, la resolucin relativa a la
democracia y a la dictadura, presenta objeciones ms
graves. Los mismos hombres que con su abstencin o
con sus actos han puesto obstculos a la accin
internacional durante cuatro aos y medio, se
apresuran a utilizar la Conferencia para una accin
que, inevitablemente, aumentar las dificultades de la
Internacional.
Ponemos al proletariado sobre aviso, a fin de que
se precava de cualquier afrenta hecha a la Repblica
Sovitico de Rusia, porque no tenemos base
suficiente para emitir juicio alguno. Slo conocemos
con certidumbre una cosa, y es que la vergonzosa
campaa de falsedades, en que han rivalizado la
Prensa y los rganos de los Imperios centrales y los
de la Asociacin y Alianza durante la guerra,
contina sin el menor cambio.
No queremos ser vctimas de las maniobras y
calumnias interesadas de los gobiernos burgueses. Y
con gran sentimiento por nuestra parte no nos es
dado tomar como nica base las noticias que nos
comunican los camaradas rusos presentes en la
Conferencia, pues son eco de una minora del
proletariado ruso. Sin poner en duda la buena fe de
estos camaradas, debemos exigir que la Internacional
se mantenga fiel al antiguo principio de reservar la

30
sentencia hasta que hayan sido odas las dos partes.
La Conferencia de Berna es un primer ensayo de
coordinacin internacional, demasiado dbil an.
Partidos enteros, como el italiano, el serbio, el
rumano y el suizo, se han abstenido de concurrir a
ella, y otros han tomado una participacin que no va
de acuerdo con impulsos ntimos.
Os hemos invitado a huir del peligro de tomar
decisiones que dificultaran ms an en lo futuro la
reunin de los proletarios de todos los pases.
Queremos que la Internacional tenga sus puertas
francas para todos los partidos socialistas y
revolucionarios de todos los pases, conscientes de
sus intereses de clase.
La mayora de la Subcomisin no ha escuchado
nuestras advertencias.
No queremos ser cmplices de una accin
contraria a la Internacional, y no podemos
someternos al conjunto de la Resolucin, por
contener sta algunos prrafos que la burguesa
puede explotar."
El texto de Mac Donald dice:
I. La Conferencia de Berna expresa su
satisfaccin profunda por las revoluciones de Rusia,
Alemania y Austria-Hungra, que han derrocado sus
antiguos gobiernos imperialistas y militaristas. Hace
un llamamiento al proletariado de esos pases, para
que, en lugar de los gobiernos derrocados, consolide
una democracia inspirada en los principios polticos
y econmicos del socialismo y de la libertad.
II. La Conferencia condena como impoltica toda
intervencin militar o de cualquier gnero que sea,
hecha por los gobiernos con el objeto de destruir el
rgimen socialista de pases extraos, o de exponer la
administracin pblica al desastre y a la anarqua
social. Les pide que den a los pueblos ocasin de
reconstituirse sobre bases polticas y sociales
conformes a su propio deseo.
III. Adems, renovando las declaraciones de
Conferencias anteriores, esta de Berna afirma que la
poltica del socialismo se funda en los principios
democrticos, y que seguir con la mayor atencin el
desarrollo de les acontecimientos de Rusia.
Nombrar una Comisin encargada de examinarlos y
de estudiar los principios tericos en que se basen,
para que presente un informe cuando se rena la
prxima Internacional.
Hace tambin un llamamiento a las clases obreras
de todo el mundo, a fin de que se renan y preparen
la lucha contra el capitalismo, lucha que es de hora
en hora ms inevitable."
La mocin de Eisner dice:
"La Conferencia de Berna est profundamente
convencida de que la accin socialista tendiente a la
realizacin de un nuevo orden social, es la cuestin
dominante para un porvenir prximo. A fin de que no
encuentre obstculos la evolucin hacia la sociedad
socialista, es necesario que el proletariado de todos

Carlos Pereyra
los pases tenga una idea comn acerca de la esencia
misma del socialismo, y que est de acuerdo
enteramente sobre los medios de combate y sobre las
formas sociales que deba realizar.
Por tal razn, la Conferencia invita a los
proletarios de todos los pases para que se organicen
metdica y prcticamente.
Con el fin de que el movimiento socialista no se
devore a s mismo, es absolutamente necesario que
los partidos socialistas tengan el conocimiento ms
perfecto de los problemas de la dictadura y de la
democracia as como lo relativo a los de la
nacionalizacin y de la socializacin.
Al efecto es oportuno que se proceda a un estudio
profundo de los ensayos hechos en Rusia para
realizar la revolucin social. Conviene enviar una
delegacin internacional a Rusia, para que haya una
base objetiva en las discusiones y decisiones
relacionadas con estas materias, cuando sean
discutidas en el prximo Congreso Internacional.
A la vez que incluye la cuestin bolchevique en el
programa de la prxima Conferencia Internacional,
esta de Berna hace una advertencia a los gobiernos
que organizan la Sociedad de las Naciones, sobre el
propsito que tienen de utilizar el maximalismo
como un horrible fantasma, para conseguir que las
negociaciones de paz tomen un sentido de
imperialismo reaccionario.
El mundo sigue las vas del socialismo. La
tentativa hecha por los gobiernos capitalistas para
retener
y
paralizar
con
maniobras
contrarrevolucionarias una evolucin que debe
conducir necesariamente a la realizacin del
socialismo, no producira otro efecto que el de la
disgregacin social."
Los mayoritarios alemanes hablaron as por boca
de Wells:
"La Conferencia reconoce los principios que la
democracia ha conquistado y desarrollado en lo
relativo a la libertad individual, libertad de imprenta,
libertad de asociacin y reunin y libertad de
opiniones. Considera que el parlamentarismo es
fundamento inmutable de toda poltica socialista, y
proclama el inters del pueblo como principio
supremo a que debe subordinarse el inters privado.
La Conferencia pide la socializacin de la
produccin, y que la clase obrera se aduee de los
Poderes pblicos, de acuerdo con los principios
democrticos.
Condena
todo
atentado,
imperialista
o
bolchevique, de cualquier Gobierno, en dao de los
derechos y libertades del pueblo y del individuo."
Jean Longuet ley en la Subcomisin la mocin
conocida despus como de Frossard, Verfeuil y
Loriot; pero el mismo Longuet la retir
posteriormente.
Dada la actitud mantenida ms tarde por Lorot,
esta mocin reviste la mayor importancia:

31

La Tercera Internacional
"La Conferencia Socialista Internacional se niega
a instituir un debate para condenar la dictadura en
nombre de la democracia, como se negara a
condenar la democracia en nombre de la dictadura, si
tal cosa se le propusiera.
No tiene mandato para ese debate, y en razn de
la ausencia de cierto nmero de secciones nacionales,
no se cree calificada para someter a juicio el rgimen
establecido en Rusia por el Gobierno Sovitico.
La Conferencia estima que este debate no podra
llevar a conclusiones tericas y prcticas de valor
cierto, mientras el estado de sitio y la censura que
hay en algunos pases impidan reunir elementos de
informacin susceptibles de servir de fundamento
para una opinin autorizada acerca del Gobierno
sovitico.
Pero, sobre todo, considera que el hecho de
enjuiciar un rgimen perseguido con odio implacable
por las clases capitalistas de todos los pases,
secundara los designios de los gobiernos que tienen
el anhelo de aniquilar, en lo que llaman
bolcheviquismo, un esfuerzo de emancipacin hecho
por los obreros y campesinos rusos, empleando
contra el Gobierno Sovitico el bloqueo econmico y
la intervencin armada.
Sin embargo, supuesto que por una parte, la
intervencin y el bloqueo amenazan a la Revolucin
Rusa en la seguridad de su existencia y en la
regularidad de su desenvolvimiento, y supuesto que,
por otra parte, el proletariado internacional tiene el
derecho de recoger informes imparciales sobre la
experiencia socialista que se efecta en la Repblica
Sovitico,
La Conferencia declara que el deber de los
partidos socialistas consiste en luchar con toda
energa para obligar a que sean retiradas las tropas
que operan en Rusia por orden de sus gobiernos, a
que sean puestas en libertad esas tropas y a que se
levante el bloqueo que sofoca econmicamente al
pueblo ruso, y por ltimo, decide que se instituya una
Comisin Internacional Socialista y Obrera, para que
con la mayor brevedad posible vaya a procurarse en
el pas mismo todos los datos de hecho que permitan
a la Internacional pronunciar un juicio fundado y
definitivo sobre la obra y los mtodos de la
Revolucin Rusa."
Pressemane, minoritario francs, se puso en
contradiccin con Branting y con la minora francesa.
Su proposicin, que no fu sometida a la
Subcomisin, dice:
"La Conferencia saluda las grandiosas
revoluciones que han destruido el antiguo rgimen
imperialista y han derrocado los gobiernos de Rusia,
Alemania y Austria-Hungra.
Declara que el estado de perturbacin y anarqua
en que se encuentra el mundo es un resultado de la
guerra, que por agotamiento de las existencias de
materias primas, por destruccin de mquinas e

instrumentos y de medios de transporte, y por

paralizacin parcial del trabajo, ha desorganizado la
produccin.
El socialismo se encuentra en las condiciones ms
desfavorables para la realizacin de sus fines.
La Conferencia no puede por ahora juzgar acerca
de los mtodos que ha empleado la Revolucin, ni
acerca de la importancia de los resultados que haya
obtenido.
Recuerda, sin embargo, a las clases obreras:
1. No hay socialismo sino cuando la propiedad
capitalista de los medios de trabajo se transforma en
propiedad colectiva.
2. La conquista del Poder poltico por el
proletariado requiere la confirmacin de las prcticas
democrticas.
Advierte a los proletarios que se precavan del
peligro de movimientos impulsivos y desordenados,
y hace notar que el socialismo no puede realizarse
tilmente sin un previo desenvolvimiento del
capitalismo y de la educacin de las clases obreras,
para la creacin de elementos materiales y humanos
indispensables en esa obra. Todo fracaso sera
perjudicial a los intereses del movimiento
internacional obrero.
A la hora de estas deliberaciones, la Conferencia
no puede encontrar las resoluciones convenientes
para los problemas planteados por el estado
revolucionario del mundo. Admite, por otra parte, la
diversidad de medios que puedan emplear los
proletarios de diversas naciones, diferentes por su
desenvolvimiento poltico, econmico e intelectual.
Remite el estudio de estas cuestiones al prximo
Congreso, y decide que proceder a hacer
investigaciones en los pases donde se efecta el
movimiento.
La Conferencia, por ltimo, se declara contraria a
toda intervencin extranjera, militar o econmica,
que tenga por objeto sofocar la revolucin en vas de
desarrollo."
La opinin individual de Kautsky se manifest en
trminos categricos:
"Adler- Longuet identifican el maximalismo con
la Revolucin Rusa. La tarea ms importante de los
tiempos modernos consiste en la produccin. Queda
por ver si el sistema capitalista o el sistema socialista
tienen ms aptitudes productoras en todos los
rdenes de la actividad econmica, tanto por la
cantidad como por la calidad. Segn lo que hemos
visto hasta hoy, la Revolucin Rusa lleva perdido el
pleito. Ha arruinado la industria en grande escala, ha
desorganizado la vida proletaria, ha devuelto a los
campos los obreros de las ciudades. El nico
resultado positivo de la actividad de los bolcheviques
es la creacin de un nuevo militarismo6.
6

Segn las investigaciones de Mr. Walter Meakin,

corresponsal del Daily ?ews de Londres, la
desorganizacin de la industria rusa se debi a la

32
Nuestra actitud frente al Gobierno Sovitico debe
ser clara y precisa, si queremos recuperar la
confianza de las masas populares. Los bolcheviques
volvern a nosotros y a la verdadera democracia
siempre que sostengamos a los verdaderos socialistas
rusos. As evitaremos la intervencin de los aliados y
ayudaremos al triunfo de la dominacin del pueblo
entero."
Henderson se expres de este modo:
"El socialismo sin democracia es un
contrasentido. Sabemos cul es la situacin de Rusia.
Podemos emitir juicio acerca de ella. Yo estaba all
durante la Revolucin, y pude comprobar que el
maximalismo es la opresin, la violencia, el terror y
nada ms. Ahora bien, nosotros repudiamos toda
poltica de violencia, ya proceda de arriba, ya de
abajo. Para el restablecimiento de la Internacional se
necesita que cortemos por lo sano, distinguiendo
entre el carcter puramente destructor del
maximalismo ruso y el carcter constructor del
verdadero socialismo."
Bernstein emiti esta opinin:
"La cuestin bolchevique es para la Revolucin
Alemana una cuestin de vida o muerte. Los
bolcheviques
son
los
verdaderos
contrarrevolucionarios de Rusia. Darn muerte a la
Revolucin. Es absolutamente falsa la interpretacin
que hacen de las teoras marxistas sobre la dictadura
del proletariado. No han sabido crear sino un ejrcito
mandado por oficiales del zar e instruido para
combatir la voluntad del pueblo. Su reinado es el
reinado de la corrupcin, de una corrupcin
desvergonzada, que tiende a extenderse en otros
pases. Alemania sabe ya por experiencia que el
maximalismo conduce directamente a la decadencia
de la Humanidad."
XII. La carta del trabajo.
Aparte de la Conferencia Socialista, hubo en
Berna, simultneamente, una Conferencia Sindical.
La Conferencia Sindical de Berna hizo la
siguiente Declaracin Preliminar:
"La Internacional Sindical, reunida en Berna el 5
de febrero y los das sucesivos, hablando en nombre
del inters comn de todos los hombres que tienen
que vivir en el seno de una sociedad preocupada por
incompetencia del gobierno zarista, a las huelgas y
paralizacin de los tiempos de Kerenski, a la conspiracin
de los directorios tcnicos burgueses y sus actos
destructores durante los primeros das del rgimen de
Lenin, y a los efectos paralizantes del bloqueo y de las
hostilidades anglo-francesas. El corresponsal ingls rinde
un homenaje de admiracin a Sverdlov, hombre tpico y
representativo de dictador industrial, que ha realizado
prodigios para reorganizar la vida econmica de la patria,
atacada en sus races por la conjuracin Lloyd GeorgeMillerand. V. Daily ?ews, del 14 de julio de 1920 y
siguientes).

Carlos Pereyra
los derechos del trabajo y del bienestar de todos,
quiere establecer las reglas destinadas a levantar el
trabajo de su postracin social y jurdica, y a restituir
las causas de vida y prosperidad que faltan en el
debilitado Universo.
Las naciones tienen necesidad de todos los
trabajadores para reconstituirse, y nunca ser
excesivo lo que hagan para dignificar y fecundizar el
trabajo.
El trabajo debe ser considerado como funcin
social, y ningn hombre vlido debe ser substrado a
la produccin til. El bienestar de todos depende de
una orientacin de los esfuerzos hacia un fin de
inters general, y no hacia el de satisfacer intereses
egostas, como sucede dentro del capitalismo.
La Internacional Sindical declara que el trabajo no
debe ser una mercanca, puesto que constituye la
funcin ms noble de las sociedades modernas.
Como consecuencia de lo anterior, los productores
deben proponerse la desaparicin del sistema de
jornal y de la explotacin del hombre por el hombre,
supervivencia de una concepcin desaparecida hoy
por la evolucin humana, y poner en manos de los
productores la direccin y gestin de las fuerzas
productoras.
La clase obrera considera que la Humanidad
civilizada exige imperiosamente el establecimiento
de un orden racional en la reparticin de la
produccin, en las relaciones de las necesidades y en
las disponibilidades del trabajo humano. Exige que
acabe la incoherencia, persistente an por obra del
rgimen capitalista y poltico anterior a la guerra.
En una palabra, pide una organizacin nacional e
internacional que permita el ajuste de las actividades
individuales a los empleos necesarios para las
necesidades de la comunidad humana, siguiendo un
orden de procedimientos metdicos en ese ajuste.
La clase obrera, enseada por su larga miseria, en
presencia de las devastaciones causadas por la
guerra, debe ponerse fuera de la accin que ejerce la
concurrencia capitalista internacional, asegurando
para s misma un mnimum de garanta de orden
moral y material.
La Conferencia Sindical Internacional de Berna
declara que realizar reformas no es abdicar de un
ideal, sino, por lo contrario, es preparar, esbozar el
nuevo orden, la era a cuya realizacin se encamina el
mundo del trabajo. Inspirndose en las
reivindicaciones formuladas por las Conferencias
Sindicales de Leeds y Berna, en 1916 y 1917,
respectivamente,
la
presente
Conferencia
Internacional Sindical reclama garantas relativas al
derecho del trabajo, derecho sindical, salarios,
seguros sociales, proteccin a la infancia y a la mujer
y sobre la duracin e higiene del trabajo.
La Conferencia Sindical Internacional considera
que aun el establecimiento de una legislacin
internacional del trabajo, slo ser capaz de dar

La Tercera Internacional
garantas efectivas a los trabajadores, mediante la
constitucin de una Oficina Internacional del
Trabajo, como parte integrante de la Sociedad de las
Naciones.
Esta Oficina deber crearse bajo la forma de un
verdadero
Parlamento
Internacional
e
Interprofesional del Trabajo, en el que haya
delegaciones directas de los organismos sindicales
obreros de todos los pases.
De
este
Parlamento
Internacional
e
Interprofesional del Trabajo emanarn las
convenciones internacionales que no tengan carcter
diplomtico y que carezcan de valor legal hasta su
adopcin como leyes nacionales por ratificacin del
Parlamento y promulgacin por el poder ejecutivo,
pero que sern leyes internacionales, con el mismo
valor que las leyes nacionales, una vez efectuada la
votacin y promulgacin.
Este concepto del papel asignado al Parlamento
Internacional, evoca la necesidad de un poder
legiferante internacional, que se establezca en
beneficio de la Sociedad de las Naciones, es decir, la
idea de una soberana supranacional.
La inauguracin de ese Poder sealar el principio
de una nueva era en que las clases obreras de todos
los pases, desarrollarn su fuerza y su conciencia en
la vida del progreso y del mayor bienestar para
todos."
Las dos Conferencias Unidas adoptaron una Carta
Internacional del Trabajo:
"Bajo el rgimen del trabajo a jornal, la clase
capitalista procura aumentar sus beneficios
explotando a los trabajadores en el ms alto grado
posible. De no limitarse estos mtodos, producirn
necesariamente la decadencia fsica, moral e
intelectual de los trabajadores y de sus descendientes.
El rgimen actual del trabajo se opone adems al
desenvolvimiento de la sociedad, cuya existencia
misma puede ser comprometida de ese modo.
La tendencia del capitalismo a provocar la
degradacin de la clase obrera, no se obtendr
completamente sino mediante la abolicin de la
produccin capitalista. Pero es susceptible de una
atenuacin considerable, tanto por la resistencia de
los organismos obreros como por la intervencin del
Estado. Estos dos medios de accin protegen la salud
de los trabajadores, conservan su vida domstica y
les proporcionan medios para que se desarrollen
intelectualmente, a fin de que puedan cumplir sus
deberes de ciudadana en la democracia moderna.
Los lmites que se traza el capitalismo son muy
diferentes en los diversos Estados. La concurrencia
desleal que da ventajas a los pases atrasados, pone
en peligro la industria de los pases adelantados, y
con ella pone en peligro tambin a la clase obrera,
Para coordinar las diferencias existentes entre las
leyes de proteccin obrera adoptadas en los diversos
pases, se siente desde hace largo tiempo la necesidad

33
de crear un sistema de legislacin obrera
internacional. Esta necesidad de reforma es ms
urgente an desde que los cataclismos y desolacin
de la guerra han puesto a prueba las fuerzas
populares. Pero a la vez encontramos la posibilidad
de obtener la reforma deseada mediante la Sociedad
de las Naciones, cuya creacin parece inminente.
La Conferencia de Berna pide que la Sociedad de
las Naciones considere entre sus tareas primordiales
la formacin de una legislacin internacional de
proteccin al trabajo, y el aseguramiento de su
aplicacin. Se remite a las resoluciones votadas por
las Conferencias Sindicales Internacionales de Leeds
y Berna, y sin menoscabo de las ms amplias
resoluciones que pudieran dictar los sindicatos, cree
que las siguientes reivindicaciones, ya aplicadas
parcialmente en algunos pases, podrn ser
incorporadas en la legislacin internacional de la
Sociedad de las Naciones, cuando se concluya la paz,
como un mnimum de las reivindicaciones del
Trabajo.
I
La Conferencia considera que la enseanza
primaria debe ser obligatoria en todos los pases, y
que debera organizarse en ellos el aprendizaje previo
y la enseanza profesional.
La enseanza superior debe ser libre y accesible a
todos.
Las aptitudes y aspiraciones no podrn ser
contrariadas por las condiciones materiales de
existencia en que se encuentren los jvenes.
Los nios menores de quince aos no podrn ser
ocupados en la industria.
II
Los jvenes de quince a dieciocho aos no sern
ocupados durante ms de seis horas por da, con hora
y media de reposo despus de cuatro horas de trabajo
ininterrumpido.
Los jvenes de ambos sexos asistirn durante dos
horas diarias a cursos complementarios de
instruccin tcnica, creados especialmente para ellos,
y que se efectuarn entre las seis de la maana y las
ocho de la noche. Los jvenes tendrn tiempo
disponible para asistir a esos cursos.
Se prohibir el empleo de los jvenes entre las
ocho de la noche y las seis de la maana, as como en
domingos y das feriados.
Se prohibir tambin su empleo en industrias
insalubres y en minas subterrneas.
III
Durante el sbado, los obreros no trabajarn ms
de cuatro horas, y se les dejar libres a partir de las
doce del da. Las excepciones impuestas en ciertas
industrias sern compensadas por medio da de
descanso entre semana.
Las obreras no podrn ser ocupadas en trabajos
nocturnos.
Se prohibir que las industrias den trabajo para su

34
ejecucin a domicilio fuera de las horas regulares de
trabajo.
Por regla general, las mujeres no sern ocupadas
en explotaciones particularmente desfavorables desde
el punto de vista higinico y en las que sea imposible
evitar tales peligros.
Tampoco trabajarn en minas subterrneas.
No sern ocupadas cuatro semanas antes del parto
y seis semanas despus, o sea diez semanas.
Todos los Estados contratantes crearn el sistema
de
seguros
para
la
maternidad,
cuyas
indemnizaciones se elevarn a la tasa mnima de
seguro de enfermedad.
En igualdad de prestaciones, el trabajo femenino
ser pagado segn el mismo tipo que el trabajo del
hombre.
IV
La duracin del trabajo no exceder de ocho horas
diarias y cuarenta y ocho por semana.
El trabajo nocturno, entre las ocho de la noche y
las seis de la maana, estar prohibido en todas las
explotaciones que no lo reclamen por razones
tcnicas o por la naturaleza misma del trabajo.
Todos los pases procurarn establecer el reposo
de la tarde del sbado.
V
El reposo semanal ininterrumpido, que la ley
garantizar, tendr por lo menos una duracin de
treinta y seis horas, y se conceder entre el sbado y
la maana del lunes.
Cuando la naturaleza del trabajo exija que ste se
desempee en domingo, el reposo semanal de treinta
y seis horas ser concedido en otros das.
En las industrias de fuego continuo, los equipos
sern relevados de modo que los obreros tengan
reposo alternativo cada dos domingos; pero se
entender que estas disposiciones sern adaptadas a
los pases y medios donde haya otros das de reposo.
El trabajo nocturno y el dominical sern
remunerados con un tipo superior.
VI
En inters de la proteccin sanitaria y para
garantizar a los obreros contra accidentes, la duracin
del trabajo ser reducida a menos de ocho horas.
Esta reduccin ser proporcional al peligro que
presente cada industria.
El empleo de venenos industriales ser prohibido
siempre que se pueda reemplazar la substancia
venenosa.
Habr una lista internacional y permanente de
venenos industriales cuya prohibicin se efecte de
comn acuerdo.
Se prohibir el empleo de fsforo blanco en la
industria de cerillas y el del arsnico en la
decoracin.
Dentro de cinco aos se introducir
internacionalmente en las administraciones de
ferrocarriles un sistema idntico de acoplamiento

Carlos Pereyra
automtico, adaptable a toda clase de coches.
VII
Todas las leyes y reglamentos relativos a la
proteccin del trabajo industrial, se aplicarn en
principio a las industrias domiciliarias.
Los seguros sociales se harn extensivos a esas
industrias.
Ser prohibida la industria a domicilio:
a) En todos los trabajos que puedan comprometer
gravemente la salud de los trabajadores o
amenazarlos de envenenamiento.
b) En las industrias alimenticias, comprendiendo
en ellas la fabricacin de sacos o envolturas para los
alimentos.
La notificacin de enfermedades infecciosas ser
obligatoria en las industrias domiciliarias.
Se prohibir el trabajo industrial en las
habitaciones donde se haya reconocido la existencia
de tales enfermedades, y los obreros tendrn derecho
a una indemnizacin por ese concepto.
Todos los pases tendrn inspeccin mdica de los
obreros ocupados en la industria domiciliaria, y una
inspeccin de las habitaciones en que trabajen los
obreros de esa industria.
Habr listas comprobadas de los obreros e
intermediarios que trabajen en las industrias
domiciliarias.
Se constituirn comisiones de salarios, con igual
nmero de patronos y obreros, para todas las
regiones donde haya industrias domiciliarias.
Estas comisiones tendrn poder legal para fijar los
tipos de jornales.
Los tipos de jornales sern puestos a la vista en
los locales donde se efecte el trabajo.
VIII
Los trabajadores tienen derecho de coalicin y
asociacin en todos los pases.
Sern derogadas las leyes y decretos que creen
condiciones especiales para ciertas categoras de
trabajadores, comparativamente con otras categoras,
o que priven a los trabajadores de las libertades de
coalicin y asociacin, impidindoles que hagan
valer sus intereses y colaborar en la fijacin de las
condiciones de jornal.
Los trabajadores inmigrantes gozarn de los
mismos derechos que los trabajadores de los pases
adonde vayan. Podrn tomar parte en el movimiento
sindical y hacer uso del derecho de huelga.
Sern castigados quienes se opongan al ejercicio
de la libertad de coalicin o de asociacin.
Los obreros extranjeros tienen derecho al jornal y
a las condiciones de trabajo convenidos entre los
Sindicatos y los patronos de las ramas de industria
correspondientes.
A falta de convenio, los trabajadores extranjeros
tendrn derecho a las condiciones de trabajo y jornal
vigentes en la localidad a que hayan ido.
IX

La Tercera Internacional
Sern derogadas las prohibiciones de emigracin.
Las prohibiciones de inmigracin sern igualmente
derogadas por regla general. Esta regla ser
susceptible de atenuaciones en los casos siguientes:
a) Cada Estado podr limitar temporalmente la
inmigracin en perodos de depresin econmica, a
fin de proteger a los trabajadores regncolas, as
como a los obreros emigrantes.
b) Cada Estado tiene el derecho de inspeccionar la
inmigracin en inters de la higiene pblica y el de
prohibir la inmigracin durante cierto tiempo.
c) Los Estados pueden exigir de los inmigrantes
que sepan leer y escribir en su lengua materna, para
proteger la educacin popular y hacer posible la
aplicacin eficaz de la legislacin del trabajo en las
ramas industriales que emplean inmigrantes.
Pero estas excepciones no podrn ser admitidas
sino de acuerdo con la Comisin prevista en el
artculo XV.
Los Estados contratantes se comprometern a
introducir sin retardo leyes que prohban el enganche
de los trabajadores por contrato para trabajar en el
extranjero y acaben con los abusos de las agencias de
colocacin dirigidas por particulares.
Se prohbe el contrato de enganche previo.
Los Estados contratantes se comprometern a
formar estadsticas del mercado de trabajo, tomando
como base las relaciones publicadas por las Bolsas
del Trabajo.
Practicarn el cambio mutuo de noticias con la
posible frecuencia, por medio de una Oficina Central
Internacional.
Las estadsticas de que se trata sern
especialmente comunicadas a las uniones sindicales
de cada pas.
Ningn trabajador ser expulsado de un pas por
causa de su accin sindical.
Podr recurrir a los tribunales del orden comn
para que revisen la medida de expulsin.
X
En los distritos donde los jornales medios sean
insuficientes para asegurar una vida normal a los
trabajadores, cuando no haya posibilidad de acuerdo
entre stos y los patronos, el Gobierno instituir
comisiones paritarias encargadas de establecer un
jornal mnimo legal.
Adems los Estados contratantes convocarn una
conferencia internacional tan pronto como sea
posible, para que tome eficaces medidas contra la
baja del poder de compra de los jornales y para que
se haga el pago en moneda no depreciada.
XI
A fin de disminuir la desocupacin, las Bolsas de
Trabajo de los diferentes pases mantendrn
relaciones que favorezcan el cambio de informes
relativos a demanda y oferta de trabajo.
Todos los pases instituirn el sistema de seguros
contra la desocupacin por falta de empleo.

35
XII
El Estado asegurar a todos los trabajadores
contra los accidentes del trabajo.
Las indemnizaciones que deban pagarse a los
trabajadores y agentes, sern determinadas de
conformidad con las leyes de los pases en que se
encuentre la explotacin.
Se darn leyes de seguros en favor de las viudas y
hurfanos, de los enfermos, ancianos e invlidos.
Estas leyes se aplicarn lo mismo a los nacionales
que a los extranjeros.
El trabajador extranjero que salga del pas en que
preste sus servicios y que tenga derecho a una
indemnizacin por causa de accidente en el trabajo,
podr recibir una suma global siempre que se haga
un arreglo en tal sentido entre el pas de origen del
obrero y el pas donde se pague la indemnizacin.
XIII
Se
formar
un
Cdigo
internacional,
especialmente destinado a asegurar la proteccin de
los trabajadores martimos.
Este cdigo ser aplicado mediante la
colaboracin de los sindicatos de marinos.
XIV
La aplicacin de estas disposiciones ser confiada
en cada pas a la administracin e inspeccin del
trabajo.
Los inspectores sern elegidos entre los peritos
tcnicos, sanitarios y econmicos, a sus empleados
auxiliares, entre los obreros de ambos sexos.
Los sindicatos profesionales velarn por la
aplicacin de las leyes relativas al trabajo.
Los patronos que ocupen por lo menos cinco
obreros de lengua extranjera, tendrn los reglamentos
de trabajo y otras disposiciones relativas importantes,
en lugar visible de sus establecimientos, y en las
lenguas respectivas de los obreros.
Adems, los patronos estarn obligados a pagar la
enseanza de los obreros extranjeros que ocupen,
para que stos aprendan la lengua local.
XV
Los Estados contratantes crearn una Comisin
permanente, constituida por mitad con delegados de
los Estados que sean miembros de la Sociedad de las
naciones y con delegados de la Federacin
Internacional de los Sindicatos Obreros, para la
aplicacin y desarrollo de la legislacin internacional
del trabajo.
Esta Comisin Permanente convocar a una
conferencia anual de las delegaciones de los Estados
contratantes, con el fin de perfeccionar la legislacin
internacional del trabajo.
La mitad de los miembros de la Conferencia
deber componerse de representantes de los
trabajadores organizados de cada pas.
En la medida de su competencia, podr tomar
resoluciones con fuerza legal para todas las naciones
contratantes,

36
La Comisin trabajar en colaboracin
permanente con la Oficina Internacional del Trabajo,
establecida en Basilea, y con la Unin Internacional
de Sindicatos Profesionales.
A peticin de Edgard Milhaud y Pierre Renaudel,
mayoritarios franceses, se hizo la siguiente adicin,
adoptada por la Conferencia Socialista:
"Considerando que es esencial impedir que las
ventajas conquistadas por la clase obrera en el
dominio de la proteccin al trabajo, le sean en parte
retiradas por la accin de los impuestos sobre el
consumo de las masas populares, y considerando que
es por lo mismo de alto inters para esa misma clase,
en vista de las cargas abrumadoras resultantes de la
guerra, que no se falsee el efecto normal del
impuesto sobre la renta y el impuesto sobre las
sucesiones, la Conferencia pide a la Conferencia de
la Paz que dicte medidas internacionales tendientes a
evitar las disimulaciones de capitales por medio de
depsitos en bancos extranjeros y que se haga
imposible toda prctica de este gnero."
XIII. Mosc.
La organizacin definitiva de la Tercera
Internacional Comunista ser obra del prximo
Congreso, a propuesta de los miembros que integran
la Junta de Gobierno.
Figuran en sta, como es de suponer, los partidos
comunistas ms importantes de Rusia, Alemania,
Austria Germnica, Hungra, Balcanes, Suiza y
Escandinavia.
Se acuerda que todos los grupos que se adhieran a
la Internacional Comunista antes de su segundo
Congreso, tengan un asiento en la Junta Ejecutiva.
La resolucin ms importante que se tom fu la
disolucin del Grupo de Zimmerwald.
Esto se hizo despus de una discusin general, y
de haber odo una declaracin de los individuos que
tomaron parte en la Conferencia de Zimmerwald.
La referida Declaracin dice as:
"Las Conferencias de Zimmerwald y Kienthal
tuvieron importancia, cuando se efectuaron, puesto
que contribuyeron a unir todos los elementos
proletarios que bajo cualquier forma protestaban
contra el sanguinario imperialismo.
Pero al lado de elementos comunistas, penetraron
en el grupo zimmerwaldiano elementos centristas,
pacifistas y vacilantes. Como lo ha demostrado la
Conferencia de Berna, estos elementos centristas se
unieron a los socialistas patriotas para luchar contra
el proletariado revolucionario, utilizando as el
movimiento de Zimmerwald en beneficio de la
reaccin.
A la vez que la lucha comunista toma fuerza en
todos los pases, el proletariado revolucionario debe
adoptar como el principal de sus fines la lucha contra
los dementas centristas, obstculo que se opone al
desenvolvimiento de la revolucin social.

Carlos Pereyra
El grupo de Zimmerwald ha concluido la misin
que
le
incumba.
Todos
sus
elementos
verdaderamente revolucionarios pasan a la
Internacional Comunista y se adhieren a sus
principios.
Los infrascritos, que tomaron participacin en
Zimmerwald,
declaran
disuelto
el
grupo
zimmerwaldiano y piden a la Oficina de la
Conferencia de Zimmerwald que enve todo su
archivo a la Junta Ejecutiva de la Tercera
Internacional. -S. Rakouski, ?. Lenin, G. Zinviev, L.
Trotski, F. Platen."
***
Despus de haber sido disuelto el grupo de
Zimmerwald, fueron aprobadas las siguientes bases:
I
El capitalismo universal ocultaba en su seno
ciertas contradicciones que se manifestaron con
fuerza colosal en la explosin gigantesca de la gran
guerra desencadenada sobre el mundo entero.
El capitalismo intent sobreponerse a su propia
anarqua, organizando la produccin. En lugar de
numerosos concurrentes se formaron asociaciones
poderosas, tales como sindicatos y ligas; el capital
bancario se uni al industrial; toda la vida econmica
de la sociedad fu dominada por la oligarqua
financiera capitalista que adquiri poderes absolutos
mediante la organizacin basada en su fuerza. El
monopolio se substituy a la libre concurrencia. El
capitalista privado tuvo que asociarse en
agrupaciones colectivas. A la loca anarqua sucedi
la organizacin.
Pero al tomar la organizacin el lugar que
ocupaba la anarqua en el campo de la produccin
capitalista, los contrastes adquirieron un relieve ms
vigoroso, pues las luchas de la concurrencia y la
anarqua se trasladaron a un campo ms extenso. La
lucha entre los Estados de mayor pujanza y
rapacidad, organizados como lo haban sido, fu la
frrea necesidad que condujo a la guerra mundial
imperialista, caracterizada por sus crueldades.
El deseo cada vez mayor de ganancias, implicaba
una lucha para conquistar nuevos mercados, nuevos
campos de inversin de capitales, nuevas fuentes de
materias primas y fuerzas de trabajadores baratos en
colonias esclavizadas. Los Estados imperialistas que
se haban repartido el mundo entero, que haban
convertido en animales de trabajo a millones de
proletarios y campesinos africanos, asiticos,
australianos y americanos, tenan que poner de
manifiesto, tarde o temprano, la verdadera naturaleza
anrquica del capital, revelada por el tremendo
choque. Asistimos a la perpetracin del mayor de los
crmenes: la gran guerra de robo.
El capitalismo busc una vez ms los medios de
sobreponerse a la contradictoria estructura social en
que acta.
La sociedad burguesa es una sociedad de clases.

La Tercera Internacional
El capital de los Estados civilizados ms poderosos
quera borrar los contrastes sociales. A expensas de
los pueblos coloniales saqueados, el capital
corrompi a sus esclavos, y cre una comunidad de
intereses entre explotadores y explotados, para
oprimir a las colonias. Encaden, en una palabra, a la
clase obrera europea y norteamericana, y la hizo
servidora de la patria imperialista.
Pero este modo de corrupcin permanente que
sirvi de levadura para crear el patriotismo de la
clase trabajadora y para consumar su rebajamiento
moral, tom la direccin opuesta por medio de la
guerra. La destruccin fsica, la completa sujecin
del proletariado, la opresin, la miseria, el hambre
mundial: tal fu la recompensa que tuvo la paz civil.
La obra se desplom, y la guerra imperialista produjo
como resultado la guerra civil.
Apunta una nueva era, la era del desastre
capitalista, de su disolucin interna: la era de la
Revolucin comunista del proletariado.
II
El mundo nos presenta el espectculo de una
revolucin proletaria triunfante en algunos pases, de
un creciente fermento revolucionario en otros, de
insurreccin en las colonias, y de absoluta
incapacidad por parte de las clases directoras para
seguir encargadas de guiar los destinos de los
pueblos.
La Humanidad corre peligro de muerte, puesto
que la civilizacin yace en fragmentos. Slo hay una
fuerza capaz de salvarla: esa fuerza est en manos del
proletariado.
El antiguo orden capitalista no puede sostenerse.
El caos es el resultado final del mtodo de
produccin capitalista, y slo ser superado por la
clase ms ampliamente productora que es la clase
trabajadora. El verdadero orden -el orden comunistatiene que ser obra de la clase trabajadora. Debe sta
destruir el dominio del capitalismo, hacer imposibles
las guerras, abolir todas las fronteras entre Estados,
transformar el mundo entero en una comunidad que
entregue al trabajo el producto de sus esfuerzos,
realizar la libertad y crear la fraternidad de los
pueblos.
El capitalismo mundial se prepara a fin de librar
la batalla decisiva. Bajo la mscara de Liga de las
?aciones y con una serie de frases pacifistas,
pretende restaurar el caduco sistema que viene a
tierra por su propio peso, a fin de concentrar sus
fuerzas contra la creciente revolucin proletaria.
El proletariado debe responder a esta aspiracin
colosal de la clase capitalista, emprendiendo por su
parte la conquista del Poder poltico, para emplearlo
contra los enemigos de la clase obrera, y hacer de ese
Poder una palanca para la realizacin de la
revolucin econmica.
El triunfo final del proletariado significa el
principio de la verdadera historia de una nueva

37
Humanidad.
III
La conquista del Poder poltico por el proletariado
se identifica con la destruccin del Poder poltico de
la burguesa.
Este Poder consiste en el mecanismo
gubernamental de que dispone la burguesa, en el
ejrcito capitalista, mandado por oficiales burgueses,
en la polica y en la gendarmera, en las crceles y en
la judicatura, en el sacerdocio y en los funcionarios
del Estado.
La conquista del Poder poltico no significa
nicamente cambio personal en los ministerios.
Significa destruccin ntegra de la masa hostil del
Estado, significa desarme de la burguesa, significa
desarme de la oficialidad contrarrevolucionaria,
significa desarme de la Guardia Blanca, y significa
armamento del proletariado, de los soldados
revolucionarios y de la Guardia Roja Obrera;
significa la revocacin directa de todos los jueces
burgueses, la abolicin del sistema de funcionarismo
reaccionario, y significa, por ltimo, la creacin de
nuevos rganos proletarios de administracin.
El triunfo del proletariado consiste en la
desorganizacin de la autoridad enemiga y en la
organizacin de la autoridad proletaria en la
destruccin del mecanismo poltico burgus y en la
creacin de un mecanismo politice proletario.
Slo el da en que el proletariado haya obtenido la
victoria y vencido la resistencia de la burguesa,
podr emplear a sus antiguos opositores para el
nuevo orden de cosas, ponindolos bajo su direccin
y asocindolos gradualmente en el trabajo de
reconstruccin comunista.
IV
El Estado proletario, como todo Estado, es un
instrumento de represin. Sus armas se dirigen
contra los enemigos de la clase trabajadora. Las
emplea para vencer la resistencia de los beneficiarios
del orden burgus, que en su lucha desesperada,
emplean todos los medios imaginables para ahogar
en sangre la revolucin y hacerla imposible.
La dictadura del proletariado, posicin
privilegiada, constituye una situacin temporal. A
medida que vaya cediendo la resistencia de la
burguesa, a medida que sta vaya siendo expropiada
y vaya confundindose con la clase obrera,
desaparecer la dictadura del proletariado, morir el
Estado y dejar de haber clases.
La llamada democracia, en otras palabras, la
democracia burguesa, no es sino una dictadura de la
burguesa, poco visible.
La voluntad del pueblo es un lugar comn de
valor nulo, tanto como la nacin homognea. En
realidad, no hay sino clases con intereses antagnicos
e irreconciliables. Pero como la burguesa representa
una parte mnima de la sociedad, necesita apoyarse
en la ficcin de la supuesta voluntad del pueblo, de la

38
voluntad nacional, para que su dominacin sobre las
clases trabajadoras y el imperio de su voluntad
colectiva tengan la justificacin de esas frases
sonoras.
Como la clase proletaria constituye la gran
mayora de la poblacin frente a la clase burguesa,
aqulla puede apelar francamente al Poder de clase
constituido por la organizacin de las masas y por los
consejos soviticos, hasta abolir los privilegios de la
burguesa y asegurar la transicin a una sociedad
comunista en la que no pueda haber clases.
En la democracia burguesa, el centro de gravedad
se forma con declaraciones verbales acerca del
derecho y de la libertad, derecho y libertad que, por
lo dems, son perfectamente inaccesibles para las
clases trabajadoras, o sea para el proletariado y
semiproletariado, puesto que carece de los medios
materiales necesarios que les permitiran conquistar y
conservar esos bienes, en tanto que la burguesa
dispone del auxilio de su Prensa y de su organizacin
para engaar al pueblo.
El sistema Sovitico, nuevo tipo de autoridad
pblica, se levanta contra ese sistema para colocar al
proletariado en condiciones de gozar de sus derechos
y de su libertad. La autoridad Sovitico pone a
disposicin del pueblo los mejores palacios, las
casas, las imprentas, los depsitos de papel y todos
los dems elementos necesarios para que haga
publicaciones, organice elecciones y cree sus bases
institucionales. Slo as, en verdad, es posible una
democracia proletaria efectiva.
Con su sistema parlamentario, la democracia
burguesa no hace otra cosa que engaar a las masas
populares inculcndoles la ilusin de que participan
en la gobernacin del Estado. Pero la verdad es que
las masas y los organismos que stas forman, se
hallan muy lejos de tomar parte en el Poder pblico.
Por el contraro, el sistema Sovitico da a los
organismos obreros, y por lo tanto a las masas, una
participacin directa en el Gobierno, puesto que el
Soviet asocia a un nmero creciente de obreros en la
direccin del Estado. As toda la poblacin
trabajadora va acercndose a los negocios pblicos.
El Poder Sovitico se funda en los organismos
proletarios, esto es, en los Consejos de gente
trabajadora, en las sociedades econmicas
revolucionarias, en las cooperativas y en otras de su
especie.
La democracia burguesa y el sistema
parlamentario, con su separacin de poderes en los
ramos legislativo y ejecutivo, y con su mandato
parlamentario irrevocable, abre un abismo entre el
pueblo y el Estado.
El sistema Sovitico establece el derecho de
revocacin, opera la fusin de los poderes legislativo
y ejecutivo, y da carcter de Consejo poltico a las
asociaciones obreras. Con todo ello, incorpora a las
masas en la gobernacin del pas. La unin es tanto

Carlos Pereyra
ms ntima cuanto que la prctica del sistema
Sovitico no organiza la eleccin sobre la base
artificiosa de circunscripciones territoriales, sino
sobre la base de centros de produccin.
De este modo el sistema Sovitico realiza la
verdadera democracia proletaria, o sea, la democracia
por el proletariado, con el proletariado, y contra la
burguesa.
Gracias a este sistema, el proletariado industrial
goza de una posicin privilegiada, ya que es la clase
ms avanzada, la de organizacin ms perfecta y la
que polticamente tiene mayor madurez. Bajo su
hegemona, el semiproletariado y los campesinos
pobres alcanzarn un nivel ms elevado.
El proletariado industrial emplear adems sus
privilegios temporales para que las capas inferiores
de la clase media campesina salgan de la influencia
de los latifundistas y de los burgueses ricos, y para
organizarlas y educarlas hasta que sean factores en la
reconstruccin comunista.
V
La disolucin del rgimen capitalista y de la
disciplina correspondiente a esta organizacin, en el
sistema de trabajo, har imposible el restablecimiento
de la produccin sobre las bases del capitalismo. Los
conflictos obreros que tienen por causa y objeto una
mejora de salarios, no elevan la condicin de los
trabajadores, aun en los casos de resolucin ms
favorable. El tenor de vida del obrero se elevar
nicamente cuando la produccin est dirigida por el
proletariado mismo y no por la burguesa. Para
aumentar las fuerzas econmicas productivas, para
dominar lo ms pronto posible la resistencia de la
burguesa que prolonga las luchas mortales de los
antiguos tiempos y provoca nuevas ruinas, la
dictadura proletaria debe llegar a la expropiacin de
los grandes capitalistas y de los latifundistas, y
transformar los medios de produccin y de cambio en
propiedades comunes del Estado proletario.
El comunismo tiene que nacer de la ruina del
capitalismo: la Historia no ofrece a la Humanidad
otro medio de salvacin. Los oportunistas que
reclaman una resurreccin utpica de la economa
capitalista, para diferir la socializacin, consiguen
slo dilatar el proceso de la disolucin y aumentar las
amenazas de un cataclismo total. La revolucin
comunista, en cambio, constituye el medio ms
adecuado para conservar la fuerza productora de
mayor importancia, esto es, la del proletariado, y con
el proletariado la sociedad misma. Slo existe se
medio para el fin indicado.
La dictadura del proletariado no entorpece la
reparticin de medios de produccin y cambio. Tiene
por resultado llegar a una concentracin mayor de
fuerzas productivas y a una coordinacin de los
resultados, siguiendo un plano uniforme. Los
primeros pasos hacia la socializacin de todas las
riquezas econmicas son estos:

La Tercera Internacional
Socializacin de las grandes instituciones
bancarias que actualmente dominan la produccin;
Dominio ejercido por el Gobierno proletario en
todas las instituciones econmicas que actualmente
dependen del Estado y en los servicios municipales;
Socializacin de los sindicatos industriales y de
todas las industrias que permitan esta medida, por su
concentracin tcnica o por su centralizacin de
capitales;
Socializacin de los latifundios y transformacin
de stos en empresas de carcter pblico.
El proletariado podr ir reuniendo gradualmente
las empresas agrcolas de menor cuanta, segn la
extensin que stas tengan.
Pero debe afirmarse claramente que la pequea
propiedad no puede ser expropiada de ningn modo,
y que los propietarios que no exploten un trabajo
alquilado, estarn exentos de medidas de violencia.
Esta capa social ser atrada gradualmente a la
esfera de la organizacin socialista por medio del
ejemplo y de la prctica, para que obre por la
persuasin de las ventajas que presentar el nuevo
orden de cosas, emancipando al cultivador en
pequeo y al humilde productor urbano de la tirana
de los latifundistas, de los usureros capitalistas y del
pesado fardo de los impuestos, especialmente cuando
se anulen las deudas del Estado.
Los fines de la dictadura del proletariado en la
esfera econmica sern logrados cuando la masa
trabajadora cree rganos centrales para dirigir la
produccin y cuando los obreros se adueen de la
gestin de esos rganos. Para ello sern empleadas
las asociaciones de masas que ms se acerquen a la
esfera de la produccin.
En el campo de la distribucin, la dictadura
proletaria debe substituir el comercio con una justa
reparticin de productos.
Para ello se necesita:
La socializacin del comercio por mayor;
La direccin de los mecanismos gubernamentales
y municipales de distribucin, ejercida directamente
por el proletariado;
El dominio sobre las grandes sociedades
cooperativas que desempearn una funcin
econmica importante en el perodo de transicin;
La concentracin gradual y la conversin de todos
estos organismos en un conjunto homogneo que
conduzca a una racional distribucin de productos.
Tanto en el terreno de la produccin como en el
de la distribucin, se acudir a los tcnicos y a los
especialistas, cuando se haya vencido su oposicin
poltica, y apartndose de las ideas capitalistas, se
adapten al nuevo sistema de produccin.
El proletariado no ser opresor de los tcnicos y
especialistas, sino que les dar la primera de las
oportunidades que habrn tenido para desarrollar sus
facultades creadoras.
La dictadura proletaria abolir la separacin entre

39
el trabajo manual y el trabajo cerebral, separacin
que el capitalismo ha fomentado, y la ciencia y el
trabajo marcharn unidos.
Juntamente con la expropiacin de las fbricas, de
las minas, de las tierras, y en general, de todas las
grandes empresas, el proletariado proceder a
impedir que el pueblo sea explotado por capitalistas
propietarios de casas, pondr los grandes edificios de
productos a disposicin de los Consejos locales de
obrero y dispondr de los departamentos burgueses
para la clase trabajadora.
Durante este gran perodo de transformacin, el
rgimen Sovitico debe proceder a la organizacin
ininterrumpida de un aparato gubernativo completo y
de forma cada vez ms centralizada, asociando
directamente a la administracin un nmero creciente
de individuos de la clase trabajadora.
VI
El perodo revolucionario exige que el
proletariado adopte un mtodo de lucha cuyo
resultado sea la concentracin de sus energas, esto
es, el mtodo de la accin de masas, y que lo lleve
hasta el extremo de sus consecuencias lgicas, para
que el mecanismo capitalista sea destruido en el
campo de batalla. Cualquiera otro mtodo, como el
empleo del parlamentarismo burgus, para fines
revolucionarios, debe ser de aplicacin secundaria en
el movimiento.
El primero de los requisitos indispensables para la
lucha victoriosa, es la separacin de los lacayos del
capitalismo y de los victimarios de la revolucin
comunista, como se lo proponen los mismos
socialistas demcratas de derecha; pero adems se
debe proceder a la segregacin de los centristas y
kautsquianos que en el momento crtico abandonan
siempre al proletariado y pactan con sus enemigos
declarados.
Por otra parte, se necesita formar una coalicin
con los elementos obreros revolucionarios que aun
cuando no hayan sido socialistas, acepten la
dictadura del proletariado bajo la forma Sovitica,
como lo hacen algunas fracciones del sindicalismo.
El desarrollo del movimiento revolucionario en
todos los pases, el creciente peligro de
estrangulacin de la idea revolucionaria, por obra de
los Estados capitalistas aliados, la tentativa hecha por
los socialistas traidores para unirse en la
Internacional Amarilla, a fin de trabajar por la Liga
Wilsoniona, y finalmente, la absoluta necesidad de
coordinacin de las fuerzas proletarias, nos obligan a
establecer
una
Internacional
realmente
revolucionaria, realmente proletaria y realmente
comunista.
Esta Internacional, que subordina los llamados
intereses nacionales a los intereses de la revolucin
internacional, provocar la recproca ayuda del
proletariado de todos los pases, porque sin el mutuo
apoyo econmico, el proletariado ser incapaz de

40
organizar la nueva sociedad.
Por otra parte, a la inversa de la Internacional
Amarilla de socialistas patriotas, el proletariado
revolucionario internacional prestar su concurso
para que las razas explotadas en las colonias se
sobrepongan al imperialismo, hasta que sea
totalmente destruido ese medio de dominacin en el
mundo entero.
Los criminales del capitalismo afirmaron que
durante la guerra mundial defendan a la madre
patria. Pero el imperialismo alemn les demostr
bien pronto con sus actos sanguinarios en Rusia, en
Ucrania y en Finlandia, su verdadero carcter de
guerra depredadora. Repitiendo las hipcritas
palabras de paz que pronuncian los burgueses
alemanes y los socialistas patriotas, quieren dominar
las fuerzas revolucionarias de Europa, empleando
para ello sus instrumentos de guerra y las tropas
brbaras de las colonias, sometidas a ellos por su
misma estupidez.
El terror blanco de la burguesa es indescriptible,
e innumerables las vctimas que ha hecho en las
clases trabajadoras. Los mejores como Liebknecht y
Rosa Luxemburgo, han cado.
El proletariado necesita defenderse, defenderse a
toda costa!
LA INTERNACIONAL COMUNISTA hace un
llamamiento al proletariado de todo el universo para
qu tome parte en la lucha final.
Cesen definitivamente las conspiraciones
imperialistas del capital!
Viva la Repblica Internacional del Sovietismo
Proletario!
XIV. El programa de Lenin.
Lenin desarroll las ideas del internacionalismo
proletario en una nota presentada al Congreso, que
dice as:
I
El desarrollo del movimiento revolucionario de la
clase proletaria en todos los pases, suscita esfuerzos
convulsivos de la burguesa y de los agentes con que
sta cuenta en el seno de los organismos obreros,
para inventar un sistema de argumentaciones
filosfico-polticas que pueda servir de apoyo y
defensa a la dominacin de los beneficiarios.
Entre estos argumentos figuran la condenacin de
la dictadura y la defensa de la democracia.
Todo espritu que mantenga su fidelidad a los
principios fundamentales del socialismo, encontrar
evidente la mentira y la hipocresa de un argumento
repetido hasta la saciedad por los rganos de la
Prensa capitalista y por los delegados que tomaron
parte en la Conferencia de la Internacional Amarilla
de Berna, reunida en febrero de 1919.
II
Ese argumento se funda ante todo en la idea de
una democracia general y en la de una dictadura

Carlos Pereyra
general, sin precisar la cuestin de clases.
Plantear as el problema, fuera de la cuestin de
clases, en el presupuesto de un conjunto nacional, es
verdaderamente una burla a la doctrina fundamental
del socialismo, o lo que es igual, a la doctrina de la
lucha de clases, que se acepta verbalmente, pero que
se olvida de hecho por los socialistas trnsfugas,
pasados a la burguesa.
Realmente no hay democracia general en ningn
pas civilizado, en ningn pas capitalista. Lo que
existe es la democracia burguesa.
Tampoco se puede hablar de una dictadura
general, pues lo que pretendemos es una dictadura
que se ejercer por la clase oprimida, es decir, por el
proletariado sobre los opresores y expoliadores,
sobre la clase burguesa, para triunfar de la resistencia
de los que luchan en inters de su dominacin.
III
La historia nos ensea que ninguna clase oprimida
ha llegado a dominar, ni ha podido llegar a dominar,
sin pasar por un perodo de dictadura, durante el cual
se aduea del Poder poltico y abate con la fuerza las
resistencias desesperadas y furiosas que no
retroceden ante ningn crimen, conducta que han
seguido siempre todos los expoliadores.
La burguesa, cuya dominacin es sostenida
actualmente por los mismos socialistas que
denuncian enfticamente la dictadura general y que
ponderan los beneficios de la democracia general,
conquist el Poder poltico en los pases civilizados
por medio de una serie de insurrecciones y de luchas
intestinas, durante las cuales destron reyes y emple
la fuerza para desalojar a nobles y a esclavistas, y
reprimi todas las tentativas de restauracin.
Millares y millares de veces, los socialistas de
todos los pases han explicado al pueblo el carcter
de clase que revistieron las revoluciones burguesas.
Lo han dicho en sus libros, en sus folletos, en las
resoluciones de sus congresos, en sus discursos de
propaganda.
La defensa que se hace actualmente de la
democracia burguesa con discursos apologticos de
la democracia general, los gritos y lamentos contra la
dictadura del proletariado, bajo el pretexto de
condenacin de la dictadura general, son actos de
traicin al socialismo, son una desercin a las filas de
la burguesa, son una negacin del derecho que tiene
el proletariado para realizar la revolucin proletaria.
Esto se llama defender el reformismo burgus,
precisamente cuando la burguesa fracasa en el
mundo entero, cuando la guerra ha creado un estado
revolucionario.
IV
Todos los socialistas demuestran el carcter de
clase de la civilizacin burguesa, de la democracia
burguesa, del parlamentarismo burgus; todos ellos
han expresado esta idea, formulada con la mayor
exactitud cientfica por Marx y Engels; todos afirman

La Tercera Internacional
que la ms democrtica de las repblicas burguesas
no sera otra cosa que una mquina de opresin de la
clase obrera, puesta a merced de la burguesa, una
mquina de opresin de los trabajadores, sometidos a
la voluntad de un grupo de capitalistas.
Entre los que actualmente levantan la voz contra
la dictadura y ensalzan la democracia, no hay un solo
revolucionario que no haya jurado por todos sus
dioses, en presencia de los obreros, la ntegra
aceptacin de estas verdades fundamentales del
socialismo.
Hoy que el proletariado revolucionario est en
fermentacin y movimiento, hoy que tiende a destruir
la mquina de opresin y a conquistar la dictadura
del proletariado, los traidores del socialismo
quisieran hacer creer que la burguesa ha dado a los
trabajadores la democracia pura, como si la burguesa
hubiese renunciado a toda resistencia y se sometiese
a la voluntad de la mayora obrera, como si en una
repblica democrtica no hubiese una mquina
gubernativa, como si el trabajo no fuese oprimido por
el capital.
V
La Comuna de Pars, exteriormente acatada por
todos los que afectan ideas socialistas, sabiendo
como saben que las masas obreras sienten la ms
viva y sincera simpata hacia ella, la Comuna de
Pars ha demostrado con claridad insuperable la
relatividad histrica y el valer limitado del
parlamentarismo burgus, institucin que marca un
gran progreso respecto de las instituciones
medioevales, pero que en una poca de revolucin
proletaria, exige necesariamente una reforma
fundamental. Marx que como nadie ha comprendido
la importancia histrica de la Comuna, demostr
analticamente el carcter parasitario y expoliador de
la democracia y del parlamentarismo burgus,
rgimen que da a las clases oprimidas el derecho de
decisin durante un solo da en un perodo de aos,
para determinar quin ha de ser el miembro de las
clases poseyentes que representar y oprimir al
pueblo en el parlamento.
Justamente cuando el movimiento sovitico, que
abarca el mundo entero, contina la obra de la
Comuna a la vista de todos, los traidores del
socialismo olvidan la experiencia concreta de la
Comuna de Pars, y repiten las viejas frases de la
burguesa sobre la democracia global.
La Comuna fu acaso una institucin
parlamentaria?
VI
El valor de la Comuna consiste en esto: intent
arrasar, destruir hasta los cimientos la estructura
administrativa burguesa, sus tribunales, su ejrcito,
su polica, poniendo en lugar de las instituciones del
antiguo rgimen, una organizacin autnoma de las
masas obreras, sin distinciones entre Poder ejecutivo
y Poder legislativo.

41
Todas
las
democracias
burguesas
contemporneas, incluyendo la Repblica Alemana,
llamada proletaria por los traidores al socialismo,
contra toda evidencia, conservan los antiguos
instrumentos gubernamentales,
Esto confirma una vez ms, en trminos
absolutos, que el fervor por la democracia, de que
tanto se nos habla, no es en realidad sino un medio
empleado para defender a la burguesa, y mantener
sus privilegios de clase expoliadora.
VII
La libertad de reunin puede ser un ejemplo de
los principios de la democracia pura. Todo operario
consciente que no haya roto los vnculos de clase,
comprender sin dificultad alguna que sera una
inconsecuencia permitir la libertad de reunin a los
antiguos
exploradores,
cuando
precisamente
concentran todas sus fuerzas para oponerse a las
medidas expropiatorias de que son objeto y para
defender sus privilegios.
Cuando la burguesa era revolucionaria, esto es,
en la Inglaterra de 1640 y en la Francia de 1793, no
concedi libertad de reunin a los monrquicos, ni la
di a los nobles que solicitaban el auxilio de las
fuerzas extranjeras, y que se reunan para organizar
tentativas de restauracin.
Si la burguesa actual, reaccionaria desde hace
mucho tiempo, reclama de los proletarios que le
garanticen previamente la libertad de reunin, a pesar
de todas las resistencias que opongan los capitalistas
a la expropiacin, los proletarios tendrn que rerse
de tales pretensiones basadas en argumentos
hipcritas.
Por otra parte, los operarios saben bien que la
libertad de reunin es una expresin sin sentido aun
en la repblica burguesa ms democrtica, puesto
que los ricos poseen los mejores edificios, as
privados como pblicos, y disponen de tiempo y
comodidad para reunirse bajo la proteccin de sus
leyes y de su polica.
Los proletarios de la ciudad y de los campos, y los
propietarios pobres que cultivan el suelo con sus
propias manos, o en otros trminos, los individuos
que forman la inmensa mayora de la poblacin, no
poseen ninguno de los bienes y ventajas a que est
condicionada la libertad de reunin. Mientras la
situacin no cambie, la igualdad, o sea la democracia
pura, constituir un engao.
Para conquistar una igualdad verdadera, para
realizar la democracia efectiva, en beneficio de la
clase obrera, debemos arrebatar previamente a los
explotadores del rgimen actual los suntuosos
edificios pblicos y privados que poseen, rodear de
comodidades la vida de los trabajadores y asegurar,
por ltimo, las reuniones de stos bajo la proteccin
de sus camaradas armados, substrayndolas al poder
de una oficialidad de feudales o capitalistas con
soldados sumisos a las clases pudientes.

42
Entonces, slo entonces, podremos hablar de
libertad de reunin; slo entonces podremos hablar
de igualdad sin que estas palabras sean un escarnio
para los trabajadores, para los obreros, para los
pobres, en suma.
Y quin podr hacer esta reforma, sino la
vanguardia de los trabajadores, el proletariado, en
una campaa destructora de los privilegios burgueses
y de la expoliacin capitalista?
La libertad de imprenta forma tambin uno de los
fundamentos de la democracia pura.
Harto bien sabido es para los obreros que los
socialistas de todos los pases han reconocido
millones de veces la mentira que se oculta bajo esta
libertad, puesto que las mejores imprentas y los
grandes almacenes de papel pertenecen a los
capitalistas, puesto que es innegable el poder ejercido
por el capitalismo sobre la Prensa, poder que se
manifiesta en el mundo entero con claridad y cinismo
tanto mayores cuanto mayores son los adelantos del
rgimen democrtico y republicano, como lo vemos
por el caso de los Estados Unidos.
Para conquistar una igualdad verdadera, para
llegar a una verdadera democracia, en inters de los
obreros, de los trabajadores y de los campesinos,
debemos comenzar por arrebatar al capitalismo los
medios con que cuenta para comprar periodistas, para
dominar en los peridicos por medio de la
corrupcin, para aduearse de las empresas
editoriales. Imposible sera pensar en tales resultados,
si antes no sacudimos el yugo del capital, si no
expropiamos a los beneficiarios del rgimen, si no
vencemos su resistencia.
Los capitalistas llaman libertad de imprenta a la
libertad que tienen los ricos para enriquecerse ms
an y a la que tienen los pobres para morir de
hambre.
Los capitalistas llaman libertad de imprenta a la
libertad que tienen para utilizar sus riquezas en la
tarea de fabricar y mantener la llamada opinin
pblica. En realidad, los defensores del sistema vil y
corrompido de la dominacin que ejercen los ricos
sobre la instruccin de las masas, son embaucadores
del pueblo, que con frases amaadas y falsas lo
alejan de la necesidad histrica de emancipar la
Prensa esclavizada al capital.
Una verdadera libertad y una igualdad verdadera
slo existirn dentro de un rgimen comunista en el
que sea imposible enriquecer a expensas de otro, en
el que sea materialmente imposible subordinar la
Prensa, directa o indirectamente, al poder del dinero,
en el que los obreros, individual o colectivamente, no
tengan obstculo alguno para emplear las imprentas o
el papel del Estado, con plena igualdad de derechos.
VIII
La historia del siglo XIX y de los aos que iban
corridos del siglo XX hasta el momento en que
estall la guerra, nos demostr lo que era la famosa

Carlos Pereyra
democracia pura bajo el rgimen capitalista.
Los marxistas han repetido constantemente que
mientras ms se desarrolla la democracia, mientras
ms se depura, se hace ms viva, ms encarnizada,
ms despiadada la lucha de clases, destacndose con
mayor claridad la dominacin subyugadora del
capital y la dictadura de la burguesa.
El asunto Dreyfus en la Francia republicana y las
sanguinarias violencias de los grupos armados que
paga el capitalismo para emplearlos contra los
huelguistas en la libre y democrtica Amrica del
Norte, ponen de manifiesto una verdad, igualmente
revelada por otros hechos anlogos, verdad que la
burguesa intenta ocultar en vano. Hela aqu: en las
repblicas democrticas reinan el terror y la
dictadura de la burguesa, terror y dictadura que se
manifiestan abiertamente cuando los explotadores
ven amenazado el poder del capital.
IX
La guerra imperialista de 1914 a 1918 puso
definitivamente en claro, aun a los ojos de los
obreros que desconocen las nociones sociales, el
verdadero carcter de la democracia burguesa, que no
es sino una dictadura burguesa, por ms libres que
aparezcan las repblicas.
Un grupo de millonarios o de multimillonarios
alemanes o norteamericanos que pretenda enriquecer
ms an, llev al sacrificio hombres que perecieron
por decenas de millones, y en las repblicas ms
libres se instituy la dictadura militar de la burguesa.
Derrotada Alemania, los aliados vencedores
mantienen todava esa dictadura.
X
La guerra misma fu una revelacin para los
trabajadores. Por ella perdi la democracia burguesa
sus falsas apariencias. El pueblo entero se ha
asomado al abismo de especulaciones y lucros que se
hicieron durante la guerra y con ocasin de ella.
La burguesa sostuvo esta guerra en nombre de la
libertad y de la igualdad. En nombre de la libertad y
de la igualdad, los proveedores del ejrcito
acumularon riquezas increbles.
Todos los esfuerzos de la Internacional Amarilla
de Berna sern intiles para ocultar a los ojos de las
masas el ya manifiesto carcter expoliador de la
libertad burguesa, de la igualdad burguesa, de la
democracia burguesa.
XI
En el ms desarrollado de los pases capitalistas
de Europa, que es Alemania, bastaron unos cuantos
meses de libertad republicana, de esa libertad
republicana arrebatada a la vencida Alemania
imperialista, para que se pusiera de manifiesto ante
los obreros alemanes y ante el mundo entero el
carcter de clase que tiene la repblica democrtica
burguesa.
El asesinato de Karl Liebknecht y Rosa
Luxemburgo es un acontecimiento de importancia

La Tercera Internacional
histrica universal, no slo por tratarse de una
tragedia en la que pereci el mejor de los hombres,
cabeza visible de la verdadera Internacional
Proletaria y Comunista, sino porque este hecho
revel en el Estado ms progresivo de Europa, y, por
lo tanto, del mundo entero, la verdadera naturaleza
del rgimen burgus.
Si las personas presas, es decir, puestas bajo la
custodia del Poder gubernativo de los socialistas
patriotas, pudieron ser muertas impunemente a
manos de oficiales y capitalistas, es porque la
repblica democrtica dentro de cuya organizacin se
realizan hechos de esa especie no encierra otra cosa
sino una dictadura de la burguesa.
Los que se indignan por el asesinato de Karl
Liebknecht y Rosa Luxemburgo no comprenden esta
verdad y dan pruebas de estupidez o de hipocresa.
La libertad, en uno de los pases ms libres y
progresistas del mundo, en Alemania, es una libertad
que permite matar impunemente a los jefes del
proletariado, puestos bajo la custodia de las
autoridades. Dado el rgimen capitalista, eso tiene
que ser as, puesto que el desarrollo del rgimen
democrtico, en vez de atenuar la lucha de clases, la
exacerba, y puesto que por las repercusiones e
influencias de la guerra esa lucha alcanza ya el punto
de ebullicin.
En todos los pases del mundo se expulsa a los
bolcheviques, se les persigue y se les aprisiona. Lo
hace, en primer lugar, una de las repblicas
burguesas ms libres: Suiza. En los Estados Unidos,
los rojos son asesinados. Para qu citar otros
ejemplos?
Si nos situamos en el punto de vista de la
democracia general o de la democracia pura, tenemos
que considerar como perfectamente ridculo que
Estados progresistas, de alta civilizacin, que Estados
democrticos, armados hasta los dientes, teman la
presencia de algunas docenas de hombres
procedentes de un pas atrasado, hambriento y
arruinado como es Rusia, esta Rusia salvaje y
criminal de que hablan los peridicos burgueses en
ediciones que alcanzan millones de ejemplares.
Evidentemente, una condicin social que permite
contradicciones de tal estridencia, realiza la ms
franca dictadura de la burguesa.
XII
Dado el estado de cosas a que nos referimos, la
dictadura proletaria no es slo absolutamente
legtima como instrumento adaptado para la
expropiacin de los beneficiarios y para vencer su
resistencia, sino absolutamente indispensable para
toda la masa trabajadora, como nico medio de
defensa contra la dictadura de la burguesa, a la que
se debe la guerra y que ya prepara otras guerras.
El punto ms importante -que no ven los
socialistas por su miopa terica, por la sujecin en
que viven a los prejuicios burgueses, y por su traicin

43
poltica al proletariado-, el punto importante es que
en la sociedad capitalista, lo ms grave de la lucha de
clases, el conflicto que se traba en la misma base del
orden establecido, no ofrece trmino medio entre
dictadura burguesa y dictadura proletaria. Todas las
indicaciones de una solucin intermedia son
lamentos de la reaccionaria burguesa nfima.
La prueba de ello se encuentra en la experiencia
del desarrollo de la democracia burguesa y en el
movimiento obrero que durante ms de un siglo han
presenciado todos los pases de gran cultura. Esa
prueba se hace ms visible por los acontecimientos
de los ltimos cinco aos.
La ciencia econmica nos ensea estas verdades.
Todo el contenido del marxismo nos explica la
necesidad ineludible en que se apoya la dictadura de
la burguesa. Nos dice adems que como la burguesa
no puede ser substituida sino por una clase de gran
desenvolvimiento, multiplicada, fortificada y
organizada precisamente a causa del desarrollo que
alcanza el capitalismo, la sucesin incumbe por
fuerza a la clase proletaria.
XIII
Otro error terico y poltico de los socialistas,
consiste en no haber comprendido que las formas de
la democracia han variado constantemente con el
transcurso de los siglos, desde que aparecieron los
primeros grmenes democrticos en la antigedad,
segn las clases sociales que dominan sucesivamente
y substituyen a otras.
As, en las repblicas griegas de los tiempos
clsicos, en los municipios medioevales y en los
pases capitalistas de civilizacin moderna, la
democracia reviste formas que no son comunes,
formas diversas, adaptadas en distinto grado a ciertos
fines.
No habra locura tan grande como la de creer que
la ms profunda de las revoluciones humanas, que la
transmisin del Poder -hasta ahora nunca vista- de
una minora explotadora a la mayora de los
explotados, pueda efectuarse dentro de los antiguos
marcos de la democracia burguesa y parlamentaria,
sin que se produzcan rupturas irreparables, sin que se
creen nuevas formas democrticas, con nuevas
instituciones, encarnacin de estas nuevas
condiciones de vida.
XIV
La dictadura del proletariado se asemeja a la
dictadura de las otras clases en un punto, y es que la
provoca una necesidad de represin violenta, para
sofocar las resistencias de la clase que pierde su
dominacin poltica.
El punto fundamental que separa la dictadura
proletaria de la de otras clases -de la dictadura de los
elementos feudales en la Edad Media y de la
dictadura burguesa en los pases civilizados de
rgimen capitalista-, consiste en que la dictadura de
los elementos feudales y la de la burguesa realizaban

44
sus violencias contra la mayora de la poblacin,
compuesta por las clases trabajadoras, en tanto que la
dictadura del proletariado est constituida por una
violencia contra los explotadores, o lo que es
equivalente, contra los propietarios de bienes races y
contra los capitalistas.
Los socialistas no han llegado a concebir todava
que
la
dictadura
del
proletariado
lleva
inevitablemente consigo, no slo una modificacin
de las formas e instituciones democrticas en general,
sino una modificacin de tal naturaleza que
determina una extensin del principio democrtico,
hasta hoy desconocida, en favor de las clases
oprimidas por el capitalismo, o sea en favor de las
clases trabajadoras.
Efectivamente, la forma de la dictadura del
proletariado ya elaborada, esto es, el Poder Sovitico
de Rusia, el sistema de Consejos (Rte) de Alemania,
los organismos llamados Shop Stewards Committees,
o Comisiones de Jefes de Taller en Inglaterra, y otras
instituciones semejantes, que vemos en distintos
pases, significan precisamente para las clases
laboriosas, o en otros trminos, para la enorme
mayora de la poblacin, una facultad prctica que
permite aprovechar los derechos y libertades
democrticas, como no se ha visto jams, ni aun
aproximadamente, en las repblicas burguesas ms
democrticas.
La naturaleza del Poder Sovitico consiste en
esto:
La base constante y nica de todo el Poder
gubernativo se forma por la organizacin de las
masas oprimidas hasta hoy bajo el capitalismo, o lo
que es igual, de los obreros y semiproletarios, que
son los propietarios campesinos que no explotan el
trabajo ajeno y que constantemente estn obligados a
vender por lo menos una parte de su propio trabajo.
En las repblicas burguesas ms democrticas,
donde estas masas tienen el goce de la igualdad
segn las leyes, se empleaban mil prcticas y
maniobras para separar a esas masas de toda
participacin como factores de la vida pblica, para
excluirlas del derecho y de las libertades
democrticas. Hoy, por el contrario, son llamadas a
tomar una parte considerable, obligatoria y decisiva
en la gestin democrtica del Estado.
XV
La igualdad de todos los ciudadanos,
independientemente de consideraciones de sexo,
religin, raza y nacionalidad, que la democracia
burguesa ha prometido siempre y en todas partes,
pero que no ha realizado, y que no poda realizar
dentro de un sistema capitalista, pasa al terreno de las
aplicaciones concretas por obra del Soviet o
dictadura del proletariado, ya que una obra de esa
especie slo puede ser consumada bajo el poder de
los obreros, no interesados en la propiedad privada,
en los medios de produccin y en la lucha para

Carlos Pereyra
repartir y distribuir tales medios.
XVI
La antigua democracia, la democracia burguesa y
el parlamentarismo, estaban organizados de tal modo,
que las masas trabajadoras se hallaban cada vez ms
alejadas del Poder pblico.
El rgimen Sovitico, o digamos ms bien, la
dictadura del proletariado, se organiza de tal modo
que las masas laboriosas estn en contacto con el
Poder pblico.
A ese mismo fin tiende la reunin de los poderes
legislativo y ejecutivo en la organizacin Sovitico
del Estado, y lo realiza la substitucin de unidades de
trabajo, fbricas y talleres, a las circunscripciones
electorales por territorio.
XVII
El ejrcito no ha sido instrumento de opresin
nicamente bajo el Poder de la monarqua. Sigue
sindolo en todas las repblicas burguesas, aun en las
ms democrticas. Slo el Poder sovitico,
organizacin gubernativa permanente de las clases
oprimidas por el capitalismo, es capaz de anular la
sumisin del ejrcito al imperio burgus y de unificar
el ejrcito con el proletariado, realizando el ideal del
proletariado en armas y el desarme de la burguesa,
sin lo que es imposible concebir el triunfo del
socialismo.
XVIII
La organizacin Sovitica del Estado es el
instrumento directivo del proletariado como clase
concentrada y educada por el capitalismo.
La experiencia de todas las revoluciones y de
todos los movimientos de las clases oprimidas y la
experiencia del movimiento socialista en el mundo
entero, ensean que slo el proletariado puede
unificar y conducir a las masas dispersas y retardadas
de la poblacin laboriosa y explotada.
XIX
Slo la organizacin Sovitico del Estado puede
dominar las resistencias administrativas y judiciales
del rgimen burgus, y destruir en un instante el
mecanismo que sirve de apoyo a esas resistencias.
Dentro de la repblica burguesa se conservaba
indefinidamente, y tena que conservarse por fuerza,
aun en las sociedades ms democrticas, un sistema
judicial y administrativo que constituye el mayor de
los obstculos para la aplicacin de los principios de
la democracia en favor de las clases laboriosas.
La Comuna de Pars ha dado en este camino el
primer paso de importancia que registra la historia
universal.
El Poder Sovitico ha dado el segundo paso.
XX
La destruccin del Poder gubernativo es el fin que
se han propuesto siempre los socialistas, y Marx
antes que nadie.
Sin la realizacin de este fin, es irrealizable la
verdadera democracia, o en otras palabras, la

La Tercera Internacional
igualdad y la libertad.
Ahora bien, el nico medio prctico de llegar a la
igualdad y a la libertad, es la democracia sovitica o
proletaria, puesto que llamadas las masas laboriosas
organizadas a una participacin real y obligatoria en
las funciones del Gobierno, comienza a prepararse
desde luego la completa desaparicin de todo
Gobierno.
XXI
El fracaso total de los socialistas reunidos en
Berna, su absoluta incomprensin de la nueva
democracia proletaria, aparece especialmente en lo
que sigue.
El 10 de febrero de 1919, Branting clausuraba en
Berna la Conferencia de la Internacional Amarilla.
El 11 de febrero, un da despus, se publicaba en
Berln por Die Freiheit, peridico de sus
correligionarios, una proclama dirigida al
proletariado por los Independientes. En esta
proclama se reconoce el carcter burgus del
gobierno de Scheidemann, se le imputa el deseo de
abolir el Soviet, llamado mensajero y defensor de la
revolucin, y se le pide que legalice las juntas
soviticas, y que les conceda derechos polticos,
entre ellos el de emitir su juicio acerca de las
decisiones tomadas por la Asamblea Constituyente,
para que todo punto se resuelva en ltima instancia
por va de referndum.
Esta proclama muestra el completo fracaso de los
tericos que defienden la democracia sin comprender
su carcter burgus.
La tentativa ridcula de combinar el sistema
Sovitico, es decir, la dictadura del proletariado, con
la Asamblea Constituyente, o en otras palabras, con
la dictadura de la burguesa, revela de un modo
absoluto la indigencia mental de los socialistas
amarillos y los socialistas demcratas, y las viles
concesiones que unos y otros hacen a la fuerza
irresistiblemente creciente de la nueva democracia
proletaria.
XXII
Condenando el maximalismo, la mayora de los
miembros de la Internacional de Berna, que por
temor a las masas obreras no tuvo valor para votar
formalmente de acuerdo con su pensamiento ntimo,
obr en perfecto acuerdo con sus miras de clase. Esta
mayora es completamente solidaria de los
mencheviques y de los socialistas revolucionarios
rusos, como lo es del scheidemanismo alemn.
Los
mencheviques
y
los
socialistas
revolucionarios rusos se quejan de persecuciones
bolcheviques, pero no dicen que estas persecuciones
son debidas a la participacin de mencheviques y
socialistas revolucionarios en la guerra civil
declarada por la burguesa contra el proletariado.
Ya Scheidemann y los de su partido han puesto de
manifiesto en Alemania que tambin tomaban parte
en la guerra civil, alistndose bajo las banderas de la

45
burguesa contra los proletarios.
Es, por consecuencia, muy natural que la mayora
de la Internacional Amarilla de Berna se pronunciara
contra los bolcheviques. Esto manifiesta el deseo que
tiene no slo de defender la democracia pura, sino la
necesidad de defender sus personas, puesto que
siente y sabe que en una guerra civil se ha puesto del
lado de la burguesa contra el proletariado.
He aqu por qu, desde el punto de vista de la
lucha de clases, nos es imposible reconocer justicia y
procedencia en las resoluciones tomadas por la
mayora de la Internacional Amarilla.
El proletariado no debe abrigar temor alguno a la
verdad, sino verla de frente y sacar las conclusiones
polticas que de ella se deriven.
***
Tomando como base la exposicin de Lenin, y de
acuerdo con los dictmenes formulados por
representantes de los distintos pases, el Congreso de
la Internacional Comunista hizo las siguientes
declaraciones de principios para todo pas en que no
se haya constituido an el Poder Sovitico:
I
Propagar entre el mayor nmero posible de
individuos de las clases laboriosas la significacin
histrica de la necesidad poltica y prctica de una
nueva democracia proletaria, para que substituya a la
democracia burguesa.
II
Ensanchar el campo de las organizaciones
soviticas para que el sistema se aplique en todos los
ramos de la industria, en el ejrcito, en la flota, en las
masas del proletariado agrcola y en las de los
humildes propietarios del campo.
III
Formar dentro del Soviet mayoras comunistas,
seguras y conscientes.
XV. Las corrientes del movimiento proletario.
La Internacional Comunista de Mosc se
preocup principalmente por una definicin precisa
de las corrientes del socialismo, en presencia de los
problemas creados por la guerra mundial imperialista
y por la guerra civil, consecuencia de aqulla.
Esas corrientes aparecan ya en la Segunda
Internacional, pero la Tercera quiso definirlas para
integrarse con elementos puros, tomados de una sola
de las corrientes del socialismo
Hlas aqu:
I
El socialismo de los patriotas, cuyos
representantes ms tpicos son los socialistas
alemanes.
Este socialismo se divide el Poder con la
burguesa.
Se denuncia a sus miembros como asesinos de
Liebknecht y Rosa Luxemburgo,
Siguen los dictados de la burguesa y aceptan el

46
programa de liquidaciones que sta ha trazado.
As corno el pueblo llev casi todo el peso de la
guerra en los campos de batalla, el pueblo deber
llevar casi todo el peso de la liquidacin en las
oficinas de contribuciones.
La propiedad privada es intangible.
El ejrcito seguir compuesto de soldados
sometidos a una oficialidad feudal o burguesa.
Sern disueltos los Consejos de Obreros, que
estn en vas de formacin.
La fuerza poltica real quedar en manos de la
burguesa.
Se acepta la democracia burguesa contra el
socialismo.
Tales son los principios que proclaman los
socialistas patriotas, y que los comunistas denuncian
con una vehemencia tanto mayor cuanto que por
luchar contra los socialistas demcratas haban
descuidado una campaa sistemtica contra los
patriotas, cuyo partido forma el mayor de los peligros
para el proletariado internacional.
Es preciso abrir los ojos a los trabajadores para
que, dndose cuenta de la traicin cometida por el
socialismo patritico, se arme contra este partido
antirrevolucionario.
Apenas si podra sealarse otro fin ms
importante a la Revolucin Proletaria Internacional.
II
La corriente del centro est formada por los
socialistas pacifistas kautskianos independientes.
Esta corriente apareci en los primeros das de la
guerra, y tiene su centro principal en Alemania.
Sus ideas coincidan en muchos puntos con las del
socialismo patritico.
Kautsky afirmaba que la Internacional es un
instrumento de Paz, que lucha por la Paz, que la
lucha de clases slo puede efectuarse durante la Paz.
El Centro quera la unin con los patriotas, y
despus de los asesinatos de Liebknecht y Rosa
Luxemburgo, peda la unin de los comunistas con
los culpables de esos asesinatos.
Se predicaba la amnista reciproca. Kautsky y
Adler amnistiaran a Turati y a Mac Donald. Mac
Donald y Turati amnistiaran a Kautsky y a Adler.
El Centro ha enviado sus representantes a la
Conferencia Internacional de Berna.
La poltica de los comunistas frente a este partido,
consistir en atraer a sus elementos ms
revolucionarios, lo que no es posible sino mediante
una obra de exposicin y crtica que, sin miramientos
ni contemplaciones, ponga a la vista las
responsabilidades en que han incurrido sus jefes.
Los comunistas de todos los pases debern
provocar la escisin en el seno de los grupos del
Centro, segn el desarrollo que haya alcanzado el
movimiento al iniciarse los trabajos de revisin.
III
Los comunistas defendieron las ideas de Marx y

Carlos Pereyra
Engels sobre la guerra y sobre los fines de la lucha
proletaria, y fueron una minora en Estocolmo.
Esta corriente se ha formado con las siguientes
fuerzas:
El grupo radical de izquierda, llamado despus
partido de Espartaco en Alemania.
El Partido de los bolcheviques rusos.
El de los tribunistas de Holanda.
El grupo de la Juventud en Suecia.
La izquierda de la Juventud Internacional en
varios pases.
Los comunistas, ncleo de la Tercera
Internacional, anunciaron el paso de la guerra
imperialista a la guerra civil.
XVI. La Tercera Internacional y la poltica de
los imperialismos vencedores.
La Conferencia hizo suyas las siguientes
proposiciones que fueron sometidas por OssinskiObelensky:
***
Los acontecimientos de la guerra mundial han
quitado su mscara a la poltica imperialista de las
Democracias Burguesas, presentndonosla como una
poltica de combate de las Grandes Potencias, cuyo
objeto es la reparticin del planeta y la consolidacin
de una dictadura econmica y poltica sobre las
espaldas de las masas oprimidas.
La muerte y mutilacin de millones de hombres,
la miseria y esclavitud del proletariado, el inaudito
enriquecimiento de las clases burguesas superiores
por medio de los suministros de guerra, de los
emprstitos y de otros procedimientos, y finalmente,
el triunfo de la reaccin militar en todos los pases,
son hechos cuya evidencia empieza ya a disipar las
ilusiones de los que se entusiasmaban con la defensa
del suelo patrio, con la paz civil y con la
Democracia.
La Poltica Pacifista es una revelacin de los
verdaderos sentimientos y aspiraciones que alientan
los imperialistas de todos los pases, y hace caer
completamente la mscara con que pretendan ocultar
sus actos.
La Paz de Brest-Litovsk y la de Bucarest pusieron
en claro el carcter rapaz y reaccionario de las
Potencias Centrales. Los vencedores impusieron a la
inerme Rusia contribuciones y anexiones, amparando
estas ltimas bajo el derecho que tienen los pueblos
para decidir de su suerte, y que les permita crear
Estados vasallos cuyos gobiernos de tipo
reaccionario secundaban la poltica de rapia de los
vencedores
y
repriman
los
movimientos
revolucionarios de las clases trabajadoras.
El Imperialismo Alemn, que no haba obtenido
una victoria completa en la lucha internacional,
estaba incapacitado para mostrar sus verdaderas
intenciones. Obligado por la necesidad, tena que
buscar resguardos en una paz aparente con la Rusia

La Tercera Internacional
Sovitico y emplear paliativos de frases hipcritas
para que no apareciese demasiado clara su poltica de
reaccin y conquista.
No bien obtuvieron su victoria final las Potencias
Asociadas y Aliadas, dejaron caer la mscara y
pusieron a la vista de todos los que quisieron ver, el
carcter de su imperialismo mundial.
La victoria de los Aliados y Asociados dividi en
varios grupos los pases que se dicen representantes
de la civilizacin.
El primer grupo est formado por las potencias
prceres del mundo capitalista, por los imperialismos
triunfantes: Inglaterra, los Estados Unidos, Francia,
el Japn e Italia.
Frente a estas potencias ocupan su puesto los
pases del imperialismo vencido: Alemania, AustriaHungra, Turqua y Bulgaria.
El tercer grupo est constituido por los Estados
vasallos de la victoriosa Asociacin y Alianza. Lo
componen los pequeos Estados capitalistas que
tomaron parte en la guerra como auxiliares de la
Asociacin y Alianza: Blgica, Serbia, Portugal, etc.
En este grupo se incluy tambin a las repblicas
nacionales y a los Estados cojines: Checoeslovaquia,
Polonia, republiquillas rusas antirrevolucionarias,
etc.
Los Estados neutrales se aproximan por su
situacin a los Estados vasallos, pero la presin
poltica y econmica a que se les sujeta, hace tal vez
esa situacin ms semejante a la de los pases
vencidos que a la de los pases clientes.
La Repblica Socialista Rusa es un Estado de
obreros y campesinos que vive fuera del mundo
capitalista representa un inmenso peligro para el
imperialismo victorioso, el peligro del naufragio en
que se hundan todos los resultados de la victoria,
amenazados por la Revolucin Mundial.
La poltica pacifista de las Cinco Grandes
Potencias,
en
y
es
una
poltica
de
desenmascaramiento, s la vemos en sus lneas
generales.
A despecho de todas las frases sobre una amplia
Poltica Democrtica, ha presentado el ejemplo de
una Diplomacia Secreta en pleno triunfo. Esta
diplomacia secreta decide de la suerte del mundo por
medio de estipulaciones concluidas entre los
representantes de los monopolios financieros, sin que
de tales pactos se enteren las clases trabajadoras a
cuya costa se hacen.
Todas las cuestiones esenciales, sin excepcin
alguna, son resueltas en Pars, a puerta cerrada, por
las Cinco Grandes Potencias, sin que medie
representacin de los pases vencidos, ni de los
neutrales ni de los vasallos.
La necesidad de las anexiones y contribuciones ha
sido proclamada y sostenida abiertamente en los
discursos de Lloyd George, Clemenceau, Sonnino y
otros estadistas.

47
A pesar de las frases engaosas sobre la Guerra
para el desarme general, se ha declarado
abiertamente que son necesarios nuevos armamentos,
y con especialidad los que reclama el mantenimiento
de la potencia naval britnica para proteger la
libertad de los mares.
El derecho que tienen los pueblos a decidir sobre
sus propios destinos, derecho proclamado por la
Asociacin
y
Alianza,
ha
sido
negado
manifiestamente, y en su lugar se proclama el
principio de las divisiones y repartos territoriales
entre los vencedores y sus vasallos.
Alsacia Lorena fu anexada a Francia sin que se
hiciese una exploracin de la voluntad de los
habitantes de esos territorios. Irlanda, Egipto y la
India carecen del derecho de manifestar su voluntad.
El Estado Eslavo Meridional y el Checoeslovaco se
organizan mediante la fuerza de las armas. La
divisin y reparto de la Turqua Asitica y de la
Turqua de Europa es objeto de impdicos chalaneos.
La divisin y reparto de las colonias alemanas ha
comenzado. Citaremos otros hechos?
La poltica de contribuciones toca los lmites de la
depredacin en dao de los vencidos. No slo se les
presentan cuentas de millares de milln, no slo se
les quitan todos los elementos militares, sino que se
les arrebatan las locomotoras, los vagones, los
buques, los instrumentos de labranza, las reservas
monetarias, etctera, etc., etc.
Adase a esto que los prisioneros de guerra
debern ser esclavos de los vencedores. Ya se discute
una serie de proyectos para la explotacin de la mano
de obra alemana por la Alianza. Las potencias
vencedoras tienen la intencin de esclavizar a los
pueblos vencidos, miserables y hambrientos, para
que los explote el capitalismo.
La poltica de extrema exasperacin e
inhumanidad encuentra su expresin en la
persecucin constante que preconiza la Prensa de la
Alianza, secundada por las autoridades de los pases
ocupados, en detrimento de los pueblos vencidos
que, como el alemn y el austriaco, sufren la muerte
lenta que les inflige el bloqueo.
Esta poltica conduce a las frecuentes matanzas de
alemanes perpetradas por los cmplices de la
Alianza, por patriotas checos y polacos, y a los
asesinatos de judos, cuyo horror supera al de los
crmenes que se cometieron durante la dominacin
del zarismo ruso.
Los Estados de la Alianza, Estados democrticos
por excelencia, siguen una poltica de extrema
reaccin.
Esta reaccin triunfa en el interior de los Estados
aliados. Francia ha retrocedido a los das ms negros
de Napolen III. Y la situacin se extiende por todos
los pases donde domina la influencia de los Aliados.
Se sofoca la revolucin en los territorios alemanes
ocupados. Se hace lo mismo en Hungra y en

48
Bulgaria. Se azuza a los gobiernos burgueses y
oportunistas de los pases vencidos contra los
trabajadores revolucionarios, formulando la amenaza
de cortarles los vveres.
Los Aliados declaran que hundirn cuantos
buques alemanes enarbolen la bandera de la
revolucin.
En los territorios alemanes ocupados, su primer
acto fu suprimir la jornada de ocho horas.
Aparte de la poltica reaccionaria que practican
los Aliados en los pases neutrales favoreciendo
determinados movimientos, y del desarrollo que han
dado a esa misma poltica en los Estados Vasallos,
instigan
a
los
elementos
de
tendencia
antirrevolucionaria en Finlandia, Polonia, Suecia y
otros pases contra la Rusia Sovitico, y pretenden
que intervengan tambin las fuerzas armadas de
Alemania.
A pesar de la uniformidad que se manifiesta en
los principios cardinales de la poltica imperialista de
los Aliados, se ve una serie de profundas disensiones
entre las grandes potencias que dominan el mundo
capitalista.
Esas disensiones se concentran en el Programa de
la Paz del Capital Financiero Norteamericano,
llamado Programa de Wilson.
Enumeremos los puntos ms importantes del
Programa de Wilson:
La libertad de los mares;
La Liga de las Naciones;
La internacionalizacin de las colonias.
El primero de esos puntos, despojado de sus velos
hipcritas, significa en rigor la abolicin del
predominio martimo de algunas grandes potencias principalmente de Inglaterra-, y la apertura de todas
las vas de navegacin por mar, para provecho del
comercio de los Estados Unidos.
La Liga de las ?aciones expresa la negativa a las
grandes potencias europeas -Francia in capite- para
que se anexen territorios de pueblos dbiles.
La Internacionalizacin de las Colonias establece
la misma regla con relacin a los territorios
coloniales.
Este Programa est determinado por las
circunstancias que siguen:
El capital norteamericano tiene una flota mercante
que no es la primera del mundo. No ve adems
posibilidades de efectuar anexiones directas en
Europa, por lo que prefiere explotar a los Estados y
pueblos mediante el comercio y la inversin de
capitales. Quiere por lo mismo imponer a las otras
potencias un sindicato de monopolios de los diversos
Estados, que reparta con perfecta equidad los
beneficios entre los asociados, pasando del perodo
de una lucha de los monopolios entre s, a una lucha
de todos ellos para la comn apropiacin de las
riquezas explotables. El capital financiero
norteamericano alcanzar una verdadera hegemona

Carlos Pereyra
en el campo de la industria, y podr asegurarse el
predominio definitivo, poltico y econmico, en el
mundo entero.
La libertad de los mares forma un vivo contraste
con los intereses de Inglaterra, del Japn y en parte
tambin con los de Italia, por lo que al Adritico se
refiere.
La Liga de las ?aciones y la Internacionalizacin
de las Colonias se oponen de un modo resuelto a los
intereses de Francia y del Japn, y en parte mnima, a
los de otras potencias capitalistas.
La poltica de los imperialistas franceses lucha
desesperadamente por la conservacin del rgimen
capitalista. La situacin de ese pas es muy especial,
por cuanto a que mientras el capitalismo financiero,
desarrollado mediante la usura, es la forma que
prevalece en la economa nacional, la industria es de
importancia inferior a la de otras grandes potencias, y
por ltimo, las fuerzas de la produccin han sido
completamente desorganizadas por la guerra.
Los medios a que recurre Francia para la
conservacin de su capitalismo son:
I. -La brbara depredacin de Alemania.
II. -La sumisin directa de los Estados vasallos,
para explotarlos en grande escala, ya por medio de
una Liga Danubiana, ya por medio de una
Sudeslavonia.
III. -El reembolso violento de las deudas que el
zarismo ruso contrajo con el Shylock francs.
Francia e Italia, pases continentales, quieren
seguir la prctica de las anexiones directas.
En cierto modo, que da nuevo aspecto al hecho,
esto puede aplicarse tambin al Japn, con ser pas
insular.
La oposicin de intereses entre las grandes
potencias europeas por una parte y los Estados
Unidos por la otra, no impide que entre aqullas
exista la misma situacin. Inglaterra teme el
crecimiento continental de Francia. Los intereses de
sta en el Asia menor y en frica se contraponen a
los de su aliada. Italia y Francia no se armonizan en
los Balcanes ni en el Tirol.
Fuera de Europa, los japoneses se disputan con
los australianos la posesin de las islas del Ocano
Pacfico.
Estas causas de divergencia entre los Estados de
la Asociacin y Alianza, determinarn la formacin
de varias combinaciones. Hasta hoy se han
manifestado como probables la franco-anglojaponesa, contra los Estados Unidos, y la
angloamericana en oposicin a las otras grandes
potencias.
La probabilidad de la primera combinacin
prevaleci hasta los primeros das de enero de 1919,
por no haber desistido an el presidente Wilson de
sus pretensiones respecto a la abolicin de la
supremaca inglesa en los mares. El desarrollo de la
revolucin obrera y la direccin que tomaron los

La Tercera Internacional
acontecimientos militares relacionados con ella, que
llevaron a la conclusin de un acuerdo entre los
imperialistas de los distintos pases, a la liquidacin
de la aventura rusa y a la festinacin de la paz,
reforzaron ms an en los ingleses la tendencia que
los inclinaba hacia esa combinacin, con lo que han
aumentado sus probabilidades.
El bloque angloamericano tendra por objeto
oponerse a la prioridad de Francia en el saqueo de
Alemania y a la exagerada intensidad en la rapia.
Tambin limitara las desmedidas pretensiones
anexionistas de Francia, de Italia y del Japn.
Impedira, por ltimo, que los Estados vasallos
recientemente fundados, sean sometidos a una
soberana directa de tal o cual potencia.
En la cuestin rusa, la combinacin
angloamericana reviste un carcter ms pacifista.
Quiere tener manos libres para dividir y repartir el
mundo, para sofocar las revoluciones europeas, y.
naturalmente, para reprimir la de Rusia.
Estas dos combinaciones de potencias,
corresponden a dos corrientes en el interior de las
mismas potencias: la anexionista extrema y la
moderada que apoya la combinacin Wilson-LIoyd
George.
Frente a las inconciliables disensiones nacidas en
el seno de la Asociacin y Alianza victoriosa, la Liga
de las Naciones tendr el carcter de una Santa
Alianza de los Capitalistas para reprimir la
revolucin proletaria. La propagacin de la Liga ser
el mejor medio de reducir a un estado de perplejidad
la conciencia revolucionaria de la clase obrera. En
vez de una Internacional de Repblicas Obreras
Revolucionarias, habr una Internacional de Falsas
Democracias, formada mediante la soldadura del
proletariado con la burguesa.
La expresin Liga de las ?aciones constituye por
s sola un engao, hecho para que los socialistas,
alistados bajo las banderas del capitalismo
internacional, disgreguen la fuerza del proletariado y
favorezcan el imperialismo contrarrevolucionario.
Los obreros revolucionarios de todos los pases
del mundo, deben promover y sostener una guerra
implacable contra la idea wilsoniana y contra la Liga
de las ?aciones en que se actualiza. Deben protestar
enrgicamente contra todas estas manifestaciones de
rapia, de explotacin y de contrarrevolucin de la
Liga Imperialista.
El desastre militar y la disolucin interna del
imperialismo alemn y austriaco, han producido en
los Estados centrales, durante el primer perodo
revolucionario, un rgimen favorable a la burguesa
infiltrada de socialismo oportunista.
Bajo un marbete democrtico y socialista, los
trnsfugas del socialismo alemn favorecen la
restauracin econmica de la burguesa y cooperan a
la dictadura de esta clase. En su poltica exterior,
tienden a restablecer el imperialismo alemn, con la

49
restitucin de las colonias y la admisin de Alemania
en la Liga de las ?aciones. Cuanto ms se refuerzan
las bandas de la Guardia Blanca, avanza ms el
proceso disolutivo en el campo de la Asociacin y
Alianza, y crecen ms las tendencias imperialistas de
la burguesa y de sus lacayos socialistas.
Mientras tanto, el gobierno burgus creado por el
socialismo oportunista, mina la solidaridad
internacional del proletariado, y cumple las rdenes
que le dan los Aliados y Asociados. Entre esas
rdenes figura en primera lnea la de azuzar a las
masas trabajadoras alemanas contra la revolucin
obrera de Rusia, aislando as a los proletarios
alemanes de los proletarios del mundo entero.
La poltica burguesa y socialista oportunista en
Austria alemana y en Hungra, no difiere de la que
hemos reseado, aunque su forma es ms atenuada.
En los Estados vasallos y en las repblicas de
reciente creacin, como la checa, la sudeslava, la
polaca y la finlandesa, los Aliados pretenden crear
centros
contrarrevolucionarios
nacionales,
apoyndose en las clases dominantes y en los
socialistas nacionalistas.
Estas fuerzas deben utilizarse contra los vencidos,
deben tener en equilibrio las fuerzas innovadoras de
los nuevos Estados y sujetarlos a la Asociacin y
Alianza,
deben
impedir
todo
movimiento
revolucionario, y finalmente deben llenar los cuadros
de una Guardia Blanca que combata a la Revolucin
Internacional y especialmente a la Revolucin Rusa.
Por lo que respecta a Blgica, Portugal, Grecia y
otros minsculos aliados de los Aliados, su poltica
es la que les dictan los jefes de la banda de ladrones,
de quienes dependen absolutamente y a los que
sirven afanosamente para ganar la propina de
pequeas
indemnizaciones
y
anexiones
insignificantes.
Los Estados neutrales se encuentran en la
situacin de vasallos sin privilegios. Los Aliados
adoptan respecto de ellos los mismos mtodos que
emplean con los vencidos, aunque atenundolos
hasta cierto punto.
Los Estados neutrales ms favorecidos lo son por
las pretensiones que formulan contra los enemigos de
la Asociacin y Alianza. Dinamarca pide que se le
entregue Flensburgo, y Suiza aboga por la
internacionalizacin del Rhin.
A
la
vez,
aceptan
las
rdenes
contrarrevolucionarias de la Alianza, como la
expulsin de las embajadas rusas y el reclutamiento
de Guardias Blancas en los pases escandinavos.
En ciertos casos se les notifica alguna orden de
desmembracin territorial. Tal es el proyecto de
incorporacin del Limburgo holands a Blgica y la
internacionalizacin de la desembocadura del
Escalda.
El carcter reaccionario, inhumano y rapaz del
imperialismo de la Alianza, aparece ms claramente

50
an cuando vemos su aplicacin a la Rusia sovitica.
Desde el principio de la Revolucin de noviembre,
los Estados de la Alianza alistaron a los partidos
rusos contrarrevolucionarios.
Se valieron de ellos para anexar la Siberia, el
Ural, las costas de la Rusia europea, el Cucaso y una
porcin del Turquestn. Se apropian las materias
primas que quieren, como madera, nafta y
manganeso. Tienen a sueldo bandas de
checoeslovacos que les sirven para poner mano sobre
el oro ruso. Los espas ingleses y franceses, dirigidos
por Lockhart, diplomtico ingls, se ocupan en
destruir puentes y vas frreas y en hacer imposible el
aprovisionamiento del pueblo. Se da dinero, se
facilita armamento y se apoya militarmente a los
generales reaccionarios Denikin, Kolchak y Krasnov,
autores de millares y millares de fusilamientos de
obreros en Rostov, Jusovka, Omsk y otros lugares.
En los discursos de Clemenceau y Pichon se
proclama abiertamente el aislamiento econmico, o
lo que es igual, la muerte por hambre de la Repblica
de Obreros y Campesinos. La Alianza ha rechazado
las repetidas ofertas de paz de la Repblica
Sovitico, y en cambio, ha prometido su ayuda
tcnica a las bandas de Denikin, Kolchak y Krasnov.
El 23 de enero de 1919, las Potencias Aliadas
dirigieron a todos los gobiernos de Rusia una
invitacin para que enviaran representantes a la isla
del Prncipe. Esa invitacin encerraba, sin duda,
intenciones provocativas contra la Repblica
Sovitico.
El 4 de febrero se recibi una respuesta favorable
del Gobierno bolchevique, en la que ste aceptaba
anexiones, contribuciones y concesiones, inspirado
por el deseo de que los obreros y campesinos rusos se
vieran libres de la guerra que les haba impuesto la
Alianza. Sin embargo, la manifestacin pacfica del
Gobierno sovitico ruso no produjo ningn resultado.
Esto confirma que las tendencias anexionistas y
reaccionarias de los imperialistas aliados se apoya
sobre una base muy slida.
Amenazan a la Repblica Socialista con nuevas
anexiones y nuevos ataques contrarrevolucionarios.
La poltica pacifista de la Alianza revela cul es la
verdadera ndole de su imperialismo y de todo
imperialismo. A la vez, el proletariado internacional
ve que los gobiernos imperialistas son incapaces de
concluir una paz justa y duradera, y que el capital
financiero no sabr restaurar la economa del pueblo.
El dominio ulterior del capital financiero
conducira a la ruina completa de la civilizacin o a
un recrudecimiento de la explotacin, de la
esclavitud, de la reaccin poltica, de los
armamentos, y, finalmente, a una nueva guerra
destructora.
XVII. Manifiesto que la Internacional
Comunista dirige al proletariado del mundo

Carlos Pereyra
entero.
Han transcurrido setenta y dos aos desde que el
Partido Comunista Mundial formul su programa en
un Manifiesto que fu obra de los disciplinadores
ms grandes de la Revolucin Proletaria: Karl Marx
y Friedrich Engels.
El Comunismo apenas acababa de bajar a la arena
de la lucha y ya se vea asediado de falsedades, odios
y persecuciones. Estas eran las armas empleadas
contra l por las clases ricas, que muy fundadamente
lo consideraban como su mortal enemigo.
Durante los setenta aos transcurridos desde
entonces, el Comunismo marc su desarrollo por una
senda llena de dificultades. Tuvo momentos de
rpida ascensin, pero otros tambin de indudable
declinacin. Celebr victorias, pero se vi obligado a
confesar derrotas. Con todo, su desenvolvimiento
sigui a travs de las fases que haba descrito el
Manifiesto Comunista. La lucha final y decisiva lleg
despus del tiempo en que la aguardaban y deseaban
los apstoles de la Revolucin Social. Sin embargo,
lleg.
Somos
comunistas y representamos
el
proletariado revolucionario de varios pases de
Europa, Amrica y Asia. Nos hemos reunido en la
Mosc del rgimen sovitico. Nos sentimos y
consideramos continuadores y ejecutores definitivos
de la causa cuyo programa fu expuesto hoy hace
setenta y dos aos.
Nuestra tarea consiste en recoger la experiencia
revolucionaria del proletariado, en depurar nuestra
causa de todo vestigio oportunista o patritico y en
reunir las fuerzas de todos los partidos
verdaderamente revolucionarios del mundo entero
para facilitar la ms pronta realizacin de la obra
comunista.
Yace Europa cubierta de heridas y sembrada de
escombros humeantes an. Los incendiarios ms
funestos practican investigaciones para encontrar a
los criminales culpables de la guerra. Estn rodeados
de profesores, de parlamentarios, de periodistas, de
socialistas patriotas y de otros paladines polticos de
la burguesa.
Hace mucho tiempo, el socialismo predijo que era
inevitable la guerra imperialista, cuya causa
encuentra sobre todo en la codicia insaciable de las
clases poseyentes que norman la vida de las dos
principales naciones adversarias y en todos los pases
capitalistas.
Dos aos antes de que estallara la guerra, los jefes
socialistas de todos los pases, hablando en el
Congreso de Basilea, sealaron al imperialismo
como causa de una futura guerra, y amenazaron a la
burguesa con provocar una revolucin social,
compensacin proletaria de las culpas del
militarismo.
Despus de cinco aos en que la historia ha
presentado el bandolerismo furioso de Alemania y ha

51

La Tercera Internacional
puesto en claro las acciones no menos criminales de
los Gobiernos Aliados, los socialistas de estos pases
continan secundando la obra de investigacin de sus
estadistas contra el antiguo Kiser para
desenmascararlo.
Aun los socialistas patriotas alemanes, que en
agosto de 1914 consideraron el Libro Blanco de los
Hohenzollern algo tan puro como el Evangelio de los
Pueblos, atacados hoy del comn servilismo que
aqueja a los socialistas de los pases aliados, acusan a
la derrocada monarqua alemana como principal
culpable. Con eso pretenden que se pongan en olvido
las propias responsabilidades y merecer la
benevolencia de los vencedores.
Pero junto a las destronadas dinastas de los
Romanov, de los Hohenzollern y de los Habsburgos,
y junto a los consorcios capitalistas de esos pases,
aparecen con toda su increble bajeza los gobernantes
de Francia, de Inglaterra, de Italia y de los Estados
Unidos, a la luz de los acontecimientos que se
desarrollan y de las revelaciones diplomticas.
La
cancillera
inglesa
haba
bajado
misteriosamente la visera sobre el rostro, hasta el
momento de entrar en la guerra. El Gobierno de la
City se guard muy bien de manifestar claramente las
intenciones que tena de poner todo su poder del lado
del Acuerdo Cordial, para no quitar al Gobierno de
Berln el deseo de entrar en guerra. Londres quera
que la hubiera, y di a entender que Berln y Viena
podran contar con la neutralidad inglesa, en tanto
que Pars y Petrogrado tenan positiva seguridad de la
intervencin de aquella potencia.
La guerra, preparada con largusima anticipacin
y debida a un conjunto de hechos, fu desencadenada
por provocacin consciente y directa de la Gran
Bretaa. El Gobierno ingls basaba sus clculos en
una participacin suficiente para que Alemania
quedara paralizada, con la ventaja adicional de que se
mermaran tambin las fuerzas de Francia y de Rusia.
Pero la mquina militar alemana se mostr tan
amenazadora, que Inglaterra tuvo la necesidad
ineludible de abandonar su histrico papel de tercero
en discordia, y este papel fu desempeado por los
Estados Unidos. Verdad es que el bloqueo ingls
puso lmites a la especulacin de la Bolsa
neoyorquina sobre la sangre europea; pero el
Gobierno de Washington se resign tanto ms
fcilmente a estas limitaciones cuanto que bien
pronto empezaron a llover los provechos que los
pases de la Alianza daban a la burguesa yanqui
como una especie de indemnizacin por tales o
cuales violaciones del derecho internacional.
La inmensa superioridad militar de Alemania hizo
necesario que los Estados Unidos saliesen de su
aparente neutralidad. Asumieron frente a Europa la
misma actitud que para los asuntos continentales
haba caracterizado a Inglaterra en guerras anteriores,
y que aun en aquella misma guerra, haba querido

adoptar la cancillera de Londres. El objeto de la

intervencin de los Estados Unidos no era otro que el
de quebrantar a un bando por medio del contrario,
limitando la injerencia militar a la medida
estrictamente necesaria para sacar todas las ventajas
posibles de la situacin.
La apuesta de Wilson en el juego era de muy poco
valor, pero fu la ltima, y con ella deba decidirse la
partida.
Las contradicciones del orden capitalista se han
transformado por medio de la guerra en los ms
brutales tormentos del hambre y del fro, en
epidemias, y en un descenso moral de la Humanidad
hacia la barbarie.
Con esto queda, sin embargo, definitivamente
resuelta la cuestin acadmica debatida por el
socialismo sobre la teora del perfeccionamiento y
sobre la extincin del capitalismo por medio del
propio socialismo. Los estadistas y los pedantes de la
teora de la igualdad de condiciones, se han
empeado mucho durante largos aos en presentar
hechos reales o aparentes que atestigen el aumento
del bienestar en varios grupos y categoras de las
clases operarias de todos los pases. Pero ya vemos
demostrado el naufragio de la teora del
perfeccionamiento, acompaado del fiasco de los
eunucos de la ctedra burguesa y de los bonzos del
oportunismo socialista. El perfeccionamiento est
actualmente delante de nosotros. Y no nos referimos
slo al perfeccionamiento social; sino tambin al
fisiolgico y al biolgico en su ntegra e
impresionante realidad.
La catstrofe de la guerra imperialista ha
arrastrado consigo todas las conquistas de la lucha
industrial y parlamentaria. Esta guerra ha nacido de
las tendencias internas del imperialismo, de igual
modo que las estipulaciones econmicas y los
compromisos parlamentarios ahogados ayer en
charcas de sangre y fango.
El capital financiero que la Humanidad arroj al
abismo de la guerra sale de ella con transformaciones
catastrficas. La dependencia del papel moneda a la
base material de la produccin se altera
profundamente. Perdiendo cada vez ms su
importancia como medio y como rgano regulador
del movimiento mercantil capitalista, se convierte en
un medio de requisicin, en un medio de robo, y,
especialmente, en un medio de opresin econmicomilitar7.
7

Est perfectamente demostrado ya no slo esto que

afirma Lenin, sino un hecho ms importante an: el
mximo desarrollo de la tirana econmica corresponde a
la extensin del crdito privado por las instituciones
bancarias. Aun cuando los gobiernos se abstengan de toda
maniobra poltica, los monopolizadores privados de la
funcin social del crdito, pueden crear y crean de hecho
un estado de opresin intolerable en el medio social regido
por las instituciones capitalistas. Este hecho no es

52
La profunda alteracin del papel moneda acenta
la crisis mortal de todo el rgimen econmico
capitalista en el terreno de los cambios de
mercancas. La funcin reguladora de la produccin
y de la reparticin que se desempeaba en decenios
anteriores a la guerra por monopolios suplantadores
de la libre concurrencia, durante el conflicto pas de
los organismos econmicos a la autoridad militar.
As, la distribucin de materias primas, la utilizacin
del petrleo de Bak y de Rumania, la del carbn del
Donetz y la de los cereales ucranios, el reparto del
material rodante de las vas frreas y el de los
automviles de Alemania, el aprovisionamiento de
pan y carne de una Europa hambrienta, -en suma-,
todas las cuestiones fundamentales de la vida
econmica del mundo entero, ya no son
automticamente reguladas por la libre concurrencia,
sino que entran bajo el dominio de monopolios
nacionales, que a su vez se someten a la autoridad
directa de la fuerza militar, en inters de su futura
conservacin.
Si la completa subordinacin de la potencia del
Estado a la del capitalismo financiero desencaden
sobre la Humanidad la matanza imperialista, el
capital financiero por su parte no slo ha militarizado
completamente el Estado, sino que tambin se ha
militarizado a s mismo, y hoy es incapaz de ejercitar
sus funciones econmicas esenciales cuando no lo
hace a sangre y fuego.
Los oportunistas, que antes de la guerra mundial
recomendaban moderacin a los obreros, en nombre
de una gradual transicin hacia el socialismo, y que
durante la guerra predicaron la sumisin en nombre
de la paz interna y de la defensa del suelo patrio, hoy
piden que el proletariado tenga la abnegacin
suficiente para que se sobreponga a las terribles
consecuencias de la guerra. Si se accediese a tales
pretensiones, el desenvolvimiento del capitalismo
seguira consumndose sobre los sepulcros de
sucesivas generaciones, en forma todava ms
concentrada y monstruosa, con la perspectiva de otra
guerra mundial inevitable.
Por fortuna para la Humanidad, esto no es posible.
La concentracin de la vida econmica en el
Estado, contra la cual ha opuesto tantas resistencias
el liberalismo capitalista, es ya un hecho consumado.
No hay signo alguno que indique la posibilidad de
una regresin, ya no digamos a la libre concurrencia,
pero ni aun a los sindicatos monopolizadores y a las
otras monstruosidades econmicas del mismo estilo.
Toda la cuestin se reduce a saber quin ser el
regulador futuro de la produccin del Estado.
Incumbir esta funcin al Estado imperialista?
La desempear el Estado que sirva de rgano
conocido, y se busca la causa del malestar pblico en actos
positivos de los gobernantes.
Mientras el crdito no se socialice, todos, incluso los
gobiernos, seremos esclavos del capital financiero.

Carlos Pereyra
al proletariado victorioso?
En otros trminos, las clases laboriosas sern
siervas de un consorcio mundial coronado por la
victoria, que bajo el nombre de Liga de las ?aciones,
y con la ayuda de un ejrcito y de una flota
internacionales, elementos de destruccin y
latrocinio, pueda mantener en cadenas al
proletariado? O rechazando esta perspectiva, las
clases laboriosas de Europa y de los pases
adelantados de otras partes del mundo, tomarn las
riendas y se harn cargo de una economa
desorganizada para restaurarla sobre bases
socialistas?
Si se quiere abreviar el perodo de la crisis
actual, slo hay un medio posible: la Dictadura del
Proletariado.
Sin dirigir una sola mirada hacia el pasado, sin
hacer caso de privilegios hereditarios ni de los
derechos de propiedad, partiendo de la necesidad de
salvar a las masas hambrientas, la Dictadura del
Proletariado pone en accin todas sus fuerzas y todos
sus recursos, establece la obligacin general del
trabajo, crea un rgimen disciplinario no slo para
curar en el transcurso de pocos aos las heridas
hechas por la guerra, que sangran an, sino para
levantar a la Humanidad hasta una altura que es
imposible calcular.
El Estado nacional, que ha dado un impulso tan
poderoso al desarrollo del capitalismo, tiene un
marco ya muy estrecho para el desenvolvimiento de
las fuerzas productoras. La situacin de los Estados
minsculos, entre las grandes potencias de Europa y
de las otras partes del mundo, ha llegado a ser
insostenible. Estos pases, que pueden considerarse
como astillas de los grandes territorios, como la
moneda
divisionaria
de
las
liquidaciones
internacionales o como puntos estratgicos, tienen,
sin embargo, dinastas, castas dominadoras, miras
imperialistas, y se entregan a maquinaciones
diplomticas. Hasta el momento de la guerra, su
ilusoria independencia se mantuvo como se mantuvo
el equilibrio europeo, esto es, por medio de la pugna
entre los dos grandes adversarios imperialistas.
Pero la guerra ha puesto fin a ese equilibrio.
Cuando en sus primeros das confiri a Alemania una
superioridad manifiesta, los pequeos Estados de
menor cuanta buscaban su salvacin en la
magnanimidad del militarismo alemn.
Despus de la derrota de Alemania, la burguesa
de los pequeos Estados y sus socialistas patriotas se
echaron en brazos del imperialismo victorioso de los
Aliados, y comenzaron a buscar garantas en los
hipcritas puntos wilsonianos para su futura vida
independiente.
Entretanto, el nmero de los pequeos Estados
aumenta. Del cuerpo de la Monarqua Austrohngara
y de las varias regiones del Imperio de los Zares,
salen esos nuevos Estados que apenas aparecen y ya

La Tercera Internacional
se les ve luchar por cuestiones de lmites. Los
imperialismos aliados preparan combinaciones de
pequeos Estados, nuevos y viejos, que les permitan
ligar a los pueblos por sus odios recprocos y por la
impotencia general. Oprimiendo y violentando a los
pueblos dbiles, entregndolos al hambre y al
envilecimiento, los imperialismos aliados hacen la
obra incesante que haban consumado antes los
imperialismos de las potencias centrales. Y hacen
esto sin dejar de hablar del derecho que tienen los
pueblos para regir sus propios destinos, derecho que
tanto en Europa como en las otras partes del mundo
yace por tierra.
Slo la Revolucin proletaria puede asegurar a
los pequeos pueblos una existencia libre,
emancipando las fuerzas productivas de todos los
pases y substrayndolas a las restricciones que les
imponen los Estados nacionales, reuniendo a todos
los pueblos en una compacta cooperacin econmica,
basada en un plan econmico general, y dando aun a
los pueblos ms pequeos y dbiles la posibilidad de
alcanzar un desarrollo libre e independiente de su
cultura nacional, sin perjuicio de la unificada y
concentrada economa de Europa y del mundo
entero.
La ltima guerra, que fundamentalmente no se
hizo para adquirir colonias, se hizo sin embargo con
ayuda de ellas. En proporcin que todava no se
conoce numricamente, muchas colonias se vieron
arrastradas a la guerra europea. Indios, negros, rabes
y otros pueblos combatieron en el continente
europeo. Por qu causa? Para tener el derecho de ser
siervos de Inglaterra y Francia. Jams se haba visto
tanto descaro en la dominacin capitalista, ni las
condiciones de la esclavitud colonial haban
alcanzado la gravedad, que hoy tienen.
Las rebeliones abiertas y el fermento
revolucionario son generales en las colonias por
causa de esa situacin. En la misma Europa la
sangrienta agitacin irlandesa nos record que el
pueblo de Irlanda est tiranizado. En Madagascar, en
Anam y en otros pases, las tropas de la repblica
burguesa han reprimido durante la guerra ms de un
movimiento de esclavos coloniales. En la India la
agitacin revolucionaria no ha tenido un slo da de
tregua, y acaba de producirse all la huelga obrera
ms grande que haya habido en Asia, a la que el
Gobierno de la Gran Bretaa opuso en Bombay el
peso mortfero de sus automviles blindados.
La cuestin colonial se plantea con toda su
amplitud, no slo en el tapete del Congreso
Diplomtico de Pars, sino en las colonias mismas. El
programa de Wilson es en su parte mejor un cambio
de nombre para la esclavitud colonial.
La emancipacin de las colonias slo ser posible
cuando a la vez se obtenga la emancipacin de las
clases trabajadoras de la madre patria.
La emancipacin de las colonias podr efectuarse

53
cuando sean libres los trabajadores de la metrpoli.
Los obreros y campesinos de Anam, de Argelia y de
Bengala, como los de Persia y de Armenia, tendrn la
posibilidad de una existencia independiente cuando
los de Inglaterra y de Francia hayan derrocado a
Clemenceau y a Lloyd George y hayan tomado en
sus manos las riendas de los negocios pblicos.
En las colonias ms adelantadas, la lucha no slo
se desarrolla sobre el terreno de la emancipacin
nacional, sine que asume tambin un carcter social
indiscutible. Si la Europa capitalista ha arrastrado a
las partes ms atrasadas y remotas del mundo, hasta
hundirlas en el vrtice del capitalismo, la Europa
socialista acudir en auxilio de las colonias para
facilitar su emancipacin mediante los elementos de
la tcnica, de la organizacin y de la influencia
espiritual, a fin de que se inaugure para ellas la vida
socialista metdicamente realizada.
Esclavos de las colonias asiticas y africanas:
La hora de la dictadura proletaria en Europa ser
tambin la hora de vuestra emancipacin!
Todo el mundo burgus en masa acusa al
Comunismo de matar las libertades y la democracia
poltica.
Esta acusacin es falsa.
Al conquistar el Poder, los proletarios no hacen
sino establecer la completa imposibilidad de adoptar
los mtodos de la democracia burguesa y crear las
condiciones y formas de una democracia obrera de
orden ms elevado.
El desenvolvimiento del capitalismo destruy la
esencia democrtica, sobre todo en la ltima poca
del imperialismo, pues a la vez que dividi a las
naciones en dos clases irreconciliables, hundi en
una irremediable miseria econmica y en la ms
completa impotencia poltica a las capas de los
nfimos burgueses y de los semiproletarios.
Las clases obreras de los pases en que el
desarrollo histrico ha permitido hacerlo as, utilizan
el rgimen de la democracia poltica para organizarse
contra el capital.
Esto suceder tambin all donde las condiciones
preliminares de una revolucin obrera no hayan
llegado an a su madurez.
Pero las clases intermedias del campo y de la
ciudad estn detenidas en su desenvolvimiento por la
accin del capitalismo, y su atraso se mide por
pocas.
El campesino bvaro y bads que no ve ms all
de su campanario, el humildsimo viticultor francs
arruinado por la falsificacin capitalista de los vinos,
y el propietario norteamericano de escasos recursos,
engaado y despojado por banqueros y polticos,
forman clases enteras desviadas de las arterias del
progreso, y que aparentemente llamadas a intervenir
en los negocios pblicos, segn las prescripciones
tericas de la democracia parlamentaria, estn en
realidad sometidas a la oligarqua financiera que es el

54
verdadero resorte de la democracia parlamentaria y
que decide todas las cuestiones importantes para la
historia de los pueblos. Esto sucedi principalmente
en lo relativo a la guerra, y se ve en las cuestiones de
la paz.
Si la oligarqua financiera cree til ocultar sus
violencias mediante el sistema de votaciones
parlamentarias, es porque el Estado burgus tiene a
su disposicin los medios hereditarios que le
transmitieron los siglos anteriores de dominacin de
clases, multiplicados por los artificios de la tcnica
del capitalismo, tales como la mentira, la demagogia,
la persecucin, la calumnia, la corrupcin y el terror.
Pretender del proletariado que en su lucha
decisiva contra el capitalismo, lucha que es de vida o
muerte, se avenga dcilmente a las exigencias de la
democracia burguesa, sera tanto como pedirle a un
hombre atacado por una banda de asesinos, que
observara todas las reglas artsticas de la caballera
francesa en el campo de las justas, reglas que el
enemigo dictara y que no observara.
Los medios de produccin y de transporte y las
instituciones democrticas son smbolo de ruina y
muerte para el proletariado. Este debe crear sus
propios medios, a fin de que sobre todo sirvan para la
unin de los trabajadores y para asegurar la
posibilidad de una intervencin revolucionaria en el
progreso ulterior de la Humanidad.
Tales medios estn constituidos por los Consejos
de obreros.
Los antiguos partidos, los antiguos cuadros han
mostrado que sus jefes son incapaces de comprender
los deberes que les impone la nueva poca y que son
ms incapaces an de desempear esos deberes.
El proletariado cre una nueva forma de
organismo que abarca toda la clase proletaria, sin
distincin alguna, ya sea por razones profesionales,
ya sea por razones de madurez poltica, forma
elstica susceptible de continua renovacin, de
extensin, de aplicacin a nuevas esferas y a nuevas
clases, de abrir las puertas a las clases proletarias de
las ciudades y de las aldeas.
Esta insubstituible organizacin administrativa de
la clase trabajadora, organizacin de lucha, que en lo
porvenir ser tambin de conquista del Estado, ha
sido ya puesta a prueba en algunos pases y
representa la conquista ms grande y el arma de
mayor potencia de proletariado.
All donde las masas han despertado a la vida
mental, se instituyen Consejos de Obreros, Soldados
y Campesinos. Solidarizar estos Consejos, darles
autoridad, contraponerlos a los organismos
burgueses, tal es actualmente el principal de los
deberes que se imponen a los trabajadores,
conscientes de su fuerza y de la licitud de sus fines.
Los Consejos salvarn a la clase obrera de la
desintegracin producida en su seno por los terribles
tormentos de la guerra, del hambre, de la violencia de

Carlos Pereyra
las clases poseyentes y de la traicin consumada por
los antiguos jefes.
Gracias a los Consejos, la clase obrera conquistar
con mayor seguridad y facilidad el Poder all donde
esos organismos congreguen a una parte considerable
del pueblo trabajador.
Y una vez conquistado el Poder, la clase obrera
administrar todas las esferas de la vida econmica e
intelectual, como sucede actualmente en Rusia.
La desaparicin del Estado imperialista, ya sea de
forma zarista o de forma eminentemente
democrtica, se efecta al mismo tiempo que la del
sistema militar imperialista.
Los ejrcitos de millones de hombres movilizados
por el imperialismo, fueron poderosos en tanto que el
proletariado se mostr dispuesto a soportar el yugo
de la burguesa.
Destruida la unidad nacional, el ejrcito
desaparece. Esto se vi primeramente en Rusia,
despus en Austria-Hungra y por ltimo en
Alemania. Lo mismo pasar en los otros Estados
imperialistas.
La agitacin de los campesinos contra los
propietarios y la de los campesinos y obreros contra
la burocracia monrquica o democrtica, es un paso
inevitable hacia la rebelin de las milicias contra el
Estado Mayor y hacia la escisin de los elementos
burgueses y proletarios que componen el ejrcito.
La guerra imperialista, movida por una nacin
contra la nacin enemiga, se transforma en la guerra
civil de clase contra clase.
Las crticas a la guerra civil y al terror ruso
forman la hipocresa ms monstruosa que haya
registrado la historia.
No habra guerra civil posible si las camarillas de
los explotadores que han llevado a la Humanidad
hasta los abismos de la ruina, se hubiesen abstenido
de impedir el progreso de las masas trabajadoras y de
fraguar conjuraciones y asesinatos, con la ayuda de
elementos extranjeros armados para mantener o
restablecer los privilegios de su rapacidad.
La guerra civil fu impuesta a la clase obrera por
sus mortales enemigos.
Los trabajadores deben levantarse en armas si no
quieren renunciar a s mismos y a su porvenir, que es
el porvenir de toda la Humanidad.
Lejos de haber provocado el desencadenamiento
de la guerra civil por medio de artificios, los
partidos comunistas emplean todos los medios
imaginables para que la contienda sea lo ms breve
que se pueda, una vez que la ha impuesto la ley de
una frrea necesidad.
Quieren disminuir el nmero de las vctimas, y,
sobre todo, asegurar la victoria del proletariado.
De aqu resulta la necesidad del desarme de la
burguesa, del armamento de los obreros y de la
formacin de un ejrcito comunista que ampare al
poder proletario y que mantenga inviolables las

La Tercera Internacional
conquistas del socialismo.
Este ejrcito est constituido por la Guardia Roja
de la Rusia Sovitica, guardia nacida de la necesidad
de proteger las conquistas de la clase obrera, para
ponerla a cubierto de todos los ataques, internos y
externos.
El Ejrcito Comunista es un rgano inseparable
del Estado Comunista.
Conscientes del carcter que su empresa tiene en
la historia del mundo, los obreros ms ilustrados
aspiraban a la unin internacional, desde el momento
de iniciar sus trabajos.
La piedra angular de esta unin fu asentada en
Londres, al fundarse la Primera Internacional, esto
es, en 1864. La guerra franco-prusiana, de donde
tom su origen la Alemania de los Hohenzollern,
destruy la Primera Internacional, dando a la vez un
impulso al desenvolvimiento de los partidos obreros
nacionales.
Ya en 1889 estos partidos se reunieron formando
el Congreso de Pars, y crearon la organizacin de la
Segunda Internacional. Pero el centro de gravedad
del movimiento obrero estaba por entonces dentro de
un terreno nacional, en la jurisdiccin de los Estados
nacionales, en la base de la industria nacional, bajo el
dominio del parlamentarismo nacional.
Durante los lustros empleados en la organizacin
y en la reforma, se model una generacin de jefes
cuya mayora aceptaba verbalmente la bondad del
programa revolucionario social, pero que en realidad
renegaba de sus principios y se dejaba llevar por el
reformismo basta concebir la adaptacin al Estado
burgus.
El carcter oportunista de los partidos directores
de la Segunda Internacional, se puso de manifiesto al
fin y al cabo, y nos condujo a la mayor de las
catstrofes registradas por la histeria. Esto pas
justamente cuando el curso de los acontecimientos
exiga de los partidos obreros la adopcin de mtodos
de lucha revolucionaria.
Si la guerra de 1870 fu un golpe para la Primera
Internacional, mostrando claramente que detrs del
programa revolucionario socialista no haba fuerza
ninguna en las masas, la guerra de 1914 fu la muerte
completa de la Segunda Internacional, puesto que
puso a la vista, sin gnero alguno de duda, que sobre
las masas obreras se levantaban partidos
transformados en rganos del Estado burgus.
Esto no se refiere slo a los socialistas patriotas,
que han pasado abiertamente al campo de la
burguesa, y son sus personas de confianza, o como
si dijramos, sus verdugos predilectos, sino que
tambin se refiere al inestable centro socialista, cuyos
esfuerzos tienden a renovar la Segunda Internacional,
o sea la moderacin, el oportunismo y la impotencia
revolucionaria de sus jefes y directores.
El Partido Independiente Alemn, la mayora
actual del Partido Socialista Francs, la legin de los

55
Mencheviques
Rusos,
el
Partido
Obrero
Independiente de Inglaterra y otras agrupaciones
semejantes, quieren ocupar el puesto que antes de la
guerra tenan los viejos partidos oficiales
constitutivos de la Segunda Internacional, llevando al
terreno de la lucha ideas de transaccin y de acuerdo,
paralizando la energa del proletariado, prolongando
la crisis y aumentando, finalmente, la miseria de
Europa.
La lucha contra el centro socialista es la
condicin preliminar necesaria para una lucha
victoriosa contra el imperialismo.
A la vez que reprobamos la indecisin y falsa de
los mencionados partidos socialistas, los Comunistas
reunidos en la Tercera Internacional nos sentimos
continuadores directos de los esfuerzos heroicos y
del martirologio de una larga serie de generaciones
revolucionarias, desde Babeuf a Liebknecht y Rosa
Luxemburgo.
Si la Primera Internacional previ el progreso
futuro y traz la va de ese progreso, si la Segunda
Internacional encauz los esfuerzos de millones de
proletarios y organiz a stos, la Tercera
Internacional es el movimiento de la intervencin
abierta de las masas, de la actualizacin
revolucionaria, de la accin en suma.
La
crtica
socialista
ha
estigmatizado
suficientemente el rgimen universal de la burguesa.
La tarea impuesta al Partido Internacional Comunista
consiste en la destruccin de ese rgimen y en la
ereccin del edificio socialista.
Invitamos a los obreros de todos los pases para
que se unan bajo la bandera del comunismo, ensea
que nos ha conducido ya a las primeras grandes
victorias.
Proletarios de todos los pases:
Unos en la lucha contra la barbarie imperialista,
contra la monarqua, contra las clases privilegiadas,
contra el Estado y la propiedad burguesa, contra
todas las especies y formas de opresin social o
nacional.
Unos bajo las banderas de los Consejos de
Obreros, bajo las banderas de la lucha
revolucionaria para la conquista del poder y para la
organizacin de la Dictadura del Proletariado, bajo
las banderas de la TERCERA INTERNACIONAL.
XVIII. Berna crtica.
Henderson haba presentado esta proposicin en
Berna:
La Conferencia resuelve que sus trabajos debern
continuar de un modo tal que el movimiento obrero y
socialista de los pases aqu representados pueda
ejercer la mayor influencia posible en la Conferencia
de Pars.
Reconoce igualmente que la guerra ha provocado
malas inteligencias y una gran diversidad de
actitudes; pero la Conferencia expresa la esperanza

56
de que las clases obreras de todos los pases podrn
unirse rpidamente sobre la base de los principios de
la Internacional.
Resuelve, finalmente, que se forme una comisin
compuesta de dos representantes por cada organismo
afiliado, con un Comit Ejecutivo en el que figurarn
Branting. Henderson y Huysrnans, para que cuide de
la ejecucin de las resoluciones tomadas por la
Conferencia, convoque nuevamente a sta cuando las
resoluciones de la Conferencia de Pars hagan
necesaria tal reunin, prepare el programa del
Congreso y d los pasos necesarios a fin de que se
efecte la reorganizacin inmediata de la
Internacional.
***
Nombrada la Comisin Internacional, sta
resolvi enviar una delegacin a la Conferencia de
Pars para que presentase las resoluciones de la
Conferencia de Berna.
Tambin se nombr otra comisin para que
siguiese los trabajos de la Conferencia de Pars.
Deba partir una delegacin encargada de estudiar
la situacin poltica de Rusia.
Por ltimo, se estableci provisionalmente la
Secretara en msterdam.
La Comisin que deba vigilar los trabajos de la
Conferencia de Pars, hizo pblica una declaracin
que lleva fecha del 12 de mayo de 1919:
"Las condiciones de paz que se estn formulando
en Pars tienen un inters capital para la democracia
del mundo entero.
Hasta hoy, las naciones no han podido
emanciparse de la guerra. Todo tratado de paz ha
sido causa de nuevos conflictos. La democracia,
ajena al poder, no ha dictado la paz, y los tratados
han estado lejos de traducir el sentido preciso de la
justicia popular en su verdadera expresin.
La Conferencia Internacional de Berna, reunida
en febrero, ha definido ciertos grandes principios que
son indispensables para la fundacin de una paz justa
y duradera.
Los ha llevado ante Clemenceau, presidente de la
Conferencia de Paz, creyendo que seran atendidos.
Esos principios fueron desarrollados en
msterdam, y pueden reducirse a los puntos
siguientes:
I. Reparaciones.
La inexcusable destruccin de Blgica, del norte
de Francia y de otros pases invadidos, destruccin
efectuada despus de las declaraciones de guerra que
hicieron los Imperios Centrales, y otros actos
consumados en mar y en tierra, contra las
estipulaciones internacionales, debern ser objeto de
compensaciones y reparaciones.
II. Derecho de los pueblos a disponer de su
propio destino.
Se reconoce el derecho de los pueblos a
determinar las fronteras nacionales en Europa y a

Carlos Pereyra
integrar ciertas nacionalidades oprimidas, formando
con ellas Estados independientes.
Los pueblos no podrn ser transferidos de un
Estado a otro sin que medie la expresin formal de
sus votos, hecha en consultas adecuadas.
III. Militarismo.
El militarismo acabar, y se formar una Sociedad
de todas las Naciones que representen la influencia
democrtica, con el objeto de asegurar la paz y
garantizar a todas ellas la proteccin en la justicia.
IV. Colonias.
Debe terminar la explotacin de razas indgenas
por el imperialismo colonial.
Los pueblos que tienen imperios asumirn la
responsabilidad consiguiente, y las posesiones
coloniales sern repartidas entre todas las naciones
democrticas, sin excepcin, siempre que estn
capacitadas para contraer la responsabilidad
respectiva.
Las riquezas econmicas de las colonias quedarn
a disposicin de todos los pueblos, sin excepcin
alguna.
***
Ahora bien, examinadas las proposiciones de paz
a la luz de estos principios, la Comisin reconoce el
esfuerzo con que se ha procurado la reparacin de
ciertas injusticias cometidas durante la ltima guerra
y la emancipacin de pueblos oprimidos durante
largos aos.
Dirige sus saludos a la creacin de una Sociedad
de las Naciones.
Nota que los prisioneros sern repatriados cuando
se firmen los preliminares y que el proyecto de
tratado pone obstculos a la verdadera esclavitud que
habra resultado de otro gnero de disposiciones.
Pero estimando en todas sus consecuencias las
condiciones propuestas, encuentra en el texto del
documento de paz algunas amenazas para la futura
paz del mundo.
La Comisin llama la atencin de los organismos
socialistas y obreros hacia los siguientes puntos:
I. Sociedad de las ?aciones.
La Sociedad de las Naciones, en su ltima forma,
suscita todas las objeciones que se le hicieron en
Berna y en msterdam.
Es una liga de gobiernos y poderes ejecutivos, y
no una Sociedad de pueblos y parlamentos.
Los miembros que la forman no estn obligados a
hacer una renuncia plena de los propsitos de guerra
con aceptacin de los juicios y decisiones arbitrales.
Se presenta como instrumento de una coalicin
victoriosa, dominada por cinco naciones que asumen
la preponderancia, en vez de ser un instrumento de la
justicia internacional en que tomen parte todas las
naciones.
La simple limitacin del militarismo alemn no
debilita necesariamente el militarismo europeo.
Como consecuencia de lo anterior, la

La Tercera Internacional
Internacional pide a los aliados que declaren el
propsito de abandonar su poltica de militarismo y
el de reducir sus armamentos en mar y tierra.
Obsrvase adems que la delimitacin de
fronteras por razones militares, as como el
predominio de consideraciones estratgicas en ciertas
estipulaciones del tratado propuesto, no pueden
conducir sino a una perpetuacin de los armamentos.
II. Fronteras y colonias.
El trazado de la frontera de Polonia -cuya
resurreccin celebra la Internacional- viola el
derecho de los pueblos a elegir el Estado a cuya
dependencia poltica quieran sujetarse.
La divisin del Estado Alemn en dos partes
separadas es peligrosa, y crear una fuente de
dificultades y de malestar.
Justo es que la destruccin de las minas de
Blgica y de Francia importe para Alemania la
obligacin de dar provisiones de combustible mineral
a estas naciones.
Aceptado esto, las condiciones relativas a la
cuenca del Sarre son hijas de un espritu de
anexionismo y de explotacin capitalista. La creacin
de intereses econmicos franceses en esa regin, el
establecimiento de una autoridad administrativa
especial y la determinacin de la consulta
plebiscitaria al cabo de quince aos, justifican la
sospecha de que no se trata de un problema de carbn
y de la reparacin de un dao, sino que se codicia un
territorio y se intenta una desmembracin.
El hecho de que se disponga de las colonias
alemanas y de que se niegue a Alemania todo
mandato baja los auspicios de la Sociedad de
Naciones, ser considerado universalmente como una
satisfaccin al imperialismo que se apodera de los
despojos del vencido.
Tampoco es posible dejar en silencio el modo
brutal de disponer de la pennsula de Shantung con
todas las riquezas que contiene, y de sujetar treinta o
cuarenta millones de chinos al dominio japons.
Este acto es un explcito reconocimiento del
derecho de conquista.
III. Consecuencias.
Los errores que hemos apuntado revisten un
carcter muy grave y confirman plenamente que la
paz actual no es nuestra paz, y que las naciones viven
an bajo la amenaza de un reparto de despojos entre
los vencedores, sin que stos reflexionen acerca de
las consecuencias que acarrear su poltica.
***
El Comit de accin enviado a Pars se refiere en
el documento anterior a las deliberaciones de
msterdam, centro entonces del movimiento
internacional obrero.
Efectivamente, en msterdam se haban reunido
los delegados obreros y socialistas de veintisis
naciones, y se dict una resolucin para que su
Comit Ejecutivo tuviese una entrevista con los

57
Cuatro Omnipotentes de Pars, dejando a salvo toda
responsabilidad y hacindola recaer ntegramente
sobre los gobiernos, en el caso de una negativa de
stos a ponerse en razn.
La referida decisin haba sido tomada en los
ltimos das de abril.
A fines de julio del mismo ao, una Conferencia
Intersindical discuta en msterdam la Carta del
Trabajo que haban otorgado a los pueblos sus clases
gobernantes representadas en Versalles, y estableca
un juicio comparativo entre los principios de
Versalles y los que acept el Congreso de Berna.
Como resultado de la discusin, se lleg a este
acuerdo:
"La Conferencia Internacional Sindical de
msterdam declara que no son de aceptarse, como
expresin integral las reivindicaciones de las clases
obreras de todos los pases, las clusulas contenidas
en la Carta del Trabajo que figura en el ttulo XIII,
Seccin II del Tratado de Paz de Versalles.
Una simple comparacin entre las clusulas de la
Convencin oficial del Tratado de Paz y el programa
votado en Berna durante el mes de febrero de 1919
por
los
organismos
sindicales
reunidos
internacionalmente, muestra con toda claridad la
insuficiencia de la Carta de Versalles.
I. Trabajo de jvenes y nios.
En Berna pedamos (artculos I y II) la enseanza
primaria obligatoria en todos los pases, la
posibilidad para que todos los hijos de obreros
reciban una enseanza superior, la divisin del
trabajo diurno, la prohibicin del nocturno y la
obligacin de impartir instruccin tcnica a los
jvenes de quince a diez y ocho aos.
El texto oficial (artculo VI) nada dice acerca de
la educacin general, habla vagamente de la
supresin del trabajo de los nios, sin fijar lmite de
edad, y no menciona cules han de ser las
restricciones para el trabajo de los jvenes.
II. Trabajo femenino.
Nosotros pedamos (en los artculos III y IV) que
el trabajo de las mujeres cese el sbado a las doce del
da y que pase de cuatro horas en ese da.
El texto oficial es mudo en lo que a este punto se
refiere. No habla del modo de regular el trabajo a
domicilio, ni de la prohibicin del trabajo nocturno,
ni de las ocupaciones peligrosas, ni del perodo
anterior y posterior al parto.
El hecho de que estas cuestiones deban ser
llevadas ante la Conferencia Internacional de
Washington, muestra suficientemente que no son
admitidos los principios en que se basan nuestras
demandas.
Tampoco se habla de un sistema de seguros de
maternidad.
La nica concesin que se hace a nuestras
reivindicaciones, consiste en proclamar la igualdad
de jornal para el trabajo igual.

58
III. Jornada de ocho horas.
La clusula cuarta del Tratado declara que la
jornada de trabajo de ocho horas o de cuarenta y
ocho horas por semana, constituye el punto objetivo
a que se deber tender aun cuando no se haya
alcanzado.
Nosotros pedamos (artculo IV de Berna) la
determinacin positiva de la jornada de trabajo
reducida, as como la semana inglesa, de que no
habla el Tratado.
Este, por otra parte, no menciona la reduccin
ms completa de las horas de trabajo en industrias
insalubres, ni la supresin de los venenos industriales
(artculo VI de Berna).
IV. Reposo semanal.
Por el artculo V pedamos un reposo semanal
ininterrumpido de treinta y seis horas.
La clusula V del Tratado reduce este repose a
veinticuatro horas,
V. Trabajo a domicilio.
No se hace alusin alguna a las normas o
prohibicin del trabajo a domicilio que pedamos en
nuestro artculo VII, ni a la vigilancia sanitaria que
debe ejercerse en las industrias domsticas.
VI. Derecho de coalicin.
Pedamos (artculo VIII) el reconocimiento del
derecho de coalicin y de asociacin para los
trabajadores en todos los pases, y la supresin de las
leyes y principios contrarios a este principio.
La clusula del Tratado reconoce nicamente el
derecho de asociacin para todos los fines no
contrarios a las leyes, texto tan insuficiente que
bastara la declaracin de ilegalidad del derecho de
huelga en un Estado para que se niegue el derecho de
asociacin.
VII. Trabajo de los extranjeros.
En el mismo artculo VIII, pedamos para los
trabajadores inmigrantes la extensin de todos los
derechos reconocidos a los obreros de los pases en
que aqullos trabajen, comprendiendo entre estos
derechos los de asociacin y coalicin.
La clusula VIII del Tratado no habla sino de
asegurar una situacin econmica igual a todos los
trabajadores que residan legalmente en un pas.
Esta substitucin es inaceptable, pues slo se
refiere a los jornales y no da siquiera garantas de
igualdad.
Pedamos asimismo que por regla general no se
prohibiese la inmigracin sino excepcionalmente y
sin menoscabo del principio de libre trnsito.
El Tratado clla sobre el particular.
VIII. Mnimum de jornal.
Verdad es que el Tratado de Paz garantiza en su
clusula III el pago de jornales que aseguren a los
trabajadores el mantenimiento de un tenor de vida
conveniente, pero no contiene ninguna de las
medidas previstas por el Congreso de Berna (artculo
X) para la realizacin del fin propuesto.

Carlos Pereyra
IX. Reivindicaciones varias.
La Carta de Trabajo no habla de nuestras
reivindicaciones relativas a la organizacin de la
lucha contra la desocupacin (artculo IX), ni de las
que se refieren al seguro del trabajo (artculo XII).
La inspeccin del trabajo se organiza de un modo
insuficiente, segn aparece de la clusula IX y ltima
del Tratado.
Por estas razones esenciales, y
Considerando que las clusulas del Tratado de
Paz no derivan de las profundas transformaciones
realizadas en el mundo, ni de la aplicacin del
principio de justicia hacia el trabajo, sin el cual una
Sociedad de Naciones ser inerte y la paz tendr
bases de insuficiente estabilidad;
Considerando, por otra parte, que las clases
obreras debern ser dueas de su accin
reivindicatoria;
La Conferencia Internacional de msterdam
confirma el programa de Berna y exige de todo
movimiento nacional que trabaje por la realizacin
plena y rpida de los puntos contenidos en ese
programa."
***
Esta resolucin fu aceptada por 31 votos, contra
20 de norteamericanos e ingleses, solidarizados en
los puntos de vista de Gompers, el director de la
American Federacin of Labour que durante cerca de
cuarenta aos ha tenido a una gran parte de las masas
obreras de los Estados Unidos inmovilizadas en el
estancamiento de la inconsciencia y en el egosmo de
las satisfacciones precarias con que la plutocracia
paga una guardia civil de laboristas para que
contengan el movimiento proletario.
Resuelta por los gobiernos la Conferencia de
Washington, como medio para dictar una legislacin
universal del trabajo que no encerrara causas de
inquietud, los delegados de msterdam tomaron el
siguiente acuerdo:
"La Conferencia de la Federacin Sindical
Internacional, compuesta de las delegaciones
centrales nacionales de los Estados Unidos,
Alemania, Inglaterra, Austria, Blgica, Dinamarca,
Francia, Espaa, Holanda, Luxemburgo, Noruega,
Suecia, Suiza, y Checoeslovaquia, expresa el
profundo desagrado con que ha visto que la Carta del
Trabajo no corresponde casi en ningn pudo al
programa de reivindicaciones elaborado en Berna
durante el mes de febrero de 1919, por las
asociaciones sindicales de los principales pases de
Europa.
Reconoce, sin embargo, que esta Carta puede
llegar a ser base de una Liga que no sea slo Liga de
gobiernos, sino tambin de pueblos.
Por estas razones, declara estar dispuesta a prestar
la propia colaboracin a la Conferencia que se
efectuar en Washington, dentro de las siguientes
condiciones:

La Tercera Internacional
I. -Sern invitados y admitidos en la Conferencia
los representantes del movimiento sindical de todos
los pases, sin excepcin alguna.
II. -Sern reconocidos como representantes del
Trabajo los delegados a quienes designen las
Centrales Nacionales Sindicales pertenecientes a la
Federacin Sindical Internacional.
Si estas condiciones no son aceptadas, las
Centrales Sindicales Nacionales representadas en
esta Conferencia debern abstenerse de tomar parte
en la de Washington.
La Conferencia Internacional de msterdam
declara, por otra parte, que al practicar el movimiento
del trabajo organizado en los debates de la
Conferencia de Washington, los delegados de aquel
movimiento tendrn el deber de luchar para la
consecucin de estos fines:
I. -El programa de Berna ser la Carta del
Trabajo.
II. -En todas las delegaciones de pases, la
representacin gubernativa ser de un nmero igual a
la de patronos y a la de obreros.
III. -Las decisiones de la Conferencia sern
vlidas cuando resulten de la mayora de votos, esto
es, de la mitad ms uno, y no de los dos tercios,
como quiere la Convencin comprendida en el
Tratado de Paz.
La Conferencia Sindical Internacional declara que
esta deliberacin se aplica a todas las Centrales
Nacionales representadas en msterdam."
XIX. Segunda o Tercera Internacional!
El da 1 de agosto de 1919 se abra en Lucerna
una Conferencia de la Internacional.
El movimiento se organizaba sobre nuevas bases,
o ms bien, el infecundo movimiento defina sus
intiles principios.
Fueron reducidos a cuatro proposiciones:
I
Organizacin poltica y econmica de la clase
trabajadora para abolir la forma capitalista de la
sociedad y asegurar la emancipacin de los hombres,
mediante la conquista del poder poltico y la
socializacin de los medios de produccin y de
cambio, lo que implica la transformacin del rgimen
capitalista en rgimen socialista, o en otros trminos,
colectivista y comunista.
II
Unin y accin internacionales para la
organizacin de una verdadera Sociedad de las
Naciones, rbitra de sus destinos, mediante la lucha
contra el ciego patriotismo y el imperialismo, y la
supresin general y simultnea del militarismo y del
rgimen de los armamentos para asegurar la paz
internacional.
III
La defensa de los intereses de todos los pueblos
oprimidos y de todas las razas subyugadas.

59
IV
La persecucin de estos fines toma en la clase
obrera tres formas de expresin igualmente
necesarias, correspondientes a tres grados de
desenvolvimiento:
La forma poltica;
La forma sindical;
La forma cooperativa.
Estas organizaciones debern seguir reforzando su
influencia nacional y su unidad internacional por
medio de la accin autnoma.
Dada la identidad de sus fines, dado que
constituyen diversos aspectos de un gran movimiento
comn, debern aprovechar todas las ocasiones para
entenderse entre s y para obrar de acuerdo, con
espritu internacional revolucionario, procurando la
salvaguardia de la paz internacional.
***
Despus de este prembulo se vot una
Declaracin de Principios.
Principios!
Haban economizado una sola gota de sangre los
principios en cuatro aos y medio de guerra?
El proletariado no se haba batido lealmente, con
un herosmo inerte o feroz, contra todas sus
Declaraciones de Principios?
Y no haba pospuesto esos principios a otros
principios ajenos?
***
Renaudel, minoritario francs, esto es, de la
antigua mayora, propuso:
"La Internacional Socialista, reunida en Lucerna,
hace un llamamiento a los socialistas de todo el
mundo para que estudien los problemas econmicos
y polticos de la situacin creada por la guerra, a fin
de que se pueda tomar una accin decisiva.
El capitalismo hace actualmente poderosos
esfuerzos en el mundo entero para conservar un
poder dominante en la poltica y en la economa. El
radio de accin de este conflicto aparece en todos los
grandes acontecimientos actuales, como son la
Conferencia de Pars, la intervencin en Rusia, la
poltica financiera de los gobiernos y la caresta de la
vida.
La Internacional saluda los esfuerzos admirables
que hace la clase obrera para substituir el capitalismo
con el socialismo y para impedir que la vieja poltica
de expoliacin se imponga nuevamente al mundo.
Saluda con especial entusiasmo a los nuevos
gobiernos socialistas, y reclama para ellos, de parte
de los gobiernos asociados, la libertad de accin
poltica interna, y el derecho a que los pueblos
decidan por s mismos de sus destinos.
Ofrece a aquellos nuevos gobiernos el apoyo del
movimiento obrero internacional.
Deber ste examinar particularmente las formas
de la democracia y de las instituciones
representativas, la funcin de las revoluciones en la

60
transformacin social, las relaciones entre los
organismos econmicos y polticos y la accin de las
masas.
Adems, en vista de la lucha decisiva que se ha
empeado entre el proletariado y el poder capitalista,
la Internacional debe preparar sus planes de
socializacin.
El Congreso encomienda al Comit de Accin el
mandato de preparar las ponencias y de enviarlas a
las secciones afiliadas, un mes por lo menos antes de
que se rena el Congreso de Ginebra.
La clase obrera de todo el mundo sabe que la
mejor garanta de paz consiste en su acceso al Poder.
Sabe que una verdadera paz internacional no ser
posible y segura en tanto que la poltica nacional de
los grandes pases se halle bajo la dominacin de los
elementos reaccionarios.
Por otra parte, el capitalismo se muestra
impotente para resolver las dificultades que resultan
de su anarqua econmica, agravada todava ms por
la guerra.
Nunca se vi una situacin tan profundamente
revolucionaria por su misma naturaleza, jams se
present
ocasin
ms
propicia
para
el
establecimiento de un rgimen socialista, que
suprimiendo la expoliacin del capitalismo, asegure
la produccin normal y la equitativa distribucin de
las riquezas naturales y de los productos del trabajo.
Los pueblos deben, por lo tanto, aprovechar el
momento de respiro que se les ofrece, para crear en
todo el mundo un estado tal de socialismo y
democracia que haga imposible la repeticin de la
guerra."
***
Longuet, hablando por los mayoritarios franceses
y por los independientes alemanes, presentaba esta
otra mocin:
"La Conferencia Socialista Internacional, reunida
en Lucerna, declara que, despus de la guerra
provocada por el Imperialismo, la reconstituida
Internacional tiene el deber de unir en el pensamiento
y en la accin las fuerzas proletarias y
revolucionarias del mundo entero.
Saluda los esfuerzos maravillosos hechos por las
clases obreras para transformar la sociedad capitalista
en organismo socialista, y para impedir la
restauracin del antiguo sistema de expoliacin.
Saluda con especial entusiasmo las victorias de la
clase obrera que se ha adueado del Poder ejecutivo,
y reclama libertad de accin y decisin para los
gobiernos formados por ella.
Uno de los fines de la Internacional consiste en
sacar partido de la situacin revolucionaria creada
por la guerra, para conquistar y ejercitar en todas sus
partes el Poder poltico, a fin de realizar el socialismo
y obtener la abolicin de clases.
La Conferencia toma nota de los deberes que se
imponen al proletariado frente a los grandes

Carlos Pereyra
acontecimientos de la hora presente, tales como la
Conferencia de la Paz, la intervencin en Rusia, la
poltica financiera de los gobiernos y los altos precios
de las subsistencias.
Reservando para el prximo Congreso
Internacional las cuestiones generales de tctica
socialista, del valor respectivo de la democracia y de
la dictadura y de las relaciones entre los organismos
econmicos y polticos del proletariado, la
Conferencia afirma que un acuerdo fecundo de todos
los socialistas del mundo entero, puede realizarse
nicamente sobre las bases slidas de los principios
que ha mantenido siempre la Internacional, o sea, la
lucha de clases, llevada a trmino sin transacciones
con los partidos burgueses, y una accin
vigorosamente desplegada, segn las circunstancias.
La Conferencia declara que la observancia de
estos principios en toda su fuerza, es absolutamente
necesaria, sobre todo durante los perodos
revolucionarios, para que no se debilite la accin
proletaria en un terreno de transacciones con la
burguesa."
***
Estas dos proposiciones pusieron frente a frente
los dos elementos de la asamblea.
Con Longuet votaron los mayoritarios franceses,
que haban sido minoritarios en Berna, los
independientes
alemanes,
los
socialistas
revolucionarios rusos, los obreros zionistas, los
austro-alemanes, el grupo ingls de Mac Donald por
Inglaterra y el grupo holands de Troelstra.
Con Renaudel votaron los minoritarios franceses,
los suecos, los checoeslovacos, los letones, los
lituanos, los ucranios, los estonios, los georgianos,
los armenios, los daneses, la fraccin inglesa que
segua a Henderson y la holandesa de Vliegen.
Los mayoritarios alemanes aceptaron las dos
resoluciones.
La cuestin de la Sociedad de Naciones di origen
a este voto de la Conferencia:
La Internacional toma nota de que la Sociedad de
las Naciones actualmente constituida se presenta
como una organizacin de los Estados capitalistas y
burgueses. Sin embargo, es un primer organismo
internacional efectivo. Es un germen de la
organizacin jurdica del mundo, destinada a excluir
las resoluciones violentas en los conflictos
internacionales.
Su eficacia ser tanto mayor cuanto ms la
penetre el socialismo.
As como el esfuerzo del proletariado tiende a
transformar el Estado capitalista en Estado socialista,
el esfuerzo internacional deber tender igualmente a
transformar el Estado Burgus Internacional,
formado por las naciones capitalistas, en Estado
Internacional Socialista.
La Sociedad de las Naciones corresponder tanto
ms a sus fines cuanto ms se penetren las naciones

61

La Tercera Internacional
del espritu democrtico que anima al socialismo.
Pero hay que introducir inmediatamente ciertas
modificaciones profundas en la Sociedad de las
Naciones.
Helas aqu:
I
Para que la Sociedad de las Naciones tenga una
autoridad efectiva, para que sus decisiones obtengan
un acatamiento universal, para que no exista como
simple rgano de las grandes naciones dominantes,
para que la Sociedad de las Naciones se componga
realmente de naciones libres, iguales en sus derechos
y en sus deberes, esa Sociedad de Naciones ha de ser
comprensiva de todos los pueblos, a medida que
stos vayan mostrndose capaces de mantener sus
promesa.
II
La actual Sociedad de Naciones no es sino una
Sociedad de Gobiernos en la que los pueblos no
tienen voz directa.
III
El Pacto mantiene todava el derecho a la guerra.
Sus estipulaciones debern ser revisadas para que
nadie pueda substraerse a las decisiones arbitrales de
una Sociedad de Naciones constituida normalmente y
para que se establezcan sanciones rigorosas contra
los pueblos violadores de los compromisos
aceptados.
IV
No estando velada por el Pacto la fabricacin de
los armamentos por parte de la industria privada, ni
organizada por el mismo una verdadera inspeccin
de armamentos, en vez de la inspeccin especial,
respecto de Alemania se infiere que seguirn
indefinidamente esos armamentos. El Pacto deber
sufrir una revisin que lleve al desarme total. La
Sociedad de las Naciones fijar desde luego un
mximum de armamentos permitidos en mar y tierra,
reducindolo cuanto sea posible y estableciendo con
rigor el lmite para todas las naciones. La Sociedad
de las Naciones pedir asimismo que sean abreviados
los perodos de ocupacin militar.
V
El Pacto no ha organizado en forma alguna los
medios para internacionalizar las materias primas, el
tonelaje comercial, los transportes, los cambios y los
pagos internacionales de las deudas de guerra.
Conviene que el Consejo Econmico de los Aliados
se transforme en Consejo Econmico de la Sociedad
de las Naciones, incluyendo a todas ellas, tal como
est constituida la Conferencia General para la
organizacin del trabajo reunida en Washington. Ese
Consejo estar encargado de preparar la rpida
restauracin de la vida econmica mundial,
eliminando el proteccionismo, organizando la
internacionalizacin del crdito y liquidando los
gastos de guerra. Deber proponerse la desaparicin
de los antiguos antagonismos econmicos que

repitindose constituiran una amenaza permanente

de nuevos conflictos y un obstculo para una
Sociedad de Naciones.
VI
La Internacional pide, finalmente, la convocacin
inmediata para que la Sociedad entre en accin.
***
Los que as hablaban no constituan una
Internacional de Proletarios sino una Internacional de
Soadores amaestrados por el histrin Carnegie.
Cmo podan pretender que una farsa de
Sociedad de las Naciones, formada por un grupo de
directorios plutocrticos, renunciase a los privilegios
en que estaba fundada su organizacin, para
obsequiar las inoficiosas indicaciones de un pliego de
papel? No haban logrado imponer uno solo de sus
principios durante cuatro aos y medio de guerra
capitalista contra un capitalismo, y les pareca
factible transformar la paz de intereses en paz de
pueblos!
Haba una cuestin que preocupaba especialmente
a los internacionalistas de Berna y msterdam.
No haban querido impedir la guerra, no haban
influido en el Tratado de Paz, no se les oa en las
nuevas complicaciones militares nacidas del espritu
de conquista. Rusia era objeto de una intervencin
tanto ms odiosa cuanto que se empleaba el novsimo
mtodo del navalismo, consistente en el bloqueo por
hambre de vastas extensiones continentales, y que
ese mtodo surta efectos de una eficacia aterradora
por lo que significaba un sufrimiento humano para
millones de vctimas.
Qu hizo la Europa proletaria contra el hambre
decretada para Alemania, Austria, Hungra y Rusia, y
de rechazo sufrida por los mismos pases de los
gobiernos bloqueadores?
Todos los Congresos Internacionales haban
hablado de recurrir a cuanto medio fuese posible para
impedir confabulaciones en dao de los pueblos.
Qu medios emple la Europa del
internacionalismo obrero para influir sobre los tres
autcratas de Pars, para oponerse a sus atentados o
para enervar su accin?
Un miembro del Gobierno britnico, Mr. John
Mayuard Keynes, separado voluntariamente por
inconformidad con los procedimientos de la
Conferencia de Pars, dijo ms contra sta, y
denunci con mayor eficacia la paz cartaginesa de
Clemenceau
que
todos
los
segundos
internacionalistas8.
Agitar, ponerse en huelga, insurreccionarse?
Pero iban a hacer eso los Thomas y los
Vandervelde?
Un solo hombre en toda Europa comprendi que
las fieras son inconvencibles, e hizo media docena de
inocentes disparos sobre una de ellas. El
8

V. Carlos Pereyra: Las consecuencias econmicas de la

paz. Unin Hispanoamericana, abril de 1920. Madrid.

62
procedimiento era tan intil como lgico. Si la masa
es incapaz de accin, el individuo subraya esa
incapacidad con el atentado.
Entretanto la Conferencia de msterdam...
"La Conferencia de msterdam renueva las
anteriores protestas de la Internacional, formuladas
tanto por su Comit de Accin como por sus
asambleas nacionales contra la intervencin de los
Gobiernos Aliados en Rusia.
Estima que habiendo cesado la guerra en los
principales frentes, no procurar que acabe en todos
los puntos donde hay conflictos, es seguir una
poltica particularmente nefasta.
El hecho de que sostengan tropas contra Rusia,
significa por parte de los Gobiernos Aliados una
violacin flagrante del derecho que tienen los
pueblos a disponer de s mismos.
La Internacional se reserva un examen ulterior de
los mtodos seguidos por la dictadura proletaria, y
afirma que los gobiernos capitalistas dan razones
para que, en vista de su poltica, se declare que
combaten a Rusia slo porque Rusia est en
revolucin. As prolongan la guerra civil de Rusia.
Es por lo mismo deber de la Internacional
defender al proletariado ruso que despus de haber
sufrido las violencias del kaiserismo y del
pangermanismo en Brest Litovsk, ha tenido que
sufrir las de los Estados capitalistas de la Asociacin
y Alianza.
La Conferencia se levanta contra el apoyo militar
y financiero que las Potencias Aliadas prestan a la
contrarrevolucin, sostenida en Pars por agentes del
tipo de Denikin y de Kolchak, contra la voluntad
unnime de los organismos obreros y socialistas de
Rusia.
Denuncia esta accin que es un desafo a la
democracia y una amenaza de los gobiernos
capitalistas para todos los Partidos Socialistas.
La Conferencia protesta contra el mantenimiento
del bloqueo que ha producido el hambre de que estn
aquejados centenares de millones de seres humanos,
llevndolos a la desesperacin, en favor de la
contrarrevolucin que recibe por su parte los
beneficios de un avituallamiento sistemtico y
exclusivo.
La Internacional cuenta con que los Partidos
Socialistas emplearn todos los medios a su alcance
para denunciar y combatir esa actitud, e invita a sus
secciones para que ejerzan presin sobre los
Gobiernos Aliados, a fin de que stos retiren sus
tropas de Rusia y de que cesen de prestar apoyo a
toda poltica de reaccin, sea cual fuere.
La Conferencia pone toda su fuerza moral a
disposicin del pueblo ruso, sometido a la violencia
de un poder extrao. Renueva su demanda, como
tiene derecho a hacerlo, para que se practique una
investigacin en Rusia, con el fin de que el
socialismo internacional y la opinin pblica

Carlos Pereyra
conozcan todos los hechos relativos a la lucha
revolucionaria, a las controversias entre los Partidos
Socialistas, a las maniobras contrarrevolucionarias y
a las del militarismo extranjero, tanto alemn como
aliado.
La Conferencia renueva su decisin de enviar a
Rusia una Comisin Investigadora y atribuye
especial importancia a que esta Comisin estudie las
causas de las controversias y las razones de los
conflictos entre el Gobierno Sovitico y los
Gobiernos Capitalistas de los Estados extranjeros.
La Conferencia cuenta con que el Gobierno
Sovitico se prestar de buen grado a los esfuerzos
que puedan y deban hacerse para el desempeo de las
tareas encomendadas a la Comisin Internacional,
que obrar con espritu de imparcialidad y
fraternidad, para bien y salvaguardia del proletariado
ruso.
Este voto es de agosto de 1919. En junio de 1920,
los principales miembros de una Comisin
Investigadora enviada a Rusia por el Laborismo
Britnico, informaban sobre sus observaciones,
dirigindose al Congreso Anual del Trabajo, reunido
en Scarborough.
Toda Europa aguardaba con ansia las revelaciones
de Tom Shaw y Ben Turner.
Aun el mundo burgus anunciaba que prestara fe
a las declaraciones de estos dos laboristas, pues se
crea que sus palabras seran contrarias al rgimen
sovitico.
Era de suponer, en efecto, que como buenos
ingleses y como buenos obreristas ingleses, Shaw y
Turner condenaran un sistema antiparlamentario,
antidemocrtico, dictatorial y enrgicamente
centralizador.
Pero tambin era de suponer que dejando a un
lado la cuestin de principios polticos, de
conveniencia en su aplicacin y de juicios acerca de
los resultados de un sistema de gobierno, los
laboristas
ingleses
considerasen
de
modo
especialsimo la cuestin vital y apremiante de la
intervencin extranjera.
Shaw hizo una requisitoria inconfutable de la
poltica seguida por las Potencias.
La intervencin era odiosa porque apoy a
hombres como Kolchak y Denikin, que despus de
haber recibido cierto concurso popular en sus
empresas, suscitaron el odio de las masas por actos
atentatorios y fines antisociales. Los campesinos
rusos aplastaron el movimiento reactor de Kolchak y
Denikin. El obrerismo ruso hizo otro tanto con la
expedicin conducida por Yudenich.
Despus, los Aliados favorecieron las empresas
militaristas de Polonia.
Shaw encuentra que Polonia, la mrtir Polonia de
la literatura burguesa, no ha sido restaurada como un
pueblo oprimido a quien se devuelven sus libertades,
sino como una aristocracia megalmana, sedienta de

La Tercera Internacional
victorias y conquistas que explota a las miserables
masas y las inmola en una campaa rabiosa contra
los rusos.
Y esa Polonia, asolada por el hambre, diezmada
por el tifo, desgarrada por los odios de raza y de
clase, recibe subsidios de la Europa Occidental para
consumar en la Oriental lo que no hicieron cuatro
aos y medio de guerra imperialista.
Nunca se oy golpear tanto el sable y la espuela
en la Berln de Guillermo II como en la Varsovia de
un pianista de minuetos.
El mundo judo, que forma la tercia parte de la
poblacin, ha sido literalmente sumergido en una
charca de sangre de programes.
Shaw se desentiende de Lenin y de Trotski en
Rusia. No le importa quin gobierne all. Ese no es
asunto de los extraos. Lo que le importa es que un
centenar y medio de millones de rusos tiene hambre
y que acusa unnimemente a Inglaterra de haber
desencadenado la miseria en uno de los territorios
ms ricos del planeta.
Verdad es que Rusia era normalmente pas de
miseria. Pero podr serlo despus de que las tierras
de labor han entrado en el dominio de la gran
mayora de campesinos?
Este hecho es, sin duda, el fundamento social de
la fuerza demostrada por el nuevo rgimen.
El proletariado impera? La dictadura es obra de
masas u obra de individuos, fuertes y geniales?
Es. Y eso basta. Es lo que debe ser, o lo que
puede ser; acaso lo que se necesita; de todos modos
lo que tiene apoyo popular.
Sin el apoyo popular no existira, ni habra
desafiado con xito tan pasmoso a toda una Europa
organizada para la guerra.
Dcese que en Rusia no hay una dictadura
proletaria, sino un Estado Eficiente.
Hay algo, donde todo era negativo, donde no
haba sino incompetencia, corrupcin, miseria y
locura.
Hay un hecho nuevo en el mundo, una
experiencia de valor universal sobre los necesarios
antecedentes econmicos de una transformacin
poltica. Todo espritu sincero suspende su juicio.
Todo amante de la verdad ve con profundo inters
lo que acontece en Rusia. Los hechos valen ms que
las teoras, porque nuevos hechos son generadores de
nuevas teoras.
La violencia, como episodio, nada significa.
Lenin arguye justamente que la violencia ha sido el
medio empleado y glorificado por todas las
revoluciones de minoras. Si alguien ha practicado la
violencia es la clase burguesa. Ha decapitado reyes,
ha derribado tronos, ha ejercido la confiscacin, ha
inundado el mundo de papel moneda, ha hecho
matanzas sistemticas, ha sido un huracn de muerte
en sus Congos, en sus Irlandas y en sus Indias.
Cuando se lleva hasta lo inverosmil el terror

63
blanco de Hungra, no es el momento de protestar
contra el terror de los rojos en Rusia, provocado
precisamente por la onda reactora de los
occidentales.
Tiene dos aspectos el juicio que el obrerismo
ingls ha formulado sobre la cuestin rusa. Por una
parte, rechaza unnimemente la poltica de
intervencin en Rusia. Pero al mismo tiempo,
rechaza la unin solidaria con Rusia.
Por 2.940.000 votos contra 225.000 fu desechada
la adhesin a la Tercera Internacional.
Esto es muy significativo. El proletariado europeo
est desunido, y lo est precisamente en los
momentos de una lucha revolucionaria, sobre los
principios mismos que forman el objeto de la
contienda.
La Segunda Internacional, aceptada en
Scarborough, lo es por un 1.010.000, contra 516.000.
En realidad, si cerca de tres millones votan contra
la Tercera Internacional y slo un milln de
laboristas aceptan la Segunda, no significa esto que
la mayora se ha declarado contra todo
internacionalismo?
La Guerra Mundial y la Revolucin Rusa tenan
que producir una disociacin en el mundo socialista y
obrero.
Los dos hechos pesan demasiado en el mundo
para que despus de ellos quede subsistente una sola
de las antiguas instituciones de la civilizacin
occidental.
Todo est sujeto a revisin, desde las tradiciones
gubernamentales hasta los medios de accin
renovada.