Você está na página 1de 26

PLACAS

Por qu poner lmites?

PLACAS

Si la imaginacin no tiene
lmites, nuestra supercie
de induccin total
HoriZoneTech tampoco.

Placas

Placas Fagor, las placas que han


elegido ms de 1 milln de personas

(1)

Induccin
La larga trayectoria de Fagor en el desarrollo tecnolgico de la induccin

El calor ms rpido y econmico

se ve reejada en una de las gamas ms extensas del mercado. Todas las

Los estudios comparativos al calentar 2 litros de agua de 20C a 95C,

necesidades quedan cubiertas por la variedad de diseos, focos, medidas y

certican que el calor por induccin es el ms rpido y econmico en

funciones que ofrecemos. Por eso, somos la marca lder del mercado en

consumo de energa.

placas de induccin(2).
minutos

watios/ h
Induccin

225

Induccin

Halgeno

270

Halgeno

Elctrico

320

Elctrico

9,5

Gas

390

Gas

8,18

4,46

Placas con ms funciones y accesos directos


PROGRAMACIN
DIFERIDA

BOOSTER

FUNCIN
PASTA

(3)

(3)

FUNCIN
TEMPO

(3)

Booster

Programacin diferida

Pasta

Tempo

Un acceso directo que aporta la

Con esta funcin basta con indicar

La placa avisa del momento adecuado

Esta funcin informa del tiempo

mxima potencia en apenas unos

la hora a la que se quiere tener lista

para verter la pasta cuando el agua

que se lleva cocinando desde la

segundos. Acelera el calentamiento y

la comida y la placa se encarga de

ya est hirviendo. Tambin permite

ltima vez que se hizo un cambio

reduce considerablemente el tiempo

encenderse y apagarse cuando sea

seleccionar el tiempo de coccin deseado

de potencia.

de cocinado.

preciso.

en funcin de la cantidad de pasta.

FUNCIN
CHOCOLATE

(3)

2en
1

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

(3)

DESCONEXIN
TEMPORIZADA

Chocolate

2 en 1

Mi Cocina

Mantenimiento de calor

Una de las grandes ventajas del calor

Permite realizar una programacin

Esta funcin memoriza la potencia

Ideal para mantener los alimentos

por induccin es poder cocinar a

de cocinado enlazando 2 potencias

de cocinado ms habitual y permite

calientes. Una vez transcurridas

temperaturas muy bajas, manteniendo

diferentes. Cuando termina el tiempo

acceder a ella con un simple toque.

2 horas, la placa se desconecta

un calor mnimo constante.

asignado a la primera, la placa pasa

En Fagor hemos desarrollado la funcin

de forma automtica a la segunda

Chocolate para conseguir unas fondues

potencia indicada.

automticamente por seguridad.

extraordinarias. Un calor constante y a


baja temperatura en un acceso directo.

Tecnologa de control
Los diferentes paneles de control que encontramos en la gama de placas Fagor,

la barra slider con 15 niveles de potencia. Se completa con mltiples accesos

incorporan las ms avanzadas tecnologas de control, para un uso cmodo y

directos: Programacin diferida, Pasta, Tempo, Chocolate, etc.

prctico.
Touch Pro
Pantallas TFT y TFT tctil, de 260.000 colores de alta denicin

Ofrece las funciones ms avanzadas para cada zona de coccin y accesos

Estas pantallas, disponibles en nuestra gama alta de placas, cuentan con

directos como Mi cocina o 2 en 1 en cada foco.

innidad de accesos directos a las principales funciones.


Touch Easy
Slider

Un sencillo control independiente para cada zona que permite acceder a cada

Este exclusivo control por Slider real(4), se caracteriza por su rapidez, precisin

nivel de potencia de forma rpida y fcil. Disponible en placas de induccin y

y facilidad de uso. La seleccin de potencia se realiza deslizando el dedo sobre

vitrocermicas.
34

Placas

Tecnologa
En Fagor nos situamos por delante en el mundo de la induccin con nuestra nueva
tecnologa HoriZoneTech. Las supercies de induccin con tecnologa HoriZoneTech
permiten el uso de mltiples recipientes de cualquier forma y tamao, al mismo
tiempo. Con HoriZoneTech, llega la total libertad y exibilidad en el cocinado.
Totalium: la induccin sin lmites
Totalium, es la mxima expresin de la tecnologa HoriZoneTech de Fagor.
Esta induccin permite una total exibilidad en el cocinado, en la supercie
de coccin sin lmites ms grande del mercado(5).
La induccin Totalium, desarrollada en exclusiva por Fagor, permite
La deteccin automtica de recipientes, mantiene los parmetros de

Totalium dispone de un control por pantalla TFT

cocinado programados para cada uno, en cualquier punto de la supercie

tctil de 260.000 colores de alta resolucin,

Totalium. La placa detecta los recipientes y sus inductores se encargan de

que muestra todos los parmetros de coccin de la

distribuir el calor en las zonas indicadas.

forma ms fcil y precisa.

Totalium cuenta con 3 modos de cocinado:

Total: Aplica la misma potencia a

Domin: Divide la supercie en 3 zonas.

Mster: La libertad total. Totalium identica cada recipiente y memoriza

toda la supercie.

Cada una con una seleccin diferente.

la potencia y tiempo de coccin asignados a cada uno. Mantiene la


conguracin aunque se desplacen a cualquier punto de la placa.

Chef: 2 zonas con tecnologa HoriZoneTech

Tecnologa HoriZoneTech, ms combinaciones donde elegir

La nueva induccin Chef de Fagor con tecnologa HoriZoneTech, permite

IF-ZONE33

el uso de uno o varios recipientes al mismo tiempo en sus dos zonas de

Otra de las novedades en la gama de induccin con tecnologa HoriZoneTech

cocinado de 40 x 23cm. Siendo uno de los focos de induccin ms grandes

es esta placa en la que encontramos un foco de 40 x 23cm con tecnologa

en su categora, con 920cm2 de supercie exible.

HoriZoneTech, combinado con un foco de 28cm de dimetro, para recipientes


desde los 21 a los 28cm de dimetro. La libertad y exibilidad de la tecnologa
HoriZoneTech sumada a un ptimo reparto del calor en el foco 28XL.

Esta induccin destaca por ofrecer deteccin automtica de recipientes


y de todos sus parmetros de cocinado en todas las zonas. Cada

IF-ZONE90S

recipiente mantiene la programacin asignada aunque se desplacen a otro

La gama de induccin con tecnologa HoriZoneTech se completa con nuestro

punto del foco. Cuenta con un control por pantalla TFT de 260.000

modelo de 90cm de ancho, con todo tipo de focos: un foco exible de

colores de alta denicin.

40 x 23cm, un zona de 28cm de dimetro para grandes recipientes y 2 focos de

La placa Chef dispone de 4 conguraciones o modos de cocinado,

diferente dimetro que completan esta gran supercie de induccin. La variedad

multiplicando los usos de sus dos grandes focos. Tambin incluye un grill

y prestaciones de sus focos multiplican las posibilidades de cocinado.

Le Creuset de gran calidad y fcil limpieza, ideal para asados.


La nueva Coleccin Chef de Fagor se completa con el horno 6H-870BTCV y
la campana CFB-9000AV, todos ellos en vidrio Titanium.

Vitroclen es el nico limpiador de vitrocermica


e induccin recomendado por Fagor para
mantener tu placa como el primer da.

(1)

Ventas de placas marca Fagor 2004-2012. (2)Lderes en la categora de placas de induccin segn datos de
uno de los institutos de investigacin ms prestigiosos del mercado espaol 2010, 2011 y enero-octubre 2012.
Ventas de placas en Espaa en valor y en unidades. (3)Funciones y accesos directos de cocinado exclusivos
Fagor, a fecha de impresin de este catlogo. (4)Slider real tanto de seleccin de tiempo como de potencia. (5)A
fecha de impresin de este catlogo.

35

PLACAS

distribuir hasta 5 recipientes al mismo tiempo y moverlos libremente.

Placas

INDUCCIN TOTALIUM
Independiente. Anchura 93cm

IF-9000S
Biselada
EAN-13: 8413880201702

BOOSTER

FUNCIN
TEMPO

PROGRAMACIN
DIFERIDA

tTecnologa HoriZoneTech
tInduccin Total sin zonas
t Espacio de coccin nico que acoge hasta
5 recipientes
tPantalla TFT tctil Touch and Play
t 3 modos de coccin: Total, Domin y Master
t Indicacin de la posicin de los recipientes,
denicin de los tiempos de coccin y del inicio
diferido, tiempo transcurrido y funcin avisador
tDetector automtico de recipientes
t Seguridad total con 10 sistemas distintos
incluyendo icono de calor residual en la
pantalla y bloqueo de limpieza durante
30seg y bloqueo total para nios
tPotencia total 10.800W
t Medidas de encastre: 90 x 900 x 490mm
(alto x ancho x fondo)

SERVICIOS

EXCLUSIVOS
TOTALIUM
Puesta en marcha: Puesta en marcha gratuita, uno de
nuestros tcnicos acudir a tu domicilio para explicarte y
asesorarte en el uso de tu induccin Totalium.
Asistencia 24 horas: Nos comprometemos a atenderte
en un plazo mximo de 24 horas hbiles desde tu
solicitud de asistencia.
Placa de cortesa: Si tu induccin Totalium precisa ser
reparada, mientras dure la reparacin, te instalamos una
placa de cortesa de forma gratuita el tiempo necesario,
para que no te quedes sin placa.

INDUCCIN
IF-6000VS
Biselada. Vidrio Titanium
EAN-13: 8413880214917

Disponible en abril de 2013

BOOSTER

FUNCIN
PASTA

FUNCIN ACCESO DIRECTO


TEMPO
MI COCINA

IF-ZONE90S

Independiente. Anchura 93cm

biselada

tTecnologa HoriZoneTech
t5 zonas de induccin Booster
t 1 zona gigante de 40 x 23cm HoriZoneTech
y 4,6kW
t1 zona gigante de 28cm y 4,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles de
potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual
t Termostato de seguridad
t Programacin diferida y temporizador en
todas las zonas
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 11,8kW

EAN-13: 8413880170022

BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

2en
1

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

IF-THIN90BS

Independiente. Anchura 93cm, fondo 44cm

biselada

t3 zonas de induccin Booster


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tIndicacin de calor residual
tTermostato de seguridad
t Programacin diferida y temporizacin en
todas las zonas
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197982

BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

2en
1

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

Independiente. Anchura 60cm


tTecnologa HoriZoneTech
t4 zonas de induccin Booster
t2 zonas gigantes de 40 x 23cm HoriZoneTech y 3,6kW
tControl digital Touch Pro con 12 niveles de potencia
tPantalla TFT de alta resolucin
t4 modos de coccin
tDetector automtico de recipientes
tFuncin Pasta
tFuncin Tempo
t 2 accesos directos Mi Cocina programables
a cualquier potencia en todas las zonas
tFuncin mantenimiento de calor
tIndicador de calor residual
tTemporizacin en todas las zonas
tBloqueo de seguridad para nios
tTermostato de seguridad
tAccesorio grill Le Creuset incluido
tPotencia total 7,2kW
t Coleccin Chef, placa de induccin y campana
disponibles en el mismo color

600

510
40 mxi.

490

560

68

929
510

490

40 mxi.

900

68
930

440
410

40 mxi.

900

IMPORTANTE: Ver normas de aireacin


para la instalacin de estas placas. Pg. 46
36

Placas

INDUCCIN
Independiente. Anchura 70cm

biselada

t3 zonas de induccin Booster


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tIndicacin de calor residual
tTermostato de seguridad
t Programacin diferida y temporizacin en
todas las zonas
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197197

BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

2en
1

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

IF-30BLX

Independiente. Anchura 63cm

bisel frontal color


metalizado

t3 zonas de induccin Booster


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual
t Termostato de seguridad
t Programacin diferida y temporizador en
todas las zonas
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197876

BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

2en
1

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

IF-ZONE33S

Independiente. Anchura 63cm

biselada

tTecnologa HoriZoneTech
t3 zonas de induccin Booster
t1 gigante de 40 x 23cm HoriZoneTech y 3,6kW
t1 gigante de 28cm y 3,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles de potencia
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t 2 accesos directos Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tProgramacin diferida y temporizador en todas las zonas
tIndicador de calor residual
tBloqueo de seguridad para nios
tTermostato de seguridad
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880225173

DIsponible en junio de 2013

BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

2en
1

IF-SLIDER30S

Independiente. Anchura 63cm

biselada

t3 zonas de induccin Booster


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
tControl digital Slider con 15 niveles de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual
t Termostato de seguridad
tFuncin tiempo y temporizador en
todas las zonas
tProgramacin diferida en todas las zonas
t Funcin Chocolate en todas las zonas
t 2 accesos directos Mi Cocina programables a
cualquier potencia en todas las zonas
tFuncin Pasta
tPotencia total 7,2kW

EXCLUSIVO*
PROGRAMACIN ACCESO DIRECTO
DIFERIDA
MI COCINA

700

520
40 mxi.

490

560

Encastre en nicho estandard de 60cm

630

520

40 mxi.
490

560

68
630

520

40 mxi.
490

560

IMPORTANTE: Ver normas de aireacin


para la instalacin de estas placas. Pg. 46

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

EAN-13: 8413880211237

BOOSTER

68

PLACAS

IF-700BS

68
630

520

40 mxi.
490

560

*Slider real tanto de seleccin de tiempo como de potencia.


R.A.E.E.: Reciclaje de Aparatos Elctricos y Electrnicos (I.V.A. no incluido).

37

Placas

INDUCCIN
IF-33BX

Independiente. Anchura 63cm

marco stratos

t3 zonas de induccin Booster


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual
t Termostato de seguridad
t Programacin diferida y temporizador en
todas las zonas
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197951

BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

2en
1

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

IF-33BS

Independiente. Anchura 63cm

biselada

t3 zonas de induccin Booster


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Pro con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual
t Termostato de seguridad
t Programacin diferida y temporizador en
todas las zonas
tFuncin 2 en 1 en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197968

2en
1
BOOSTER PROGRAMACIN
DIFERIDA

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

IF-3BS

Independiente. Anchura 59cm

biselada

t3 zonas de induccin Plus


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Easy con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tIndicacin de calor residual
tTermostato de seguridad
t Temporizacin en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197883

N1EN VENTAS*

68/71*
630

525

40 mxi.
490

560

IMPORTANTE: Ver normas de aireacin


para la instalacin de estas placas. Pg. 46

(*) El valor mayor es para placas con marco


inox y el menor para placas biseladas.

68/71*
630

525

40 mxi.
490

560

(*) El valor mayor es para placas con marco


inox y el menor para placas biseladas.

68/71*

590

/630

(*)

5 (*)

520/52

40 mxi.
490

IF-3BX

Independiente. Anchura 63cm

marco stratos

t3 zonas de induccin Plus


t1 foco de 28cm XL y 3,6kW
t Control digital Touch Easy con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual
tTermostato de seguridad
t Temporizacin en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880197890

560

*Segn datos de uno de los institutos de investigacin ms prestigiosos


del mercado espaol 2010, 2011 y enero-octubre 2012. Ventas de placas
en Espaa en valor y en unidades.

38

Placas

INDUCCIN
Independiente. Anchura 59cm

biselada

t4 zonas de induccin Plus


t Control digital Touch Easy con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual en todas
las zonas
t Termostato de seguridad en todas las zonas
t Temporizacin en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880160467

IF-4AX

Independiente. Anchura 63cm

marco stratos

t4 zonas de induccin Plus


t Control digital Touch Easy con 12 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual en todas
las zonas
t Termostato de seguridad en todas las zonas
t Temporizacin en todas las zonas
tPotencia total 7,2kW

EAN-13: 8413880181998

68
590

520

40 mxi.

490
560

71
630

525

40 mxi.

490
560

INDUCCIN MIXTA
I-200TS

Independiente. Anchura 58cm

biselada

t1 zona de induccin Plus


t1 zona de induccin
t2 zonas High Light, 1 doble
t Control digital Touch Easy con 9 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Indicacin de calor residual en todas las zonas
t Termostato de seguridad en todas las zonas
tTemporizador asignable a cualquier foco
tPotencia total 6,3kW

EAN-13: 8413880146256

68
580

520

40 mxi.

490

560

IMPORTANTE: Ver normas de aireacin


para la instalacin de estas placas. Pg. 46
39

PLACAS

IF-4S

Placas

VITROCERMICAS TOUCH
2VFT-75S

Independiente. Anchura 78cm

biselada

t 2 focos High Light dobles, 1 gigante de


28cm y otro de 18cm
t Control digital Touch Easy con 9 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
t Termostato de seguridad en todas las zonas
t Indicador de calor residual en todas las zonas
tFuncin calentamiento rpido
tTemporizador asignable a cualquier foco
tPotencia total 7,7kW

EAN-13: 8413880138831

2VFT-700AS

Independiente. Anchura 70cm

biselada

t3 focos High-Light, uno de ellos triple de 28cm


t Control digital Touch Easy con 9 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tTermostato de seguridad en los 3 focos
tIndicacin de calor residual
tFuncin calentamiento rpido
tTemporizador asignable a cualquier foco
tPotencia total 5,7kW

EAN-13: 8413880183916

2VFT-330AS

Independientes

biselada

t3 focos High-Light, uno de ellos triple de 28cm


t Control digital Touch Easy con 9 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tTermostato de seguridad en los 3 focos
tIndicacin de calor residual
tFuncin calentamiento rpido
tTemporizador asignable a cualquier foco
tPotencia total 5,7kW

EAN-13: 8413880183879

2VFT-330AX
marco stratos
EAN-13: 8413880182001

55

780

520

750

49

55

700

520

560

49

(*) El valor mayor es para placas con marco


inox y el menor para placas biseladas.

57

590/630(*)

52200//525(*)
560

49

2V-33TS

Independientes

biselada

t3 focos High-Light, uno de ellos doble de 28cm


t Control digital con 9 niveles de potencia, tipo
compacto
tBloqueo de seguridad para nios
t Termostato de seguridad en todas las zonas
t Indicacin de calor residual en todas las zonas
tFuncin calentamiento rpido
tTemporizador asignable a cualquier foco
tPotencia total 5,7kW

EAN-13: 8413880168562

2V-33TAX
marco stratos
EAN-13: 8413880182018

40

Placas

VITROCERMICAS TOUCH
2VFT-320S

Independientes

biselada

t4 focos High-Light, uno de ellos doble


t Control digital Touch Easy con 9 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tTermostato de seguridad en los 4 focos
tIndicacin de calor residual
tFuncin calentamiento rpido
tPotencia total 6,3kW

EAN-13: 8413880104577

2VFT-320AX
marco stratos
EAN-13: 8413880182032

(*) El valor mayor es para placas con marco


inox y el menor para placas biseladas.
57

590/630(*)

52200/52
/ 5(*)
560

2V-32TS

Independientes

biselada

t4 focos High-Light, uno de ellos doble


t Control digital de 9 niveles de potencia,
tipo compacto
tBloqueo de seguridad para nios
t Termostato de seguridad en todas las zonas
tIndicacin de calor residual
tFuncin calentamiento rpido
tPotencia total 6,3kW

EAN-13: 8413880163680

2V-32TAX
marco stratos
EAN-13: 8413880182049

PLACAS

49

(*) El valor mayor es para placas con marco


inox y el menor para placas biseladas.

57

590/630(*)

520/5525(*)

560

2VFT-400AS

Independientes

biselada

t4 focos High Light


t Control digital Touch Easy con 9 niveles
de potencia
tBloqueo de seguridad para nios
tTermostato de seguridad en los 4 focos
tIndicacin de calor residual
tFuncin calentamiento rpido
tPotencia total 6,3kW

EAN-13: 8413880183909

2VFT-400AX
marco stratos
EAN-13: 8413880182056

2VFP-400X

Polivalente

marco acero inoxidable

t4 focos Radiantes Quick Rapid


tTermostato de seguridad en los 4 focos
t4 pilotos de calor residual
tSelector de potencias de 0 a 6 niveles
tCombinan con horno o panel de mando
tPotencia total 6,2kW

EAN-13: 8413880140018

49

52

590

52200

560
mx. 15

49

IMPORTANTE: Ver normas de aireacin


para la instalacin de estas placas. Pg. 46
41

Placas

CRYSTAL-GAS
6CFI-5GLST/BUT

Independientes. Anchura 70cm

negra

t5 Gas
tSupercie en vidrio templado
tSeguridad total corte de gas
tParrillas independientes de hierro fundido
tQuemador a gas Triple Corona
t Encendido electrnico integrado en mando
tToma de gas posterior derecha

EAN-13: 8413880187112

6CFI-5GLST/NAT
negra
EAN-13: 8413880187129

48
530

700

560

49

SEGURIDAD
CORTE GAS

CFI-3GLSTB/BUT

Independientes

negra

t3 Gas
tSupercie en vidrio templado
tParrillas independientes de hierro fundido
tSeguridad total corte de gas
tQuemador a gas Triple Corona
t Encendido electrnico integrado en mando

EAN-13: 8413880226897

DIsponible en abril de 2013

CFI-3GLSTB/NAT
negra

50

600

510

560

EAN-13: 8413880226903

49

DIsponible en abril de 2013

SEGURIDAD
CORTE GAS

6CFI-4GLS/BUT

Independientes

negra

t4 Gas
tSupercie en vidrio templado
tParrillas independientes de hierro fundido
tSeguridad total corte de gas
t Encendido electrnico integrado en mando
tToma de gas posterior derecha

EAN-13: 8413880187136

6CFI-4GLS/NAT

48
594

520

560

negra
EAN-13: 8413880187143

49

SEGURIDAD
CORTE GAS

6CFP-4GLS/BUT

Polivalentes

negra

t4 Gas
tSupercie en vidrio templado
tParrillas independientes de hierro fundido
tSeguridad total corte de gas
t Encendido electrnico integrado en mando
tToma de gas posterior derecha
tCombinan con horno o panel de mando

EAN-13: 8413880187150

6CFP-4GLS/NAT
negra
EAN-13: 8413880187167

115
600

53

560
R. mx
x.. 1155
0

49

SEGURIDAD
CORTE GAS

42

Placas

TRADICIONALES
3FI-95GLSTX/BUT

Independiente. Anchura 91cm

acero inoxidable

t5 Gas
tSeguridad total corte de gas
tEncendido electrnico integrado en mando
tQuemador Triple Corona
tParrillas de hierro fundido
tToma de gas posterior derecha

EAN-13: 8413880139814

45
909

510

840

48

SEGURIDAD
CORTE GAS

Independiente. Anchura 72cm

acero inoxidable

t5 Gas
tSeguridad total corte de gas
tEncendido electrnico integrado en mando
tQuemador Triple Corona
tParrillas de hierro fundido dobles
tToma de gas posterior izquierda
tIncluye kit para su conversin a gas natural

EAN-13: 8413880117720

48

PLACAS

3FI-5GLSTX/BUT

510

720

560

49

SEGURIDAD
CORTE GAS

6FI-4GLSX/BUT

Independientes

acero inoxidable

t4 Gas
tSeguridad total corte de gas
t Encendido electrnico integrado
en mando
tParrillas de hierro fundido dobles
tToma de gas posterior derecha

EAN-13: 8413880188706

6FI-4GLSX/NAT

48
590

523

560

acero inoxidable

EAN-13: 8413880188713

49

SEGURIDAD
CORTE GAS

6FID-4GLSX/BUT

Independientes

acero inoxidable

t4 Gas
tSeguridad total corte de gas
tParrillas dobles esmaltadas
tEncendido electrnico integrado en mando
tToma de gas posterior derecha

EAN-13: 8413880188683

48
590

523

560

6FID-4GLSX/NAT
acero inoxidable
EAN-13: 8413880188690

49

SEGURIDAD
CORTE GAS

43

Placas

TRADICIONALES
6FI-3GLSTX/BUT

Independientes

acero inoxidable

t3 Gas
tSeguridad total corte de gas
tParrillas de hierro fundido
tEncendido electrnico integrado en mando

EAN-13: 8413880208572

590

0
51

6FI-3GLSTX/NAT

55

acero inoxidable
EAN-13: 8413880208589

560
480
SEGURIDAD
CORTE GAS

2FPD-4GLSX/BUT

Polivalentes

acero inoxidable

t4 Gas
tSeguridad total corte de gas
tParrillas dobles esmaltadas
tEncendido electrnico integrado en mando
tToma de gas posterior derecha
tCombinan con horno o panel de mando

EAN-13: 8413880183428

2FPD-4GLSX/NAT
acero inoxidable

115

580

51

560

R. mx. 15
0

49

EAN-13: 8413880120140

SEGURIDAD
CORTE GAS

MODULARES
3MF-2IAX

Induccin

marco stratos

t2 zonas induccin Booster


tZona de control digital Touch Pro
tBloqueo de seguridad para nios
tIndicadores de calor residual
t Termostato de seguridad en todas las zonas
tSelector de potencias de 12 niveles
t Programacin diferida y temporizador en todas
las zonas
tFuncin total en todas las zonas
t Acceso directo Mi Cocina programable a
cualquier potencia en todas las zonas
tPotencia total 3,6kW

EAN-13: 8413880182131

BOOSTER

PROGRAMACIN
DIFERIDA

293

68

525

ACCESO DIRECTO
MI COCINA

60 mx.

3MFT-2AX

Vitrocermica

marco stratos

t1 foco High Light Doble


t1 foco High Light Standard
tZona de control digital Touch Easy
t Termostato de seguridad en todas las zonas
tBloqueo de seguridad para nios
tIndicadores de calor residual
tSelector de potencias de 9 niveles
t 1 temporizador asignable a cualquiera de las
2 zonas de coccin

EAN-13: 8413880182148

44

49

270

Placas

MODULARES
2MCF-2GSAX/BUT

Gas Independientes

marco stratos

t2 Gas
tSupercie de vidrio templado
tSeguridad total corte de gas
tParrillas independientes esmaltadas
t Encendido electrnico integrado en mando
tIncluye kit para conversin a gas Natural

EAN-13: 8413880182155

293

50

525

60 mx.

49

270

SEGURIDAD
CORTE GAS

PORTAMANDOS
Portamando

acero inoxidable

t45cm

560

49

EAN-13: 8413880048277

80
90

398

40000
78

445

P-41B/1

Portamandos

esmaltado blanco

t60cm

560
49

EAN-13: 8413880036960

50

13300
559

P-41N

560

esmaltado negro
EAN-13: 8413880054001

595

120

Ejemplo de combinacin con


2 placas modulares.

(*) Frmula para 2 o ms placas:


X = (N-1) 293 + 265
N = Nmero de placas a instalar

45

PLACAS

PE-45I

Placas

INDUCCIONES INDEPENDIENTES
INDUCCIN
IF-9000S IF-6000VS IF-ZONE90S IF-THIN90BS IF-700BS IF-30BLX IF-ZONE33S IF-SLIDER30S IF-33BS

IF-33BX

IF-3BS
IF-3BX

IF-4S
IF-4AX

t
t
t

t
t
t

I-200TS

PRESTACIONES GENERALES
Induccin
Radiante (High Light)
Circular doble (High Light)
Biselado
Tipo de marco
Inox Stratos
Cable conexin red de 1 metro
Nmero
de focos

Total

Frontal

Frontal

Frontal

2
1
1

2 uds.

2 uds.

2 uds.

t
t

t
1
Slider, TFT tctil

t
1
1

t
5
5

t
3
3

t
3
3

t
3
3

t
3
3

t
3
Slider

t
3
3

t
3
3

t
3
3

t
4
4

t
4
4

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

t
t

7,2
220-240/50

7,2
220-240/50

7,2
220-240/50

7,2
220-240/50

7,2
220-240/50

7,2
220-240/50

6,3
220-240/50

2,2
160

1,5
160

2,8
180

2,8
160

3,1
210

1,7/0,75
180/111

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
Visualizacin de potencia por Display
Nmero de sensores On / Off
Sensor seleccin de potencias (+ / )
SEGURIDAD
Sistema deteccin de recipientes
Desconexin automtica de seguridad
DATOS TCNICOS
Potencia total (kW)
Tensin / Frecuencia (V/Hz)

10,8
7,2
11,8
220-240/50 220-240/50-60 220-240/50

7,2
7,2
7,2
220-240/50 220-240/50-60 220-240/50

DATOS FOCOS
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)

Delantero
derecho
Delantero
central
Delantero
izquierdo
Central
derecho
Central
Central
izquierdo
Trasero
derecho
Trasero
central
Trasero
izquierdo

2,8
180
2,2
160
3,6
280
3,1
210
2,2
160

3,6
400 x 230

4,6
280

3,6
400 x 230

4,6
400 x 230

10,8
930

3,1
210
3,6
280

3,1
210
3,6
280

3,1
210
3,6
280

3,6
280

3,6
400 x 230

3,1
210
3,6
280

3,1
210
3,6
280

3,6
280
2,2
160

3,1
210
2,2
160

2,2
160

700
520
68
64

630
520
68
64

2,2
160

2,2
160

2,2
160

2,8
180

3,1
210

630
520
68
64

630
525
67
60

590/630
520/525
68/71
64/67

590/630
520/525
68/71
67

580
520
68
64

DIMENSIONES
Ancho(1)
Fondo(1)
Alto
Altura del aparato bajo encimera (mm)

Dimensiones
(mm)

(1)

930
490
97
90

600
510
68
64

929
510
68
64

930
440
68
64

630
520
68
64

630
520
68
64

El valor mayor es para placas con marco inox y el menor para placas biseladas.

Placa sobre Horno

Placa sobre Mueble

IMPORTANTE
normas de aireacin para
la instalacin de placas de
induccin Fagor.

5 mm.

5 mm.

50 mm.

50 mm.

46

Placas

VITROCERMICAS INDEPENDIENTES
VITROCERMICAS
2VFT-75S

2VFT-700AS

2VFT-330AS
2VFT-330AX

2V-33TS
2V-33TAX

2VFT-320AS
2VFT-320AX

2V-32TS
2V-32TAX

2VFT-400AS
2VFT-400AX

PRESTACIONES GENERALES
Material de la supercie
Nmero focos Vitrocermica radiante
Biselado
Tipo de marco
Inox Stratos
Cable Conexin Red (cm)

Vitrocermico Vitrocermico Vitrocermico Vitrocermico Vitrocermico Vitrocermico Vitrocermico


4
3
3
3
4
4
4
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
125
125
125
125
125
125
125

PROGRAMACIN
Avisador acstico

t
1
4
t
Display
Frontal

t
1
3
t
Display
Frontal

t
1
3
t
Display
Frontal

t
1
1
t
Display
Frontal

t
1
4
t
Display
Frontal

t
1
4
t
Display
Frontal

t
1
4
t
Display
Frontal

t
4 display
t
t

t
3 display
t
t

t
3 display
t
t

t
3 display
t
t

t
4 display
t
t

t
4 display
t
t

t
4 display
t
t

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
Visualizacin de potencias por display
Nmero sensores on/off
Sensor seleccin de potencias (+/-)
Mandos Touch
Piloto indicador placa encendida
Ubicacin de los mandos

DATOS TCNICOS
Potencia total elctrica (kW)
Tensin/Frecuencia (V/Hz)

7,7
220-240/50

5,7
5,7
5,7
5,7
6,3
220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60

6,3
220-240/50-60

DATOS FOCOS
Delantero
derecho
Delantero
izquierdo
Central
derecho
Central
Trasero
derecho
Trasero
izquierdo

Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)

1,2
140
1,8
175
2,7/1,8
270/210

1,2
1,2
140
140
2,7/1,95/1,05 2,7/1,95/1,05
270/210/140 270/210/140

1,2
140
2,7/1,8
270/210

1,2
140
1,8
175

1,2
140
1,8
175

1,2
140
1,8
175

2,1/0,7
206/120
1,2
140

2,1
206
1,2
140

590/630
520/525
55/57
51/53

590/630
520/525
55/57
51/53

2/0,8
180/111

1,8
175

1,8
175

1,8
175

2,1/0,7
206/120
1,2/1,8
140/175

780
520
55
51

700
520
55
51

590/630
520/525
55/57
51/53

590/630
520/525
57
53

590/630
520/525
55/57
51/53

DIMENSIONES
Ancho
Dimensiones (mm) Fondo
Alto
Altura del aparato bajo encimera (mm)

47

PLACAS

SEGURIDAD
Desconexin automtica de seguridad
Pilotos calor residual
Termostato de seguridad focos
Bloqueo de seguridad

Placas

VITROCERMICA POLIVALENTE
VITROCERMICA
2VFP-400X
PRESTACIONES GENERALES
Nmero de focos

Radiante Quick Rapid

4
t

Manguera conexin horno-placa


Tipo de marco

Acero Inoxidable

Cable conexin red (cm)

125

CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
t
4
t
Exterior

Mandos en horno o portamandos


Mandos (0-6 posiciones)
Piloto indicador placa encendida
Ubicacin de los mandos
SEGURIDAD
Pilotos calor residual

Termostato de seguridad focos

DATOS TCNICOS
Potencia total (kW)
Tensin / Frecuencia (V/Hz)
DATOS FOCOS
Potencia (kW)
Delantero
derecho
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Delantero
izquierdo
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Trasero
derecho
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Trasero
izquierdo
Dimensin (mm)

6,2
220-230/50
1,7
180
1,2
145
1,2
145
2,1
210

DIMENSIONES
Ancho(1)
Fondo(1)
Alto
Altura del aparato bajo encimera (mm)

577/590
507/520
54
50

Dimensiones (mm)

(1)

El valor menor es para placas con marco inox


y el mayor para placas biseladas.

CRYSTAL-GAS // TRADICIONALES
CRYSTAL-GAS
5 GAS

3 GAS

6CFI-5GLST CFI-3GLSTB

TRADICIONALES
4 GAS

5 GAS

4 GAS

6CFI-4GLS 3FI-95GLSTX 3FI-5GLSTX

6FI-4GLSX

3 GAS

6FID-4GLSX 6FI-3GLSTX

PRESTACIONES GENERALES
Material de la supercie
Nmero focos Gas
Encendido electrnico
Parrillas independientes de hierro fundido
Parrillas dobles de hierro fundido
Parrillas dobles esmaltadas
Cable Conexin Red (cm)

Vidrio templ.
5
t
t

Vidrio templ.
3
t
t

Vidrio templ.
4
t
t

Acero inox.
5
t

Acero inox.
5

Acero inox.
4
t

Acero inox.
4
t

Acero inox.
3
t
t

100

150

100

130

130

100

t
100

5
Frontal

3
Frontal

4
Frontal

5
Frontal

5
Frontal

4
Frontal

4
Frontal

3
Frontal

11,1
220-240/50

7,5
220-240/50

7,5
220-240/50

11
220-230/50

10,5
220-230/50

7,5
220-240/50

7,5
220-240/50

11,3
220-230/50

1
1,75

0,85

1
1,75

1
3
3,5

1
1,75

1
1,75

1
1,75

100

CONTROL FUNCIONAMIENTO
Mandos gas
Ubicacin de los mandos
SEGURIDAD
Sistema seguridad por termopar
DATOS TECNICOS
Potencia total gas (kW)
Tensin/Frecuencia (V/Hz)
DATOS FOCOS
Delantero derecho
Delantero izquierdo
Central derecho
Central
Central izquierdo
Trasero derecho
Trasero izquierdo

Potencia (kW)
Potencia (kW)
Potencia (kW)
Potencia (kW)
Potencia (kW)
Potencia (kW)
Potencia (kW)

3
1,75

Ancho
Fondo
Alto

700
530
48

3,6

3,5
3,6
3,1

1,75
3,0

1,75
1,75

3
1,75

1,75
3,0

1,75
3,0

594
520
48

909
510
45

909
510
48

590
523
48

590
523
48

3,6
1,75

DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)

600
510
50

48

590
510
55

Placas

MODULARES
MODULARES
INDUCCIN

VITROCERMICA

CRYSTAL GAS

3MF-2IAX

3MFT-2AX

2MCF-2GSAX

Vitrocermico
2

Vitrocermico

Vidrio templado

PRESTACIONES GENERALES
Material de la supercie
Induccin
Nmero
Vitrocermica radiante
de focos
Gas
Encendido electrnico
Kit tirante unin mdulos (opcional)
Cable Conexin Red (cm)

2
2
t
t
150

125

t
2
2

t
1
2

t
Display
Frontal

t
Display
Frontal

150

PROGRAMACIN
Avisador acstico
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO

Frontal

Ejemplo de combinacin
con dos placas modulares.

SEGURIDAD
t
t

2 Display
t
t

2 Display
t
t

3,6
220-240/ 50-60

3,2
220-240/ 50

Potencia (kW)
Dimensin (mm)
Potencia (kW)
Dimensin (mm)

2,2
160
3,1
210

1,2
145
2/0,8
180-111

1,5

Ancho
Fondo
Alto

293
525
65

293
525
65

293
525
50

Sistema deteccin de recipientes


Desconexin automtica de seguridad
Sistema seguridad por termopar
Pilotos calor residual
Termostato de seguridad focos
Bloqueo de seguridad

DATOS TCNICOS
Potencia total elctrica (kW)
Tensin/Frecuencia (V/Hz)

220-240/50

DATOS FOCOS
Delantero
central
Trasero
central

3,1

(*) Frmula para


dos o ms placas:

DIMENSIONES
Dimensiones (mm)

POLIVALENTE CRYSTAL-GAS Y TRADICIONAL


CRYSTAL-GAS

TRADICIONAL

4 GAS
6CFP-4GLS

2FPD-4GLSX

Vidrio templ.
4
t
t
t
t

Acero inox.
4
t

PRESTACIONES GENERALES
Material de la supercie
Nmero focos Gas
Encendido electrnico
Tipo de marco, redondeado
Manguera de conexin horno placa
Parrillas independientes de hierro fundido
Parrillas dobles esmaltadas
Cable Conexin Red (cm)

100

t
100

t
4
Externo

t
4
Externo

8,75
220-240/50

8,75
220-230/50

1
3
3
1,75

1
3
3
1,75

600
530
115

580
510
115

CONTROL FUNCIONAMIENTO
Mandos en Horno / Portamandos
Mandos gas
Ubicacin de los mandos
SEGURIDAD
Sistema seguridad por termopar
DATOS TCNICOS
Potencia total gas (kW)
Tensin/Frecuencia (V/Hz)
DATOS FOCOS
Delantero derecho
Potencia (kW)
Delantero izquierdo
Potencia (kW)
Trasero derecho
Potencia (kW)
Trasero izquierdo
Potencia (kW)
DIMENSIONES
Dimensiones
(mm)

Ancho
Fondo
Alto

49

X = (N-1) 293 + 265


N = Nmero de placas a instalar

PLACAS

Visualizacin de potencias por display


Nmero sensores on/off
Sensor seleccin de potencias (+/-)
Mandos gas
Mandos Touch
Piloto indicador placa encendida
Ubicacin de los mandos

Placas

ACCESORIOS
MODELO, COD. Y EAN

CARACTERSTICAS

TU-30X

Accesorio opcional Tirante unin mdulos. Acabado inox. Vlido para


instalar juntas dos placas Modulares en hueco de encastre standard
(560 x 490mm).

COD. 992990001
EAN-13: 8413880185965

ACC. PORTAPERNOS

COD. 992990242
EAN-13: 8413880168548
Accesorios para combinar placas y hornos con sistemas de polivalencia
distintos. Horno polivalente antiguo con placa nueva o viceversa.

ACC. INVERSOR

COD. 992990439
EAN-13: 9413880168586

50

Un da de 1956, Don Jos Mara imagin la manera en que las


personas podan convertirse en los verdaderos protagonistas
de los grandes cambios. Ser el motor de la evolucin.
No conformarse con lo establecido. Ese da, una frase
se convirti en toda una filosofa de trabajo basada en la
innovacin. Nace el concepto cooperativo, nace Fagor.

si algo es posible,
est hecho; si es
imposible, se har.
Jos Mara Arizmendiarrieta
Fundador de Fagor Electrodomsticos.

Hoy, ms de 7.000 personas en Fagor siguen haciendo


realidad la cooperativa con su trabajo e imaginacin.
Hoy, Fagor Electrodomsticos es la primera multinacional
espaola del sector de electrodomsticos en Europa, presente
en 130 pases, con 19 plantas productivas repartidas por todo
el mundo y 9 centros I+D+i en Europa. Sus principios siguen
manteniendo la esencia de los orgenes; crear una empresa
donde los valores sean tan importantes como los benecios.
Quizs es la nica manera que nos queda para superar pocas
de esas que los inconformistas nos negamos a llamar crisis.

57 aos de innovacin
Un paseo por los hitos que han convertido a Fagor
en un referente tecnolgico
57 aos de innovacin y la presencia en millones de hogares es lo que nos ha convertido en la marca
de conanza de toda la vida.
Nos conocen y conocemos a nuestros clientes. Porque, adems, al ser el nico fabricante espaol
de electrodomsticos, toda nuestra tecnologa la hemos orientado a la forma de cocinar y vivir aqu
el hogar. En denitiva, a crear productos innovadores que respondan a las necesidades reales, con
benecios que ayuden a mejorar el bienestar de cada da.
Siempre bajo la misma pregunta Qu podemos hacer para que nuestra innovacin, nuestra
tecnologa, nuestros diseos y nuestros electrodomsticos mejoren la calidad de vida en todos los
sentidos?
Aqu estn algunos de los ejemplos de 57 aos innovando:

1956

1984

2006

Estufa de petrleo

Horno + microondas en

Lavadoras de 8 kilos

Loretta, con posibilidad

un mismo producto

de cocinado sobre ella

1959
Primeras cocinas
Victoria de 1, 2 y 3
fuegos

1962

1988
Placas vitrocermicas

1989
Placas de Induccin

Primeros frigorcos

1990

Fagor

Frigorco trivalente

1970

1994

Aplicacin de la

Vapor en los hornos

pirlisis en cocinas

1974

2001
Electrodomsticos en

Horno Multifuncin

acero inoxidable, nueva

1978

esttica

Pirlisis en hornos

2002
Filtros antibacterias
en el refrigerador:
Hygienizer

Driron, primer
electrodomstico que
seca y plancha

2008
Frigorco Tro

2010
Frigorco Integrable
de 60cm de ancho

2011
Frigorco Vac Packer
e induccin Totalium

2013
Lavavajillas con el
menor consumo de
agua: 5,5 litros

Donde la innovacin
se convierte en realidad
Ms de 15 millones de metros cuadrados
de inspiracin
Actualmente contamos con 19 plantas de produccin, de

La losofa empresarial se traslada a todas nuestras

las que 15 se encuentran en Europa. Nuestra presencia

plantas productivas: respeto de los derechos humanos y

comercial se extiende a ms de 130 pases de todo el

medioambientales, y las buenas relaciones con los agentes

mundo, apoyada por una extensa red de liales comerciales.

locales, contribuyendo as al desarrollo econmico y social.

Materiales y acabados
Hay ocasiones en las que la vista y el tacto se hacen

tocas un tirador, cuando pulsas un mando, cuando giras

protagonistas de los sentidos. Son esos pequeos detalles

un selector... todas esas sensaciones que solo las mejores

que se van percibiendo con la experiencia de uso. Cuando

materias primas del diseo industrial pueden transmitir.

Diseo funcional. El diseo que


funciona
Nuestro equipo de diseadores se inspira
tanto en sus propias experiencias a nivel de
usuario, como en el conocimiento obtenido
a travs de diversos estudios de mercado e
investigaciones en colaboracin con institutos
especializados. Todo ello con el n de dotar
a cada producto de una esttica funcional,
prctica y segura. Ningn detalle se deja al
azar. Mandos escamoteables, controles touch,
pantallas LCD de gran visibilidad, tecnologa
de alta precisin... toda una serie de pequeos
detalles destinados a que la TECNOLOGA, la

Eco diseo Fagor. Nuestra


forma de no dejar huella
Nuestros principios cooperativistas nos

por eso nuestros centros de I+D+i

impulsan a participar activamente en el

trabajan no solo en mejorar el consumo

desarrollo de un mundo mejor por eso

global de nuestros electrodomsticos

para Fagor la sostenibilidad social y

(tiempo, agua, energa) sino tambin

medioambiental van de la mano.

en disminuir el impacto global energtico,

interaccin, la ergonoma y la experiencia de

Poseedores de la ISO 9001 y 14001

uso de nuestros electrodomsticos estn a la

y de la OSHAS 18001, diseamos

altura de su ecacia.

pensando en el ahora y en el futuro,

por eso fuimos los primeros en certicar


nuestras lavadoras en eco-diseo.
Fagor, diseo con espritu sostenible.

Servicio de calidad
Atencin de conanza
En Fagor nos gusta el contacto directo y cercano con nuestros clientes, para conocer de primera
mano sus necesidades y as responder siempre de una manera ecaz. Por eso, hemos desarrollado un
departamento de atencin al cliente equipado con la ms moderna infraestructura tcnica y humana.
Nuestro servicio de atencin al cliente es el mejor valorado en el sector tanto por distribuidores como
por usuarios nales, segn encuesta anual realizada por Fagor.
Desde que llega la consulta o peticin del cliente, hasta su resolucin nal, todos nuestros
departamentos se ponen en marcha y trabajan de forma coordinada a travs de una aplicacin
informtica online, que permite gestionar de forma integral todo el proceso.
Una buena prueba de la conanza que los clientes tienen en el servicio Fagor y en su excelente
respuesta es que el 97,8% de nuestros clientes estn satisfechos o muy satisfechos con el
servicio Fagor(1).
Detrs de la innovacin que diferencia al Grupo Fagor hay electrodomsticos y mucho ms.

Servicios para el distribuidor


t rea profesional exclusiva en www.fagor.es,

t CSC Centro de Servicios al Cliente

con mltiples aplicaciones online para que ests

Un equipo de profesionales para atenderte de

informado de las ltimas novedades, promociones,

forma personalizada, un nico interlocutor a

informaciones de producto, etc. Y todas estn a tu

tu disposicin que se ocupa de seguir todo el

disposicin con un nico password de acceso.

proceso, desde el pedido hasta la factura.

t GestiONline

t Entrega de producto en 48 horas

La herramienta online que te permite realizar

En solo 2 das laborables y en el lugar que se

pedidos y hacer el seguimiento de su situacin,

indique(2).

as como de las facturas. Todo en tiempo real.


Te permitir acceder a todo tu catlogo de

t Servicio Mantenimiento Lineales

producto y conocer la disponibilidad del mismo.

Basta una llamada para que un tcnico acuda

Al instante. Podrs consultar todos tus pedidos,

al tu establecimiento y ponga a punto cualquier

tanto los realizados va web, va EDI, o a travs

producto en exposicin.

de tu gestor CSC.
t Atencin posventa distribuidor
t Banco de imgenes

Un nmero de telfono exclusivo donde

Con todas las imgenes de nuestros

recibirs atencin personalizada y especializada.

electrodomsticos en alta resolucin y al

902 404 504

instante, para que puedas utilizarlas en tus


soportes de comunicacin.
t Catlogo digital Pi
Con la informacin tcnica de todos nuestros
productos y siempre actualizada para que
puedas aplicarla en tu pgina web, folletos, etc.
Cuenta con una bsqueda muy completa, por
diferentes criterios de seleccin para elegir el
que desees.

COMPROMISO
SATISFACCIN
FAGOR

Los primeros electrodomsticos con


compromiso de satisfaccin, de serie.
El 97,8% de nuestros clientes estn satisfechos o muy
satisfechos con el servicio Fagor(1).

Servicios para el usuario


t Atencin al cliente
Somos la nica marca de electrodomsticos
que atiende ms de 1.300.000 llamadas al ao,
las 24 horas, los 7 das de la semana.

902 10 50 10
Este servicio Fagor es el centro de operaciones
para atender todas las llamadas de nuestros
usuarios y donde pueden solicitar informacin
sobre productos o servicios, puntos de venta,
resolver dudas, solicitar manuales de producto
o dejar un aviso de avera.
Si el electrodomstico presenta algn problema
nuestro propio personal de atencin intentar
solucionarlo a travs de un telediagnstico del
electrodomstico.
Si no fuera posible, nuestro departamento
de atencin est conectado online con todos
los Servicios de Asistencia Ocial Fagor para
ofrecer la solucin en el menor tiempo posible.
t Atendemos las 24 horas
Reparamos en 24 horas
Gracias a nuestra red de asistencia compuesta
por 109 centros de servicios ociales y
exclusivos repartidos por toda la geografa
nacional, estamos capacitados para ofrecer una
cobertura del 100%, sea cual sea el lugar donde
se encuentre el usuario.
Nuestro objetivo es resolver cualquier incidencia
en 24 horas laborables o cuando el usuario
quiera salvo causas de fuerza mayor o zonas
lejanas.
t Con la calidad del servicio tcnico ocial
Nuestro equipo tcnico est formado por
profesionales homologados y altamente
cualicados, que reciben continuos cursos de
formacin y especializacin. Todos nuestros
centros de servicio estn avalados por el
Certicado del Sistema de Gestin de la
Calidad AENOR ISO 9001.2008.
Garantizamos la mxima calidad en
la reparacin ya que solo utilizamos repuestos
originales, lo que repercute tambin en obtener
el mximo rendimiento del electrodomstico.

Algo por lo que los usuarios no van a pagar


ms, ya que disponemos de tarifas ociales
con los precios ms competitivos y, lo que es
ms importante, con la garanta del fabricante.
Nadie como nosotros conoce nuestros
productos.
t Garanta total 2 aos
Una garanta comercial de 2 aos
con cobertura total en todos nuestros
electrodomsticos de Lnea Blanca.
Sin exclusiones ni letra pequea.
Una garanta total en piezas,
mano de obra y desplazamientos.
t Garanta opcional 7 aos
En nuestros productos de Lnea Blanca ofrecemos
la posibilidad de contratar 5 aos de garanta
adicional, extendindola as hasta 7 aos.
t Servicio Express
Atendemos en menos de 3 horas(3) aquellos
casos en los que la reparacin requiera de
cierta urgencia, este servicio atiende de lunes
a sbado(4).
t Cita concertada
Nos adaptamos a los horarios de cada usuario.
Llamando a nuestro servicio de atencin puede
concertar la hora que ms le convenga para
que le visite nuestro tcnico.
t Reparacin en sbado
Porque muchos de nuestros usuarios no
estn disponibles durante la semana, tambin
prestamos asistencia tcnica los sbados.
t Instalacin de electrodomsticos(4)
Contamos con una red de profesionales
preparados de forma especial para la
instalacin de nuestros electrodomsticos.
t Puesta en marcha(4)
Si el usuario lo desea nuestros tcnicos se
desplazarn a su domicilio para ayudarle
a poner en funcionamiento los nuevos
electrodomsticos e instruirle en su uso.

t Servicio Cobertura Reparacin


El cliente que necesite realizar la reparacin de un
electrodomstico puede contratar, en el momento
de dejar el aviso, un seguro que le cubra dicha
reparacin y puede pagarlo en 12 meses. Una
ventaja especialmente interesante para clientes
que quieran exibilidad de pago y acotar el
importe de la reparacin, aunque la reparacin
requiera de recambios costosos o de una larga
manipulacin por parte del tcnico. Adems con
este servicio el electrodomstico queda cubierto
frente acualquier avera durante un ao.
t Garanta Fagor Premium
El cliente contar con un servicio exclusivo y nico
en el mercado, Atencin Express, con el que ser
atendido en menos de 3 horas(3) en su casa.
Por solo 20 euros al ao, esta garanta cubre
tambin los desplazamientos, mano de obra y
repuestos, completamente gratis(5).
t Tienda online para accesorios y consumibles
Abierta las 24 horas durante los 365 das del ao.
A travs de esta aplicacin online, el usuario puede
solicitar el accesorio que desee y nosotros nos
encargaremos de enviarlo a su centro SAT ms
cercano o hacrselo llegar a su domicilio por un
pequeo coste adicional.
t Solicitud de reparacin online
En Fagor lo ponemos todava ms fcil a la hora de
solicitar una reparacin a travs de www.fagor.es.
Para ello el usuario solo tiene que indicarnos una
informacin bsica sobre la incidencia y nuestro
sistema de gestin se pondr en marcha de forma
automtica.
t Libros de instrucciones online
En www.fagor.es ofrecemos la posibilidad
de descargar en formato PDF el manual de
instrucciones y de funcionamiento del producto
que se desee a travs de una sencilla herramienta
de bsqueda.
t Bsqueda del punto Fagor ms cercano
Un buscador online permite localizar tanto los
Centros SAT como los puntos de venta Fagor ms
cercanos con solo indicar el Cdigo Postal.

(1)
Segn encuestas internas 2012. (2)Sujeto a disponibilidad de producto. (3)Vlida para poblaciones que se encuentren en un radio de 50km
respecto a la capital de provincia. (4)Consultar condiciones. (5)Vlido para electrodomsticos Fagor de menos de 5 aos.

Fagor Group y

Gracias por
valorarnos cada
ao un poco mejor

BASQUE CULINARY CENTER


Fagor Group es patrono en el Basque Culinary Center. Esta Facultad de Ciencias
Gastronmicas y Centro de Investigacin e Innovacin en Alimentacin
y Gastronoma, es un centro pionero en el mundo. En Fagor, con una histrica

Ao tras ao, mejora la valoracin que recibe nuestro


Servicio Postventa por parte de distribuidores y usuarios.
En 2012 nos habis vuelto a dar una excelente nota, superando
todas las anteriores. Y esto es la mejor prueba de que en Fagor
creemos que la venta es solo el comienzo de una relacin
duradera y de conanza con el cliente. En nombre de todas las

vinculacin al mundo de la cocina, participamos en BCC desde su inicio.

personas que da a da lo hacemos posible, muchas gracias.

Para Fagor pertenecer al patronato BCC signica llegar a inuir en el correcto


desarrollo de una cultura gastronmica que incida directamente en la educacin
alimenticia y, al mismo tiempo, sea clave para la deteccin de tendencias en
el mundo de la cocina y la alta gastronoma, de manera que pueda aportar
innovaciones contrastadas al quehacer culinario.
La colaboracin de Fagor Group se centra en la cesin de sus productos de
vanguardia para las instalaciones del centro y en la cooperacin en el mbito
de la investigacin poniendo en juego parte de sus propios recursos. Seguimos
manteniendo unos estndares de I+D+i que se superan ao tras ao.

VALORACIN
DISTRIBUIDORES

Todo este bagaje tecnolgico y el impulso innovador en nuevas categoras de

7,79 7,84

7,99

8,18

2011

2012

8,35

8,42

coccin son objetivos compartidos con el Basque Culinary Center.

2009
VALORACIN
USUARIOS

Fagor Electrodomsticos, S. Coop.


Barrio San Andrs, 18
20500 MONDRAGN (Gipuzkoa)

Blog www.tendenciasfagor.com

catlogo

www.facebook.com/fagor

info@fagor.com

twitter.com/fagor_com

Tel. 943 03 71 00
Fax 902 333 209

ROS/FAGOR

MMMCD / 01-13 / Mcc Graphics

F04GGFNES079

www.youtube.com/fagorespana

catlogo LNEA BLANCA 2013

www.fagor.es

LINEA BLANCA 2013

2010

8,14 8,21

PUNTOS

PUNTOS

Você também pode gostar