UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS

PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES

“BOMBA ANDES”

Procedimiento para el Control de Incendios Estructurales

INDICE DE CONTENIDOS

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
4. DOCUMENTOS APLICABLES
5. TERMINOLOGIA
6. EQUIPOS
7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO
8. DEFINICION DE EQUIPOS DE TRABAJO
9. REGISTROS

AREA EMISORA REVISADO POR APROBADO POR

NELSON VICENCIO
INCENDIO MIGUEL LAMELES MIGUEL LAMELES
FELIPE HUMERES
CONFECCIONADO POR FECHA: 08/05/2008 FECHA: 08/05/2008
FIRMA : FIRMA:
FELIPE HUMERES MELLA

FECHA

08-05-08

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 1 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00
 UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS
PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES
“BOMBA ANDES”

1. OBJETIVO
Estandarizar las acciones básicas en el combate y extinción de incendios estructurales y de esta forma
establecer la metodología aplicable por todos los bomberos de manera de asegurar la calidad del
servicio.

2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todo el Servicio Activo de la Primera Compañía de Bomberos de Los
Andes.

3. RESPONSABILIDAD
Servicio Activo: Hacer cumplir el estándar dispuesto, asegurando sobre todo el buen servicio y trabajo
de todos los Bomberos de la Primara Cía. de Los Andes.

Servicio Administrativo: Entregar los recursos necesarios para el buen desempeño de capacitación de
la Cía.

Depto. Estudios: Capacitar y entrenar al personal sobre dicho procedimiento, identificar los
requerimientos de capacitación del personal y programar las academias y actividades de la Cía.

Sección Máquinas: Asegurar en buen estado y mantenimiento del material mayor de la Cía.

Inspectores de Material Menor: Asegurar en buen estado, disponibilidad y mantenimiento

del material menor dispuesto en el material mayor.

Oficial o Bombero a cargo: deberá velar por la integridad física de los bomberos en acto de
servicio y decidir las estrategias establecidas en el presente documento para un buen desarrollo
de la emergencia.

4. DOCUMENTOS APLICABLES
• Cursos dictados por la ANB.
• Claves radiales de la institución

5. TERMINOLOGIA
OBAC: Oficial o Bombero a cargo
EPP: Equipos de protección personal (Son todos los equipos y accesorios destinados a la protección
personal de los Bomberos, con el objeto de minimizar posibles lesiones producto de un Accidente.

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 2 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00
 UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS
PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES
“BOMBA ANDES”

Accidente: En un hecho no deseado que interrumpe un proceso normal de trabajo, y que puede causar
daños a las personas o a la propiedad.
Incidente: En un hecho no deseado que bajo circunstancias un poco diferentes, podría haber provocado
perdidas a las personas o a la propiedad.

Chorro de Enfriamiento: Se conoce como chorro directo y debido a su forma es aquel que obtiene
mayor alcance, se aplica para enfriar a distancia.

Cono de Poder: es también conocido como semi neblina, se logra regulando el pitón de forma que el
chorro que entrega sea una mezcla entre el cono de protección y chorro de enfriamiento. Su aplicación
es en la extinción de fuegos y ventilaciones hidráulicas.

Cono de Protección: es aquel que brinda una cortina de agua y que permite una protección ante
fuentes de calor cercana, también es conocido como neblina.

6. EQUIPOS
• Material mayor (Unidad de agua)
• Material menor (Tiras, pitones, trifulcas, gemelos, reducciones, hilo patente, llaves de grifos,
llaves de coplas, chorizos, coladores, escalas, ERA, hacha, extintores, enrollador, codo)

7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

Del despacho
1. La Central de Alarmas y Comunicaciones del Cuerpo de Bomberos (CAC-CBLA) activara el sistema de
timbre en cuartel y radialmente entregara la alerta de clave 10-0.
2. La Central de alarmas solicitara 6-0 de la unidad asignada
3. El OBAC entrega 6-0, indicando Cargo o Nombre del Bombero, cantidad de Bomberos en la unidad.
4. La CAC-CBLA recibe el 6-0 y repite según lo informado por la unidad de avance.
5. Posteriormente el CAC-CBLA entrega el 6-2 (Ubicación exacta del llamado) y el 0-4 (de que se trata).

De la evaluación inicial (Pre Informe)

6. En el avance de la unidad el OBAC deberá identificar de la emergencia las siguientes condiciones

• Cantidad de Humo
• Color del Humo
• Presencia de Llama y sentido de Propagación
7. Llegando al punto de la emergencia, el maquinista junto al OBAC evaluaran donde deberá asegurar la
ubicación del material mayor y fuentes de agua para abastecimiento (Grifos y aguas abiertas), la
ubicación de la maquina no debe ser frente al lugar amagado.

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 3 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00
 UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS
PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES
“BOMBA ANDES”

El OBAC entregara el 6-3 de la unidad y posteriormente entregara en pre-informe radialmente las

acciones a tomar para su control, a la Central de Comunicaciones (CAC CBLA).
Desarrollo
8. El OBAC una vez evaluada la escena de la emergencia desarrollara las acciones administrativas y
tácticas aplicable para el control de la emergencia:
9. Las acciones administrativas serán.
• Establecer el Comando de Incidente en el lugar, durante la emergencia todas las acciones a tomar
serán emanadas por el OBAC.
• El bombero que llegue al lugar de manera particular deberá presentarse en la unidad totalmente
equipado y a disposición del OBAC.
• En el caso que al lugar llegue uno o más oficiales activos se distribuirán el trabajo de seguimiento y
evaluación de la emergencia.
• Solo el OBAC autorizara el ingreso de un bombero al lugar.

Del Elemento de Protección Personal

10. Todo bombero que participe activamente en un incendio estructural deberá contar con el siguiente
equipo de protección personal:
• Casco
• Chaqueta de bombero
• Jardinera
• Guantes
• Calzado de seguridad
• Esclavina
El bombero que no cuente con el equipo básico completo no podrá participar de las labores en el radio e
trabajo directo.
11. La el personal que tripule la primera maquina deberá portar su equipo de respiración autónoma, solo el
personal que porte su equipo de respiración autónoma será autorizado para el ingreso al edificio
siniestrado.
Solo será autorizado el bombero a ingresar al lugar sin ERA, cuando el OBAC evalúe el lugar y determine
que el ambiente es el adecuado.

De la metodología Tácticas.

12. La metodologías aplicables se basaran en Ataques ofensivo y Ataque Defensivo

Las etapas estandarizadas de trabajo serán:

• Abastecimiento de la unidad

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 4 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00
 UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS
PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES
“BOMBA ANDES”

• Entrada Forzada
• Ventilación
• Búsqueda y Rescate
• Control de Propagación
• Armadas de trabajo

Del Abastecimiento de la Unidad

• El bombero responsable del abastecimiento asegurara a través de Aguas abiertas, Grifos de Piso
o pedestal el abastecimiento de agua para la unidad.
• Si en el lugar no se identifica rápidamente el abastecimiento el OBAC solicitara el despacho de
otra unidad de apoyo (B-Z) para realizar convoy.
De ataque Ofensivo
Dependiendo de la magnitud del incendio, el OBAC decide un ataque ofensivo se realizara de la siguiente
manera:
• Se utilizara la armada base rápida, ubicada en la cajonera Nº 2, en conjunto con la armada de
ataque rápida ubicada en el nivel superior de la misma cajonera.
• La entrada se realizara con 2 bomberos (Pitonero y Ayudante de pitonero)
• Los bomberos se ubicaran a un costado de lugar de acceso
• Antes del ingreso el pitonero efectuara la abertura del pitón proyectado hacia el techo 3 veces
consecutivas, con el fin de disminuir la temperatura y elevar el plano neutro.
• Una vez que verifique la condición del plano neutral y este no presente un peligro, el equipo
ingresara al edificio.
• En el caso que fuese necesario, se solicitará el recorrido exterior para identificar un lugar para la
ventilación
• Una vez el equipo de intervención rápida en el interior del edificio el OBAC solicitara el ingreso
de un equipo de 2 bomberos para búsqueda y rescate (Esto Contemplara el rescate de Vidas o
bienes)
• El OBAC designara un Oficial de seguridad que tendrá como objetivo la prevención de accidentes
en Bomberos de la Cía.
• El OBAC según el grado de incendio y la cantidad de personal solicitara la armada de una línea
de seguridad de agua para el equipo de intervención rápida.
• En caso que el fuego no permita el trabajo interior, se deberá atacar con chorros de
enfriamiento y realizando corta fuegos en la estructura, evitando de esta forma la propagación
del incendio en otros sectores, para estas labores se utilizaran pitones de caudal regulable o de
250 GPM., Con el fin de regular el agua a un nivel de caudal acorde a un ataque defensivo.
• Se deberá evaluar las etapas de propagación de fuego por entre techos, por lo que se deberá
fijar puntos para ejecutar desteches, estos deberán ser lo más cerca del foco de fuego, con el fin
de evitar la propagación. Para el trabajo en techos, se deberá colocar una escala balconera, que

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 5 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00
 UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS
PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES
“BOMBA ANDES”

deberá engancharse con el objeto de evitar deslizamientos, se deberá portar ERA y utilizarlo
cuando sea necesario; la dotación de personal será mínima.
• En caso de ser posible el trabajo interior, se deberá situar un equipo de bomberos en el acceso
principal, evitando siempre el abrir puertas en forma imprevista, con esto, se evitaran
explosiones por flujo reverso. Posteriormente el equipo de ingreso entrara agachado y si existen
puertas para acceder, se deberán tocar y percibir el calor. El avance al interior de la estructura
se realizara usando alguna técnica de enfriamiento para el plano neutro, ya sea esta la técnica
“FOG ATTACK” o el uso de chorros de enfriamiento, siempre y cuando sea posible y necesario,
estas técnicas se realizaran con el objeto de elevar el plano neutro y realizar un enfriamiento
para prevenir flashover. Una vez que se ingrese, una vez ubicado el foco del fuego se deberá
extinguir, posteriormente se deberán identificar salidas (Ventanas o puertas) para ejecutar a la
brevedad una ventilación hidráulica del incendio, este procedimiento se realizara
aproximadamente a 1 metro de la salida y con cono de poder (semi-neblina) con un diámetro
acorde a la salida, con esto se produce el efecto venturi para realizar la salida forzada de los
humos y gases calientes de la habitación. una vez controlado el fuego y mejorada la visibilidad y
temperatura, y dependiendo de los recursos disponibles un segundo equipo ingresara a la
habitación con el objeto de realizar la remoción y control final del fuego.
10. Una vez que la situación se encuentre controlada, el OBAC informará a la CAC-CBLA el 6-7.
11. Una vez controlado el incendio se deberá recoger el material utilizado y verificar si existieron pérdidas
que informar a la Comandancia (Verificar con inventario de la unidad).
12. Una vez que la unidad se encuentre equipada completa, con agua en el estanque y cargada con petróleo
(mínimo de 1/2 estanque), se informara a la CAC-CBLA el 6-8 de la unidad.
13. Posteriormente se informara el regreso al cuartel, con un 6-9
14. Informar el 6-10 (Unidad en cuartel) a la CAC-CBLA.
15. Realizar bitácora de la unidad, con las novedades del personal, material y unidad, maquinista y oficial a
cargo
Disposiciones Generales

1. Los bomberos deberán mantener en todo memento una conducta correcta.

2. Las comunicaciones serán según el protocolo bomberil
3. El Bombero le deberá en todo momento obediencia al OBAC

Prohibiciones

1. Durante el acto de servicio no se podrá emitir celebraciones impropias o como cordiales con la
emergencia
2. No se podrá fumar
3. El bombero no podrá referirse con sobre nombres a otro bombero a viva voz

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 6 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00
 UNIDAD DE CAPACITACION Y ESTUDIOS
PRIMERA COMPAÑÍA CUERPO DE BOMBEROS DE LOS ANDES
“BOMBA ANDES”

8.- Definición de Equipos de Trabajo

La definición de equipos y labores para llevar a cabo el procedimiento de Incendios

estructurales es la siguiente.

1.- Entrada Forzada (1 bombero): Equipo destinado a realizar las labores de

entrada forzada requerida para habilitar los ingresos al personal al interior de la estructura.

2.- Búsqueda y rescate (2 bomberos): Equipo destinado a realizar la búsqueda y

rescate de posibles víctimas al interior de la estructura.

3.- Línea de Ataque y armada base (3 bomberos): Equipo encargado de armar la

Línea de salida principal desde la bomba, compuesta por la armada base y la primera línea de
ataque, el ayudante de pitonero debe ser el encargado de posicionar la armada base y el
pitonero el encargado de preparar la línea de ataque, el tercer bombero que se encuentre
disponible deberá tomar la función de trifulquero.

4.- Abastecimiento (1 bombero): Equipo encargado de realizar el abastecimiento

de la unidad, coordinando con el maquinista la fuente de abastecimiento utilizada.

5.- Ventilación (2 bomberos): Pareja encargada de realizar la ventilación de la

estructura, ya sea por medio de ventiladores o de desteches, las ventilaciones hidráulicas
serán realizadas por el equipo de la primera línea de ataque

6.- 2º Línea de ataque (2 bomberos): equipo que en caso de ser necesario

realizara una 2 armada de ataque desde la armada base, su labor será indicada por el OBAC.

7.- Contabilidad de personal (1 bombero): Persona encargada de llevar un conteo

del personal que se encuentra trabajando, además de su labor y el uso de E.R.A.

8.- E.I.R. (3 bomberos): Equipo conformado para realizar el rescate o apoyo a

bomberos que sufran accidentes dentro de la emergencia, su deber es encontrarse
completamente equipado para realizar su trabajo, manteniéndose disponibles en todo
momento.

9.- Equipo de Reemplazo (2 bomberos): Equipo preparado para realizar el

recambio del personal que se encuentra trabajando en el interior de la estructura

10.- Control de equipos. (1 bombero): bombero encargado del orden y control de

los equipos ocupados desde la unidad.

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

ESTUDIOS Página 7 de 7 Fecha 30/06/2009 Revisión N° 01 P-DE-00