S3 / S6 COMPRESSOR STATIONS

SPECIAL SPECIFICATION

NATIONAL IRANIAN GAS COMPANY

(N.I.G.C.)

THIS DOCUMENT IS OUR PROPERTY AND SHALL NOT BE USED NOR REPRODUCTED WITHOUT OUR WRITTEN AUTHORIZATION

01.24

CE DOCUMENT EST NOTRE PROPRIETE ET NE DOIT ETRE NI UTILISE, NIREPRODUIT SANS NOTRE AUTORISATION ECRITE.

92/98 bd Victor Hugo

92115 CLICHY - FRANCE
Tlphone 01.41. 06.30.00
Tlex 620 428 SOFRGAZ
Fax 01.47.37.16.27
E-mail sz.clichy@sofregaz.fr

ELECTRICAL CABLE LABELLING

Date :
10/08/00
Rv./Amend.
0

Etablis./Establ.
H. PHAM
Vrif/Check
Ph. SAINTE-FOI

Projet/Project
EMISSION POUR/ISSUE FOR
Ph. PEZE
First issue
Approbat./Approval N RC291.SP.000.E020.0001
R. ORTIGER

Page 1/7

REVISION RECORD

Revision Date
0
10/08/00

01 02

Rv.

Checked
PSF

Project
PZE

Approved
ROR

Issue for
First issue

Date
0

Amend.

Established
HPH

10/08/00
Date

N RC291.SP.000.E020.0001

Page : 2/7

CONTENTS

1.

PURPOSE OF THE PROCEDURE

2.

REFERENCED DOCUMENTS

3.

IDENTIFICATION CODES FOR MAIN EQUIPMENT

3.1

EQUIPMENT IDENTIFICATION CODES

3.2

ELECTRICAL EQUIPMENT IDENTIFICATION CODES

3.3

CABLE LABELLING

3.3.1

Principle

3.3.2

Model of cable labelling

4.

APPENDIX
APPENDIX 1

01 02

Rv.

Date
0

Amend.

TABLE CHARTS 1 TO 4

10/08/00
Date

N RC291.SP.000.E020.0001

Page : 3/7

1.

PURPOSE OF THE PROCEDURE

The purpose of this procedure is to introduce the principle to be used in all
documents drawn up manually or by for the labelling of the electrical cables on the
S3 and S6 Compressor Stations Project.

2.

REFERENCED DOCUMENTS
They are :
- No. RC291.PS.000.T050.0001 Piping symbols and identification
- No. RC291.PS.000.I020.0001

Instrument symbols and identification

- No. RC291.PS.000.E020.0001 Electrical engineering symbols

3.

IDENTIFICATION CODES FOR MAIN EQUIPMENT

As per the procedure N RC291.PR.000.D110.0002

3.1

EQUIPMENT IDENTIFICATION CODES

Letter
E
F
G
H
K
M
P
S
Y
Z

01 02

Rv.

Item
Heat exchanger (air-cooler, heater)
Fumace / oven
Electrical energy generating machine
Boiler
Compressor
Driving machine (turbine, motor, etc.)
Pump
Separator, filter including Y and T filters
Miscellaneous
Autonomous prefabricated unit

Date
0

Amend.

Observation

10/08/00
Date

N RC291.SP.000.E020.0001

Page : 4/7

3.2

ELECTRICAL EQUIPMENT IDENTIFICATION CODES

Identification letters :
Letter
CB
CL
CP
CS
CT
DB
EL
EM
GB
GE
HV
IB
LP
LV
ME
PB
SB
TR
ZLP

01 02

Rv.

Observation

Battery condenser
Lighting cubicle
Control panel (control room)
Skid sockets
Telephone / telecommunication network
Direct Current charger. distribution board
Backed-up lighting
Electrical motor
Accumulator
Generator
High and medium Voltage switchgear
Inverter
(Local) control panel
Field cubicles, cabinets
Low voltage panel and MCC (motor control center)
Lighting post
Local control station (push button)
Low voltage distribution or Sub distribution Board
Transformer
Local panel for package

Date
0

Amend.

Item

10/08/00
Date

N RC291.SP.000.E020.0001

Page : 5/7

3.3

CABLE LABELLING

3.3.1

Principle
The labelling principle of one cable is :
- Each cable is connected on two (2) equipment (LV switchboard / marshalling
cabinet, etc..).
- For power distribution :
. The cable label designation is "sending equipment / receiving equipment
xx",.
. Suffix xx : sequence order of each cable.
. 12 digits are use for each label.
. Refer to chart 3 & 4 in Appendix.
- For lighting system
. The cable label designation is "sending equipment / receiving equipment
. Suffix xx : sequence order of each cable.
. 8 digits are use for each label.
. Refer to chart 4 in Appendix.
- For interconnection to marshalling cabinet (instrumentation / SCS):
. The cable label designation is " power equipment xx".
. Suffix xx : sequence order of each cable.
. 8 digits are use for each label.
. Refer to chart 1 & 2 in Appendix.

3.3.2

Model of cable labelling

Refer to the document in Appendix.

4.

APPENDIX
APPENDIX 1

01 02

Rv.

Date
0

Amend.

TABLE CHARTS 1 TO 4

10/08/00
Date

N RC291.SP.000.E020.0001

Page : 6/7

APPENDIX 1

TABLE CHARTS 1 TO 4

01 02

Rv.

Date
0

Amend.

10/08/00
Date

N RC291.SP.000.E020.0001

Page : 7/7

FROM (equipment) terminal block

DIGIT

BOARD

STARTER

TERMINAL

TO MARSHALLING terminal block

CABLE LABELLING
1

BOARD

SYSTEM CABINET

STARTER

8
N

BOARD

SYSTEM CABINET

STARTER

8
N

SUBSTATION

SCS MARSHALLING
CABINET

EXAMPLE TAG

EXAMPLE TAG

cable 2

System

TAG MEANS
OTHER TAG

STARTER 01

ON LV 301
L or H

cable 2

TERMINAL BLOCK 02

01

X01 to X99

S or E

to 99

to 9

X = terminal block

or F

to 9

Cable

ON LV 301
L or H

STARTER 01

01

S or E

to 9

to 99

to 9

or F

to 9

Low or Higth voltage switchboard

Sub

Board

SUBSTATION

Y or X

EXAMPLE TAG

TERMINAL or
BREAKER

Number

ON SB14

cable 2

TAG MEANS

01

OTHER TAG

to 99

to 9

TO MARSHALLING terminal block

CABLE LABELLING

TAG MEANS

STARTER 01

L or H

OTHER TAG

ON LV 301

System (SCS), or Emergency (emergency shut down), or Fire (fire and gas)

FROM (equipment) terminal block

DIGIT

Terminal

Terminal block 1

BOARD

SYSTEM CABINET

System

7
BLOCK

System

X1 to X9 for terminal

S or E

S or I

1 to 9

S or E

IB or DB

to 99

01 to 99 for breakers

or F

to 9

or D

to 99

or X

to 9

or F

to 9

BLOCK

BLOCK

SCS MARSHALLING
CABINET

EXAMPLE TAG

BOARD

ON SB14 terminal block 1

Terminal

SB or

Sub-distribution Board, IB (inverter), DB (DC charger)

BLOCK SYSTEM CABINET

ON SB14 terminal block 1

Cable

TAG MEANS

S or I

1 to 9

or D

to 99

or X

to 9

OTHER TAG

System (SCS), or Emergency (emergency shut down), or Fire (fire and gas)

CHART N 1

FROM (equipment) BOX

DIGIT

Junction box designation

system
type
JUNCTION BOX

box

caninet
number

S
S
S
S
E
E
E
E
F
F
F
F

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

S or F

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

digital or
meter

D
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M

IS or not
not

I
I
I
I
I
I

box

CABLE LABELLING
7

system

to 99

type

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

01

caninet
number

S
S
S
S
E
E
E
E
F
F
F
F

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

S or F

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

digital or
meter

D
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M

IS or not
not

I
I
I
I
I
I

system

to 99

type

01

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

to 99
I = intrinsec safety

or F

caninet
number

S
S
S
S
E
E
E
E
F
F
F
F

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

S or F

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T

digital or
meter

D
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M

IS or not
not

I
I
I
I
I
I

box

01
to 99

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

MARSHALLING
CABINET

01
Dor M

to 9

to 99
C = Cable

terminal designation

01

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Dor M

to 9
B= Junction Box

box

Dor M
or F

cable designation

01

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

TO MARSHALLING terminal block

I = intrinsec safety

or F

to 9

to 99
T = terminal box

I = intrinsec safety

D= digital, M = metering
S = System (SCS), or E = Emergency (emergency shut down), or F = Fire (fire and gas)

CHART N 2

FROM (equipment) Local Push Button

DIGIT

CABLE LABELLING

Sub

Electric

motor

Site

unit

unit

unit

unit

FIELD

EXAMPLE TAG

2&3

4&5

PUSH BUTTON

01

3 or 6

6
CABLE

AE

Push button for Electrical Motor 601AE (air cooler)

TAG MEANS
OTHER TAG

C
Cable

to 9

to 9

to Z

to Z

01

AA

to 99

to AZ

7&8

BOARD

LV

ON LV 302

TO (equipment) LV and / or STARTER

10 & 11

12

STARTE
R

01

Starter 01 cabl 1

LV

01

HV

to 9

to 99

to 9

2
BOARD

STARTER

TERMINAL

SUBSTATION

EXAMPLE TAG

cable 1

TERMINAL BLOCK 01

TAG MEANS
OTHER TAG

ON LV 302

STARTER 01

01

X01 to X99

to 9

to 99

to 9

X = terminal block

PB = push button or local control station

FROM (equipment) Motor

DIGIT

CABLE LABELLING
7

Electric

motor

Site

unit

unit

unit

unit

FIELD

EXAMPLE TAG

2&3

4&5

MOTOR

01

EM = Electrical Motor

3 or 6

6
CABLE

AE

Electrical Motor 601AE (air cooler)

TAG MEANS
OTHER TAG

P
Power

7&8

BOARD

LV

ON LV 302

TO (equipment) LV and / or STARTER

10 & 11

12

STARTE
R

01

Starter 01 cabl 1

01

AA

P or H

LV

to 9

to 9

to Z

to Z

to 99

to AZ

or C

HV

to 9

to 99

to 9

2
BOARD

STARTER

TERMINAL

SUBSTATION

EXAMPLE TAG

ON LV 302

STARTER 01

1
to 9

cable 1

TAG MEANS

01

OTHER TAG

to 99

to 9

P = power , H = Heating for motor, C = control

CHART N 3

FROM (equipment) package

DIGIT

Package

2&3

4&5

Site

unit

unit

unit

unit

Pack

unit

unit

FIELD

EXAMPLE TAG

LP

04

Z LP 304 Water treatment package

TAG MEANS
OTHER TAG

CABLE LABELLING

Z or K or

local

panel

3 or 6

P or G

Switch

Starter 01 cabl 1

to 9

to 9

P or G

to 9

to 99

or C

HV

to 9

to 99

to 9

Site

N
Y

EXAMPLE TAG

lighting switch N 01 on normal supply

CABLE LABELLING
1

2
BOARD

STARTER

TERMINAL

SUBSTATION

EXAMPLE TAG

ON LV 301

STARTER 01

1
to 9

cable 1

TAG MEANS

01

OTHER TAG

to 99

to 9

TO (equipment) LIGHT / LUMINARIES

8

Switch

Luminaries

Site

N
FIELD

light switch N 01 normal

EXAMPLE TAG

light number

TAG MEANS

Sor B

01

OTHER TAG

or L

to 99

Lighting

01

N or E

Sor B

to 99

or S

or L

to 9

to 9

N = normal, E = emergency (on GE), S = safety (on UPS)

P = power , H = Heating for motor, C = control

or S

LV

3 or 6

01

P or H

S or B

ON LV 301

STARTE
R

N or E

LV

12

Z or K or

OTHER TAG

10 & 11

FIELD

TAG MEANS

FROM (equipment) LIGHTING SWITCH

1

7&8
BOARD

Power

Z = package, K= compressor , P =pump, G = generator

DIGIT

TO (equipment) LV and / or STARTER

N = normal, E = emergency (on GE), S = safety (on UPS)

Sor B

01

N or E

or L

to 99

or S

lighting

L= light , B = Box, S = Switch

CHART N 4