Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Commission
Community research
Project
report
Scientific concepts of
functional foods in Europe
Consensus document
Volume 3
FAIR
Agriculture and fisheries
From scientific evidence based on markers for functional foods to types
of claims relevant to them
Consumption
of
functional
food
component
EUR 18591
EUROPEAN COMMISSION
DG Research RTD actions: Life science and technologies
Agro-industrial research
Contact: FAIR secretariat
Address: European Commission, rue de la Loi/Wetstraat 200 (SDME
B-W49 Brussels Fax {32-2} 29-64322; e-mail: life-fair@cec.eu.int
8/29),
European Commission
FAIR
Agriculture and fisheries
(including agroindustry, food technologies, forestry, aquaculture,
and rural development)
EUR 18591
LEGAL NOTICE
Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is
responsible for the use which might be made of the following information.
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int).
Cataloguing data can be found at the end of this publication.
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2000
ISBN 92-828-7745-0
Volume 1: ISBN 92-828-7743-4
Volume 2: ISBN 92-828-7744-2
Volumes 1-3: ISBN 92-828-4776-4
European Communities, 2000
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Printed in Belgium
PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER
Preface
This concerted action 'Functional Food Science in Europe'
(FUFSE) has been funded within the FAIR RTD
programme, which is part of the Commission's Fourth
Framework Programme for research and technological
development.
This programme aims at promoting trans-European
research in the primary production sectors of agriculture,
horticulture, forestry, fisheries, and aquaculture, linking
these with the input and processing industries, particularly
food processing and renewable biomaterials.
SI
S2
Consensus Document
Prof. P. J. Aggett
Prof. J. Alexander
Mrs M. Alles
Dr P. A. Anderson
Dr J.-M. Antoine
Dr M. Ashwell
Prof. N.-G. Asp
Prof. C. A. Barth
Prof. B. Beaufrre
Dr F. Bellisle
Prof. P. A. Biacs
Dr J. G. Bindels
Dr N. M. Binns
Prof. J. E. Blundell
Mrs J. Booth
Dr F. Bomet
Prof. A. Bruce
Dr L. Contor
Dr B. Danse
Prof. A. T. Diplock
Mrs S. Doyran
Prof. I. Elmadfa
Dr E. Fern
Mr R. J. Fletcher
Dr A. Franck
Dr F. Guarner
Dr F. Guillon
Mrs C. Guittard
UK
N
NL
USA
F
UK
S
D
F
F
H
NL
UK
UK
UK
B
S
B
B
UK
I
A
CH
UK
B
E
F
F
S3
BASF
D
CSL - Food Science Laboratory
UK
Wageningen Agricultural University
NL
ILSIJapan
J
Procter & Gamble
D
Maastricht University
NL
Cultor Food Science
UK
Yakult Europe
NL
Berlin University of Technology
D
Wageningen Agricultural University
NL
Ludwig-Maximilian University Munich
D
Food Research Institute
SF
Valio
SF
Nestl
CH
Mars
UK
University of Reading
UK
European Commission - DG XII
B
Ferrer Group
B
MAFF
UK
German Food Office
D
Procter & Gamble
D
F. Hoffman-La Roche
CH
Monsanto
CH
Danish Veterinary and Food Administration
DK
CNERNA
F
Cosun/Sensus
NL
University of Naples
I
Catholic University of Louvain (UCL)
B
University of Turku
SF
Maastricht University
NL
University of Saskatchewan
CDN
National Centre for Epidemiology
E
Borculo Whey Products
NL
Ministry Public Health, Well-being and Sport
NL
TNO
NL
Unilever Research Vlaardingen
NL
General Hospital Vail d'Hebron
E
Red Bull
A
BgVV
D
Sdzucker
D
Wageningen Agricultural University
NL
University of Basel
CH
Novartis
UK
Roquette Frres
F
Department of Health
UK
Acknowledgements
We wish especially to thank all of the individual contributors to this project and Consensus Document for devoting
their time and efforts within the required timeframe. Their
continuous willingness to ensure the success of this Concerted Action has been sincerely appreciated and ILSI
Europe, as co-ordinator of this Concerted Action, is extremely
grateful to all of them.
Co-ordinators
Co-ordinator.
Dr Berry Danse, ILSI Europe, 83 Avenue E. Mounier, Box 6,
B-1200 Brussels, Belgium.
Scientific co-ordinator:
Prof. Marcel Roberfroid, Catholic University of Louvain,
Ecole de Pharmacie, Tour Van Helmont, 73 Avenue E.
Mounier, B-1200 Brussels, Belgium.
EC responsible:
Dr Liam Breslin, Agro-industrial Research, Food, Commission of the European Communities, Directorate-General
XII, Science, Research and Development, 200 Rue de la
Loi, B-1049 Brussels, Belgium.
Project manager:
Dr Laura Contor (for further information), ILSI Europe,
83 Avenue E. Mounier, Box 6, B-1200 Brussels, Belgium.
Tel. +32-2 771.00.14 Fax +32-2 762.00.44
S4
Consensus Document
About ILSI
The International Life Sciences Institute (ILSI) is a nonprofit, world-wide foundation established in 1978 to
advance the understanding of scientific issues related to
nutrition, food safety, toxicology and the environment. By
bringing together scientists from academia, government,
industry and the public sector, ILSI seeks a balanced
approach to solving problems with broad implications for
the benefit of the general public. ILSI is affiliated with
the World Health Organization as a non-governmental
organization and has specialized consultative status with
the Food and Agriculture Organization of the United
Nations. Headquartered in Washington, DC, USA, ILSI
has branches in Argentina, Australasia, Brazil, Europe,
India, Japan, Korea, Mexico, North Africa and the Gulf
Region, North America, South Africa, the South Andean
region, Southeast Asia and Thailand, and a Focal Point in
China. Today, ILSI enjoys the support of around 300
companies and a network of scientists throughout the
world.
1. INTRODUCTION
1.1 From traditional to new concepts in nutrition
The primary role of diet is to provide sufficient nutrients to
meet the metabolic requirements of an individual and to
give the consumer a feeling of satisfaction and well-being
through hedonistic attributes such as taste. However, in
addition to this there is evidence to support the hypothesis
that, by modulating specific target functions in the body,
diet can have beneficial physiological and psychological
effects beyond the widely accepted nutritional effects. In
fact, diet can not only help to achieve optimal health and
development, but it might also play an important role in
reducing the risk of disease.
We are at a new frontier in nutrition science because,
at least in the industrialized world, concepts in nutrition
are changing significantly. We are progressing from a
concept of 'adequate nutrition' to one of 'optimal nutrition'.
We have moved from a former emphasis on survival,
through one of hunger satisfaction and of food safety,
to our present emphasis on the potential for foods to
promote health, in terms of both improving well-being
(mental and physical conditioning) and reducing the risk
of diseases.
Although there are still many people who know little
nutrition science, consumer awareness of the subject and its
relationship to health is, nevertheless, growing appreciably.
Almost everyone today is more conscious of and better
informed about the subject than they were in the past. As a
result, their expectations of obtaining health benefits from
the food they consume is increasing. In a recent survey of
14 331 people interviewed in all 15 Member States of the
European Union, 9% chose 'eating healthily' as the most
important influence in selecting food and 32 % said that
this had some influence of their food choice (Institute of
European Food Studies, 1996).
1.2 From the importance of improving life expectancy to
the importance of quality of life
The changing concepts in nutrition are of particular importance in view of some significant trends in our present society.
They are:
1. The increasing cost of health care and of days lost from
work.
2. The continuing increase in life expectancy.
3. The increase in the numbers of elderly people.
4. The desire of people for an improved quality of life.
The rising cost of health care is of primary concern in many
parts of the world. The cost of health care in European
countries in 1995 was estimated to be, on average, around
8 % of the gross domestic product, approximately one
percentage point higher than it was a decade ago.
Life expectancy in virtually every country of the world is
higher today than it has ever been for all age groups - from
birth as well as at later ages. Expectation of life from birth
for both men and women is highest in Japan, but is followed
closely by a number of European countries. Furthermore,
the rate of increase in life expectancy appears to show no
sign of declining.
S5
S6
Consensus Document
much influenced by local, traditional or cultural characteristics. A science-based, 'function-driven' approach is preferable, because the functions and their modulation are
universal. Functional food science, therefore, refers to the
new concepts in the science of nutrition that lead to the
stimulation of research and to the development of functional
foods.
7.5.7 Working definitions
No universally accepted definition for functional foods
exists. In fact, because functional foods are more of a
concept than a well-defined group of food products, a
working definition rather than a firm definition is preferred
for the purposes of this Consensus Document.
A food can be regarded as 'functional' if it is satisfactorily demonstrated to affect beneficially one or more
target functions in the body, beyond adequate nutritional
effects, in a way that is relevant to either an improved state
of health and well-being and/or reduction of risk of disease.
Functional foods must remain foods and they must demonstrate their effects in amounts that can normally be expected
to be consumed in the diet: they are not pills or capsules, but
part of a normal food pattern.
A functional food can be a natural food, a food to which a
component has been added, or a food from which a
component has been removed by technological or biotechnological means. It can also be a food where the nature of
one or more components has been modified, or a food in
which the bioavailability of one or more components has
been modified, or any combination of these possibilities. A
functional food might be functional for all members of a
population or for particular groups of the population, which
might be defined, for example, by age or by genetic
constitution.
7.5.2 The functional food science approach for Europe
The design and development of functional foods is a key
issue, as well as a scientific challenge, which should rely on
basic scientific knowledge relevant to target functions and
their possible modulation by food components. Functional
foods themselves are not universal, and a food-based
approach would have to be influenced by local considerations. In contrast, a science-based approach to functional
food is universal and, because of this, is very suitable for a
pan-European approach. The function-driven approach has
the science base as its foundation - in order to gain a
broader understanding of the interactions between diet and
health. Emphasis is then put on the importance of the effects
of food components on well-identified and well-characterized
target functions in the body that are relevant to health issues,
rather than solely on reduction of disease risk.
S7
Improved
state of
health and
Consumption
of
functional
food
component
well-being
Reduced
risk of
disease
S8
Consensus Document
of the brain by magnetic resonance imaging as an
intermediate endpoint marker for the amelioration of
depression).
S9
through the induction of metabolic pathways. The programming of metabolic responses at the cellular level, the
programming of stem cells and the control of programmed
cell death are not well understood. Postnatal development
and differentiation also creates distinctive requirements for
nutrients such as amino acids and long-chain fatty acids.
Some of these, although not regarded as essential in adults,
are considered to be 'conditionally' essential in the infant.
There is now epidemiological evidence that early diet,
and presumably related metabolic events in utero and in
infancy, manifest themselves by inappropriate intra-uterine
and postnatal growth. This is now thought to predispose the
child to obesity, diabetes mellitus, and risk factors for CVD
in adult life. These later consequences might arise from
alterations in critical stages in metabolic programming of
several nutrients and might be analogous to the early
consequences of deficiency of iodine and folate.
Breast milk contains some constituents derived directly
from the maternal diet that might not only have an obvious
role to play in determining the baby's perception of smell
and taste (which is well developed in utero) but also in the
development of immunotolerance. Thus it is possible that
early diet might condition the development of taste preferences, which, in turn, could affect the diversification of the
diet in later infancy.
3.1.3 Examples of options for modulation
Human breast milk is an example of a food with functional
properties. The precise roles and essentiality of many of the
diverse components of breast milk are not certain and
further clarification of their role might be informative for
the development of functional foods. Bioactive components
in human milk include the specific nature of the protein and
lipid composition, digestive enzymes, growth factors,
peptide and steroid hormones, free amino acids (taurine,
arginine, glutamine), choline, polyamines, nucleotides, nonprotein nitrogen sources such as urea, immunoglobulins and
oligosaccharides.
These components in breast milk might be present
adventitiously or they might be present for specific purposes, which have been developed under evolutionary
pressure. In any case, study of their function can possibly
inform the development of infant formulae and might have
wider implications.
3.1.4 Research opportunities
3.1.4.1 Basic science
The development of the interaction between food components and gene expression needs to be better elucidated. Targeting of genes affected by, and the nature of
interaction with, specific nutrients such as glucose,
cholesterol, fatty acids and amino acids needs to be
characterized.
To what extent is metabolic maturation intrinsically
controlled? How much is it responsive and determined
by external stimuli such as the pattern of feeding and
changes in the nature of the diet?
The bioactive compounds in breast milk should be characterized in further detail. There might be opportunities
SIO
Consensus Document
Table 1. Examples of opportunities for modulation of target functions related to growth, development and differentiation by candidate food
components with possible markers*
Possible markers
Target functions
maternal weight
body fat
infant birth weight
milk volume and quality
micronutrients
n-3 and n-6 PU FA
energy
Skeletal development
calcium
vitamin D
vitamin C
folic acid
growth factors
essential amino acids
unsaturated fatty acids
Immune function
ultrasound measures
anthropometric measures
bone mineral density (e.g. DEXA)
ultrasound measurements
anthropometry
body fat mass
total body water
procollagen propeptide excretion
urinary creatinine excretion
cellular and non-cellular immune markers
vitamin A
vitamin D
antioxidant vitamins
n-3 and n-6 PUFA
trace elements
arginine
nucleotides and nucleosides
probiotics
* The information given in this table is derived from the Theme Paper (see Bellisle et al. 1998, S5-S45), where, if not given in this Consensus Document, further details
of options for modulations, markers and safety issues can be found.
n-3 PUFA=n-3 series long-chain polyunsaturated fatty acids.
n-6 PUFA = n-6 series long-chain polyunsaturated fatty acids.
DEXA = dual-energy X-ray absorptiometry.
Markers
Sil
S12
Consensus Document
Table 2. Examples of opportunities for modulation of target functions related to substrate metabolism by candidate food components with
possible markers*
Target functions
Possible markers
fasting glucose
postprandial glucose
glucose tolerance test
glycosylated haemoglobin
measures of insulin dynamics
fasting plasma insulin
body temperature
performance testing
muscle mass
muscle protein synthesis
water/electrolytes
energy
high and low glycaemic index
carbohydrates
ergogenic substances such as
creatine
protein/specific amino acids
Fluid homeostasis
water balance
electrolyte balance
isotonic carbohydrates
electrolyte fluids
"The information given in this table is derived from the Theme Paper (see Bellisle er al. 1998, S47-S75), where, if not given in this Consensus Document, further
details of options for modulations, markers and safety issues can be found.
(J) = reduced intake of candidate food component.
TAG = triacylglycerol
n-3 PUFA = n-3 series long-chain polyunsaturated fatty acids.
n-6 PUFA = n-6 series long-chain polyunsaturated fatty acids.
Introduction
SI3
functions
S14
Consensus Document
Table 3. Examples of opportunities for modulation of target function by candidate food components and possible markers related to defence
against reactive oxidative species*
Target functions
Possible markers
vitamin E
vitamin C
carotenoids
polyphenols
vitamin E
vitamin C
carotenoids
polyphenols
vitamin E
vitamin C
carotenoids
polyphenols
vitamin E
vitamin C
selenium
carotenoids
polyphenols
including flavonoids
including flavonoids
including flavonoids
including flavonoids
'The information given in this table is derived from the Theme Paper (see Bellisle el al. 1998, S77-S112), where, if not given in this Consensus Document, further
details of options for modulations, markers and safety issues can be found.
Markers
Introduction
S15
functions
Consensus Document
S16
Table 4. Examples of opportunities for modulation of target functions related to the cardiovascular system by candidate food
components with possible markers*
Target functions
Possible markers
Lipoprotein homeostasis
Arterial integrity
#growth factors
adhesion molecules
cytokines
#SFA (|)
MUFA
PUFA
certain phytosterols
certain phytostanols
soluble fibre
trans-fatty acids (|)
soy proteins
tocotrienols
fat replacers
certain antioxidants
n-3 PUFA from fish
platelet function
activated clotting factors and activation peptides
Control of hypertension
folic acid
vitamin B6
vitamin B12
'The information given in this table is derived from the Theme Paper (see Bellisle et al. 1998, S113-S146), where, if not given in this Consensus
Document, further details of options for modulations, markers and safety issues can be found.
(J) = reduced intake of candidate food component.
# = see text.
n-3 PUFA = n-3 series long-chain polyunsaturated fatty acids.
SFA = saturated fatty acids.
MUFA = monounsaturated fatty acids.
TAG = triacylglycerol.
LDL = low-density lipoprotein.
HDL = high-density lipoprotein.
SI7
Introduction
functions
SIS
Consensus Document
Table 5. Examples of opportunities for modulation of target functions related to intestinal physiology
by candidate food components with possible markers*
Target functions
Possible markers
stool consistency
stool weight
stool frequency
transit time
composition
enzyme/metabolic activities
IgA secretion
cytokines
probiotics
prebiotics
synbiotics
Control of fermentation
products
prebiotics
synbiotics
non-digestible carbohydrates
probiotics
prebiotics
synbiotics
probiotics
prebiotics
synbiotics
'The information given in this table is derived from the Theme Paper (see Bellisle et al. 1998, S147-S171),
where, if not given In this Consensus Document, further details of options for modulations, markers and safety
issues can be found.
GALT = gut-associated lyphoid tissue.
IgA = immunoglobin A.
Introduction
functions
S19
modulation
S20
Consensus Document
Table 6. Examples of opportunities for modulation of target functions related to behaviour and psychological
functions by candidate food components with possible markers*
Target function
Possible markers
protein
fat replacers
fat substitutes
sugar substitutes
structured fats
specific fatty acids
Cognitive performance
glucose
caffeine
vitamins
choline
alcohol
carbohydrates
carbohydrate : protein ratio
tyrosine and tryptophan
blood pressure
blood catecholamines
blood opioids
skin electrical impedance
heart rate continuous monitoring
alcohol
carbohydrates
sucrose
"The information given in this table is derived from the Theme Paper (see Bellisle et al. 1998, S173-S193), where, if not given in
this Consensus Document, further details of options for modulations, markers and safety issues can be found.
S21
S22
Consensus Document
Table 7. Examples of technological challenges, with possible solutions and examples of applications, to optimize functional food components*
Technological challenges
fermentation technologies
membrane permeabilization processes
(e.g. enzymes, electric field pulses)
encapsulation processes
sphere packaging technologies
sensors/markers
Examples of applications
bioactive peptides
antioxidants
minerals
minerals
antioxidants
oligosaccharides (fat replacers)
micro-organisms
minerals
micro-organisms
bioactive peptides
antioxidants
minerals
micro-organisms
minerals
carbohydrates
' The information given in this table is derived from the Technology Theme papers (see Knorr e al. 1998), where, if not given in this Consensus Document, further
details of technological challenges, possible technological solutions and examples of applications can be found.
S23
health benefits. All such claims, therefore, should be scientifically valid, unambiguous, and be clear to the consumer.
The key issue, however, is how this basic principle should
be safeguarded without becoming a disincentive either for
the industrial development and production of functional
foods (an important determinant in trying to achieve the
goal of improved public health) or the acceptance of these
foods by consumers (the ultimate target for the functional
benefit).
5.3 Current definitions of claims
One of the difficulties in the communication of the benefits
of functional foods is that the term 'health claim' is defined
differently in different countries. The meaning of the word
'claim' itself (as opposed to 'health claim') is, however,
generally well understood. A widely accepted definition of a
'claim' is that of Codex Alimentarius (1991). It is defined as
'Any representation, which states, suggests or implies that
a food has certain characteristics relating to its origin,
nutritional properties, nature, production, processing,
composition, or any other quality.'
With the term 'health claim', however, there are some
appreciable differences in interpretation. The Food Advisory
Committee (of the UK Ministry of Agriculture, Fisheries
and Food - MAFF), for example, has defined health claim
as 'any statement, suggestion or implication in food labelling
and advertising (including brand names and pictures) that a
food is in some way beneficial to health, and lying in the
spectrum between, but not including, nutrient claims and
medicinal claims'. In contrast, in the USA, a health claim
refers to any statement 'that expressly or by implication
characterizes the relationship of any substance to a disease
or health-related condition'. In the UK, therefore, a claim
related to a disease would be considered as a medicinal claim
whereas in the USA it would be regarded as a 'health claim'.
5.1 Introduction
S24
Consensus Document
Consumption
Markers of
of
exposure
functional
to food
food
component
component
S25
Markers
Markers o f \
of target f
notion/
(
intermediate
1
biological
\ endpoint.el
\response
Enhanced
target
function
TYPE A CLAIMS
(enhanced function)
Reduced
risk of
disease
TYPE CLAIMS
(reduced risk of disease)
Fig. 2. From scientific evidence based on markers for functional foods to types of
claims relevant to them.
SCIENTIFIC BASIS
t
For determining
MODULATION OF
TARGET FUNCTIONS
To establish
ENHANCED FUNCTIONS
Markers
Effects
To justify
TYPE A CLAIMS
MODULATION OF DISEASE
PROCESS
X
To establish
Claims
TYPE B CLAIMS
COMMUNICATION
WITH THE PUBLIC
Fig. 3. From the scientific basis for functional foods to communication with the public.
S26
Consensus Document
4.
S27
Theme papers
Bellisle F, Diplock AT, Hornstra G, Koletzko B, Roberfroid M,
Salminen S and Saris WHM (1998) Functional Food Science
in Europe. British Journal of Nutrition 80 (Suppl. 1), S1 S193.
Knorr D et al. (1998) Functional Food Science in Europe. Trends
in Food Science and Technology 9, 293-344.
Other references and sources
Clydesdale FM, Ha Chan S (1996) Proceedings of the First
International Conference on East-West Perspectives on Functional Foods. Nutrition Reviews 54, S1-S202.
Clydesdale FM (1997) A proposal for the Establishment of
Scientific Criteria for Health claims for functional foods.
Nutrition Reviews 55, 413-422.
Codex Alimentarius (1991) Second Edition. Codex General Guidelines on Claims. (CAC/GL 1-1979, rev 1-1991). Geneva,
WHO.
Codex Alimentarius (1997) Guideline for Use of Nutrition Claims
(CAC/GL 23-1997, Volume 1A, revised). Geneva, WHO.
Food Advisory Committee (1991) Report on its review of food
labelling and advertising. Report FDAC/REP/10. HMSO,
London.
ILSI Europe (1998) Addition of Nutrients to Foods: Nutritional
and Safety Considerations. In LSI Europe Report Series.
Brussels, ILSI Europe.
Institute of European Food Studies ( 1996) A pan-European Survey
of Consumer Attitudes to Food, Nutrition and Health. Dublin,
Institute of European Food Studies.
Jonas DA et al. ( 1996) The Safety Assessment of Novel Foods. In
Food & Chemical Toxicology, Vol. 34, No. 10, pp. 931-940.
European Commission
EUR 18591 Scientific concepts of functional foods in Europe
Consensus document
Volume 3
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities
2000 IV, 27 pp. 21 29.7 cm
ISBN 92-828-7745-0
Price (excluding VAT) in Luxembourg (Volumes 1-3): EUR 71
Venta Salg Verkauf Sales Vente Vendita Verkoop Venda Myynti Frsljning
BELGIQUE/BELGIE
OSTERREICH
EESTI
INDIA
Jean De Lannoy
Avenue du Roi 202/Komngslaan 202
B-ngOBruxellesTrussel
Tel (322) 538 43 08
Fax (32-2) 538 08 41
E-mail: jean.de.lannoyinfoboard.be
URL: hIlp://www.)ean-de-lannoy.be
EBIC India
3rd Floor, Y. B. Chavan Centre
Gen. J. Bhosale Marg.
400 021 Mumbai
Tel. (9122)282 60 64
Fax (91-22) 285 45 64
E-mail: ebic@giasbm01 .vsnl.net.in
URL: http://www.ebicindia.com
La librairie europenne/
De Europese Boekhandel
Rue de la Loi 244<Wetstraat 244
B-1040 Bruxelles/Brussel
Tl. (32-2) 295 26 39
Fax (32-2) 735 08 60
E-mail: mail@libejrop.be
URL: http://www.libeurop.be
Moniteur b eige/Belgisch Staatsb lad
Rue de Louvam 40-42/Leuvenseweg 40-42
B-1000 Bruxelles/Brussel
Tl. (32-2) 552 22 11
Fax (32-2) 511 01 84
DANMARK
J. H. Schultz Information A/S
Herstedvang 12
DK-2620 Albertslund
Tit. (45) 43 63 23 00
Fax (45) 43 63 19 69
E-mail: Schultzschultz.dk
URL: http://www.schultz.dk
DEUTSCHLAND
Bundesanzeiger Verlag Gmb H
Vertriebsabteilung
Amsterdamer Strae 192
D-50735 Kln
Tel. (49-221)97 66 80
Fax (49-221) 97 66 82 78
E-Mail: vertrleb@bundesanzeiger.de
URL: http://www.bundesanzeiger.de
/GREECE
G. C. Eleftheroudakis SA
International Bookstore
Panepistimiou 17
GR-10564 Athina
Tel. (30-1)331 41 80/1/2/3/4/5
Fax (30-1) 323 98 21
E-mail: elebooks@netor.gr
ESPAA
Boletn Oficial del Estado
Trafalgar, 27
E-28071 Madrid
Tel. (34)915 38 21 11 (Libros),
913 84 17 15(Suscrip.)
Fax (34)915 38 21 21 (Libras),
913 84 17 14 (Suscrip.)
E-mail: clientes@com.boe.es
URL: http://www.toe.es
Mundi Prensa Lib ros, SA
Castell, 37
E-28001 Madrid
Tel. (34)914 36 37 00
Fax (34) 915 75 39 98
E-mail: libreria@mundiprensa.es
URL: http://www.nundiprensa.com
FRANCE
Journal officiel
Service des publications des CE
26, rue Desaix _
I--7572/ Paris Uedex 15
Tl. (33) 140 58 77 31
Fax (33) 140 58 77 00
E-mail: europublications@iournal-officiel.gouv.fr
URL: http://www.iournal-oiiiciel.gouv.fr
IRELAND
Government Supplies Agency
Publications Section
4-5 Harcourt Road
Dublin 2
Tel. (353-1)661 31 11
Fax (353-1) 475 27 60
E-mail: opw@iol.ie
ITALIA
Licosa SpA
Via Duca di Calabria. 1/1
Casella postale 552
1-50125 Firenze
Tel. (39) 055 64 83 1
Fax (39) 055 64 12 57
E-mail: licosa@licosa.com
URL: h1tp://www.licosa.com
LUXEMBOURG
Messageries du livre SARL
5, rue Raiffeisen
L-2411 Luxembourg
Tl. (352)40 10 20
Fax (352) 49 06 61
E-mail: mail@mdl.lu
URL: http://www.ndl.lu
NEDERLAND
SDU Servicecentrum Uitgevers
Christoffei Plantijrstraat 2
Postbus 20014
2500 EA Den Haag
Tel. (31-70)378 98 80
Fax (31-70) 378 97 83
E-mail: sdu@sdu.nl
URL: http://www.sdu.nl
PORTUGAL
Distribuidora de Livros Bertrand Ld.
Grupo Bertrand, SA
Rua das Terras dos Vales. 4-A
Apartado 60037
P-2700 Amadora
Tel. (351)214 95 87 87
Fax (351) 214 96 02 55
E-maii: dlb@ip.pt
Imprensa Nacional-Casa da Moeda, SA
Rua da Escola Politcnica n 135
P-1250 -100 Lisboa Codex
Tel. (351)213 94 57 00
Fax (351) 213 94 57 50
E-mail: spoce@incm.pt
URL: http://www.incm.pt
HRVATSKA
Mediatrade Ltd
Pavia Hatza 1
HR-10000 Zagreb
"el. (385-1)481 94 11
Fax (385-1) 481 94 11
MAGYARORSZAG
Euro Info Service
Hungexpo Europa Haz
PO Box 44
H-1441 Budapest
"el. (36-1)264 82 70
Fax (36-1) 264 82 75
E-mail: euroinfo@euroinfo.hu
URL: http://www.euroinfo.hu
MALTA
SUOMI/FINLAND
Akateeminen Kirjakauppa/
Akademiska Bokhandeln
Keskuskatu 1/Centralgatan 1
PL/PB 128
FIN-00101 Helsinki/Helsingfors
./tfn (358-9) 121 44 18
F./fax (358-9) 121 44 35
Shkposti: sps@akateeminen.com
URL: http://www.akateeminen.com
SVERIGE
BTJ AB
Traktorvgen 11
S-221 82 Lund
Tlf. (46-46) 18 00 00
Fax (46-46) 30 79 47
E-post: btjeu-pub@btj.se
URL: http://www.btj.se
UNITED KINGDOM
The Stationery Office Ltd
Orders Department
PO Box 276
London SW8 5DT
Tel. (44-171)870 60 05-522
Fax (44-171) 870 60 05-533
E-mail: book.orders@theso.co.uk
URL: http://www.tsonline.co.uk
ISLAND
SLOVAKIA
Centrum VTI SR
Nam. Slobody, 19
SK-81223 Bratislava
Tel. (421-7)54 41 83 64
Fax (421-7) 54 41 83 64
E-mail: europ@tbb1.sltk.stuba.sk
URL: http://www.sltk.stuba.sk
NORGE
SLOVENUA
Swets Norge AS
Ostenjoveien 18
Boks 6512 Etterstad
N-0606 Oslo
Tel. (47-22) 97 45 00
Fax (47-22) 97 45 45
E-mail: kytterlid@swets.nl
Gospodarski Vestnik
Dunajska cesta 5
SLO-1000 Ljubljana
Tel. (386)613 09 16 40
Fax (386) 613 09 16 45
E-mail: europ@gvestnik.si
URL: http://www.gvestnik.si
SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
TRKIYE
Dnya Infotel AS
100, Yil Mahallessi 34440
TR-80050 Bagcilar-Istanbul
Tel. (90-212)629 46 89
Fax (90-212) 629 46 27
E-mail: infotel@dunya-gazete.com.tr
AUSTRALIA
Hunter Pub lications
PO Box 404
3067 Abbotsford, Victoria
Tel. (61-3) 94 17 53 61
Fax (61-3) 94 19 71 54
E-mail: jpdavies@ozemail.com.au
JAPAN
PSI-Japan
Asahi Sanbancho Plaza 206
7-1 Sanbancho, Chiyoda-ku
Tokyo 102
Tel. (813)32 34 69 21
Fax (81-3) 32 34 69 15
E-mail: books@psi-japan.co.jp
URL: http://www.psi-japan.co.jp
MALAYSIA
EBIC Malaysia
Level 7. Wisma Hong Leong
18 Jalan Perak
50450 Kuala Lumpur
Tel. (60-3) 21 62 62 98
Fax (60-3) 21 62 61 98
E-mail: ebic-kl@mol.net.my
MEXICO
Mundi Prensa Mexico, SA de CV
Ro Panuco No 141
Colonia Cuauhtemoc
MX-06500 Mexico, DF
Tel. (52-5) 533 56 58
Fax (52-5) 514 67 99
E-mail: 101545.2361@compuserve.com
PHILIPPINES
EBIC Philippines
191h Floor, PS Bank Tower
Sen. Gil J. Puyat Ave. cor. Tindalo St.
Makati City
Metro Manilla
Tel. (63-2) 759 66 80
Fax (63-2) 759 66 90
E-mail: eccpcom@globe.com.ph
URL: http://www.eccp.com
SOUTH AFRICA
Eurochamber of Commerce in South Africa
PO Box 781738
2146Sandton
Tel. (27-11)884 39 52
Fax (27-11)883 55 73
E-mail: nfo@eurochamber.co.za
SOUTH K OREA
The European Union Chamb er
of Commerce in Korea
51h Fl, The Snilla Hotel
202, Jangchung-dong 2 Ga, Chung-ku
100-392 Seoul
Tel. (82-2)22 53-5631/4
Fax (82-2) 22 53-5635/6
E-mail: eucck@eucck.org
URL: http://www.eucck.org
SRI LANKA
EBIC Sri Lanka
Trans Asia Hotel
115 Sir chittampalam
A. Gardiner Mawatha
Colombo 2
Tel. (94-1)074 71 50 78
Fax (94-1 (44 87 79
E-mail: ebicsl@itmin.com
THAILAND
EBIC Thailand
29 Vanissa Building, 8th Floor
Soi Chidlom
Ploenchit
10330 Bangkok
Tel. (66-2) 655 06 27
Fax (66-2) 655 06 28
E-mail: ebicbkk@ksc15.th.com
URL: http://www.ebicbkk.org
CANADA
Bernan Associates
4611 -F Assembly Drive
Lanham MD20706
Tel. (1-800) 274 44 47 (toll free telephone)
Fax (1-800) 865 34 50 (toll free fax)
E-mail: query@bernan.com
URL: http://www.bernan.com
CYPRUS
EGYPT
The 'Functional food science in Europe' concerted action was funded within the
framework of the FAIR programme (FAIR-CT95-572).
This three-year project had the aim of establishing a multidisciplinary European network
on concepts in functional food science and options for their applications. In Europe, we
are, at present, faced with a growing interest in the above concepts considering the
recognised importance of better understanding the role of food in the maintenance and
improvement of human health and well-being. Functional food science aims to identify
beneficial interactions between the presence or absence of a food component and a
specific function or functions in the body, and understand their mechanisms.
This consensus document represents the results of the concepts underlined in the six
ITG papers and in the technology papers on the scientific concept of functional foods
in Europe.
t * *
EUR
ISBN
--7745-D
op *
L-2985 Luxembourg
789282"877456
co
en
co