Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
mx
ARTCULO DE REVISIN
Vol. 34. No. 3 Julio-Septiembre 2011
pp 200-210
Solicitud de sobretiros:
Dr. Alfredo Covarrubias-Gmez
Departamento de Medicina del Dolor y Paliativa
Ramn DeLille Fuentes del Instituto Nacional
de Ciencias Mdicas y Nutricin Salvador Zubirn.
Vasco de Quiroga Nm. 15, Colonia Seccin XVI.
Tlalpan. 14000.
Distrito Federal, Distrito Federal, Mxico.
Telfono (+52-55)5487-0900 Extensin 5011
E-mail: alfredocov@yahoo.com
Recibido para publicacin: 03-08-10.
Aceptado para publicacin: 13-10-10.
Este artculo puede ser consultado en versin
completa en
http://www.medigraphic.com/rma
RESUMEN
Antecedentes: Una adiccin es una enfermedad crnica y recurrente, que
se caracteriza por la presencia de una conducta compulsiva. La compulsin
encaminada al consumo de sustancias (legales o ilegales) se denomina dependencia. Este tipo de conductas afecta a una proporcin considerable de la
poblacin. En Mxico el 5.3% de los adultos ha consumido alguna sustancia
ilcita en algn momento de la vida. Objetivo: Revisar la informacin referente
al consumo de sustancias ilcitas en el contexto de la Anestesiologa y la Medicina del Dolor. Resultados: Independientemente del contexto el enfermo
con una adiccin requiere una atencin individualizada. La identificacin de la
sustancia especfica que condiciona la adiccin promueve la deteccin oportuna de condiciones mdicas peligrosas que incrementan el riesgo anestsico.
Aunado a ello, se debe considerar que este tipo de enfermos consume dosis
mayores de opiceos durante el postoperatorio.
Palabras clave: Adiccin, anestesia, analgesia, dolor, dependencia.
SUMMARY
Settings: An addiction is a chronic and recurrent disease that is characterized
by the presence of a compulsive behavior. Compulsion to consume substances
(either legal or illegal) is called dependence. This kind of behavior is frequently
seen in general population. In Mexico, 5.3% of the adult population had used
an illicit substance at least once. Objective: To review the available information
about the consumption of illegal substances under the vision of the Anesthesiologists and the specialist in Pain and Palliative Medicine. Results: Despite
the setting in which the patient with an addiction is present, an individualized
approach is mandatory. Identification of the specific substance of addiction
may promote the detection of potentially hazardous clinical situations that
may increase the anesthetic risk. In addition the physician must consider that
these subjects may consume higher doses of any opioid mediction during the
postoperative period.
www.medigraphic.org.mx
200
INTRODUCCIN
MECANISMOS RESPONSABLES
DE LAS ADICCIONES
Definicin de adiccin
Se define a la adiccin como una enfermedad crnica y
recurrente, que se caracteriza por cambios neurobiolgicos
enceflicos, en la cual intervienen factores genticos, psicolgicos, sociales y ambientales, mismos que condicionan la
presencia de una conducta compulsiva respecto a la bsqueda
y al consumo de sustancias qumicas (lcitas o ilcitas), a pesar
del conocimiento de sus potenciales efectos adversos(1,2).
Conceptos que generan confusin
El Manual de Diagnsticos y Estadsticas para Enfermedades Mentales en su cuarta edicin (DSM-IV), clasifica a
la adiccin como un desorden en el uso de sustancias con
dependencia fsica y psicolgica. De igual forma, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y la American Psychiatric
Association (APA) clasifican a este fenmeno en el rubro de
dependencia de sustancias(1,2).
Ambos conceptos, agregan la variable dependencia al
contexto de las adicciones. En este sentido, de acuerdo con
la Real Academia de la Lengua Espaola (RAE), la palabra
dependencia se define como la necesidad compulsiva de
consumir una sustancia para experimentar sus efectos o calmar el malestar producido por su privacin(3). Lo anterior es
relevante, ya que la dependencia, es slo uno de los elementos
que enmarcan a la adiccin. En consecuencia, ambos trminos,
no deberan utilizarse en forma intercambiable.
Otro trmino que ha sido utilizado en forma equvoca en el
contexto de las adicciones es el de tolerancia. Este concepto,
se refiere a un estado adaptativo; en el cual, la exposicin
continua a una droga, induce cambios en los receptores inicos
de la membrana neuronal produciendo al paso del tiempo la
disminucin de uno o ms de sus efectos(1,2). Por tal motivo,
la tolerancia se refiere a un fenmeno farmacolgico normal
y no debe ser interpretado como adiccin.
El diagnstico de una adiccin
De acuerdo con el DSM-IV, el diagnstico de una adiccin
debe contemplar al menos 3 de los siguientes criterios: (i)
sntomas que sugieren tolerancia farmacolgica, (ii) sntomas de abstinencia tras la suspensin de la sustancia, (iii)
empleo intencional de una sustancia a dosis altas y/o por
perodos prolongados, (iv) intentos fallidos para reducir
o controlar su uso, (v) la obtencin la sustancia consume
una buena parte del tiempo del enfermo, (vi) se observa
una reduccin en actividades sociales, ocupacionales y
recreativas y (vii) uso de la sustancia pese a problemas de
salud, econmicos o sociales(4).
www.medigraphic.org.mx
Interaccin enceflica
Las drogas utilizadas con fines recreativos, actan sobre
diversos receptores de zonas anatmicas especficas y pro-
201
rea ventral
tegmental
Septum
Ncleo
accumbens
Corteza
prefrontal
MFB
Amgdala
Figura 1. Haz prosenceflico medial.
Dopamina
Opioides
Etanol
Barbituratos
Benzodiacepinas
PFC
+
NA
Anfetaminas
Cocana
Canabinoides
Fenciclidina
VTA
RMN
Serotonina
www.medigraphic.org.mx
Se observan los sitios anatmicos en los que actan diferentes drogas. Se ha identificado que las neuronas dopaminrgicas
se encuentran preferentemente en la corteza prefrontal (PFC), en el ncleo accumbens (NA) y en el rea ventral tegmental
(VTA). Las neuronas serotoninrgicas proyectan sus axones desde el ncleo del rafe magno. En el caso del NA y la amgdala,
reciben proyecciones nociceptivas de las neuronas espinales (RMN, ncleo del rafe magno), manifestando la interaccin
de estas estructuras con los estmulos nociceptivos, los circuitos de recompensa y el estado de nimo. El VTA tambin
participa en la nocicepcin y en la supresin endgena del dolor.
Figura 2. Drogas y las vas de recompensa.
202
Ambulatorios
13.0%
Consulta
general
25.0%
Hospitalizados
32.5%
0
10
www.medigraphic.org.mx
15
20
%
25
30
35
203
Sin duda, en este tipo de enfermos, el manejo postoperatorio no constituye iniciar el tratamiento de la adiccin; por el
contrario, significa aceptar los aspectos mdicos que presenta
esta enfermedad crnica(9).
Sustancias ilegales de consumo frecuente
Cannabis (Aka: marijuana, pot, hemp, mariguana, marihuana o camo)
Porcentaje de la poblacin
general
14
12
10
10.1
6.9
6
4
2
1.1
0
EUA (2004)
Canad (2006)
Mxico (2005)
Pas
La figura muestra la frecuencia de procedimientos quirrgicos
realizados en Amrica del Norte. Tomado de: CovarrubiasGmez A. Dolor postoperatorio. En: Carrillo-Esper R (ed.):
Tpicos selectos en Anestesiologa. 1a edicin. Mxico. 2008:
291-302.
Se ha identificado que el cultivo de la hoja de coca posiblemente supere los 5,000 aos. En este sentido, existen
indicios que soportan dicha accin en la regin andina y
boliviana al rededor del ao 700 a.C. Es ms, el primer
reporte escrito de su uso en el nuevo mundo corresponde
a Vicente de Valverde en una carta a Carlos V y fechada
en 1539 refieren (los indgenas) que (la hoja de coca)
los sostiene y los refresca (15).
Los primeros reportes sobre sus efectos adversos son
atribuibles a Francisco Falcn (1582) y Edward F. Popping
(1836)(15). Actualmente sabemos que el riesgo asociado a su
uso incluye: (i) vaso-espasmo y trombosis, (ii) hipertensin y
3,200,000
3,100,000
3,000,000
2,900,000
www.medigraphic.org.mx
2,800,000
2,700,000
2,600,000
2001
2002
2003
Ao
204
2004
2005
arritmias, (iii) hipertensin pulmonar y edema, (iv) alteraciones graves e inespecficas de la funcin renal y (v) delirium
transoperatorio(13,14).
La relevancia que presentan estos eventos adversos radica
en que su consumo favorece la presencia de isquemia cardaca,
debido a su potencial efecto arritmiognico los anestsicos
voltiles estn contraindicados y lo mismo ocurre en el caso
de los anestsicos locales que promueven la presencia de secuestro coronario. Cabe destacar que el consumo de crack o
piedra se encuentra relacionado con tromboembolia pulmonar.
Del mismo modo las lesiones graves en la funcin renal se
asocian con la presencia de proteinuria y rabdomilisis(13,14).
Inhalantes o solventes (Aka: chemo, mona,
sniffing,dusting)
Aunque no se encuentran en la lista de lo ms consumidos de
la Encuesta Nacional de Adicciones, su consumo por grupos
vulnerables (nios en situacin de calle), condiciona una
problemtica para los Servicios Pblicos de Traumatologa.
Cabe destacar que este grupo de frmacos son clasificados
en hidrocarburos (alifticos y aromticos), cetonas, aloalcanos
y nitritos. El riesgo que presentan estos enfermos se encuentra
asociado con la presencia de cardiomiopatas y sndromes
Electrolitos sricos
(en especial potasio)
Gases en sangre
(hipoxia asociada)
RX trax (EPOC)
Tiempos de
coagulacin y
sangrado (solventes)
EKG (presencia
de arritmias)
www.medigraphic.org.mx
Funcin heptica
(solventes o
consumo de alcohol)
EGO (proteinuria)
Funcin renal
(cocana, solventes
y en aquellos en
shock)
205
La monitorizacin perioperatoria debe incluir: (i) electrocardiograma continua con la finalidad de identificar
arritmias o isquemia, (ii) oximetra de pulso, (iii) tensin
arterial ante la posibilidad de hipotensin por vasodilatacin, o un franco estado de choque, (iv) en aquellos
enfermos con factores que incrementen el riesgo de edema
Este documento
es elaborado
por de
Medigraphic
pulmonar,
es necesaria
la colocacin
un catter para
realizar la medicin de la presin venosa central (PVC),
(v) en sujetos con riesgo de tromboembolias pulmonares
y/o hipertensin pulmonar es vital contar con un catter
de Swan-Ganz y (vi) es conveniente contar con una lnea
arterial para la obtencin de gasometras (riesgo de acidosis
o alcalosis)(14,16).
Para el manejo intraoperatorio del sujeto con adicciones
es conveniente: (i) considerar el empleo de anestesia neuroaxial en programados (ahorro en el consumo de opioides y
mejor control anestsico-analgsico); (ii) en sujetos que han
sido programados a un procedimiento electivo, vale la pena
considerar la realizacin de un bloqueo de nervios perifricos (no se invade el espacio neuroaxial, menor consumo de
opioides, mejor analgesia postoperatoria); (iii) en situaciones
de urgencia es posible recurrir al empleo de anestesia general
(Figura 7)(14,16).
Recomendaciones postoperatorias
Es importante que en el perodo preoperatorio se establezca un
esquema de analgesia postoperatoria realista. Dicho esquema
analgsico debe tomar en consideracin las recomendaciones
de los parmetros de prctica para el manejo del dolor agudo
perioperatorio(17). En ese documento se propone la utilizacin
de la escalera analgsica propuesta por la Organizacin
Mundial de la Salud y que toma como fundamento la intensidad del dolor (Figura 8)(16,17).
Aunado a lo anterior, cabe puntualizar que el manejo
del dolor postoperatorio no debe abstenerse del empleo
de opioides y que de acuerdo a la evidencia disponible la
analgesia neuroaxial ofrece mayores beneficios(16,17). En
este sentido, debemos destacar, que el sujeto joven consume una dosis mayor de opioides en comparacin con el
anciano y que en el enfermo adulto el consumo es mayor
que en el no adicto(16,18).
Finalmente, es mandatorio evitar el empleo de analgsicos por razn necesaria; esto debido a que esta prctica
propina una analgesia deficiente(17) y evaluar la conducta
del paciente cuando se decida por analgesia opioide(16).
Sobre esto, vale la pena destacar que en un estudio realizado
con una muestra de enfermeras se observ que ellas consideran al dolor de estos pacientes como sobrecalificado;
concluyendo que la historia de abuso de sustancias es un
elemento que puede motivar a que la intensidad del dolor
sea subvalorada en estos sujetos(19).
www.medigraphic.org.mx
206
Terapia sustitutiva
Dolor
postoperatorio
Va area
difcil
Incremento
consumo opioide
Interaccin
con CYP 450
Tcnica de
anestesia
Comorbilidades
Intervencionismo
Disminuye
Disminuye
Analgsico no-opioide
Opioide potente
Opioide dbil
Analgsico no-opioide Analgsico no-opioide
Adyuvante
Adyuvante
Adyuvante
Dolor leve
Dolor moderado
Dolor severo
EVA 1-4
EVA 5-7
EVA 8-10
OMS: por va oral, con horario, por escalera, para el individuo con atencin
al detalle.
www.medigraphic.org.mx
207
www.medigraphic.org.mx
El cuadro enuncia las acciones a realizar ante el enfermo con dolor crnico e historia de adicciones.
208
Cuadro II. Preguntas contenidas en los cuestionarios CAGE-AID, Cyr-Wartman y Skinner trauma history para
identificar el riesgo adictivo.
Ha sentido la necesidad de dejar de beber o de usar drogas?
La gente le molesta o lo critica por su forma de beber o de utilizar drogas?
Se ha sentido culpable por su forma de beber o por utilizar drogas?
Lo primero que hace en las maanas, es tomar alcohol o una droga para evitar la resaca?
Tiene problemas con su forma de beber o con su uso de drogas?
Cundo fue la ltima vez que tom alcohol o consumi alguna droga?
Se ha accidentado despus de beber o de consumir drogas?
Se ha lastimado en accidentes automovilsticos?
www.medigraphic.org.mx
El cuadro muestra una serie de preguntas empleadas en los principales cuestionarios que evalan riesgo adictivo.
209
CONCLUSIONES
Sin duda las adicciones en el enfermo con dolor agudo o
crnico, son un problema que no debe pasar desapercibido.
La omisin en su oportuna identificacin puede incrementar
el riesgo anestsico-quirrgico o el asociado a interacciones.
No obstante a la serie de confusiones existentes con respecto
al trmino ideal para definir a este problema de salud, es primordial identificar tres elementos: (i) la presencia de sndrome
de abstinencia, (ii) la compulsin y obsesin para obtener una
sustancia aun conociendo el posible dao y (iii) el deterioro en
la actividad laboral y en las relaciones sociales y familiares.
Es importante identificar que una vez rotas las relaciones
sociales, laborales y familiares; el sujeto que padece esta enfermedad queda a la deriva, es estigmatizado y carece de los medios
suficientes para su cuidado en situaciones de gravedad que requieren hospitalizacin. Estos elementos deben hacernos reflexionar
sobre la vulnerabilidad que presenta este grupo poblacional.
Este problema de salud pblica ha ido en aumento, afectando cada vez a ms mexicanos, en especial adolescentes que
en la mayora de las ocasiones terminan en situacin de calle
y son vctimas de abusos y de accidentes. Por tal motivo, e
REFERENCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
210
16. May JA, White HC, Leonard-White A, Warltier DC, Pagel PS. The
patient recovering from alcohol or drug addiction: special issues for the
anesthesiologist. Ansth Analg 2001;92:1601-1608.
17. Guevara-Lpez U, Covarrubias-Gmez A, DeLille-Fuentes R, Hernndez-Ortiz A, Carrillo-Esper R, Moyao-Garca D. Parmetros de prctica
para el manejo del dolor agudo perioperatorio. Cir Ciruj 2005;73:223232.
18. Covarrubias-Gmez A. Manejo del dolor perioperatorio en el paciente
anciano. Rev Mex Anest 2006;29:S207-S209.
19. Miceli PC, Katz J. The influence of addiction risk on nursing students
expectations of patients pain reports: a clinical vignette approach. Pain
Res Manag 2009;14:223-231.
20. Melzak R. The tragedy of needless pain. Sci Am 1990;262:27-33.
21. Weaver M, Schnoll S. Abuse liability in opioid therapy in patients with
an addition history. Clin J Pain 2002;18:S61-S69.
22. Molea J, Agustyniak M. Chronic pain management: Is addiction a risk? Is consultation a necessity? Reg Anest Pain Manag
2005;9:187-194.
23. Savage SR, Covington EC, Heit HA. Definitions related to the use
of opioids for the treatment of pain: a consensus document from the
American Academy of Pain Medicine, the American Pain Society, and
the American Society of Addiction Medicine, 2001. [Disponible en
Internet: http://www.asam.org/pain/definitions2.pdf]
24. Brady KT, Roberts JM. The pharmacotherapy of dual diagnosis. Psychiatr Ann 1995;25:344-352.
25. Friedman PD, McCollough D, Saitz R. Screening and intervention for
illicit drug abuse. A national survey of primary care physicians and
psychiatrists. Arch Intern Med 2001;161:248-251.
26. Friedman PD, Chin MH, Saitz R. Screening and intervention for alcohol
programs. A national survey of primary care physicians and psychiatrists.
J Gen Intern Med 2000;15:84-91.
27. Loeser JD. Medical evaluation of the patient with pain. In: Loeser JD,
ed. Bonicas management of pain. LWW. Seattle 2001:267-278.
28. Savage SR. Assessment for addiction in pain-treatment settings. Clin J
Pain 2002;18:S18-S38.
www.medigraphic.org.mx